Citação (NBR 10520:2002)

NBR Especifica as características

10520:2002 exigíveis para citação em
documentos.

DEFINIÇÃO Menção, no texto, de uma

informação extraída de outra
fonte.

(ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS, 2002)

 Regras gerais: citação indireta
2

É a transcrição das ideias de um autor

usando as próprias palavras;

Não se utilizam aspas nas citações

indiretas.
 Citação indireta
3

a) leia e releia o texto original até que

seja capaz de escrevê-lo com suas
próprias palavras;
b) indique a fonte consultada o mais
próximo possível do trecho
citado.
 Citação indireta
4

Nos anos 1990 houve o surgimento

e difusão dos conceitos de projeto
ecológico, uma resposta do meio
técnico à generalização da
conscientização ambiental (SILVA,
2017).
 Citação indireta
5

Segundo Silva (2017), nos anos

1990 houve o surgimento e difusão dos
conceitos de projeto ecológico, uma
resposta do meio técnico à
generalização da conscientização
ambiental.
 Citação indireta
6

De acordo com Martins e Souza

(1998), o modelo de quatro etapas é
praticado há mais de 35 anos em estudos
da previsão de demanda. Para Azevedo
Filho (2012) esse modelo é considerado
um método tradicional de planejamento.
 Citação indireta
7

O projeto sustentável não trata

apenas de conforto ambiental e
energia, mas também de fatores
sociais, econômicos e urbanos de
infraestrutura (GONÇALVES;
DUARTE, 2006).
 Citação indireta
8

Segundo Campos (2005), Lopes (2013)

e Martin et al. (1998), a ciência utiliza
inúmeras técnicas na obtenção de seus
propósitos, quaisquer que sejam os métodos
ou procedimentos empregados
 et al.
9

et al. – expressão latina = e outros

et (e) + aliae

et
al.
 Citação com 3 autores na obra
10

1ª citação no texto:
Campos, Lopes e Sousa (2015) – ou
(CAMPOS; LOPES; SOUZA, 2015)

2ª citação no texto em diante:

Campos et al. (2015) – ou
(CAMPOS et al. 2015)
 Citação com 4 ou mais autores na obra
11

Desde a 1ª citação:

Martins et al. (2017) – ou

(MARTINS et al., 2017)

 Regras gerais: citação direta
12

É a transcrição/cópia de um
parágrafo ou frase usando as
mesmas palavras do autor do
trabalho, seguidas da indicação da
fonte consultada.
 Regras gerais: citação direta
13

Citações curtas, com até três linhas,

devem ser inseridas no texto entre aspas duplas,
seguidas do sobrenome do autor e número de
página entre parênteses.
Exemplo:
Ronconi (2005) explica que o canteiro de obras “É o
lugar da atividade plena, não é o lugar da atividade
prática, em detrimento da atividade intelectual.” (p. 4).
 Citação direta
14

Tem-se que o projeto sustentável é a

“[...] criação de edificações eficientes do
ponto de vista energético e projetadas para
terem uma longa vida útil.” (SILVA;
SORRATINI, 1999, p. 21).
15

Citações com mais de três linhas devem ser

destacadas com um recuo de 4 cm, fonte 10, sem aspas e
espacejamento simples (ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE
NORMAS TÉCNICAS - ABNT, 2002, p. 2).
Exemplo:
O comportamento dos cientistas muda à medida que
avançam no projeto de pesquisa. De modo direto ou
indireto, o comportamento é afetado pela tarefa
Margem
desempenhada nos estágios de pesquisa [...] e pela
4cm
habilidade do pesquisador em perceber a relevância da
informação para o tópico ou questão. (SILVA, 1998, p.
34).
16

Segundo Silva (2000)

O comportamento dos cientistas muda à medida que
avançam no projeto de pesquisa. De modo direto ou
indireto, o comportamento é afetado pela tarefa
Margem
desempenhada nos estágios de pesquisa [...] e pela
4cm
habilidade do pesquisador em perceber a relevância da
informação para o tópico ou questão. (p. 34).
 Citação de citação
17

Castro (1988 apud GOMES, 1991,

p. 417) afirma que “Nestes casos, deve-
se listar somente a referência do
documento consultado.”.
 Citação de citação
18

Castro (1988 apud GOMES, 1991)

afirma que “Nestes casos, deve-se listar
somente a referência do documento
consultado.” (p. 417).
 Citação de citação
19

“Nestes casos, deve-se listar

somente a referência do documento
consultado.” (CASTRO, 1988 apud
GOMES, 1991, p. 417).
 Regras gerais: citação de documento traduzido
20

Ao fazer uma citação direta traduzida de original

estrangeiro, incluir a expressão tradução nossa entre
parênteses na chamada da citação.

“Conhecendo a organização e os
recursos, pode-se tomar atitudes eficientes.”
(SMITH, 1986, p. 163, tradução nossa).
 Citação de falas
21

Os dados obtidos por informação verbal (palestras,

debates, aulas) devem ser mencionados no texto seguidos da
expressão informação verbal entre parênteses. A fonte deve
ser indicada em nota de rodapé.
No texto:
A revisão da AACR2, em folhas soltas, estará disponível para venda
em setembro deste ano (informação verbal) 1 .

No rodapé:
1 Notícia
fornecida pela Prof.ª Maria Teresa Reis Mendes em aula
da disciplina Catalogação, na Escola de Biblioteconomia, da
Universidade do Rio de Janeiro, em agosto de 2018.
 Citações onde o nome dos autores coincidem
22

(BARBOSA, C., 2010)

(BARBOSA, O., 2010)

(BARBOSA, Cássio, 2017)

(BARBOSA, Celso, 2017)
 Citações onde o ano de publicação coincide
23

As citações de um autor com publicações na

mesma data, são distinguidas pelo acréscimo de
letras minúsculas após o ano.

Exemplos:
Rodrigues (2016a)
(RODRIGUES, 2016b)
24

Este documento NÃO substitui a

consulta às Normas ABNT.
REFERÊNCIAS

ABNT NBR 6023:2018

26

➢ A lista de Referências será feita na margem

esquerda;
➢ Deve ter espaçamento simples em cada
referência e um espaço entre referências;
➢ Organizar as Referências por ordem
alfabética.
27

➢ Os destaques são feitos em negrito ou

colocados em itálico;
➢ Os títulos dos trabalhos são escritos em
caixa baixa. Não importa a forma como
esteja escrito no trabalho consultado;
➢ Não existe destaque para subtítulos.
28

Um autor
HIBBELER, R. C. Resistência dos materiais. 7.
ed. São Paulo: Pearson Prentice Hall, 2004.

Dois autores
PARANHOS, R.; SOUZA, A. C. Soldagem a arco
submerso. Rio de Janeiro: Editora do SENAI,
1999.
 LIVROS

Só citar a Edição a partir da segunda.

WAINER, E. Soldagem: processos

e metalurgia. 3. ed. São Paulo:
Edgard Blüncher, 2004.
30

Três autores
WAINER, E.; BRANDI, S.; MELLO, F. H.
Soldagem: processos e metalurgia. São Paulo:
Edgard Blüncher, 2004.

Quatro autores ou mais

PALADINI, E. P. et al. Gestão da
qualidade: teoria e casos. 2. ed. Rio de Janeiro:
Campus, 2012.
 OBRAS SEM NOME AUTOR

Atualmente só se admite para sites da internet.

LANCHA Runabout it22. Kalmar.

Disponível em:
http://www.kalmar.com.br/kalmar-
yachts/lancha-it22/. Acesso em: 09 abr.
2018.
32

Repetição do nome dos autores NA LISTA

GADOTTI, Moacir. Pedagogia da

sustentabilidade. São Paulo: Instituto Paulo
Freire, 1999.
______ . Cadernos de ecopedagogia. São
Paulo: Instituto Paulo Freire, 2000.
33

ENTIDADE - obras de responsabilidade de associações e

órgãos governamentais.

UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA.

Faculdade de Jornalismo.
DEPARTAMENTO NACIONAL DE ESTRADAS E
RODAGEM.

Essas obras têm entrada pelo nome da

organização, por extenso, em letras
maiúsculas.
34
ENTIDADE GOVERNAMENTAL
Obras de responsabilidade de órgãos governamentais da
administração direta: Ministérios, Secretarias
Exemplos
e outros.

BRASIL. Ministério da Educação. Secretaria de

Cultura.
SANTA CATARINA. Secretaria do Trabalho
35

BRASIL. Presidência da República. Casa Civil.

Lei Nº 9.503 de 23 de setembro de 1997.
Institui o Código de Trânsito Brasileiro.
Disponível em:
http://www.planalto.gov.br/ccivil_leis. Acesso
em: 15 mar. 2018.
36

Nas datas de identificação da pesquisa na

Internet, A ABNT determina que os meses sejam
abreviados em três letras, exceto maio.

jan. fev. mar. abr. Maio

jun. jul. ago. set.
out. nov. dez.
37

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE
NORMAS TÉCNICAS. NBR 12898.
Relatório de acidentes de trânsito. 12 p.
Rio de Janeiro: ABNT, 1993.
ARTIGOS DE PERIÓDICOS

O destaque é feito no Nome do Periódico, não

no título.

LEITÃO, D. M. A informação como

insumo estratégico. Ciência da
Informação, Brasília, v. 22, n. 2, p.
118-123, jan./abr. 1989.
 Eng Sanit Ambient | v.17
n.2 | abr/jun 2012 | 203-
212

Engenharia Sanitária Ambiental, v. 17, n. 2, p. 203-212, abr./jun. 2012.

41

Parte de Livro: O nome a ser destacado não será do

artigo, mas sim do livro em questão.

MOLIN, J. P. Agricultura de precisão.

In: FANCELLI, A. L. (org.). Milho:
Estratégias de manejo. Piracicaba:
Fundação Agrária, 2003. p. 89-98.
TESES, DISSERTAÇÕES, MONOGRAFIAS, APOSTILAS

GASPAR, Helton da Silva. Origem dos

satélites irregulares de Júpiter: captura de
asteroides binários primordiais. 2013. Tese
(Doutorado em Física) - Faculdade de
Engenharia, Universidade Estadual Paulista
Júlio de Mesquita Filho, Guaratinguetá,
2013.
 ANAIS DE EVENTOS

SIMÕES, F. A. C. Otimização do projeto

preliminar de embarcações de planeio. In: XX
CONGRESSO NACIONAL DE
TRANSPORTE AQUAVIÁRIO, Universidade
Federal Fluminense, Anais [...] Rio de Janeiro, 5
a 8 de maio de 2018. Disponível em:
http://sobena.com.br/anais/xx/248. Acesso em:
15 set. 2018.
 ANAIS DE EVENTOS

[...] In: Proceedings of the XX NATIONAL

ACADEMY SCIENCE OF THE UNITED
STATES OF AMÉRICA. n. 3, 2018. Disponível
em: http://sobena.com.br/anais/xx/248. Acesso
em: 15 sep. 2018.
45 Modelos e exemplos de Referências por
Tipo de Documento

Programa de Capacitação da Biblioteca Universitária 02/04/2019

 RIBEIRO, João Ubaldo. Vida e paixão de Pandonar, o cruel. Ilustrações de
Marcello Barreto de Araújo e Ivan Baptista. Rio de Janeiro: Nova Fronteira,
1983.

Livro no todo
1 autor com indicação
de outras responsabilidades:
Ilustrador

46 Programa de Capacitação da Biblioteca Universitária 02/04/2019

 FERREIRA, Sueli Mara Soares Pinto; TARGINO, Maria das Graças (org.).
Acessibilidade e visibilidade de revistas científicas eletrônicas. São
Paulo: Ed. Senac: Cengage Learning, 2010.

Livro no todo
2 organizadores

47
Programa de Capacitação da Biblioteca Universitária 02/04/2019
SADER, Emir. Ruy Mauro: intelectual revolucionário. In: _____.; SANTOS, Theotônio dos (coord.). A
América Latina e os desafios da globalização: ensaios dedicados a Ruy Mauro Marini. Rio de Janeiro:
Ed. PUC-Rio, 2009. p. 27-35.

Capítulo de livro

Programa de Capacitação da Biblioteca Universitária 02/04/2019

 BEM, Roberta Moraes de. Uma proposta de gestão da informação para a área de patrimônio
imobiliário e meio ambiente de uma empresa do setor elétrico, a partir da utilização da
metodologia Commonkads. 2009. Dissertação (Mestrado em Engenharia e Gestão do
Conhecimento) - Centro Tecnológico, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2009.

Natureza do trabalho:
Dissertação; nível:
mestrado em, Título
do trabalho, nota de
aprovação e nome do
programa. Local e
data de aprovação.

Natureza do trabalho:
Dissertação, nome do
programa/Universida
de, Grau: Mestre em:
nome do orientador
nome do coorientador

49
 MAGALHÃES, Elizete Aparecida de et al. A influência da lei de responsabilidade fiscal
(LRF) na tomada de decisão pelos gestores públicos municipais. Contabilidade Vista
& Revista, Belo Horizonte, v. 16, n. 3, p. 09-26, dez. 2005.

Artigo de revista

50
Programa de Capacitação da Biblioteca Universitária 02/04/2019
 BORJA, Patrícia Campos. Avaliação qualiquantitativa dos serviços de saneamento da cidade
de Salvador. In: SEMINÁRIO INTERNACIONAL DE ENGENHARIA DE SAÚDE PÚBLICA, 2.,
2004, Goiânia. Anais [...] Brasília: FUNASA, 2006.

Trabalho publicado
em evento

Artigo

51 Programa de Capacitação da Biblioteca Universitária 02/04/2019

 CASTRO, G. A. et al. Prevalência de prolapso de valva mitral e doença tireoidiana em pacientes com
artrite reumatóide de um hospital universitário. Arquivo Catarinenses de Medicina. 2011.
Disponível em: http://www.acm.org.br/revista/. Acesso em: 24 fev. 2012

Artigo de periódico
online
52
Programa de Capacitação da Biblioteca Universitária 02/04/2019
 ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 14724. Informação e documentação :
trabalhos acadêmicos: apresentação. 3. ed. Rio de Janeiro , 2011. Disponível em:
http://www.abntcolecao.com.br/norma.aspx?ID=86662# . Acesso em: 20 fev. 2018.

Norma Técnica
online

53
02/04/2019
Programa de Capacitação da Biblioteca Universitária
 FREITAS, Janio de. Gelatina de incertezas. Folha de S. Paulo, 28 fev. 2012. Caderno A, p. 10.
Disponível em: http://library.pressdisplay.com/pressdisplay/viewer.aspx. Acesso em: 28 fev. 2012.

Jornal online

54 Programa de Capacitação da Biblioteca Universitária 02/04/2019

CUNHA, Murilo. Caem os gastos com as BUs [mensagem pessoal]. Mensagem recebida por
cbbugestao20112013@mailman.ufsc.br em 23 fev. 2012.

Autor da mensagem

55
Título da mensagem
Mensagem recebida

E-mail

✓ As informações devem ser retiradas, sempre que possível,

do cabeçalho da mensagem recebida.
✓ Quando o e-mail for cópia, poderá ser acrescentado os
demais destinatários após o primeiro, separados por ponto
e vírgula.

Programa de Capacitação da Biblioteca Universitária 02/04/2019

Videoaulas de Citações e Referências
http://portal.bu.ufsc.br/normalizacao/minicrus
o-citacao-e-referencia-videoaulas/