Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Alemão
Em português dizemos "as mesas" e "os filhos" (ou seja, diferenciamos o gênero
mesmo no plural). Em alemão, o gênero "desaparece" na forma plural de
substantivos. Para todos os substantivos no plural o artigo definido é "die" (as/os).
Às vezes, é útil visualizar o plural como um "quarto gênero", uma vez que é
independente do gênero das palavras no singular.
Resumindo:
O artigo definido "die" (a) e o artigo indefinido "eine" (uma) são usados para
substantivos femininos, "der" (o) e "ein" (um) são usados para substantivos
masculinos e "das" e "ein" para substantivos neutros. Por exemplo, se diz "die/eine
Frau", "der/ein Mann" e "das/ein Kind".
Mais tarde, você vai aprender que esses artigos estão sujeitos a alterações de
acordo com o caso do substantivo. Por enquanto, apenas aprenda o gênero
(masculino, feminino ou neutro) de cada substantivo que cruzar seu caminho.
Embora não seja essencial neste momento, se você quiser saber um pouco mais
sobre a pronúncia em alemão, clique [aqui]
(https://www.duolingo.com/comment/4095902).
Você/Tu du s du spielst
Pessoa em Pessoa em Conjugação
português alemão Terminação despielen
A maioria dos verbos são conjugados de acordo com estas regras. Esses verbos
são chamados verbos regulares. Alguns verbos não seguem essas regras para
ser conjugados. Estes são os verbos irregulares. Você vai conhecer alguns um
pouco mais tarde.
die Frau spielt (a mulher brinca) --> sie spielt (ela brinca)
der Mann spielt (o homem brinca) --> er spielt (ele brinca)
das Kind spielt (a criança brinca) --> es spielt (neste caso: ela brinca)
das Kaninchen spielt (o coelho brinca) --> es spielt (neste caso: ele brinca)
Dein Mann schläft.
Verbo:schlafen
Indicativo
Pessoa Presente
ich schlafe
Pessoa Presente
du schläfst
er/sie/es schläft
wir schlafen
ihr schlaft
sie/Sie schlafen
Er liest nicht viele Bücher.
Welches Pferd ist stark?
Welches Bier trinkst du?
Jeder braucht Wasser.
Dein Pferd hat Durst.
Ist dein Hemd weiß?
Der Lehrer nimmt den Bleistift
O professor pega o lápis,
Wie geht's?
Há muitas maneiras de perguntar a uma pessoa como ela vai. Por exemplo:
"Como você está? ","Como é que vai? " e " Tudo bem? ". Em alemão, a frase mais
comum usa o verbo "gehen" (ir): "Wie geht es dir?", ou simplesmente "Wie
geht's?". Outras frases menos comuns são "Wie läuft es bei dir?" ou "Wie steht es
bei dir?".
Português Alemão
Eu sou/estou ich bin
Fressen, Essen
Uma das muitas peculiaridades da língua alemã é a existência de dois verbos para
"comer": um é utilizado para pessoas (essen) enquanto o outro é utilizado para
animais (fressen).
Pessoas Animais
(Nota: Também é possível usar "fressen" para pessoas quando se quer criticar
como ou quanto a pessoa come. Este é porém um uso extremamente específico
do verbo "fressen", tão específico que você não vai encontrá-lo em nenhum
exercício aqui.)
"Eszett" ou "scharfes S" (S afiado) é uma letra que hoje em dia só se usa no
alfabeto alemão. Não é nem um B maiúsculo, muito menos o beta grego. O som
que esta letra representa é o mesmo som do "ss" em "pássaro". De fato, ß não tem
equivalente maiúsculo, e é substituído por SS quando escrevendo tudo com letras
maiúsculas:
Und unsere Kinder?
Tee oder Kaffee?
Du isst wenn ich trinke.
Solange der Hund schläft, ist er süß.
Er mag uns nicht.
Ich mag euch.
Ich kenne ihn.
Wir kennen sie.
Ich trinke meinen Saft.
Ich sehe Ihren Mantel.
Welchen Wein brauchst du?
Magst du mich?
Ich habe es nicht.
Sie wäscht ihren Rock
Du isst meine Ente!
Wir kennen euch
Er sieht uns.
Welchen Saft trinkt sie?