Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Operação Overlord
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
https://pt.wikipedia.org/wiki/Operação_Overlord 2/21
04/06/2020 Operação Overlord – Wikipédia, a enciclopédia livre
Em junho de 1940 o ditador alemão Adolf Hitler havia triunfado no que ele chamou de "a vitória mais
famosa da história", a queda da França.[20] A Força Expedicionária Britânica, que estava cercada ao
longo da costa norte da França, foi capaz de evacuar mais de 338 mil soldados para a Inglaterra na
evacuação de Dunquerque entre 27 de maio a 4 de junho de 1940.[21] Planejadores britânicos
informaram ao primeiro-ministro Winston Churchill em 4 de outubro que, mesmo com a ajuda de
outros países da Commonwealth e dos Estados Unidos, não seria possível recuperar uma posição na
Europa continental em um futuro próximo.[22] Depois que os alemães invadiram a União Soviética
em junho de 1941, o líder soviético Josef Stalin começou a pressionar os aliados para a criação de uma
Segunda Frente na Europa Ocidental. Churchill recusou porque, mesmo com a ajuda dos americanos
ele sabia que os britânicos não possuíam forças suficientes para tal,[23] e ele queria evitar ataques
frontais dispendiosos como os que havia ocorrido em Passchendaele e Somme na Primeira Guerra
Mundial.[24] Dois planos provisórios de codinome Operação Roundup e a Operação Sledgehammer
foram apresentados em 1942-1943, mas também não forram considerados praticáveis pelos
britânicos, ou com boa probabilidade de sucesso.[25] Em vez disso, os aliados iniciaram a Invasão da
Sicília em junho e da Itália, em setembro de 1943.[26] Estas invasões forneceram uma valiosa
experiência na guerra anfíbia.[27]
A decisão de realizar uma invasão cruzando o canal em 1944 foi tomada na Conferência Trident, em
Washington, D.C., em maio de 1943.[28] Churchill queria que o ataque principal partisse da frente do
mediterrâneo. Porém, os americanos, que forneciam a maior parte das tropas e equipamentos,
rejeitaram-no.[29] O tenente-general britânico Frederick E. Morgan foi nomeado Chefe do Estado-
Maior do Comando Supremo Aliado (COSSAC), para iniciar o planejamento detalhado.[28] Os planos
iniciais foram limitados pelo número de embarcações de desembarque disponíveis, a maioria dos
quais já estavam em uso no Mediterrâneo e no Atlântico.[30] Em parte por causa das lições
aprendidas na Batalha de Dieppe, em 19 de agosto de 1942, os aliados decidiram não atacar
diretamente um porto francês fortemente defendido em seus primeiros desembarques.[31] O fracasso
em Dieppe também destacou a necessidade de artilharia adequada e apoio aéreo, particularmente
próximo aos navios especialmente desenvolvidos, capazes de navegar muito perto da costa.[32] O
alcance de operação curta dos aviões britânicos como o Spitfire e o Typhoon limitaram muito o
número de potenciais locais de desembarque, pois um apoio aéreo abrangente dependia da
disponibilidade de aviões com capacidade de sobrecarga, para o máximo de tempo possível.[33]
Frederick E. Morgan considerou quatro locais de desembarque: Bretanha, península do Cotentin,
Normandia, e o Passo de Calais. Como a Bretanha e o Cotentin são penínsulas, teria sido possível
para os alemães bloquear o avanço aliado em um istmo relativamente estreito, de modo que estes
locais foram rejeitados.[34]
https://pt.wikipedia.org/wiki/Operação_Overlord 3/21
04/06/2020 Operação Overlord – Wikipédia, a enciclopédia livre
A equipe COSSAC planejou iniciar a invasão em 1.º de maio de 1944.[36] A proposta inicial do plano
foi aceita na Conferência de Quebec, em agosto de 1943. O general Dwight D. Eisenhower foi
nomeado comandante do Quartel-General Supremo das Forças Expedicionárias Aliadas (SHAEF).[39]
O general Bernard Montgomery foi nomeado comandante do 21.º Grupo de Exército do Reino Unido,
que compreendia todas as forças terrestres envolvidas na invasão.[40] Em 31 de dezembro de 1943,
Eisenhower e Montgomery viram pela primeira vez o plano de COSSAC, que propôs desembarques
anfíbios em 3 divisões, com mais duas divisões de apoio. Os dois generais imediatamente insistiram
que a escala da invasão inicial seria ampliada para cinco divisões, com saltos de paraquedistas de três
divisões adicionais, para permitir operações em uma frente mais larga e acelerar a captura do porto
de Cherbourg.[41] Teria a necessidade de adquirir ou produzir mais embarcações de desembarque
extras para a expansão significava da operação e que a invasão teve de ser adiada para junho.[41]
Posteriormente, 39 divisões aliadas estariam comprometidas com a Batalha da Normandia: 22
americanos, doze britânicos, três canadenses, um polaco e um francês, totalizando mais de um
milhão de soldados[42] todos sob o comando do general britânico Bernard Montgomery.[43][nota 4]
Os desembarques seriam precedidos por saltos de paraquedistas perto de Caen, no flanco oriental,
para proteger as pontes do rio Orne, e o norte de Carentan no flanco ocidental. O objetivo inicial era
conquistar Carentan, Isigny-sur-Mer, Bayeux e Caen. Os americanos desembarcaram em Utah e
Omaha, para cortar a península do Cotentin e capturar as instalações portuárias de Cherbourg. Os
britânicos nas praias de Sword e Gold, os canadenses em Juno, para capturar Caen e formar uma
linha de frente em Caumont-l'Éventé ao sudeste de Caen, a fim de proteger o flanco americano ao
estabelecer aeroportos perto de Caen. A posse de Caen e seu entorno daria aos anglo-canadenses uma
área de preparação adequada para um avanço ao sul e possibilitar a captura da cidade de Falaise. Um
ponto seguro seria estabelecido na tentativa de manter todo o território capturado ao norte da linha
Avranches-Falaise durante as três primeiras semanas. O exércitos aliados, então, avançariam para a
esquerda em direção ao rio Sena.[47][48][49] Montgomery previa uma batalha de noventa dias,
terminando quando todas as forças alcançassem o Sena.[50]
https://pt.wikipedia.org/wiki/Operação_Overlord 4/21
04/06/2020 Operação Overlord – Wikipédia, a enciclopédia livre
A frota invasora, liderada pelo almirante sir Bertram Ramsay, foi dividida na Força-Tarefa-Naval-
Ocidental (sob o comando do almirante Alan G. Kirk) para apoiar os setores americanos e a Força-
Tarefa-Naval-Oriental liderada pelo almirante sir Philip Vian) nos setores britânicos e
canadenses.[51][52] As forças americanas do Primeiro Exército, liderados pelo tenente-general Omar
Bradley, compostos pelos VII Corps (Utah) e V Corps (Omaha). Do lado britânico, o tenente-general
Miles Dempsey estava no comando do Segundo Exército, sob as quais XXX Corps foi designada a
Gold e I Corps para a Juno e Sword.[53] As forças terrestres estavam sob o comando de Montgomery,
e o comando aéreo foi atribuído ao marechal sir Trafford Leigh-Mallory.[1] O Primeiro Exército
canadense incluía soldados e unidades da Polônia, Bélgica e Países Baixos.[3] Outras nações aliadas
também participaram.[54]
Reconhecimento
Um apelo foi anunciado pela BBC para que pessoas enviassem ao aliados fotos tiradas de passeios ao
longo do litoral, alguns dos quais se revelaram úteis. As informações coletadas pela resistência
francesa ajudou a fornecer detalhes sobre os movimentos de tropas e técnicas de construção
utilizadas pelos alemães para bunkers e outras instalações de defesa.[57]
Muitas mensagens de rádio alemãs foram codificadas usando a máquina Enigma e outras técnicas de
encriptação e os códigos eram alterados com frequência. Uma equipe de decifradores de códigos
posicionados em Bletchley Park foi a responsável por quebrar cada novo código o mais rápido
possível, para fornecer informações antecipadas sobre os planos alemães e os movimentos de tropas.
As informações obtidas desta forma de inteligência foi chamada de Ultra, uma vez que só poderia ser
concedida para o nível superior de comandantes. O código Enigma usado pelo marechal-de-campo
Gerd von Rundstedt, Oberbefehlshaber West, comandante na Frente Ocidental, foi quebrado no final
de março. Os códigos da Enigma foram alterados logo após o desembarque dos aliados em 6 de
junho, mas até 17 de junho os aliados foram novamente capazes de interpretar os sinais
interceptados.[58]
Tecnologia
Operação falsa
Nos meses que antecederam a invasão os aliados realizaram a Operação Bodyguard, uma estratégia
destinada para enganar os alemães quanto à data e a localização dos principais desembarques dos
aliados.[68] A Operação Fortitude incluía a Fortitude Norte, uma campanha de desinformação usando
tráfego de rádio falso para confundir os alemães, que esperaram um ataque contra a Noruega[69]. E a
Fortitude Sul, uma das principais manobras destinadas a levar os alemães a acreditarem que o
desembarque ocorreria em Passo de Calais, em julho. O fictício Primeiro Grupo de Exércitos dos
Estados Unidos foi criado, supostamente localizado em Kent e Sussex sob o comando do tenente-
general George S. Patton. Os aliados construíram tanques, caminhões e embarcações de desembarque
fictícios, e os posicionaram perto da costa. Várias unidades militares, incluindo II Corpo canadense e
a 2.ª Divisão canadense, foram transferidas para a área para reforçar a ilusão de que uma grande
força estava se reunindo ali.[45][70] Assim como a transmissão de tráfego de rádio falso, mensagens de
rádio originais do 21.º Grupo de Exércitos foram encaminhados a Kent via linha terrestre e, em
seguida, transmitidos, para dar aos alemães a impressão de que a maioria das tropas aliadas estavam
posicionadas ali.[71] Patton ficou posicionado na Inglaterra até 6 de julho, mantendo assim, a crença
dos alemães em um segundo ataque que ocorreria em Calais.[72] Soldados e civis estavam cientes da
necessidade do segredo, e as tropas de invasão foram, tanto quanto possível mantidas isoladas.
Especialmente no período imediatamente antes da invasão. Um general americano foi enviado de
volta para os Estados Unidos por desonra depois de revelar a data da invasão em uma festa.[45]
Os alemães pensavam possuir uma extensa rede de espiões que operavam no Reino Unido. Mas na
verdade todos os seus agentes haviam sido capturados, e alguns haviam se tornado agentes duplos,
trabalhando para os aliados, como parte do Sistema Double Cross. O agente duplo Joan Pujol Garcia,
um oponente espanhol dos nazistas conhecido pelo codinome "Garbo", que desenvolveu ao longo dos
dois anos que antecederam o Dia D uma rede de informações falsas, que os alemães acreditavam
https://pt.wikipedia.org/wiki/Operação_Overlord 6/21
04/06/2020 Operação Overlord – Wikipédia, a enciclopédia livre
estarem coletando de forma bem-sucedida. Nos meses anteriores ao Dia D, Pujol enviou centenas de
mensagens a seus superiores em Madrid, mensagens especialmente preparadas pelo serviço de
inteligência britânico para convencer os alemães de que o ataque viria em julho, em Calais.[71][73]
Muitas das estações de radar da Alemanha na costa francesa foram destruídas, em preparação para o
desembarque.[74] Na noite antes da invasão, na Operação Taxable, o Esquadrão 617 da RAF, despejou
folhas metálicas que causaram retornos nos radares, equivocadamente interpretadas por operadores
alemães como um comboio naval. A ilusão foi reforçada por um grupo de balões barragem. As folhas
metálicas também foram despejadas pelo Esquadrão 218 da RAF perto de Boulogne-sur-Mer na
Operação Glimmer. Na mesma noite, um pequeno grupo de operadores do Serviço Aéreo Especial
(SAS) implantou paraquedistas fictícios sobre Le Havre e Isigny-sur-Mer. Estes manequins levaram
os alemães a acreditar que um ataque aéreo estava ocorrendo.[75]
Treinamento e segurança
Previsão do tempo
https://pt.wikipedia.org/wiki/Operação_Overlord 7/21
04/06/2020 Operação Overlord – Wikipédia, a enciclopédia livre
Na noite de 4 de junho a equipe de meteorologia dos aliados, liderados pelo capitão James Stagg da
Força Aérea Real, previu que o tempo iria melhorar o suficiente para que a invasão pudesse ir em
frente em 6 de junho. Ele se reuniu com Eisenhower e outros comandantes superiores na sua sede na
Southwick House para discutir a situação.[88] General Montgomery e o major-general Walter Bedell
Smith, chefe de gabinete de Eisenhower, estavam ansiosos para iniciar a invasão. O almirante
Bertram Ramsay foi preparado para servir em seus navios, enquanto o marechal-aéreo Trafford
Leigh-Mallory estava preocupado que as condições seriam desfavoráveis para os aviões aliados.
Depois de muita discussão, Eisenhower decidiu que a invasão deveria ir em frente.[89] O Controle
Aliado do Atlântico fez com que os meteorologistas alemães não tivessem acesso a tanta informação
quanto os aliados sobre os padrões climáticos.[74] Como o centro de meteorologia da Luftwaffe em
Paris estava prevendo duas semanas de tempestades, muitos comandantes da Wehrmacht deixaram
os seus postos para assistir jogos de guerra em Rennes.[90] O marechal-de-campo Erwin Rommel
voltou à Alemanha para o aniversário de sua esposa e para se encontrar com Hitler para tentar obter
mais Panzers.[91]
Se Eisenhower tivesse adiado a invasão, a próxima data disponível com a combinação correta de
marés (mas sem a lua cheia desejável) seria duas semanas depois, de 18 a 20 de junho. Acontece que
durante este período, eles teriam encontrado uma grande tempestade com duração de quatro dias,
entre 19 e 22 de junho, que teria feito com que o desembarque, impossível de acontecer.[87]
Muralha do Atlântico
Reserva motorizada
Rommel, acreditando que a melhor chance dos alemães era de parar a invasão na praia, solicitou que
as reservas motorizadas, especialmente os tanques, fossem posicionadas o mais próximo possível da
costa. Gerd von Rundstedt e o general Leo Geyr von Schweppenburg (comandante do Grupo Panzer
Ocidental), e outros comandantes superiores acreditavam que a invasão não poderia ser
interrompida nas praias. Schweppenburg defendeu uma doutrina convencional: mantendo as
formações Panzer concentradas em uma posição central em torno de Paris e Rouen e implantá-los
somente quando o principal exercito dos aliados ser identificado. Schweppenburg também observou
que na Campanha da Itália os blindados posicionados perto da costa haviam sido destruídos pelo
bombardeio naval. Na opinião de Rommel foi que, por causa da imensa superioridade aérea dos
aliados, o movimento em grande escala de tanques não seria possível uma vez que a invasão já estava
em andamento. Hitler tomou a decisão final, que era para deixar três divisões sob o comando de
Schweppenburg e dar para Rommel, o controle operacional de três divisões de tanques como
reservas. Hitler assumiu o controle pessoal de quatro divisões como reservas estratégicas, que não
deveriam ser usados sem as suas ordens diretas.[103][104][105]
A invasão
https://pt.wikipedia.org/wiki/Operação_Overlord 9/21
04/06/2020 Operação Overlord – Wikipédia, a enciclopédia livre
Vocês estão prestes a embarcar na Grande Cruzada, para o qual temos lutando todos
esses meses. Os olhos do mundo estão sobre vocês. As esperanças e orações de pessoas
amantes da liberdade em toda parte marcham com vocês. Em companhia de nossos
bravos aliados e irmãos de armas em outras frentes, vocês vão trazer a destruição da
máquina de guerra alemã, a eliminação da tirania nazista sobre os povos oprimidos da
Europa, e segurança para nós mesmos em um mundo livre.
— Dwight D. Eisenhower Carta para as Forças Aliadas[106]
As praias
Em Pointe du Hoc, a tarefa para os duzentos homens do 2.º Batalhão Ranger dos Estados Unidos,
comandados pelo tenente-coronel James Earl Rudder, foi escalar os penhascos de trinta metros com
cordas e escadas para destruir a bateria de armas localizadas lá. Embora sob o fogo do alto, os
homens escalaram o penhasco, apenas para descobrir que as armas já haviam sido retiradas. Os
Rangers localizaram as armas, desprotegidas, mas prontas para uso, em um pomar de cerca de 550
metros ao sul do ponto, e as destruíram. Sob ataque, os homens no ponto ficaram isolados, e alguns
foram capturados. Ao amanhecer do dia D+1, Rudder tinha apenas noventa homens capazes de lutar.
O reforço só chegou no Dia D+2, quando os membros do 743° Batalhão de Tanques chegaram.[123]
Omaha, a praia mais fortemente defendida, foi designado para a 1.ª Divisão de Infantaria dos Estados
Unidos, em conjunto com as tropas da 29.ª Divisão de Infantaria.[124] Eles enfrentaram a 352.ª
Divisão de Infantaria da Alemanha, em vez de um único regimento esperado.[125] Fortes resistências
forçaram muitas embarcações de desembarque a ir para leste de sua posição ou lhes causaram
atrasos. As baixas foram mais pesadas do que todas as outras praias combinadas, enquanto os
homens foram submetidos ao fogo dos penhascos acima.[126] Problemas na limpeza de obstruções da
praia levaram a interrupção de mais desembarques de veículos às 8h30min. Um grupo de destróieres
chegou neste momento para oferecer suporte de fogo de artilharia.[127] Sair da praia só foi possível
através de cinco barrancos, e no final da manhã apenas seiscentos homens haviam chegado ao ponto
mais alto.[128] Ao meio-dia, com o fogo de artilharia teve seu preço e os alemães começaram a ficar
sem munição, os americanos foram capazes de limpar algumas faixas sobre as praias. Eles também
começaram a limpar os bunkers das defesas inimigas para que os veículos pudessem passar ao largo
da praia.[128] O objetivo frágil foi ampliado ao longo dos dias seguintes, e os objetivos do Dia D foram
realizados no D+3.[129]
https://pt.wikipedia.org/wiki/Operação_Overlord 11/21
04/06/2020 Operação Overlord – Wikipédia, a enciclopédia livre
com um contra-ataque entre Sword e Juno e quase conseguiu chegar ao canal. Eles encontraram forte
resistência da 3.ª Divisão Mecanizada do Reino Unido e logo foram chamados para auxiliar na área
entre Caen e Bayeux.[136][137]
Os primeiros componentes dos portos Mulberry foram trazidos ao longo do Dia D+1 e as estruturas
estavam em uso para o desembarque até meados de junho.[61] Um foi construído em Arromanches
por forças britânicas, o outro em Omaha por forças americanas. Tempestades severas em 19 de junho
interromperam o desembarque de suprimentos e destruiu o porto de Omaha.[138] O porto em
Arromanches reparado era capaz de receber cerca de seis mil toneladas de material por dia e estava
em uso contínuo pelos próximos dez meses, mas a maioria dos envios foram trazidos ao longo das
praias até o porto de Cherbourg que foram limpos de minas e obstruções em 16 de julho.[139][140]
As baixas dos aliados no primeiro dia foram de pelo menos, dez mil, com 4 414 mortos
confirmados.[141] Os alemães perderam mil homens.[142] Os planos de invasão dos aliados orientaram
a captura de Carentan, Saint-Lô, Caen e Bayeux no primeiro dia, com todas as praias (exceto Utah)
ligadas com uma linha de frente entre dez a dezesseis quilômetros das praias; nenhum destes
objetivos foram alcançados.[48] As cinco praias não estavam ligadas até 12 de junho, data em que os
aliados realizaram uma frente em torno de 97 quilômetros de comprimento e 24 quilômetros de
largura.[143] Caen, um objetivo importante, ainda estava nas mãos dos alemães no final do Dia D e
que não seria completamente capturado até 21 de julho.[144] Cerca de 160 mil homens cruzaram o
Canal Inglês em 6 de junho, e mais de três milhões de aliados estavam na França até o final de
agosto.[145]
Cherbourg
Caen
Combates na área de Caen contra a 21.ª Divisão Panzer, a 12.ª Divisão Panzer SS Hitlerjugend e de
outras unidades logo chegaram a um impasse.[153] Durante a Operação Perch, a XXX Corps tentou
avançar para o sul para Monte Pinçon. Eles logo abandonaram a aproximação direta em favor de um
ataque de pinça para cercar Caen. A XXX Corps tentou uma jogada de flanco a partir de Tilly-sur-
Seulles para Villers-Bocage, enquanto a I Corps tentou flanquear Caen a partir do leste. O ataque da I
Corps foi rapidamente interrompida. Enquanto que a XXX Corps rapidamente capturou Villers-
Bocage, seus blindados foram emboscados, iniciando uma batalha de um dia inteiro, a Batalha de
Villers-Bocage. Os britânicos foram forçados a se retirar para Tilly-sur-Seulles.[154][155] Após um
atraso por causa de tempestades entre 17 a 23 de junho, a Operação Epsom foi iniciada em 26 de
https://pt.wikipedia.org/wiki/Operação_Overlord 12/21
04/06/2020 Operação Overlord – Wikipédia, a enciclopédia livre
Operação na Normandia
Depois de garantir o território na Península do Cotentin até o sul de Saint-Lô, os aliados iniciaram a
Operação Cobra em 25 de julho, e avançaram mais ao sul até Avranches. Este objetivo foi alcançado
em 1 de agosto.[162] O Terceiro Exército de Patton, ativado em 1 de agosto, rapidamente controlou a
Bretanha e o território ao sul até o rio Loire, enquanto o Primeiro Exército manteve a pressão para o
leste em direção a Le Mans para proteger seu flanco. Em 3 de agosto Patton do Terceiro Exército foi
capaz de deixar uma pequena força na Bretanha e seguir para o leste em direção a maior
concentração das forças alemãs ao sul de Caen.[163] Enquanto isso, os britânicos iniciaram a
Operação Bluecoat em 30 de julho para garantir Vire e o terreno alto do Monte Pinçon.[164] Apesar
das objeções de Kluge, em 4 de agosto, Hitler ordenou uma contraofensiva, a Operação Lüttich, de
Vire para Avranches.[165]
lacuna de Falaise foi criticada, na época, por comandantes americanos, especialmente Patton, apesar
de Bradley ter sido mais simpático e acreditar que Patton não teria sido capaz de fechar a lacuna.[172]
A questão tem sido objeto de muita discussão entre os historiadores, com crísticas levantada por foãs
amaericanas, britânicas e canadenses.[173][174][175] Hitler dispensou Kluge de seu comando do
Oberbefehlshaber West em 15 de agosto e o substituiu pelo marechal-de-campo Walter Model; Kluge
cometeu suicídio em 17 de agosto.[176] Uma invasão no sul da Franç,a a Operação Dragão, foi inicia
em 15 de agosto.[177]
As operações continuaram nos setores britânicos e canadenses até o final do mês. Em 25 de agosto, a
2.ª Divisão Blindada dos Estados Unidos lutou a caminho de Elbeuf, fazendo contato com as divisões
blindadas dos britânicos e canadenses.[181] A 2.ª Divisão de Infantaria canadense avançou para Forêt
de la Londe, na manhã de 27 de agosto. A área foi fortemente defendida, e as 4.ª e 6.ª brigadas
canadenses sustentaram pesadas baixas ao longo de três dias, com os alemães travando uma ação de
atraso no terreno adequado para a defesa. Os alemães se retiram no dia 29, e a retirada sobre o Sena,
no dia 30.[181] Na tarde do dia 30, a 3.ª Divisão de Infantaria canadense atravessou o rio Sena, perto
de Elbeuf e entrou em Rouen para uma recepção eufórica.[182]
Fim da campanha
Eisenhower assumiu o comando direto de todas as forças terrestres dos aliados em 1 de setembro.
Preocupado com contra-ataques dos alemães e o limitado material chegando na França, ele decidiu
continuar as operações em uma frente ampla em vez de tentar investidas estreitas.[183] A ligação das
forças da Normandia com as forças aliadas no sul da França ocorreu em 12 de setembro, como parte
do avanço para a Linha Siegfried.[184] Em 17 de setembro, Montgomery iniciou a Operação Market
Garden, uma tentativa frustrada das tropas aerotransportadas anglo-americanas para capturar
pontes em todo os Países Baixos para permitir que as forças de terra de cruzar o Reno para a
Alemanha.[183] O avanço Aliado desacelerou devido à resistência alemã e da falta de suprimentos
(especialmente combustível). Em 16 de dezembro, os alemães iniciaram a Ofensiva das Ardenas, a
sua última grande ofensiva da guerra. Uma série de ações soviéticas bem sucedidas começou com a
Ofensiva no Vistula–Oder em 12 de janeiro. Hitler se suicidou no dia 30 de abril quando as tropas
soviéticas se aproximavam de seu Führerbunker em Berlim e a Alemanha se rendeu no dia 7 de maio
de 1945.[16]
Os desembarques da Normandia foram a maior invasão marítima da história, com cerca de 5 mil
embarcações de desembarque e ataque, 289 navios de escolta, e 277 caça minas.[108] Eles aceleraram
o fim da guerra na Europa ao forçarem a retirada de tropas alemãs da Frente Oriental, que poderiam
ter diminuído o avanço soviético. A abertura de uma nova frente na Europa Ocidental foi um golpe
psicológico tremendo para as forças militares da Alemanha, que temiam uma repetição de uma
guerra de duas frentes como aconteceu na Primeira Guerra Mundial. Os desembarques da
Normandia também marcaram o início da "corrida para a Europa" entre as forças soviéticas e as
potências ocidentais, que alguns historiadores consideram o início da Guerra Fria.[185]
Aliados
Alemanha
https://pt.wikipedia.org/wiki/Operação_Overlord 15/21
04/06/2020 Operação Overlord – Wikipédia, a enciclopédia livre
Investigação Operacional do 21.° Grupo de Exército indica que os aliados destruíram cerca de 550
tanques de junho a julho[194] e outros quinhentos em agosto,[195] para uma perda total de 1 050
tanques.
Durante a libertação da Normandia, entre 13 632 e 19 890 civis franceses foram mortos,[19] e muito
mais ficaram seriamente feridos.[18] Além daqueles que morreram durante a campanha, entre 11 mil
a 19 mil normandos são estimados que foram mortos durante a pré-invasão de bombardeio.[18] Um
total de 70 mil civis franceses foram mortos durante todo o curso da guerra.[18] As minas terrestres e
munições explosivas não detonadas continuaram a infligir baixas sobre a população normanda após o
final da campanha.[196]
Muitas cidades e vilas na Normandia foram totalmente devastadas pelos combates e bombardeios.
Até o final da Batalha de Caen restavam apenas 8 mil quartos habitáveis para uma população de mais
de 60 mil.[198] Das 18 igrejas listadas em Caen, 4 foram seriamente danificadas e 5 foram destruídas,
juntamente com mais 66 outros monumentos listados.[200] No departamento de Calvados
(localização na praia da Normandia), 76 mil civis ficaram desabrigados. Dos 210 civis judeus antes da
guerra de Caen, apenas um sobreviveu à guerra.[201]
O saque foi uma preocupação com todos os lados, sejam os alemães em retirada ou os invasores
aliados (por exemplo, as forças britânicas saquearam o Musée des Antiquaires em Caen e o Château
d'Andrieu em Bayeux), sobre as propriedades da população civil local.[199] Saques nunca foram
tolerados pelas forças aliadas, e os perpetradores foram punidos.[202]
https://pt.wikipedia.org/wiki/Operação_Overlord 16/21
04/06/2020 Operação Overlord – Wikipédia, a enciclopédia livre
Notas
1. Cerca de 812.000 eram americanos e 640.000 eram britânicos e canadenses. Zetterling 2000,
p. 408.
2. Além disso, as forças aéreas dos aliados tinham 480.317 tropas sortidas diretamente ligadas à
operação, com a perda de 4.101 aviões e 16.714 vidas. Tamelander & Zetterling 2003, p. 341.
3. Armas-V foram lançados pela primeira vez contra o Reino Unido em 12 de junho de 1944.
Wilmot 1997, p. 316.
4. A 79° Divisão Blindada britânica nunca operou como uma única formação (Buckley 2006, p. 13),
e, portanto, foi excluída do total. Além disso, um total combinado de 16 divisões (três da 79°
Divisão Blindada) e brigadas independentes britânicas, belgas, canadenses e holandesas
estavam comprometidas com a operação, juntamente com quatro batalhões do Serviço Aéreo
Especial. Ellis, Allen & Warhurst 2004, pp. 521–523, 524.
5. A partir de novembro de 1943. Também tinham 206 divisões na Frente Oriental, 24 nos Bálcãs, e
22 na Itália. Wilmot 1997, p. 144.
Referências
11. Zetterling 2000, pp. 342–343. 25. Zuehlke 2004,
1. Ford & Zaloga
p. 34. 18. Beevor 2009, pp. 21–22.
2009, p. 25.
12. Shulman 2007, p. 519. 26. Ford & Zaloga
2. Beevor 2009, p. 76. p. 192. 2009, pp. 10–11.
19. Flint 2009, pp. 336–
3. Williams 1988, p. x. 337.
13. Wilmot 1997, 27. Beevor 2012,
4. Beevor 2009, p. 434. 20. Dear & Foot 2005, p. 319.
p. 492. 14. Tamelander & p. 322. 28. Ford & Zaloga
5. Beevor 2009, p. 82. Zetterling 2003, 21. Churchill 1949, 2009, p. 11.
6. US Navy website. p. 341. p. 115. 29. Ford & Zaloga
7. Luxembourg Army 15. Tamelander & 22. Zuehlke 2004, 2009, p. 10.
website. Zetterling 2003, p. 20. 30. Wilmot 1997,
8. Ford & Zaloga p. 342. 23. Ford & Zaloga pp. 177–178, chart
2009, p. 7. 16. Whitmarsh 2009, 2009, pp. 8–10. p. 180.
9. Badsey 1990, p. 85. p. 109. 24. Churchill 1951, 31. Whitmarsh 2009,
10. Zetterling 2000, 17. Tamelander & p. 582. p. 9.
p. 32. Zetterling 2003,
https://pt.wikipedia.org/wiki/Operação_Overlord 17/21
04/06/2020 Operação Overlord – Wikipédia, a enciclopédia livre
32. Zuehlke 2004, 58. Whitmarsh 2009, 84. Whitmarsh 2009, 112. Corta 1952,
p. 23. pp. 27–28. pp. 30, 36. pp. 157–161.
33. Gilbert 1989, 59. Wilmot 1997, 85. Dear & Foot 2005, 113. Corta 1997, pp. 64–
pp. 397, 478. p. 181. p. 667. 79.
34. Ford & Zaloga 60. Wilmot 1997, 86. Whitmarsh 2009, 114. Ford & Zaloga
2009, pp. 13–14. p. 183. p. 31. 2009, p. 69.
35. Beevor 2009, 61. Wilmot 1997, 87. Whitmarsh 2009, 115. Ford & Zaloga
pp. 33–34. p. 321. p. 33. 2009, p. 70.
36. Wilmot 1997, 62. Whitmarsh 2009, 88. Beevor 2009, p. 21. 116. Beevor 2009,
p. 170. pp. 89–90. 89. Wilmot 1997, p. 118.
37. Ambrose 1994, 63. Wilmot 1997, pp. 224–226. 117. Whitmarsh 2009,
pp. 73–74. p. 182. 90. Ford & Zaloga p. 51.
38. Ford & Zaloga 64. Wilmot 1997, 2009, p. 131. 118. Ford & Zaloga
2009, p. 14. p. 195. 91. Beevor 2009, 2009, pp. 166–167.
39. Gilbert 1989, p. 491. 65. Ford & Zaloga pp. 42–43. 119. Beevor 2009,
40. Whitmarsh 2009, 2009, p. 208. 92. Wilmot 1997, p. 116.
pp. 12–13. 66. Zuehlke 2004, p. 144. 120. Beevor 2009,
41. Whitmarsh 2009, pp. 42–43. 93. Beevor 2009, p. 34. p. 115.
p. 13. 67. Ford & Zaloga 94. Goldstein, Dillon & 121. Ford & Zaloga
42. Weinberg 1995, 2009, p. 73. Wenger 1994, p. 13. 2009, p. 172.
p. 684. 68. Weinberg 1995, 95. Zaloga 2013, 122. Ford & Zaloga
43. Ellis, Allen & p. 680. pp. 58–59. 2009, Map, p. 170.
Warhurst 2004, 69. Brown 2007, p. 465. 96. Goldstein, Dillon & 123. Ford & Zaloga
pp. 521–533. 70. Zuehlke 2004, Wenger 1994, 2009, pp. 95–104.
44. Churchill 1951, pp. 71–72. pp. 16–19. 124. Ford & Zaloga
p. 642. 71. Whitmarsh 2009, 97. Ford & Zaloga 2009, pp. 64–65,
45. Beevor 2009, p. 3. p. 27. 2009, p. 37. 334.
46. Buckingham 2004, 72. Beevor 2009, 98. Ford & Zaloga 125. Ford & Zaloga
p. 88. p. 282. 2009, p. 30. 2009, p. 45.
47. Churchill 1951, 73. Beevor 2009, p. 4. 99. Beevor 2009, p. 33. 126. Ford & Zaloga
pp. 592–593. 2009, pp. 76–77,
74. Whitmarsh 2009, 100. Goldstein, Dillon &
48. Beevor 2009, Map, p. 34. Wenger 1994, p. 11. 334.
inside front cover. 75. Bickers 1994, 101. Whitmarsh 2009, 127. Ford & Zaloga
49. Ellis, Allen & pp. 19–21. p. 12. 2009, pp. 90–91.
Warhurst 2004, 76. Zuehlke 2004, 102. Ford & Zaloga 128. Ford & Zaloga
pp. 78, 81. p. 35. 2009, pp. 54–56. 2009, pp. 56, 83.
50. Weinberg 1995, 77. Goldstein, Dillon & 103. Ford & Zaloga 129. Ford & Zaloga
p. 698. Wenger 1994, 2009, p. 31. 2009, p. 337.
51. Churchill 1951, pp. 50–51, 54–57. 104. Whitmarsh 2009, 130. Ford & Zaloga
p. 594. 78. Fenton 2004. p. 15. 2009, pp. 281–282.
52. Goldstein, Dillon & 131. Wilmot 1997,
79. Zuehlke 2004, 105. Wilmot 1997,
Wenger 1994, p. 6. p. 36. p. 192. pp. 270–273.
53. Whitmarsh 2009, 80. Goldstein, Dillon & 106. Whitmarsh 2009, 132. Wilmot 1997,
Map, p. 12. Wenger 1994, p. 42. pp. 275–276.
54. Evans 2008, p. 623. pp. 59, 61. 107. Beevor 2009, pp. 1– 133. Beevor 2009,
55. Zuehlke 2004, 81. Goldstein, Dillon & 2. p. 131.
p. 81. Wenger 1994, 108. Beevor 2009, p. 74. 134. Wilmot 1997,
56. Whitmarsh 2009, pp. 61–62. pp. 277–278.
109. Beevor 2009, p. 79.
p. 21. 82. Ford & Zaloga 135. Beevor 2009,
110. Beevor 2009, p. 51. pp. 143, 148.
57. Whitmarsh 2009, 2009, p. 46.
111. Beevor 2009, p. 51– 136. Ford & Zaloga
p. 11. 83. Whitmarsh 2009, 52.
p. 30. 2009, pp. 326–327.
https://pt.wikipedia.org/wiki/Operação_Overlord 18/21
04/06/2020 Operação Overlord – Wikipédia, a enciclopédia livre
37. Wilmot 1997, 153. Beevor 2009, 169. Beevor 2009, 185. Gaddis 1990,
p. 283. p. 186. p. 440. p. 149.
38. Beevor 2009, 154. Ellis, Allen & 170. Wilmot 1997, 186. Wilmot 1997,
pp. 215–216. Warhurst 2004, p. 418. p. 290.
39. Wilmot 1997, pp. 247–254. 171. Wilmot 1997, 187. Ford & Zaloga
p. 387. 155. Forty 2004, pp. 36, p. 420. 2009, p. 343.
40. Ford & Zaloga 97. 172. Bradley 1951, 188. Wilmot 1997,
2009, p. 331. 156. Wilmot 1997, p. 377. p. 289.
41. Whitmarsh 2009, p. 342. 173. Beevor 2009, 189. Ford & Zaloga
p. 87. 157. Beevor 2009, pp. 439–440. 2009, p. 36.
42. Ford & Zaloga pp. 232–237. 174. Wilmot 1997, 190. Copp 2003, p. 259.
2009, p. 335. 158. Wilmot 1997, p. 424. 191. Wilmot 1997,
43. Horn 2010, p. 13. p. 347. 175. Hastings 2006, p. 291.
44. Wilmot 1997, 159. Beevor 2009, p. 369. 192. Wilmot 1997,
p. 360. p. 273. 176. Wilmot 1997, p. 292.
45. Dear & Foot 2005, 160. Ford & Zaloga pp. 421, 444. 193. Tamelander &
pp. 627–630. 2009, pp. 340–341. 177. Beevor 2009, Zetterling 2003,
46. Wilmot 1997, 161. Beevor 2009, pp. 445, 447. p. 343.
p. 301. pp. 332–333. 178. Wilmot 1997, 194. Shulman 2007,
47. Ford & Zaloga 162. Beevor 2009, Map, p. 429. p. 166.
2009, p. 175. p. 344. 179. Beevor 2009, 195. Copp 2000,
48. Whitmarsh 2009, 163. Wilmot 1997, pp. 481, 483, 494. pp. 399–400.
p. 49. pp. 398–400. 180. Wilmot 1997, 196. Flint 2009, p. 305.
49. Ford & Zaloga 164. Beevor 2009, p. 430. 197. Flint 2009, p. 350.
2009, pp. 118–120. pp. 366–367. 181. Stacey 1960, 198. Beevor 2009,
50. Ford & Zaloga 165. Wilmot 1997, p. 286. p. 520.
2009, p. 179. pp. 399–400. 182. Stacey 1948, 199. Flint 2009, p. 354.
51. Ford & Zaloga 166. Wilmot 1997, p. 219. 200. Flint 2009, p. 352.
2009, p. 182. p. 410. 183. Ford & Zaloga 201. Flint 2009, p. 337.
52. Ford & Zaloga 167. Beevor 2009, 2009, pp. 341–342.
pp. 434–435. 202. Flint 2009, p. 292.
2009, pp. 185–193. 184. Wilmot 1997,
168. Wilmot 1997, p. 485. 203. Ford & Zaloga
pp. 416–417. 2009, pp. 345–354.
Bibliografia
85052-412-1
Ambrose, Stephen (1994) [1993]. D-Day June
6, 1944: The Climactic Battle of World War II. Bradley, Omar N. (1951). A Soldier's Story.
New York: Holt. OCLC 769013111 (https://ww
New York: Simon & Schuster. ISBN 978-0-
671-67334-5 w.worldcat.org/oclc/769013111)
Badsey, Stephen (1990). Normandy 1944: Brown, Anthony Cave (2007) [1975].
Allied Landings and Breakout. Col: Osprey Bodyguard of Lies: The Extraordinary True
Story Behind D-Day. Guilford, CT: Globe
Campaign Series. Botley, Oxfordshire: Osprey
Publishing. ISBN 0-85045-921-4 Pequot. ISBN 978-1-59921-383-5
Beevor, Antony (2009). D-Day: The Battle for Buckingham, William F. (2004). D-Day: The
Normandy. New York; Toronto: Viking. First 72 Hours. Stroad, Gloucestershire:
Tempus. ISBN 978-0-7524-2842-0
ISBN 978-0-670-02119-2
Beevor, Antony (2012). The Second World Buckley, John (2006) [2004]. British Armour in
War. New York: Little, Brown and Company. the Normandy Campaign 1944. Abingdon,
ISBN 978-0-316-02374-0 Oxfordshire: Taylor & Francis. ISBN 0-415-
40773-7
Bickers, Richard Townshend (1994). Air War
Normandy. London: Leo Cooper. ISBN 0- Churchill, Winston (1949). Their Finest Hour.
Col: The Second World War. II. Boston;
https://pt.wikipedia.org/wiki/Operação_Overlord 19/21
04/06/2020 Operação Overlord – Wikipédia, a enciclopédia livre
Toronto: Houghton Mifflin. OCLC 396145 (http Normandy, June to August 1944 (Tese de
s://www.worldcat.org/oclc/396145) Ph.D.). Cranfield, Bedford. OCLC 757064836
Churchill, Winston (1951) [1948]. Closing the (https://www.worldcat.org/oclc/757064836)
Ring. Col: The Second World War. V. Boston: Ford, Ken; Zaloga, Steven J (2009). Overlord:
Houghton Mifflin. OCLC 396150 (https://www. The D-Day Landings. Oxford; New York:
worldcat.org/oclc/396150) Osprey. ISBN 978-1-84603-424-4
Copp, J. Terry (2000). Montgomery's Gaddis, John Lewis (1990) [1972]. Russia, the
Scientists: Operational Research in Northwest Soviet Union, and the United States: An
Europe: The Work of No. 2 Operational Interpretive History. New York: McGraw-Hill.
Research Section with 21 Army Group, June ISBN 978-0-07-557258-9
1944 to July 1945. Waterloo, Ontario: Laurier Gilbert, Martin (1989). The Second World
Centre for Military, Strategic and Disarmament War: A Complete History. New York: H. Holt.
Studies, Wilfrid Laurier University. ISBN 978- ISBN 978-0-8050-1788-5
0-9697955-9-9 Goldstein, Donald M.; Dillon, Katherine V.;
Copp, J. Terry (2003). Fields of Fire: The Wenger, J. Michael (1994). D-Day: The Story
Canadians in Normandy. Toronto: University and Photographs. McLean, Virginia:
of Toronto Press. ISBN 0-8020-3730-5 Brassey's. ISBN 0-02-881057-0
Corta, Henry (1952). Les bérets rouges [The Government of Luxembourg. «Les
Red Berets]. Paris: Amicale des anciens Luxembourgeois de la "Brigade Piron" » [The
parachutistes SAS. OCLC 8226637 (https://w Luxembourg "Brigade Piron"] (https://web.arc
ww.worldcat.org/oclc/8226637) hive.org/web/20140629001425/http://armee.l
Corta, Henry (1997). Qui ose gagne [Who u/historique/brigade_piron.php). Consultado
dares, wins]. Vincennes, France: Service em 29 de abril de 2014. Arquivado do original
Historique de l'Armée de Terre. ISBN 978-2- (http://www.armee.lu/historique/brigade_piron.
86323-103-6 php) em 29 de junho de 2014
Dear, I.C.B.; Foot, M.R.D., eds. (2005) [1995]. Hastings, Max (2006) [1985]. Overlord: D-Day
The Oxford Companion to World War II. and the Battle for Normandy. New York:
Oxford; New York: Oxford University Press. Vintage. ISBN 0-307-27571-X
ISBN 978-0-19-280666-6 Horn, Bernd (2010). Men of Steel: Canadian
Forty, George (2004). Villers Bocage. Col: Paratroopers in Normandy, 1944. Toronto:
Battle Zone Normandy. [S.l.]: Sutton Dundurn Press. ISBN 978-1-55488-708-8
Publishing. ISBN 0-7509-3012-8 Shulman, Milton (2007) [1947]. Defeat in the
Ellis, L.F.; Allen, G.R.G.; Warhurst, A.E. West. Whitefish, Montana: Kessinger. ISBN 0-
(2004) [1962]. Butler, J.R.M, ed. Victory in the 548-43948-6
West, Volume I: The Battle of Normandy. Col: Stacey, C.P. (1948). The Canadian Army
History of the Second World War United 1939–45: A Historical Summary (http://www.ib
Kingdom Military Series. London: Naval & iblio.org/hyperwar/UN/Canada/CA/OpSumm/i
Military Press. ISBN 1-84574-058-0 ndex.html). Ottawa: Published by Authority of
Evans, Richard J. (2008). The Third Reich At the Minister of National Defence
War. New York: Penguin Group. ISBN 978-0- Stacey, C.P. (1960). The Victory Campaign,
14-311671-4 The Operations in North-West Europe 1944–
Fenton, Ben (26 de abril de 2004). «The 1945 (http://www.cmp-cpm.forces.gc.ca/dhh-d
disaster that could have scuppered Overlord» hp/his/docs/Victory_e.pdf) (PDF). Col: Official
(http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/146 History of the Canadian Army in the Second
0267/The-disaster-that-could-have-scuppered World War. Vol. III. Ottawa: Published by
-Overlord.html). Telegraph Media Group. The Authority of the Minister of National Defence
Telegraph. Consultado em 16 de fevereiro de Tamelander, Michael; Zetterling, Niklas (2003)
2014 [1995]. Avgörandets Ögonblick: Invasionen i
Flint, Edward R (2009). Cranfield University; Normandie [Determining the Decisive
Cranfield Defence and Security School, Moments: The Invasion of Normandy].
Department of Applied Science, Security and Stockholm: Norstedts. ISBN 978-91-1-
Resilience, Security and Resilience Group, 301204-9
ed. The development of British civil affairs and US Department of the Navy, Naval History
its employment in the British Sector of Allied and Heritage Command. «D-Day, the
military operations during the Battle of Normandy Invasion, 6 – 25 June 1944» (htt
https://pt.wikipedia.org/wiki/Operação_Overlord 20/21
04/06/2020 Operação Overlord – Wikipédia, a enciclopédia livre
Leitura adicional
Ambrose, Stephen E. (1969). The Supreme Commander: The War Years of General Dwight D.
Eisenhower. Garden City, New York: Doubleday. OCLC 660826327 (https://www.worldcat.org/ocl
c/660826327)
Foot, M. R. D. (1984). SOE: An Outline History of the Special Operations Executive 1940–1946.
London: BBC Publications. ISBN 978-0-563-20193-9
Keegan, John (1982). Six Armies in Normandy. New York: Penguin Books. ISBN 978-0-14-
005293-0
Montgomery, Bernard (1946). Normandy to the Baltic. London: Hutchinson. OCLC 637320842 (ht
tps://www.worldcat.org/oclc/637320842)
Neillands, Robin (2002). The Battle of Normandy, 1944. London: Cassell. ISBN 978-0-304-35837-
3
Ryan, Cornelius (1959). The Longest Day: June 6, 1944. New York: Simon & Schuster.
OCLC 1175409 (https://www.worldcat.org/oclc/1175409)
Whitlock, Flint (2004). The Fighting First: The Untold Story of The Big Red One on D-Day.
Boulder: Westview. ISBN 978-0-8133-4218-4
Zaloga, Steven (2001). Operation Cobra 1944: Breakout from Normandy. Col: Osprey Campaign
Series #88. Oxford: Osprey. ISBN 978-1-84176-296-8
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Operação_Overlord&oldid=58433923"
Esta página foi editada pela última vez às 00h22min de 5 de junho de 2020.
Este texto é disponibilizado nos termos da licença Atribuição-CompartilhaIgual 3.0 Não Adaptada (CC BY-SA 3.0) da
Creative Commons; pode estar sujeito a condições adicionais. Para mais detalhes, consulte as condições de utilização.
https://pt.wikipedia.org/wiki/Operação_Overlord 21/21