Domingo, 31 de Maio de 2020 ESTE SUPLEMENTO É PARTE INTEGRANTE DO JORNAL PÚBLICO N.º 10.

L PÚBLICO N.º 10.994 E NÃO PODE SER VENDIDO SEPARADAMENTE

Na pandemia,
as mulheres
trabalharam
ainda mais dentro
e fora de casa
P04 a 09

Luciana Landolfi
escreveu “vai ficar tudo bem” e o mundo imitou-a
Conversa com a poetisa que transformou uma frase num ícone P10 a 13
2 • Público • Domingo, 31 de Maio de 2020
Índice
Pausa para respirar
O que é meu é teu
Vítor Belanciano
F
oi numa dessas pausas
para respirar das infor-
mações sobre a pande-
mia e os seus efeitos.
Andava à procura de um
texto e tropecei nela:
uma entrevista feita há 13 anos a
Robert Wyatt, admirável cantor inglês
de 75 anos, que se retirou. Ele que
foi sempre politicamente empenha-
do e passou por situações dramáticas,
como um acidente em 1973 que o
deixou paraplégico e numa cadeira
de rodas, expressa uma emoção por
estar vivo contagiante.
Percebe-se que é alguém inquieto
com os destinos do mundo, movido
por uma curiosidade inÆnita, mas
que é também capaz de aceitar os
seus paradoxos, guardando momen-
tos para se maravilhar com a vida. E
fá-lo, como na sua música, com jus-
teza, sem recorrer à exibição senti-
mental, como está tão em voga nos
dias em que a fronteira entre privado
e público se diluem e como na sua
condição muitos outros poderiam
ser tentados a fazer. “Às vezes esque-
cemo-nos que os jornais não dizem
tudo. As pessoas têm bebés. À noite
o céu está lindo. Passam-se bons mo-
mentos com os amigos e alimenta-se
o desejo de saber que nunca se esgo-
ta, ao contrário dos recursos do pla-
neta. E tudo isso não faz parte das
notícias do dia.”
É isso, sim. Às vezes esquecemo-
nos. Há dias também, outro inglês,
o veterano artista plástico David
Hockney, 83 anos, numa pequena
entrevista, lembrava-o igualmente,
expondo que, apesar das más notí-
cias por todos os lados e das contra-
dições quase diárias à volta da pan-
demia e do seu rasto imenso de con-
sequências, havia uma boa nova que
era a chegada da Primavera e, no seu
caso concreto, a possibilidade de ad-
mirar e pintar pereiras, macieiras,
cerejeiras e ameixoeiras em Çor. Eu
sei. É fraco consolo para quem anda
em círculos, com renda para pagar,
a conta que chegou de surpresa pelo
correio, o dinheiro que não chega
4 10 14
Quem garante Entrevista Moçambique
a retaguarda das
mulheres na frente
Luciana LandolÄ
“Vai Äcar tudo bem”,
As máscaras de
capulana que
ao combate à o acto poético que esbateram os
covid-19? contaminou o mundo muros da prisão
Desalinho
Cristina Sampaio
para nada, o familiar no hospital, o
acordar de madrugada, a atitude pro-
Æssional que tem de ser impecável,
o passar horas no trânsito e o assinar
abaixo-assinados contra isto e aquilo.
A luta sistemática para não se desis-
tir e manter-se à tona.
Talvez os mais indefesos não te-
nham possibilidade de ver a Prima-
vera como Hockney. E muitos dos
privilegiados não estão sequer pre-
parados para a sentir, em descone-
xão com o que está a sua volta e com
os outros, presos à mercantilização
de cada recanto da sua existência e
à competitividade como racionalida-
de da época, sem tempo e espaço
para pensar, desejar conhecer ou
celebrar. Já se percebeu nestes dias.
Transformações estruturais na or-
dem capitalista não vão acontecer.
As elites não o desejam. Os vulnerá-
veis lutam para sobreviver. E os in-
termédios agarram-se ao que têm,
em vez de intentarem a mudança.
E a vida lá prossegue. Anormal,
como sempre. Resta-nos que este
momento traga, ao menos, alguma
sobriedade e que a pornograÆa ma-
terial de alguns seja refreada. Quem A seguir
sabe, dessa forma, possamos enten-
der, como Robert Wyatt, que se o Terceira fase do desconfinamento em Portugal
medo de perder o emprego é real e
em nenhum momento isso pode ser
subestimado, também não é menos A terceira fase do lugares...). Nos espectáculos ao
certo que aquilo que nos faz sentir desconfinamento começa vivo, apesar da luz verde do
vivos, a música, a arte, o horizonte amanhã com o regresso do Governo e da Direcção-Geral da
ou uma boa conversa, por difícil que ensino pré-escolar, o regresso Saúde, o regresso à normalidade
seja, também não deverá ser esque- gradual dos trabalhadores às ainda é um cenário longínquo,
cido. E se não estivermos em condi- empresas, a retoma das já que as regras impostas
ções de nos lembrar, é bom ter al- celebrações religiosas, assim tornam impossível uma efectiva
guém ao lado que nos recorde, por- como a liberalização total do viabilidade financeira das salas.
que é fácil estar com os outros na comércio, nomeadamente a Também a partir de amanhã o
estabilidade, o mais difícil é manter- abertura de todas as lojas nos regime de teletrabalho, sempre
mo-nos próximos daqueles que centros comerciais e que possível, deixa de ser
numa determinada fase estão alhea- estabelecimentos com mais de obrigatório, mas o Governo
dos, embora esse seja talvez o tempo quatrocentos metros quadrados. aconselha o regime laboral em
em que mais precisem de alguém. E No dia 1 de Junho reabrem tempo parcial, de modo a
para o perceber basta recordar as também os teatros, os cinemas e garantir a rotatividade dos
alturas em que por mais que quisés- outras salas de espectáculos, trabalhadores nas instalações da
semos também não nos conseguía-
mos focar na comoção de existir.
Em passo lento embora neste universo as regras
de segurança sejam ainda muito
empresa, salvaguardando as
regras de distanciamento social
apertadas (uso obrigatório de de dois metros entre pessoas em
Jornalista máscara, distanciamento entre espaços fechados.

20
Série Ciências Sociais
em Público (VII)
A dor à Åor da pele.
A vivência da dor
crónica pediátrica
A
democracia tem
sido, desde o início
desta pandemia,
uma questão
permanente. É
natural que assim
seja. Conhecemos quem a queira
arranhar e quem entenda que é
necessário defendê-la. Há toda a
espécie de ideias contraditórias.
A democracia ajuda a resolver a
crise sanitária, aÆrmam uns. Com
democracia não se pode tratar da
saúde das pessoas, garantem
outros. Os mais pragmáticos
declararam que não se deve curar
a saúde sem tratar da
democracia. Os mais cépticos
advertem que só com uma
revolução é possível cuidar ao
mesmo tempo da saúde e da
democracia. Estes últimos
dividem-se, evidentemente, em
dois grandes grupos — os que
entendem que só a Europa
integrada e una consegue tal
proeza e os que estão
convencidos de que só o regresso
ao Estado nacional é capaz de
proteger a democracia e a saúde.
Não vale a pena tratar de
estúpidos ou ignorantes os que
pensam de modo diferente de
nós. Nem dizer que os que não
têm as mesmas ideias que nós são
hipócritas e corruptos. O debate
tem sido, infelizmente, um pouco
esse. Mas podemos pelo menos
ter a certeza de que as
divergências e as contradições
são reais e merecem ser ouvidas:
só assim se poderá encontrar um
caminho.
Continuam vigorosas as ideias
radicais, sempre formuladas em
tom exclusivo. Só uma revolução
socialista poderá dar saúde a toda
a população. Só uma mudança de
modelos de consumo e de
produção será eÆciente. Só uma
transformação do modelo de
sociedade garantirá saúde e
liberdade para todos. Só a
globalização e as economias
competitivas podem garantir tal
desígnio. Só as nações
proteccionistas podem defender
e proteger a liberdade de todos.
30
Estar bem
O sistema
imunitário
e a vitamina C
O vírus é injusto
Só um Estado com muita
autoridade pode levar à prática
uma estratégia de saúde para o
seu povo.
T
odos estes pontos de
vista traduzem
convicções. Todas
estas crenças têm
direito à vida e
correspondem a
ideais de sociedade. Mas o que
realmente poderá vingar e o que,
em última análise, vencerá a luta
política é o que dá tanta
importância à democracia quanto
à saúde. Ora, nada disso se obterá
com o Estado nacionalista ou
com a revolução socialista; nem
com globalização capitalista ou
alternativa; muito menos com
novos e abstractos modelos de
sociedade. E ainda menos com a
necessidade de aproveitar a
oportunidade para resolver
também a pobreza, o racismo, a
corrupção, o terrorismo e a
imigração ilegal.
Todos aqueles combates globais
e revolucionários têm o seu
tempo, menos agora, em cima da
doença e da emergência. Apesar
de terem direito à existência,
nunca ou quase nunca tais ideias
totais e globais superam as
soluções reformistas, discutidas,
justas e graduais. O inventário
das soluções radicais e globais
dos últimos séculos é de tal modo
trágico que já poderíamos estar
ao abrigo dessas fantasias.
Infelizmente, não. Mas as
fantasias também têm direito à
vida. É bom que assim seja.
São as soluções práticas,
reformistas, discutidas e
debatidas, que asseguram mais
eÆcácia. Podem por vezes conter
o veneno da desigualdade, com
certeza, mas a liberdade e a
democracia estão aí para permitir
a denúncia e a correcção. São as
reformas que permitirão resolver
as formas de tratamento
igualitário, a descoberta e a
generalização das vacinas e as
medidas de prevenção. São as
soluções empíricas que permitem
Público • Domingo, 31 de Maio de 2020 • 3
31 32
Crónica Opinião
Felizmente A política
há Mrs. cultural
Fletcher Gabba Gabba
Hey!
consolidar um serviço nacional
Grande angular de saúde prestigiado e
António Barreto devidamente equipado. Como
são as políticas práticas que
permitem a coexistência entre o
sector público e o privado,
indispensáveis a uma eÆciente
política de saúde para todos.
Como são as soluções práticas
que permitem encontrar um
destino rápido e eÆciente para o
Bairro da Jamaica e para todos os
equiparados e similares, nódoas
da nossa sociedade. Faz mais pela
democracia quem resolve o
problema no Jamaica, quem
destrói aqueles pardieiros, quem
constrói alojamentos decentes
em poucos meses e quem realoja
os seus habitantes do que quem
passa os seus dias a rosnar contra
os fascistas e os patrões. A
desigualdade é veneno. Como
disse Susana Peralta, há dias, aqui
no PÚBLICO: “Aguentar o
São as soluções conÆnamento depende muito da
qualidade do sofá, da velocidade
práticas, da Internet e da variedade do que
há no frigoríÆco”! É difícil, em tão
reformistas poucas palavras, ser mais
certeira! O que diz é comovedor,
sem ser piegas. E põe nos devidos
que asseguram termos muitas das polémicas
actuais.
mais eficácia.
É
a democracia prática,
Podem por quotidiana, que
permitirá tratar
vezes conter igualmente os pobres
e os desempregados
o veneno da brancos, amarelos e
negros, muito melhor do que
desigualdade, quem vocifera pelos comícios
chiques ou vingativos contra o
mas a racismo. Faz mais pela liberdade
quem procura controlar os Çuxos
liberdade e de imigração e a legalização dos
trabalhadores e suas famílias do
a democracia que quem gasta o seu tempo e a
nossa paciência a exigir portas
estão aí para abertas a todos, liberdade total de
imigração e legalização imediata
permitir de todos os candidatos. É o
controlo dos Çuxos de imigração
e o esforço para dominar a
a denúncia demagogia da sociedade aberta
que permitem combater e
e a correcção condenar os negreiros que
Ficha técnica
Director Manuel Carvalho
Directora de Arte Sónia Matos
Editor Sérgio B. Gomes
Designers Marco Ferreira e Sandra
Silva Email sgomes@publico.pt
garantem o transporte de
refugiados e estimulam as
aventuras quase suicidárias de
candidatos à emigração.
É a democracia prática e são as
instituições livres que permitirão
julgar os corruptos, capitalistas
ou políticos, muito melhor do que
alinhando teses sobre a
globalização democrática e
socialista, numa narcisista viagem
de satisfação de egos enormes
disfarçados de solidariedade
palavrosa.
É a democracia prática e a
liberdade sem reticências que
permitirá julgar os adultos que
batem nos velhos e nas crianças,
os homens que agridem e matam
mulheres e Ælhos, não são os
esforços tonitruantes de quem
pretende elaborar planos
totalitários anticapitalistas de
igualdade de género que não têm
qualquer efeito.
A
pandemia faz mal a
milhões de
contaminados.
A milhares que
morrem. E a
centenas de
milhões que vivem em condições
de vulnerabilidade. Mas também
tem danos colaterais. E não
são poucos. Dos governantes que
se exibem e fazem propaganda.
Dos directores-gerais que se
enganam e não reconhecem o
erro. Dos jornalistas que vão na
onda e não corrigem. Dos
comentadores que sabem mais do
que enciclopédias. De todos os
que cultivam a demagogia fácil e
dos que procuram o lucro
indevido.
É tão fácil incriminar os
demónios de todos os males!
Acusar os fascistas. Denunciar os
brancos. Culpar os pretos.
Pendurar os comunistas. Castigar
os patrões. Mas a melhor solução
ainda parece ser a da liberdade
individual e das instituições
democráticas. Com a ajuda da
ciência!
Sociólogo
4 • Público • Domingo, 31 de Maio de 2020

Quem garante
a retaguarda das
mulheres na frente do
combate à covid-19?
 Público • Domingo, 31 de Maio de 2020 • 5

Na linha da frente houve mulheres que tiveram de continuar a organizar a lida

da casa ou de arranjar substituta, mas também mulheres que contaram com
os companheiros para assegurar os cuidados dos Älhos e as tarefas domésticas.
Sairão as famílias desta pandemia menos assimétricas? Estará a sociedade
pronta para valorizar as proÄssões associadas à prestação de cuidados?
Por Ana Cristina Pereira texto e Paulo Pimenta fotografia

G
eorgina Costa trabalhara
dez anos nos cuidados in-
tensivos do Hospital de
Gaia, mas já estava há 20
no bloco operatório.
Perante a crise de saúde
pública, o bloco transfor-
mara-se numa unidade de
cuidados intensivos. De repente, tinha de se
enÆar num fato, de usar cobre-botas, luvas,
touca, “máscara sufocante”, óculos ou viseira.
E de cuidar outra vez de gente entre a vida e
a morte. “Será que ainda sei lidar com estes
doentes?”
Não enjeitando o seu lugar na linha da fren-
te, a enfermeira tinha de garantir a retaguar-
da. Não queria apanhar o vírus e levá-lo para
casa, passá-lo ao marido, que trabalha numa
fábrica, ou ao Ælho, estudante universitário.
O marido é diabético, o que o punha em ris-
co de desenvolver a doença. Pensou: “Pri-
meiro, preciso de proteger os meus. Segun-
do, preciso de um tempo para mim. Lido
menos bem com incerteza. Gosto de ter as
coisas sob controlo e isto não estava sob o
meu controlo.” Não estava no dela, nem no
de ninguém. O SARS-CoV-2 (vírus da síndro-
me respiratória aguda grave — coronavírus
2) propagava-se depressa pelo planeta. Mais
e mais pessoas desenvolviam covid-19. E mais
e mais morriam.
O marido ainda esboçou um plano de con-
tingência doméstico: “Tu vais trabalhar, entras
em casa, vais para o quarto. Ficas com o quar-
to e a casa de banho só para ti. Eu durmo no
sofá da sala.” Georgina recusou. “Não vou Æ#
car fechada no quarto. A gente está fechada
em casa e começa a ver as coisas que tem de
fazer. Não dá.”
Ali, como noutras partes do país, proprie-
tários de unidades hoteleiras e alojamentos
locais ofereceram-se para acolher proÆssionais
de saúde. Georgina meteu umas peças de rou-
pa num saco e instalou-se num hotel. “Apesar
do sacrifício de deixar os meus, era um alívio
chegar ao quarto e estar à vontade. Entrava,
deixava os sapatos à porta, tomava um banho
e não tinha de estar a desinfectar a casa de
banho, a pensar onde punha as mãos.” Tinha
licença para descansar o corpo e sossegar o
espírito. “Estava sozinha. Era eu. Podia pensar
em formas de lidar com a situação.”
Pediu a uma amiga médica que lhe indicas-
se um calmante. Uma colega, alojada no mes-
mo hotel, arranjou-lhe os comprimidos que
a pandemia já levara a esgotar na farmácia.
Nunca esteve despreocupada. Para lá do can-
saço e da saudade, debatia-se com a diÆcul-
dade de gerir a casa à distância. Todas as
noites, a família juntava-se na Houseparty,
uma aplicação que permite conversas em
grupo. “Como foi o dia? O que Æzeste hoje?
O que há ainda no frigoríÆco? O que vão co-
mer amanhã?” c
6 • Público • Domingo, 31 de Maio de 2020
Toda a vida de casada teve alguém para tra-
tar da casa, mas nunca se livrou da carga men-
tal, isto é, do trabalho de prever, planiÆcar,
decidir o que tem de ser feito, quando, em
que moldes, e de algum trabalho operacional.
“Mesmo que o meu marido Æzesse as compras,
eu fazia a lista.” E cozinhava.
Antes de se instalar no hotel, dispensara a
empregada para que ela se pudesse proteger,
e enÆara-se três dias na cozinha. Enchera o
frigoríÆco e a arca com arroz de pato, bacalhau
com natas, lasanha, rolo de carne e outras
refeições. “Aquilo dava para 15 dias.” Volvidos
15 dias, a crise de saúde pública persistia.
“Continuei a fazer compras online e a mandá-
las para casa. Às vezes, perguntava ao meu
marido o que faltava, saía do hospital, passa-
va no hipermercado e deixava à porta.” Nas
reuniões de família, dava instruções sobre o
quê e como cozinhar.
Houve um dia que não resistiu: o aniversário.
Foi almoçar com o marido e o Ælho. Aproveitou
para “limpar a casa de cima a baixo”. No dia
seguinte, ao regressar ao hospital, sentiu-se
febril. Temeu o pior. Ligou para a medicina no
trabalho. Com o teste à covid-19 agendado, re-
fugiou-se no hotel. “Se for positivo, vens para
casa. Não vais Æcar sozinha”, disse-lhe o mari-
do. Accionariam o plano de contingência do-
méstico. “Fiz o teste na sexta-feira. Recebi o
resultado no sábado.” Negativo. Uè. “Vem para
casa”, pediu-lhe o marido. Foi. “Só ia trabalhar
na terça e precisava daquele carinho, daquela
presença. Aquelas 24 horas foram muito com-
plicadas. Chorei muito...” Já havia duas cente-
nas de enfermeiros infectados.
Quando tornou a casa de vez, ao Æm de qua-
se dois meses, a enfermeira, de 52 anos, ia
com uma certa esperança. O Ælho, de 22,
aprendeu algo. “Aprendeu o tempo das coisas
no forno, pelo menos. E como as coisas mais
ou menos se fazem.” O marido também. “Deu
para voltar a acreditar que sabe fazer alguma
coisa na cozinha. Ele já não acreditava.” Quan-
do se casaram, ele participava. “Com o passar
dos anos, eu fui fazendo e ele foi deixando de
fazer. Se eu sair tarde e ele estiver em casa,
ele faz. Se não, ele espera que eu chegue.”
Pergunta-se como será nas outras casas. “As
mulheres estão em maioria na linha da frente.
Além de estarem mais expostas ao vírus, con-
tinuam a fazer o que faziam?”
A assimetria do trabalho não pago
Os cálculos do Instituto Europeu da Igualdade
de Género conÆrmam-no: as mulheres repre-
sentam três quartos dos proÆssionais de saú-
de e três quartos dos proÆssionais de apoio
social. São 93% dos educadores de infância e
ajudantes de acção socioeducativa, 86% dos
ajudantes de acção directa, 95% dos trabalha-
dores de limpeza e empregadas domésticas.
Entre os proÆssionais a desempenhar tarefas
essenciais que requerem contacto presencial
estão também os caixas de supermercado,
82% dos quais mulheres.
Uma dúvida emerge: quem terá Æcado na
sua retaguarda, quando fecharam creches,
escolas, centros de actividades ocupacionais,
centros de dia, centros de convívio? Com a
entrada das mulheres no mercado de traba-
lhado, os casais de duplo emprego tornaram-
se o modelo dominante na sociedade portu-
guesa, mas as mulheres continuam a fazer o
grosso do trabalho não pago relacionado com
a casa e a família. Terão os homens assumido
as rédeas dentro de casa nesta crise de saúde
pública, como as mulheres Æzeram fora de
casa durante a guerra?
“Acho bom sermos optimistas. Esta fase
também foi de experimentação social de al-
guma maneira”, comenta a secretária de Es-
tado para a Cidadania e a Igualdade, Rosa
Monteiro. “Há dinâmicas sociais que muda-
ram, mas não podemos analisar o todo pelo
nosso universo referencial.” Não cai na ten-
tação de tomar a sua bolha de classe média,
com profícua partilha nas redes sociais de fo-
tograÆas com pais e Ælhos a fazer pão, bolos
e outras delícias, pelo todo. Prefere aguardar
pelos resultados de estudos Ænanciados pela
Fundação para a Ciência e a Tecnologia sobre
o impacto de género da pandemia, cuja cha-
mada termina na terça-feira e que incluirão a
prestação de cuidados informais, o desempe- Força de trabalho de estudos já feitos noutros países, sabemos
nho de tarefas domésticas e a vida familiar. Na página anterior, Liliana Martins, que a carga de trabalho doméstico tem au-
Há uns anos, Sara Falcão Casaca, professo- supervisora da Iberlim, a empresa mentado”, salienta aquela investigadora. “Te-
ra do Instituto Superior de Economia e Gestão que presta serviço de limpeza ao mos tido muitos testemunhos de mulheres
da Universidade de Lisboa, perguntou-se se Metro do Porto; Marta Sousa, mães que, de repente, Æcaram sem as estru-
o teletrabalho poderia “estimular maior igual- especialista em medicina interna no turas de cuidados formais e sem a retaguarda
dade na distribuição do trabalho pago (pro- Hospital de Vila Nova de Gaia. No informal — os avôs e as avós. Além do trabalho
Æssional) e não pago (relativo à casa e ao cui- topo, da esq. para a dir., Paula Leite, doméstico redobrado, porque havia muitas
dar)”. Fez um estudo exploratório. Os homens caixa num supermercado; Manuela refeições que não eram feitas dentro de casa,
evocavam a possibilidade de aumentar a con- Fonseca, que faz limpeza no metro tinham de dar apoio escolar aos Ælhos.” E tudo
centração e a produtividade e fechavam-se do Porto; e Carina Pedrosa, ajudante isso pode ser ainda mais pesado para quem
numa divisão da casa a trabalhar. Já as mulhe- de acção directa no lar da Santa Casa não tem opção de teletrabalho ou licença de
res evocavam a necessidade de conciliação e da Misericórdia de Paços de Ferreira. apoio à família.
alternavam o teletrabalho com as tarefas do- Em cima, a enfermeira Georgina
mésticas. Costa (Hospital de Gaia) e o filho
O recurso a outra mulher
Os homens que vivem em casal têm aumen-
tado a sua participação, mas as mulheres con- A solução clássica de uma mulher que tem de
tinuam a fazer, em média, mais uma hora e sair de casa para trabalhar é socorrer-se de
meia por dia de trabalho não pago. “A partir outra mulher. Ana SoÆa Fernandes, presiden-

te da Plataforma Portuguesa para os Direitos
das Mulheres, não hesita: “Nas famílias com
Ælhas adolescentes, acabam por ser elas a Æcar
com o trabalho em casa.”
Carina Pedrosa, ajudante de acção directa
no lar da Santa Casa da Misericórdia de Paços
de Ferreira, valeu-se da Ælha de 18 anos. “Já
tinha comentado que me apertava o coração
entrar e sair. Ficava naquela ansiedade. Será
que tenho? Será que não tenho?” Quando a
provedora falou em dividir a equipa, trabalhar
em espelho, fazendo turnos de 15 dias, con-
versou com o marido, que é da GNR, e com a
Ælha, empenhada em melhorar as notas de
Matemática e Biologia para entrar no curso
de Ciências Farmacêuticas. “Ela começou a
chorar, mas disse logo que apoiava, que leva-
va o barco. Se ela não estivesse em casa, ia ser
muito complicado.”
O “barco” inclui o irmão, de 12 anos, com
um déÆce de atenção e dislexia. Pode ser o
cabo dos trabalhos orientar uma criança que
num instante Æca desatenta, inquieta. O ra-
paz também Æcou ansioso: “Ó mãe, vais e já
não me podes ajudar.” E Carina tentou tran-
quilizá-lo: “Qualquer coisa que precises, ligas
à mãe.” Mantém-se o mais perto possível.
“Todos os dias faço videochamadas. Duas ou
três vezes por dia, acabo por o ver e à mais
velha.”
O segundo turno custou-lhe ainda mais do
que o primeiro. “Ele estava um bocadinho
mais em baixo.” Compreende que tem de ser.
“Ó mãe, os velhinhos precisam de ti.” Com-
preende, mas dói-lhe. “O meu marido e a mi-
nha Ælha tentam entretê-lo, impedir que vá
abaixo. A batalha foi bastante. Não queremos
que ele vá abaixo. Se ele for abaixo, teremos
muito trabalho para fazer...”
No início, até os idosos Æcaram confusos.
“Estiveste aqui ontem. Ainda estás aqui hoje.
Não vais para casa?” Depois, perceberam.
“Sinto que estou a desempenhar um papel
importante”, revela a mulher de 37 anos.
“Temos de salvaguardar os postos de traba-
lho, mas este sacrifício de deixar a nossa fa-
mília é por eles. São pessoas debilitadas.
Também queremos que as famílias Æquem
descansadas.”
Faltam cuidados formais para idosos, pes-
soas com deÆciência, crianças, sobretudo nas
áreas metropolitanas de Lisboa e Porto, as li-
cenças de parentalidade não são paritárias e
as escolas ainda não ensinam a fazer a lida,
mas o país está a fazer um caminho. A mudan-
ça nota-se mais nos cuidados prestados às
crianças. A masculinidade cuidadora dissemi-
na-se. “É mais no tempo orientado para a so-
ciabilidade, o entreter”, esclarece Sara Falcão
Cavaco. Em tempo de pandemia, “é provável
que esse apoio no cuidado tenha sido mais
dado do que nas actividades domésticas”.
O esforço da conciliação
O exemplo de Liliana Martins, supervisora da
Iberlim, a empresa que presta serviço de lim-
peza ao Metro do Porto, é paradigmático de
uma mudança ainda em curso. O companhei-
ro, segurança noutra empresa ao serviço do
Metro, pediu licença de apoio à família e Æcou
em casa a cuidar da Ælha, de 13 meses, e, gran-
de parte do tempo, do enteado, de 14 anos.
“Tinha de ser ele”, aÆrma ela. “Eu não pode-
ria abandonar a equipa na situação que era.
Que moral tinha para falar hoje se não esti-
vesse sempre na frente da batalha a dar o
exemplo?”
Os primeiros dias foram uma loucura. Teve
de se montar um reforço contínuo de limpe-
zas. Houve um dia de protesto por escassez
de material de protecção individual. No pe-
ríodo de conÆnamento, aumentaram as faltas.
Liliana passava ainda mais tempo do que é
costume ao telefone para cobrir buracos. So-
corria-se de trabalhadoras assíduas, como
Manuela Fonseca.
Manuela tem 65 anos e está sempre pronta
para tapar as faltas das outras. “A vida parti-
cular está arrumada”, diz ela. O Ælho está cria-
do, é engenheiro, trabalha numa grande em-
presa. “Não tenho ninguém em casa. Só o meu
estômago reclama.” Ou quase. Tem um gato
e duas cadelas. Vai levá-las a caminhar e está
pronta para voltar. “Vivo para mim. E para o
trabalho. Concílio muito bem.”
Para Liliana, foi toda uma outra experiência.
“Foi a maior ginástica da minha vida! Entrava
em casa e ia directa ao pátio. Tirava a roupa
toda. Desinfectava os sapatos, metia a roupa
Público • Domingo, 31 de Maio de 2020 • 7
para lavar, tomava banho.” Havendo um caso
suspeito na equipa, pode ter de fazer quaren-
tena. Fez uma durante quatro dias. “Quando
se descobriu, já tinham passado dez dias. Era
o meu encarregado. Já trabalhava comigo há
alguns anos. Morreu... Foi bastante difícil...
Ainda está a ser...”
Durante oito anos, esta mulher de 33 anos
andou a limpar estações de metro, como as
mulheres que agora orienta. “Eu sempre tra-
balhei muito, muitas horas. Eu entrava numa
senhora às 8h30/9h, saía às 14h30, vinha para
o metro às 15h e só saía às 23h30. Fazia um
part-time lá e aqui trabalhava a tempo inteiro.”
Se aparecessem horas extras nas folgas, agar-
rava-as.
O Ælho mais velho tem autismo. Liliana que-
ria garantir-lhe terapia da fala, terapia ocupa-
cional, tudo o que pudesse ajudá-lo. “Eu tinha
de redobrar os cuidados na tentativa para que
o meu Ælho fosse o mais independente possí-
vel. Perdi uma parte da vida dele, mas tive de
optar. Ou tomava conta dele ou punha ao cui-
dado do pai e trabalhava para lhe dar aquilo
que era necessário. Não me arrependo. O meu
Ælho é feliz, autónomo.”
O casamento não sobreviveu àquele corre-
corre. “Não o via, basicamente. Havia alturas
em que a gente se via nem 30 minutos. Ele
trabalha num hipermercado. Ia buscar o Ælho,
dava-lhe de comer, dava-lhe banho. Quando
O meu sistema eu chegava, muitas vezes já estavam a dor-
mir.” Quando a convidaram para ser supervi-
imunitário é frágil. sora, não vacilou. “Ia ter um salário melhor.
E ia ganhar qualidade de vida. Comecei a ter
Cheguei a pensar tempo para tomar um café, ir às compras.”
Refez a vida amorosa.
ficar em casa, mas Descreve o novo companheiro como “um
homem superautónomo”. Muda a fralda à Æ#
pensei que era meu lha, veste-a, dá-lhe comida, brinca com ela.
“Só não lhe dá banho.” Liliana trata disso. E
dever trabalhar, de muitas tarefas domésticas. “O que faço é à
noite, quando a minha Ælha já está a dormir,
e ao Æm-de-semana. Depois do jantar é lavar
dar o meu a louça, limpar a cozinha, dar a ferro — se tiver
de dar. Nunca me deito cedo. Enquanto ponho
contributo à minha a roupa a lavar, volto ao computador, trato de
assuntos do trabalho, vou estender a roupa.
comunidade. Ando nisto: a trabalhar e a fazer as necessida-
des da casa.”
Também precisava Persiste uma certa naturalização. Muitas
mulheres sentem que têm maior responsabi-
de trabalhar. lidade com a casa e com os Ælhos. Mas os ca-
sais delineiam as suas estratégias. A questão
Está tudo em causa económica tende a ser central. Normalmen-
te, quem ganha menos faz mais cedências
nesta pandemia. proÆssionais. E quem ganha menos na maior
parte das vezes é a mulher. “Há um conjunto
A nossa segurança de desigualdades que se vão cruzando”, tor-
na Sara Falcão Casaca. “Nos casais mais jo-
em termos de vens e/ou nos casais com mais qualiÆcações
e maiores rendimentos tende a haver uma
saúde e em termos maior partilha.”
monetários A paridade
Embora não faça regra, a paridade existe. Mar-
Paula Leite ta Sousa, especialista em medicina interna no
Hospital de Vila Nova de Gaia, e o marido,
pneumologista no Hospital de Santo António,
no Porto, decidiram que ela Æcaria o primeiro
mês com o Ælho de ambos, de cinco anos, e
ele o segundo. “Havia muita coisa para pre-
parar, principalmente com as funções que o
meu marido tem”, diz a médica, de 43 anos.
“Estávamos todos à espera que houvesse uma
explosão. Não foi uma explosão. Foi contro-
lado, apesar de tudo.” No segundo mês, como
combinado, inverteram os papéis. Marta Sou-
sa apresentou-se ao serviço no hospital e re-
gistou-se num hotel ali perto. c
8 • Público • Domingo, 31 de Maio de 2020
“Esta decisão foi muito difícil”, admite. “O
meu Ælho sofreu pela distância. A certa altura
perguntou-me se todos os meninos estavam
longe do pai ou da mãe. E eu expliquei-lhe
que os Ælhos dos proÆssionais de saúde pas-
saram todos um bocadinho por isso.” Só vol-
tou a estar com o pai e a mãe a partir de 10 de
Maio. “Tem de haver um equilíbrio emocional
além do risco. Estava a ser mais prejudicial
estarmos separados.”
Como continua a trabalhar com doentes
com covid-19, mantém “imensas precauções”.
Antes de sair do hospital toma um banho e
muda de roupa. Mal entra em casa, no Porto,
torna a tomar um banho e a trocar de roupa.
“É difícil explicar ao meu Ælho que estou em
casa, o que é muito bom, mas com distância.
Tenho de andar de máscara.”
A psicóloga Rute Ribeiro Cerqueira, de 40
anos, anda com grandes precauções desde que
voltou ao trabalho, no Centro de Apoio Psico-
lógico e Intervenção em Crise do Instituto
Nacional de Emergência Médica. Ainda está
a amamentar. “Quando foi instaurado o esta-
do de emergência, estava a gozar férias do ano
passado. Fui chamada ao serviço no dia 1 de
Abril. Não me fez confusão alguma. Em casa,
as coisas estavam muito organizadas.”
O marido, que é comercial, Æcou com o
bebé de seis meses e o rapaz de nove anos.
Sem drama. “Aqui em casa nunca houve aque-
le papel de o homem faz isto e mulher faz
aquilo. O que há para fazer é para fazer. Ago-
ra que voltei a trabalhar, ele Æca com os me-
ninos e faz as tarefas — pôr roupa a lavar, pôr
roupa a secar, tirar do estendal, cozinhar. Sem-
pre trabalhei por turnos. Cada um faz o que
é preciso fazer e fá-lo de bom grado. Quando
estou mais em casa, faço mais eu. Quando
está mais ele em casa, faz mais ele. Agora é
mais difícil fazer as tarefas com um bebé, mas
não deixam de ser feitas.”
A casa é quase um santuário. O bebé é “mui-
to sossegadinho”. Dia sim, dia não, Rute tra-
balha em casa. Em casa, pode, por exemplo,
dar apoio a outros proÆssionais. Quando está
no Centro de Orientação de Doentes Urgentes,
lida com situações de grande desespero. “Pas-
sa muito por crises de ansiedade, patologia
agudizada, intenções de suicídio. O que eu
noto é que os problemas se agudizam com o
conÆnamento, o isolamento, o medo.”
O homem doméstico
Paula Leite teve medo. “O meu sistema imu-
nitário é frágil. Cheguei a pensar Æcar em casa,
mas pensei que era meu dever trabalhar, dar
o meu contributo à minha comunidade. Tam-
bém precisava de trabalhar. Está tudo em cau-
sa nesta pandemia. A nossa segurança em
termos de saúde e em termos monetários.”
Trabalha na caixa de uma loja do Pingo Doce
— grata por lhe terem dado uma oportunida-
de de mostrar o seu valor, apesar de ter per-
dido uma perna num acidente de carro.
Toma todas as precauções. “Não levo o car-
ro. Não quero ir para a garagem e estar a tocar
no elevador. Não vou comer à cantina. Só es-
tou na caixa a trabalhar.” O companheiro pre-
para o almoço, vai buscá-la e vai levá-la. “Não
corro riscos desnecessários. Já me convenci.
Este ano nem para a praia vou. PreÆro saber
que vou sair disto viva. Eu e os meus.”
Nas primeiras semanas, quando ainda não
era obrigatório usar máscara, esta mulher de
49 anos aÇigia-se com os clientes idosos que
volta e meia lhe apareciam à frente, alheios
à necessidade de manter distância de segu-
rança, apesar do risco. “Uns vinham todos
os dias. Alguns, três vezes ao dia! Ralhava
Psicóloga em casa e no escritório
Dia sim, dia não, a psicóloga Rute
Ribeiro, de 40 anos, trabalha em
casa, onde pode, por exemplo, dar
apoio a outros profissionais.
Quando está no Centro de
Orientação de Doentes Urgentes,
lida com situações de grande
desespero. “Passa muito por crises
de ansiedade, patologia
agudizada, intenções de suicídio.
O que eu noto é que os problemas
se agudizam com o confinamento,
o isolamento, o medo”
com eles.” “Ó menina, tenho de sair de casa,
tenho de ver gente”, dizia-lhe um. “O que
vou Æcar em casa a fazer sozinha?”, pergun-
tava-lhe outra.
O pai, de 76 anos, também resistiu à ordem
de conÆnamento. Vive sozinho. Paula, o com-
panheiro e o Ælho dão-lhe apoio. “Ele vinha
aqui jantar às terças e quintas e almoçar aos
domingos. Tive de conversar com ele. Disse-
lhe que íamos ter de Æcar afastados durante
um tempo. Não sabíamos quanto tempo. Mas
que ele ia ter cuidado. Demorei uns três dias
a convencê-lo. Todos os dias lhe ligava e o
apanhava na rua. Ouvia os carros. ‘Ai, só fui
buscar pão!’ ‘Não podes fazer isso. Este vírus
é perigoso. Pode estar em qualquer lado.’”
As tarefas lá em casa estão bem divididas.
Às quartas-feiras, o companheiro faz as com-
pras para todos e às quintas o Ælho entrega as
compras ao avô. Nas folgas, Paula senta-se na
máquina de costura a fazer máscaras. Horro-
riza-a a ideia de usar máscaras descartáveis.
“É muito lixo!”
Não tem de se preocupar com a lida. O com-
panheiro sempre fez tudo, menos passar a
ferro. “Inicialmente tive de aprender a lidar
com isso”, confessa. “Era aquele pensamen-
to mais antigo de que os homens é que têm
de sair de casa para trabalhar.” Não conhecia
outro homem doméstico. “Um dia, conversei
com o meu Ælho sobre isso e ele abriu-me os
olhos. ‘Ó mãe, e se fosses tu a Æcar em casa?
A igualdade é isto mesmo. O Tó Æca em casa
e faz as coisas da casa.’ Mudei a minha forma
de pensar. Cada um tem as suas tarefas. Ele
trabalha em casa, mas trabalha muito. Há
sempre que fazer.” Além da casa, tem de res-
ponder a quem pede ajuda à Associação Na-
cional de Amputados, que ambos fundaram
e dirigem.
A Cidadania e a Igualdade encomendou um
estudo sobre o valor económico do trabalho
doméstico e familiar. Há várias tentativas de
estudar isso, frisa Rosa Monteiro. “Uma das
formas de o contabilizar é pensar no equiva-
lente. Quanto custaria comprar as refeições
fora? Quanto custaria mandar as roupas para
a lavandaria Quanto custaria contratar servi-
ços proÆssionais para limpar a casa?”
A economia do cuidado
Não é por acaso que as proÆssões associadas
ao cuidado são tão feminizadas. “Considera-
se que o trabalho realizado é uma extensão
do trabalho doméstico”, esclarece Sara Falcão
Casaca. “Há aquela ideia de que são compe-
tências quase inatas. Quando na verdade são
áreas exigentes, que podem ser objecto de
qualiÆcação.”
Na opinião de Rosa Monteiro, “isto é uma
oportunidade de as pessoas pensarem de for-
ma muito séria no que são serviços essenciais.
Uma das origens da diferença salarial entre
homens e mulheres é a segregação proÆssio-
nal. Os sectores feminizados são os mais mal
pagos. Temos de os valorizar. A economia tem
de o valorizar. Isso passa por melhorar a re-
tribuição.”
“É essa a grande esperança desta crise que
está e que vai ser muito profunda do ponto
de vista económico”, corrobora Sara Falcão
Casaca. “Ficaria espantada se isto não servis-
se para um abrir de olhos”, achega Ana SoÆa
Fernandes. “É altura de repensar o que en-
tendemos por salário igual para trabalho de
valor igual. Uma digniÆcação destas proÆssões
pode ser útil para quebrar os estereótipos de
género. Serão áreas mais apetecíveis para os
homens. Quanto menos feminizada uma pro-
Æssão, mas valorizada em termos salariais.”
Aquela dirigente associativa subscreveu a
petição “Half of it”, dirigida à presidente da
Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, ao
Conselho Europeu e ao Parlamento Europeu,
a exigir serviços de prestação de cuidados
orientados para as várias fases do ciclo de
vida: um Pacto do Cuidado para a Europa. E
um “projecto europeu assente em estatísticas
desagregadas por sexo sobre trabalho remu-
nerado e não remunerado para um novo cál-
culo do PIB”.
O plano de investimento para relançar e mo-
dernizar a economia europeia, apresentado
na quarta-feira, está condicionado: o Ænancia-
mento tem de ser usado em investimentos que
estão relacionados com as metas verdes (re-
dução de emissões de gases de efeito de estu-
fa até 2030 e neutralidade climática até 2050),
promovam a competitividade da indústria e a
transição da economia para o digital. O digital
e a energia são “sectores fundamentais, mas
masculinizados”, recorda Ana SoÆa Fernandes.
“Sem medidas adicionais, não oferecerá em-
pregos às mulheres. Um pacote de investimen-
to na chamada ‘economia do cuidado’ seria
essencial.” Teria “um potencial de criação de
emprego muito grande em sociedades que es-
tão a envelhecer”. E facilitaria a conciliação
entre vida proÆssional, familiar e pessoal. Na
União Europeia, há 7,7 milhões de mulheres e
meio milhão de homens fora do mercado de
trabalho para cuidar de alguém. E nove mi-
lhões de mulheres e 0,6 milhões de homens a
trabalhar a tempo parcial por causa disso .
Um novo medo avança, silencioso. “Não sa-
bemos como será o pós-covid, mas sabemos
que em matéria de emprego o impacto será
diferenciado”, diz a secretária de Estado. O Ins-
tituto Europeu para a Igualdade de Género já
avisou que a nova crise pode ser devastadora
em proÆssões dominadas por mulheres, como
tripulantes de aviões, operadores turísticos,
assistentes de vendas, trabalhadoras das lim-
pezas, cabeleireiros, manicuras. Os subscrito-
res da petição reclamam metade do “fundo
covid-19” para as mulheres, o que implica dados
segregados por sexo, estudos de impacto de
género e orçamentos sensíveis ao género.
acpereira@publico.pt
 Público • Domingo, 31 de Maio de 2020 • 9

Violência doméstica: “Se ocorrer

alguma coisa, estamos aqui”
Com todos os sinais de alarme a disparar, as polícias receberam orientações para se
manterem atentas aos casos conhecidos de violência doméstica. No Gabinete de Apoio
à Vítima da PSP do Porto, onde trabalha a agente Conceição, nenhuma vítima se perdeu
Por Ana Cristina Pereira texto e Paulo Pimenta fotografia

A
agente Conceição Rodrigues
recebeu o alerta, como todos
os colegas do Gabinete de
Apoio à Vítima da Polícia de
Segurança Pública do Porto.
A pandemia de covid-19 cria-
ra a tempestade perfeita:
vítimas e agressores semanas
a Æo em casa, como que cortados do mundo,
em eventual stress Ænanceiro. Era preciso con-
tactar todas as pessoas que no último ano se
tinham queixado de violência doméstica, mes-
mo que o seu processo tivesse sido arquivado.
Eram muitos telefonemas. Por ali passam,
em média, 1200 vítimas por ano. Tinham de
contactá-las uma a uma. Tinham de perceber
se se agudizara a tensão familiar. Tinham de
passar uma mensagem de conÆança: “Face a
esta situação, se ocorrer alguma coisa, estamos
aqui. Estamos disponíveis.”
Durante o estado de emergência, o número
de denúncias por violência doméstica baixou
ali, como no todo nacional. A PSP e a GNR re-
gistaram um decréscimo das participações por
esse tipo de crime na ordem de 39%, face ao
mesmo período do ano passado. Menos vio-
lência ou só menos comunicações? Receariam
as vítimas — sobretudo mulheres, muitas com
Ælhos — não conseguir pedir ajuda em segu-
rança? Temeriam entrar numa estrutura de
acolhimento de emergência e contrair o vírus?
Teriam perdido e emprego ou estariam em
risco de perdê-lo?
Houve campanhas nos media e nas redes
sociais, cartazes nas bombas de gasolina, nos Centenas de telefonemas Desloca-se entre Guimarães e o Porto, al- “Estava a esganar-me com uma mão e com a
supermercados, nas farmácias e noutros ser- Desde o início da pandemia, a agente ternado folgas com o marido, que trabalha outra ligou para a Ælha a dizer: ‘É hoje que mato
viços abertos ao público. A resposta às vítimas Conceição Rodrigues, de 39 anos, fez numa esquadra da zona ocidental, para po- a tua mãe!’ E, conforme falava, ia-me dando
aumentou: ao serviço telefónico (800 202 148) centenas de telefonemas para pessoas derem cuidar do Ælho de um ano e meio. As com o telefone na cabeça. Eu não gritava. Eu
juntou-se um e-mail (violencia.covid@cig.gov. que já se tinham queixado de violência equipas foram divididas, funcionando em es- chiava como os ratos.” Quando ele a atirou
pt) e um serviço de mensagens curtas (3060). pelho. E os chefes têm em atenção a sua vida para um banco, ela deu-lhe um pontapé entre
Criaram-se mais 100 vagas em acolhimento de com 39, não levava os avisos a sério. Logo no familiar. as pernas. Ele caiu. Ela fugiu. Ligou para o 112.
emergência. A secretária de Estado para a Ci- dia 19 de Março, ela insistiu que não lavasse as Gosta de trabalhar ali. “A nossa intervenção “Em Fevereiro, foi condenado a quatro anos
dadania e a Igualdade, Rosa Monteiro, gosta mãos na cozinha, que o Æzesse na casa de ba- pode inÇuenciar positivamente a vida das de cadeia, suspensos por dois anos e meio.”
de pensar que tanto alarido teve o condão de nho; ele bateu-lhe. No dia 25, ela chamou a pessoas que nos procuram”, enfatiza. Quem Tiraram-lhe a pulseira em Maio. “Tive Deus
capacitar vítimas e de constranger agressores. atenção dele para uma máscara a secar há vá- anda na patrulha, como ela já andou, respon- comigo. E tive estes anjos-da-guarda. Nunca
Ana SoÆa Fernandes, presidente da Plataforma rios dias; ele voltou a bater-lhe. Sempre que de a um excesso de ruído de um vizinho, a mais me largaram. Nunca mais.”
Portuguesa dos Direitos das Mulheres, acha que lhe batia, escondia-lhe o telefone. Só lho de- um assalto numa loja e a outras ocorrências, Muitas vítimas põem Æm às relações abusi-
“foi uma estratégia de sobrevivência das víti- volvia depois de ela dizer que lhe perdoava. cujo desfecho nunca conhecerá. “Aqui é di- vas, separam-se, mas muitas outras continuam
mas”. Os casos nunca pararam de chegar a este Desta vez, quando ela recuperou o telemóvel, ferente. É saber que alguém não dorme, não a viver com quem as agride. Não basta telefo-
gabinete, no andar superior da Esquadra do chamou a polícia. O tribunal decretou uma come porque está a passar por um problema nar para saber se está tudo bem, é preciso
Bom Pastor — directamente ou encaminhados medida de afastamento. sem Æm. Pela formação que temos, podemos passar por lá de vez em quando, sem aviso
pelas várias esquadras da cidade. Ao que diz “A violência doméstica ocorre de diversas orientar a pessoa para encontrar soluções.” prévio. “Já aconteceu ligar para a vítima, ela
o chefe Fernando Rodrigues, o número de de- formas. O desaÆo da covid-19 é manter aqui Naquele dia, apareceu Gracinda Cardoso, de dizer que está tudo bem, opto por ir ao domi-
núncias voltou aos valores normais em Maio. o distanciamento, deslocarmo-nos à habitação 67 anos, com vontade de abraçar Conceição cílio e vejo hematomas, o que indicia que hou-
Conceição Rodrigues dá o exemplo de uma das pessoas sem sabermos se somos portado- e os colegas. ve um crime e que não foi comunicado, pelo
mãe e de um Ælho. Por força da pandemia, ele res ou não [de covid-19] e termos a conÆança “Vinha sendo vítima de violência doméstica receio.” Orgulha-se de dizer que nunca foi
estivera 15 dias em casa. A tensão era tão gran- das pessoas que nos recebem. Também temos há 50 anos”, começou por contar. “Aguentei morta uma das vítimas ali acompanhadas, em
de que qualquer dito ou não-dito podia desen- de zelar pela segurança delas no contexto da muito.” Os últimos sete anos, a pessoa veio articulação com o Departamento de Investi-
cadear um conÇito. A mãe, já nos 73 anos, ten- violência doméstica, mas essa preparação já reformada, a violência intensiÆcou-se muito. gação e Acção Penal e outros organismos. A
tava manter tudo limpo e desinfectado. O Ælho, tínhamos.” Naquele dia de Agosto de 2018, tentou matá-la. pandemia não mudou isso.
10 • Público • Domingo, 31 de Maio de 2020

Entrevista Luciana LandolÄ Escrita em simples post-it, a frase “Tutto

andrà bene” começou a ser espalhada em Brescia por esta poetisa
italiana no Änal de Fevereiro. Em poucos dias, a mensagem começou a
surgir um pouco por todo o lado e tornou-se um dos ícones da pandemia

Por Maria Piñeiro e José Miguel Sardo


“Vai Ɗcar
tudo bem”
A
escritora e poetisa italiana
Luciana LandolÆ está na
origem de uma frase,
escrita a esferográÆca e
aÆxada em post-it pelas
ruas de Brescia, que em
pouco tempo conseguiu
dar a volta ao mundo.
Depois do anonimato voluntário com o qual
conseguiu esquivar-se dos media durante
semanas, LandolÆ quebra agora o silêncio
com a publicação de um livro (Tutto Andrà
Bene, Minerva) no qual relata a história e
explica o signiÆcado desta mensagem que,
para ela, não tem nada a ver com um simples
slogan. Conversa com a mulher que lançou a
frase “viral” da pandemia e que se deÆne
como uma “criadora de instrumentos
artísticos para o bem-estar humano”.
Quando decidiu colar pela primeira vez
nas ruas um post-it com a frase “Vai ficar
tudo bem”?
Público • Domingo, 31 de Maio de 2020 • 11
O acto
poético que
contaminou
o mundo
O primeiro post-it com a mensagem em para que começassem a encher as ruas com
italiano, “Tutto andrà bene”, apareceu pela aquela frase. Um dia depois, as autoridades
primeira vez em Brescia, na região da decretavam o conÆnamento de algumas
Lombardia, no dia 27 de Junho de 2014. Foi zonas na sequência do novo coronavírus.
no dia do meu aniversário e um amigo e eu Nós ainda tivemos tempo de distribuir vários
decidimos celebrá-lo com uma performance post-its até ao dia 8 de Março, data em que foi
artística: espalhar esta frase pelas ruas da declarado o conÆnamento total do Norte de
minha cidade. Esta mensagem fazia parte de Itália.
uma série de poemas que tinha escrito dois Em apenas algumas semanas, esta
anos antes. Para mim, há uma magia nestas mesma mensagem surgiu nas janelas de
palavras, nesta referência ao que pode casas em todo o mundo, traduzida em
acontecer no futuro. No Ænal do ano várias línguas. Estava à espera de ter este
passado, decidi retomar a distribuição desta impacto?
mensagem pelas ruas sem ter a mínima Para mim, foi uma surpresa. Em apenas
ideia, nesse momento, do que iria acontecer alguns dias, a imprensa italiana, sobretudo a
a nível mundial. Queria propor um projecto imprensa local, começou a fazer eco da
a um grupo de amigos com o qual já tinha aparição desta frase em outras cidades,
realizado outras iniciativas artísticas muito para lá de Brescia, como em Milão ou
similares. E foi assim que, no dia 22 de Bérgamo. As pessoas que me conhecem e
Fevereiro, fui a uma festa de aniversário e, que me seguem nas redes sociais
sem avisar ninguém, entreguei um pequeno começaram a imitar-me e a escrever
bloco de papel a cada um dos meus amigos esta frase. Rapidamente, muitas c
12 • Público • Domingo, 31 de Maio de 2020

pessoas com as quais não tenho qualquer

relação pessoal começaram a seguir os
mesmos passos. Mas a nossa performance
artística começou a ter mais impacto depois
de o jornalista e escritor italiano Massimo
Gramellini ter publicado um artigo no jornal
Corriere della Sera, no qual aÆrmava que
uma poetisa de Brescia estava na origem da
iniciativa.
Por que é que optou durante algum
tempo por manter o anonimato?
Eu recebi mensagens de milhares de
pessoas, fui contactada pela agência de
notícias italiana Ansa. Muita gente soube
logo que éramos nós que estávamos na
origem deste acto poético. Mas achei que
não deveria revelar o meu nome naquela
altura e acho que foi uma decisão acertada.
Penso que esta iniciativa nunca teria tido a
mesma dimensão se, desde o início,
estivesse relacionada com uma
determinada pessoa. A curiosidade
mediática sobre mim era enorme, recebia
chamadas todos os dias de meios de
comunicação social que me perguntavam se
eu queria reconhecer em público que
estava na origem desta iniciativa. Durante
as primeiras semanas respondi sempre que
não, porque não era o objectivo do nosso
acto poético – a ideia era permitir que toda
a gente pudesse participar. Mas Ænalmente
decidi revelar a minha identidade porque
começavam a circular rumores de que se
tratava de uma iniciativa de um partido
político ou de uma campanha de
publicidade, quando a verdadeira história
desta frase é muito mais bonita. Tínhamos
apenas dois objectivos: provocar um sorriso
e que toda a gente nos pudesse imitar. Não é
como uma obra de Banksy que só pode ser
imitada por quem tem um determinado
dom artístico. Neste caso, o essencial nem
sequer é a frase, mas o gesto simples e
incondicional destinado a uma pessoa
desconhecida. “Vai Æcar tudo bem” é uma
mensagem que quer dar ânimo a outras
pessoas, mesmo que não saibamos o que é
que o futuro nos reserva.
Antes de incluir esta frase num poema,
“Vai ficar tudo bem” já fazia parte da
história da sua vida, a sua avó de origem Contaminação benigna como foi utilizada, pois em muitos casos foi
calabresa costumava repeti-la... Na página anterior, Luciana citada para dizer simplesmente “vai correr
Sim e dediquei-lhe este livro. Quando era Landolfi e alguns dos tudo bem, se Æcares em casa”. Utilizada
pequena as suas histórias pareciam primeiros post-it com a desta forma, parece que está apenas
inacreditáveis, sinceramente cheguei a agora célebre frase. Em relacionada com a crise do novo
pensar que eram inventadas. Ela sobreviveu cima, crianças italianas coronavírus e, para mim, não é algo que
ao terramoto de Messina em 1908 e às duas conjugam o arco-íris com a tenha que estar relacionado com a
Guerras Mundiais sem qualquer mazela e mensagem. Em cima, à dir., actualidade. Quando incluí esta frase nos
sempre com essa frase na boca que, para ela, praia de Nápoles. À direita, meus poemas em 2012, estava relacionada
queria dizer, antes de mais, “não há agenda da escritora com a com uma série de injustiças que ocorriam
alternativa”. “Vai Æcar tudo bem” é uma frase em repetição. Ao no mundo e não alterei o seu signiÆcado
frase cheia de força e de esperança. Com os lado,graffiti em Livorno; em para a adaptar à pandemia. Quando a
anos, consegui Ænalmente compreender o baixo, escola em Lanheses. minha avó pronunciava estas palavras, ao
verdadeiro signiÆcado. Em baixo, o livro de Landolfi mesmo tempo ocorriam
E acha que este significado foi sempre bombardeamentos, havia fome e medo e
respeitado por quem repetiu por estes hoje esta frase mantém o mesmo sentido,
dias esta frase? de como nos relacionamos com os outros
Aconteceu algo de maravilhoso: começaram quando estes se encontram numa situação
a chegar-me informações de várias difícil.
iniciativas de solidariedade, mais de 180, O que é que sente quando passeia pelas
baptizadas com esta mesma frase. Durante ruas e vê a frase que escreveu nas janelas
vários dias, não consegui conciliar o sono ou publicada e replicada milhões de
com gente que me ligava a horas diferentes vezes nas redes sociais?
de diferentes fusos horários do mundo Sinto que esta frase não me pertence, sou
inteiro. Quero também agradecer a todas as apenas uma observadora externa. Gosto da
crianças que escreveram esta frase de ÆlosoÆa tolteca de Don Miguel Ruíz que diz:
esperança junto a um desenho de um “Dá sempre o teu melhor, sê impecável nas
arco-íris. Acho que, em grande parte, foi tuas palavras, não faças suposições e
graças aos mais pequenos que esta frase sobretudo não leves nada para o lado
acabou por ressoar no mundo inteiro. Mas é pessoal.” Acho que me limitei a acender a
verdade que nem sempre gostei da forma primeira vela. Às vezes sinto-me como se

PIETRO D’APRANO/GETTY IMAGES
tivesse inventado a canção Parabéns a Você e
a ouvisse a ser trauteada por toda a gente
enquanto passeio na rua.
Acha que a frase continua a ter sentido
face ao número de vítimas da pandemia
e de pessoas numa situação pessoal ou
económica bastante difícil?
Não existe alternativa. Esta frase nunca
surge em momentos fáceis. Quando Juliana
de Norwich, uma Ægura venerada por
católicos e anglicanos, recebeu a mensagem
“vai Æcar tudo bem” numa das suas visões,
tinha acabado de perder os Ælhos e o
marido. Uma pessoa que não tem qualquer
problema não necessita que lhe digam que
vai correr tudo bem porque não tem
nenhuma preocupação. As mais belas
palavras de esperança nascem nos
momentos mais difíceis sobre a Terra. É o
mistério do ser humano. Não sei por que é
que [Piet] Mondrian pintava com cores
vivas ao mesmo tempo que havia pessoas a
morrer na II Guerra Mundial. Não sei por
que é que alguns músicos continuavam a
compor dentro dos campos de
concentração, ninguém sabe porquê.
Por que é que decidiu publicar um livro
neste momento?
A resposta mais sincera é porque foi uma
proposta do meu editor. Ele ligou-me um
dia e perguntou-me: “Foste tu que lançaste
Público • Domingo, 31 de Maio de 2020 • 13
KONTROLAB/LIGHTROCKET/GETTY IMAGES
LAURA LEZZA/GETTY IMAGES
ANDRE RODRIGUES
a frase?” E eu respondi-lhe que sim. Ele
disse-me que se lembrava de ter lido as
mesmas palavras numa das minhas obras
anteriores. Depois escreveu-me para
propor que publicasse este livro para que
toda a gente pudesse compreender o
sentido da mensagem. Disse-me:
“Conheço-te e não acho que se trata de um
simples slogan”. Para além disso, nesse
momento em Itália havia especulações de
que se tratava de uma mensagem política,
entre outras teorias. Toda a gente se
interrogava sobre quem tinha sido a
primeira pessoa a colar um post-it com esta
frase e se essa poetisa e se os seus amigos
realmente existiam. O meu editor disse-me
que queria contar esta história e
perguntou-me o que é que me tinha levado
a lançar esta iniciativa e eu respondi-lhe
que, para mim, era fantástico poder colar
um simples papel na rua com a frase “vai
Æcar tudo bem” e ver alguém ao longe a
sorrir. Esta é a única explicação.
14 • Público • Domingo, 31 de Maio de 2020

Moçambique
As máscaras de capulana que esbateram os muros da prisão
As prisões revelam desaÄos particulares no que respeita à covid-19. Em Moçambique, onde nada
é muito importante porque há sempre “coisas piores”, uma associação mostra como uma coisa
simples, o fabrico de máscaras de capulana, pode esbater os muros de uma prisão
Por Paola Rolletta texto e Aghi fotografia

S
e é verdade que neste período
de quarentena nas prisões o iso-
lamento é ainda mais difícil —
onde se vive em tal insalubrida-
de que cada dia de sobrevivên-
cia é uma vitória —, há pequenos
gestos que fazem a diferença.
Cada terça e sexta-feira, Zito
Albino Mário vai dar aulas de costura na cadeia
de Boane, na periferia de Maputo.
Zito arruma os seus materiais na “alfaiata-
ria”, no átrio de um prédio da Baixa de Ma-
puto, e vai de moto até ao estabelecimento
prisional juvenil que alberga cerca de 100 ra-
pazes, até aos 21 anos, que não têm escola
nem oferta de cursos de formação. Com qua-
tro deles, escolhidos pela administração da
cadeia, começou a confeccionar máscaras de
protecção para todos os detidos e para os pró-
prios guardas penitenciários.
O alfaiate e os seus jovens aprendizes fabri-
cam máscaras de protecção contra a covid-19
para todos os reclusos e para os agentes. Más-
caras coloridas de capulana, entretela e pano
branco, como mandam as disposições dos
médicos.
Uma experiência humana muito forte para
Zito, de 39 anos, que por causa da covid-19
entrou pela primeira vez numa cadeia. “Quan-
do passei o portão, estava com muito receio.
Pensava que ia ao encontro de perigosos cri-
minosos. Mas as coisas mudaram rapidamen-
te. Através do trabalho, conversamos e per-
cebi que não são assim tão maus... É verdade
que estão a cumprir uma pena, mas são meus
irmãos e até estou orgulhoso de os poder aju-
dar com a minha arte. Além do mais, todos
nós usamos máscaras...”
Com uma população de cerca de 29 milhões
de pessoas a viver num vasto país, Moçambi-
que começou a prevenir e a travar a propaga-
ção da covid-19, proclamando o estado de
emergência com a Lei n.º 1/2020 de 31 de Mar-
ço (agora prorrogada até 1 de Junho de 2020).
A declaração do estado de emergência impli-
cava, nomeadamente, a suspensão dos vistos
de entrada no país, o encerramento de esco-
las públicas e privadas, a proibição de eventos

públicos, a observância obrigatória das regras
de prevenção do vírus, bem como a suspensão
das visitas aos reclusos. A família e os amigos
que visitam os presos são a força vital da pri-
são, trazendo não só interacção humana e
contacto com o mundo exterior, mas também
recursos como dinheiro, comida, roupa, ar-
tigos de higiene pessoal, etc.. É certo que tam-
bém alimentam a economia prisional — que
é muitas vezes crucial para alguns detidos
“comprarem” a sua segurança... Mas o vírus
tem de ser detido fora de portas, pois será
quase impossível lutar contra ele dentro de
uma prisão, especialmente de uma prisão so-
brelotada.
“Há uma continuidade entre os rostos co-
bertos das pessoas do exterior, das pessoas
do interior e dos guardas prisionais”, comen-
ta o fotógrafo Aghi, autor das imagens destas
páginas. Por causa da distribuição das más-
caras, somos confrontados com uma situação
invulgar, porque os prisioneiros são normal-
mente impedidos de cobrir os rostos. “Nesta
mudança da prisão como ‘corpo vivo’ vemos
um elemento de igualdade entre as pessoas
dentro e fora no exercício do direito à preven-
ção, à saúde e à legalidade”.
Repensar as prisões
O vírus está a causar dois eventos. Está a afas-
tar-nos do outro, um outro que hoje pode ser
a nossa Ælha, irmão ou mãe. O mesmo outro
que Æca doente e ao lado do qual não pode-
mos estar. Mas, ao mesmo tempo, o vírus está
a aproximar-nos mais do outro, mesmo da-
quele que odiávamos e pensávamos que nos
roubava algo, ao imigrante, ao refugiado, nes-
te caso, ao recluso. E com esta aproximação,
é necessário repensar a prisão, os direitos dos
reclusos, especialmente os direitos à saúde,
mas não só. Vale a pena reÇectir também so-
bre as consequências sociais e económicas da
prisão para os reclusos e as suas famílias. Te-
mos prisões cheias de pessoas pobres e isto
em todo o mundo, criminalizámos a pobreza,
mas talvez mais do que uma resposta de jus-
tiça penal, precisamos de respostas sociais.
O impacto das novas medidas impostas
pelo Governo não poupou ninguém entre os
cidadãos do país, nem mesmo aqueles que
foram privados da sua liberdade. A utilização
de máscaras é recomendada pela Organiza-
ção Mundial de Saúde (OMS) como medida
para travar a propagação da covid-19 em to-
dos os espaços públicos onde as pessoas estão
aglomeradas, e as prisões são particularmen-
te preocupantes a este respeito. É sabido que
o Serviço Nacional Penitenciário (Sernap),
que é responsável pela gestão das institui-
ções, sofre de falta de recursos económicos
e de pessoal. Entre as áreas mais afectadas,
os cuidados de saúde são os mais afectados.
Não faltam os chamados centros de saúde,
mas estes oferecem, na maioria dos casos,
serviços básicos.
A ideia da produção das máscaras dentro
da prisão de Boane é de uma organização lo-
cal que trabalha na protecção dos direitos
humanos no sector da justiça penal. Chama-se
Reformar, e faz sobretudo investigação, for-
mação e acções especíÆcas de apoio ao sector.
Tina Lorizzo, a investigadora que está atrás
da Reformar, criou a campanha Todos Prote-
gidos, para a salvaguarda dos direitos dos pri-
sioneiros durante a covid-19.
“O tecido e material local para produzir as
primeiras 700 máscaras foi distribuído ao
Instituto Juvenil de Boane (a 30 quilómetros
da capital) e às mulheres em Ndavela, tam-
bém na periferia de Maputo. As máscaras são
confeccionadas pelos reclusos e distribuídas
tanto à população interna como aos agentes
prisionais.” Esta é a primeira iniciativa da
campanha para proteger os direitos dos re-
clusos à saúde, apoiando a Sernap na produ-
ção doméstica de máscaras em todas as pri-
sões do país.
Regresso à liberdade
Zito, o alfaiate, proporciona também a forma-
ção de costura para os quatro jovens detidos.
“Temos duas máquinas de costura num can-
to do refeitório. É um espaço grande e arejado.
Levo algum trabalho para acabar e mostro as
técnicas da costura. O Dário é o mais activo,
já pensando na sua futura proÆssão quando,
em breve, for livre. Mas estão todos muito
animados. Até nem querem parar quando
chega a hora do almoço...” Nem todas as ca-
deias em Moçambique têm as mesmas condi-
ções, mas a de Boane, bem como a cadeia
feminina de Ndlavela, tem a sua horta e os
reclusos usufruem do pátio externo.
Se o conÆnamento resultou no Æm das vi-
sitas de agências de vigilância, de advogados
e de organizações da sociedade civil, a paixão
com que os rapazes da prisão juvenil apren-
deram a fazer máscaras com Zito, tornando-
se úteis e descobrindo sujeitos activos na
criação de instrumentos de prevenção para
a sua comunidade, mostram que as crises
podem, pelo menos, oferecer novas perspec-
Máscaras para todos
A ideia da produção das máscaras
dentro da prisão de Boane é de uma
organização local que trabalha na
protecção dos direitos humanos no
sector da justiça penal, a Reformar.
As máscaras são confeccionadas
pelos reclusos e distribuídas tanto à
população interna como aos
agentes prisionais
Público • Domingo, 31 de Maio de 2020 • 15
tivas sobre a realidade. A história de Zito e
os seus aprendizes é, por si, uma vitória con-
tra a covid-19.
“A formação proÆssional adaptada aos jo-
vens representa uma oportunidade de reabi-
litação e reinserção social que apoiará os pre-
sos na sua entrada no mundo do trabalho,
após o regresso da liberdade. Outras organi-
zações da sociedade civil estão a aderir à cam-
panha e espera-se que consigam chegar a toda
a população prisional”, diz Tina Lorizzo.
Moçambique tem uma população prisional
de cerca de 20 mil pessoas — das quais mais
de 30% (cerca de 6000) estão a aguardar jul-
gamento. A maioria dos presos são homens,
enquanto as mulheres representam 3% da
população prisional. Existem cerca de 3000
crianças e jovens entre os 16 e 21 anos, repre-
sentando cerca de 16% da população total. A
maioria dos reclusos cometeu infracções pu-
níveis até oito anos de prisão e apenas um
pequeno número tem de cumprir penas mais
severas (a pena máxima é de 24 anos de prisão
e não há prisão perpétua). Nos últimos dez
anos, a população prisional duplicou e, ac-
tualmente, a taxa de sobrelotação nas prisões,
a nível nacional, é de cerca de 200%. O Insti-
tuto Prisional Provincial de Maputo, por exem-
plo, abriga cerca de 3000 pessoas, com camas
para cerca de 600 pessoas.
Em 6 de Abril de 2020, o Governo publicou
a Lei n.º 2/2020 sobre Amnistia e Perdão, que
prevê a libertação das pessoas condenadas a
uma pena de prisão não superior a um ano e
das que aguardam julgamento por um crime
cuja pena de prisão pode ir até um ano. Em-
bora cerca de 5600 presos (dados da Sernap
de 24 de Abril) tenham sido libertados, a so-
brelotação, especialmente nas prisões provin-
ciais, continua a ser elevada.
E se a obsessão das administrações prisio-
nais em regular o acesso é talvez o maior trun-
fo na prevenção de uma infecção em massa,
isso exige a observância rigorosa de medidas
de prevenção e protecção, apoiadas por ras-
treios e testes regulares.
Sendo a capacidade de fazer testes escassa,
com apenas um laboratório em Maputo com
capacidade de 600 testes diários, e um nú-
mero exíguo de cuidados intensivos, Moçam-
bique conta, até hoje, pouco mais de 100 con-
tagiados em todo o país e nenhum óbito. A
esperança é de que o pico seja mais longínquo
possível e o pequeno milagre das máscaras
de capulana nas cadeias também alimenta
esta esperança. Mesmo, e sobretudo, com a
época fria a caminho...
16 • Público • Domingo, 31 de Maio de 2020

O Instituto de Ciências Sociais (ICS) é uma escola da Universidade de Lisboa

e um Laboratório Associado do Sistema Científico Nacional dedicado à
investigação, aos estudos pós-graduados e à divulgação de ciência nas áreas
de Antropologia, Ciência Política, Economia, Geografia, História, Psicologia
Social e Sociologia (www.ics.ulisboa.pt). Durante um ano, todos os domingos,
investigadoras e investigadores com diferentes formações, idades e
percursos académicos partilham o seu trabalho com os leitores do P2

A dor à ƍor da pele

A vivência da dor crónica pediátrica
Ciências Sociais em Público (VII) Análise Em Portugal são escassos
os estudos acerca das crianças que sofrem de dor crónica. Este
desconhecimento leva a uma incompreensão do problema, seja na
comunidade médica ou na sociedade civil. É preciso mais investigação
que possa conduzir ao desenvolvimento de cuidados de saúde adequados.
Foi com este propósito que surgiu um estudo que coloca crianças
e jovens (e suas famílias) a falar sobre o quotidiano da dor crónica
Por Ana Patrícia Hilário

V
iver com dor é uma
experiência avassaladora.
Essa experiência é ainda
mais marcante quando se
é criança ou jovem.
Esperamos que uma
criança/jovem brinque,
corra, e, sobretudo,
sorria. No entanto, quando se sofre de dor
nada disto ocorre. Tal é ainda mais
devastador quando se sofre de dor
recorrente e persistente. Não falamos de
uma dor proporcionada por uma queda,
um corte, uma entorse, algo bastante
comum. Falamos de uma dor que tem um
impacto na vida da criança/jovem de tal
forma que a impede, por exemplo, de sair
da cama e realizar tarefas quotidianas. É
isto que nos relata Nuno, de 17 anos: “Deixo
de andar, comer, tomar banho. Não consigo
ir à casa de banho.” Nuno faz parte dos
vários jovens e crianças que estão a ser
acompanhados numa consulta de dor
crónica pediátrica recém-criada num
hospital público. Ao todo existem em
Portugal três consultas de dor crónica
pediátrica que abrangem a zona da Grande
Lisboa, Grande Porto e Coimbra. De modo
geral, estas equipas são constituídas por
proÆssionais de saúde de diversas áreas:
medicina, enfermagem, psicologia, serviço
social. No entanto, para já, esta consulta
recém-criada é composta por apenas um
pediatra com especialidade no âmbito da
dor. Espera-se que, em breve, outros
proÆssionais de saúde igualmente
qualiÆcados nesta área integrem a equipa.
Não existem dados cientíÆcos concretos
que nos permitam auferir com exatidão o
número de crianças e jovens que sofrem de
dor crónica tanto em Portugal como
noutros países europeus. A Associação
Portuguesa para o Estudo da Dor (APED)
disponibiliza no seu site as direções
técnicas emitidas pela DGS sobre o controlo
e a avaliação da dor pediátrica (aped-dor.
org). O Canadá é hoje considerado o líder
mundial na investigação cientíÆca da dor
pediátrica, devido, sobretudo, à
implementação durante a última década do
Pain in Child Health (PICH). De acordo com
a deÆnição da International Association for
the Study of Pain (IASP), a dor crónica
refere-se a uma dor persistente ou
recorrente que se mantém por três ou mais
meses. Trata-se, fundamentalmente, de
uma dor física (e não uma dor psicológica e/
ou emocional). Pode ter uma origem
primária, não podendo ser explicada pela
existência de outro diagnóstico, como é o
caso das cefaleias (dor de cabeça); ou
secundária, no sentido em que advém de
outra condição crónica, como acontece
com a doença oncológica. As causas de dor
crónica são diversas. Há, no entanto, uma
prevalência de dor musculoesquelética,
cefaleias (dor de cabeça) e dor abdominal,
entre as crianças e jovens. De modo geral,
as crianças e os jovens que sofrem de uma
dor crónica irão sofrer do mesmo problema
em adultos.
Notas sobre uma pesquisa
em ciências sociais
Como é que as crianças, jovens e suas
famílias experienciam a vivência da dor
crónica? Que signiÆcados atribuem a esta
condição? Como gerem o sofrimento? Qual
o impacto que este problema tem na vida
familiar? Estas são as principais
interrogações às quais a investigação
sociológica “Tornar visível o invisível: uma
análise das experiências familiares da dor
crónica pediátrica em Portugal” pretende
responder.
Para captar as experiências vividas da dor
crónica por parte das crianças e dos jovens,
a pesquisa prevê a realização de entrevistas
com recurso quer ao desenho, quer à
fotograÆa. Ambas as técnicas permitem a
comunicação para lá da linguagem verbal,
facilitando que sejam as próprias crianças e
jovens a realizar os seus materiais de
expressão — neste caso, o desenho e a
fotograÆa. Esta estratégia metodológica
procura responder ao Artigo 12.º da
Convenção dos Direitos da Criança,
permitindo dar voz às crianças e aos jovens
sobre aspetos relevantes na sua vida, neste com Æns cientíÆcos dos desenhos e das
caso, a dor crónica. Se por um lado os fotograÆas realizadas. Neste artigo dou
desenhos permitem às crianças e aos jovens conta de alguns dados deste estudo que
atribuir características ou atributos às tenho em curso e que terminará em Abril
pessoas ou personagens desenhadas por si, de 2024.
por outro lado as fotograÆas permitem
captar a experiência sensorial e
A dor crónica para lá do físico
incorporada da dor crónica.
A pesquisa prevê igualmente a realização A dor crónica tem impacto nas diversas
de entrevistas aos pais destas crianças e esferas da vida quotidiana, comprometendo
jovens para melhor compreender o impacto signiÆcativamente a qualidade de vida das
que a dor crónica sentida na infância e crianças e dos jovens. Pode gerar
juventude tem sobre as famílias. De modo a incapacidade motora, levar ao absentismo
salvaguardar os participantes no estudo, as escolar, reduzir a participação em
crianças e os jovens entrevistados, e atividades sociais ou conduzir ao
referidos neste artigo, serão isolamento social. Para uma criança ou
desidentiÆcados através do uso de nomes jovem com dor crónica, simples atividades
que não são os seus. Com vista a do dia a dia, como ir ao cinema, passear
salvaguardar uma possível identiÆcação dos com a família, jogar com os amigos, podem
participantes, optou-se também por estar comprometidas. O caso de Cristiano,
preservar não só o anonimato das crianças com dez anos, ilustra o impacto da dor
mas também o anonimato da instituição de crónica na participação em atividades
saúde onde se está a realizar o estudo. De físicas. Ao descrever o desenho que havia
salientar que é sempre obtido realizado sobre a sua dor, revela a tristeza
consentimento informado (por escrito) que sente por não poder jogar à bola com
junto dos pais, para a participação dos seus os seus amigos: “Quando estou a brincar
Ælhos na pesquisa, bem como para o uso com os meus amigos e eles dizem: ‘Anda.

ANDREA PETRLIK/GETTY IMAGES
Vem fazer corrida. Anda. Não tenhas medo.’
Eu digo: ‘Não posso, a minha barriga daqui
a pouco vai-me doer.’ Se correr muito, a
minha barriga dói. Eu gosto muito de jogar
à bola. Eu queria jogar à bola, mas não
posso por causa da minha dor de barriga e
dos meus problemas.” Cristiano refere
também que muitas vezes, quando tem dor,
opta por não contar à mãe e toma a
medicação sem o seu conhecimento:
“Quando a barriga me dói, eu não conto a
ninguém. Vou para casa e tomo os remédios
sozinho. Não digo porque depois não quero
Æcar no hospital.”
Além da experiência negativa da dor,
estas crianças acumulam experiências de
sucessivos internamentos e o consequente
isolamento social. Daniela, de 11 anos,
refere: “Gostaria que não tivesse isto pois
assim não teria de estar sempre internada.
Não estar sempre a sentir as dores que
sentia antes.” Catarina (11 anos) também
relata as sucessivas experiências de
internamento hospitalar: “Não gosto de
Æcar internada porque a mãe tem de ir para
casa cuidar dos manos e eu Æco sozinha.” A
irmã de sete anos (Carolina) tem a mesma
doença. No papel desenha a dor que sente
através de corações partidos. “Sinto-me
mal. Sinto-me triste.” Para além do
sentimento de tristeza, outros sentimentos
negativos assombram estas crianças e
jovens. Desvalorizam-se a si mesmos
comparando-se com amigos e colegas. E
têm medos e preocupações. Natasha, de 14
anos, menciona o medo de morrer devido
ao problema de saúde: “Havia um cantor
com a doença e morreu muito cedo. E é
disso que eu tenho medo. De morrer muito
cedo por causa da minha doença.”
A vivência da dor crónica
na família
A dor crónica tem impacto também na
família, que sofre com a dor da criança/do
jovem. A mãe de Natasha recorda o
momento do diagnóstico: “Foi para nós um
choque. Digo um choque para nós em
termos de família. Digo família pois na
altura a minha mãe ainda estava viva. Nós
desconhecíamos quais eram os sintomas e o
que poderia ser. Só depois começámos a ter
a noção do risco e dos problemas.” A
Uma dor recorrente e persistente dinâmica familiar altera-se: da mudança de
A dor crónica é uma dor persistente ou recorrente que se mantém por três ou mais hábitos alimentares na família ao apoio
meses. Em baixo, representação da dor crónica num desenho de Carolina, 7 anos constante dos pais aquando da
hospitalização destas crianças e jovens. A
situação pode ter repercussões noutras
esferas como a laboral. Exemplo disso é o
caso da mãe das duas crianças (Carolina e
Catarina, ambas com uma doença crónica
que provoca dores intensas e recorrentes):
“Por conta disto não consigo ter um
emprego Æxo. Até hoje não aceito [a
doença]. Elas vêm ao hospital. Fazem tudo
o que têm de fazer, mas até hoje não
consigo aceitar. Não aceito. Não consigo.
Porque é uma coisa má quando estão em
situação de dor. Dói a elas e dói-me a mim.”
Nestas famílias que lidam com a dor
crónica, a incerteza é um fantasma
constante. A dor pode surgir a qualquer
momento e em qualquer lugar do corpo.
“Tenho essa preocupação. Vejo os meus
amigos a divertirem-se e eu tenho sempre
essa preocupação”, refere Nuno. Não sendo
possível prever o aparecimento da dor, as
crianças, os jovens e as suas famílias
acabam por desenvolver estratégias para
minimizar a sua natureza e duração. A mãe
Público • Domingo, 31 de Maio de 2020 • 17
de Natasha detalha as suas: “Com o
internamento também fomos aprendendo o
alívio à dor. Uma delas é o saco de água
quente, as massagens. Se começar a agravar
um bocadinho, ainda ponho a opção de se
fazer medicação SOS. Se for uma situação
incontornável, é claro que temos de ir à
urgência. Temos estas três etapas.” As
estratégias foram apreendidas no
acompanhamento médico especializado em
ambiente hospitalar, que capacita as
famílias com instrumentos que lhes
permitem minimizar a dor no contexto
familiar e, de certo modo, reduzir as
hospitalizações.
À procura de soluções para
minimizar a dor crónica
Apesar da sua prevalência, uma vez que se
estima que cerca de 20% a 35% de crianças
e jovens em todo o mundo sofram de dor
crónica (dados da IASP), só muito
recentemente, mais precisamente no ano
passado, a dor crónica foi reconhecida na
ClassiÆcação Internacional de Doenças da
Organização Mundial da Saúde como uma
doença. Esta classiÆcação permitiu, de
certo modo, que a dor crónica tenha uma
maior visibilidade junto da comunidade
médica e não médica, sendo que tem
existido uma certa incompreensão clínica e
social para a realidade do que é viver com
uma dor crónica. Tal falta de compreensão
é ainda mais evidente quando falamos da
dor crónica em crianças e jovens. Neste
grupo da população é, na verdade, um
problema subdiagnosticado, uma vez que
em muitos dos casos, tanto em Portugal
como noutros países europeus, não é feito o
diagnóstico correto ou, no limite, não é
realizado qualquer tipo de diagnóstico. Isto
leva ao sofrimento desnecessário destas
crianças e jovens, que ao não verem a sua
doença reconhecida não conseguem ter
legitimidade para aceder a cuidados de
saúde adequados. Além disso, quer no
nosso país, quer noutros países europeus, a
dor crónica pediátrica é um problema
subtratado, na medida em que não se
encontram disponíveis cuidados de saúde
adequados que, devido à sua
complexidade, necessitam de uma
abordagem multidisciplinar. Esta
abordagem multidisciplinar, tal como é
sugerido pela APED, deve conjugar os
saberes de proÆssionais de diversos campos
que combinem o tratamento farmacológico,
de reabilitação, psicológico e das terapias
complementares e integrativas. É
fundamental a criação de serviços clínicos
ajustados às reais necessidades das crianças
e jovens que sofrem de dor crónica,
contribuindo para uma melhoria
signiÆcativa da sua qualidade de vida e
bem-estar. Tal levará, por exemplo, a uma
diminuição do absentismo escolar e/ou a
um aumento da participação das atividades
físicas e sociais por parte destas crianças e
jovens.
A investigação sociológica “Tornar visível
o invisível: uma análise das experiências
familiares da dor crónica pediátrica em
Portugal”, que este artigo tem por base, está
a ser desenvolvida no Instituto de Ciências
Sociais da Universidade de Lisboa, desde
2019, e é Ænanciada por fundos nacionais
através da FCT — Fundação para a Ciência e
a Tecnologia, I.P.
Socióloga, ICS-ULisboa
18 • Público • Domingo, 31 de Maio de 2020
 Público • Domingo, 31 de Maio de 2020 • 19

Jogos

CRUZADAS 10.994 FARMÁCIAS TEMPO PARA HOJE

HORIZONTAIS: 1. Na crónica de
Fernando Sobral, é o Tamagoshi
do sr. Mário Centeno (duas
palavras seguidas). 2. Península
de (...), uma das penínsulas mais
importantes da Costa Rica.
Segundo. Preposição que
designa posse. 3. O âmago.
Equivalente grego de Plutão. 4.
Avenida (abrev.). Vela latina do
mastro grande. Sufixo
(abundância). 5. Quarto de hotel
ou de residência com quarto de
banho anexo. Comboios de
Portugal. 6. Trabalhador
Independente. Novo disco de
Cuca Roseta. 7. Faz desaparecer.
Imposto sobre o rendimento das
pessoas singulares. 8. Domínio de
Internet (Lesoto). Irmãos. 9. (...)
Larraín, realizador do filme Ema.
Elemento de formação de
palavras que exprime a ideia de
nuvem. 10. Adorno. Produzir som.
11. Símbolo do rad (Física). Porção
de torres.
VERTICAIS: 1. Estranhaste.
Preposição designativa de
substituição. 2. Eles. Éric (...),
autor do livro A Guerra dos
Pobres. 3. Caminha para lá.
Abreviatura de International
Standard Book Number (Número
Internacional Normalizado do
Livro). 4. Tumulto popular. Latim
(abrev.). 5. Estado de vida. Imóvel.
6. Suspiro. Nome feminino. Sufixo
(agente). 7. Irm (...), rosto do
cinema de Fassbinder
(1942-2020). 8. Filtra. Atreva-se a.
9. Acontecerá em seis momentos:
para resistir, para “preservar um
modo de estar” em tempos
incertos. 10. Desnudar.
Avançavam. 11. Gravidade
inerente aos corpos. Pega. Prefixo
(repetição).
Lisboa - Serviço Permanente
Fernandes (São José-Tivoli) - Rua de S. José, 187 -
Tel. 213426476 Marbel (Alvalade - Avª. do Brasil) -
Avª. de Roma, 131 - A - Tel. 217993770 Sírius (Bairro
Azul) - Rua Fialho de Almeida, 38-A - Tel. Viana do Bragança
213876700 Morais Soares (Alto S. João) - Rua Castelo 16º 29º
Morais Soares, 109-111 - Tel. 218150170 15º 23º
Braga
Outras Localidades - Serviço Permanente
Abrantes - Duarte Ferreira (Rossio ao Sul do Tejo) 14º 30º Vila Real
Alandroal - Santiago Maior , Alandroalense
18º Porto 17º 28º
Albufeira - Albufeira Alcácer do Sal - Misericórdia
Alcanena - Correia Pinto Alcobaça - Holon 16º 22º
Alcobaça Alcochete - Cavaquinha , Póvoas
Viseu
(Samouco) Alenquer - Matos Coelho , Varela
16º 28º Guarda
Aljustrel - Dias Almada - Nuno Álvares Almeirim - 1-1,5m Aveiro
Correia de Oliveira Almodôvar - Aurea Alpiarça - 14º 24º
Aguiar Alter do Chão - Alter , Portugal (Chança)
17º 23º Penha
Douradas
Alvaiázere - Ferreira da Gama , Castro Machado
Coimbra
(Alvorge), Pacheco Pereira (Cabaços), Anubis 11º 21º
(Maçãs D. Maria) Alvito - Nobre Sobrinho 16º 29º
Amadora - Confiança da Damaia (Damaia) , Castelo
Carenque (Mina) Ansião - Medeiros (Avelar) , Rego Branco
(Chão de Couce), Pires (Santiago da Guarda) Leiria 17º 30º
Arraiolos - Misericórdia Arronches - Batista ,
15º 26º
Esperança (Esperança/Arronches) Arruda dos
Vinhos - Da Misericórdia Avis - Nova de Aviz
Azambuja - Miranda , Peralta (Alcoentre), Ferreira Santarém
Camilo (Manique do Intendente) Barrancos - Portalegre
18º 31º
Barranquense Batalha - Moreira Padrão , Silva 19º 27º
Fernandes (Golpilheira) Beja - Central Belmonte - Lisboa
Costa , Central (Caria) Benavente - Miguens
Bombarral - Franca Borba - Carvalho Cortes 19º 29º
Cadaval - Misericórdia Caldas da Rainha - Central
Campo Maior - Central Cartaxo - Central do Setúbal
Cartaxo Cascais - Alcoitão (Alcoitão) , de São 18º 29º Évora
Gonçalo (Carcavelos), Marginal Castelo Branco - 16º 31º
Leal Mendes Castelo de Vide - Freixedas Castro AMANHÃ
Verde - Alentejana Chamusca - Joaquim Maria
Cabeça Constância - Vila Farma Constância ,
Solução do problema anterior: Carrasqueira (Montalvo) Coruche - Misericórdia 19º Beja
HORIZONTAIS: 1. Ali. Alta. SA. 2. Rumar. Abc. 3. SpaceX. Aka. 4. Voo. Ova. IRS. 5. Sines
Covilhã - São João Cuba - Da Misericórdia Elvas - 17º 30º
Rela. Oras. 6. Os. Lidam. Ma. 7. Obesidade. 8. Rui. Br. Raro. 9. Eco. 10. Europa Entroncamento - Terra Estremoz - 17º 25º
Calcanhotto. 11. Oval. Demear. Carapeta Irmão Évora - Misericórdia Faro -
VERTICAIS: 1. Ar. Vão. Rico. 2. Luso. Sou. Av. 3. Impor. Biela. 4. Aa. Ele. CCL. 5. Almeida , Da Penha Ferreira do Alentejo - Salgado
ARCOlisboa. 6. Evadir. Nd. 7. Taxa. AD. Lhe. 8. Ab. Omar. Om. 9. Cair. Dante. 10. 1-1,5m
Ferreira do Zêzere - Graciosa , Soeiro, Moderna
Kramer. Ta. 11. Amassa. Odor.
(Frazoeira/Ferreira do Zezere) Figueiró dos Vinhos
- Campos (Aguda) , Correia Suc. Fronteira - Costa Sagres
Faro
Coelho Fundão - Avenida Gavião - Mendes 19º 24º
(Belver) , Pimentel Golegã - Lusitano Grândola - 21º 25º

SUDOKU Pablo Idanha-a-Nova - Andrade (Idanha A Nova)

Loulé - Almancil (Almancil) , Avenida, Maria Paula
21º
0,5-2m
(Quarteira) Loures - Nacional , Barreiros Faria
Solução do problema 9761 (Santo António dos Cavaleiros) Lourinhã - Correia Açores
Mendes (Moita dos Ferreiros) , Leal (Rio Tinto) Corvo
Mação - Catarino Mafra - Rolim (S. Cosme) , Graciosa
Oceano (Santo Izidoro / Mafra) Marinha Grande - Terceira
Central Marvão - Roque Pinto Mértola - Nova de Flores
S. Jorge 15º 20º
Mértola Monchique - Moderna Monforte - Jardim 15º 20º
Montemor-o-Novo - Novalentejo Montijo - Nova
18º 19º
Circular Mora - Canelas Pais (Cabeção) , Falcão, Pico
Central (Pavia) Moura - Rodrigues Mourão -
Central Nazaré - Silvério , Maria Orlanda (Sitio da Faial 1,0-1,5m
Nazaré) Nisa - São Damião Óbidos - Vital 15º 19º
(Amoreira/Óbidos) , Senhora da Ajuda (Gaeiras), 1-1,5m S. Miguel
Oliveira Odivelas - Famões , Jardim da Amoreira 16º 21º
Oeiras - Varela Baião Oleiros - Martins Gonçalves Ponta
(Estreito - Oleiros) , Garcia Guerra, Xavier Gomes 18º Delgada
(Orvalho-Oleiros) Olhão - Pacheco Ourém - Leitão
1m
Ourique - Nova (Garvão) , Ouriquense Pedrógão
Grande - Baeta Rebelo Penamacor - Nova Madeira Sta Maria

Problema 9763 Peniche - Higiénica Pombal - Paiva Ponte de Sor -

Dificuldade: Muito difícil Varela Dias Portalegre - Portalegrense Portel - Porto Santo
Fialho Portimão - Moderna Porto de Mós - Lopes
Proença-a-Nova - Roda , Daniel de Matos (Sobreira
18º 22º
20º
Formosa) Redondo - Holon Redondo Reguengos
de Monsaraz - Paulitos Rio Maior - Central
Salvaterra de Magos - Costa (Foros de Salvaterra/ Funchal
Salvaterra de Magos) Santarém - Vitorino 1-1,5m
0,5m 20º 24º
Problema 9762 Santiago do Cacém - Corte Real Sardoal - 21º
Passarinho Serpa - Serpa Jardim Sertã - Lima da
Dificuldade: Fácil Silva , Farinha (Cernache do Bonjardim) Sesimbra -
Leão Setúbal - Marques , Tavares da Silva Silves - Sol Lua Cheia
Algarve , Dias Neves, Central - Armação de Pêra Nascente 6h14
(Armação de Pêra), Guerreiro Sines - Atlântico ,
Solução do problema 9760 Monteiro Telhada (Porto Covo) Sintra - Rodrigues
Poente 20h55 5 Junho 20h12
Rato , Vasconcelos, Mira Sintra (Mira Sintra) Sobral
Monte Agraço - Moderna Sousel - Mendes Dordio
(Cano) , Andrade Tavira - Central Tomar - Marés
Misericórdia Torres Novas - Aliança (Lamarosa/
Torres Novas) Torres Vedras - São Gonçalo Leixões Cascais Faro
Vendas Novas - Santos Monteiro Viana do
Alentejo - Viana Vidigueira - Costa Vila de Rei -
Silva Domingos Vila Franca de Xira - Estevão Preia-mar 11h07 2,8 10h43 2,9 10h46 2,8
(Brejo) , Silva Carvalho Vila Nova da Barquinha - 23h27 3,0 23h03 3,1 23h10 3,0
Tente (Atalaia) , Carvalho (Praia do Ribatejo),
Barquinha Vila Real de Santo António - Carmo Baixa-mar 04h47 1,0 04h24 1,2 04h17 1,1
Vila Velha de Rodão - Pinto Vila Viçosa - Torrinha 17h08 1,2 16h45 1,3 16h41 1,2
Alvito - Baronia Ansião - Moniz Nogueira Oeiras -
Carnaxide (Carnaxide) Redondo - Alentejo
© Alastair Chisholm 2008 and www.indigopuzzles.com Fonte: www.AccuWeather.com
20 • Público • Domingo, 31 de Maio de 2020
Dia de Äcar
CINEMA
O Bom, o Mau e o Vilão
Cinemundo, 14h
No dia em que Clint Eastwood
celebra o 90.º aniversário, o canal
dedica-lhe uma programação
especial. Começa com o clássico
de 1966 O Bom, o Mau e o Vilão,
onde dá vida à personagem de Joe
(o bom) no western de Sergio
Leone. Seguem-se As Voltas da
Vida (às 16h55), Na Lista do
Assassino (18h45), Um Crime Real
(20h20) e Imperdoável (22h30).
Kingsman: O Círculo Dourado
SIC, 17h45
Depois do ataque à base de
operações da Kingsman, em
Londres, Eggsy e Merlin são
enviados para os EUA, onde vão
ter de derrotar a líder de uma
organização criminosa. O Ælme
continua a história contada em
Kingsman: Serviços Secretos,
também de Matthew Vaughn, com
base na banda desenhada The
Secret Service, de Dave Gibbons e
Mark Millar. O elenco inclui Colin
Firth, Taron Egerto, Mark Strong,
Channing Tatum, Halle Berry, Jeè
Bridges, Emily Watson, Pedro
Pascal, Poppy Delevingne,
Michael Gambon, Julianne Moore
e uma participação especial de
Elton John.
Todos Sabem
TVCine Edition, 22h
Laura regressa com o marido e os
Ælhos à sua pequena aldeia
espanhola para celebrar o
casamento da irmã mais nova. A
reunião familiar depressa se
transforma numa tragédia,
quando a Ælha de Laura
desaparece. As revelações que se
seguem vão mudar as vidas de
todos. Um thriller psicológico
realizado pelo iraniano Asghar
Farhadi, com Javier Bardem,
Penélope Cruz e Ricardo Darín.
Tully
RTP1, 00h16
Com o nascimento do terceiro
Ælho, Marlo (Charlize Theron)
sente-se absolutamente esgotada.
Quando percebe que atingiu o
limite, aceita um conselho do
irmão e contrata uma ama para
cuidar do bebé durante a noite. É
assim que Tully (Mackenzie
Davis), uma jovem doce e
bem-intencionada, entra na vida
daquela família. Entre as duas
nasce uma amizade estreita,
baseada numa inesperada relação
de conÆança e companheirismo.
Uma comédia dramática sobre as
diÆculdades da maternidade,
realizada por Jason Reitman e
escrita por Diablo Cody.
Televisão
lazer@publico.pt
RTP 1
6.30 Espaço Zig Zag 8.00 Bom Dia
Portugal Fim de Semana 10.30
Eucaristia Dominical 11.34 Mundo
Maravilhoso 12.04 O Artesão 13.00
Jornal da Tarde 14.26 Os Dias da
Quarentena 15.18 Faz Faísca 16.19 7
Pecados Rurais 18.11 Jogo de Todos os
Jogos 19.59 Telejornal 21.38 Got Talent
Portugal 0.16 Tully 1.57 Web Therapy
2.50 Baviera Selvagem
RTP 2
7.00 Caminhos 7.27 70x7 7.54 Espaço
Zig Zag (inclui Monstrinha) 12.59
Drama Total em Acção 13.45 Olá,
Como Te Sentes? 13.47 Drama Total - À
Volta do Mundo 14.09 Animais Quase
Despidos 14.21 O Carlos Escolhe 14.43
Folha de Sala 14.50 Mistérios de Lisboa
19.13 Nina 20.07 Saber Sabe Bem
20.37 A Estagiária 21.30 Jornal 2 22.04
Folha de Sala 22.12 O Oportunista
23.08 Zeca - Pedro Jóia 23.33 Rodrigo
Leão - O Aniversário 0.47 As Grandes
Mentiras da História 1.40 Cinemax 2.41
Euronews
SIC
6.40 Marvels Spider Man 7.25 O11ze
8.00 Uma Aventura 8.30 É p´ra
Amanhã 9.00 Olhó Baião 12.00 Vida
Selvagem 13.00 Primeiro Jornal 14.15
Fama Show 14.45 Investigação
Criminal: Los Angeles 15.30 Vizinhos
Espiões 17.45 Kingsman: O Círculo
Dourado 19.30 Não Há Crise 20.00
Jornal da Noite 21.30 Isto É Gozar Com
Quem Trabalha 21.50 Quem Quer
Namorar com o Agricultor? 0.00 Terra
Nossa 1.45 Convergente: Parte 1
TVI
6.15 Todos Iguais 6.45 Campeões e
Detectives 8.00 O Bando dos Quatro
9.30 Detective Maravilhas 11.00 Missa
12.30 Anti-Stress 13.00 Jornal da Uma
14.30 Somos Portugal, Sempre 18.30
Pesadelo na Cozinha 19.57 Jornal das 8
21.45 Big Brother: A gala 2.00 1000 à
Hora 3.15 Saber Amar
TVCINE TOP
10.05 Astérix: O Segredo da Poção
Mágica (VP) 11.30 Greta - Viúva
Solitária 13.10 Síndrome de Estocolmo
14.45 Captain Marvel 16.50 Godzilla II:
Rei dos Monstros 19.05 Sete Estranhos
Os mais vistos da TV
Sexta-feira, 29
Nazaré
% Aud. Share
SIC 15,6 29,5
Terra Brava SIC 13,1 27,3
Jornal da Noite SIC 11,8 25,7
Quer o Destino TVI 1,8 20,6
Quem Quer Namorar... SIC 9,5 23,9
FONTE: CAEM
no El Royale 21.30 A Vigilante 23.05 O
Predador 0.55 A Balada de Adam
Henry 2.45 A Arte da Autodefesa
FOX MOVIES
9.53 Um Homem, Um Cavalo, Uma
Pistola 11.24 The Silent Stranger 12.55
Sabata 14.37 Adeus, Sabata 16.18 O
Retorno de Sabata 17.58 Colts Para os
Sete Magníficos 19.39 O Ataque dos 7
Magníficos 21.15 E Agora Chamam-lhe
Magnífico 23.15 A Colina dos Sarilhos
0.48 O Ás Vale Mais 2.44 Os Cinco
Bandoleiros 4.29 Django
CANAL HOLLYWOOD
9.35 Gremlins 2: A Nova Geração 11.20
O Príncipe e Eu: Lua de Mel Real 12.55
Boog e Elliot Vão à Caça (VP) 14.20 A
Força da Verdade 16.25 Os Traficantes
18.20 Contra Todas as Regras 20.05 O
Primeiro Encontro 22.00 Ready Player
One: Jogador 1 0.15 Detenção de Risco
2.10 Jacuzzi 2 - Festa na Neve 3.45 A
Primeira Vitória
AXN
13.59 Jack e Jill 15.41 Limite Vertical
17.49 Assalto de Risco 19.27 13 Horas:
Os Soldados Secretos de Benghazi
21.55 Tirar Vidas 23.45 Comer Orar
Amar 2.08 Transformers 3 4.40
Sherlock Holmes
AXN MOVIES
14.00 O Professor 16.15 Distrito 9 17.59
Zona de Impacto 19.37 O Poder e o
Impossível 21.15 The Fighter - Último
Round 23.12 Nove 1.12 O Misterioso
Assassínio em Manhattan 3.01 O
Espião Sou Eu 4.32 Greystoke - A
Lenda de Tarzan o Rei da Selva
AXN WHITE
13.00 Inesquecível 13.55 Chama-me
Pai Natal 15.25 Natal em Conway 16.55
Duas Contra o Tempo 18.25 Angry
Angel 19.55 Flores de Aço 21.25 Ihaka:
Blunt Instrument 22.55 Sobrenatural
23.40 Pelo Amor e pela Honra 1.10
Injustiçado 2.40 Os Tudors 3.40
Diggstown 4.30 A Teoria do Big Bang
FOX
11.17 Não Chamem a Polícia! 13.09
Assalto ao Arranha-Céus 15.47 Die
RTP1 11,3%
RTP2 1,2
SIC 21,1
TVI
14,2
Cabo
37,2
Hard: A Vingança 18.20 Hércules - A
Lenda Começa 20.17 Killer Elite - O
Confronto 22.30 Procurado 0.29 Para
Além das Cinzas 2.32 Predadores 4.14
The Enemy Within
FOX LIFE
9.13 Chicago Med 12.55 Journey Back
to Christmas 14.27 Statute of
Limitations 16.19 Taken Back: Finding
Haley 18.11 Como Despachar Um
Encalhado 20.07 Um Refúgio para a
Vida 22.20 Dei-te o Melhor de Mim
0.33 Os Descendentes 2.25 The
Resident
DISNEY
15.20 Miraculous - As Aventuras de
Ladybug 16.35 Sadie Sparks 17.00
Gravity Falls 17.50 Sadie Sparks 18.38
Os Green na Cidade Grande 19.26
Miraculous - As Aventuras de Ladybug
20.10 Gravity Falls 21.00 Gabby Duran
Alien Total 21.23 A Raven Voltou 21.46
Coop & Cami 22.31 Acampamento
Kikiwaka
DISCOVERY
19.20 O Segredo das Coisas 21.00 A
Febre do Ouro: A Mina Perdida de Dave
Turin 22.00 A Febre do Ouro: A Mina
Perdida de Dave Turin 22.55 A Febre do
Ouro 0.40 A Febre do Ouro: A Mina
Perdida de Dave Turin 2.15 A Febre do
Ouro 3.00 Já Estavas Avisado! 4.30
Segredos do Universo com Morgan
Freeman 5.00 Negócio Fechado
HISTÓRIA
18.04 A História Secreta do Air Force
One 18.46 11 de Setembro: a Bordo do
Air Force One 20.09 Pablo Escobar:
Operação Narco 21.34 A Maldição de
Oak Island 22.57 Ovnis: Segredos
Revelados 0.16 O Ouro Perdido da II
Guerra Mundial 1.35 Forjado no Fogo:
Internacional
ODISSEIA
18.43 Porcos Surpreendentes 19.33
Resgate na Praia 19.57 Guerra Aérea
21.40 Avião Supersónico: A Grande
Aventura 22.34 Voo Interestelar 23.22
Orgasmos sem Fim 0.09 Guerra Aérea
1.59 Avião Supersónico: A Grande
Aventura 2.53 Beerland 3.45 Voo
Interestelar 4.34 Rio Resgate
SÉRIE
A Estagiária
RTP2, 20h37
Estreia da terceira temporada da
série franco-belga que mistura
crime e comédia na história de
Constance Meyer (Michèle
Bernier), uma agricultora que, aos
50 anos, decide enveredar por
outro ramo e formar-se em
Direito. Nos novos episódios,
prossegue o estágio no tribunal de
Marselha, onde casos delicados e
exigentes a põem à prova. Na não
menos desaÆante vida pessoal,
Constance parece estar prestes a
assumir mais um novo papel: o de
avó.
MÚSICA
Zeca - Pedro Jóia
RTP2, 23h08
Oportunidade para conhecer o
repertório de homenagem a José
Afonso que o guitarrista Pedro
Jóia registou em Zeca, o
recém-lançado álbum, servido
pelo single Vejam bem. São
versões para guitarra, “o
instrumento que Zeca usava para
compor a sua música e para se
acompanhar”, explica Jóia, que
nela tem criado um corpo de
trabalho que tanto se passeia pelo
fado como pelo tango ou o
Çamenco.
Rodrigo Leão - O Aniversário
RTP2, 23h33
Recordação do espectáculo em
que Rodrigo Leão celebrou, em
2018, os 25 anos da sua carreira a
solo, contados a partir da edição
de Ave Mundi Luminar, o álbum
com que se lançou, em 1993,
quando já tinha nome solidiÆcado
nos Sétima Legião e Madredeus. O
espectáculo inclui uma formação
de dez músicos, as vozes de
Ângela Silva, Ana Vieira e Selma
Uamusse e alguns convidados.
INFANTIL
Boog e Elliot Vão à Caça
(V. Port.)
Hollywood, 12h55
Boog, o urso, tem uma vida
perfeita junto da sua mãe
adoptiva, a guarda-Çorestal Beth,
que o salvou quando ainda era
uma cria. A tranquilidade é
interrompida pela chegada de
Elliot, um veado hiperactivo que o
vai meter em sarilhos em plena
época de caça. Elliot arrasta Boog
para a Çoresta, mas ao urso,
habituado às comodidades do seu
lar, faltam capacidades de
sobrevivência.

Sete passadiços para
admirar Portugal
De norte a sul, recordamos
passeios para mergulhar na
natureza. Tanto pelo interior, por
ribeiras, cascatas e praias fluviais,
como pela costa. Os Passadiços
do Paiva, em Arouca, tornaram-se
as estrelas maiores dos
passadiços portugueses e levam
milhares de pessoas a percorrer o
extraordinário percurso pela
natureza ao longo do rio Paiva, no
Geopark de Arouca. Um caminho
de 8,7 quilómetros de sucesso (x2
com ida e volta), com prémios
nacionais e mundiais e a
promessa de se tornar uma
atracção ainda mais impactante
quando tiver a maior ponte
pedonal suspensa do mundo. Em
Arcos de Valdevez, os Passadiços
de Sistelo, parte da Ecovia do Vez,
são não só um “mundo de
conhecimento” histórico,
biológico e geológico, nas faldas
do Parque Nacional da
Peneda-Gerês, mas também um
passeio por trilhos envoltos num
“jardim botânico”, entre a
tranquilidade e um mergulho
profundo na natureza. E com
direito a praias fluviais para
refrescar. Em Sever do Vouga, os
Passadiços do Rio Gresso são a
prova de que estes percursos não
se medem aos palmos: têm
apenas 1,5 quilómetros, mas são
ponto de partida para uma
caminhada muito maior. Com um
circuito circular, estão cravados
numa ligeira encosta, são
protegidos pela sombra do
arvoredo da montanha e
refrescados pela água que cai
pela serra do Arestal. O Passadiço
de Vila do Conde leva-nos a
passear pela orla costeira,
abrindo também caminho pelas
dunas e floresta, pela Reserva
Ornitológica do Mindelo. Em
Aveiro, os Passadiços da Ria
convidam a um passeio pelo
sistema lagunar e uma paisagem
admirável, que tanto pode ser
pedonal como ciclável, num
percurso que liga o centro da
cidade (sendo que os passadiços
propriamente ditos começam no
Cais da Ribeira da Esgueira) a
localidades mais rurais. Para
admirar a fauna e flora, a vida da
ria marcada pela passarada, voar
os olhos pela andorinha-do-mar
ou garças. Já no Guincho, em
Cascais, o Passadiço da Cresmina
Público • Domingo, 31 de Maio de 2020 • 21
Sair
Passeios
Cátia é guia-intérprete
e já reinventou o seu
trabalho: faz visitas
guiadas virtuais
Trabalhos cancelados até final de
Junho, levaram Cátia Garcia,
guia-intérprete, a repensar o
futuro: o que poderia fazer
quando o mundo se encerra?
Tours virtuais, decidiu,
especialmente para turistas que
não conseguem vir a Portugal
agora. Para os portugueses,
passeios a pé, porque todos
querem “esticar as pernas, Museus
apanhar sol, falar no jardim”. Por Com os ponteiros
agora, os passeios são feitos
através da plataforma Zoom — à
a apontar para Serpa
distância de um monitor de Encerrado desde 17 de Março, o
computador e conduzidos por Museu do Relógio, em Serpa,
uma profissional, com ajuda de reabriu portas a 26 de Maio, de
fotografias e do recurso ao “cara lavada”. Aproveitando as
Google Earth. Lisboa e Sintra são limitações da pandemia, que
o seu território de eleição, mas impediram o acesso dos
em breve irá acrescentar novos visitantes ao espaço sediado no
“destinos” à sua Virtual Private Convento do Mosteirinho,
Tour, que pode ser feita à medida, propriedade da família Tavares
com duração de uma hora e d’Almeida, o museu dedicou-se a
preço único, não importa quantas renovar as salas, com trabalhos
pessoas estejam no grupo de pintura e restauro do brasão
privado. No dia da reabertura dos dos Bocarro, a cargo do artista
museus, a 18 de Maio, surgiu uma plástico Micaelo, iluminação e
nova tour, “Um museu por dia”, uma nova disposição da
que já é meio caminho andado colecção. Num espólio que reúne
neste confinamento. Pode mais de 2600 relógios mecânicos
fazer-se virtualmente, mas a ideia e uma biblioteca com livros
principal é fazê-lo “ao vivo”, temáticos, distribuídos pelo
“agora que os portugueses já núcleo principal de Serpa e pela
podem sair de casa”. O trabalho extensão da colecção ao Palácio
de Cátia pode ser acompanhado Barrocal, em Évora, é possível ver
oferece um mundo de informação nas redes sociais, no blogue A exemplares raros, como o relógio
e de belas paisagens, com um pé Teia da Guia, Facebook, YouTube de mesa inglês do século XVII,
na área protegida do Parque e Instagram. Andreia relógios de bolso de várias
-Cascais, a ver as
Natural de Sintra-Cascais, Marques Pereira épocas (num arco temporal que
aves ou as plantass que vingam no vai de 1676 a 1900
1900), bem como
azer antes ou
areal. Ideal para fazer relógios de parede,
parede num
rgulho
depois de um mergulho verdadeiro retrato social que
mpre
refrescante no sempre mostra “a evolução do tempo em
carismático mar do Guincho, com Portugal”. A renovação
renova acontece
passagem pelo Núcleoúcleo de no ano em que o museu
m celebra
Interpretação da Duna da primav
as suas 25 primaveras, um
Cresmina. Para ver er outro na
projecto que nasceu em 1995,
diço de
Algarve, o Passadiço fruto da paixão de
ão,
Alvor, em Portimão, Antó
António Tavares
leva-nos a admirarar d
d’Almeida, com
o estuário da ria apenas “três
e o cordão relógios de
dunar, entre bolso
contrastes — avariados que
incluindo entre o h
herdou do seu
longo areal e os avô” As portas
avô”.
resorts, a natureza a e os estão abertas de
ais:
veraneantes. E mais: terça a sexta, das
por aqui, os olhoss à 17h30;
14h às
estão sempre a voaroar fins-
fins-de-semana e
para a passarada,, feria
feriados, das 10h às
que a observação o 12h3 e das 14h às
12h30
de aves é um dos 17h30. A entrada
focos do passeio, 2€ C.A.M.
custa 2€.
que pode
continuar por mais is
natureza. Fugas
22 • Público • Domingo, 31 de Maio de 2020
Estar bem
A vitamina C desempenha um pa-
pel muito importante no nosso sis-
tema imunitário. Encontra-se em
grandes concentrações nos nossos
glóbulos brancos, e os seus níveis
diminuem consideravelmente du-
rante uma constipação ou outra
ocasião em que o stress oxidativo
aumenta, dado que é a vitamina
com maior capacidade antioxidan-
te presente na alimentação (sendo
que outros produtos Ætoquímicos
na fruta e legumes até têm uma ca-
pacidade antioxidante maior do
que a vitamina C).
Em atletas, existem comprova-
ções contraditórias de que a vita-
mina C pode ter um papel p p positivo
na prevenção de infecçõesões do trato
respiratório superior emm provas de
muito longa duração. Já na popu-
lação geral, este efeito preventivo
não parece existir de forma
orma tão evi-
dente, por isso pode fazer pouco
sentido suplementar vitamina
tamina C de
forma proÆláctica, sobretudo
etudo quan-
do há um bom aporte alimentar da
mesma (couve-galega, a, pimento,
agrião, couve-Çor, kiwi,wi, laranja,
morango e brócolos).
Para as pessoas que estão total-
mente alheadas da alimentação
limentação
saudável e que não ingerem
erem mesmo
fruta e legumes, a suplementação
lementação
da dose diária recomendada
endada (75-
90mg com um extra de 35mg/dia
para fumadores) e de 200-250mg/
zer sentido.
dia em atletas pode fazer
Suplementar acima disso isso não pa-
rece ser necessário. Ingestões
ngestões até
30-180mg/dia possuem m uma absor-
ção de 70 a 90%, que baixam para
menos de 50% quando estas quan-
tidades aumentam paraa 1g/dia, sen-
do o restante excretado do na urina
(pode ver a cor mais intensa da
mesma quando faz esta a suplemen-
tação).
Uma vez que os valores
ores de vita-
mina C nos glóbulos brancos
ancos (onde
realmente interessam m no que ao
sistema imunitário diz iz respeito)
atingem o seu pico com m uma inges-
tão de 100mg (mesmo o quando
se dão 2500mg por dia),a), pode-
adoses
mos ver que estas megadoses
são desnecessárias. Também
mbém
aqui os idosos são um grupo
de risco para o déÆce desta
vitamina e os seus baixos
aixos
níveis plasmáticos são o um
forte preditor de mortalida-
talida-
de.
elativamen-
Um dos problemas relativamen-
te à vitamina C é a ÆlosoÆa
oÆa do “mal
também não faz”. Em atletas, um
artigo de revisão veriÆcou
cou que su-
plementar acima de 1g/dia
dia diminuiu
a performance em oito dos 12 estu-
dos analisados. Nos quatro
atro estudos
que veriÆcaram melhoria oria na per-
formance, em três deles les a suple-
mentação foi feita, no o máximo,
durante uma semana, ou seja, de
forma aguda e não crónica.
ica. Em não-
O sistema
atletas, a conversa é semelhante. A
ingestão concomitante de 1000mg
vitamina C e 400UI vitamina E (ou-
tra das recomendações em voga
pela corrente anti-aging) durante
imunitário quatro semanas, elimina o efeito
benéÆco do treino na sensibilidade
à insulina e nas nossas próprias en-
zimas antioxidantes endógenas que
e a vitamina C são potenciadas com o exercício
para além de diminuir até a hiper-
troÆa muscular. Para além disso, a
suplementação crónica com 1g de
vitamina C pode duplicar o risco de
Há cerca de um mês abordamos aqui o papel da cálculo renal. Ou seja, é mais do
vitamina D no sistema imunitário. Agora é a vez da que evidente que a suplementação
crónica com altas doses de vitami-
reÅectir sobre a vitamina C, cuja administração em na C não tem efeito benéÆco e é
doentes críticos nos cuidados intensivos não é de prejudicial à saúde. Pode, non limite,
menosprezar. fazer sentido suplementar de d forma
preventiva em quantidade
quantidades mode-
radas (até 200mg/dia), so sobretudo
Pedro Carvalho quando há déÆce comprovado
compro na
alimentação ou nos níveis leucoci-
tários.
E na perspectiva do tratamento?
trata
Aqui, o caso pode mudar de d aspec-
to, pois o stress oxidativo d desenca-
deado por qualquer infecç
infecção (mes-
mo uma “simples” constipação)
const
pode levar a uma diminui
diminuição dos
níveis de vitamina C nos leucócitos
le
que não é rapidamente recuperável
recu
com doses pequenas como 200mg/
dia. Estudos em idosos com co infec-
ções respiratórias mais graves
(bronquites e pneumonia) revelam
igualmente que a suplem
suplementação
com 200mg/dia e até com doses
mais elevadas (de 250 a 11600mg/
dia) melhorou os sintomas e redu-
ziu o tempo de internamento
internam en-
tre 19 e 36%.
O efeito
e da
administra-
adm
ção endove-
nosa de me-
nos
gadoses de
gad
vitamina C
vita
(1 a 10g/dia)
em doentes
críticos nos
crític
cuidados intensi-
vos também não é
de menosprezar.
menospre Vá-
rios estudos demonstram
demo
uma diminuição da morta-
lidade, do tempo de perma-
nência nos cuidados
cuid in-
tensivos e da ne
necessida-
d e d e ve n t i l a ç ã o
mecânica com esta es-
tratégia. Mesmo nã não sendo
uma estratégia consensual,
consens até
porque nem todos os trabalhos
tr
apontam no mesmo sentido,
senti cada
dia a menos nos cuidados
cuidado inten-
sivos ou com ventilação assistida
a perante alguém que, mais do que
permite salvar mais vidas e poupar
recursos com uma suplem
suplementação
bastante barata. Para além do mais,
estas administrações aguda
agudas por via
endovenosa não parecem te ter o mes-
mo efeito nefasto da suplsuplementa-
ção oral crónica no risco de cálcu-
lo renal.
Com a vitamina C é necessário
discernir entre: prevenção e trata-
mento. Existem diferenças signiÆ#
cativas consoante estejamos a falar
de uma pessoa saudável que apenas
quer prevenir o seu risco de infec-
ção ou de um doente “às portas da
morte” nos cuidados intensivos.
Nestes últimos casos, existe um “in-
cêndio” de grandes dimensões no
nosso organismo que é necessário
apagar e a vitamina C em grandes
quantidades pode dar uma ajuda.
Quando o meu “jardim” está sau-
dável e eu o “rego” da mesma for-
ma como se existisse um incêndio,
o mais certo é que o mate na mes-
ma, mas por afogamento.
O que tem acontecido nas últimas
semanas, é uma corrente da medi-
cina mais alternativa/anti-aging su-
portar-se nestes resultados da vita-
mina C com o doente crítico (1-1,5g
vitamina C de seis em seis horas ou
três a cinco vezes por dia) e reco-
mendá-las à população como estra-
tégia preventiva para reforço do
sistema imunitário. Seguindo o
mesmo raciocínio de adoptar pro-
tocolos de tratamento de patologias
como estratégias de prevenção, po-
deríamos então recomendar qui-
mioterapia para prevenir o cancro
ou administrar insulina para pre-
venir diabetes. Pode parecer dispa-
ratado, mas a razão é a mesma.
Esta pandemia tem-nos permiti-
do conhecer melhor muitos médi-
cos que estão na 1.ª linha de com-
bate a estas e outras doenças e li-
dam há muitos anos com doentes
críticos em ambiente hospitalar ad-
verso e não com pacientes saudá-
veis e muitíssimo motivados para
a sua alimentação e estilo de vida,
no conforto da sua clínica privada.
E uma das suas maiores caracterís-
ticas é a serenidade e ponderação
do seu discurso.
No momento actual, apetece ci-
tar um deles, o Dr. Roberto Roncon,
quando refere: “Eu tenho sempre
medo dos médicos que têm muitas
certezas, gosto mais daqueles que
têm muitas dúvidas, são normal-
mente aqueles que vêem muitos
doentes”. Por isso, um conselho a
todos os leitores fora da área da
saúde que tenham mais diÆculdade
em distinguir o trigo do joio, é co-
meçar por detectar (e fugir) das
“certezas absolutas” e recomenda-
ções “milagrosas” de alguns egos
insuÇados na área da medicina e
da nutrição. Este é um bom primei-
ro passo para perceber que estamos
ajudar, se quer vender e alimentar
o culto da sua personalidade mes-
mo durante uma crise de saúde
nunca vivida por esta geração.
Nutricionista
 Público • Domingo, 31 de Maio de 2020 • 23

Crónica

Felizmente há Mrs. Fletcher

E
squeci-me da ideia essa particularidade irritante dos 11 temporadas, o que não abona Decorre tudo com grande
para um livro policial detectives famosos é também
João Pedro Pincha nada a favor da inteligência dos urbanidade. Poucos minutos
que haveria de me muito viciante. E tal como era assassinos americanos. depois do crime, familiares e
tornar rico. É muito irresistível ver com o meu pai os Para lá de ter este dom amigos da vítima já secaram as
azar. Sei lá eu quando episódios diários do Poirot — extraordinário de estar no sítio lágrimas, os suspeitos prosseguem
me voltará a surgir apesar de ele religiosamente se certo à hora certa, a protagonista com a sua vida normal e Fletcher
semelhante ideia milionária. Não
tem ajudado ver de enÆada os
queixar de os Ænais serem sempre
demasiado rocambolescos —, A protagonista consegue sempre, mas sempre,
que o tenente ou sargento da
anda por ali, saltitando de
personagem em personagem,
episódios de Crime, Disse Ela, uma
série dos anos 1980 que teve uma
também há uma atracção
inexplicável pelas aventuras da não procura o polícia local a deixem participar na
resolução do crime. Há dois tipos
fazendo perguntas indiscretas com
a maior naturalidade, apelidando
extraordinária longevidade. São simpática Mrs. Fletcher. de autoridade: o polícia os polícias de incompetentes a
três quartos de hora bem passados, Os episódios têm sempre, mas crime, ele é que condescendente que até tem cada passo. Como todo o diálogo é
é certo, mas convenhamos que a sempre, a mesma estrutura. A simpatia pela senhora e a deixa dar polido e cheio de salamaleques,
qualidade e a complexidade do
enredo deixam algo a desejar.
protagonista não procura o
crime, ele é que tem uma
tem uma uns palpites; o polícia que acha
que ela só atrapalha e que faz
ninguém se ofende com nada e até
os insultos acabam em risota entre
Acresce que, quase sempre, há
um elemento qualquer
tendência bizarra para ocorrer
sempre que ela está presente, o
tendência questão de lhe dizer a cada duas
frases que a vida real não é como
as partes.
Onde é que eu ia? Ah, pois.
fundamental que não nos é
revelado, o que nos impossibilita
que é bastante suspeito. Não pode
a senhora ter umas férias
bizarra para os livros de mistérios que Fletcher
escreve.
Continuo sem me recordar da ideia
para um policial que me surgiu há
de resolver o crime mais cedo ou,
pelo menos, traçar uma ou duas
descansadas em Nova Iorque, no
Canadá ou na vila em que habita,
ocorrer sempre Em ambos os casos, os agentes
caem sempre na esparrela de
semanas. Mas não quero correr o
risco de me tornar aquela
teorias plausíveis. Nunca é
possível, pois Jessica B. Fletcher, a
Cabot Cove, que há sempre
alguém que se deixa assassinar.
que ela está prender a pessoa errada e de ter a
teoria incorrecta. O que eles
personagem de um dos episódios
de Crime, Disse Ela, um
protagonista bonacheirona e já
entradota, sabe sempre algo que
Ao Æm de duas ou três
temporadas seria de supor que os
presente, o que pensam é frequentemente linear —
A matou B para fugir com C —,
dramaturgo frustrado que se torna
crítico de teatro e, mais tarde…
escolhe só revelar no Æm, tornando
simples o que se aÆgurava como
criminosos já soubessem que
talvez não fosse boa ideia cometer é bastante quando é óbvio que o episódio
ainda tem mais 20 minutos pela
Bom, não conto mais. Felizmente
havia Jessica.
um quebra-cabeças inultrapassável
e despachando em meia dúzia de
homicídios na presença de
Fletcher, mas a série tem dez ou suspeito frente e que a teia tem de ser mais
complexa. joao.pincha@publico.pt
minutos o que esteve a empastelar DR
durante meia hora.
Bem sei que a protagonista é ela
e não nós, que a série existe para
ela brilhar, mas cheira-me a
demasiado preguiçoso manter o
espectador na ignorância até ao
Æm. Lembro-me de há uns anos ter
lido um livro de uma colecção
chamada 1001 Detectives, da
Caminho, em que os autores
paravam a narrativa em certo
ponto para que os leitores
pudessem reÇectir e chegar às suas
conclusões. Havia até um postal
agarrado ao livro para quem
quisesse presentear a Caminho
com teorias próprias. Fiquei sem
saber como se deslindava esse
mistério: as páginas Ænais do livro
tinham sido arrancadas pelo dono
anterior.
Guardar os segredos todos para
o Æm também é muito uma mania
do Poirot, se bem que mais
tolerável nos livros do que nos
Ælmes e séries, porque ler a
escrita de Agatha Christie é, por
si só, um prazer tão grande como
descobrir o assassino. Sucede que
24 • Público • Domingo, 31 de Maio de 2020
Opinião
A política cultural Gabba Gabba Hey!
N
o início da sua carreira, os
Ramones, grupo punk
americano, tinham um
problema. Dee Dee Ramone
não conseguia cantar e
tocar baixo ao mesmo
tempo. E Joey Ramone não conseguia
tocar bateria e cantar em simultâneo.
Eram coisas a mais para quem só queria
fazer canções muito curtas. Assim, Joey
passou apenas a cantar. Em 1977, o som da
banda era uma trituradora para os
ouvidos. Depois de terem visto um Ælme
de terror, chamado Freaks, os Ramones
criaram um tema que continha a frase que
sintetizava toda a sua ÆlosoÆa: Gabba
Gabba Hey!. Uma maravilha. Há dias, o sr.
António Costa decidiu recuperar o legado
dos Ramones e inaugurou a nova política
cultural do Governo. Chama-se Gabba
Gabba Hey! Não é um acaso: é um salto em
frente face à inexistente política seguida
até aqui pelo Ministério da Cultura,
conhecida por Yabba-dabba-doo!, uma
homenagem ao inimitável Fred Flintstone.
A diferença entre uma e outra é que a
primeira é feita ao som de guitarras
distorcidas e tem dinheiro para distribuir
pela assistência, enquanto a segunda era
do tempo da Idade da Pedra e só tinha
carros com rodas quadradas para
partilhar.
É uma evolução notável. Primeiro
porque permite salvar a existência
política da ministra. Segundo, porque
tenta congelar a agitação no sector
cultural. Para o sr. António Costa, a
política Gabba Gabba Hey! é assim uma
questão de necessidade. Daí a carroça
carregada de dinheiro, 30 milhões de
euros, a que se seguirão outras, com
milhões, muitos milhões, do OE
RectiÆcativo e do plano de relançamento
da economia no quadro europeu. Na
realidade, para além de poder (e bem)
minorar a evitável miséria reinante no
sector, a política Gabba Gabba Hey!
pretende calar o burburinho. Pode
resolver problemas graves e urgentes. Mas
é também uma política de ruído:
acredita-se que a cor do dinheiro
produzirá o silêncio.
Até agora, o Ministério do
Entretenimento da política
Yabba-dabba-doo!, seguindo um ideário
em voga no PS desde há bastante tempo,
tem-se disfarçado de Ministério da
Cultura. Não por acaso, a primeira
medida anunciada pela sra. Graça
Fonseca para “ajudar” os artistas
O Tigre de Papel foi um festival bacoco a ser emitido na
Fernando Sobral televisão. Não por ironia do destino, os 30
milhões agora prometidos pelo sr. Costa
serão distribuídos pelas autarquias:
chutam-se futuros problemas para canto.
E Æcamos espantados? Não será outra
consequência do vazio de ideias para o
sector? Nisso, o PS não está só. O silêncio
da oposição sobre este tema mostra
também a importância que dá ao sector
cultural. E quando não há ideias, sobra a
política dos ilusionistas. Despejar
dinheiro num incêndio é a forma mais
fácil de Ængir que não se passou nada.
Passa-se. O que a covid-19 trouxe à
superfície foi que a atenção e dedicação
que o Estado e os principais partidos
políticos dedicam à Cultura é zero. Os
artistas servem para tirar fotograÆas antes
das eleições e, mesmo aí, estão a perder
espaço para os “inÇuenciadores”. De
resto, a Cultura é tratada como uma
mercadoria: interessa é que seja barata,
acene e não chateie. Porque as ideias
criam perguntas e estas trazem, muitas
vezes, respostas difíceis.
Fahrenheit 451 é a temperatura em que
o papel entra em combustão. Foi esse
calor extremo que serviu a Ray Bradbury
para discorrer, na Æcção com o mesmo
nome, sobre um mundo dominado pela
tecnologia e onde a posse de livros está
proibida. Ali, os bombeiros não apagam
fogos, eliminam ideias. Não há debate.
Aceitam-se certezas, cozinhadas pelas
lideranças. Em Portugal, não estamos
muito longe do Fahrenheit cultural.
Parece, cada vez mais, que a Cultura
deixou de ser uma prioridade dos
políticos. Alimenta-se o sector a
conta-gotas, mas este não entra no
baralho das decisões políticas e
económicas. Como se não tivesse uma
Mutley, faz alguma coisa! importância notável. E até no PIB.
Era uma vez uma TAP que era as asas de Portugal. Levava-nos até onde os sonhos Quando o Ministério da Cultura é um
poderiam voar. Desde há alguns anos, deixou de ser um conto de fadas e tornou-se um elemento decorativo, pode perguntar-se:
repositório de enfados. Ou melhor, de pesadelos. Desde a privatização, esgrimida por para que serve? Serve para compor poses,
consórcios assessorados por lobistas famosos, tornou-se uma comédia em desgraça. não para resolver problemas. Talvez,
Entre os pedidos de financiamento estatal, os prémios para alguns quadros e a nova depois de tudo isto, no PS e na oposição,
estratégia de retoma da actividade, a TAP não parece uma empresa. Já ninguém alguns passem a acreditar que a Cultura
percebe quem manda ou se tem estratégia. Se é uma companhia nacional, um não é só um bibelô que é preciso ter em
apêndice do turismo de Lisboa ou, simplesmente, um hospício. O sr. Rui Moreira não casa. Ou um quadro de uma
poderia ser mais sintético: “A TAP não é carne nem peixe: é uma empresa privada natureza-morta. Se tal não acontecer
quando quer tomar decisões; e é uma empresa pública quando quer que os rapidamente, a política Gabba Gabba Hey!,
portugueses paguem os seus vícios.” Não sabemos se o inesquecível cão Mutley, dos agora inaugurada, ameaça manter-se para
Gloriosos Malucos das Máquinas Voadoras, poderá ajudar. Ou se mesmo o sr. Pedro todo o sempre. Conduzindo ao vazio.
Nuno Santos conseguirá pôr ordem na balbúrdia. Porque o que custa, no meio disto
tudo, é que a TAP faz parte da memória nacional. Dói. Jornalista e escritor