Motores diesel para incêndio

Fire diesel engines

Especificações
Specifications HE series
70HE3D12
Modelo do Motor
70HE3D12
Motor model

Diesel, 4-tempos, refrigeração

Tipo do motor por água.
Motor type Diesel, 4-strokes, water heat
exchanger.
Sistema de aspiração
NA
Starting method
Sistema de arranque Elétrico
Starting power Electric
Potência nominal *
75kW (95 HP)
Rated power *
Max RPM
3000 r/m
Rated speed
Binário máximo
≥ 245 N.m
Maximum torque
Consumo de combustível
≤238 g/kW.h
Fuel consumption
Sentido de rotação na ponta de veio Anti-horário
Rotating direction at output end Counter-cockwise
Número de cilindros
4
Number of cylinders
Diâmetro x Curso
105x118 mm
Bore x Stroke
Rácio de compressão 17.5:1
Compression ratio
Cilindrada total
4.085 L
Toral displacemente
Óleo de lubrificação
15W40
Lubrification oil
Capacidade max. do cárter
11 L
Lubrification oil capacity
Sistema de lubrificação Aspersão pressurizada
Lubrification method Pressure and splash
Peso Volante
460 kg # 11.5 SAE
Weight Flywheel
Caudal mín. de arrefecimento de água Cloche
2.67L/s @ 20º C # 3 SAE
Minimum Cooling Water Flow Bell Housing
Consumo de ar Amperes de arranque a frio
367 m3/h 500
Air consumption Cold Craking Amps
Fluxo de gases de escape Capacidade lid. refrigerante
299 L/s 21 L
Exhaust gas flow Cooling water capacity
Panela de escape Temp. máxima do óleo
50 mm 95º C
Exhaust outlet size Oil maximum temp.
Voltagem Capacidade mínima bateria
FT.MK.04-00.00 PT-EN 11/2019

12 Vdc 1 x 110 Ah
Voltage Starter battery
LP@ 3m a 3000 rpm Máx. contra pressão estática aceitável
105 dBA 1500 mm H2O
LP@ 3m 3000rpm Maximum allowable backpressure

www.universalmotors.pt
 Motores diesel para incêndio
Fire diesel engines

HE series

Esquemas Curva de performance em carga e velocidade máxima

Schematics Full load and speed performance curve

N.m

260
240
220
200 kW
70
62
54
46
38
g/kw.h 30
260
250
240
230
r/min
1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000

Dados Potência (NB - ISO3046 + IFN)

Condições referência: ISO 3046/1;
Temperatura Ar: 25ºC
Pressão Atmosférica: 100 KPA

Fornecimento Standard
SCOPE Supply

Filtro de ar Resistência do motor 240Vac (opcional)

Air cleaner 240Vac engine jacket heater (optional)

Sensor de pressão de óleo instalado Protetores térmicos do coletor de escape (opcional)

Oil pressure sender fitted Exhaust manifold heat shields (optional)

Sensor da temperatura da água Proteções montadas em todas as peças rotativas

Water temperature sender fitted Guards fitted to all rotating parts

Solenoide paragem Panela de escape industrial

Stop solenoid Industrial muffler

Acelerador manual Escape flexível

Easily adjustable throttle control Flexible bellows

Teste em fábrica Painel de instruções (opcional)

Factory tested Control panel (optional)
FT.MK.04-00.00 PT-EN 11/2019

Pick-up magnético de velocidade do motor

Engine speed magnetic pick-up

* Potência bruta aplicável ao volante do motor conforme ISO 3046. Também aplicável conforme DIN 6271, BS 5514 e SAE J1349.

* Gross power at flywheel acording to ISO 3046. Applicable also to DIN 6271, BS 5514 and SAE J1349.

www.universalmotors.pt