Manual de MR 5 2002-01-31

TurboDaily
Reparações
Árvore de
Transmissão

Árvore de Transmissão
TurboDaily

Descrição de Reparações
TurboDaily / Árvore de Transmissão MR 5 2002-01-31
TurboDaily / Árvore de Transmissão MR 5 2002-01-31

Índice

Características e dados 5
Diagnose 7
Inspeção da árvore de transmissão no veículo 8
Remoção da árvore de transmissão 9
Instalação da árvore de transmissão 10
Momentos de aperto 11

3 / 11
TurboDaily / Árvore de Transmissão MR 5 2002-01-31
TurboDaily / Árvore de Transmissão MR 5 2002-01-31

Características e dados

Denominação mm
Folga de montagem (radial) da cruzeta completa nas sedes sobre o
0,03
olhal do garfo
Máximo desbalanceamento da árvore de transmissão
- Medida no centro 0,4
- Medida nas extremidades 0,25
- Medida sobre a espiga 0,15
Ângulo de trabalho máximo 22o

Figura 1
Árvore de transmissão deslizante monotronco tipo Birfield

Figura 2
Árvore de transmissão deslizante tipo Birfield

5 / 11
TurboDaily / Árvore de Transmissão MR 5 2002-01-31

Figura 3

Seção longitudinal da árvore de transmissão

Figura 4

Seção da árvore de transmissão deslizante traseira

6 / 11
TurboDaily / Árvore de Transmissão MR 5 2002-01-31

Diagnose

As principais anomalias de funcionamento da árvore de transmissão são:

1. Ruídos e vibração da transmissão

1 Ruídos e vibração da transmissão

Deformação da árvore de transmissão Sim Substitua a árvore de transmissão

Não
Efetue o balanceamento e determine os
Árvore não balanceada Sim pontos de montagem das placas solda-
das

Não
Folga excessiva entre os perfis tubulares Sim Substitua a árvore de transmissão

Não
Substitua as peças danificadas e aperte
Afrouxamento dos parafusos e das porcas de
Sim os parafusos e as porcas que estiverem
fixação dos flanges de acoplamento
soltos

Não
Junta universal da árvore de transmissão dani-
Sim Revise ou substitua a junta universal
ficada ou excessivamente gasta

Não
Insuficiente lubrificação de componentes Sim Lubrifique nos pontos determinados

Não
Parafusos de fixação do mancal de apoio sol- Aperte os parafusos ao momento pres-
Sim
tos crito

Não
Bucha do mancal de apoio central deteriorada Sim Substitua o mancal de apoio

Não
Rolamento do mancal de apoio central deterio-
Sim Substitua o mancal de apoio
rado ou com folga excessiva

Não
Parafusos ou porcas de fixação do flange da Aperte os parafusos ou as porcas ao
Sim
árvore de transmissão frouxos momento especificado

7 / 11
TurboDaily / Árvore de Transmissão MR 5 2002-01-31

Inspeção da árvore de transmis-

são no veículo

Figura 5

- As placas soldadas na árvore de trans-

missão são contrapesos para balancea-
mento. Caso as placas estejam soltas,
quebradas ou faltantes; deve-se efetuar
novamente o balanceamento da árvore
de transmissão.

- Movimente a árvore de transmissão e

ao mesmo tempo, em sentido inverso, a
luva deslizante e verifique se existe
folga excessiva entre as ranhuras. Caso
exista, substitua a peça.

- Movimente as juntas universais nas for-

quilhas da árvore de transmissão e veri-
fique se as mesmas estão gastas. Caso
estejam, substitua as peças.

8 / 11
TurboDaily / Árvore de Transmissão
Remoção da árvore de transmissão
Figura 6
Nota: Caso seja necessário efetuar a
revisão da transmissão, inicie sempre
pela desmontagem da árvore de trans-
missão traseira.
1. Instale um suporte apropriado no
macaco hidráulico e posicione-o na
árvore de transmissão traseira.
2. Remova as porcas de fixação dos flan-
ges de acoplamento do diferencial e
da árvore de transmissão dianteira.
3. Remova os parafusos de fixação do
mancal de apoio da árvore de trans-
missão ao chassi.
MR 5 2002-01-31
4. Retire a árvore de transmissão traseira
com cuidado.
5. Posicione o macaco hidráulico com o
suporte apropriado na árvore de trans-
missão dianteira.
6. Remova as porcas de fixação do
flange de acoplamento da caixa de
mudanças.
7. Remova os parafusos de fixação do
mancal de apoio da árvore de trans-
missão ao chassi.
8. Retire a árvore de transmissão dian-
teira com cuidado.
9 / 11
TurboDaily / Árvore de Transmissão
Instalação da árvore de transmissão
Figura 7
Antes da montagem certifique-se de que:
- As setas localizadas na parte deslizante
e sobre a árvore de transmissão este-
jam alinhadas.
- Os furos dos flanges dianteiro e traseiro
estejam alinhados.
- As porcas para os parafusos de união
do flange não sejam reaproveitadas.
Devem ser utilizadas sempre porcas
novas.
- As porcas para os parafusos de união
do flange devem ser montadas pelo
lado das juntas universais.
- As porcas e os parafusos devem ser
apertados ao momento de aperto pres-
crito.
- O flange da parte deslizante da árvore
de transmissão deve estar conectado
ao flange de saída do movimento.
1. Posicione a árvore de transmissão
dianteira no suporte apropriado mon-
tado no macaco hidráulico.
10 / 11
MR 5 2002-01-31
2. Levante a árvore até a sua posição de
montagem no veículo. Monte os para-
fusos de fixação do mancal de apoio
da árvore de transmissão dianteira.
3. Monte as porcas de fixação do flange
de acoplamento da caixa de mudan-
ças.
4. Posicione a árvore de transmissão tra-
seira no suporte do macaco hidráulico.
5. Levante a árvore até a sua posição de
montagem no veículo. Monte os para-
fusos de fixação do mancal de apoio
da árvore de transmissão traseira.
6. Monte as porcas de fixação do flange
de acoplamento da árvore dianteira.
7. Monte as porcas de fixação do flange
de acoplamento do diferencial.
8. Aperte as porcas de fixação dos flan-
ges de acoplamento, em ordem cru-
zada, ao momento especificado.
TurboDaily / Árvore de Transmissão MR 5 2002-01-31

Momentos de aperto

Denominação Momentos de aperto

Parafuso de fixação do flange de acoplamento:
M10 x 1,5 63,5 + 6,5 Nm
M12 x 1,25 76,5 + 7,5 Nm

11 / 11