14/07/2020 Como Adicionar um Hyperlink no Illustrator (com Imagens)

Como Adicionar um Hyperlink no

Illustrator
Escrito em parceria com Jack Lloyd

Este artigo o ensinará a adicionar um hiperlink em um documento PDF criado no Adobe

Illustrator. Infelizmente, os endereços de websites digitados no Illustrator não são
convertidos automaticamente em links ao publicar o PDF, mas você pode convertê-los
usando o Adobe Acrobat ou Adobe InDesign.

Parte
1 Criando um link em um objeto no Illustrator

Abra o Illustrator. Para fazê-lo, dê um clique duplo sobre o ícone

1 amarelo que contém as letras "Ai", clique em Arquivo na barra de menu
no topo da tela e faça o seguinte:
Clique em Abrir... e selecione um documento para abrir um arquivo
existente.
Clique em Novo... para criar um documento em branco.

Nota: se você adicionar um hiperlink no Illustrator e embuti-lo em um

objeto para usá-lo como o "botão" para o link, ele não poderá ser clicado
depois de exportar o arquivo para PDF. Você pode usar o Illustrator
para posicionar o texto ou imagem que será usada como botão para
o hiperlink antes de criar o link no Acrobat ou InDesign.

Crie o texto para o hyperlink. Pule este passo caso você queira
2 adicionar o link a uma imagem. A menos que você queira apenas
escrever o endereço do hiperlink sem embuti-lo em um texto, será preciso
converter parte do texto do PDF em esboços:

https://pt.wikihow.com/Adicionar-um-Hyperlink-no-Illustrator 1/5
14/07/2020 Como Adicionar um Hyperlink no Illustrator (com Imagens)

Clique em Ferramenta de seleção (ícone de uma seta preta e localizado

no canto superior esquerdo da barra de ferramentas no lado esquerdo da
janela).
Clique uma vez sobre o texto onde você deseja adicionar o hiperlink.
Clique em Tipo, na barra de menu no topo da tela.
Clique em Criar contornos, no meio do menu.
Clique em Objeto, na barra de menu no topo da tela.
Clique em Grupo, perto do topo do menu.

Posicione o objeto do hiperlink. Clique e arraste o texto ou imagem

3 para o local desejado antes de continuar.

Salve o documento no formato PDF. Em seguida, siga com ativação do

4 link do Acrobat. Para salvar o arquivo:
Clique em Arquivo.
Clique em Salvar como....
Digite um nome para o arquivo.
Selecione Adobe PDF como tipo do formato.
Clique em Salvar.

Parte
2 Adicionando um hiperlink no Acrobat

Abra o PDF no Adobe Acrobat. Se o Adobe Acrobat dor seu leitor

1 padrão de PDF, basta dar um clique duplo sobre o documento. Caso
contrário, faça o seguinte:
Windows: clique no PDF com o botão direito, selecione Abrir com e
clique em Adobe Acrobat Reader.
Mac: clique no PDF, selecione Arquivo, depois Abrir com e clique em
Adobe Acrobat.

Clique em Ferramentas , no canto superior esquerdo da tela. Em

2 seguida, um menu suspenso será exibido.
No Windows, clique antes na aba Exibir no topo da janela do Acrobat e
selecione a opção Ferramentas.

Selecione Editar PDF perto do topo da página, na seção "Criar e

3 editar". Fazê-lo vai abrir a barra de ferramentas de edição com algumas
opções adicionais no topo da janela.

https://pt.wikihow.com/Adicionar-um-Hyperlink-no-Illustrator 2/5
14/07/2020 Como Adicionar um Hyperlink no Illustrator (com Imagens)

Selecione Link ao lado do ícone de uma corrente na barra de

4 ferramentas de edição no topo da página. Fazê-lo vai abrir um menu
suspenso.

Clique em Adicionar/Editar link web ou de documento . Essa é a

5 primeira opção no topo do menu suspenso. Fazê-lo vai alterar o cursor
do mouse para o ícone de uma mira. [1]

Crie um link. Clique e arraste o cursor do mouse sobre o texto ou objeto

6 que você quer usar como link, depois solte o botão. Em seguida, uma
nova janela será aberta.
Por exemplo, para adicionar o link às palavras "Clique aqui:", no canto
superior esquerdo na letra "C" em "Clique" para o canto inferior direito da
letra "i" em "aqui".

Escolha a aparência do link. Selecione a caixa de seleção suspensa

7 "Tipo do link" e escolha se o retângulo clicável que você selecionou
ficará visível ou não. Ao escolher um link visível, selecione:
Estilo de linha: selecione o tipo do contorno: sólido, tracejado ou
sublinhado.
Cor: selecione a cor do contorno.
Estilo do destaque: selecione o que você quer que a caixa com o link
faça quando for clicada (somente aplicável a alguns leitores de PDF).

Selecione a ação do link. Esse ajuste depende do tipo do hiperlink

8 adicionado:
Ir a uma visualização de página: link para uma outra página no PDF.
Clique em Avançar, vá até a página que você quer selecionar e clique
em Definir link.
Abrir um arquivo: escolha um arquivo do computador, clique em
Selecionar, preencha as opções necessárias caso solicitado e clique em
OK.
Abrir página da web: insira o endereço do website que você quer
vincular (incluindo o "https://") e clique em Enter".

Salve o PDF. Pressione as teclas Ctrl + S (Windows) ou ⌘ Cmd + S

9 (Mac) para salvar as alterações feitas no documento. Agora, o item do
link será ativado como um hiperlink, permitindo que ele possa ser clicado
para exibir o conteúdo.

https://pt.wikihow.com/Adicionar-um-Hyperlink-no-Illustrator 3/5
14/07/2020 Como Adicionar um Hyperlink no Illustrator (com Imagens)

Parte
3 Adicionando um hiperlink no InDesign

Abra o PDF no InDesign. Para tanto, clique com o botão direito sobre o
1 PDF, selecione Abrir com e clique em InDesign no menu pop-up.
No Mac, clique no PDF e depois em Arquivo, depois selecione Abri com
> InDesign.

Clique em Janela no topo da janela (Windows) ou tela (Mac). Em

2 seguida, um menu suspenso será exibido.

Selecione Interativo na metade do menu. Em seguida, um menu vai

3 aparecer.

Clique em Hiperlinks próximo ao final do menu pop-up. Em

4 seguida, uma janela pop-up será aberta.

Selecione o texto do hiperlink. Clique e arraste o cursor do mouse

5 sobre o texto que você quer transformar em um link clicável.

Clique no botão "Novo". Ele se encontra na metade da fileira de

6 opções no canto inferior direito do menu pop-up. Fazê-lo vai abrir uma
janela pop-up.

Clique na caixa de seleção suspensa "Link para" no topo da janela.

7 Em seguida, um menu suspenso será exibido.

Selecione um tipo de link. Escolha uma das seguintes opções no menu

8 suspenso "Link para":
URL: cria um link para um website
Arquivo: cria um link para um arquivo do computador.
Página: cria um link para uma página no PDF.

Crie o caminho do link. Dependendo do tipo do link selecionado no

9 passo anterior, faça o seguinte:
URL: na caixa de texto "URL", digite o endereço completo do website que
você quer usar (incluindo "https://"). [2]
Arquivo: clique na opção de pasta à direita da caixa de texto "Caminho",
depois selecione um arquivo e clique em Abrir ou Escolher. [3]
Página: selecione o número da página que você quer inserir no link. [4]

Clique no botão OK no canto superior direito da janela. Fazê-lo

10 vai salvar o hiperlink.
https://pt.wikihow.com/Adicionar-um-Hyperlink-no-Illustrator 4/5
14/07/2020 Como Adicionar um Hyperlink no Illustrator (com Imagens)

Publique o PDF como interativo. Fazê-lo garante que os hiperlinks

11 permaneçam ativos.
Clique em Arquivo.
Clique em Exportar....
Digite um nome para o arquivo.
Selecione Adobe PDF (Interativo) no menu "Salvar como tipo"
(Windows) ou "Formato" (Mac).
Clique em Salvar.

Dicas

Usar o InDesign é útil no caso de você querer ter mais controle sobre os links
utilizados, mas tanto o Acrobat quanto o InDesign são igualmente eficazes para
adicionar hiperlinks.

Avisos

Infelizmente, adicionar qualquer tipo de hiperlink ao Adobe Illustrator resultará

em um link morto ao exportar o arquivo para PDF.

Referências

1. https://helpx.adobe.com/acrobat/using/links-attachments-pdfs.html
2. https://www.youtube.com/watch?v=nrYQTqabBaQ
3. https://www.youtube.com/watch?v=Kb3QCEBVZ2M
4. https://helpx.adobe.com/indesign/using/hyperlinks.html

https://pt.wikihow.com/Adicionar-um-Hyperlink-no-Illustrator 5/5