UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL

INSTITUTO DE LETRAS
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS
ESTUDOS DE LITERATURA

PLANO DE ENSINO DE CURSO LIVRE EM REGIME REMOTO

Nome do Curso: O Teatro norte-americano: textos, contextos, relações

intertextuais e intermidiáticas.
Nº de créditos: 02
Horário das atividades síncronas: quinta, 13:30 – 16:50
Linha de pesquisa: Sociedade, (inter)textos literários e tradução nas Literaturas
Estrangeiras Modernas
Docente responsável: Elaine Indrusiak
Ementa: Estudo introdutório e panorâmico do teatro estadunidense e de suas
relações com outras mídias.

Conteúdos programáticos: O teatro nos EUA: tradição, vanguardas e rupturas.

Relações entre o texto dramático, a narrativa literária e outras mídias.

Data Modalidade Conteúdo

25/06 Atividade síncrona Course introduction: timeline
Atividade assíncrona Broadway: The American Musical (ep. 1-3)
Atividade assíncrona Broadway: The American Musical (ep. 4-6)
02/07 Atividade síncrona Mary Orr’s The Wisdom of Eve; Joseph
Mankiewicz’s All About Eve
09/07 Atividade síncrona Arthur Miller’s Elegy for a Lady; Abbas
Kiarostami’s Certified Copy
16/07 Atividade síncrona John Guare’s e Fred Schepisi’s Six Degrees
of Separation; Abbas Kiarostami’s Close-up
23/07 Atividade síncrona John Patrick Shanley’s Doubt; Alfred
Hitchcock’s Suspicion
30/07 Atividade síncrona Tony Kushner’s and HBO’s Angels in
America

AVALIAÇÃO: Ensaio final (60%); atividades assíncronas (20%); participação em

aula (20%).
BIBLIOGRAFIA (qualquer edição não simplificada em língua inglesa):

GUARE, John. Six Degrees of Separation.

KUSHNER, Tony. Angels in America (Parts I and II).
MILLER, Arthur. Elegy for a Lady.
ORR, Mary. The Wisdom of Eve.
SHANLEY, John Patrick. Doubt: a parable.

FILMOGRAFIA:

All About Eve (1950). Directed by Joseph Mankiewicz. *A Malvada

Angels in America (2003). Season 1. Directed by Mike Nichols (HBO)**
Broadway: The American Musical. Season 1. PBS**
Certified Copy (2010). Directed by Abbas Kiarostami. *Cópia Fiel
Close-Up (1990). Directed by Abbas Kiarostami. **
Doubt (2008). Directed by John Patrick Shanley. *Dúvida
Suspicion (1941). Directed by Alfred Hitchcock. *Suspeita

*Título do filme no Brasil.

** Título do filme não traduzido no Brasil.

REFERÊNCIAS COMPLEMENTARES:

EVERETT, W; LAIRD, P. (Eds.). The Cambridge Companion to the Musical.

Cambridge: Cambridge University Press, 2017.
PIZZATO, Mark. Mapping Global Theatre Histories. Palgrave Macmillan, 2019.
HISTORY 101: AIDS. Season 1; episode 9. Netflix, 2020.
WILES, D.; DYMKOWSKI, C. (Eds.). The Cambridge Companion to Theatre
History. Cambridge: Cambridge University Press, 2012.

PLATAFORMAS DE APOIO:

Atividades síncronas: Google Meet; MConf.

Atividades assíncronas: Moodle; YouTube.