“Anima uma História”

O projeto na disciplina de
Português

OBJETIVOS

 Formar leitores/fomentar o gosto pela literatura;

 Desenvolver técnicas de análise e de construção de texto;

 Familiarizar os alunos com vários géneros literários e respetivas características;

 Descobrir os interesses pessoais de cada aluno e destacar os seus talentos individuais,

capacidades criativas e sensibilidades estéticas;

 Fomentar o trabalho colaborativo;

 Desenvolver as competências dos alunos nos domínios dos média e da literacia digital.

2019/2020
 Anima uma História - O projeto na disciplina de Português

Etapas

1. Seleção de uma obra do PNL / Educação literária;

2. Leitura e exploração de cada capítulo/episódio da obra, na aula, com os alunos;

3. Sublinhar com os alunos as ideias principais de cada capítulo;

4. Resumo de cada capítulo/episódio pelos alunos em casa (os primeiros podem ser feitos nas

aulas);

5. Resumo coletivo, na aula, realizado pelos alunos com a ajuda do professor;

6. Ilustração de cada capítulo/episódio pelos alunos;

7. Elaboração de um questionário sobre os capítulos lidos;

8. Gravação da leitura dos alunos;

9. Organização do projeto /elaboração de um produto final;

10. Apresentação do produto final à comunidade educativa (podem ser trabalhados: convite,

programa, cartaz).

2
 Anima uma História - O projeto na disciplina de Português

Sublinhar um Texto
Procedimentos
 Não sublinhar o texto na fase da leitura compreensiva e global.
 Não abusar dos traços e das cores.
 Sublinhar as ideias principais e/ou as definições, as palavras-chave, as datas …

Vantagens do ato de sublinhar um texto

 É uma forma ativa de estudar: quem sublinha lê duas vezes.
 Despertar a atenção para as ideias principais de um texto.
 Permite apreender melhor o sentido do texto.
 Facilita as revisões.

Como distinguir as ideias principais das ideias secundárias

Para se distinguir uma ideia principal de uma ideia secundária podem seguir-se as seguintes
regras:
 Em qualquer parágrafo existe, usualmente, uma frase que exprime uma ideia principal.
 As frases que exprimem as ideias principais caracterizam-se por conter afirmações mais
genéricas e amplas.
 As frases que exprimem as ideias secundárias transmitem informações mais detalhadas.
 Se se retirarem as frases que exprimem as ideias secundárias, o texto deixa de ter
sentido.

Resumir um texto
 Ler globalmente o texto, sublinhando as palavras que parecem ser as mais
importantes.
 Reler o texto e procurar no dicionário o significado das palavras desconhecidas.
 Selecionar as palavras-chave e as expressões que contêm as ideias principais.
 Confirmar as ideias principais fazendo perguntas sobre o assunto do texto (Quem?; O
quê?; Onde?, Quando? Como? Porquê?).
 As respostas a essas perguntas devem conter as ideias principais.
 Deve-se experimentar dizer e registar essas ideias, mas com as próprias palavras (de
forma a compreendê-las e a fixá-las melhor).
 Organizar frases e ligá-las de forma a obter um sentido completo (deve-se respeitar a
ordem pela qual os factos surgem no texto).

Ao construir o texto:

 Evitar repetições
 Não usar transcrições do texto original;
 Transformar o discurso direto em discurso indireto;
 Não se deve registar descrições;
 Verificar a pontuação, não esquecendo a introdução de parágrafos;
 Verificar a ortografia, a acentuação gráfica e a translineação;

3
 Anima uma História - O projeto na disciplina de Português

ARTICULADORES DE DISCURSO

Os conectores ou articuladores de discurso são um auxiliar excelente na construção do

discurso, quer se trate de um resumo, de uma síntese, de um comentário ou de outro tipo de
técnica. Eles são um contributo importante para uma escrita correta; no entanto, é necessário
saber em que momentos do discurso se devem usar e como usar. Como tal, não se pode
esquecer as ideias que se pretendem transmitir, porque a escolha far-se-á em função delas.

Ideia a exprimir Conectores / Articuladores

ADIÇÃO E, pois, além disso, e ainda, não só … mas também, por um lado… por outro (lado)
CAUSA Pois, pois que, por causa de, porque, dado que, já que, uma vez que
CERTEZA É evidente que, certamente, decerto, naturalmente, evidentemente
CONSEQUÊNCIA Por tudo isto, logo, de modo que, tanto… que, de tal forma que
CONCLUSÃO Enfim, logo, enfim, em conclusão, em suma, concluindo
CHAMAR A ATENÇÃO Note-se que, atente-se que, repare-se que, veja-se que, constate-se
DÚVIDA Talvez, é provável, é possível, provavelmente, possivelmente, porventura
ENFATIZAR Efetivamente, com efeito, na verdade, como vimos
ESCLARECER (não) significa isto que, quer isto dizer que, não se pense que, comi isto não
pretendemos
EXEMPLIFICAR Por exemplo, isto é, como se pode ver, é o caso de, é o que se passa com
FIM Para, para que, com o intuito de, a fim de, com o objetivo de
HIPÓTESE OU CONDIÇÃO Se, a menos que, supondo que, admitindo, salvo se, exceto se
LIGAÇÃO ESPACIAL Ao lado, sobre, à esquerda, no meio, naquele lugar, o lugar onde
LIGAÇÃO TEMPORAL Após, antes, depois, em seguida, seguidamente, até que, quando
OPINIÃO A meu ver, estou em crer, em nosso entender, parece-me que
OPOSIÇÃO, RESTRIÇÃO Mas, apesar de, no entanto, porém, contudo, todavia, por outro lado
REAFIRMAÇÃO, RESUMO Por outras palavras, ou melhor, ou seja, em resumo, em suma
SEMELHANÇA Do mesmo modo, tal como, assim como, pela mesma razão
PROVAR uma vez que, com certeza, efetivamente, deste modo, na verdade

4
 Anima uma História - O projeto na disciplina de Português

Proposta de trabalho

Os três desejos

Um honesto lenhador tinha casado com uma rapariga bonita e esperta. Infelizmente, eram ambos
pobres e olhavam com inveja a riqueza dos vizinhos.
- Ah! se tivesse ao menos metade, que feliz seria! -suspirava a mulher.
- E eu então! - acrescentava o marido. - Só queria que um génio bom me concedesse tudo aquilo que
eu desejasse, como acontecia no tempo das fadas! Não teria dificuldade em escolher!
Nesse dia o lenhador partiu para a floresta, como de costume. Escolheu uma faia de belo porte,
levantou a machada e deu um golpe na base do tronco. No mesmo instante, um relâmpago riscou o céu,
e num estrondo de trovão surgiu entre os ramos das árvores uma figura estranha envolta em nuvens.
Assustado, o lenhador caiu de joelhos.
- Levanta-te - disse o desconhecido. -Não quero fazer-te mal. Sou Júpiter, o deus do raio. Ouvi as
tuas queixas e vim para te satisfazer três desejos. Mas, cautela! Uma vez desejadas as três coisas, não te
concederei mais nenhuma!
Com estas palavras Júpiter desapareceu. O lenhador voltou para casa a correr e contou tudo à
mulher.
-Temos de pensar bem- disse ela. -Por mim, há tanta coisa que desejava, que bem precisaria de uma
dúzia de desejos para ficar satisfeita, e não sei por onde começar!
-Vou desejar riqueza- disse o lenhador.- Teremos assim tudo quanto quisermos.
-Livra-te de semelhante coisa! -respondeu a mulher. -De que serviria a riqueza se adoecêssemos e
morrêssemos cedo? Mais vale desejar saúde e vida longa.
- Uma vida longa de miséria é coisa mais triste ainda. Só nos fazia infelizes durante mais tempo!
Enquanto discutiam, o lenhador acendera o lume. A mulher pusera um bocadinho de banha a
derreter na frigideira para nela molharem pedaços de pão. O lenhador, que sentia a fome apertar,
exclamou estouvadamente:
- Ah! quem me dera uma enfiada de salsichas para a nossa ceia! Era bem melhor que pão!
Mal acabara de falar, uma enfiada de salsichas caiu pela chaminé abaixo.
- Estúpido! - gritou a mulher. - Uma enfiada de salsichas! Bonita maneira de utilizar um dos desejos!
Quando as tivermos comido, ganharemos alguma coisa com isso? Ai que desgraça! que desgraça!
E a mulher do lenhador começou a lamentar-se em tão altos gritos que o marido, que ao princípio
ficara arrependido, sentiu a mostarda chegar-lhe ao nariz e deu um murro na mesa:
- Basta! Só queria que uma destas salsichas se te pegasse ao nariz! Ao menos então terias razão para
te queixares!
Mais uma vez o lenhador falara sem pensar. A última salsicha da enfiada soltou-se das outras e
pespegou-se no nariz da pobre mulher, que não foi capaz de a arrancar.
- Que vai ser de mim?- soluçou ela.- Por causa da tua maldade, fiquei desfigurada!
- Minha pobre mulher - exclamou o lenhador -, juro que não queria fazer-te mal. Apenas falei sob o
efeito do mau génio! Mas ainda me resta um desejo. Vou pedir riqueza e oferecer-te-ei um estojo de oiro
para esconderes essa maldita salsicha.
-Não peças nada disso- respondeu vivamente a mulher do lenhador. -Não poderia viver com este
horrível enfeite na cara. Antes queria morrer já.
- Cala-te! - gritou o lenhador, que gostava muito da mulher e estava arrependido da sua insensatez.
- Espera! Desejo que a salsicha caia já no meio do chão!
5
 Anima uma História - O projeto na disciplina de Português

Imediatamente a salsicha se desprendeu do nariz e caiu no meio da cozinha.

- Palavra de honra! - exclamou a mulher. - Ficámos tão pobres como dantes, mas ao menos não
somos mais infelizes do que éramos. A riqueza talvez não nos trouxesse a felicidade. Júpiter quis, com
certeza, dar-nos uma lição. Acredita no que te digo, marido, não desejemos mais nada, e comamos estas
ricas salsichas que nos caíram do céu.
O lenhador abraçou a mulher e ambos cearam alegremente, conversando, e sem pensar mais nas
coisas que tinham planeado desejar.

Charles Perrault, Contos de Perrault, adapt. de Maria Isabel Mendonça Soares, Ed. Verbo

__________________________________________

_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________

6
 Anima uma História - O projeto na disciplina de Português

Obra/ Texto:___________________________________________________

Resumo:
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________