ESCOLA BÁSICA 2,3 DE CAPELAS

CIÊNCIAS NATURAIS
NORMAS PARA A ELABORAÇÃO DE UM RELATÓRIO CIENTÍFICO
ANO LECTIVO: 2009/2010

NOME _______________________________________ Nº ____ TURMA ____

A realização de actividades experimentais inclui sempre a necessidade

de elaborar o respectivo relatório. O conhecimento do modo de elaborar um
relatório laboratorial permite organizar os resultados experimentais de um
modo científico.
Um relatório científico deve ser objectivo e as ideias devem ser expostas
com simplicidade e clareza, devendo ainda constar os seguintes parâmetros:

1 – Título:
O título normalmente vem especificado na capa
do relatório e é o que
consta do protocolo da actividade experimental. Deverá ser curto e informativo
ou poderá ser apresentado na forma de uma pergunta ou problema.

2 – Introdução:
Deve fazer-se um breve resumo do suporte teórico (conjunto de
conceitos) subjacente à realização da actividade experimental em causa.
No final da introdução é importante enunciar os objectivos do trabalho
prático realizado.

3 – Material:
Devem enumerar-se todos os materiais utilizados da elaboração do
trabalho prático.

4 – Procedimento:
Do procedimento constam os diferentes passos seguidos na actividade
experimental, pela ordem em que foram realizados. É importante que quem lê o
relatório possa realizar sem dificuldade a mesma actividade prática.
5 – Resultados:

Os resultados são normalmente apresentados sob a forma de

esquemas, gráficos e tabelas. Cada tabela, gráfico ou figura devem ser
numerados e legendados de modo mais ou menos completo. Uma legenda
completa consta de um título destacado e de uma descrição muito breve.
Neste ponto não devem ser comentados ou interpretados os resultados,
mas apenas registados. A sua apresentação deve ser cuidada, clara e
objectiva.

6 – Discussão/ Conclusões:
Estes parâmetros consistem, no fundo, na interpretação dos resultados
experimentais obtidos à luz dos conceitos enunciados na introdução. Podem
incluir-se, quando oportuno, comentários sobre possíveis erros técnicos
realizados na execução das experiências e sugestões sobre o modo de os
eliminar.
Da interpretação dos resultados resultam conclusões que devem ser
anotadas.

7 – Bibliografia:
Uma bibliografia consiste na indicação dos manuais e outras leituras de
apoio que permitiram auxiliar a realização do relatório. A apresentação de uma
bibliografia obedece a normas específicas. Assim, a título de exemplo, o teu
manual de Ciências deveria surgir na bibliografia do seguinte modo:
MOTTA, L.; VIANA, Mª DOS ANJOS ( 2003) , Bioterra- Sustentabilidade na
Terra, 1ª Edição, Porto Editora, Porto.
3 Assim, surgem em primeiro lugar o nome dos autores, colocando
primeiro o último nome. Seguem-se, por ordem de aparecimento, a data da
edição, o nome do livro (em itálico ou sublinhado), a edição, a editora e por fim
o local de emissão do manual.
Supõe agora que tinhas consultado, por exemplo, dois manuais. Nesse
caso, na bibliografia estes manuais devem ser ordenados por ordem alfabética.
Por exemplo:
MOTTA, L.; VIANA, Mª DOS ANJOS (2003), Bioterra – Sustentabilidade na
Terra, 1ª Edição, Porto Editora, Porto
SILVA, AMPARO DIAS; GRAMAXO, FERNANDA; SANTOS, Mª ERMELINDA;
MESQUITA, ALMIRA FERNANDES; BALDAIA, LUDOVINA; FÉLIX, JOSÉ
MÁRIO ( 2003), Planeta Vivo – Sustentabilidade na Terra, 1ª Edição, Porto
Editora, Porto
Repara que, no caso do segundo manual, participaram na sua
elaboração um grande número de autores. Assim, para facilitar a apresentação
de uma bibliografia, admite-se a possibilidade de indicar apenas o primeiro
nome e substituir os restantes pela designação “ et al.”.
Deste modo, o manual “Planeta Vivo” seria mais fácil de incluir na
bibliografia, passando a apresentar-se do seguinte modo:
SILVA, AMPARO DIAS; et al (2003), Planeta Vivo – Sustentabilidade na Terra,
1ª Edição, Porto Editora, Porto