FORJADOS A FRIO

em aço, alumínio, cobre e suas ligas

A empresa
A Esperança Ind. e Com. de Forjados,
com mais de 40 anos de experiência,
investindo em tecnologia e inovação
nos processos de forjamento a frio e
usinagem de precisão, ocupa hoje
um lugar de destaque entre os
principais líderes no segmento de
peças forjadas a frio e usinadas de
precisão, em aço, alumínio, cobre e
suas ligas.

O resultado deste trabalho são

produtos que respeitam os mais altos
padrões de qualidade, atendendo
aos requisitos de montadoras e
sistemistas. A empresa dispõe de
uma ampla gama de produtos,
fornecendo mais de 800 itens em
aço, alumínio, cobre e suas ligas. Sua
capacidade fabril abrange desde
pequenos volumes, os chamados
lotes econômicos, até grandes lotes,
volumes em larga escala, sempre
garantindo total qualidade. Com
ferramentaria própria, máquinas
especiais, prensas horizontais,
mecânicas e hidráulicas, além de
modernos softwares de simulação,
a empresa está focada em suprir
as mais diversas necessidades do
mercado, maximizando a produção
e reduzindo custos e prazos.
Com base no comprometimento,
segurança, confiança e total
qualidade, a Esperança conquistou
a Certificação ISO 9001:2008.

Somos uma empresa

global com tecnologia
de ponta
A Esperança consolidou sua
participação em um mercado
altamente competitivo,
conquistando os mercados
n ac i o na is e int e r na ciona is .
Vo l tada pa r a o s e gm e nt o
industrial, a empresa atende
as mais diversas necessidades
com participação bastante
expressiva em vários setores,
produzindo, em média, 120
toneladas de peças forjadas
ao mês.
Missão
Com a missão de unir capital e mão-
de-obra qualificada, aliada a mais
moderna tecnologia, a empresa
visa o fornecimento de produtos
e serviços com altíssima qualidade,
competitivos e que satisfaçam aos
requisitos e necessidades de seus
clientes. A Esperança acredita que
inovar é preciso e para isso ser
alcançado, investe maciçamente
em desenvolvimentos de novos
sistemas e processos, em todas as
suas áreas.
A experiência de quem produz
forjados a frio e usinados em aço,
alumínio, cobre e suas ligas.
Entre seus diferenciais, destacam-se a
experiência e o aprimoramento conquistado ao
longo dos anos, fatores que proporcionaram à
Esperança o status de referência na fabricação
de peças forjadas a frio e usinadas de precisão.
produtividade. Com desenvoltura e estrutura
para atender a qualquer demanda, cada
necessidade é tratada em especial com a
atenção, seriedade e comprometimento que
cada cliente merece.

Desenvolvendo peças sob encomenda para as

mais diversas finalidades em escala industrial,
utiliza-se dos mais modernos equipamentos
a serviço de uma equipe que cultiva, há
mais de 4 décadas, dedicação ao ramo de
forjados a frio. Contando com ferramentas
como tecnologia aliada à experiência, oferece
excelente garantia, além de qualidade e

Processo de
manufatura

MATÉRIAS PRIMAS CORTE RECOZIMENTO LUBRIFICAÇÃO

> > >

> > >

INSPEÇÃO USINAGEM PROCESSO DE FORJAMENTO

 Aplicações
Qualidade: soluções com responsabilidade Peças especiais para os
Os mecanismos utilizados setores automotivos e
para alcançar os melhores
resultados são essenciais reposição, motocicletas,
para atingir o objetivo linhas industriais, agrícolas,
principal da empresa:
dinamismo e agilidade nas petrolíferas e bélicas.
vendas, eficiência, precisão
e qualidade na fabricação.
Essas são algumas das ações
praticadas para proporcionar
ao cliente a total satisfação. Setor Automotivo
A empresa possui
certificação ISO 9001:2008,
que garante a qualidade
nos produtos produzidos e
demonstram o compromisso
com a eficiência.

Setor Motocicletas

Principais Produtos
Peças forjadas a frio e
usinadas de precisão em
aço, alumínio, cobre e suas Setor Agrícola
ligas, nas mais variadas
formas e dimensões. A
empresa também fornece
peças especiais em função
da necessidade de cada
cliente e itens diversos como
eixos, engrenagens, peças
dentadas, flanges, peças para
suspensão, direção, sistema
de freio e transmissão,
presilhas para cabos de aço,
entre outras.
Peças para Aplicações Diversas

Material Bélico Peças Complexas

Conheça a linha completa de produtos em nosso site: www.EsperancaForjados.com.br

Peças em Alumínio

Tecnologia
A Esperança investe consideravelmente em
inovações tecnológicas alinhadas ao tempo e aos
novos recursos de mercado, oferecendo produtos
confiáveis e com alto padrão de qualidade.

Através de softwares de simulação, como o eesy2-

Form são analisadas tensões e inúmeros outros
fatores provenientes do processo de conformação.
Tais recursos garantem um melhor desempenho
das ferramentas durante o processo e possibilitam
uma análise minuciosa do comportamento do
material. Todo o projeto do ferramental e processo
são desenvolvidos por meio de ferramentas CAD,
2D e 3D, tais como AutoCad Mechanical e Inventor.
Os resultados são produtos de qualidade superior,
otimização de custos e recursos que influenciam
direta e consideravelmente no custo final da peça.

Peças em Latão,
Cobre e suas Ligas

Processo Confiável
Peças para Camisa
do Injetor
e Produtivo
As peças oferecidas atendem as mais diversas
aplicações e requisitos, através de um processo de
fabricação com altíssima precisão, excluindo, assim,
demoradas e onerosas operações de controle.
Cada item é analisado de forma única e especial,

FOTO
com disponibilidade de produção em máquinas
automáticas e recursos compatíveis e necessários.
Com a redução ou eliminação de usinagem, reduz-
se também o ciclo produtivo das peças, otimizando
o espaço de estocagem entre processos e expedição.
Em casos especiais, conjuntos soldados podem ser
substituídos, com enorme economia e melhoria de
qualidade, por uma única peça forjada a frio.
Desenvolvimento
e Projeto Flexível
Com o intuito de garantir a solução mais
viável ao projeto do cliente, a Esperança conta
com um Departamento de Engenharia com
os mais modernos softwares de simulação e
desenvolvimento, garantindo que todos os
parâmentros e especificações requeridos pelo
cliente sejam atendidos. Dessa forma, oferece
um Projeto Flexível, realizando as adequações
necessárias ao projeto do cliente e ao processo
de forjamento a frio, sempre visando à
maximização da produção, redução de custos
e prazos.
Todas as especificações são minuciosamente
analisadas, a fim de elaborar projetos visando não
apenas o aumento da vida útil da ferramenta, Envie seu projeto em forjamento a frio!
mas a diminuição do custo final da peça. Garantimos economia no processo e um excelente produto.

Forjamento a frio
Forjamento a frio é uma deformação plástica de metais, à temperatura ambiente, onde o material é forçado
por compressão a fluir entre uma matriz e um punção, permitindo, assim, a fabricação de componentes com
grande precisão dimensional, geometrias complexas e acabamento próximo do uso da peça. É um processo
de conformação onde não há remoção de material. Dessa forma, os produtos forjados a frio apresentam-se
encruados, com um nível de resistência mecânica elevado.

extrusão para frente (direita)

Características
Essa tecnologia já provou ser altamente
econômica e eficiente. Suas aplicações estão
crescendo rapidamente graças ao seu potencial no
desenvolvimento de peças com formas geométricas
mais complexas, fabricadas com matérias-primas
que permitem maior grau de deformação.

extrusão para trás (inversa) Fibragem e Encruamento

Por se tratar de um processo que move o material
sem removê-lo, há uma movimentação das fibras
ao longo da peça formada, isso sem interrupções
ou cortes. O resultado é um ganho excepcional
nas propriedades mecânicas, como por exemplo,
aumento da resistência à fadiga e ao choque. É
possível ainda, em alguns casos, a eliminação de
tratamentos térmicos após o processo de forjamento.
extrusão lateral (recalque)
 Economia
Por apresentarem uma boa estabilidade
dimensional, as peças forjadas a frio
necessitam de pouca ou nenhuma usinagem
de acabamento, proporcionando, assim,
economia de material e de mão-de-obra de
usinagem. A economia torna-se um grande
diferencial, uma vez que não existe perda
de material. Este ponto também se torna
relevante em situações em que se utilizam
materiais de custos mais elevados, tais como
alumínio e suas ligas.

Acabamento de Precisão
Podemos observar que a deformação a frio pode gerar peças com excelente acabamento e
grande precisão dimensional, com tolerância de ± 0,10 mm, reduzindo material, tempo e
mão-de-obra para obtenção da peça acabada.
Verifique a precisão e o acabamento consultando as tabelas comparativas entre os diversos
processos produtivos:

PRECISÃO OBTIDA
Qualidade ISO IT
Processos Normais 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Forjado a Quente 0,10 1,6

Forjado Frio 0,02 0,25

Retificado 0,01 0,04

Exemplo: Eixo com 35,0 mm de diâmetro

SISTEMA ACABAMENTO (em mícrons)

Torneado
Furado
Retificado
Lapidado
Fundido / Areia
Forjado / Quente
Fundido (micro)
Forjado a Frio
1000 500 300 200 100 50 30 20 10 5 3 2 1 0,5
(microns)
Acabamento normal Acabamento com cuidados especiais

Formas
Com projetos
adequados, podemos
produzir peças cuja
fabricação, por
outros métodos,
torna-se mais difícil
ou impraticável. O
forjamento a frio é a
solução mais prática
do mercado.
Matéria-Prima
Materiais não ferrosos como o chumbo, zinco Entre estes materiais, podemos destacar:
e cobre foram as primeiras aplicações do > Aços baixo carbono (até 0,45% C)
forjamento a frio. O efeito do encruamento > Aços baixa liga (SAE 1524, 4130, 5135, 8620, entre outros)
que provoca um aumento na resistência > Alumínio (ASTM 1100, 1200, 2014, 6061, entre outros)
mecânica foi de extrema relevância e > Latão (B260 – 70/30, B268 – 67/33)
adotado como diferencial para o processo. > Cobre (B102, B110, B145)
Os materiais mais utilizados no processo
são aços que apresentam menos ligas em
sua constituição por oferecerem menor
resistência à deformação.

Medidas possíveis para produção de peças

PRENSAS VERTICAIS
TOLERÂNCIAS
ESPESSURA DIÂM. EXTERNO (mm)
ESPESSURA MÍN (mm)
TIPO DE COMPRIMENTO MÍN. DA
MÍN. DO Alumínio,
PEÇA ATÉ (mm) PAREDE Diâmetro Diâmetro
FUNDO (mm) Aço Latão
(mm) Externo Interno
e Cobre
Copo Igual à
ou 300 1,0 espessura 12 - 80 12 - 180 ± 0,10 ± 0,05
Vazada da parede
Eixo ou
300 ____ ____ 12 - 80 12 - 180 ± 0,10 ± 0,05
Sólida

PRENSAS HORIZONTAIS
TOLERÂNCIAS
ESPESSURA DIÂM. EXTERNO (mm)
ESPESSURA MÍN (mm)
TIPO DE COMPRIMENTO MÍN. DA
MÍN. DO Alumínio,
PEÇA ATÉ (mm) PAREDE Diâmetro Diâmetro
FUNDO (mm) Aço Latão
(mm) Externo Interno
e Cobre
Copo Igual à
ou 150 1,0 espessura 10 - 30 _____ ± 0,10 ± 0,05
Vazada da parede
Eixo ou
150 ____ ____ 10 - 30 _____ ± 0,10 ± 0,05
Sólida
Perfis Inadequados para
Forjamento a Frio
Peças que possuem cantos
vivos, rebaixos internos,
furos de diâmetros
pequenos e profundos, além
de massas assimétricas, não
são adequados ao processo
de conformação a frio.
Peças com variações bruscas de
dimensões, como as que possuem
perfis e massas assimétricas, tornam-
se inviáveis economicamente se
obtidas por meio do processo de
forjamento a frio.
Presilhas cabos de aço:
As presilhas são peças utilizadas para
unir um laço ou alça nas extremidades
do cabo de aço para que ele não se
solte. A norma ABNT EB 2200 baseada
na norma ISO 7531, padronizou os
laços, classificando conforme a carga à
ruptura, que deve ser de pelo menos
90% acima em relação ao cabo de aço.
As presilhas de aço AÇOPRESS são
fabricadas de acordo a norma ABNT
EB 2200 baseada na norma ISO 7531,
garantindo resistência e qualidade.
Tecnologia
Através de um processo de fabricação
com altíssima precisão, optou-se
por utilizar presilhas fabricadas pelo
processo de forjamento a frio no
lugar de tubos sem costura devido a
sua conformação, confiabilidade e
propriedades metalúrgicas superiores.
Após forjadas, as peças são recozidas,
garantindo a esferoidização da
estrutura interna do material. O
amassamento uniforme através de uma
esferoidização homogênea garante
segurança e consistência aos laços.
Qualidade
Assegura-se um produto confiável
e com alto padrão de qualidade,
pela nossa escolha dos fornecedores
de matérias-primas, passando pelo
processo de fabricação com tecnologia
de ponta e controles estatísticos em
cada fase. Dessa forma, é possível
oferecer peças precisas, com qualidade
e segurança.
As presilhas AÇOPRESS são
padronizadas conforme normas
mundiais para suportar os testes
de resistência conforme norma ISO
7531. Com o intuito de garantir
qualidade total, efetuam-se testes de
amassamento provando que as presilhas
de aço AÇOPRESS atendem a norma.
 Segurança
Evitar acidentes é dever de todos.
É com esta preocupação que as presilhas
são fabricadas em conformidade com
as normas e padrões mundiais: o
laço “Tipo 1, Norma ABNT EB 2200”
especifica - Trançado Flamengo com
presilhas de aço. Esse tipo de trançado
substitui, com vantagens e muito mais
segurança, as eventuais aplicações de
presilhas de alumínio Tipo 2, que são
impróprias para diversos usos.

Para a perfeita adequação à norma,

o amassamento da presilha é muito
importante. Ele deve ser uniforme
e a fixação do cabo de aço efetuada
com moldes e prensas preparadas
para garantir o perfeito fechamento
da presilha com o cabo, sem
aparecimento de rebarbas e seu
lixamento inadequado.

Medidas
As medidas devem estar de acordo com a norma
ABNT EB 2200 baseada na ISO 7531.

Diâmetro
ESPECIFICAÇÕES Quant. Padrão
do Cabo Comprimento Diâm.Int. Diâm. Diâm.
para Fornecimento
“A” Cone “B” Interno “C” Externo
1/4” 1” 3/8” 7/16” 11/16” 500
3/8” 1.1/2” 1/2” 11/16” 15/16” 500
1/2” 2” 5/8” 7/8” 1.1/4” 300
5/8” 2.3/4” 3/4” 1.1/8” 1.1/2” 200
3/4” 3.3/16” 7/8” 1.5/16” 1.3/4” 200
7/8” 3.11/16” 1.1/8” 1.1/2” 2” 200 Ferramentas
1” 4” 1.1/8” 1.11/16” 2.5/16” 100
A Esperança possui
1.1/8” 4.7/8” 1.1/4” 1.15/16” 2.1/2” 100
know-how necessário
1.1/4” 5.1/4” 1.7/16” 2.3/16” 2.13/16” 100 para o desenvolvimento
1.3/8” 5.7/8” 1.1/2” 2.3/8” 3” 60 de ferramentais para
1.1/2” 6.5/16” 1.11/16” 2.5/8” 3.1/4” 60 amassamento de Presilhas
AÇOPRESS. Com base nas
1. Aço de baixo carbono. especificações do cliente,

2. Esferoidizado. elabora-se o projeto
do ferramental que
3. Qualidade garantida. proporcione o devido
amassamento, visando o
4. Para garantir um amassamento aumento da vida útil da
confiável, as luvas são monitoradas ferramenta e menor custo
durante todas as etapas do do produto final.
processo produtivo.
 Jordanópolis

São Bernardo
do Campo

A v
Padari . P
Flo a ad
Caster re ta
lo A hie
nc Anc
hi
et a dre
a .P
Av

Diadema

ESPERANÇA INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE FORJADOS LTDA

Rua Osvaldo Cruz, 41 – Jordanópolis
CEP: 09892-250 - São Bernardo do Campo – SP
Telefone: + 55 11 2148-5529 | 2148 5518
FAX: + 55 11 2148-5514
vendas@esperancaforjados.com.br

www.EsperancaForjados.com.br