Sistema de Documentação TELEBRÁS

Title: BOX.EPS 235-160-708 (PADRÃO)

SÉRIE "ENGENHARIA"
Creator: JPJ EMISSÃO 02, MAI 1998
CreationDate: 13-feb-1992 Tuesday at 15:36:43.42 PAG. 1 de 6

REQUISITOS DE ISOLADORES PARA A REDE EXTERNA DE

TELECOMUNICAÇÕES

SUMÁRIO PAG.

1. GENERALIDADES................................................................................................ 2

2. REFERÊNCIAS....................................................................................................... 2

(A) Da TELEBRÁS................................................................................................. 2

(B) Da ABNT........................................................................................................... 2

(C ) Da ASTM ........................................................................................................... 2

3. CAMPO DE APLICAÇÃO..................................................................................... 2

4. DESIGNAÇÃO....................................................................................................... 2

5. REQUISITOS GERAIS .......................................................................................... 3

6. REQUISITOS ESPECÍFICOS ................................................................................... 3

(A) Requisitos Elétricos ............................................................................................ 3

(B) Requisitos Mecânicos ............................................................................................ 4

(C ) Requisitos Ambientais ........................................................................................... 4

7. INSPEÇÃO SIMPLES DE RECEBIMENTO ........................................................... 5

8. INSPEÇÃO PARA QUALIFICAÇÃO ....................................................................... 5

9. OBSERVAÇÕES..................................................................................................... 6

10. APROVAÇÃO E DATA DE VIGÊNCIA.............................................................. 6

235-160-708 (PADRÃO)
EMISSÃO 02, MAI 1998
PAG 2 DE 6

1. GENERALIDADES

1.01 Esta Prática tem por objetivo estabelecer os requisitos mínimos exigíveis para os isoladores
a serem utilizados na rede externa de telecomunicações. Estes isoladores são utilizados para
sustentar e/ou isolar cabos mensageiros, armários de distribuição, emendas, caixas terminais e
outros acessórios de rede.

2. REFERÊNCIAS

(A) Da TELEBRÁS

2.01 Prática SDT – 235-160-712 – “Requisitos de Isolamento para a Rede Externa de

Telecomunicações”.

(B) Da ABNT

2.02 NBR 5426 - Planos de Amostragem e Procedimentos na Inspeção por Atributos.

(C ) Da ASTM

2.03 ASTM G-26  Recomended Practice for Operating Light  Exposure Apparatus (Xenon -
Arctype) With and Without Water Exposure of Nonmetalic Materials.

3. CAMPO DE APLICAÇÃO

3.01 Esta Prática se aplica a todas as Empresas do Sistema TELEBRÁS, sendo a sua divulgação
classificada como ostensiva.

4. DESIGNAÇÃO

4.01 Os isoladores para rede externa de telecomunicações deverão ser fornecidos sob as
designações constantes das Tabelas 1 e 2.

CLASSE DE TENSÃO I II
Rede de telecomunicações em Rede de telecomunicações em
uso mútuo de posteação com uso mútuo de posteação com
USO MÚTUO rede elétrica com tensão rede elétrica com tensão
nominal igual ou menor que nominal entre  15kV e 35 kV
15 kV entre fases entre fases.

Tabela 1 - Classes de Tensão

 235-160-708 (PADRÃO)
EMISSÃO 02, MAI 1998
PAG 3 DE 6

SÉRIE APLICAÇÃO
1 Isolamento do Cabo Mensageiro do Poste
2 Isolamento de acessórios pesados do poste, tais
como Armário de Distribuição, Pote de
Pupinização, Repetidores de PCM, etc.
3 Isolamento de acessórios leves do poste, tais como
Multiplicador de Linhas de Assinantes (MLA),
Terminal de Acesso de Rede (TAR), etc.
4 Isolamento de Conjunto de Emenda Aérea.

Tabela 2 - Aplicação dos Isoladores

5. REQUISITOS GERAIS

5.01 Os isoladores deverão apresentar conformidade com os desenhos e dimensões fornecidos

pelo fabricante e deverão ser compatíveis com os materiais existentes na rede externa.

5.02 Os isoladores deverão ser isentos de rebarbas, falhas ou quaisquer outras imperfeições que
prejudiquem a instalação ou seu desempenho operacional.

5.03 A unidade de compra é a peça.

5.04 Os isoladores deverão ser acondicionados em engradados de madeira com peso bruto
máximo de 5 kgf.

5.05 Em todo isolador deve vir marcado, de forma legível e indelével, o nome ou marca do
fabricante e a data de fabricação.

5.06 Toda embalagem deverá conter uma etiqueta com os dados do fabricante, nome
padronizado, código do produto, quantidade de peças e peso bruto.

5.07 O material deve ter uma vida útil de 20 anos e o fornecedor deve oferecer uma garantia de 5
anos contra defeitos de fabricação.

6. REQUISITOS ESPECÍFICOS

(A) Requisitos Elétricos

6.01 Quando submetidos ao Ensaio de Tensão Suportável sob Chuva, os isoladores deverão
satisfazer os requisitos constantes da SDT 235-160-712 - Requisitos de Isolamento para a Rede
Externa de Telecomunicações.

6.02 Quando submetidos ao Ensaio de Tensão Disruptiva Assegurada a Seco, os isoladores da

Série 1 deverão satisfazer os requisitos constantes da SDT 235-160-712 Requisitos de Isolamento
para a Rede Externa de Telecomunicações.
235-160-708 (PADRÃO)
EMISSÃO 02, MAI 1998
PAG 4 DE 6

(B) Requisitos Mecânicos

6.03 Quando submetidos aos ensaios de Tração, Flexão e Torção, os isoladores deverão satisfazer
os requisitos constantes da Tabela 3.

Requisito Tração Flexão Torção

Série (kgf) (kgf) (kgf)
1 1.200 540 3,5
2 200 200 2,0
3 70 70 
4 60 8 

Tabela 3 - Requisitos Mecânicos

6.04 Tração  Este ensaio consiste em aplicar uma carga progressiva com uma velocidade de
100 mm/min., empregando-se uma máquina universal de ensaio equipada com dispositivos
especiais de fixação, até atingir as cargas máximas de tração. Os isoladores deverão suportar
durante 5 segundos, sem apresentar deformidades, a carga máxima de tração da Tabela 3.

6.05 Flexão  Este ensaio consiste em aplicar uma carga progressiva com uma velocidade de
100 mm/min., empregando-se uma máquina universal de ensaio equipada com dispositivos
especiais de fixação, até atingir as cargas máximas de flexão. Os isoladores deverão suportar
durante 5 segundos, sem apresentar deformidades, a carga máxima de flexão da Tabela 3.

6.06 Torção  Este ensaio deve ser realizado utilizando-se uma morsa e um torquímetro,
aplicando-se uma torção gradativa até atingir os valores mostrados na Tabela 3. Os isoladores
deverão suportar durante 5 segundos, sem apresentar deformidades, a carga máxima de torção da
Tabela 3.

(C ) Requisitos Ambientais

6.07 Após serem submetidos ao ensaio de Envelhecimento Acelerado conforme a ASTM-G26,

com duração de 2000 horas, os isoladores deverão satisfazer os requisitos elétricos e mecânicos
constantes dos Itens 6.01, 6.02 e 6.03, quando aplicável.

6.08 Após serem submetidos ao ensaio de Choque Térmico, os isoladores não deverão apresentar
rachaduras ou trincas e deverão atender aos requisitos mecânicos constantes da Tabela 1. O
procedimento do ensaio é descrito a seguir :

a) Decrescer a temperatura gradativamente até atingir o valor de -10C. Esperar estabilizar a

temperatura. Elevar a temperatura até 60C com um período máximo de transferência de 15
minutos

b) Após a estabilização da temperatura em 60C, decrescer novamente a temperatura até

-10C com um período máximo de transferência de 15 minutos.
 235-160-708 (PADRÃO)
EMISSÃO 02, MAI 1998
PAG 5 DE 6

c) Esperar estabilizar a temperatura. Retirar os isoladores da câmara e inspecioná-los

visualmente, observando se surgiram rachaduras ou trincas nas superfícies internas ou externas da
peça. Verificar o atendimento aos Requisitos Mecânicos constantes da Tabela 1.

7. INSPEÇÃO SIMPLES DE RECEBIMENTO

7.01 A Inspeção Simples de Recebimento deve ser realizada sempre que houver recebimento pela
concessionária de isoladores para rede externa de telecomunicações. Deverão ser observados todos
os Requisitos Gerais constantes deste documento (Tópico 5).

7.02 A escolha e a preparação do Plano de Inspeção para a comprovação da conformidade devem

estar em consonância com a Norma ABNT-5426 e seus complementos, sob as seguintes condições:
 Plano de Amostragem : Simples;
 Regime de Inspeção: Normal;
 Nível: III;
 NQA: para defeitos críticos - 0,10%;
 NQA: para defeitos graves - 1,0%;
 NQA: para defeitos toleráveis - 10,0%.

7.03 Os defeitos são classificados como defeito crítico, defeito grave e defeito tolerável.

a) Defeito crítico
 Desconformidade com o desenho;
 Presença de bolhas, trincas e lascas;
 Dimensões fora do especificado

b) Defeito grave
 Presença de calosidade, rugosidade e mossas;
 Rosca defeituosa (quando da existência de rosca no isolador);
 Galvanização com falhas, quando da existência de partes metálicas galvanizadas;

c) Defeito tolerável
 Mudança de cor da galvanização (quando da existência de peças galvanizadas);

8 INSPEÇÃO PARA QUALIFICAÇÃO

8.01 A inspeção para qualificação deve ser realizada quando da qualificação do produto ou
quando a TELEBRÁS ou qualquer empresa do STB assim julgar conveniente. Para a realização da
inspeção para qualificação devem ser verificados os Requisitos Gerais (Tópico 5) e os Requisitos
Específicos (Tópico 6) deste documento.

8.02 Deve ser ensaiada uma amostra constituída de 15 (quinze) isoladores, sendo que todos os
isoladores devem atender aos requisitos dos ensaios. Estes isoladores devem ser ensaiados da
seguinte forma :

a) Um grupo de 5 (cinco) isoladores deve ser submetido ao ensaio de Tensão Suportável sob
Chuva e, posteriormente, ao ensaio de Tensão Disruptiva Assegurada a Seco (quando aplicável);
235-160-708 (PADRÃO)
EMISSÃO 02, MAI 1998
PAG 6 DE 6

b) Um grupo de 5 (cinco) isoladores deve ser submetido aos Ensaios Mecânicos;

c) Um grupo de 5 (cinco) isoladores deve ser submetido aos Ensaios Ambientais.

9. OBSERVAÇÕES

9.01 Quaisquer comentários, sugestões, críticas ou outro tipo de informação relacionados com o
presente documento devem ser dirigidos à Divisão de Desempenho de Rede de Acesso e
Terminações do Departamento de Desempenho e Qualidade da Planta da TELEBRÁS ou à Divisão
de Serviços de Integridade da Rede do Departamento de Serviços Tecnológicos e Conformidade do
Centro de Pesquisa e Desenvolvimento (CPqD) da TELEBRÁS.

9.02 Este documento cancela e substitui a Prática SDT 235-160-505 “Aceitação de Isoladores
para a Rede Externa de Telecomunicações”.

10. APROVAÇÃO E DATA DE VIGÊNCIA

10.01 Este documento foi aprovado pelo Gerente do Departamento de Desempenho e Qualidade
da Planta, por delegação do Diretor de Rede da TELEBRÁS, em de de 1998, entrando
em vigor a partir desta data.

AYRTON CAPELLA FILHO

GERENTE DO DEPARTAMENTO DE DESEMPENHO E QUALIDADE DA PLANTA