Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ESSA É PRA VOCÊ,
LEITOR DA NOSSA
EDIÇÃO DIGITAL!
ASSINE A REVISTA
HOME THEATER & CASA DIGITAL
E RECEBA O MELHOR DA TECNOLOGIA
TODOS OS MESES NO SEU TABLET.
NÃO PERCA TEMPO!
APROVEITE OS DESCONTOS
EXCLUSIVOS E FAÇA AGORA
A SUA ASSINATURA!
2021
Ao final de um ano tão peculiar como foi 2020, nossa equipe ainda
trabalhava na seleção dos projetos que você encontra nesta 21ª edição
do anuário HOME THEATER BEST. Ficamos vários meses sem poder
visitar residências pelo país como nos acostumamos a fazer nos últimos
21 anos. Acompanhamos de perto as dificuldades dos profissionais que
tiveram seus projetos interrompidos – e, claro, o drama de quem perdeu
pessoas queridas para o vírus. Embora com atraso, conseguimos trazer
aos leitores mais um pacote de ideias e sugestões para quem sonha ter
seu home theater e/ou sua casa inteligente. Tudo está cada vez mais
integrado, e esperamos que as histórias publicadas levem inspiração a
todos. Ficamos na torcida para que, com a vacina, tudo vá aos poucos
retomando seu curso normal. Feliz 2021 a todos!
Orlando Barrozo
PROJETOS QUE
VOCÊ VAI VER AQUI
FOTOS: SUÉLEN MAGALHÃES*
12 PARA OUVIR E CURTIR
16 SHOW DE LUZES
22 EM CASA COM OS ASTROS
24 SONS FLUTUANDO NA SALA
28 AUTOMAÇÃO DOS SONHOS
32 REFÚGIO TECNOLÓGICO
36 SOM PARA ENCHER A SALA
38 CASA QUE TRANSPIRA SOM
42 TECNOLOGIA ELEGANTE
44 MÚSICA JUNTO À NATUREZA
46 PRONTO PARA A DIVERSÃO
48 IMPACTO EM DOBRO
52 CINEMA NA FAZENDA
54 ABERTO OU FECHADO?
56 HIGH-END FRENTE AO MAR
*Exceto onde creditado outro fotógrafo
Fizemos uma seleção de equipamentos top para você incluir no seu projeto. Confira na pág. 08.
Veja na pág. 58 um roteiro das empresas e marcas citadas nesta edição. E acesse
hometheater.com.br/best para saber mais detalhes dos projetos apresentados.
TECNOLOGIA
COM SOFISTICAÇÃO
Sugestões de aparelhos refinados
para compor o design da sua casa
CAIXA ACÚSTICA
TRANSPARENTE
Esse tipo de caixa surgiu há cerca de 20 anos, para combinar
com os computadores Apple iMac, e recentemente ganhou
uma bela atualização. A Soundstick, da HARMAN KARDON,
tem gabinete em acrílico e se comunica somente sem fio
(Bluetooth). É indicada para streaming, junto com
smartphones, tablets ou notebooks. O conjunto é formado
por 2 caixas de 27cm, mais subwoofer amplificado em
ELEGÂNCIA E
formato domo (23x27cm), com potência nominal de 140W
RMS. Sob o gabinete semitransparente, vê-se a estrutura
interna, um design sem dúvida muito original.
PERFORMANCE
Quando se fala em caixas acústicas,
a primeira marca que vem à mente é a
inglesa BOWERS & WILKINS. A empresa
parece se superar a cada novo lançamento,
como foi o caso desta 702 Signature,
evolução da série 700 lançada em 2017.
Sua marca registrada continua sendo o
tweeter no topo do gabinete, mas aqui
vemos o novo revestimento em folheado
Datuk feito de madeira natural (ébano) –
fornecida pela empresa italiana Alpi. Os
cones dos falantes de médios e graves são
circundados por aros metálicos, enquanto
os crossovers vêm da alemã Mundorf, com
maiores dissipadores de calor. A 702 tem
108cm de altura e admite amplificação
de 30 a 300W.
AUTOMAÇÃO QUE
APRENDE COM VOCÊ
A empresa paulista SCENARIO foi a primeira a lançar
no Brasil um sistema de luzes inteligentes “baseado em
contexto”. É um conceito em que todos os painéis de parede
(keypads), sensores e módulos de automação se comunicam
24 horas por dia, analisando as rotinas dos moradores. Com o
uso contínuo, o sistema vai “aprendendo”, por exemplo, que
luzes devem acender e apagar em quais horários, ou se está
na hora de ligar o ar-condicionado. O usuário assim não
precisa acionar nenhum botão. Se quiser, pode deixar
programadas rotinas para cada ambiente da casa. Na cena
“Cinema”, por exemplo, o sistema automaticamente fecha as
cortinas, reduz a iluminação, ajusta o ar-condicionado e liga
o equipamento de home theater com um único comando.
STREAMING,
COM OU SEM FIO
Para quem não abre mão de suas
playlists, a toda hora e em todo lugar,
este player de streaming da AAT
(mod. AC-2) é prático e versátil. Pelo
smartphone ou tablet, você chama as
músicas – inclusive em gravações de alta
resolução – e pode ouvir em qualquer
ponto da casa. Acessa diretamente
Spotify, Deezer, Tidal e outros serviços
de streaming. Também é possível
conectar via cabo (USB, óptico,
LAN) para ouvir músicas de players,
computadores e outros dispositivos. N
Home Theater Best 2021 9
A TV DAS
REDES SOCIAIS
Outro badalado lançamento em 2020 foi
a TV The Sero, da SAMSUNG, a primeira
cuja tela pode ser visualizada na horizontal
e também na vertical. Com 43 polegadas,
é direcionada ao público jovem – e
certamente chama atenção em qualquer
espaço. A tela vertical se presta ao
espelhamento com celular, permitindo ver
as mensagens dos amigos e respondê-las
com praticidade. E, quando não está sendo
usada, pode-se exibir quadros, fotos e
desenhos como obras de arte.
OS CICLOS DA
LUZ NO DIA A DIA
Ciclo Circadiano, já ouviu falar? Nosso corpo (e cabeça)
experimenta variações conforme a intensidade da luz ao
longo do dia. Foi estudando esse fenômeno que empresas
como SAVANT e LUTRON desenvolveram sistemas de
iluminação capazes de aumentar a sensação de conforto,
tanto em casa quanto no escritório. São algoritmos que
combinam as luzes internas com a incidência de luz natural,
gerenciando ainda cortinas e/ou persianas elétricas.
MÚSICA E FILMES
EM POUCO ESPAÇO
Uma solução moderna e descomplicada
para quem tem pouco espaço é este home
theater compacto da HARMAN KARDON.
Temos um receiver slim e seis caixas
acústicas sem fio, e de design diferente.
O receiver envia o som às caixas pelo padrão
WiSA, em alta resolução e sem compressão
do sinal. A potência total é de 370W,
LUXO TOTAL EM somando o subwoofer (também compacto)
que acompanha o conjunto. O sistema pode
PAINÉIS DE PAREDE servir para música e também filmes, pois
O lançamento da marca ROEHN foi um possui 4 entradas HDMI para vídeo 4K
dos destaques no segmento de automação vindo da TV, videogame ou de
em 2020. Totalmente projetada e desenvolvida um media player como Apple
no Brasil, apresentou uma inovadora proposta TV ou Chromecast.
de design para keypads e painéis de controle
de automação. Produzidos em alumínio
anodizado, com teclas feitas de materiais
nobres e grande variedade de cores e
acabamentos, os produtos da Roehn se
destinam ao segmento de luxo. A série Ion, por
exemplo, inclui barras de led laterais e sensores
de presença, luminosidade e temperatura
ambiente, além de poderem ser acionadas por
proximidade, com movimentos das mãos.
Projeto e instalação:
ANTARES DIGITAL LIFE
EQUIPAMENTOS UTILIZADOS
HOME THEATER
s TV Sony 85” s Receiver Yamaha
s Caixas acústicas e extensor
HDMI Absolute Acoustics
s Subwoofer Focal
s Condicionador de energia Upsai
s Automação Savant e Lutron
s Fechaduras digitais Yale
OUTROS AMBIENTES
s TVs Samsung 75” e Sony 65”
s Matriz de vídeo e amplificadores
multiroom Absolute Acoustics
s Blu-ray player Samsung
s Media player Apple TV
s Videogame Microsoft Xbox One
s Caixas acústicas
Absolute Acoustics
N
Home Theater Best 2021 17
Detalhes dos
outros ambientes do
apartamento, todos
com som ambiente
através de 12
caixas acústicas.
Na área externa
(abaixo), varanda
com hidromassagem
também sonorizada.
Projeto e instalação:
HABITAT
AUTOMAÇÃO
Design de interiores:
RACINE MOURÃO
EQUIPAMENTOS
UTILIZADOS
s TV Samsung 55”
s Processador e
amplificadores Rotel e
McIntosh s Blu-ray
player Sony s DVD player
Rotel s SACD/CD player
McIntosh s Toca-discos
Oracle s Media player
Apple TV s Caixas
acústicas e subwoofer
B&W s Condicionador de
energia Ultrapower
s Estabilizador GR
Savage s Cabos
Audioquest s Automação
Crestron e BTicino
s Amplificadores Rotel
(som ambiente)
s Caixas acústicas
Paradigm (áreas externas)
EM CASA COM
OS ASTROS
Um espaço pensado para recriar a
atmosfera dos clássicos do cinema
Fã de filmes clássicos, o morador desta casa, localizada em um
condomínio fechado de São José dos Campos (SP), conseguiu
realizar seu sonho: montar um espaço recriando a atmosfera das
salas de cinema. Das almofadas e quadros temáticos à cor escura
das paredes, passando pela tela de projeção de 106”, todos os
detalhes remetem ao universo mágico de Hollywood. As caixas
acústicas frontais são torres high-end. O acabamento na cor branca
deixa o ambiente mais leve e destaca o conjunto da mobília escura.
Para as crianças, foi montado um segundo espaço, com TV de 65”.
Pelo smartphone, a família comanda áudio, vídeo, luzes e ar-
condicionado durante as sessões de filmes. Essa facilidade agradou
tanto que o próximo upgrade já está definido: estender os
recursos de automação para toda a residência.
Projeto e instalação:
MOBIO AMBIENTES
INTELIGENTES
Design de interiores:
ANA LANGHI
EQUIPAMENTOS UTILIZADOS
s TVs TCL 75”, Samsung 55” e 32”
s Projetor Optoma
s Tela de projeção Projetelas 100”
s Receiver Denon
s Caixas acústicas, subwoofer e
Seis tomadas de aspiração central amplificador multiroom AAT
foram distribuídas pela casa, s Automação SBUS
facilitando a limpeza. No detalhe, a s Aspiração central Biltech
fechadura digital, que libera a entrada s Fechadura digital Yale
com cartão de proximidade ou senha.
N
Home Theater Best 2021 33
Projeto e instalação:
ARTEVÍDEO
Design de interiores:
Com 119”, a tela fixa do home
theater também pode ser vista
SERGIO CONDE CALDAS
da sala de jogos (abaixo). Por ARQUITETURA
exigência do arquiteto, as
caixas torre frontais foram EQUIPAMENTOS UTILIZADOS
acomodadas sobre o móvel, HOME THEATER
com spikes para reduzir s Projetor Optoma 4K s Tela de
os efeitos das vibrações. projeção Gaia 119” s Receiver
O projetor é 4K e são quatro Marantz s Media player Apple TV
caixas de teto para os efeitos s Caixas acústicas frontais e central
surround (7.1 canais). A parede Definitive Technology s Caixas
traseira de madeira abre e surround Polk Audio (de embutir)
s Condicionador de energia GR
fecha como uma persiana,
Savage s Automação Crestron
controlando a luminosidade
num interessante SUÍTE MASTER
recurso estético. s TV Samsung 65” s Receiver
Marantz s Caixas Absolute Acoustics
s Subwoofer Focal
s Condicionador GR Savage
OUTROS AMBIENTES
s TVs Samsung 82” e LG 32”
s Receiver Onkyo s Amplificadores
multiroom e caixas acústicas Absolute
Acoustics (de embutir e para áreas
externas) e Audiostone (caixas pedra)
s Condicionador GR Savage
Na tela do
tablet, o menu
do servidor de
música, que
armazena
milhares de
faixas e permite
streaming em
alta resolução.
CASA QUE
TRANSPIRA SOM Quando a música dá o clima
em todos os ambientes
Nesta casa, localizada num condomínio de Feira de Santana (BA),
o objetivo era sonorizar todos os ambientes. Ao todo, foram
instaladas 29 caixas acústicas: além das cinco que equipam a
sala de home theater, há outras 20 espalhadas pelas áreas comuns
e os quartos, mais 4 que atendem a parte externa. Um detalhe
importante é que todas as caixas de teto são iguais, deixando os
falantes à mostra, o que dá um charme especial aos ambientes.
Outros recursos estéticos foram adotados, como a persiana vertical
com palhetas giratórias de alumínio composto, que substitui a
parede traseira do home theater; e o TV de 32” embutido na
porta do armário em um dos quartos.
Projeto e instalação:
ZAFIRO
Design de interiores:
DANILO CAJAIBA
EQUIPAMENTOS UTILIZADOS
s TVs LG 65” s Receiver Onkyo
s Media player Apple TV
s Caixas acústicas Revel
s Subwoofer Focal s Automação
Control4 s Matriz de vídeo Absolute
Acoustics s Condicionador de
energia AAT s Amplificadores
multiroom Wave Sound
Projeto e instalação:
CONTROL CENTER
AUTOMAÇÃO
TECNOLOGIA
Design de interiores:
DANIELA ANDRADE
ARQUITETURA
ELEGANTE
Neste apartamento Compare as duas fotos da página ao
lado, neste apartamento em Vitória(ES),
EQUIPAMENTOS UTILIZADOS automatizado, a tela e veja como a proposta de ocultar os
HOME THEATER
s Projetor Optoma s Tela de
de 119”, o projetor equipamentos fez toda a diferença. Como
projeção Welsyn 119” s Receiver 4K e as caixas a ideia era deixar a tecnologia discreta nos
Marantz s Servidor de música
acústicas ficam 35m2 do living, a tela de 119” e o projetor
Savant s Caixas acústicas e
4K só são vistos nas sessões de filmes,
cabos Absolute Acoustics
s Subwoofer Focal
escondidos. enquanto as caixas acústicas estão quase
s Condicionador de energia
todas embutidas no teto (a exceção é o subwoofer). Para assistir filmes e
Panamax s Lift para projetor
Gaia s Automação Savant e séries, a família utiliza um media player 4K com acesso a todos os serviços
Absolute Controls de streaming. Para música, os conteúdos ficam armazenados num music
VARANDA server de alta capacidade, além de reproduzir playlists do Spotify, Deezer
s TV LG 65” s Caixas acústicas etc., sem necessidade de smartphone. A discrição também se estendeu à
Stealth Acoustics s Extensor
varanda gourmet, que oferece um TV de 65” embutido no espelho e dois
de vídeo HDMI Wyrestorm
pares de caixas acústicas, alimentadas pelo receiver do home theater.
O TV de 75” é destaque
Projeto e instalação: LN INTELIGÊNCIA DIGITAL no home theater. Ao
Design de interiores: ANA LANGHI lado, amplificador
multiroom que
EQUIPAMENTOS UTILIZADOS distribui som para
6 ambientes da casa.
HOME THEATER Na foto menor, a caixa
s TV Samsung 75” s Receiver Denon s Media player
acústica smart, que
Apple TV s Caixas acústicas, subwoofer, amplificador
multiroom e condicionador de energia AAT s Smart
permite controlar
speaker Amazon Echo s Automação Neocontrol e Somfy os equipamentos
pelo Alexa.
Este é o segundo
home theater
do apartamento,
montado com
equipamentos
reaproveitados de
um sistema antigo
e também com
dois subwoofers.
Projeto e instalação:
AC TECNOLOGIA
Design de interiores:
LUCIANA BRASIL
EQUIPAMENTOS UTILIZADOS
HOME THEATER LIVING
s TV Samsung 75” s Receiver Denon
s Caixas acústicas Absolute Acoustics
(de embutir) s Subwoofers Sony
s Condicionador de energia Engeblu
s Automação Piero e Control4
SALA ÍNTIMA
s TV Samsung 75” s Receiver Onkyo
s Caixas acústicas Sony s Caixas
surround Absolute Acoustics (de
embutir) s Condicionador de energia
GR Savage
SOM AMBIENTE
s Amplificador multiroom Control4
s Caixas Absolute Acoustics e Loud
(marinizadas de embutir)
s Condicionador de energia Engeblu
Projeto e instalação:
HOME DIGITAL
Design de interiores:
HUMBERTA FARIAS
EQUIPAMENTOS UTILIZADOS
HOME THEATER
s Projetor Sim2 s Tela Gaia 119”
s TV Sony 65” s Receiver NAD
s Blu-ray player Integra s Media
player Apple TV s Caixas acústicas
e subwoofer B&W s Automação
Crestron s Fechadura biométrica
Biochave Lintec s Amplificador
multiroom Crestron
Projeto e instalação:
LOGIC AUTOMAÇÃO
Design de interiores:
JULIANA DUARTE
EQUIPAMENTOS
UTILIZADOS
HOME THEATER
s Projetor Epson
s Tela de projeção
Nortul 133” s Receiver
Marantz s Media player
Apple TV s Caixas acústicas
e subwoofer Focal
s Condicionador de energia
Upsai s Automação
Control4 e Scenario
s Fechadura digital Yale
VARANDA
s TV Samsung 55”
s Amplificador multiroom
AAT s Caixas acústicas
Focal (de embutir)
s Flap para TV Gaia
LUCIANA BRASIL....................................(61) 99686-8505 PANASONIC .................................................(11) 4004-6600 publicação EVENT EDITORA E EVENTOS
SOCIEDADE UNIPESSOAL LTDA.
WALLÉRIA TEIXEIRA .................................(61) 3322-9521 PHILIPS ............................................................(11) 2529-0600
Rua João José da Silva, 332
SERGIO CONDE CALDAS PROJETELAS..................................................(11) 2784-5534 Vila Caraguatá, São Paulo/SP, CEP 04191-140.
ARQUITETURA...............................................(21) 2135-8814
Tel: (11) 3473-8112.
SAMSUNG .....................................................(11) 4004-0000
STUDIO ARQUITETURA.........................(12) 3922-5995
TODOS OS DIREITOS RESERVADOS
RACINE MOURÃO.....................................(85) 3246-0991 SBUS....................................................................(11) 3223-5007 Registro no INPI sob Nº 900.861.614
*Telefones dos fabricantes e de seus distribuidores autorizados
SONY..................................................................(11) 4003-9507
EQUIPAMENTOS
UPSAI..................................................................(11) 2606-4100 diretor responsável ORLANDO BARROZO
UTILIZADOS
AAT AUDIO .......................................................(11) 2272-0179 WELSYN..............................................................(51) 3582-1861
impressão AR FERNANDEZ
APPLE .................................................................0800-7610880
YALE ...................................................................0800-7722000
distribuição para
AUDIOGENE (Absolute Acoustics, Focal, McIntosh,
Paradigm, Savant, Sonance) .....................(11) 3726-8200 YAMAHA .............................................................(11) 3704-1377 todo o Brasil RAC MIDIA
AUDIO
$
www.yamaha.com.br