www.arquiteturabr.com.

br

Ano 02
Com ares de Loft
Número 05 A reforma deste sobrado em Bauru
cheio de charme e muita bossa

escolha certa
Uma seleção de
equipamentos para dar mais
glamour a sua residência

paisagismo
Um cantinho para
re-energizar

birigui presidente prudente bauru

2 projetos - 2 profissionais Com interior bem eclético, respeitando Volumes marcantes
Arquitetura e Interior a arquitetura do projeto e curvas suaves
número 05 set 2009
37 CAPA - RITA SLOMPO - Com ares de Loft
A arquiteta de Bauru (SP) reformou um sobrado
e deu a ele o charme de um loft. Vale a pena conferir.

10 Araçatuba - Silvana Sônego e Camila Fagundes

Uma residência com ambientes integrados, tranquilos e leves.

17 Presidente Prudente - Marcia Meluci

Um projeto que capta a personalidade de cada morador.

23 Birigui - Juliana Bortolaia

Uma casa prática com móveis modernos e cores neutras.

29 Birigui - Daniela B. Passareli

Brasileiríssima. Um mix de modernidade, descontração e aconchego.

46 Bauru - Fernando Gallo

Ambientes integrados e volumes marcantes.

Arquitetando

6 Na Internet
Estamos a todo vapor nas vias digitais. Confira o que têm de novo em
nossa região.

8 Escolha certa
Peças cheias de glamour para dar ainda mais charme a sua casa.

34 Um cantinho para re-energizar

Um espaço com muito verde pra relaxar.

DIRETOR GERAL tiko santos [tiko@arquiteturabr.com.br] e daniela battaglia

[daniela@arquiteturabr.com.br] DIRETORA DE REDAÇÃO emmanuela
zambon marcussi (mtb 53.178/sp) [redação@arquiteturabr.com.br]
EXECUTIVA DE CONTAS andrea frança [comercial@arquiteturabr.com.br
FOTOGRAFIA studio A PROJETO GRÁFICO tiko design [contato@tiko.
com.br] IMPRESSÃO gráfica regente CONSULTOR JURÍDICO joão roberto
schumaher filho (oab/sp 214.533) EDITORA SANBAT (gl dos santos
editora – me) rua tabajaras, 39 centro cep 16.010-391 araçatuba-
sp fone (18) 3625.58 02 contato@arquiteturabr.com.br cnpj:
03.526.722/0001-72. A reprodução de anúncios, matérias ou fotos sem
a devida autorização estará sujeita às penalidades previstas por lei.
 A
cada edição nossa equipe tem a oportunidade de conhecer
profissionais dos mais variados estilos e competências. Num misto
de satisfação e missão, levamos trabalhos maravilhosos para os
nossos leitores. E pensando dessa forma a 5ª edição vêm recheada de
projetos surpreendentes de Bauru, Presidente Prudente, Araçatuba
e Birigui.
Antes de falarmos das matérias, tem um detalhe interessante
sobre as residências que visitamos: todas têm as áreas sociais
integradas. Não foi de propósito que isso aconteceu, é mera
coincidência. Então, sendo assim, aproveitamos para ressaltar
que esse tipo de arquitetura é uma constante em nossa região.
Um bom exemplo é a matéria com a arquiteta Rita Slompo, de
Bauru, que reformou um antigo sobrado. O resultado final da obra
foi uma casa com ares de “loft” e irreverência de sobra.
Em uma outra matéria contamos a interessante história de uma
família que morou durante 15 anos em um apartamento e agora
se encanta com as inúmeras possibilidades de uma residência
planejada.
Quer saber mais o que vem por aí? Uma casa especialmente
desenvolvida para atender o estilo de vida de dois aposentados
que adoram receber amigos e um projeto com uma cara bem
brasileira. E mais: uma linda residência clássica e outra prática
e sofisticada, e outras matérias com enfoque em decoração e
acabamentos.
Eis aqui o resultado final deste prazeroso trabalho. Tanta qualidade e
dedicação só são possíveis com a colaboração de verdadeiros
parceiros, que confiam e apostam em nossa revista. E para ampliar ainda mais os horizontes, repaginamos
o nosso site (www.arquiteturabr.com.br). Acessem! Aproveitem e mandem sugestões, também queremos
saber o que os nossos leitores desejam.
Depois de tudo, resta-nos dizer: “boa leitura”.

Na Internet
WWW.ARQUITETURABR.COM.BR

WWW.ARQUITETURABR.COM.BR

Bigolin realiza evento para profissionais Fissare inaugura mais uma loja. Agora em Primeira Feijoada da revista Arquitetura
com palestra da Deca Exclusive e Araçatuba. Veja as fotos da inauguração em Brasil é um sucesso e conta com muitos
Portobello. nosso site. profissionais.

6 arquitetura BRASIL Setembro 2009

Puro glamour
Seus banhos vão ganhar mais charme.
Com design exclusivo estas duas opções
de banheiras da Doka são feitas de
material vulcânico que mantém
a temperatura aquecida por mais

E ainda
podem ser
customizadas
de acordo com
seu projeto e
não necessitam
de alvenaria.
www.dokabathworks.com | Fone: (51) 3268.8625

A sua cozinha não pode ficar de fora. A Falmec Estas duas peças pertencem
disponibiliza em seu portfólio estas duas a linha Exclusive da Deca. A
maravilhas. Acima uma lava-louça da Smeg que linha é encontrada em 50 lojas
integra funcionalidade, praticidade e uma boa pelo Brasil com exclusividade. Na foto
dose de discrição. Ao lado o dominó barbecue acima a torneira de bancada de cozinha
que é um grill com pedras vulcânicas que grelha monocomando bica móvel, ideal para
os alimentos deixando um sabor de churrasco projetos de cozinha gourmet. Ao lado o
às carnes, uma vez que a gordura não fica lançamento 2009 torneira de parede com
impregnada no alimeto. As pedras são laváveis. filtro de água embutido. A linha exclusive
pode ser encontrada na Bigolin Araçatuba
www.falmec.com.br | Fone: (21) 2402 5343 e Campo Grande.
www.decaexclusive.com.br
8 arquitetura BRASIL Setembro 2009
10 arquitetura BRASIL Setembro 2009
 Modernidade é uma característica marcante na
fachada deste projeto. Telhado embutido, beirais
largos e linhas retas. Traços bem sutis para não
sair do conceito. Um deck de madeira cumaru,
da Galiano, faz o caminho até a porta de entrada.

Suavidade e Leveza
O antigo apartamento deu espaço à uma ampla residência. Ambientes integrados,
tranqüilidade e leveza são características da nova morada.

11

Na sala de jantar, composição de mesa (Matisse)
e cadeiras (assinadas pelas designers Lourdes
Gilberti e Angela Wicher), ambos de madeira
de demolição. O aparador antigo de madeira é
herança de família. Escada executada em concreto
e revestida com pisos de madeira (Galiano).
O apartamento não comportava mais as necessidades
e o cotidiano de um casal de Araçatuba com dois filhos pré-
adolescentes. Foi então que a família tomou uma decisão
importante: deixar o antigo local, onde morava há 15 anos,
para construir em um condomínio. A mudança no estilo de
12 arquitetura BRASIL Setembro 2009
A madeira cumaru está presente em toda
casa. Piso, escada e batentes recebem o
charme rústico desse material. Objetos
de decoração da Camélia Tecidos e
Decorações e tela assinada pelo saudoso
arquiteto Marcos Zanardi.
A porta de entrada com
abertura pivotante foi
executada em madeira
cumaru pela Oriente Móveis.
O revestimento do piso é de
cerâmica Ônix (Planeta Casa).
vida foi grande, mas a satisfação de poder receber os amigos
para eventos sociais é maior ainda.
As arquitetas do projeto, Camila Fagundes e Silvana
Sônego, planejaram cada espaço dos 300 m² construídos
para criar uma atmosfera moderna, contemporânea e leve. O
 Tijolos aparentes assentados em junta seca destacam o pé direito
duplo do living. Poltronas marrons com design de Florence Knoll,
sofá e mesa de centro de vidro e madeira são da Camélia Tecidos
e Decorações. A tela é assinada pela artista plástica Lourdes
Gilberti. Já o home é mais reservado para momentos em família,
ficando separado por uma porta de correr com trilho cromado
aparente, da Galiano, que quando aberta integra-o aos ambientes.

O banheiro social tem A área de lazer é o ambiente preferido da família. As portas de

bancada de mármore branco alumínio e vidro permitem maior integração entre os ambientes
com cuba de apoio de granito interno e externo da residência. O conjunto de sofás da varanda
da Galiano e baú da Camélia é da Camélia Tecidos e Decorações, e mesa de centro pintada a
Tecidos e Decorações. mão, assinada pela designer Andrea França.

interior da residência segue uma arquitetura clean. Living,
sala de jantar e varanda ganham destaque pela livre circulação
entre os espaços. As portas de correr feitas de alumínio e
vidro, quando abertas, conduzem os ambientes internos para
a área de lazer.
A cozinha e o home theater são mais privativos. Um
espaço gourmet foi instalado na varanda, próximo à sala de
jantar, e foi projetado para atender o cotidiano da família. A
sala de TV fica isolada por uma porta de correr, que aberta, se
integra ao living.

13
A piscina, que possui borda revestida com placas de cimento atérmicas
da Solarium (Trevisan Center) é envolvida por um deck de madeira,
da Galiano. Conjunto de mesa e cadeiras com ombrelone da Trevizan
Center.

Se os ambientes
da residência são leves e
convidativos, a área de lazer
não deixa por menos, já que
foi planejada para ser um lugar
de destaque no projeto. “Os
moradores desfrutam ao máximo
da varanda, piscina e área verde.
Eles adoram paisagismo”,
resumem as arquitetas. A
churrasqueira com balcão está
sempre pronta para receber os
amigos em dias de festa e a
ampla varanda se encarrega de
recepcionar a todos. O toque O caramanchão de eucalipto abriga a
final fica por conta da piscina coleção de orquídeas do proprietário, uma
com deck para os dias de sol e de suas paixões, e um relaxante banco de
madeira de demolição da BlumenGarten.
festa.
Nesta casa os luxos
desnecessários dão espaço Camila B. Fagundes & Silvana Sônego
aos encantos da naturalidade, Arquitetura, Paisagismo e Interiores
suavidade e leveza dos ambientes Rua Duque de Caxias, 1565 - Araçatuba/SP
integrados. Para os moradores, Fone: (18) 3624-4988 - silv.sonego@uol.com.br / camila.bf@terra.com.br
o refúgio para o estresse do
cotidiano passou a ter novo
endereço: o próprio lar.
14 arquitetura BRASIL Setembro 2009
A composição de móveis
antigos como a cômoda
Bombê estilo Luís XV e as
cadeiras estilo Luís XVI,
receberam como companhia
a modernidade de outros
elementos executados em
marcenaria. Cortina de
shantung de seda e tapetes
orientais complementam o
ambiente.

Uma questão de personalidade

Quando se projeta uma casa para uma família cada um tem um anseio. Nesta casa em
Presidente Prudente estão presentes as personalidades dos moradores.

Uma casa confortável e elegante. Este foi
oponto de partida que norteou o projeto da designer
de interiores Márcia Meluci. A profissional foi
orientada pelo casal de proprietários, que adoravam
objetos clássicos, e pelo engenheiro Celso Zanata.
Já as filhas do casal não abriam mão dos objetos
contemporâneos. O resultado é um equilíbrio
harmônico com a personalidade de cada um.
Alguns dos móveis foram garimpados
em antiquários e dão o clima da decoração.
Contracenando com estes, estão os móveis adquiridos
em lojas da cidade e outros desenhados pela designer
e executados em marcenaria, como o bar e móvel
do home que dão ares de contemporaneidade a
residência.
“O projeto da casa é clássico, mas os
acabamentos e a decoração são super atuais.
Procurei trabalhar com misturas de estilos dando
personalidade a cada ambiente, o que torna a
ambientação mais eclética e leve”, explica Márcia.
Os lustres luxuosos de cristais, uma paixão
da proprietária, estão presentes em vários ambientes
juntos aos tapetes persas repletos de beleza e audácia.
A sala de almoço é um dos lugares preferidos
17
O piso do hall de entrada e a escada de acesso
à casa receberam destaque através das placas de
granito preto. A curva em gesso conduz o visitante
ao living. Peças clássicas como o aparador e o
espelho decoram o ambiente.
Lavabo social tem espelho lapidado onde
foi aplicado o espelho veneziano. O
mármore Marron Imperador da bancada
e o tom uva da parede complementam o
espaço.

Living, bar e home

theater dividem o
espaço. O piano
faz a junção entre
os ambientes. Em
destaque sofá e
poltrona da Villa Casa
Móveis e Decoração.
Molduras clássicas
de gesso contrastam
com a modernidade
do corrimão da
escada executado em
alumínio.

18 arquitetura BRASIL Setembro 2009

Na sala de jantar a mesa de oito lugares
trabalhada com madeira e vidro (Fissare)
recebe a companhia de uma charmosa
cristaleira. A moldura de gesso recebe o
lustre de cristal que dá um efeito especial
ao ambiente.
19
Os móveis da sala de almoço foram adquiridos
em antiquários e restaurados com aplicação
da técnica de pintura provençal. A cristaleira
de design reto e com espelho ao fundo foi
desenhada pela designer e executada pela
Fissare. A cor lilás escolhida para as paredes
transmite romantismo e tranqüilidade.

No banheiro, pastilhas
de vidro marrons
foram dosadas em
meio ao revestimento
retificado bege.
Destaque para
luminária pendente
instalada na lateral da
bancada.

A cozinha executada pela Fissare, foi separada da sala de almoço apenas

por um balcão de apoio. Porcelanato com inserção de cabouchons de
granito São Gabriel são utilizados para revestir o piso.

“Quando falamos em acabamento podemos

comprometer o projeto arquitetônico. É necessário
que tenhamos bom senso e sintonia com o arquiteto
ou engenheiro para não descaracterizar o projeto
inicial.” Marcia Meluci

20 arquitetura BRASIL Setembro 2009

A suíte do casal tem cama king size, um
espaço aconchegante com sofá e banco
para relaxar e closet. A decoração
segue a linha clássica com toques
contemporrâneos, bem ao estilo da
proprietária.

Espelhos e cores claras dão amplitude e sofisticação a suíte. A No quarto com estilo oriental foram usadas cores fortes e
iluminação embutida no painel da cama e nos pendentes sobre os energizantes em móveis e roupa de cama. A lanterna japonesa
gaveteiros laterais valoriza pontos estratégicos. marca o estilo proposto, dando personalidade ao ambiente.

da moradora, e transporta todos à uma época cheia de sonhos.

Nas suítes do piso superior a personalidade dos Márcia Meluci
moradores se torna ainda mais marcante. O quarto do casal tem Designer de Interiores - ABD: 8807
uma proposta mais romântica e acolhedora, com cores neutras Presidente Prudente/SP
e um espaço relaxante com sofás e TV. Na suíte da filha mais Cel.: (018) 8125 4331
velha a designer propôs cores vibrantes, como o vermelho e o e-mail: mameluci@uol.com.br
verde, e uma lanterna japonesa que faz referência às origens
orientais. Para outra filha, o estilo proposto foi mais moderno
com toques de romantismo, cores leves e sensações amenas.
21
 Living e home dividem o
mesmo ambiente. Cadeiras Egg
vermelhas contrastam com os
objetos e móveis. Iluminação
pontuada e adequada para home
theater fica embutida no rebaixo
de gesso.

O requinte do básico
Cores neutras e móveis modernos guiam
a decoração dessa prática residência.

Para uma família de Birigui a nova casa deveria seguir
o ritmo de vida do casal e suas filhas. Os moradores passam
o dia todo envolvidos em suas atividades, e o ideal para eles
era uma residência prática somente com cômodos necessários
para o dia-a-dia, já que possuem um rancho com lazer
completo para finais de semana.
A arquiteta Juliana Bortolaia orientou o projeto de
design de interior, definindo desde os acabamentos utilizados
até a decoração final. Para atender o objetivo dos clientes, todo
mobiliário e cores seguiram uma linha prática e aconchegante.

23

A sala de jantar em preto e
branco tem elementos de
destaque, como painel de
espelhos com acabamento
bisotado em composição
com aparador de vidro,
lustre de cristais e cadeiras
Tulipa (Decorações Birigui).
O painel do home que
comporta a TV de LCD,
tela de projeções embutida
e equipamentos, foi
desenhado pela arquiteta e
produzido sob medida em
marcenaria.
“Por ser uma casa pequena,
não poderia usar elementos
pesados, por isso optei
por pisos claros, como
porcenalato, e cor branca
nas paredes e pisos do
banheiro”, explica Juliana.
Esta residência valoriza os ambientes
sociais, integrando-os. A cozinha tem a
opção de fazer ou não parte da área social
através de uma porta de correr. Móveis
com cores fortes se sobressaem, como a
poltrona vermelha Egg, com design de
Arne Jacobsen, formando um contraponto
com os tons neutros.
A TV de LCD e a banheira na suíte
do casal são detalhes de luxo e conforto na
medida exata para momentos relaxantes.
A soma da praticidade mais o equilíbrio
entre o sofisticado e o simples acaba
conquistando os seus moradores a cada
dia.

As cores vermelho e preto

presentes nos móveis e
objetos de decoração
(Decorações Birigui),
aquecem e dão sofisticação
aos ambientes, quebrando
os tons claros dos
acabamentos.

24 arquitetura BRASIL Setembro 2009


O lavatório tem bancada em mármore
Carrara e painel de pastilhas de pedra
emoldurando o espelho.
O conjunto de banheira com
hidromassagem e TV de LCD é perfeito
para momentos de relax. O mármore
Carrara e porcelanato branco dão
luminosidade e ampliam o banheiro.

A porta de correr com trilho

embutido em uma caixa de
madeira, faz a ligação entre
as áreas sociais e cozinha.
O branco dos acabamentos
e armários planejados é
quebrado pela cor preta do
granito São Gabriel. A mesa
para rápidas refeições ganhou
destaque com a composição
das cadeiras com design
assinado por Charles Eames
e produzidas em acrílico
transparente.

Juliana Bortolaia
arquitetura e interiores
Birigui/SP
Rua Barão do Rio Branco, 2192
(18) 3644.0596 / 81192437
julianabortolaia@hotmail.com

25
 O jogo de volumes e telhados confere personalidade ao
sobrado, fugindo do conceito tradicional da maioria dessas
construções. A cor vermelha complementa o visual e chama a
atenção pela ousadia e beleza.

Com a cara do Brasil

Essa residência é um mix de modernidade, descontração e aconchego: referências
que a arquiteta Daniela Passarelli trouxe do período que morou na Bahia.

29
 A sala de jantar e living formam um só ambiente. As cortinas
são do Ateliê Moda da Casa e os objetos da Decorações Birigui.

A escada de madeira garapa

sem corrimão e executada em
pranchões engastados apenas
em uma viga central metálica,
liga o hall de entrada ao O espaço gourmet tem churrasqueira revestida de canjiquinha.
mezanino, evidenciando o pé A área externa teve seu piso revestido com placas de cimento
direito duplo. atérmicas da Castelatto (Planeta Casa) e o paisagismo tem
como protagonistas as palmeiras, helicôneas e alpíneas.
Tons neutros se equilibram com
o colorido da fachada, e as fibras
naturais das poltronas dão um
clima mais descontraído aos
ambientes.

30 arquitetura BRASIL Setembro 2009

Sofá com
chaise e
poltrona
ambientam o
espaço de TV,
com móvel
desenhado
pela arquiteta
e executado
em marcenaria.

Para o casal de empresários de

No pavimento superior o prático mezanino recebe
um poltrona e faz a circulação entre os ambientes. O
teto ganha o charmoso destaque do forro trabalhado
com réguas largas de madeira aparente, um detalhe
que é pouco usual em nossa região.
Birigui, com dois filhos adultos, a casa
dos sonhos precisava ser, basicamente,
assobradada, com ambientes
conjugados e área de lazer ampla para
receber convidados. A partir dessas
idéias, a arquiteta Daniela Passarelli foi
convidada para tornar esse sonho uma
realidade.
“A família também queria que a
casa tivesse uma arquitetura moderna,
que fosse prática e agradável, além de
fresca e bem iluminada”, explica.
A fachada possui um jogo de
volumes e de telhados que foge do
conceito tradicional. A cor vermelha,
sugerida pela arquiteta e aceita sem
restrições pelos proprietários, confere
ousadia e destaque à casa.
Os ambientes seguem uma linha
com poucos detalhes, que apliam e
valorizam os espaços. A sala de jantar se
integra harmoniosamente com a sala de
estar e recebe iluminação natural através
de portas de vidro. A escada em madeira
garapa abre caminho para a área privativa
das quatro suítes e um mezanino no
pavimento superior.
31
 O quarto principal se apresenta claro e leve.
Roupa de cama e cortinas executadas sob
medida pelo Ateliê Moda da Casa.

Em todos os
banheiros,
como neste do
quarto de um
dos filhos, "O objetivo foi alcançado. Aqui mora uma família feliz e
porcelanato
branco na satisfeita e o destaque desejado se deu principalmente
parede e bege pela cor. Hoje todos se referem à ela como a casa
no piso.
O rodapé é de
vermelha do condomínio", comenta Daniela.
mármore
Travertino e as
bancadas de
marmoglass
branco. O equilíbrio entre arrojado e aconchegante é evidente
no uso de materiais sofisticados para o acabamento, como os
porcelanatos, pastilhas de mármore italiano, marmoglass branco,
placas de cimento atérmico e madeira aparente nos telhados, forros
e por toda a casa. Todos esses elementos recebem o toque tropical
do paisagismo planejado pela profissional. Palmeiras, helicôneas e
alpíneas deixam cada cantinho desse pequeno paraíso urbano com
a cara do Brasil.

Daniela B. Passarelli
Arquitetura e Urbanismo
Birigui/SP
Rua Ribeiro de Barros, 884
(18) 3642-2569
e-mail: danipassarelli@uol.com.br

32 arquitetura BRASIL Setembro 2009

 Paisagismo

Um cantinho para
re-energizar
Cores, flores, plantas, sensações...

1
2

3
5

4 7

Quem nunca sonhou em ter um cantinho com muito verde para relaxar nas horas
tensas do dia-a-dia. Para recuperar a energia e sentir um pouco de paz.
Neste clima de tranquilidade, esse jardim em forma de “L”, localizado em uma
residência de Araçatuba, acompanha o desenho do muro e otimiza bem o espaço.
Ao todo são aproximadamente 100 orquídeas, entre nativas e comerciais, espalhadas
1. Samambaiaçu (Dicksonia
pelos troncos das palmeiras Washingtonia. Para obter orquídeas lindas como essas, Sandra sellowiana); 2. Fênix (Phoenix
Locatelli, da Locatelli Plantas, dá a dica: “Plante-as em troncos de palmeiras e coqueiros, roebelinii); 3. Alpinia (Alpinia
molhe todos os dias e evite que tenham contato direto com sol forte. Assim as orquídeas purpurata); 4. Cica (Cycas
não precisam de muitos cuidados e se sentem no habitat natural delas. Lembrando que se revoluta); 5. Orquídeas
estiverem em vaso as orquídeas devem ser molhadas uma vez por semana”, explica. (Phalaenopsis x hybridus);
6. Washintonia (Washintonia
Samambaiaçu, Azaléias, Alpínias e Estrelitzias finalizam o paisagismo com muita
filifera); 7. Estrelítza - Ave do
graça e serenidade. Paraíso (Strelitzia reginae).
34 arquitetura BRASIL Setembro 2009
Os ambientes integrados são repletos de
estilos e objetos inusitados que fazem parte de
uma decoração despojada com cores cheias
de personalidade. A iluminação é pontuada
e embutida no forro rebaixado em gesso
(Decorplac).

Com ares de loft Este sobrado localizado em Bauru possuía uma planta compartimentada, o que não
agradava os moradores. Uma rápida reforma resolveu o problema e deu origem a
essa descolada residência com ares de loft.

37
 A cozinha
desenhada pela
arquiteta foi
produzida pela
Luah Móveis
e ganhou
revestimentos
freijó e fórmica
preta. Destaque
para o rebaixo de
gesso (Decorplac)
na cor cinza que
recebe a coifa de
inox e reproduz o
mesmo desenho da
bancada.

A mesa de O painel com uma frase de Buda emoldura o local

jantar foi criado especialmente para refeições orientais. Na
adesivada bancada da cozinha as banquetas vermelhas Bombo,
com uma design Giovaninni, dão ares modernos e muito
imagem de charme. A parede vermelha tem acabamento em
disco de rodapé de madeira (Frascareli).
vinil e foto
do casal de
moradores.

A transformação do antigo imóvel de 210 m² foi
radical, com eliminação de paredes internas, criação de outra
em gesso acartonado e a substituição de todos os acabamentos
ultrapassados. Resultado: ambientes mais práticos, visto que
o casal recebe muitos amigos e possui dois cães que circulam
em todos os lugares. Foram apenas três meses de “extreme
makeover” para que surgisse essa residência cheia de bossa.
“Queríamos um espaço moderno, jovem e atual, com
a nossa cara, com bastante espaço para receber os amigos,
tanto nas salas quanto na área de lazer. Também gostamos de
cores, materiais inusitados e práticos”, explica a proprietária
e arquiteta do projeto Rita Slompo, que recebeu o auxílio da
arquiteta Cecília Gonçalves Comini.
Logo na entrada um painel com citação de Buda dá as

38 arquitetura BRASIL Setembro 2009

Uma antiga penteadeira
foi transformada em um
belo aparador (à direita).
Acima dele, um conjunto
de espelhos. A bancada
de granito preto envolve
a coluna de tijolos à vista
com assentamento tipo
junta seca que “mascara”
a coluna estrutural. O
piso recebeu porcelanato
na cor concreto, o
elemento sóbrio de fusão
entre os espaços. Todos
os ambientes da casa são
climatizados (Pólo Ar)
O lavabo tem piso e parte das paredes
revestidas de pastilhas brancas de vidro. A
bancada executada em mármore branco
contrasta com o papel de parede de fundo
chumbo e desenhos em arabesco prata.
boas vindas à esta casa cheia de cores, objetos e sensações.
A integração entre home, sala de jantar, cozinha e
escritório permite que todas as pessoas presentes possam
se ver, conversar e conviver.
A cozinha foi projetada para atender o hobby da
moradora e tem elementos de destaque como as colunas
revestidas de tijolos à vista. Esta foi a solução encontrada
pela arquiteta para disfarçar as antigas colunas que não
puderam ser removidas, pois tinham função estrutural.
Os detalhes e mimos ficam por conta dos toques
místicos, referências orientais, charme do mobiliário com
peças de design assinado que se misturam com móveis
antigos de família e lembranças trazidas de viagens. Até
mesmo a área da escada transborda criatividade com
frases positivas inseridas na parede e um corrimão feito
de bambu. A iluminação foi pensada de forma a criar
diversos cenários, valorizando elementos marcantes do
projeto.
O quarto tem uma atmosfera única importada da
“terra do sol nascente”. Lanternas japonesas, cama estilo
oriental, espelhos, madeira e papel de parede fazem do
ambiente o lugar ideal para renovar as energias.
Um poster descontraído do personagem Homer
Simpson imprime o conceito de “diversão” na área
de lazer. A TV pode ser vista por quem está na piscina
aquecida. O sofá e a rede preguiçosa são um convite ao
39
O living também utilizado
como home theater ganhou
um rack de freijó e laca preta
(Luah Móveis) todo equipado
para sessões de cinema.

O escritório possui uma abertura

circular por onde se pode ver a TV
ou interagir com quem estiver no
home.

40 arquitetura BRASIL Setembro 2009

No quarto prevalece o estilo oriental
com móveis desenhados pela própria
arquiteta e executados pela Luah
Móveis. A cama japonesa possui um
painel de cabeceira que intercala três
tipos de madeira maciça fornecidas
pela Frascareli. Papel de parede em
baixo relevo e espelhos dão ainda mais
personalidade ao ambiente.

41
 Área de lazer se une ao interior da casa através de
uma porta de correr de vidro. A geladeira vermelha,
a decoração irreverente e a TV de LCD deixam o
local mais descontraído. O sofá com chaise listrado foi
executado em eucalipto.

Os degraus
da escada são
revestidos em
mármore branco.
O corrimão de
bambu, as frases
positivas e o
mural de fotos
são soluções
De frente à escada fica a bay window criativas para
com vista para a área de lazer. Referências customizar a
místicas e cortinas compõem o local. parede.
42 arquitetura BRASIL Setembro 2009
 O orquidário fica sob o
pergolado de eucalipto.

A piscina
aquecida
equipada
com hidro
faz parte do
pequeno SPA
particular da
casa. A madeira
do deck foi
reaproveitada
de uma loja da
cidade.

ócio. E num dia de churrasco, a mesa com bancos acomoda

todos. Rita Slompo Benzal
Arquitetura, Paisagismo e Interiores
Se antes esta residência não animava os seus moradores,
Bauru - SP
o resultado da reforma é surpreendente. A personalidade e a
Av. Getulio Vargas, 12-80 sala 14
criatividade dão à esta residência os ares modernos de um loft.
(14) 3204-8081 . (14) 9133-5670
www.ritaslompo.arq.br
contato@ritaslompo.arq.br

43
Com poucas linhas e movimentos suaves,
a fachada cheia de formas se sobressai
entre as residências deste condomínio.
Originalmente marcante
O estilo de vida dos moradores norteou o projeto desta residência.
Seja na fachada ou no interior da residência, o
clima criado pelo arquiteto Fernando Gallo valoriza a
simplicidade das linhas contemporâneas. Ambientes
amplos, bem iluminados e com grandes vãos livres
entram em cena para satisfazer os anseios dos
moradores.
A idéia de construir uma casa que envolvesse
elementos modernos com a praticidade de se morar
bem já estava bem definida quando o casal de
aposentados, depois de ter morado dois anos em Belo
Horizonte, escolheu Bauru para residir.
Ter um local para receber amigos
confortavelmente era outro ponto fundamental no
projeto, por isso os ambientes são espaçosos. “Todos
podem se espalhar pela sala, varanda da churrasqueira
e piscina, e ainda estarem integrados” explica Gallo.
Ao iniciar o projeto, os proprietários fizeram uma
46 arquitetura BRASIL Setembro 2009
lista dos móveis que possuíam no antigo apartamento,
já que se adequavam ao estilo arquitetônico proposto.
Os locais de maior circulação, como home e
sala de jantar, fazem conexão com a área externa da
casa pela abertura que dá acesso à área de lazer e pela
grande janela de vidro presente no living. Os tons
claros do porcelanato polido, paredes e móveis são
contemplados com a iluminação natural que entra por
essa janela.
A suíte principal recebe grande quantidade de
luz através da porta de correr que leva à varanda. É de
lá que o casal tem vista para um bosque nativo.
Nas horas de confraternização a garagem
cede espaço ao lazer. E a churrasqueira com balcão
em alvenaria e pedra de granito ganha destaque. A
piscina complementa a descontração com convites
irrecusáveis para um mergulho refrescante.
 Porcelanatos em grandes formatos ajudam
a ampliar as áreas de living, home e sala
de jantar. O arquiteto propôs iluminação
embutida com algums elementos de
destaque, como o lustre pendente de
cristais da sala de jantar.

O concreto armado foi bastante utilizado

em toda residência. Ele é responsável pelos
grandes vãos, curvas e pisos em balanço
da escada. Também foram usados vidros e
fechamentos em gesso.

47
 Vista do mezanino que
dá acesso aos quartos
e escritório.

Papel de parede listrado O amplo

com uma leve textura closet é
reveste a parede da separado
cabeceira da cama. Tons do banheiro
pastéis e móveis clássicos por uma
decoram a suíte do casal. antecâmara
que abriga o
lavatório.

A piscina tem formato Com uma fórmula cheia de originalidade,

orgânico. Destaque para a modernidade e elegância essa residência supre todas as
prainha da piscina e o deck exigências feitas pelos moradores ao arquiteto.
feito de piso de concreto
que imita madeira.

Fernando Gallo
Arquitetura e Urbanismo
Bauru - SP
Av. Nações Unidas, 17-17 Cj. 1108
(14) 3018 8660
www.fernandogalloarquiteto.com.br
contato@fernandogalloarquiteto.com.br

48 arquitetura BRASIL Setembro 2009

ONDE ENCONTRAR www.arquieturabr.com.br
ANUNCIANTES PROFISSIONAIS
Ata Alumínio Rua Fioravante Decúrsio, 71 Oriente Móveis Daniela B. Passarelli
www.ataluminio.com.br Fone: (18)3528.4801 orientmoveis@terra.com.br Arquitetura e Urbanismo
Rua Ant. Gomes do Amaral, 335 Osvaldo Cruz /SP Av. Saudade, 2564 Rua Ribeiro de Barros, 884
Fone: (18)3625.5010/3117.5901 Rua do Fico, 2012 Fone: (18)3631.4705 Fone: (18) 3642-2569
Araçatuba/SP Fone: (18)3441.1517 Araçatuba/SP Birigui/SP
Araçatuba/SP danipassarelli@uol.com.br
Ateliê Moda da Casa OxClean
moda.da.casa@hotmail.com Frascareli www.oxclean.com.br
Av.São Francisco, 512 Rua Pe. Francisco Van Der Mass, Rua Torres Homem, 419 Fernando Gallo
Fone: (18)3642.9122 16-53 Fone: (18)3621.2005 Arquitetura e Urbanismo
Birigui/SP Fone: (14) 3103.5151 Araçatuba/SP Avenida Nações Unidas, 17-17
Bauru/SP Conj. 1108
Bigolin – Construção & Poloar Ar Condicionado Fone: (14) 3018-8660
Decoração Galiano Rua Vivaldo Guimarães 11-81 Bauru/SP
www.bigolinshop.com.br www.galiano.com.br Fone: (14)3366.6466 contato@fernandogalloarquiteto.com.br
Av. Waldemar Alves, 1646 Av. Luiz Pereira Barreto, 568 Bauru/SP
Fone: (18)2102.9600 Fone: (18)3624.2423 Juliana Bortolaia
Araçatuba/SP Araçatuba/SP Telas Esgalha Arquitetura e Interiores
www.telasesgalha.com.br Rua Barão do Rio Branco, 2192
Bordin Móveis Imperial Portas e Fechaduras Av. Gov. Mário Covas, 2890 Fone: (18)3644.0596
www.bordinmoveis.com.br Rua Saudades, 660 Fone: (18)3608.8555 Birigui/SP
Rua Tibiriçá, 432 Fone: (18)3642.2030 Araçatuba/SP julianabortolaia@hotmail.com
Fone: (18)3622.2783 Birigui/SP Av. Dr.Lineu de Alcantara Gil,
Araçatuba/SP 6341
Locatelli Plantas Fone: (17)3218.3100 Marcia Meluci
Bumi Móveis Rua Aguapeí, 1456 São José do Rio Preto/SP Designer de Interiores
www.bumi.com.br Fone: (18)3623.0901 – Fone: (18) 8125-4331
Fone: (18)3643.3800 3623.7679 Trevizan Center Presidente Prudente/SP
Birigui/SP Araçatuba/SP www.trevizancenter.com.br mameluci@uol.com.br
Ceagesp Bauru Rua Cussy de Almeida, 2485
Camélia Tecidos e Decorações Ceagesp Campinas (Box M2) Fone: (18)3622.4017 Rita Slompo
cameliatecidos@terra.com.br Ceagesp São Paulo (Box 33A / Araçatuba/SP
Arquitetura, Paisagismo e Interiores
Rua José Bonifácio, 560 CL 60)
Avenida Getúlio Vargas, 12-80 – sala
Fone: (18)3623.4967 Via Light
14
Araçatuba/SP Luah Móveis Planejados www.vialight.com.br
Fone: (14) 3204-8081
luah@luahmoveis.com.br Rua Bandeirantes, 852
contato@ritaslompo.arq.br
Decorações Birigui Rua Jacy Stevaux Villaça, 2-79 Fone: (18)3609.2066
Av. Nove de Julho, 1349 Fone: (14)3224.2223 Araçatuba/SP
Fone: (18)3642.6374 Bauru/SP Rua Santos, 1005 Silvana Sônego / Camila B.
Birigui/SP Galeria Espaço Santos– loja 07
Moreira Vidros Fone: (43)3339.3403
Fagundes
Arquitetura, Paisagismo e Interiores
Decorplac Gesso moreiravidros@stetnet.com.br Londrina/PR
Rua Duque de Caxias, 1565
decorplacgesso@uol.com.br Av. São Paulo, 73 Rua General Glicério, 3841
Fone: (18)3624.4988
Av. Nações Unidas, 23-33 Fone: (18) 3221.9344 Fone: (17)3211.2999
Araçatuba/SP
Fone: (14)3226.1969 Presidente Prudente/SP São José do Rio Preto/SP
silv.sonego@uol.com.br
Bauru/SP
Móveis Bertáglia Villa Casa camila.bf@terra.com.br
Fissare – Móveis e Design www.moveisbertaglia.com.br villacasa@superig.com.br
www.fissare.com.br Rua José Bezerra de Lima, 38 Av. Cel. José Soares Marcondes,
Av.Cel. Marcondes, 706 Fone: (18)3621.0030 2515
Fone: (18)3916.7020 Araçatuba/SP Fone: (18)3223.3367
Presdente Prudente/SP Presidente Prudente/SP Rua Tabajaras, 39 Centro
Araçatuba - SP (18) 3625.5802
50 arquitetura BRASIL Setembro 2009