FORYOU

Revista
Nmero 01 R$ 5,00

Uma Revista feita Para Voc

Beleza Sade Esttica Msica Moda Relaxe com aromas Para mes e filhos Giro gastronmico Mercado Imobilirio

MULHERES QUE CORREM | MAMOPLASTIA | KIA SORENTO

Ela faz a moda

EMENTUM

JULHO 2010

Ementum o termo do latim que designa pensamento, ideia. Considere ento meus ementuns realizados. Com 18 anos parti de Araatuba rumo a So Paulo para cumprir meus deveres de filho e me formar. Sim, deveres de filho, pois eu nem sabia o que me esperava ou o que esperar e o diploma era algo mais desejado por meus pais do que por mim mesmo. Eu queria era curtir a vida e no precisava de diploma para isso. Formaram-me em Marketing pela Universidade Presbiteriana Mackenzie. Mrito deles. certo que aprendi a amar a instituio, como a uma ptria. Defendi e defendo suas cores vermelha e branca com empenho e paixo. Foram-se os anos e vieram o diploma e os conhecimentos adquiridos, nem sempre na Instituio, que me levaram h diversos caminhos e lugares. Ribeiro Preto foi uma Revista morada espetacular. Quem conhece, sabe do que estou falando.
Nmero 01 R$ 5,00

Um brinde a vitria

sumriO

11

34

Uma Revista feita Para Voc

4U

Ali comecei a me encontrar como profissional. Trabalhei ao lado de duas grandes redatoras ( assim que chamamos o pessoal que escreve textos publicitrios - uma em memria) e redescobri o prazer de escrever. Claro, no tinha coragem de expor minhas palavras em nenhum papel. Elas ficaram comigo. Quando me casei em Ribeiro Preto (acho que por isso que gosto tanto de l, alm do Pingim, claro) resolvi que era hora de partir e criar algo meu, e nada melhor para isso que a minha cidade natal, perto dos amigos e da minha famlia.

CAPA 16

26

40

Mais que uma marca, um conceito

pergunte).

MULHERES QUE CORREM | MAMOPLASTIA | KIA SORENTO

Criei a Tiko Design, uma agncia de propaganda onde exalto meu lado criativo a custa de alguns clientes bem sucedidos com minhas propostas malucas. A Tiko me permitiu criar o que hoje minha paixo: a Editora SANBAT (Tiko SANtos e Daniela BATtaglia, minha esposa e minha paixo, a de Ribeiro Preto, antes que algum

16 CAPA Entrevista com Natacha Minczuk, fazendo moda

06 QUEM ACONTECE As novidades do mundo empresarial e social 11 CORRIDA Elas correm mais que no dia a dia e ganham muitos benefcios 20 MATERNO INFANTIL O jeito diferente de atender mes e filhos do Laboratrio So Paulo 26 RECEITA DO CALBRIA Mos a massa com o Chefe Adriano Carvalho 28 PrTESE DE SILICONE A nmero 1 das cirurgias no Brasil 34 BiOMECNiCA FUNCiONAl A preveno contra as dores nas costas 38 ESTTICA Diga adeus ao constrangimento do tchauzinho 40 CORES Dicas do maquiador e cabeleireiro Fbio Benavente

Desde ento venho criando, escrevendo, fotografando, pintando e bordando ao lado de pessoas especiais sobre pessoas mais especiais ainda e suas empresas maravilhosas. Acreditem, ns temos muito potencial. A revista Arquitetura Brasil est em sua 8 edio para mostrar isso e agora presenteio a todos como meu novo projeto. Fruto do meu trabalho, pesquisa e desenvolvimento de quatro anos. Ela demorou verdade. Mas no podia colocar um filho no mundo de qualquer jeito, no mesmo? A Revista For You j nasce grande. Bem elaborada e bem trabalhada. Traz em suas 52 pginas matrias interessantes e variadas ao gosto de todos. Ela feita de muitos assuntos para tentar agradar Gregos e Troianos. Bom... ela est ai... em suas mos, vire a pgina e aprecie a leitura.

Editor Chefe tiko@sanbat.com.br

DIRETOR GERAL tiko santos [tiko@sanbat.com.br] e daniela battaglia [daniela@sanbat.com.br] JORNALISTA RESPONSVEL E REVISOR joo de paula pinto (MTB 47005-SP) [joaodepaulapinto@hotmail.com] PROJETO GRFICO tiko design [contato@tiko.com.br] EDITORA SANBAT (gl dos santos editora me) rua urups, 36 centro cep 16.018-460 ARAATUBA-SP fone (18) 3625.58 02 contato@sanbat.com.br CNPJ 03.526.722/0001-

72. As fotos e os textos so de uso exclusivo da Editora Sanbat. A publicao ou utilizao das fotos e textos aqui contidos s ser permitida com autorizao por escrito da Editora Sanbat. O no cumprimento deste acordo d o direito a Editora Sanbat de tomar medidas jurdicas cabveis de acordo com a Lei n 9.610 Direito Autorais.

08 PRA RELAXAR Aromas que contagiam da Sapone produtos artesanais 22 DA ArQUibANCAdA Onde torcer tem um gostinho especial 23 AdOO A emoo de ampliar a famlia por meio dos laos da adoo 24 FAlANdO dE MSiCA Marcelo Rocha fala sobre Jazz (a me de todas) 27 GirO GASTrONMiCO Cinco deliciosas sugestes para voc se esbaldar 30 LENTES dE CONTATO NA OdONTOlOgiA A dentista dos famosos apresenta sua tcnica 32 OdONTOlOgiA COPH uma opo inteligente de atualizao 33 CULOS SOLARES Esttica ou proteo? 36 FISIOTERAPIA Claudio Santos fala sobre as novas e eficientes tcnicas da fisioterapia 42 MUNDO PET O melhor amigo do seu amigo 48 VECUlOS Novo Kia Sorento - mais espaoso e luxuoso 50 FiNAliZANdO Uma crnica deliciosa por Natacha Minczuk

44 MErCAdO IMObiliriO Entrevista com o engenheiro Rodrigo Andolfato, da Tecnobens

MAIS...

Por

antos ko.cS Ti@ tiko om.br

tiko

CONGRESSO NA FRANA

Quem acOntece

O fisioterapeuta araatubense Cludio Luiz dos Santos, especializado em Microfisioterapia, acabou de voltar de Paris, onde foi realizado o 1 Congresso Mundial de Microfisioterapia, que reuniu mais de 5 mil especialistas em todo o mundo. Na foto, ao lado dos fundadores da tcnica, Daniel Grojean e Benini. Aproveitando o ensejo, junto com a esposa Michelle Cerizza, alugou um carro e passeou pela Frana. Depois foi a Sua e est de volta Araatuba cheio de novidades (ver pgina 36).

LaBoraTrIo So PaUlo

Depois do sucesso da Materno Clnica (ver matria na pgina 20), em junho o Laboratrio So Paulo inaugurou um posto de coleta em Valparaso onde oferecer uma variedade de cerca de dois mil exames laboratoriais entre hematologia, bioqumica, parasitologia, micologia e exames de DNA.

Fashion Week aqui. Nossa regio antenada com a moda. Quem esteve na semana da moda em So Paulo de olho nas novidades foi Natacha Minczuk, com a filha Giovanna e equipe. Na foto, ao lado de Duda Molinos que assina uma linha de produtos para cabelos pela Seda com o nome dele. Detalhe, a jovem Giovanna no para de receber convites para virar modelo, a me coruja se derrete toda.

SP FASHION WEEK

sITe noVo no ar IMpresses QUe fIcaM

Sempre atento s tendncias de mercado, o empresrio Eduardo Lopes, proprietrio da Worldpress Digital, adquiriu uma impressora digital de alta resoluo para grandes formatos. Agora possvel fazer impresses com at 2,5 metros de largura sem emendas. Notei uma demanda diferente em nosso balco. Os clientes desejavam impresses maiores e com uma qualidade mais refinada. Ento, buscamos no mercado uma mquina que tivesse este custobenefcio e encontramos a Ampla, de fabricao nacional, explicou o empresrio.

A Tecnobens reformula seu site e d ares modernos na internet tambm. L voc encontra o sucesso de vendas The Park e a nova aposta do grupo: The Tower, um centro inteligente de negcios com conceitos internacionais (leia mais nas pginas 44 e 45).

A empresa de material de construo de Birigui est com tudo. Montou um super showroom com ampla linha para acabamentos e profissionais treinados para oferecerem ajuda na hora da escolha. Vale pena conferir. Revista For You - Junho 2010

ToSel

Foi um sucesso a galinhada organizada pelos voluntrios do Centro Social So Camilo no ms de junho. O ambiente era dos melhores, muitos voluntrios trabalhando felizes, entre eles Natlia Resek, e os solidrios consumidores das quentinhas, que saam de l sorrindo, ansiosos para se deliciarem.

VolUnTarIADo

ArOmas Da ViDa
Eles nos fazem lembrar lugares, de pessoas, de sensaes e at de circunstncias. Abrem-nos o apetite, alegram, acalmam e estimulam. Os aromas esto por toda parte e a Sapone - Produtos Artesanais extraiu o que h de melhor na natureza e sintetizou em seus produtos deliciosos
ramos essas fragncias para refrescar nossas lembranas? A Sapone nasceu assim, desenvolvendo aromas de forma artesanal, que nos fazem viajar, relembrar e relaxar. Os aromas alm de melhorar o clima e refrescar o ambiente, deixam tudo mais cheiroso e aconchegante, explica Mrcia Esteves proprietria da Sapone - Produtos Artesanais. A Sapone comercializa seus produtos de acordo com os pedidos de seus clientes e indicaes de utilizao de cada produto. Aromatizadores para perfumar a casa, ambientes de trabalho ou estar; produtos para passar roupas, perfumar lenis e armrios. Tambm oferece variadas formas de sabonetes, cremes hidrtantes e esfoliantes corporais. Para cada ambiente ou utilizao Mrcia trabalha com concentraes e essncias diferentes. Lugares abertos ou com maior fluxo de pessoas pedem concentraes diferentes do mesmo produto. Quem assistiu ao filme grego Temperos da Vida, sabe bem do que estamos falando. Para quem no assistiu, fica nossa recomendao. No filme um av apresenta ao pequeno neto os ingredientes culinrios certos para se temperar a vida, e mostra isso atravs de cada aroma, de cada sabor. O jovem ao se tornar adulto utiliza ensinamentos do av sobre os temperos da culinria a seu favor. Com os aromas no diferente: cada cheiro nos remete a pensamentos, lembranas e sensaes. Os perfumes podem nos acalmar, animar, influenciar. As essncias tm grande poder sobre as pessoas, podendo trazer tona sensaes e lembranas que desencadeiam emoes em poucos segundos. O cheiro do caf, do chocolate, de algum querido, de um lugar, todos tm suas fragncias e lembranas. E se esses aromas pudessem ser colocados em recipientes e transportados para qualquer lugar, a qualquer momento? E quando sentssemos vontade, utiliza-

para relaXar

Cada essncia tem uma funo especfica, estando comprovada sua atuao nas pessoas. Elas podem acalmar ou estimular, dependendo do efeito que se quer obter. Em um escritrio de advocacia pode se estimular a concentrao com essncias de gengibre ou algas. As salas de esperas de dentistas e consultrios mdicos podem se transformar em locais mais calmos e acolhedores, trazendo relaxamento ao invs de tenso, com o uso de extratos de camomila ou lavanda. J lojas de roupas podem estimular suas clientes s compras utilizando o alecrim para despertar os sentidos. Para aqueles que querem criar um clima romntico, Mrcia recomenda os aromas de almscar, patchouly e ylang ylang, que despertam a sensualidade. Os aromas exercem uma influncia sutil na mente e no corpo. A apresentao dos produtos bem variada e os tamanhos diversificados. Voc pode utilizar o spray de ambiente na casa ou consultrio de acordo com o tamanho de cada ambiente. As varetas aromatizantes, que do um charme a decorao, ficam mergulhadas na essncia e aromatizando ambientes menores. A Sapone tem uma linha para roupas de cama, com gua de passar roupas e renovador de lenis. Desenvolve sabonetes glicerinados e lquidos para uso geral, cremes corporais e de mo, saches, spray ambiental, esfoliantes corporais e sais de banho. E oferece linha personalizada de lembrancinhas para ocasies especiais e datas comemorativas em geral.

EssncIas

Saiba mais sobre as essncias e sua utilizao: CAMOMILA: extrado das flores. Fortalece a circulao de energia e o desbloqueio das barreiras emocionais. Depresso, insnia, histeria e angstia. calmante. CANELA: extrado das folhas. Fadiga, estafa, cansao. Estimula a conscincia, a criatividade, a coragem e a prosperidade. ERVA DOCE: extrado da erva. Revitalizante e relaxante, auxilia nos casos de frigidez e impotncia. FLOR DE LARANJEIRA: extrado das flores. Ansiedade, stress, palpitaes, insnia, envelhecimento precoce. FLORAL: extrado das flores. Mistura de flores perfumadas que tranqiliza e relaxa. Restabelece a segurana, tristeza, mgoas, angstias. LAVANDA: extrado das flores. Calmante, sedativo, antidepressivo e equilibra emoes. Relaxa e acalma a mente. Indicado contra dores de cabea. MA VERDE: extrado do fruto e casca. Aroma leve e sutil que beneficia a sade emocional. Regula as funes intestinais. anti-traa. MORANGO: extrado do fruto. D segurana e aumenta a auto-estima. afrodisaco. YLANG YLANG: extrado das flores. Antidepressivo, acalma as palpitaes cardacas. Refora a intuio e a autoconfiana. Tenso nervosa e flutuaes de humor. Sensual e afrodisaco.

Perfil
Marcia Esteves por Mrcia Esteves

Apesar de ser biloga, ter noo de qumica, botnica, hormnios, feromnios nunca tinha me interessado pelo assunto aromas. Comecei a pesquisar estudar, aprender, fazer cursos e colocar minha imaginao para trabalhar. Isso realmente foi e ainda fascinante. Saber que a histria relata desde milnios antes de Cristo fatos relacionados a aromas. O uso teraputico das essncias. A arqueologia encontrando nas escavaes frascos raros contendo perfumes preciosos, banhos como fator de higiene. A Bblia contm passagens em que exaltam as essncias como mirra, incenso, blsamo. Poemas e canes enaltecendo e cantando os aromas. Saber dos aromas gratificante porque penetramos num universo bastante sutil e diverso, pessoal e estimulante em que cada nota, fragrncia, desperta imagens, sensaes, estmulos, recordaes, esperanas particulares a cada um.

Sapone - Produtos Artesanais Telefone: (18) 9129-0950 Site: www.sapone.com.br Revista For You - Junho 2010

bem estar

elas tambm cOrrem... e muitO!

Filhos na escola, marido no trabalho... tnis no p, roupas leves, muita gua e pronto: hora de correr! Em meio aos compromissos do dia-a-dia, muitas mulheres ainda encontram tempo para correr. Na ltima dcada, elas aderiram s corridas de rua, uma prtica saudvel e indicada para pessoas que gostam de desafios

As mulheres aderiram de vez prtica da corrida, o segundo esporte em nmero de praticantes em todo mundo. A modalidade tem tudo a ver com o universo feminino, combinando prazer, diversos benefcios e resultados estticos que vm com a prtica, cita o personal trainer Washington Rodrigues, proprietrio da WR Personal, uma academia focada no atendimento personalizado, que conta com vrios grupos de corrida, entre eles alguns femininos.

A caminhada cedeu adeptas corrida. comum ver mulheres de todas as faixas etrias correndo pelas ruas da cidade sozinhas, em grupo ou acompanhadas de seus treinadores. Em 1967, a americana Kathrine Switzer saiu de sua casa determinada a mudar a forma como a corrida era vista pelo mundo. Ao participar, disfarada de homem, da Maratona de Boston (EUA), ela mostrou que as mulheres tm fora e persistncia para percorrer 42

quilmetros. Graas a essa atitude, Kathrine ajudou a criar provas especficas para o sexo feminino e deu a largada para um dos esportes mais procurados atualmente. As mulheres so menos competitivas e buscam o bem-estar em primeiro lugar, sem precisar provar nada a ningum. Essa superao pessoal traz uma confiana muito grande e significativa.

11

A corrida uma manifestao natural do organismo. um deslocamento natural do corpo humano em velocidade, caracterizado pela troca simultnea de passos
ral, traz essa sensao de bem-estar. Existem estudos cientficos comprovando que, nas mulheres, a prtica da corrida melhora funes do trato intestinal, a qualidade do sono e humor, bem como previne a osteoporose e ajuda na socializao. E mais: melhora muito a auto-estima, pois ajuda a controlar e reduzir peso e ainda aprimorar o tnus muscular. No fantstico? Um adulto fisicamente ativo, com aproximadamente 30 anos de idade e pesando 70 quilos, chega a queimar em torno de 500 calorias em 30 minutos de corrida.

QUAL O TNIS IDEAL PARA CORRER?

O calado ideal muito importante para qualquer atividade fsica. Um tnis inadequado pode comprometer a pisada, sobrecarregar tendes e articulaes, provocar tendinite e at leses mais srias. Vejas as dicas que a equipe da Tennis Play preparou para voc que gosta de corridas ou est pensando em comear:

IMPORTANTE! Tnis de corrida tem vida til, mais ou menos de 600 quilmetros. Lembre-se de que o impacto do seu corpo sobre o tnis maior na corrida do que na caminhada. Entre uma corrida e outra, deixe-o descansar de 6 a 12 horas: assim voc aumenta a durabilidade dele. O ideal ter dois pares de tnis.

A academia WR Personal tem um grupo que pratica com frequncia corridas matinais

VaMos prTIca
Ok! Antes de comear a correr por a, existem algumas regrinhas. No so bem regras, mas preciso prestar ateno a alguns pontos se no quiser sofrer consequncias. Regra nmero 1 e das mais importantes: procure um mdico para avaliar a sua sade. fundamental fazer um check-up clnico e ortopdico, afirma Washington Rodrigues. Faa uma avaliao fsica com eletrocardiograma, teste de capacidade aerbica e de biomecnica. A segunda dica, no menos importante, procurar um profissional qualificado para acompanh-la, pelo menos, no incio. Este orientador traar um plano de treinamento de acordo com as suas condies e, com o acompanhamento, poder planejar sua evoluo dentro da prtica. Alongar antes e depois dos exerccios indicado por 10 em cada 10 treinadores de corrida.

um complemento da fase de aquecimento. Previne leses por melhorar a mobilidade das articulaes e aumentar a viscosidade e elasticidade dos msculos, evitando assim dores musculares durante o exerccio, explica Washington. Depois da atividade, o alongamento muito bem-vindo. Sempre de forma progressiva e moderada, respeitando os limites do corpo para evitar leses. A hidratao durante a atividade muito importante. Beba gua 15 minutos antes de comear o exerccio. E depois, de 15 em 15 minutos, umedea a mucosa bucal.

oferece conforto, leveza e estilo nas atividades fsicas. A tecnologia Nike+ envia dados de ritmo e distncia para o iPod a cada passo, por meio de um sensor. Dessa forma, a corredora tem informaes de tempo, distncia, queima de calorias e ritmo do exerccio, armazenadas nesse aparelho porttil de udio e vdeo, que podem ser acessadas quando desejar. (obs.: sensor vendido separadamente).

Nike Air Max 2009

Wave Creation 11 da Mizuno tem tecnologia Dynamotion Fit que permite a interao perfeita do calado com o movimento dos ps, minimizando possveis contuses e o estresse causados durante as
corridas e caminhadas. O solado de borracha com carbono tem sete camadas de fio de nilon, que d leveza e aumenta a ventilao.

Opa! AUMenTa a DIsposIo e reDUZ a TPM

Recentemente, descobriu-se que, alm de endorfina, o crebro libera outras substncias capazes de gerar aquela sensao gostosa depois da corrida. Este bem-estar reduz o impacto das atividades do cotidiano sobre o organismo e ameniza os sintomas da TPM (Tenso Pr-Menstrual). Correr uma atividade fsica completa para homens e mulheres, de todas as faixas etrias. Melhora a respirao e a circulao, tonifica os msculos, evita a perda ssea e fortalece o corao.

SUgesTo De TreIno para InIcIanTes

O mais importante para quem quer comear a correr alternar caminhadas com corridas. Outro ponto comear correndo 10 minutos, pelo menos. Terrenos de terra batida ou gramado so ideais. Pratique a corrida em lugares com menos fluxo de veculos. Comece com 10 a 15 minutos de corrida, alternando com caminhadas duas vezes por semana. Aumente de 2 a 5 minutos semanalmente. Aps o perodo em que atingir 30 minutos, aumente para trs vezes por semana. Nesta fase, voc j estar alcanando distncias maiores.
Veja em nosso site (www.sanbat.com.br/4U) uma entrevista exclusiva com Ana Laura Bacellar, a percussora de corridas femininas em Araatuba.

BenefcIos Da corrIDa
O primeiro deles a sensao de bem-estar que uma corrida proporciona. O corpo produz quantidades maiores de dopamina e endorfina. Para atingir essa quantidade hormonal, seria preciso apelar a medicamentos ou drogas. A corrida, como uma manifestao natu-

12

Antes do treino ou corrida,

Revista For You - Junho 2010

13

Matria De CAPA

ELA FAZ A MODA

Ela inquieta, perfeccionista e est sempre impecvel. Escolhe suas colees pessoalmente e acompanhou de perto os lanamentos de coleo na Semana da Moda de So Paulo. Conhea mais desta mulher que traz a moda at voc!

A alta costura estava em seu DNA. A filha de pai alfaiate convive desde menina com o mundo de tecidos, alfinetes, agulhas e linhas. O curso de alta costura foi ento uma alternativa natural na vida de Natacha Minczuk, descendente de russos nascida na cidade de So Paulo. Formada em Artes Plsticas, a empresria tem uma histria de vida belssima (leia o conto Superao e Vitria no final da revista) que lhe deu quatro filhos: Carolina (30), Marlia (28), Daniel (25) e Giovanna (13). E um grande amigo, que virou marido, Dcio Pantaroto. Fomos at a sua loja para entrevist-la e, entre uma ligao e outra, muitas delas para saber de Giovanna, a empresria Natacha nos deu a seguinte entrevista. Revista For You - Desde quando trabalha com moda? Natacha Minczuk Meu pai era alfaiate e, desde muito pequena, tinha gosto pela costura, fiz curso de alta costura e h 17 anos fiz o vestido de casamento da minha cunhada Valria Kseniuk, que casou com o meu irmo, maestro Roberto Minczuk. Sempre foi um sonho e agora estou realizando ao criar a minha marca prpria. J temos algumas peas na loja e uma linha de festa Teen. Hoje, nossas clientes podem encontrar na loja modelos exclusivos Natacha Minczuk.

loja aconchegante, que mistura mveis modernos e peas de antiqurio. Um lugar agradvel, onde posso receber minhas amigas e minhas clientes, sempre com um delicioso pedao de bolo acompanhado de caf ou um champanhe, quando a ocasio pede. Criei um ambiente mais com cara de casa do que de loja. 4U E por que escolheu Araatuba? Natacha - Escolhi Araatuba porque acredito nela. Mas, tambm tenho uma loja em Birigui h um ano. Comercialmente est crescendo bastante e atende uma grande regio com todas as cidades prximas. E claro, por notar que em nossa regio existe um grande nmero de mulheres elegantes. Sempre bem vestidas e interessadas em estar atualizadas com relao moda. 4U - Teve dificuldades? Natacha No comeo, sim. Tive dificuldade, pois no sou de Araatuba e minha loja assusta um pouco, talvez pela imponncia. Eu no era muito conhecida na cidade e tinha receios naturais de como seria a aceitao. Hoje, tiro isso de letra. E me sinto bastante querida. Acolhida.

16

4U - Voc tem alguns braos direitos, no mesmo? Natacha Tenho sim. Duas anjinhas que me ajudam bastante. Cada qual na sua rea. A Vanessa, nossa gerente, cuida 4U - O que moda pra voc? das vendas e me ajuda com as colees. Natacha A moda a minha paixo! J a Carla quem organiza tudo e cuida Moda a gente que faz. Ela est dentro da parte financeira. de cada um de ns. Um dia colorida, outro, preto e branco. Depende do estado de 4U E como o trabalho para montar esprito de cada um. uma coleo de uma loja como a sua? Natacha Ao longo dos dois anos de loja, 4U - Como surgiu a ideia da loja? traamos um perfil das nossas clientes e, Natacha - Estava em Nova York quando com um pouco de trabalho, conseguimos surgiu a ideia de ter minha loja. Ento, detectar o que agrada e o que no agrada fui luta. Pesquisei muito e h dois anos a nossa clientela. Escolhemos as peas consegui realizar um sonho antigo. Uma que tenham esse perfil e que consigam

Revista For You - Junho 2010

agradar a todas. E importante dizer que temos 4U Seu trabalho bem agressivo? Voc se considera uma marqueteira? opes para todos os gostos e bolsos. Natacha Agressiva no sei se seria a palavra 4U - Vocs escolhem as marcas pelo perfil da correta, mas acho que sou sim. Sou dinmica e consumidora ou existe uma pesquisa prvia de determinada quando se trata de negcios. Amo muito o que eu fao. Eu respiro moda. E marquemercado? Natacha Foram dois anos testando marcas e sen- teira... quando criei a logomarca da loja e o conceito dela, imaginei que seria mesmo um sucestindo a aceitao. so, e no que foi?! (risos) Todos se lembram da loja quando veem as bonequinhas. E o meu nome 4U E quais so essas marcas? Natacha So marcas que esto no gosto de todas forte tambm ajudou muito. Meu sobrenome as brasileiras. So marcas fortes e com bastante muito conhecido, pois sou irm do maestro Roapelo. So elas: Carmim, Farm, Neon, Arthur Ca- berto Minczuk e isso fica gravado na mente das liman, Loccitane, Madame X, Jefferson Kulig, Io- pessoas. Ento, a natureza e o tempo me fazem ser lembrada. Ah! Um pouco de sorte e uma pitada de rane e Alexandre Herchcovitch. competncia tambm (mais risos). 4U - A loja comercializa s roupas ou existem 4U - Algum recado aos leitores? outros produtos? Natacha Existem sim. A loja trabalha com um Natacha - Para quem no conhece a loja ainda, ela mix de produtos para compor o gosto das nossas tem um ambiente agradvel, espaosa, colorida clientes. Roupas, acessrios, cremes, perfumes e e diferente de tudo que temos na regio. primeira vista, assusta, eu sei. Pela beleza e sofisticao. toda a linha Loccitane. Mas, ela foi criada para dar conforto para nossas 4U - E os homens, tambm podem andar clientes. Em questo de preos, temos peas variadas e muitas novidades todas as semanas. Voc elegantes por ai? Natacha Inicialmente a loja era s para o pblico pode ficar vontade para entrar e conferir as tenfeminino, mas temos tambm a verso masculina dncias. Faa da loja um espao onde voc possa da Carmim e os produtos da Loccitane, que mui- passar momentos diferentes, agradveis. tos homens de bom gosto e viajados vm at a loja 4U Para finalizar, o que podemos esperar comprar. para as prximas colees? Natacha - Prxima coleo, hum.... Vero. Mui4U - A que se deve o seu sucesso? Natacha Foco e determinao. Quando posso, ta cor e preos especiais. Teremos tambm uma atendo as minhas clientes pessoalmente e tenho coleo especialmente desenvolvida para os foro maior carinho por elas. Auxilio na escolha dos mandos do curso de Odontologia da Unesp. Vem modelos e cores. Tudo adequado a cada personali- conferir! dade e realidade econmica.

18

Revista For You - Junho 2010

Fotos arquivo pesoal e Looks Fotografias

A entrada do laboratrio toda trabalhada, com letras coloridas na parede e recortadas na frente. A placa de ferro vazada com desenho de uma rvore que faz aluso famlia

As crianas tm um lugar especialmente criado para elas, com uma sala cheia de jogos e brinquedos educativos. As TVs de plasma exibem programas infantis o tempo todo

Para Mes e filhOs

As mes j podem ficar mais tranquilas na hora de levar seus filhos para exames laboratoriais. O Laboratrio So Paulo criou uma nova clnica para atender a esse pblico. Um espao ldico em que as crianas no sabem ao certo se elas esto em um laboratrio ou numa casa cheia de surpresas e brincadeiras
Nasceu. E tem sade! Muita sade. A nova unidade do Laboratrio So Paulo j est em funcionamento e atende gestantes e crianas de forma quase maternal. uma proposta inovadora da famlia Avezum. A Materno Infantil oferece um clima agradvel s crianas e s mes. Um laboratrio completo, que oferece exames especializados e uma equipe dedicada a atender pequenos pacientes e suas mes. O clima acolhedor e descontrado desde a fachada, que recebeu uma grande placa de ferro vazado com desenho de uma rvore, uma aluso famlia. O letreiro colorido na parede d ideia de um lugar divertido e agradvel aos pequenos.
A recepo moderna e conta com espao para pais aguardarem atendimento, que agilizado pelos funcionrios especialmente treinados para o trabalho com mes e filhos

Cada sala de coleta tem um tema diferente na parede. A comunicao ajuda a distrair as crianas na hora dos exames laboratoriais

Desde a porta, as crianas tomam contato com brinquedos, livros e paredes adesivadas com temas especialmente criados para elas. A cada sala, uma surpresa agradvel e um visual encantador. Os ambientes ldicos tiram o foco do nosso trabalho para as crianas e isso facilita muito as atividades dos nossos funcionrios. Os choros do lugar a grandes sorrisos. Fica um clima de brincadeira e, por fim, uma pequena picadinha, brinca Dra. Lgia Mattar Avezum, filha e sucessora do fundador, Dr. Llio Avezum (in memorian), que construiu o Laboratrio em 1956. A unidade conta com estacionamento prprio, recepo, seis salas de coleta, sala para exame de curva glicmica, banheiros adaptados para pessoas com necessidades espe-

ciais, sala de espera, fraldrio, sala de brinquedos e um laboratrio completo de anlises clnicas. Marcelo Galasini, responsvel pela administrao da empresa, afirma que a Materno Infantil, alm de proporcionar todo conforto aos pacientes, oferece periodicamente cursos e palestras s mes e gestantes. Nada disso poderia ser diferente: os pacientes so nosso maior patrimnio. E o que for para o crescimento deles e nosso, ns no mediremos esforos para realizar e implementar, completa Marcelo.

rea de fraldrio. Um cantinho pensado para auxiliar as muitas mes que passam por ali

Laboratrio So Paulo
Unidade Materno Infantil Rua Tiradentes, 1030 Telefone: (18) 3608-9000 Site: www.laboratoriosaopaulo.com.br

Mas, internamente que esse universo ldico d asas a qualquer imaginao. Na recepo, as mes j sentem a diferena e do lugar ao relaxamento.

20

Revista For You - Junho 2010

21

Da ArQuibancaDa

QuanDO precisO aprenDer

Por Tiko Santos
tiko@sanbat.com.br

A turma do amendoim ganha mais um adepto: EU! (risos) Quem quiser pode comentar ou cornetar comigo por e-mail ou no Blog da redao (www.sanbat.com.br/4u)! Aperte um pouco ai, sente logo e pegue a corneta que o jogo j vai comear!
tria. ou no um jogo conjunto, afinado?! Imaginem agora essas pessoas agindo para o bem, vendendo carros em uma concessionria. Um recepciona o cliente no carro, leva at a porta, o outro conduz mesa, enquanto um terceiro serve um cafezinho fresco e o quarto s redige o contrato sem se quer o cliente ver o produto. Isso sim jogo de equipe. Mas voc me pergunta - isso no se aprende na escola. Trabalhar em equipe. E eu te pergunto: NO?!?! Tem certeza? Cad o esporte? Eu tiro o meu chapu pra quem merece! E falando assim importante elogiar quem merece ser elogiado. Parabns ao Senhor Baslio Torres Neto e Senhora Aurivnia Constantino. de emocionar o que vocs esto fazendo por nossa gente! um sacrifcio manter um time de biriba nos dias de hoje, quem dir duas equipes de ponta de vlei com tantos nomes significativos para o cenrio nacional. William Carvalho j foi um grande presente. E agora mais outros grandes nomes como Ricardinho e Paula Pequeno vem se juntar a ns. Novamente, obrigado. Que a cidade faa sua parte, torcendo juntos e motivando o bonito projeto que tem um lado social. Vale a pena conhecer. Araatuba participando do cenrio nacional. Falando em vlei preciso que algumas pessoas aprendam a torcer. No estou falando de gritar com juiz ou coisa assim. Segundo lugar tambm comemorvel. Terceiro e quarto tambm. Ora, voc no rende todos os dias a mesma coisa no seu trabalho, rende? Estamos falando de esporte de alto nvel. Atletas muito equilibrados. Ganha quem errar menos e, bvio, acertar mais. Mas algum tem que errar e o outro tem que ter mrito por acertar. Ento, antes de injustamente criticar qualquer atleta, elogie e bata palmas. Eu quero fazer isso por voc, por ver que voc se empenhou no seu emprego. Bom, me despeo por aqui, prometendo voltar em breve. D um al l no Blog. Boa torcida e forte abrao.

FilhOs DO cOraO
A emoo de ampliar a famlia por meio dos laos da adoo Por Joo de Paula e Paula Todesco
Eles tm nome e sobrenome. Por enquanto, o endereo provisrio. Dentro de centros de acolhimento, podem ser vistos nos beros, no colo ou ser donos dos prprios passos. Em espaos cercados por muros, h brancos, morenos, mulatos e negros. Alguns tm famlias, outros no. Em comum, trazem consigo o desejo de conseguir um lar definitivo. Num primeiro momento, elas querem a me, o pai. Contudo, se eles percebem que no h condies de voltar a viver com a famlia biolgica, podem encontrar uma chance de se reintegrar a uma famlia substituta, com pessoas que lhe deem amor e carinho, afirma Eliane Paula Calegari Bortolot, coordenadora da Casa da Criana, em Araatuba. Encontrar crianas e adolescentes nos abrigos de Araatuba como descobrir que o sonho no as abandona. Elas sempre querem uma vida diferente daquela que tiveram ou tm. O desejo de todos sempre o mesmo: ter uma famlia e construir uma histria feliz com ela. A alegria de ter esse pai e essa me to desejados pode estar numa famlia construda pelos laos de adoo. o caso das gmeas Jlia e Gabriela, adotadas pela famlia Moraes, no ano de 2000. Na ocasio, elas tinham apenas um ms de idade. O acolhimento das duas irms concretizou antigos sonhos do papai Carlinhos, da mame Eliane e da irm Camila. Eu sempre tive o sonho de adotar, desde a infncia. No podia ver uma criana em situao de abandono que imediatamente queria levar para casa. Quando casei, comentei essa vontade com meu marido e ele aceitou a ideia, revela a bancria Eliane de Souza Celice de Moraes. Para o representante comercial Carlos Alberto Souza Moraes, pai das gmeas, a espera pela concluso do processo de adoo pode ser comparada sensao da gestao, seja pelo perodo, seja pela ansiedade de preencher o lar. No toa que medida que o tempo vai passando que os filhos de corao vo adquirindo as caractersticas dos novos pais, tamanha a afinidade e a troca de afeto entre os integrantes dessa nova famlia, explica. At trs anos atrs, a tendncia era de que o perfil da maioria das crianas e adolescentes espera de uma adoo no correspondesse expectativa de pais e mes candidatos ao acolhimento desses menores. Para o promotor de justia da Vara da Infncia e da Juventude, Lindson Gimenes de Almeida, houve uma evoluo no comportamento das famlias adotantes. A adoo representa a perfeio do encontro da lei dos homens com a lei de Deus, representada pelo amor incondicional. E para essa unio no existem barreiras e preconceitos, define o promotor de justia.

aDOO

A bola volta a rolar pelas terras brasilis. E muito bom. Segue dai que eu comento daqui! Sou a favor da obrigao do esporte como disciplina nas escolas. E esportes coletivos. Hoje estamos cada dia mais individualistas e nossas crianas esto entregues ao vdeo game. Que tem l seus benefcios tambm, mas c entre ns, o esporte muito mais complexo do que uma bola e duas equipes. A palavra equipe por si s j deveria ter outra conotao aqui! So crianas agindo e interagindo coletivamente por um objetivo comum, sem contar a prtica do exerccio fsico to importante nessa fase. Estimular esprito de equipe numa criana e despertar nelas liderana o que mais querem dos adultos os Gurus da autoajuda ou das palestras motivacionais. Ser que estamos esquecendo isso? Da importncia que isso tem para o nosso sucesso profissional. Hoje, mais fcil voc encontrar uma equipe de ladres ou seqestradores com sicronia, do que uma equipe de vendas agindo realmente em conjunto? Est l na TV. Seqestraram e mataram uma mulher e todos negam conjuntamente, contando a mesma his-

Cada dia dentro do abrigo mais um longe da famlia, seja biolgica ou adotiva. E justamente nessa idade que a presena dos pais mais importante. As crianas que vivem em abrigos, s vezes, nem se lembram mais o que um beijo, um abrao, uma ateno, um carinho de me. Na adoo, a criana e o adolescente passam a ter uma relao de pertencimento com os novos pais, com a famlia substituta. So pessoas que iro apoi-los, acolh-los na sua totalidade e dar o afeto necessrio em todas as etapas do desenvolvimento, destaca a psicloga Elisabete Lopes.

22

Revista For You - Junho 2010

23

De Msica
Est faltando msica? Que tal um pouco de Jazz na sua vida?
Marcelo Rocha
Diretor Artstico do Sistema Regional de Comunicao

FalanDO
Conhecendo estes trs ritmos ou fundamentos, o msico, tambm conhecido como artista - pois a msica considerada a maior expresso das artes - pode criar/executar qualquer gnero. O jazz teve sua origem nos Estados Unidos h mais de cem anos, no incio do sculo 20, na regio de Nova Orleans com influncia dos negros, que so maioria no estado da Louisiana. Vale um parntese nesta histria: Nova Orleans uma cidade espetacular que ainda est se refazendo do furaco Katrina, que em agosto de 2005 devastou a cidade. O jazz se desenvolveu com a mistura de vrias tendncias musicais, com muito swing e influncia do blues, usando instrumentos bsicos de bandas marciais, acrescido apenas de bateria e, claro, do piano. desta forma bem simples e com muita personalidade que se faz o bom e velho jazz. O primeiro monstro consagrado e precursor do jazz foi Earl Hines, aquele que todos falavam que tinha nascido em cima de um piano. Outros jazzistas consagrados e famosos no mundo inteiro so Glenn Miller, Miles Davis, Louis Armstrong, Ella Fitzgerald, Nat King Cole, Billie Holiday e Sarah Vaughan e, nas ltimas dcadas, George Benson, Ray Charles e Norah Jones. Para quem est a fim de fazer uma viagem diferente vai aqui uma dica: visite a cidade de Nova Orleans, nos Estados Unidos. L voc vai curtir o melhor jazz do planeta. A outra boa opo para quem curte jazz e est nas terras brasilis o Bourbon Street (Jazz e Blues), que fica na Rua Chans, 127, no bairro de Moema em So Paulo; e tambm o badalado Mistura Fina, point do jazz no Rio de Janeiro, localizado na bela Lagoa Rodrigo de Freitas. Imperdvel! Os leitores de nossa regio tambm podem curtir belas interpretaes de jazz todos os domingos, das 9 as 13 horas, na Rdio Clube FM 96,3, no programa Hlio Negri, com apresentao e seleo de repertorio feita pelo prprio Hlio Negri. O programa apresenta grandes nomes mundiais do jazz.

Conta a histria que depois da vitria dos deuses do Olimpo sobre os filhos de Urano (Oceano, Ceos, Crio, Hiperio, Jpeto e Crono) - mais conhecidos como os Tits - foi solicitado a Zeus que fossem criadas divindades capazes de cantar as vitrias dos Olmpicos. Zeus ento partilhou o leito com Mnemosina, a deusa da memria, durante nove noites consecutivas e, no devido tempo, nasceram as nove Musas. Entre as nove musas estavam Euterpe (a msica) e Aede ou Arche (o canto). As nove deusas viviam no monte Parnaso, na Fcida, onde faziam parte do cortejo de Apolo, deus da Msica. Muitas so as histrias, muitas so as lendas e as mitologias, mas uma coisa certa: uma boa msica faz toda a diferena. Contagia, emociona, eterniza momentos. Quer um exemplo de temas eternizados pela msica? O incrvel e sempre imitado 2001 Uma Odissia no Espao, lembrou-se? Algo mais recente? O apaixonante Unchained Melody do filme Ghost. Ok, que tal um contagiante que vai fazer voc mexer os ps? Footlosse, este fez todo mundo danar. H um ano, perdemos um dos maiores talentos da msica, o rei do pop star Michael Jackson. O dolo que arrastou multides nos deixou prematuramente. Mas, este um assunto para depois, pois merece um captulo especial na histria da msica. Nesta reportagem, vou falar um pouco sobre um dos ritmos mais importantes para msica, um ritmo bsico: o jazz. Bsico? Eu explico. Muitos outros ritmos se originam dele e, em minha opinio, o blues e o jazz representam dois teros de toda msica moderna, ficando com ltimo tero os sons africanos, que so cheios de mistrios, mutaes e muita percusso.

24

Revista For You - Junho 2010

Dica DO Chef
Ah! O vov ia ficar orgulhoso do neto aqui

GIRO GASTRONmicO
Quattro Bar e Restaurante
Lugar de gente bonita por l. Ambiente despojado e confortvel. o ponto de encontro de quem gosta de comer bem e ser bem atendido. Variedades gastronmicas e pratos muito bem servidos. Na foto o mais pedido da casa, Filet de Abadejo ao Pistache, delicioso. A culinria japonesa tem lugar especial no restaurante, experimente. O Quattro Bar e Restaurante fica na Avenida Paulista, 774 (Fone: 18 3621-3250). Abre de tera a domingo, a partir das 18:00 horas.

NOQue De batata aO mOlhO De shitaKe e alhO pOr

Essa vida de jornalista est acabando comigo. Resolvemos que a revista no ficaria completa sem uma receitinha de dar gua na boca. Ai, l fui eu acompanhado da minha Nikon, bloco de notas e muita boa vontade. E quando a corda vai ceder melhor procurar quem entende do assunto. Fui ento ao Emprio Calabria do meu amigo e Chefe internacional Adriano Carvalho. Coloquei o meu problema na mesa de quem tinha a soluo. Adriano morou na terrinha da bota onde fez vrios cursos de cucina italiana (v ao Emprio Calabria e veja a quantidade de diplomas fixados na parede que o cara tem. Impressiona.). Adriano props uma receita de nhoque de batata ao molho branco com shitake e alho por. Aceitei sem pestanejar, lgico. Se meu av me ouve negando um prato de massa, volta do cu s para puxar o meu p. E eu no ia chatear nem meu av e nem o Adriano, no mesmo? Segui o Chef para cozinha (muito limpa outra boa impresso). Ai o bicho pegou... Pega o nhoque aqui, coloca pra cozinhar ali. Corta o shitake, o alho. Cozinha a farinha (opa... esse um segredinho que me ele contou para no empelotar o molho branco), vai colocando leite, rala uma noz moscada (hum... mais um segredo), refoga os ingredientes. Tira o nhoque do fogo, mistura o danado com o molho. Rala umas lascas de queijo, coloca uma folhinha de no sei o que em cima do prato para dar um acabamento e... vinte minutos depois: PRONTO! Ta, pode fotografar! Pxa, rpido assim? , rpido assim! Click! Click! Click! E agora? Uai... come logo se no esfria. Se tem u m a

Restaurante Bola 7

coisa que eu no tenho preguia! Meu amigo leitor, voc no tem noo do tanto que estava bom. Mas pode ter. Passa l. Acompanhado de uma taa de vinho tinto, o sabor indescritvel. O molho branco vai muito bem com o nhoque de batatas que levinho, pode acreditar. O shitake e o alho-por (ou alho porro) valorizam ainda mais a massa e o toque de noz moscada d um odor e sabor delicioso ao prato. Eu recomendo. Nota 10.
Est duvidando que eu consegui fotografar tudo, antes de comer, no ? Acesse o site e veja as fotos do passo a passo e da receita do Chef Adriano Carvalho do Emprio Calabria (www.sanbat.com.br/4u)

O carto postal de Araatuba. Happy hour, jantar e almoo em ambiente familiar. O clima de descontrao. Um lugar para se comer bem e encontrar os amigos. Tem um rico cardpio de opes, que vo de massas a peixes. Destaque para o cupim casqueirado, que acompanha mandioca e vinagrete, ideal para deliciar com um choppinho. Happy Hour com msica ao vivo. O Bola 7 fica na Avenida Braslia, 2046 (Fone: 18 3621-1907) e funciona diariamente, a partir das 18 horas. Sbados e domingos, na hora do almoo.

Delly Padaria e Restaurante

Aberta todos os dias, a Delly oferece deliciosos pes - sempre quentinhos - frios, bolos e doces. Conta com loja de convenincia e espao para quem passa por ali para se deliciar com um cafezinho no balco ou nas mesas espalhadas pelo local. Todos os dias serve almoo por quilo com buf de saladas, pratos quentes e frios, alm do churrasquinho feito na hora. noite, como tambm no almoo, o cardpio a la carte. Destaque para o Tibone. A Delly Padaria e Restaurante fica na Avenida Saudade, 1450 (Fone: 18 36255060).

Churrascaria Terra do Boi

Nos moldes das melhores churrascarias de So Paulo e do Rio de Janeiro, a Churrascaria Terra do Boi oferece a seus clientes espao climatizado, som ambiente e american bar. Rodzio completo de carnes bovinas, sunas, ovinas e peixes, com acompanhamento de buf de frios e saladas. A casa conta ainda com salo para eventos. Abre de segunda a domingo, para almoo e jantar. A Terra do Boi fica na Avenida Braslia, 2012 (Fone: 18 3621-9973). Crianas tm preos diferenciados.

gua Doce Cachaaria

Conhea o escondidinho, a grande sensao do cardpio, de dar gua na boca! Preparado com pur de mandioca, requeijo e, escondido nessa delcia toda, o recheio de carne-de-sol que d aquele sabor especial! Acompanha limo, pimenta e arroz. L, seu filho tem um cantinho fechado, cheio de atraes para brincar enquanto voc relaxa. O coquetel uma boa pedida: saboroso, feito de frutas e servido em taa grande. A gua Doce Cachaaria fica na Avenida Braslia, 1800 (Fone: 18 3625-8835) e funciona de segunda a sbado, a partir das 18 horas.

26

Revista For You - Junho 2010

27

MeDicina

Que mulher nunca sonhou em mudar alguma coisa no corpo? Diminuir aqui. Aumentar ali. Levantar acol. Secar a barriguinha. Aumentar o bumbum. Levantar os seios. E voc, j sonhou tambm? Quando o assunto cirurgia plstica, o implante mamrio o procedimento preferido das brasileiras
O cirurgio-plstico Vitor Frascino, de Araatuba, bateu um papo com a gente e tirou todas as nossas dvidas sobre as mamoplastias e, principalmente, as de aumento - mais popularmente conhecidas como prteses de silicone. Smbolo de fertilidade, beleza e sensualidade, os seios (na verdade, as mamas) tm papel importantssimo no incio de nossas vidas. Pelas glndulas mamrias recebemos nossa primeira alimentao. Amamentar um ato pleno de amor para muitas mes. Para as mulheres, sendo elas mes ou no, as mamas ocupam lugar de destaque em nossa sociedade frente figura feminina. Modelos e atrizes de grande exposio aderiram aos recursos da mamoplastia numa busca incessante por corpos perfeitos e motivaram muitas mulheres tambm a fazer o mesmo.
Antes Depois

S I L I C O N E

Primeiramente deve ser feita uma avaliao criteriosa pelo profissional no que diz respeito a suas indicaes. O ideal que se faam, alm do exame fsico, procedimentos laboratoriais de imagem (ultrassom ou mamografia), cardiolgicos e sesses de drenagem linftica, antes e aps a cirurgia. Alm do uso do suti cirrgico.

troca dos implantes, o que depende da resposta do organismo.

No existe um padro de beleza

pr-definido. O importante respeitar as propores, nada de exageros
A CIRURGIA

INDICAes
Alm de aumento esttico, a mamoplastia pode ser de reduo, dependendo do caso, e restauradora, quando ocorre degenerao por alguma doena ou acidente. A mais procurada entre elas a de aumento para corrigir simetrias, acrescentar volumes nos casos de hipomastias (mamas pequenas), no caso de involuo ps-gestacional ou pelo desejo de aumentar sensivelmente o volume das mamas.

EXISTEM rIscos
Sim. Lembre-se de que um procedimento cirrgico e, como tal, apresenta riscos. O especialista avaliar as condies clnicas pr-operatrias da paciente: se no estiverem em dia, primeiramente a paciente dever ser preparada para s depois ser submetida cirurgia. Por exemplo: normalizar ou equilibrar a diabete descompensada. Sem se esquecer das alteraes psicolgicas: preciso que o corpo e a mente estejam em equilbrio. Outro ponto muito importante o ambiente onde ser realizada a cirurgia. O ideal um ambiente hospitalar que possua suporte de terapia intensiva (UTI). O acompanhamento ps-cirrgico importantssimo j que, depois de um tempo, necessria a

QUEM PODE REALIZAR O PROCEDIMENTO

muito importante realizar a cirurgia com um profissional qualificado, ou seja, um especialista que faa parte da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plstica (SBCP), que um rgo que rege os cirurgies- plsticos e respeitado mundialmente. Para conferir se o profissional um especialista reconhecido, basta acessar o site da SBCP (www.cirurgiaplastica.org.br) e digitar o nome completo do cirurgio no campo de busca. O especialista far o diagnstico e indicar as melhores alternativas, que devero ser respeitadas. No existem impedimentos para as pacientes que desejam se submeter cirurgia. Com ressalvas para a idade. O ideal que se tenha completado o desenvolvimento corpreo, que geralmente atingido cinco anos aps a primeira menstruao (menarca).

O procedimento em si tranquilo. As mamas so formadas por glndula e tecido gorduroso e funcionam como um prolongamento da pele. No h perigo de atingir rgos internos na cirurgia. Durante a operao, a paciente passa algumas horas inconsciente no centro cirrgico, o que, aparentemente, no representa problemas.

perfIl
O cirurgio-plstico Vitor Mendona Frascino natural de Araatuba, cidade onde atua. Formou-se em Marlia, fez especializao em Cirurgia Geral em Taubat, pelo Colgio Brasileiro de Cirurgies/MEC, e se especializou em Cirurgia Plstica pela SBCP, em So Jos do Rio Preto. Ele membro-adjunto do Colgio Brasileiro de Cirurgies (CBC) e vice- presidente do Centro de Estudos Doutor Melchiades Cardoso de Oliveira (Cemco).

PS OPERATRIO
necessrio seguir todas as orientaes do mdico responsvel, j que a recuperao depende muito de cada paciente. O ps-operatrio no costuma ser doloroso. O uso do suti, o repouso e as drenagens seguindo as orientaes fazem parte do ps-operatrio e no devem ser negligenciados.

CUIDADOS NECESSRIOS

28

Dr. Vitor Frascino Rua Tiradentes, 829 Fone 18 3621-2037

Revista For You - Junho 2010

ODONTOLOGIA

Aspecto inicial do sorriso

Existe um espaamento entre os dentes da paciente

Os dentes so previamente moldados

executado um molde de gesso para confeco das lentes

Imagem das lentes sobre o molde de gesso

Vista interna das lentes de contato

E melhOr, rpiDO e sem DOr

Ok! Dor de dente ningum merece. Cadeira de dentista pode ser um terror. Enfrentar durante horas uma ento... nem me fale! Mas, quando a soluo est a um passo preciso pelo menos saber. A cirurgi-dentista Mara Antnio Monteiro de Castro uma daquelas visionrias. Est frente de seu tempo e do seu trabalho. Professora da Universidade Estadual Paulista (Unesp) de Araatuba, ainda divide seu tempo com os filhos e a sua paixo, a Dentstica (Dentsteria ou Odontologia Esttica). o ramo da Odontologia relacionada rea da cosmtica e restaurao dental. Entre outros servios, os profissionais desta especialidade tratam de clareamentos dos dentes, uso de resinas diretas, peeling gengival, facetas e restauraes estticas (eu adoro o Wikipdia). Foi em um das centenas de congressos de que participa que ela se deparou com uma tecnologia para sua nova tcnica. Coisa de gnio, no ? Pel teria feito um gol. Einstein, uma nova teoria. Ela no, Dr. Mara teve a brilhante ideia de desenvolver um mtodo para recuperar sorrisos com o uso de lentes de contato. A, voc me pergunta: lentes de contato? Aquelas que substituem os culos? Sim. ou no genial? Tudo bem que voc tem medo de dentista e fica apavorado s de imaginar um na sua frente,

Dentes perfeitOs
Sorrir importante. Cientificamente provado que faz bem sade. Mas, e quando constrangedor sorrir? Quando os dentes, por algum motivo, no esto l 100%. Separados. Amarelados? At aonde vai a sua coragem para ficar sentado, por longas horas, na cadeira de um dentista ? Ns descobrimos uma sada. Quer apostar?? Leia vontade!
no mesmo? Voc l, com a bocona aberta e surge a Dra. Mara. Relaxa meu amigo, eu no falei que ela gnio?! A tcnica com lentes de contato to brilhante que no di nada, nadinha! No preciso desgastar os dentes (sadios) para um resultado esttico surpreendente. A tcnica est na cimentao (calma, um termo para fixao) de peas extremamente finas sem a necessidade de preparos cavitrios antes desse procedimento. Tudo bem, a indicao restrita, mas o resultado sensacional. Veja nas fotos a seguir como restaurado um diastema (lembra-se do Ronaldinho? igual) de forma harmnica e perfeita.
Na preparao dos dentes aplica-se um adesivo especial Antes da colocao aplicado cimento resinoso O resultado notvel j na primeira semana

Na ltima dcada, o aprimoramento das tcnicas teve reduo no custo dos materiais utilizados e deu possibilidade para mais pessoas realizarem o sonho de um sorriso bonito. Na rea h 25 anos, a dentista Mara Antnio Monteiro de Castro referncia em plstica dental e de gengiva. Ela tambm membro e diretora da Sociedade Brasileira de Odontologia Esttica, ministra curso de especializao em Esttica Dental pela Associao Paulista de Cirurgies-Dentistas (APCD) de Araatuba. Frequentemente, Mara convidada para dar cursos em todo Brasil sobre a Tcnica de Lente de Contato e h mais de 25 anos professora da Faculdade de Odontologia de Araatuba (FOA) da Unesp na rea de Dentstica Restauradora.

A preferncia e jeito pela esttica surgiram logo no incio da carreira. Gosto de trabalhar para deixar as pessoas mais bonitas. E no mundo de hoje, aparncia conta muito. Pode significar um sim ou no na hora de conseguir um emprego, por exemplo, diz. Costumo dizer que se odontologia esttica no existisse, eu seria esteticista, cabeleireira, maquiadora, que so meus hobbies, brinca. O talento para embelezar sorriso rendeu a essa profissional visitas de personalidades famosas, como a da atriz Luana Piovani e a modelo gacha Simone Brasil.

A Dentista
Conhecida e reconhecida nacionalmente pelas pesquisas e trabalhos de extenso na rea de Odontologia, Araatuba comea a se destacar nos meios acadmicos e profissionais do segmento. A rea, at bem pouco tempo inacessvel maioria da populao, a Odontologia Esttica.

DOs famOsOs

Dra. Mara Antnio Monteiro de Castro

Rua So Paulo, 527 Telefone: (18) 3623-9034 Site: http://clinesteticaoral.com

30

Revista For You - Junho 2010

ODOntOlOgia

saDe

culOs: BeleZa e prOteO

Vivemos num pas com pelo menos 2 mil horas por ano de exposio solar. O uso dos culos de sol necessrio ou apenas mais um adereo para embelezar nossos rostos e dar um toque de estilo? A equipe da tica Viso nos auxiliou na busca por lentes e armaes perfeitas
modelo ideal. Primeiro as lentes: as de policarbonato so mais leves, resistentes e tm 100% de proteo contra raios ultravioletas. As orgnicas, adaptadas para uso cotidiano e todos os tipos de atividade, tm excelente custo-benefcio. Todas as lentes coloridas, mesmo sendo bem escuras, no filtram os raios ultravioletas. A colorao traz apenas um uma tima opo para mopes. As de cor cinza reduzem a intensidade luminosa e do uma percepo real das cores. As verdes melhoram os contrastes e so recomendadas para pessoas com hipermetropia. As amarelas diminuem o ofuscamento e acentuam os contrastes, sobretudo em condies de baixa luminosidade. Se voc adepto das lentes de contato que j possuem filtro UV no subestime os culos de sol. Elas no os substituem. Voc deve proteger seus olhos do ofuscamento e dos infravermelhos com culos escuros, alm de evitar ressecamento dos olhos e lentes. E outra coisa: possvel adaptar as lentes com grau. Alguns tratamentos trazem um conforto ainda maior para os olhos. Antirreflexo, espelhado, polarizado e fotossensvel - quando a lente altera a cor em funo da luminosidade solar. A escolha da armao um desafio gostoso. So muitas opes. E a equipe da tica Viso com certeza vai auxili-lo na sua escolha. Voc sai para caminhar ou fazer alguma atividade a cu aberto. O dia est ensolarado, o cu, sem nenhuma nuvem. Voc pega um bon, passa protetor solar, coloca uma camiseta mais fresquinha e se esquece de proteger seus olhos, que so responsveis por 80% das informaes recebidas e processadas por nosso crebro. Os culos de sol de hoje cumprem trs objetivos, unindo o til ao agradvel. O primeiro proporcionar conforto vista diante do sol forte ou de dias muito claros; depois proteger os olhos dos raios solares prejudiciais sade ocular; e, por fim, o papel de acessrio, pois assim nos sentimos mais bonitos. O olho nu no suficiente para se proteger dos raios ultravioletas, que provocam leses na crnea, no cristalino (catarata), na retina (DMLA) e at caso de queimaduras nas plpebras. Mas, no s o contato direto com o sol que prejudica nossa viso: o mar, por exemplo, pode refletir os raios ultravioletas em 20% e a areia, 15%. E voc ainda dispensa esse poderoso aliado. A equipe da tica Viso nos deu timas dicas para escolher o

SOrria! hOra De atualiZar!

O Centro Odontolgico Pinelli Henriques (COPH) de Bauru oferece cursos de ps-graduao em diversas reas da Odontologia, todos reconhecidos pelo MEC e pelo CFO
de que encontraro a melhor infraestrutura e cursos ministrados por equipes de profissionais formadas por mestres e doutores da USP de Bauru, completa o Prof. Dr. Rafael Pinelli Henriques, gestor da COPH. E quando chega a hora de se atualizar? Todo profissional precisa estar atento s novas tecnologias, tcnicas e aos equipamentos. Tudo acontece muito depressa: um descuido e voc pode se perder. Em Odontologia, so tantas as opes que os profissionais do meio perderiam vrios dias s para decidir onde fazer e que caminho seguir. Mas, isso no acontece no Centro Odontolgico Pinelli Henriques (COPH). O Centro de Ps-Graduao de Bauru oferece assessoria desde a escolha do curso. E olha que so vrios e em diversas reas. Os profissionais que nos procuram podem escolher entre diferentes reas de especializao e ter a certeza, desde a matrcula, aulas presenciais de trs a quatro dias por ms, durao entre 24 e 36 meses, divididos entre teoria, prtica e atendimento a pacientes (mdia de oito a dez durante o perodo), com acompanhamento em todas as fases do tratamento e de sua evoluo. Alm dos cursos de odonto, o COPH oferece especializao em outras reas, como: medicina, fisioterapia, nutrio, fonoaudiologia, biologia molecular, farmcia bioqumica, educao fsica, educao, enfermagem e psicologia.

" com enorme satisfao que oferecemos cursos de Ps graduao Lato Sensu aprovados pelo MEC e CFO em todas os campos da Odontologia
Os cursos de ps-graduao so reconhecidos pelo Ministrio da Educao (MEC) e pelo Conselho Federal de Odontologia (CFO) e, desde 2008, enfatizam conceitos atuais para a odontologia.

conforto contra a forte luminosidade. O problema que quando uma lente escura no tem proteo ultravioleta aumenta-se, consideravelmente, o perigo: atrs das lentes escuras, a pupila dilata, o que aumenta a quantidade de raios nocivos que penetram no olho. Todas as lentes solares devem possuir um tratamento 100% contra os raios ultravioletas. A cor da lente escura depende do seu gosto: algumas so mais recomendadas para melhorar o conforto visual. As marrons melhoram o contraste em lugares sombreados,

COPH BAURU

Tels.: (14) 3223-3523 / 9661-0578 Dpto. Comercial Cristiano Os cursos so mensais, com Site: www.cophbauru.com.br

Unid. I - Rua Virgilio Malta, 20-83 Unid. II - Rua Gerson Frana, 18-82

32

Revista For You - Junho 2010

aDeus, DOres na cOluna

funcional um trabalho (tratamento) alternativo que existe desde o ano 2000.

fisiOterapia

Baseada em vrias tcnicas da fisioterapia, a Biomecnica Funcional uma opo diferente para quem sofre com dores
cadeias musculares. Diante do diagnstico, traa-se um treinamento especfico para cada pessoa. Todos os exerccios de alongamento, flexibilidade, fortalecimento, equilbrio e relaxamento desenvolvidos com elsticos, bola e outros elementos teraputicos que estimulam o corpo so acompanhados de perto pelo fisioterapeuta. O mtodo melhora a funcionalidade do corpo.

TCNICA
Desenvolvida a partir da unio de vrias tcnicas da fisioterapia, como osteopatia, terapias manuais, RPG, pilates e a prpria biomecnica (estudo do movimento humano), a filosofia da biomecnica funcional tem um conceito diferenciado no tratamento. Ao invs de tratar as dores, ou os seus sintomas, o profissional faz uma avaliao do corpo do paciente e verifica as suas mecnicas (vantagens e desvantagens). Aquilo que no est funcionando bem pode gerar a dor. Os exerccios da biomecnica funcional corrigem e devolvem o funcionamento ideal do corpo. Um tratamento complexo e bastante eficaz, capaz de avaliar o que est causando o transtorno e elimin-lo utilizando essas tcnicas. Saad faz a seguinte analogia: o nosso corpo como uma mquina com vrias engrenagens trabalhando simultaneamente em perfeita sincronia. O mau funcionamento de qualquer uma delas debilita todo o restante. Com a utilizao da tcnica, aquelas engrenagens que apresentam problemas voltam a sua funo normal, deixando a mquina funcionar perfeitamente.

SESSES
As sesses tm como diferencial no aplicar aquelas rotinas a que estamos acostumados nas clnicas de fisioterapia. Elas estimulam a vontade e o prazer em realizar o tratamento. O ambiente adequado e os exerccios criativos transformam a qualidade de vida dos pacientes, dia aps dia.

fortes. A biomecnica funcional indicada para pessoas que sofrem de escoliose, cifose, hiperlordose, dores em queimao, hrnia de disco e outras desarmonias posturais.

INDICAES
O tratamento pode ser aplicado em qualquer pessoa, independentemente de idade, sexo e/ou condio fsica. Atletas profissionais e amadores de corrida, natao, basquete, bicicross, tnis e vlei - esportes que necessitam de rendimento refinado do aparelho motor - encontram na biomecnica funcional o equilbrio e bem-estar para o corpo. Uma tcnica que pode ajudar atletas de alta performance e pessoas como eu e voc a termos uma qualidade de vida melhor.

Voc j imaginou amenizar as dores de coluna com exerccios divertidos e que desafiam os seus limites? E com o tempo e a prtica, eliminar de vez esse incmodo? Ento, a Biomecnica Funcional ou Evoluo Postural o que voc est procurando.

A biomecnica funcional voltada para a manuteno saudvel da coluna, na qual articulaes, msculos e movimentos entram em harmonia e proporcionam uma melhor funo para o nosso corpo, no buscando uma simetria esttica, mas a qualidade dos movimentos

PRECURSOR
O fisioterapeuta Rafael Saad Reis, de Araatuba, utiliza esta nova tcnica com seus pacientes desde 2008, quando trouxe o mtodo para Araatuba. A biomecnica

AVALIAO
O tratamento comea com uma avaliao dos movimentos do paciente, que define os bloqueios articulares e o encurtamento das

VANTAGENS
Uma grande vantagem da tcnica a utilizao preventiva, que quebra o mito de que fisioterapeutas tratam somente da dor. A preveno evita leses e dores mais

34

Revista For You - Junho 2010

35

FisiOterapia

tcnicas que utilizo tm uma viso mais global do paciente no s da parte fsica, mas tambm da emocional, tratando o indivduo como um todo, pois um pode interferir no outro. Uma viso mais europia da fisioterapia.

mei em 2002, busquei especializaes e tive contato com os mais renomados professores da rea de fisioterapia. Estes professores me colocaram em contato com referncias mundiais da minha rea e essa busca foi abrindo cada vez mais pers4U Como assim? O emocional pectivas. Como falar no para pode interferir no fsico? o conhecimento. Ou no deter Claudio Sim, hoje em dia com conhecimentos que facilitem a o excesso de trabalho e a sobre- melhora dos meus pacientes. carga de responsabilidades, acaba-se descarregando toda essa carga sobre os fatores fsicos e Utilizo tcnicas com emocionais, que podem acarrevises mais globais dos tar em fadiga muscular, insnia, pacientes, no s da depresso e at mesmo uma gasparte fsica, mas tamtrite nervosa, entre outras.
4U Mas estas tcnicas tratam deste tipo de disfuno, tipo uma gastrite nervosa?

como um todo e no s tratar o sintoma ou o local da dor e sim procurar a origem do problema.
4U Legal isso. E o ecolgico, tem haver com o sentido comum que empregamos a palavra?

NOVas Tcnicas na FisiOterapia

Os estudos no campo da sade evoluem a cada dia, na rea de fisioterapia tambm, e rapidamente. O Fisioterapeuta Claudio Luiz dos Santos nos deu um panorama novo sobre a fisioterapia, das novas e eficazes.tcnicas

O primeiro contato com a profisso foi quando ainda era garoto e buscava a realizao do sonho de ser jogador profissional de futebol. Sonho que acabou levando-o para a sua atual profisso. Veio a faculdade, os primeiros anos atuando em outras cidades e uma srie de atualizaes pelo Brasil e agora pelo Mundo. E o fisioterapeuta Claudio Santos na sua Clnica (Espao 2M) em Araatuba.

h sete anos. H trs anos tra- Microfisioterapia (Microkinesibalho uma vez por ms em So therapie em francs). Em 2006 fiz parte da segunda turma forPaulo (capital). mada no Brasil pelos criadores 4U - Mas por qu So Paulo? da tcnica Daniel Grosjean e Claudio Uma das tcnicas que Patrice Benini. Essa tcnica atua utilizo tem poucos profissionais sobre a causa dos problemas fapara suprir as necessidades de zendo as correes especficas uma cidade como So Paulo. sobre as patologias. Ento fui convidado por uma clnica mdica onde presto ser- 4U - E essa tcnica se difere em que das tcnicas convencionais vio.
4U E que tcnica seria esta? Qual o diferencial dela? da fisioterapia?

Claudio Cientificamente j existem comprovaes das relaes entre o emocional e o corpo fsico, onde a nvel celular carregamos todas as informaes do mundo externo e interno, distribuindo essas informaes sobre vrias partes do nosso corpo.
4U Ento existem mais tcnicas alm da microfisioterapia? Quais so?

36

Claudio A fisioterapia convencional voltada mais para Revista For You - H quantos Claudio uma tcnica desen- sintomatologia dos pacientes e anos atua como fisioterapeuta? Claudio Santos Me formei h volvida na Frana que chegou ao se utiliza da eletroterapia, alonoito anos e atuo em Araatuba Brasil h cinco anos e chama-se gamentos e cinesioterapia. J as
Revista For You - Junho 2010

Claudio Muitas outras. Eu utilizo algumas, como terapia crnio sacral do Dr. John Upledger, terapia analtica de Sohier, mobilizao neural, equilbrio neuro muscular, leitura biolgica (Nova Medicina Alem), baropodometria e podoposturologia.
4U - Por que essa busca incessante por novas tcnicas?

Claudio Desde que me for-

Claudio Na verdade, a palavra ecolgica tem que ser utilizada em um sentido mais amplo e profundo do que o usual. Alm de voc analisar o paciente como um todo, voc tambm tem que avali-lo dentro do ambiente que ele est inserido. A percepo ecolgica profunda reconhece a interdependncia fundamental de todos os fenmenos, e o fato de que, enquanto bm emocional e trata indivduos e sociedade, estamos todos encaixados nos processos o individuo como um cclicos da natureza e somos todo dependentes desses processos. Em outras palavras como cada 4U E qual foi a formao mais indivduo se relaciona com o recente nesta sua busca? ambiente que ele vive (famlia, Claudio Em junho participei trabalho, lazer). do congresso mundial de microfisioterapia em Paris (Frana), 4U E na sua opinio em que pacom a presena de microfisiote- tamar se encontra a fisioterapia rapeutas do mundo todo, onde hoje? foram discutidos novos concei- Claudio Evoluindo e abrindo tos da tcnica, entre eles o hols- portas na rea da sade. Ela vem se mostrando cada vez mais imtico e a viso ecolgica. portante mundialmente com 4U Holstico, o que significa tcnicas avanadas e muito efiisso? cazes. Claudio Olhar o ser como um todo. Quando voc tem algum Saiba mais sobre as novas tcnicas e tipo de dor, esta pode no es- suas funes no nosso site: tar relacionada a um problema www.sanbat.com.br/4u. fsico, mas sim sendo gerada por questes emocionais. O que Claudio Luiz dos Santos fica difcil de ser identificado Clnica Espao 2M por exames clnicos. Da a ne- Rua Tiradentes, 444 cessidade de avaliar o indivduo Telefone: (18) 3301-5445
Site: http://www.claudiosfisio.com.br

37

esttica
imagens divulgao

samento da pele onde h gordura localizada, podendo ser recomendada nos casos de pr operatrio, pois a cicatrizao de um tecido bem irrigado, sem edemas e ndulos muito superior e o ps operatrio torna-se mais confortvel e rpido. Isto, claro, dependendo da recomendao de cada mdico e dos tipos de cirurgia.

BYe! bYe! tchauZinhO!

Pode dar adeus a flacidez. Descobrimos uma soluo para o temor da flacidez. Est curiosa? Boa leitura
At pouco tempo atrs a indesejada flacidez s era resolvida com procedimentos cirrgicos. Atualmente algumas alternativas auxiliam os profissionais da esttica e da medicina a tratar com segurana e eficcia suas pacientes sem ter que recorrer a processos invasivos como anestesia e a longos perodos de recuperao. Bom, no fcil eliminar a flacidez do rosto, ou da regio interna dos braos e coxas. Exerccios fsicos podem ajudar pois trabalham os msculos, mas a tal flacidez insiste em permanecer por l. O Spectra um aparelho nacional que trabalha com radiofrequncia, produzindo um efeito trmico capaz de promover o rejuvenescimento facial e corporal. O nome da nossa consultora e detentora de tal varinha mgica Flvia Lemos Clnica de esttica FACIAL E CORPORAL. Pronto. Agora a Flvia explica melhor o milagre. Alis, no tem milagre. cincia: O SPECTRA um aparelho de radiofreqncia que promove um aquecimento intenso no tecido (pele) que chega a 40C no seu exterior e no interior este calor pode chegar a 65C. O aparelho conta com uma manopla a qual deslizada sobre a rea trabalhada com a ajuda de um gel, sendo indolor e promovendo um calor confortvel. Este aquecimento intenso, promove alguns benefcios muito visveis que so: Aumento da produo de colgeno e elastina, responsveis pela elasticidade da pele, aumento da circulao sangunea, um maior aporte de nutrientes e drenagem linftica. No rosto, pode-se perceber uma melhora significativa no turgor da pele, hidratao natural e um lifting imediato e progressivo, dependendo do nmero de sesses. J no corpo, este calor intenso promove um amolecimento da fibrose onde se percebe a celulite. Tanto em fibroses crnicas, que permanecem na regio por anos e ficam cada vez mais rgidas, o problema praticamente eliminado como nos casos de ps operatrio, onde se encontram as indesejveis ondulaes no tecido. Tambm h um esvaziamento do adipcito, promovendo assim uma reduo de medidas e um ali-

Estes resultados podem ser percebidos logo na primeira sesso que dura em mdia 1 hora.

Aes e BenefcIos:

Vasodilatao e aumento da circulao sangnea; Aumento da atividade metablica e enzimtica; Diminuio da viscosidade dos lquidos; Alterao no tecido colagenoso; Estimulao nervosa com efeito analgsico; Estimulao da liplise; Contrao das fibras de colgeno

InDIcaes:

38

Regenerao de tecidos moles (nos estgios de proliferao e remodelao); Processos inflamatrios crnicos; Analgesia (no relacionada ao processo inflamatrio agudo); Aderncias e fibroses; Cicatrizes hipertrficas e quelides; PEFE (celulite) e adiposidade localizada; Flacidez e envelhecimento cutneo (elastose); Acne em fase cicatricial; Profilaxia das lceras de presso; Edema crnico de membros (associado elevao).

Revista For You - Junho 2010

39

beleZa
Um Look para noite, hh! Arrase com ele meninas!

Veja o passo a passo em nosso site: www.sanbat.com.br/4U

Elas esto a... e esto com tudo! As cores na maquiagem pedem sobriedade durante o dia e exageros controlados noite. Veja as dicas que pegamos com o cabeleireiro e maquiador Fbio Benavente
Acertar na maquiagem, hoje em dia, uma tarefa difcil. Ento, cuidado na hora de escolher o look adequado. Com tanta variedade de cores e tons, fcil confundir at os mais antenados. Lembre-se de que a maquiagem cabe durante o dia, pois deixa as pessoas mais bonitas e arrumadas. Use cautela e sobriedade. Os looks mais modernos e fashionistas deixe para noite. Nas festas e baladas, abuse um pouco mais das cores e dos efeitos. Se no tiver habilidade, deixe para um profissional, ok?! Prepare a pele comece com uma limpeza utilizando produtos especficos. Se sua pele for seca, utilize um pouco de hidratante: voc vai ver que ele ajuda na absoro da maquiagem. Esconda as olheiras o corretivo imprescindvel. Use sempre um tom mais claro que o da sua pele. Assim, voc tambm vai disfarar as imperfeies. Use-o aps a aplicao da base. Escolha a base de acordo com o seu tom de pele espalhe bem at a pele ficar homognea e no se esquea do colo do pescoo. Use uma base de tom um pouco mais escuro para as extremidades do rosto e uma tonalidade mais clara na zona T (testa, nariz e queixo). Essa mistura d luminosidade ao rosto. Novamente: cuidado com os excessos! Ouse nas sombras neste inverno abuse das cores fortes. Muito black e os tradicionais tons de bronze, dourado e cobre - este ltimo perfeito para peles negras. Valorize os olhos com lils, ameixa ou verde oliva. Podendo abusar um pouco (eu disse um pouco) dos cintilantes para um brilho extra e iluminado. Blush invista em cores nos tons rosados e terracota, marrom dourado nas extremidades da ma. Clios os longos so sempre a melhor pedida. Se no curtir os postios, invista em uma mscara boa como LOral, Lancme, etc. As sobrancelhas so um caso parte: procure um profissional para desenh-las. Se precisar disfarar alguma imperfeio, use lpis castanho e, se necessrio, o preto. Use rmel incolor para pente-la. Boca acho muito pessoal a escolha do batom, pois voc precisa se sentir bem com a cor escolhida. Os opacos esto em alta nos tons rosa, pink, coral e at vermelho. Se quiser dar um aspecto de boco, aplique gloss apenas no contorno dos lbios. Uma dica bacana do produtor de moda e maquiador Adriano Hargan esfumaar o cncavo com preto: vai deix-la mais sofisticada e sexy.

Fbio Benavente Clnica 797

Rua Jos Teodoro de Lima, 294 Telefone: (18) 36253375

40

Durante o dia utilize maquiagem mais sbria. Mas utilize. Voc ficar mais bonita e elegante!

Fbio Benavente no make off com a modelo Maria Luisa Daletesi

Revista For You - Junho 2010

41

munDO pet
Joo com Robinho, Valente e liver.

O melhOr amigO DO seu amigO

Dispense a bula e esquea o mau humor. O amigo da foto sabe tudo do que voc precisa para satisfazer o seu melhor amigo, seja ele peixe, passarinho, gato, cachorrinho ou cachorro
sistiu. Ele tem profundo conhecimento de toda sua gama de produtos e parece que decorou a bula para facilitar a vida de quem vai a sua loja. Tarefa difcil chegar ali e sair sem nada nas mos. A grande variedade de produtos, marcas e modelos faz a gente sentir vontade de levar tudo. Mesmo que voc no tenha gato. D vontade de levar um brinquedinho para algum bichano da rua. O cantar dos pssaros que ali so comercializados deixa a loja com um ar ainda mais leve. Mas, l vem ele com seu andar pesado, sorriso no rosto e fala rpida, muito rpida. D logo um longo e apertado abrao em quem quer que seja e um beijo, quando a intimidade maior. Se existia algum tipo de barreira, ela cai ali. A, meu amigo, se voc foi comprar rao vai levar coleira, carrapaticida, xampu, biscoito e tudo mais que este cara oferecer. Ele descreve a ao e os efeitos de um medicamento com uma clareza que se faz desnecessrio ler a bula. D pra sentir que seu animal ficar saudvel rapidamente, s de ouvir as palavras deste nobre comerciante. certo que muitas pessoas no gostam desse tipo de atendimento. Mas, a loja vive cheia e eu nunca vi ningum sair de l contrariado. Pelo contrrio, o clima ali de descontrao e alegria. Uma rpida e eficiente equipe assessora Joozinho, que no para um minuto, seja atendendo no balco ou o telefone, que no para de tocar e receber encomenda. Nota: falar com ele pelo telefone a mesma sensao de estar ali ao lado dele. Alguns lugares levam o nome do dono. O Amigo no. O nome personificao do jeito de ser e de atender do seu dono. Quer saber o segredo do sucesso de uma das lojas de pet shop mais movimentadas da cidade? No o Joo, no. o amor que ele tem pelo que faz. Coisa que gostaramos de ver muito mais nos outros lugares em que somos clientes.

coISAS De UM MeNINo
Joozinho, mais precisamente Joo Marcos Marin Filho, um homem com jeito de bom menino. A pergunta mais frequente hoje : ser que ele consegue dormir, de to falante que ? Sim, ele dorme, leva uma vida normal, como qualquer jovem de sua idade. S que com uma responsabilidade, um comprometimento muito grande com seus clientes, amigos, parceiros e, claro, seu trabalho. Sincero, honesto, amigo leal, est sempre buscando aprender mais. Seu sorriso e seu abrao apertado tornaram-no a marca registrada do Pet Shop Amigo Disk-Rao. Se o questionarmos como consegue sorrir nas primeiras horas da manh at a sada do ltimo cliente, no final do dia, com certeza responder: porque amo a vida, Deus muito bom comigo e tenho uma famlia maravilhosa! Ele tem trs cachorros, que so seus grandes companheiros: o Robinho, Valente e o Oliver. Tambm os trata com muito respeito, mesmo quando se faz necessrio chamar-lhes a ateno para educ-los. Mantm um tom de voz firme, mas muito carinhoso. Os avs dele, Yolanda, Stela e Benedito, so os maiores fs de Joozinho, isto porque sempre so reservados a eles tempo e ateno especial, quer seja para um sorvete ou uma voltinha pela cidade para matar a saudade. Num mundo onde as pessoas se queixam da falta de tempo, onde muitos se esquecem at de falar bom dia, est o Joo para comprovar que possvel sim, em meio a essa correria toda, encontrar um tempinho para um sorriso franco, um abrao carinhoso. Afinal, estamos todos to carentes desses simples gestos, no mesmo? Todos que o conhecem sabem que podem contar com ele. Por Cludia Marin (me e admiradora)

Existe uma brincadeira que se faz com os amigos apressados. Diz-se que eles nasceram de oito meses por estarem sempre com tanta pressa. Dito isso, digo que j me deparei com centenas e milhares de apressados, mas nunca soube de algum realmente prematuro. Mas, finalmente, uma das pessoas mais apressadas que conheo se revela: o Amigo, Joozinho. Nasceu de oito meses e desde o berrio j tinha pressa para a vida e se colocou apressado em superar os obstculos. Joo Marcos Marin Filho, o popular Joozinho do Pet Shop Amigo, o tipo de vendedor que toda empresa gostaria de ter. aquele cara de que Max Gehringer se cansa de falar no programa Fantstico ou que voc se cansou de ouvir nas milhares de palestras motivacionais a que j as-

42

Revista For You - Junho 2010

43

TecnObens
A empresa que est revolucionando o mercado imobilirio em Araatuba. Tecnologia, inovao, conceitos ecolgicos e marketing agressivo. Voc ainda vai se render a esta empresa
que decidiu que eu ia ser Engenheiro Civil e estudar em Ilha Solteira, por que ia ficar perto da famlia! (RISOS). Nada muito digno de uma biografia n? Mas depois me apaixonei pela rea de estruturas e hoje no me vejo outra pessoa... Nem surfista! 4U Como surgiu a TECNOBENS? Andolfato A TECNOBENS nasceu em setembro de 2008. Eu trabalhava na maior empresa de construo civil do Brasil quando um grande investidor me convidou para um desafio Criar uma construtora com toda a tecnologia que eu havia desenvolvido e ainda ser o gestor do negcio. Isto foi pra mim uma guinada de 180. Comecei a empresa, me matriculei num dos melhores MBAs do Brasil e as coisas parecem estar indo muito bem. Como todos podem ver, mais uma vez a vida me colocou onde no esperava. 4U Quantas pessoas trabalham junto a Tecnobens hoje? Andolfato Temos muitos funcionrios no operacional, mas no executivo nossa estrutura muito enxuta. O que nos permite construir com muito mais eficincia que nossos concorrentes. Temos menos de 10 funcionrios trabalhando na sede da empresa. Contudo, nossos diretores so, a meu ver, nosso maior patrimnio. Pessoas engajadas e com garra so o maior ativo da empresa. Todos jovens, mas com muita responsabilidade e seriedade. Sou o mais velho no executivo, e me considero um menino com vontade e humildade de aprender. 4U Como surgiu o The Park? Andolfato Quando era pesquisador, minha motivao era desenvolver algo que fosse mais barato, de melhor

MercaDO ImObiliriO

qualidade, e acima de tudo, que impactasse muito menos na natureza que qualquer outra tecnologia da construo civil. Da, pro nascimento e desenvolvimento de um projeto que fosse extremamente sustentvel foi algo natural! Eu sou muito engajado nas questes de responsabilidade social e sustentabilidade. 4U De onde vm todos estes conceitos ecolgicos? Andolfato engraada esta pergunta. O The Park todo pensado em questes ecolgicas, e apesar de ser o assunto do sculo 21, tecnologias sustentveis esto em fase de nascimento. A maioria das aes ecolgicas utilizadas no The Park foi desenvolvida dentro da TECNOBENS. O que nos d uma grande vantagem frente as nossas concorrentes. Quando comeo a desenvolver um projeto penso nos filhos da minha filha. E como ajud-los a ter um futuro melhor. 4U Como esto indo as vendas? Andolfato Graas a Deus, muito bem! No comeo nossa histria foi de luta, pois como uma construtora nova, ns no gervamos credibilidade aos clientes. Isto ns j sabamos desde a criao do modelo de negcio. Depois do tempo passado e da construo das duas primeiras torres tivemos sucesso em nosso negcio! Das 192 unidades s restam 40. Ou seja, quase 80% vendido. 4U Vm mais novidades por ai? Andolfato Muitas novidades! Com a consolidao da empresa a coisa fica mais fcil. Bem mais fcil! Lanaremos o The Tower, um empreendimento comercial nunca visto em nossa regio. Um centro de negcios com salas comerciais para profissionais liberais e empresas. Com estilo e padro dos grandes edifcios comerciais de So Paulo, s que a valores acessveis ao bolso dos compradores. Sempre temos isto em mente! Fazer o melhor pelo justo! Est na misso de nossa empresa!

4U E como ser o The Tower? Andolfato O The Tower constitui-se de uma torre de 15 pavimentos com quatro subsolos, academia de ginstica, agncia bancria, restaurante, papelaria, estacionamento com manobrista para usurios e clientes, heliponto, piso elevado para maior liberdade arquitetnica, dentre vrias outras benfeitorias. Esta uma ideia que tinha h muito tempo. No me acostumo ao caos do transito do centro da cidade, e a copiar So Paulo, penso na Avenida Braslia como a Berrini de Araatuba. (PAUSA). Daqui a pouco viro urbanista! Lcio Costa que se cuide! (RISOS). 4U Tanta inovao assim em um nico prdio? No audacioso de mais para nossa regio? Andolfato Ento! Parece muita coisa, mas o mnimo! Eu sinto muita falta de tudo isto no atual edifcio sede da TECNOBENS. E olha que eu julgo ser o melhor edifico empresarial de Araatuba na atualidade. Mas falta muita coisa pra chegar a ser um centro empresarial TRIPLE A. No The Tower, com a tecnologia de pisos elevados o empresrio ter total liberdade pra montar seu escritrio da maneira que lhe convir, com banheiros onde achar mais conveniente. Flexibilizao total para executar o projeto de qualquer sala. Imagine agora a facilidade para um dentista montar seu consultrio no The Tower. Colocar toda instalao da sua cadeira onde for conveniente. isso que queremos implementar. 4U E qual a localizao deste novo empreendimento? Andolfato No posso ainda passar est informao. Mas ser na Avenida Braslia, numa rea que transformar a entrada da cidade num carto de visitas. 4U J existe um prazo para comear ou concluir? J esto sendo comercializados? Andolfato Estamos em fase de ne-

gociao da rea. Acreditamos que at final de julho tenhamos isto definido. Da comea as pr-vendas, tambm chamadas de parcela de reserva. Uma de nossas imobilirias parceira ter exclusividade nesta fase que ter durao de seis meses. Aps este tempo, faremos o lanamento oficial e o incio das obras. O tempo de construo de 30 meses. Deste modo, se tudo correr bem, ns deveremos comear as obras em Abril de 2011, por conta das fundaes e perodo de chuvas, que no se combinam n? Portanto, imagino a entrega deste edifcio em Outubro de 2013. Mas vou trabalhar mais em projeto pra que a inaugurao ocorra em Julho de 2013 na poca de Exposio. 4U Voc credita o sucesso dos seus empreendimentos a qu? Andolfato Obrigado pelo sucesso! Sou perfeccionista e acho que estamos longe de sermos sucesso. Mas estamos caminhando para este objetivo. E se existe algum responsvel pelo sucesso, eu credito isto figura da TECNOBENS. A empresa no uma pessoa. Todos meus colaboradores, do executivo ao assistente tcnico, passando por engenheiro, secretria, ou seja, todos so os responsveis pela realizao da misso da empresa. Aproveito pra deixar aqui minha eterna gratido a eles! 4U O que mais podemos esperar? Andolfato Quero soltar alguns empreendimentos residenciais tipo torres individuais. Duas j esto em pr-projeto. Uma bem prxima ao I.E.E. (escola) que ser de altssimo padro, com cinco vagas de garagens e rea construda de 600 m e outra mais prxima a Av. Pompeu de Toledo, com apartamentos de 3 quartos, duas vagas, em 140 m de rea privativa. Mas isso est em projeto, no queremos dar passos mais largos que nosso corpo possa fazer direito.

44

O Araatubense Mestre e Doutor Rodrigo Andolfato comeou sua carreira como pesquisador cientfico (mestrado/UNESP e doutorado/ USP). Dedicando-se exclusivamente a gerao de novas tecnologias na rea da construo civil. Em 2006, depois de mais de 8 anos de pesquisa, decidiu lanar-se no mercado de trabalho na capital paulista. Trabalhou no desenvolvimento do sistema SUPER-ECO para a maior construtora do pas, at ser convidado por um investidor, para aquele que seria

o maior desafio da sua vida: criar do zero uma construtora ecolgica, inteligente e bastante agressiva a TECNOBENS! Revista For You - Por que escolheu Engenharia? Rodrigo Andolfato Foi tudo questo de imposio, desde pequeno eu falava em me tornar engenheiro. Mas quando completei 16 anos decidi que eu ia acabar o colegial e ia morar na praia e ser surfista! (RISOS) bvio que a ideia foi vetada por minha me

Revista For You - Junho 2010

45

VeculOs

nOVO Kia sOrentO

Design futurista e novas tecnologias marcam o novo SUV (Sport Utility Vehicle) mdio da Kia e promete ganhar ainda mais o mercado
Depois de 2002, podemos falar que o mercado de SUVs (Veculos Utilitrios Esportivos) no foi mais o mesmo. Nem a montadora KIA. Com o lanamento do Sorento, a Kia abandonou o rtulo de carros de passeio para apostar no Sorento, um utilitrio parrudo e cheio de charme. Deu certo. O Sorento ganhou repercusso na mdia e reconhecimento pblico por seu estilo inovador, durabilidade, capacidades off road e custo-benefcio favorvel, atraindo um pblico que nunca nem considerou comprar a marca KIA. Agora, a KIA aposta novamente num carro estilo futurista causando uma sensao de poder e dinamismo em seus clientes. Quem tem um desse ou fez um test-drive sabe do que estou falando. Com motor 2.4 ou 3.5 litros, trao 4x2 ou 4x4 (selecionvel), mais longo, com cinco ou sete lugares, mais baixo e mais elegante, chama ateno por onde passa (experimente andar com um para ver se algum te olha). Espaoso e confortvel, voc deve pensar que o consumo de combustvel de um carro assim deve ser altssimo, no ? Com desempenho aprimorado, consome menos combustvel. O novo desenho perdeu 215 kg dependendo da verso, em comparao com o modelo anterior e incorporou vrios itens relacionados segurana, tecnologia e conforto. Vamos ao interior que ganhou espao e tecnologias com esse regiminho. Smart key, boto start, cmera de marcha r e teto de vidro panormico: muito luxo, no mesmo? O volante de trs raios permite uma visualizao perfeita do painel de instrumentos com iluminao branca. Ali, voc pode conferir consumo mdio e instantneo, nvel de combustvel, durao da viagem, avisos de portas e bagageiros abertos e, claro, velocidade mdia. Ufa! O novo Sorento j vem equipado com um sistema de udio de quatro alto-falantes e dois tweeters, com MP3, USB e conexo para iPod. Hum... gostei disso! Ok! Mas um carro assim to grande deve ser barulhento. No! O nvel de rudos baixssimo, mesmo acima de 120 km/h. O silncio interno deve-se no somente ao baixo nvel de rudos e a trepidaes do motor como tambm ao desempenho do cmbio automtico sequencial de seis velocidades, com opo de trocas manuais e, em parte, devido s suspenses independentes nas quatro rodas, do

FICHA TCNICA - SORENTO

Motor Tipo Sistema de alimentao Cilindrada (cm) Taxa de compresso Potncia mxima (cv @ rpm) Suspenso Dianteira Suspenso Traseira Direo Raio de giro (m) Transmisso 2.4 L Gasolina 4 cilindros em linha Injeo eletrnica sequencial 2.359 10,5:1 174@6.000 3.5 L Gasolina 6 cilindros em V Injeo eletrnica sequencial 3.470 10,6:1 278@6.300

Independente, tipo McPherson, molas helicoidais e amortecedores a gs Independente, Multi-link, molas helicoidais e amortecedores a gs Hidrulica, pinho e cremalheira 5,44 5,44 Automtica, 6 Automtica, 6 marchas com opo marchas com opo de troca sequencial de troca sequencial 4x4 full time ou 4x2 Automtica 4x2 e 4x4 2.510 Automtica 4x2 e 4x4 2.540

Interior espaoso, confortvel e muitas opes em acessrios

Trao Transmisso Trao Peso Bruto Total Volume do porta malas Normal (l) Volume do porta malas Rebatido (l) Volume do tanque de combustvel (l) Nmero de ocupantes

tipo McPherson na dianteira e multlink na traseira. Alm de todas as opes de segurana, o Sorento equipado com mais de dez airbags. Isso sim que segurana. Quer saber mais sobre o Novo Sorento? Passa na Kia Motors em Araatuba para conferir.

258 (7 passageiros) 1.047 (5 passageiros) 1.047 (5 passageiros) 2.052 (2 passageiros) 70 5-7 70 5-7

Kia Motors Bellsan

Av. Braslia, 2005 - Fone: (18) 3636 4040

48

Revista For You - Junho 2010

finaliZanDO

SUPERAO E VITRIA
Por Natacha Minczuk
Era madrugada do dia 18 de dezembro. O ano era 1993. As 5 horas da manh a campainha me acordou. Deso as escadas assustada, quem seria uma hora daquelas, o que queria? Um pressentimento ruim agita meu corao. Ao abrir a porta me deparo com meu pai e meus irmos com olhos lacrimejantes, vermelhos. Imaginei a notcia que estava por vir mesmo no querendo ouvi-la. Mas ela veio avassaladora: meu marido faleceu. Corro incrdula para o hospital na esperana que minha presena pudesse mudar o acontecido. Isso no podia estar acontecendo comigo. Nem um adeus pude dar, uma troca de olhar, nada. Senti-me trada, abandonada. Desamparada. Ele j tinha partido deixando um enorme vazio. Uma dor profunda na alma e uma cicatriz que no cicatrizar jamais. No nesta vida. Mas o pior viria depois. Como dar a notcia aos meus 3 filhos pequenos, frutos de um amor to intenso, puro e verdadeiro. Era vspera de Natal e ainda no tnhamos comprado os presentes. Marlia e Carolina com 11 e 12 anos, me olhavam silenciosamente com olhinhos tristes. Daniel, com apenas 8 anos, me indagava sobre a ausncia do pai e a nica resposta que eu consegui dar foi que o Papai Os dias se passaram, vieram os meses e eu continuava sem cho. O que havia de mais slido desabara sobre minha cabea. Nunca mais conseguiria ser a mesma pessoa. Um pedao do meu mundo fora arrancado de mim. De me passei a filha, necessitando de cuidados e ateno. Carolina e Marlia me tiraram da cama muitas vezes e me colocaram embaixo do chuveiro tentando em vo me acordar novamente. Em nenhum momento elas desistiram de mim. Foi ento que resolveram chamar minha me e meu irmo Arcdio para me levarem ao hospital. Eu estava morrendo. Morfora chamado para tocar no cu e que no sabia quando voltaria. Em sua inocncia disse uma frase que me tirou do transe: Me, quem vai me dar um Mini Buggy de presente? Com olhos cheios de lgrima e o corao em pedaos respondi para meu filho quer iria trabalhar a vida inteira e um dia daria tudo que ele quisesse. Naquele momento prometi a mim mesma que faria tudo pelos meus filhos. Tudo que estivesse ao meu alcance, afinal eu era jovem, tinha apenas 31 anos. rendo de amor, de dor, de saudades. A dor no passava. Meu corao fora arrancado com fora extrema. Veio a chuva. O frio. Tempestade. DEUS estava l! Presente. Companheiro. Quando me dava por vencida, surgiu novamente o sol, o calor. A luz ao final do tnel, Dcio. Dcio se tornou um amigo, amante, um companheiro. Tornou-se marido. Do fruto deste novo amor surgiu um ainda maior: Giovanna. J estvamos em 1997 e no dia 18 de julho nascia um novo presente de Deus para alegrar nossas vidas. Minha e de meus outros filhos. Giovanna completou um vazio enorme que se instalara em nossos coraes. A dor ainda estava l. A cicatriz ainda estava aberta, mas o nascimento de Giovanna amenizou nossa tristeza. Foi ela quem trouxe primavera novamente em nossas vidas. Trouxe consigo o vero. E sentimentos h muito tempo esquecidos. Algo complexo. Completo. Alegria, infncia, sorrisos, abraos, ternura. O tempo fora tomado. Novamente, Deus me presenteou com um amor incondicional. Agora so 4. Quatro tesouros nesta terra. E outros dois grandes amores. Um na terra e outro no cu. E a vida continua! Superando e vencendo.

50

Revista For You - Junho 2010