Home Theater e Casa Digital Ed 308 TVs Muito Além Do Que Você Vê

ESSA É PRA VOCÊ,
LEITOR DA NOSSA
EDIÇÃO DIGITAL!
ASSINE A REVISTA
HOME THEATER & CASA DIGITAL
E RECEBA O MELHOR DA TECNOLOGIA
TODOS OS MESES NO SEU TABLET.
NÃO PERCA TEMPO!
APROVEITE OS DESCONTOS
EXCLUSIVOS E FAÇA AGORA
A SUA ASSINATURA!
ÍNDICE Edição 308, Janeiro/2022
IDEIAS PARA SUA CASA

20 A DIFERENÇA ENTRE
O BOM E O ÓTIMO
Neste apartamento, a prioridade era o som.
A solução: caixas torre e dois subwoofers.
24
MUITO ALÉM DO 4K
CÓDIGO Tecnologias como HDR e Dolby Vision estão
CLUBE DO mudando os parâmetros de qualidade nos TVs
LEITOR
PrK30!2(g
ESTE É O CÓDIGO PARA 28 32
SEÇÕES RECEBER NOSSOS CONTEÚDOS
EXCLUSIVOS. ENVIE PARA
redacao@hometheater.com.br
NO TETO OU NA PAREDE?
Escolha bem sua caixa
UM ANO PARA
08 CONEXÃO
OU WHATSAPP CONFERIR
(11-98915-5816) acústica de embutir
TV 4K TCL Roku, caixas arquitetônicas Sensores, aplicativos,
italianas e novos negócios em automação. telas por todo lado:
veja o que 2022 nos
12 LANÇAMENTOS reserva.
LG traz para casa uma tela
profissional de 136 polegadas
16 PLANET TECH
Conheça a TV e o robô que
acompanham você pela
casa toda
48 STREAMING
& TV PAGA
Get Back: por que o documentário dos Beatles é imperdível.
50 SUA AGENDA
Confira as mudanças em nosso roteiro de produtos 36 A CASA (SUSTENTÁVEL) É SUA
e serviços de áudio, vídeo e automação. Você vai se surpreender com os projetos que reduzem
o consumo de energia e usam recursos naturais
SALA DE TESTES 40
APROVADOS
COM LOUVOR:
44 PROJETOR 4K LASER SIM2:
ATÉ 200 POLEGADAS EM 4K HDR OS MELHORES
PRODUTOS QUE
AMPLIFICADOR MULTIROOM AAT:
46 SOM ESTÉREO EM 6 AMBIENTES TESTAMOS
EM 2021
1 VEJA COMO ACESSAR A REVISTA EM VERSÃO DIGITAL

HOME THEATER NA WEB 1 CADASTRE-SE PARA RECEBER A NOSSA NEWSLETTER
1 E AS NOTÍCIAS MAIS IMPORTANTES DO MERCADO
Tudo isso e muito mais em hometheater.com.br
VISITE AINDA:
facebook.com/revistahometheater
twitter.com/hometheaterbr
https://www.instagram.com/revistahometheater/
WWW.HOMETHEATER.COM.BR HOME THEATER & CASA DIGITAL 3

Editorial
Janeiro / 2022
UM ANO TECNOLÓGICO
N
esta primeira edição do ano, fazemos pessoas. Nesse garimpo diário, vimos surgir e
como sempre uma análise das principais desaparecer inovações que acabaram se revelando
tendências tecnológicas (vejam na pág. descartáveis, embora no início prometessem
32). Não é um exercício de futurologia. Algumas maravilhas (alguém se lembra das TVs 3D?).
delas já estão visíveis há alguns anos, apenas Para 2022, alguns especialistas prevêem, por
esperando um “empurrãozinho” do mercado. exemplo, a ascensão dos dispositivos VR (Realidade
Uma de nossas preocupações nestes mais de Virtual). Mesmo sabendo que essa tecnologia já é
25 anos de jornada tem sido antecipar tendências. usada em áreas como medicina e educação, é difícil
Só para lembrar: falamos pela primeira vez sobre imaginar pessoas circulando nas ruas com aqueles
assistentes de voz em setembro de 2018; e sobre óculos que lembram cientistas malucos do cinema.
TVs 8K, em julho de 2019. Viajando ainda mais longe Mas, quem sabe?
no tempo, confiram quando antecipamos nestas O que temos para hoje são os efeitos da
páginas os seguintes temas: pandemia sobre os hábitos de todos nós, o que
3 Streaming, outubro/2017 inclui passar mais tempo dentro de casa e, portanto,
3 Internet das Coisas, agosto/2017 investir mais em soluções para tornar esse tempo
3 Fechaduras eletrônicas, agosto/2016 mais agradável e produtivo. É o caso das TVs
3 HDR, maio/2016 que servem para chamadas de vídeo, seja
3 Caixas acústicas de embutir, fevereiro/2014 (re)aproximando parentes e amigos que estão
3 Economia de energia, fevereiro/2013 longe, preservando as atividades profissionais
3 Áudio imersivo (antecipando Dolby Atmos), (e os empregos) de tanta gente ou auxiliando
fevereiro/2011 quem precisa estudar sem poder ir à escola.
3 Caixas acústicas para áreas externas, janeiro/2010 Não por acaso, notebooks, tablets e TVs
3 TVs OLED, o já longínquo março/2008 smart foram os produtos eletrônicos mais vendidos
Como se vê, são todas tecnologias em 2021. E há uma infinidade de
que, em maior ou menor grau, fazem dispositivos inteligentes para ajudar a
parte hoje da vida de milhões de economizar energia, fazer exercícios,
monitorar a saúde…
EDIÇÃO 308 - JANEIRO/2022 Portanto, viva 2022!
CAPA:
O destaque desta edição vai para a incrível
evolução das TVs com o recurso HDR (e suas ORLANDO BARROZO
variações), que permite enxergar detalhes da
imagem como nunca antes. Confiram também E-mail: obarrozo@hometheater.com.br
quais foram os melhores produtos de 2021. Blog: http://orlandobarrozo.blog.br
LinkedIn: linkedin.com/in/orlandobarrozo
Design gráfico: ALEXANDRE FICHTLER
Twitter: @orlabarrozo
4 HOME THEATER & CASA DIGITAL WWW.HOMETHEATER.COM.BR

Publieditorial
XBOOM 360:
AS LUZES DO SOM
Nova caixa acústica Bluetooth da LG traz áudio premium
e design perfeito para colorir e animar o seu ambiente
Com a caixa acústica XBOOM 360, a LG direções, criando o ambiente perfeito para você
revoluciona o mundo do áudio mais uma vez. e seus convidados. Além do som de altíssima
Apresentamos um novo conceito em reprodução fidelidade, a LG XBOOM 360 vai impressionar
sem fio: essa caixa Bluetooth, com seus 120W RMS também pelo seu design único. Cada detalhe do
de potência, é capaz de preencher qualquer corpo cônico da caixa foi pensado minuciosamente
ambiente com áudio 360o. Com ela, os sons se para pessoas que prezam por elegância e
espalham de forma consistente em todas as modernidade.
POTÊNCIA E MAIS IMPACTO SONORO

Com woofer fabricado em fibra de vidro e tweeters
em titânio, a LG XBOOM 360 apresenta graves potentes e
precisos; os agudos são nítidos e de alta amplitude, garantindo
uma reprodução impactante com qualquer tipo de música.
Para essa caixa, a LG desenvolveu a tecnologia Twin,
que permite o pareamento de até duas LG XBOOM 360
simultaneamente, ou até mesmo com outros produtos da LG.
Você pode ligar a caixa, via Bluetooth, com até dois
smartphones ao mesmo tempo; e, se preferir, use as entradas
auxiliar P2 e USB, que proporcionam a mesma fidelidade
sonora.

UM SHOW DE EFEITOS
Para agitar suas festas e encontros, a LG
XBOOM 360 vem equipada com diversos modos DJ,
como os efeitos Flanger, Phase, Wah, Delay, DJ Loop,
DJ Pad e o Criador de Sampler.
Além dos modos de equalização já
conhecidos, como o aclamado Bass Blast, a
XBOOM 360 conta com o Outdoor EQ*, que
aprimora a amplitude sonora em ambientes amplos,
onde o som pode se dissipar com maior facilidade.
Você pode ainda criar um mundo de luzes
multicoloridas em sua sala, com modos de
iluminação exclusivos da XBOOM 360. A nova caixa
Bluetooth da LG permite controlar até 12.7 milhões
de cores, com até 3 tonalidades* de cor ao mesmo
tempo, incluindo os modos já predefinidos e o
exclusivo Party Strobe.
Uma solução criativa e ideal para quem
deseja diferentes climas em qualquer ambiente.
*Modos ativados via App LG XBOOM
Com o novo aplicativo

LG XBOOM, disponível
para Android e iOS,
ficou ainda mais fácil
controlar todas as
funções da sua caixa
Bluetooth. Controle
a iluminação, crie
playlists, ative as funções
de DJ e muito mais!
DESIGN ECO-FRIENDLY
Pensando no planeta e nas futuras gerações, a LG decidiu utilizar em sua
linha de caixas acústicas Bluetooth somente materiais reciclados; e na embalagem,
componentes 100% recicláveis. Com isso, recebemos as certificações que
comprovam o compromisso com a redução de matérias poluentes. A LG XBOOM
360 é um produto ecológico, que usa resina reciclada proveniente de garrafas
plásticas, eliminando o isopor e saco de vinil da embalagem.
E mais: sua bateria possui autonomia de até 10 horas*. E você ainda pode
CAIXA BLUETOOTH LG contar com a função Power Bank, para conectar um cabo USB e recarregar seu
XBOOM 360: DISPONÍVEL
smartphone onde estiver. Ou seja, não há chance da festa ficar sem música.
NAS CORES MOSCATEL,
MALBEC E VERDEJO. *Duração baseada no uso de 50% de volume e sem iluminação.

C NEXÃO NOTÍCIAS PARA FICAR LIGADO COM O MUNDO DA TECNOLOGIA
TCL APOSTA EM ROKU COM 4K HDR

Depois de lançar em outubro sua
primeira TV com a plataforma de
streaming Roku utilizando a marca
SEMP (veja o teste na ed. 307), o grupo
TCL ampliou a oferta de TVs com esse
recurso. Saíram em dezembro três
modelos que, em vez do sistema
operacional Google, adotado em
outras linhas da marca, funcionam
com base no sistema Roku: RS520,
com telas HD de 32” e Full-HD de 43”;
e RP620, com tela 4K HDR de 50”. A
plataforma Roku permite acesso fácil e
intuitivo a canais pagos ou gratuitos e
aos principais serviços de streaming:
Netflix, Prime Video, Disney+, HBO
Max, Globoplay etc. Uma inovação
nessas novas TVs TCL é a função Roku
Voice, criada para facilitar as buscas
de conteúdos em todos os apps da plataforma.
Baixando em seu smartphone o aplicativo gratuito
da Roku, o usuário aperta o botão de microfone e
BRASILEIROS
faz buscas com comandos de voz em português. O
sistema localiza e exibe na tela o conteúdo desejado,
PREFEREM TV
inclusive com opções de preço para assistir. As novas
TVs TCL são compatíveis também com AirPlay2, que
À INTERNET
permite compartilhar a tela com dispositivos Apple. A maioria dos brasileiros (87%) ainda prefere buscar seu
O modelo RP620 aceita sinal de áudio Dolby Atmos entretenimento na televisão. Esse é um dos dados da
para reprodução através de uma soundbar ou pesquisa divulgada em dezembro pela Kantar (antigo
receiver compatível. Ibope), que durante 30 dias analisou o comportamento do
público diante das opções de mídia. No entanto, a pesquisa
AURESIDE indicou que vem aumentando expressivamente o acesso a

conteúdos nos serviços de streaming: 71% das respostas.
INCENTIVA "É um consumo intenso, com alta penetração em todos

os meios, num ambiente crossmedia e híbrido”,
NEGÓCIOS EM comenta Melissa Vogel, CEO da Kantar no Brasil.

Segundo ela, grande parte das pessoas se mantêm
AUTOMAÇÃO permanentemente conectados, consumindo conteúdos

em qualquer horário. O acesso pelas smart TVs já é de 49%
Durante a Expo Domótica, exposição e entre os jovens de 15 a 19 anos, e 39% no público em geral.
demonstração de produtos para automação que O estudo indicou ainda que, por causa da pandemia,
acontece em São Paulo no dia 26 de janeiro, a aumentou o uso da tecnologia entre as pessoas de 61 a 75
Aureside apresentará o projeto Plataforma de anos: em 2020, 41% delas realizaram chamadas de vídeo,
Negócios em Automação Residencial. A ideia é criar, contra 30% em 2019. Recursos como videoconferência, QR
através do canal Lar Inteligente, um novo meio de Code e acesso a conteúdos no formato video-on-demand
divulgação do trabalho dos integradores de sistemas foram utilizados pela primeira vez por boa parte da
residenciais. “Para esses profissionais, vamos população nos últimos dois anos.
substituir o conceito de filiação pelo de participante
da plataforma, a quem denominamos Integrador
Premium”, explica José Roberto Muratori, diretor da
entidade. “E vamos oferecer diversos benefícios,
como a divulgação dos trabalhos deles e gratuidade
em alguns dos nossos cursos”. Segundo ele, a
Aureside quer investir em eventos e cursos
sobre temas como empreendedorismo, gestão
de negócios e marketing. Para informações
atualizadas sobre esse projeto, acesse
larinteligente.com.br/plataforma. A iniciativa tem o
apoio institucional da revista HOME THEATER &
CASA DIGITAL e do hot site Smart Home.

C NEXÃO
ARCHITETTURA SONORA,
AGORA NO BRASIL
A badalada marca italiana Architettura
Sonora, especializada em caixas acústicas
com design arquitetônico, é a mais
recente aquisição da distribuidora
Audiogene. São caixas de altíssimo
padrão, que utilizam materiais como
pedra, mármore, terracota e granito;
segundo o fabricante, são construídas
de modo semiartesanal. Fundada em
Florença em 2009, os produtos da
Architettura Sonora são utilizados tanto
em ambientes residenciais quanto em
espaços públicos e salas corporativas.
O forte da marca é o design, seguindo a
longa tradição italiana e frequentemente
criando caixas acústicas sob encomenda
específica de seus clientes. Fornece, por
exemplo, para vários estádios e salas de
concerto na Europa. Entre os destaques
da Architettura Sonora, estão as séries
Icarus, com caixas compactas multiwall
(embutidas ou com elegantes suportes
metálicos de piso) para uso indoor e
outdoor; Cylinder, com caixas cilíndricas
combinando pedra e metal; Sphere,
caixas esféricas; e Lighting Mood, caixas
e subwoofers para uso interno e externo
combinados com spots de luz.
OLIMPÍADA DE 2024 PODERÁ TER 16K

A fabricante de chips Intel e a emissora
japonesa NHK, em parceria com empresas de
alguns países (entre elas a brasileira TV Globo),
já trabalham experimentalmente com a
transmissão de vídeo 16K. Essa resolução
(15.360 x 8.640 pixels) pode até fazer sua
estreia na Olimpíada de Paris, que acontecerá
em 2024. Depois de experiências feitas com 8K
nas duas últimas Olimpíadas (Rio e Tóquio),
além da Copa de 2018, o consórcio 8K
Association – formado por fabricantes,
emissoras, provedores de internet e
desenvolvedores de software – admitiu
em dezembro que é viável quadruplicar o
número total de pixels. A diferença, segundo
a entidade, é que não se pretende chegar a isso
usando redes de TV aberta nem redes cabeadas democratização do 8K, através da internet aberta”, diz
convencionais, mas sim a estrutura mundial da o CEO da Intel, Ravindra Velhal. Segundo ele, a empresa
internet. “Estamos preparando o mundo para a está desenvolvendo uma nova geração de chips para
permitir o processamento e distribuição
QUANTO É 16K? de conteúdos 8K HDR na frequência de
PADRÃO RESOLUÇÃO Nº DE PIXELS DIFERENÇA 120Hz. Além disso, trabalha em conjunto
com seus parceiros em métodos mais
2K (Full-HD) 1.920 x 1.080 2 milhões --
avançados de compressão e redução da
4K 3.840 x 2.160 8,3 milhões 4X
latência na transmissão do sinal. Essas
8K 7.680 x 4.320 33,1 milhões 16X iniciativas, diz Velhal, servirão de base
16K 15.360 X 8.640 132.7 milhões 64X para as experiências com 16K em 2024.

EQUIPAMENTOS QUE ESTÃO
LANÇAMENTOS CHEGANDO
EQUIPAMENTOS
PRODUTOS
CHEGANDO
POR
AO MERCADO
QUE
ALEX DOS SANTOS
QUE
ESTÃO
AO 2MERCADO
ESTÃONACIONAL
NACIONAL*
alex@hometheater.com.br
LG APRESENTA TELA LED

DE 136” PARA RESIDÊNCIAS
utilizado também em projetos
residenciais, com suporte do
fabricante. Apresentado com
sucesso em outubro durante a
CasaCor, em São Paulo, o painel
de 136” utiliza mais de 2 milhões de
leds de altíssimo brilho, montados
em módulos interligados. Além do
brilho – ideal para visualização em
salas iluminadas ou com grandes
janelas –, essa tela se destaca pelo
amplo ângulo de visão e pela gama
de cores. Os leds que formam o
painel se autoiluminam,
dispensando o uso de backlight,
produzindo cores intensas e altos
níveis de contraste. Compatível
com imagens HDR10, a tela LED
de 136” exige cuidados especiais
O mercado de telas gigantes está em plena expansão. no transporte, que é feito num case de proteção. A LG
O mais recente lançamento no Brasil é o painel LED de especifica o produto para durabilidade mínima de 100
136” (mod. LAEC015), da LG, que chega para disputar mil horas, o que equivale ao uso diário durante mais de
o segmento residencial de luxo. Desenvolvido 10 anos. A empresa comercializa a tela através de suas
inicialmente para espaços comerciais como shoppings, revendas credenciadas e acompanha todo o processo
museus e aeroportos, o produto agora pode ser de transporte e instalação na casa do cliente.
NOVO INTEGRADO ROTEL CHEGA A 350W

Famosa por seus amplificadores
e processadores de alto padrão e
bom custo-benefício, Rotel acaba
de lançar no Brasil – através da
distribuidora Som Maior – o
amplificador integrado estéreo
*Com informações fornecidas pelos fabricantes ou por seus distribuidores autorizados
RA-1592 MKII. Trata-se do novo top

de linha da marca japonesa, com
amplificação Classe AB de 200W
contínuos por canal em 8 ohms
(máximo: 350W em 4 ohms).
Destinado a ambientes a partir de
30m2, o aparelho traz uma série de
upgrades em relação aos modelos
anteriores. Seu conversor DAC, da
Texas Instruments, aceita sinais
com frequência de amostragem
de 384kHz/32 bits, utilizando doze
capacitores de acoplamento para
melhor resposta de frequências. Segundo a Rotel, foram analógicas, incluindo entrada Phono para cápsulas
aprimorados 28 componentes internos, além de MM; há uma saída de pré para amplificador externo e
alterações na fonte de energia, onde se destacam duas para subwoofer. Compatível com Bluetooth aptX
transformadores toroidais fabricados pela própria HD e AAC, o integrado Rotel pode amplificar sinal de
empresa. O RA-1592 MKII possui três digitais ópticas, áudio de alta resolução como nos padrões MQA, MQA
três coaxiais, duas XLR, quatro entradas RCA para fontes Studio e PCM. Disponível nas cores preto ou prata.

LANÇAMENTOS
SÉRIE JBL STUDIO TEM
BOOKSHELF E SUBWOOFER
Duas boas opções no mercado
para quem está montando seu home
theater ou sala de áudio. A série Studio
da JBL, que ficou conhecida por suas
caixas torre, também inclui uma
bookshelf (mod. Studio 620) e um
subwoofer (Sub 650P). A marca vem fabricante cobre frequências de 50Hz a 40kHz
crescendo no segmento de soundbars (não é especificado o índice de distorção). A
e caixas sem fio, mas tem longa potência máxima recomendada é de 100W RMS
tradição em sistemas de áudio a 6 ohms, e a sensibilidade é baixa (84dB). Já o
profissionais. Com 31cm de altura, a subwoofer 650P é do tipo bass-reflex, com 39,5cm
bookshelf 620 se destaca pelo tweeter de 1” de lado e falante PolyPlas de 10”. Libera potência de 250W
com guia de ondas, acima do woofer/midrange PolyPlas RMS e trabalha na faixa de 30 a 150Hz. Mais informações
de 5.25”, em 2 vias, com duto traseiro, que segundo o sobre esses produtos na loja virtual jbl.com.br.
UM HUB PARA CONTROLAR

VÁRIOS APARELHOS NA CASA
Para quem busca soluções práticas e de baixo custo para acionar dispositivos em
sua casa, a fabricante brasileira Elsys está lançando o Smarty. Trata-se de um controlador
que se conecta a qualquer aparelho pela rede Wi-Fi, com controle remoto para facilitar o
acionamento, funcionando com um hub para a casa toda. Segundo o fabricante, o Smarty é
compatível com o Assistente Google e permite acessar – inclusive com comandos de voz – os
principais aplicativos de streaming (Netflix, Globoplay, YouTube etc). Utilizando interruptores
inteligentes, por exemplo, o usuário pode programar no Smarty os horários de acender/apagar
as luzes. Com luminárias de led smart, consegue-se montar cenários de iluminação, inclusive
com cores. E, se tiver em casa tomadas Wi-Fi, o morador pode usar o controle Smarty para
acionar seus eletrodomésticos. O hub também é compatível com sistemas de alarme e,
segundo a Elsys, permite monitorar o consumo de energia de todos os aparelhos conectados.
LINHA EPISODE SE DESTACA NA CONTROL4

Uma das marcas de automação mais
vendidas no mundo atualmente,
a americana Control4 reforçou
sua posição no mercado em
2017, quando se uniu ao grupo
Snap AV, dono – entre outras –
da Episode, respeitada
fabricante de amplificadores e
caixas acústicas nos EUA. Desde
2019, as soluções da Episode para
multiroom, integradas ou não aos. CONTROL4 EPISODE MULTIROOM
produtos Control4, estão disponíveis no MODELO POTÊNCIA (4 OHMS) TAMANHO (LxAxP) PESO
Brasil através da distribuidora Disac. A
4-ZONE 8x100W 42x10x48cm 8,5kg
linha é bem ampla, com amplificadores
6-ZONE 12x85W 42x21x44cm 9kg
para 1, 4, 6 ou 8 zonas em estéreo, além de
modelos IP de parede e para subwoofer. O 8-ZONE 16x80W 48x12x9cm 9kg
mais simples deles é o amplificador 1-Zone IP 2-CH 70V 2x150W 43x4x35cm 5,39kg
estéreo, com 200W por canal (4 ohms); veja IP 2-CH 70V 2x300W 43x4x35cm 5,85kg
os demais na tabela ao lado. IP 2-CH 70V DSP 2x500W 43x4x30cm 5,44kg

PLANET TECH NOVIDADES DA TECNOLOGIA EM TODO O MUNDO
POR ORLANDO BARROZO
TV QUE CIRCULA PELA CASA

Ainda na fase de protótipo, esta é uma das novas TVs
da LG que podem ser lançadas em 2022. Chama-se
Standbyme, com tela OLED de 27” e – como se vê
na foto – um suporte de piso com rodinhas. Isso
mesmo: você pode circular com ela pela casa toda,
comandando pelo controle remoto (ou pela tela
touch). Entre outros recursos, a Standbyme pode
espelhar conteúdos do smartphone ou notebook,
com ajuste de altura e a possibilidade de girar ou
inclinar a tela conforme a necessidade. A bateria dura
três horas, mas se você tiver uma extensão pode levá-
la a vários ambientes. O protótipo exibido na Coreia
não tem câmera embutida, mas como a LG está
de olho no pessoal do home office esse
acessório pode ser incluído no
lançamento comercial
do produto.
FONE QUE FAZ TUDO

Entre os prêmios de inovação da CES 2022, anunciados em novembro,
um destaque é o fone Atom, da UNITI, marca do grupo inglês Naim,
associado à francesa Focal. É um fone pensado para quem faz questão
de ouvir música com a máxima qualidade sonora e total flexibilidade.
Além do design primoroso, o Atom permite captar diretamente
playlists, podcasts e emissoras de rádio através do Spotify, Apple
Music, Tidal e demais serviços premium. E
também de dispositivos Apple (via AirPlay2)
ou Android (Chromecast), ambos embutidos no
fone. Pode ainda ser conectado a toca-discos
de vinil ou fontes USB. Funciona
ainda como pré-amplificador: basta
conectar uma caixa acústica ativa,
ou amplificador com caixas, para
encher a sala de sons.
COMPUTADOR
DE PULSO
Não é o relógio do 007, mas bem que poderia.
ser. O brinquedo ao lado é o TicWatch Pro X,
smartwatch com tela AMOLED de 1.39” produzida
pela chinesa BOE. Você pode chamar de relógio,
mas na verdade trata-se de um ótimo computador,
com chip SnapDragon de 1GB, 8GB de
FONTES: CE Pro, CNET e Digital Trends
armazenamento e uma infinidade de sensores. Entre

estes, monitoramento de batimentos cardíacos, pressão
sanguínea e saturação de oxigênio, além de já vir com
apps para diversos tipos de atividades físicas. Lançado por
enquanto somente na China, esse smartwatch possui na
verdade duas telas: a de LCD, que aparece em primeiro plano,
serve para proteger a outra e também para aumentar a
capacidade da bateria, que pode chegar a 45 horas.

PAPEL ELETRÔNICO EM CORES
Quando surgiu, no início deste século,
a tecnologia do “papel eletrônico”
(e-paper) não era levada muito a sério.
Apesar do êxito do Kindle, da Amazon, a
falta de cores sempre foi uma limitação.
Nos últimos anos, surgiram opções em
cores, mas sempre em telas pequenas.
Agora, uma parceria entre a chinesa
TPV – grande fabricante de displays –
e a americana E-INK, fundada por ex-
pesquisadores do MIT, está mudando o
panorama. Foi lançado o Spectra 3100,
display de 25.3” que usa a tecnologia
e-paper em quatro cores (preto, branco,
vermelho e amarelo). Além de textos,
é possível visualizar fotos, desenhos e
figuras variadas com alta nitidez, o que
não acontecia até agora. O foco das
duas empresas está nos segmentos de
varejo e transportes, mas não se descarta
a possibilidade de displays desse tipo em
livros ilustrados e aplicações artísticas.
Vídeo? Ainda é cedo.
TABLET PARA
OS OLHOS
Outra tecnologia que vem ganhando tração é a de
rastreamento visual (eye-tracking). A fabricante sueca
TOBII, especialista no assunto, acaba de anunciar o TD
Pilot, um tipo diferente de tablet, desenhado para pessoas
com deficiência. Produto de uma colaboração com a
Apple, o display de 12.9” permite que o usuário acione as
funções com os olhos, através de ícones grandes e fáceis
de memorizar. Diz o fabricante que é possível até inserir
games no aparelho, o que abre ótimas possibilidades nas
áreas de educação e medicina.
O PRIMEIRO
ROBÔ DA AMAZON
Em seu evento anual para desenvolvedores, realizado em
setembro, a AMAZON apresentou seu primeiro produto
de robótica. Astro é o nome do aparelho que, além das
funções já conhecidas do Alexa, inclui uma microcâmera
telescópica capaz de monitorar um ambiente por vários
ângulos. Como uma câmera de videoconferência, essa
se movimenta conforme capta os sons, mesmo que
seja um objeto caindo no chão. Com um algoritmo de
mapeamento, “aprende” o layout do espaço e pode
circular evitando os obstáculos. E fala como Alexa, e tem
olhos que lembram os de uma pessoa. E se comunica
com o dono da casa, ou alguém indicado por ele, caso
haja alguma emergência. Além de ser um acessório de
segurança, inclusive para áreas externas, o (ou a) Astro
pode ser útil nos cuidados com pessoas que tenham
necessidades especiais.

PLANET TECH
LÂMPADA DE
SILICONE
Quebrar uma lâmpada não é das
sensações mais agradáveis. Pois a
Incredibulb foi inventada justamente
para que não seja mais preciso se
preocupar com isso. A ideia é da
fabricante KCU, da Califórnia: em vez
de vidro, esta é feita de silicone;
ilumina da mesma forma, só que não
esquenta, é flexível e inquebrável (o
que não quer dizer que não possa
queimar). Segundo o fabricante, uma
de 5W substitui a equivalente
tradicional de 40W.
VIDRO FINO
E FLEXÍVEL
UTG: Ultra Thin Glass (“vidro ultra
fino"). Essa foi a grande novidade de
2021 no campo dos smartphones.
Patenteada pela fabricante americana
PRATO PERFEITO
CORNING, essa tecnologia foi
adotada, por exemplo, pela Samsung
PARA SEUS VINIS
na linha Galaxy Z Flip. São os Se você curte seus bolachões e aquele som quente que permite
smartphones e tablets com tela ouvir com nitidez todos os instrumentos de uma orquestra, talvez
flexível, que podem ser dobrados queira conhecer esta obra de arte. Que tal colocá-los para tocar no
sem perder a qualidade de imagem. Avenger, toca-discos criado de modo semiartesanal pela americana
Segundo a fabricante coreana, o vidro VPI? O formato tripé não é propriamente novidade, mas os
é tão fino e resistente que pode ser detalhes da construção impressionam. O chassi é de alumínio
dobrado mais de 200 mil vezes e combinado com duas camadas de acrílico, tendo entre elas
continuar funcionando. Num cálculo material de amortecimento para movimentos mais suaves. Os três
grosseiro, se você dobrar seu pés são feitos de aço inox maciço, todos isolados do chassi para
smartphone 100 vezes todos os evitar vibrações. Só o prato, feito de alumínio sobre base de
dias, poderá usá-lo normalmente bronze, pesa 9kg. O índice de oscilação do prato é ridiculamente
por mais de três anos! baixo: apenas 0.0005”. No total, o Avenger pesa 31kg!

QUANTA DIFERENÇA!
Família encontra o refinamento
sonoro que procurava trocando
as caixas de embutir por torres
REPORTAGEM: EDUARDO BONJOCH
FOTOS: SUÉLEN MAGALHÃES
De um sistema com caixas acústicas de embutir

para um home theater com torres frontais. Quando
se mudou para este apartamento em Porto Alegre,
o proprietário, que mora com a esposa e o filho
pequeno, resolveu priorizar a performance sonora,
principalmente para música. Depois de ouvir vários
modelos de caixas no show-room, ele decidiu abrir
mão das soluções de teto que tinha na residência
anterior.
Com 98cm de altura, as frontais se destacam no
ambiente. “Acostumado com modelos de embutir,
o cliente percebeu uma grande diferença para as
caixas torre escolhidas, que apresentam excelente
relação custo-performance”, diz Glauco Fantoni, da
G3 Fantoni, responsável pelo projeto. Segundo ele,
são graves precisos e médios aveludados, com
todas as caixas da mesma marca, garantindo
a uniformidade de timbre.
Alimentadas por um amplificador estéreo
exclusivo, as duas torres são complementadas
por dois subwoofers, um em cada canto da sala,
saída que permitiu distribuir melhor as baixas
frequências pelo home theater de 30m2.
Já a amplificação dos canais central e
surround fica por conta de um receiver 7.1 canais,
que também alimenta as caixas do espaço gourmet
(com um subwoofer adicional) e do lavabo.
Atualizado com as novas tecnologias, o morador
pode acessar os serviços de streaming pelo próprio
menu das smart TVs do living e do espaço gourmet,
ou a partir do media player. Ao mesmo tempo, não
abre mão do Blu-ray player e do toca-discos de vinil
para ouvir suas preciosas coleções de discos.
Pelo smartphone, ele e a esposa comandam
áudio, vídeo, luzes, cortinas e ar-condicionado,
além de monitorar, mesmo quando estão fora,
as câmeras de segurança do apartamento. Na área
de serviço, foi instalado um controle de acesso
biométrico que funciona de forma independente e
permite checar a entrada e saída dos funcionários.
Detalhes da caixa torre com um dos

subwoofers do sistema 5.2 canais e do
toca-discos conectado a um pré-
amplificador valvulado. Ao lado, o móvel
lateral com os equipamentos, que incluem
Blu-ray player, receiver e amplificador
estéreo para os canais frontais.

Além de acomodar o TV de
75”, o painel escuro abriga
a caixa acústica central
(embutida) e uma lareira
com revestimento especial.

Integrado à parte de trás do living, o espaço gourmet oferece TV de 65”, caixas de
som ambiente e um subwoofer oculto na estrutura de madeira (em destaque).
PROJETO E INSTALAÇÃO:
G3 FANTONI (51) 3593-8803
DESIGN DE INTERIORES:
ARQUITETANDO IDEIAS
(51) 3276-0010
EQUIPAMENTOS UTILIZADOS
HOME THEATER
@ TV Samsung 75” @ Receiver Rotel
RSX-1562 @ Amplificador estéreo Rotel
RB-1572 @ Toca-discos vinil Pro-Ject
RPM 5 @ Pré-amplificador valvulado
para toca-discos Pro-Ject Tube Box II
@ Media player Apple TV @ Blu-ray
player Integra DBS-50.3 @ Caixas
A suíte foi equipada com acústicas frontais B&W 603 S2 @ Caixa
TV de 55” e duas caixas central B&W CWM663 (de embutir)
@ Caixas surround B&W CCM683 (de
embutidas na parede, embutir) @ Subwoofers B&W ASW610
alimentadas por um @ Condicionador de energia UltraPower
HDC-200RM @ Cabos Audioquest
amplificador valvulado. @ Automação Scenario @ Controle
Comandada por de acesso Intelbras SS 420
smartphone ou keypads, a OUTROS AMBIENTES

@ TV Samsung 65” @ Caixas B&W
automação integra todo o CCM362 (de embutir) @ Subwoofer
apartamento. Na foto B&W ASW608
menor, o controle de SUÍTE MASTER

@ TV Samsung 55” @ Amplificador
acesso da área de serviço, valvulado Fatman iTube @ Caixas B&W
CWM664 (de embutir) @ Cabos
que funciona de forma Audioquest
independente.

4K, HDR E DOLBY VISION
autoiluminam nos modelos OLED), cada fabricante
Como essas tecnologias estão utiliza processadores de determinada categoria, com
mudando nossa percepção de maior ou menor eficiência. E isso é crucial para a
reprodução dessas imagens.
qualidade na imagem dos TVs A tecnologia HDR, há muito conhecida no mundo
M
ais de 60% das TVs vendidas no mundo da fotografia, foi apresentada ao segmento de vídeo
em 2021 foram 4K. E, se você tem uma TV durante a CES 2015, e explicada aos nossos leitores
compatível com sinais HDR, pode fazer o pela primeira vez na edição de 20º aniversário da
teste agora mesmo: entre em qualquer dos revista (maio/2016), quando surgiram aqui os primeiros
serviços de streaming mais populares (Netflix, Prime produtos compatíveis. Parecia ser apenas “mais uma”
Video, Disney+, HBO Max, Apple TV+, Google Play…) perfumaria, num momento em que a palavra da hora
para descobrir como é diferente a experiência de era “4K”. Logo se viu que, ao contrário da captação
assistir a um filme ou série nesse padrão. tradicional (SDR = Standard Dynamic Range), o alcance
As mudanças, que eram sutis no início, agora são do HDR vai muito além da simples resolução; interfere
visíveis aos olhos mais atentos. As imagens têm mais no contraste, luminosidade e nos parâmetros de
brilho, as zonas de sombra não encobrem detalhes da reprodução de cor.
paisagem, roupas e cabelos dos personagens, e as cores Devido às disputas comerciais típicas da indústria
são mais intensas, deixando perceber as inúmeras eletrônica, o consumidor se viu diante de outra “sopa
variações de tons.
Tudo isso acontece porque HDR (High Dynamic
Range) é uma maravilhosa descoberta da tecnologia.
Pode-se mesmo afirmar que foi a principal inovação
surgida neste século após a chegada da alta definição.
E, para dar conta desse progresso, vêm sendo
desenvolvidos processadores mais eficientes,
como os que encontramos nas TVs de alto padrão.
Mas, atenção: nem todo TV HDR funciona da
mesma maneira. Além dos vários tipos de iluminação
traseira (backlight FALD, Minileds ou leds que se
24 HOME THEATER & CASA DIGITAL
Na verdade, HDR10+ surgiu como resposta ao
PROCESSAMENTO HDR
padrão Dolby Vision, criado pela Dolby Labs, que
Captura Pós-produção Display cobra royalties por sua utilização, pagos tanto pelos
Cor fabricantes de TVs quanto pelos produtores de
Contraste conteúdo. Já o HDR10+ é um padrão aberto – é por
Cores menos naturais
isso que os produtos da Samsung não aceitam
conteúdos codificados em D.Vision.
HLG (Hybrid Log-Gamma) é um padrão menos
Captura Pós-produção Display
usado, mas que poderá ser útil mais à frente, quando
Cor
tivermos conteúdos HDR transmitidos pelas emissoras
Contraste
Cores mais realistas
de TV aberta ou canais a cabo.
O modo como os sinais são codificados e
A ilustração permite entender como o sinal de vídeo é
captado e processado. Na captura em HDR, há maior decodificados nos TVs atuais tem muito a ver com
riqueza de cores e contraste mais definido. Mas o display o funcionamento de aplicativos e algoritmos, que
precisa ter capacidade de processar a maior quantidade de são a essência dos dispositivos smart e da Inteligência
dados, para exibir imagens mais próximas da vida real.
Artificial. Um dos bons avanços dos últimos anos, por
de letras” quando surgiram as variações: HDR10, exemplo, é o recurso Dolby Vision IQ, disponível em
HDR10+, HLG, Dolby Vision… todas essas siglas boa parte das TVs top de linha (menos as da Samsung).
encontradas nos filmes, séries etc. se referem ao Nesses aparelhos, o processador de vídeo atua
mesmo conceito: alta gama dinâmica, que significa em conjunto com sensores inseridos nas telas, que
ampliar a percepção visual da imagem em todos os monitoram a luminosidade do ambiente. Com base
aspectos (cores, brilho, contraste, profundidade). nisso, o processador ajusta em tempo real as
Tudo começa na captação. Filmes, características da imagem,
Devido à enorme
séries e até alguns eventos hoje são quantidade de dados procedimento que nas melhores
produzidos com câmeras HDR, capazes contidos nas imagens TVs é executado sem que o usuário
de registrar muito mais detalhes, HDR, ainda não é perceba (mais detalhes na pág. 26).
inclusive alguns que podem escapar possível transmiti-las TVs que não utilizam Dolby Vision
ao olhar humano. Exemplo: a textura e pelas emissoras também podem trazer esse recurso,
abertas.
as tonalidades do céu num dia claro se mas o sistema da empresa americana é
alteram conforme o horário, a intensidade do sol e considerado o mais avançado atualmente. No entanto,
o ângulo de observação. Se conseguir captar essas a chegada dos painéis MiniLED – com as séries
nuances, que são convertidas em bits, o diretor do Samsung Neo QLED e LG QNED, além do modelo
filme pode explorar muito mais detalhes das cenas. C825, da TCL – embaralha esse jogo. Nos testes que
Acontece que a maioria dos TVs até agora não realizamos ao longo de 2021, ficou claro que esses
estava preparada para decodificar tudo isso. Um sinal painéis conseguem realçar as melhores características
codificado em HDR contém muito mais bits que o sinal do HDR de uma forma que até hoje ainda não
comum (SDR), e por isso é necessário que o TV seja capaz tínhamos visto.
de ler e reproduzir maior quantidade de dados. Modelos
de TV mais baratos podem até exibir a especificação
HDR, mas na prática não possuem iluminação interna
nem processadores capazes dessa tarefa.
Entre as versões de HDR atuais, HDR10 é a mais
comum – o nome se deve à profundidade de 10 bits.
Essa especificação informa ao TV, através de códigos, as
características de brilho e cores do filme. HDR10+ é um
padrão criado pela Samsung que utiliza o chamado “HDR
dinâmico”: enquanto na primeira o código é informado
uma vez só (HDR estático), no início do filme, no padrão
dinâmico as indicações são fornecidas cena a cena,
resultando numa apresentação mais fiel ao sinal original.
AS VANTAGENS DO DOLBY VISION IQ
Séries como Game of Thrones, Dark, Ozark e O
Homem do Castelo Alto fizeram sucesso, mas sofreram
críticas devido ao excesso de imagens escuras. Embora
o clima sombrio fizesse parte das tramas, muitos não
aceitaram os exageros que em vários episódios
dificultavam a identificação de detalhes.
Esse tipo de problema pode ser amenizado em TVs
com o recurso Dolby Vision IQ. Produzidas em HDR, essas
e outras séries e filmes permitiram aos realizadores
explorar ao máximo a gama de contraste (variações
claro/escuro) contidas no sinal. Isso é ótimo para quem
Filmes codificados em
assiste numa sala escura, mas dependendo da cena
Dolby Vision ou
HDR10+ apresentam
basta uma luminária acesa para prejudicar o contexto.
maior detalhamento A reação normal do usuário é aumentar o brilho da
nas cenas escuras, o TV, mas como sabemos isso frequentemente desanda
que é melhor percebido para imagens lavadas e sem vida. Em TVs com DV IQ
em TVs com o recurso (se o filme cor codificado em Dolby Vision), os níveis de
Dolby Vision IQ. luminosidade são ajustados de acordo com a situação
CADA VEZ MAIS CONTEÚDOS EM HDR

Para quem quiser se dezembro, o site oficial do
divertir com filmes, séries, Xbox anunciava os primeiros
documentários e games disponíveis no Brasil.
com a mais alta qualidade Novos lançamentos são
de imagem, a oferta nos feitos quase toda semana.
serviços de streaming Veja abaixo alguns dos
vem aumentando títulos oferecidos pelas
consideravelmente. Netflix é, principais plataformas
de longe, o que mais investe em dezembro de 2021:
em conteúdos HDR, seja na Netflix (HDR10) – Nosso
versão HDR10 ou em Dolby Planeta, Alerta Vermelho,
Vision. Em dezembro, eram The Old Guard, Corações de
mais de 400 títulos Ferro, Round 6, Cowboy
disponíveis, destacando as poderá assistir. Aliás, a Bebop, Lucifer, Imperdoável,
imagens deslumbrantes da Netflix é a única que cobra Stranger Things, Altered Carbon,
natureza nas séries Nosso mais caro para dar acesso Lupin, Ataque dos Cães, Gambito da
Planeta e A Vida em Cores. a conteúdos 4K, com ou Rainha, Black Mirror, Missa da Meia
As outras plataformas até sem HDR. Detalhe: assim como a Noite, Dark, Os 7 de Chicago, Tigre
agora vêm se concentrando num Prime Video, a Netflix converte a Branco, Alice in Borderland, Cobra
ou outro padrão (HDR10 ou DV), e versão do filme exibida. Se a TV Kai, Clickbait, Bridgerton.
mesmo assim com poucas opções. não é compatível com D.Vision Netflix (Dolby Vision) – A Vida
Um dos problemas é que os ou HDR10+, o app passa em Cores, Blade Runner 2043,
serviços não facilitam muito a automaticamente para HDR10. The Witcher, Power, Nosso Planeta,
busca por esses conteúdos Já para os fãs de games, tanto Alerta Vermelho, Altered Carbon,
premium. No Netflix, digitando Xbox quanto PlayStation estão Ava, Mogli entre Dois Mundos,
“Ultra HD” ou “Dolby Vision” ampliando as ofertas. Em Homem Aranha de Volta ao Lar,
aparecem longas listas, mas é setembro, a Microsoft anunciou Zona de Combate, Lucy, Van
necessário entrar em cada título nos EUA os primeiros jogos da Helsing, O Céu da Meia Noite.
e verificar a disponibilidade. plataforma Xbox S produzidos em Amazon Prime Video (HDR) –
E, se você não tem uma TV 4K, Dolby Vision – aliás, oferecendo Bosch, Good Omens, Hanna,
não conseguirá saber o que de fato também áudio Dolby Atmos. Em Homecoming, Modern Love,

no ambiente a cada momento. Se, no
meio do filme, alguém acende uma luz,
o processador do TV corrige
automaticamente.
Dolby Vision IQ é uma espécie de
software que funciona com base em
metadados dinâmicos, informações
fornecidas em tempo real ao TV. Sensores
de luminosidade instalados junto à tela
fazem o monitoramento, que se torna
essencial para apreciar a variedade de
detalhes em conteúdos gravados com
ampla gama dinâmica (HDR10+ ou
Dolby Vision).
Com tantos conteúdos disponíveis atualmente Dolby, a Samsung desenvolveu recurso semelhante
(filmes, séries, games, shows, eventos ao vivo, ao DV IQ: chama-se HDR10+ Adaptive. Nos testes
videoconferências), vindos de fontes diversas, esse tipo dos modelos Neo QLED (veja nas edições 302 e 306),
de recurso tende a ser cada vez mais importante para constatamos que o resultado é bem próximo do
a experiência do telespectador. Dolby Vision IQ, por exemplo, numa TV como a
Por não concordar com a política de royalties da OLED evo (ed. 305).
The Boys, The Expanse, The Xbox S 4K (HDR) – Resident

Romanoffs, Transparent, 1917, Evil 2, Funtime, 8 to Glory,
Elysium, Ghostbusters II, El Battlefield 1, Disneyland
Presidente, Sound of Metal, The Adventures, EA Sports Fifa
Mauritanian, A Roda do Tempo. (2018-2020), F1 (2017-2020),
Amazon Prime Video Final Fantasy XV, Forza Horizon 3
(HDR10+) – A Mão de Deus, e 4, Marvel’s Avengers, Mortal
Sneaky Pete, All or Nothing, Kombat 11.
Jack Ryan, A Guerra do Amanhã, Xbox S (Dolby Vision) –
Um Príncipe em Nova York 2. Borderlands 3, Call of Duty: Black
HBO MAX (Dolby Vision) – Ops 4, Dirt 5, F1 2021, Gears 5,
Duna, Em um Bairro de Nova Immortals Fenyx Rising, Marvel’s
York, Esquadrão Suicida, Mortal Guardians of the Galaxy,
Kombat, Space Jam - Um Novo Metro Exodus.
Legado, Godzilla vs Kong. PlayStation 4 4K (HDR) –
Disney+ (HDR10) - Call of Duty: Black Ops 4,
WandaVision, Shang-Chi e a Assassin's Creed Origins (PS4),
Lenda dos Dez Anéis, Vingadores Resident Evil 2, Gran Turismo
– Ultimato, Viúva Negra. Sport, God of War.
Disney+ (Dolby Vision) – PlayStation 5 4K (HDR) –
Star Wars (toda a série), Black Assassin's Creed Valhalla.
Beauty, Elephant, Frozen, Mulan,
Monstros no Trabalho, Shang- TVs COM DOLBY VISION IQ –
Chi e a Lenda dos Dez Anéis, Praticamente todas as linhas da LG:
Soul, WandaVision. OLED, QNED, Nano95 e 96 (8K),
Nano85 (4K), UN8000 82" e 86"
Star+ (HDR10) – Alita, Anjo e UP8050; TCL MiniLED C825.
de Combate, Vidro, Deadpool 2.
TVs COM HDR10+ – Todas as
AppleTV+ (HDR) – Invasão, Samsung QLED, Neo QLED e LED
For All Mankind, Cherry, Finch. Crystal; TCL C725, MiniLED C825,
AppleTV+ (Dolby Vision) – QLED C715 e X915; Philips LED
PUG7625, 7406 e 6654; AOC
For All Mankind, The Morning LED 6305.
Show, Mythic Quest, O Canto
Obs.: confira tamanhos, preços e características
do Cisne. técnicas no GUIA DE TVs 4K e 8K (hometheater.com.br).

CAIXAS DE EMBUTIR:
A EVOLUÇÃO NÃO PARA!
Caixas de teto e de parede já
E
quipar a casa toda com caixas acústicas
de embutir é sem dúvida uma ótima ideia,
principalmente para quem tem pouco oferecem bom desempenho
espaço. Seja para home theater ou som sonoro, mas é preciso saber
ambiente, as caixas prediletas de arquitetos
e designers podem apresentar
escolher e instalar Por ALEX DOS SANTOS
resultados sonoros surpreendentes, maneiras de instalação. Antes de adquirir,
sem interferir na decoração. deve-se lembrar as vantagens de usar
E já não é mais preciso adquirir caixas da mesma marca e, se possível,
modelos de custo elevado para ter da mesma família. O timbre harmonioso
um sistema de bom desempenho entre todos os canais – que alguns
(veja na ed.281 os materiais usados chamam de “assinatura sonora” – é fator
pelos fabricantes). Dezenas de marcas, essencial num projeto. Cada fabricante
nacionais e importadas, oferecem desenvolve linhas com características
caixas de desenhos e especificações próprias em determinadas frequências,
variados, assim como diferentes que devem ser apreciadas como um todo.
CUIDADOS NA ESCOLHA
Como ao comprar qualquer caixa acústica,
nos modelos de teto e parede é preciso verificar se as
especificações são compatíveis com as do receiver ou
amplificador. Modelos muito baratos e com apenas um
falante full-range não têm capacidade de reproduzir a
gama dinâmica de trilhas sonoras dos filmes e games.
Nesses casos, o
fabricante utiliza um
dispersor de agudos,
recurso incapaz de
reproduzir detalhes
típicos de um tweeter.
Caixas de embutir
mais simples são
indicadas para som
ambiente e devem
ser usadas com
amplificador de
baixa potência;
algumas vêm até
com transformador
de linha. Essa
instalação utiliza
tensão de 70 a 210
volts para “casar”
a impedância do
amplificador com
a das várias caixas
instaladas; estas
podem ficar a dezenas
ou centenas de metros, solução para grandes áreas
Outro aspecto importante é o tipo de
comerciais (não se recomenda em residências).
caixa: de teto (in-ceiling) ou parede (in-wall). Ao escolher caixas de embutir para home theater,
Nos modelos de parede, os falantes são montados em especial as de teto, procure modelos com tweeter
em um painel retangular plano, com dispersão de 1” e woofer de no mínimo 5” (a partir de 6” é ideal).
mais direta, para ser instalado na altura dos Falantes menores possuem dispersão mais estreita,
ouvidos. O objetivo é obter melhor imagem o que prejudica o envolvimento
sonoro. Para som ambiente, essa
estéreo e profundidade de palco, percepções
recomendação já não é tão rígida.
sonoras que não podem ser reproduzidas com Dependendo do tamanho da
precisão por caixas de teto. Na parede, as boas sala e do pé-direito, pode ser
caixas proporcionam graves mais intensos melhor usar quatro caixas de teto
que as de teto. de 5” no lugar de duas de 6,5”,
Muitas caixas in-wall têm mais falantes e para uma cobertura uniforme.
A maioria delas tem menos
vias, woofer de grande diâmetro (8”), desenho
de 10cm de profundidade, mas
LCR (para uso como frontais direita, esquerda as de painel angulado ou construídas com
e central), e aceitam amplificador de maior backbox chegam a 20cm (mais detalhes na pág. 30).
potência; por isso, são mais adotadas em O tweeter das caixas de embutir costuma ter ajustes
configurações multicanais. de ganho (em geral -/+3dB) e de direcionamento dos
Com o uso cada vez maior de drywall nas agudos (pivotante). Já é tendência a grade de proteção
com bordas discretas e fixação magnética, por imãs
construções, hoje projetos com caixas in-wall
ocultos, podendo ser pintadas na mesma cor da
são frequentes em salas comuns, e não só nas parede ou do teto.
dedicadas para home theater. Para quem deseja
um sistema com caixas discretas, já é possível
encontrar até subwoofers de embutir de diversos COMO INSTALAR
fabricantes (mais sobre isso na ed. 284).
Já as caixas de teto trazem woofer de 3” a
6,5", montado num painel quadrado ou redondo,
integrado a um tweeter de 0,5” a 1” em desenho
coaxial. Também podem vir com painel retangular
angulado, e até cinco falantes. Neste caso, woofer e
tweeter (e midrange,
se houver) ficam
ligeiramente
inclinados para
o ponto principal
de audição, e não
para o piso que é mais
desejável em som
ambiente.
Essenciais em sistemas Dolby Atmos, as
caixas de teto propiciam uma dimensão de altura
que amplia a imersão nos filmes, permitindo ouvir
de forma mais natural o sobrevoo de um helicóptero
ou a chuva caindo, por exemplo. Com preços mais
acessíveis, são encontradas em vários tamanhos e
formatos. E podem se adequar
a qualquer espaço, desde uma com materiais resistentes à umidade (IPX6), que
sala de home theater ou de podem ser instaladas no banheiro, cozinha e em
jantar até um banheiro varandas cobertas. Para locais muito pequenos,
ou corredor. recomenda-se apenas uma caixa de teto estéreo,
Fabricantes como a geralmente com dois tweeters sobre um woofer,
Origin Acoustics produzem como as da Russound (Single Point) e Triad
caixas de teto (linha Director) (Silver DT e TS-IC82DT).
AS VANTAGENS DO BACKBOX
Backbox é um gabinete acartonado. Adquirir caixas
traseiro para caixas de embutir, de embutir com backbox,
feito de plástico rígido, MDF ou ou pedir ao instalador que
alumínio. É usado em modelos providencie gabinetes para
mais sofisticados, como as elas, garante melhor controle
Focal série 1000 e B&W CI800 de ressonâncias e equilíbrio
Diamond. Pode parecer tonal com as demais caixas
preciosismo, mas basta de embutir do sistema,
imaginar que caixas “abertas” independente de onde
dentro de parede e teto podem estiverem instaladas. Em som
ter comportamentos variados. ambiente, elas delimitam a
Dificilmente haverá tetos e energia acústica e reduzem
paredes idênticos em volume muito o vazamento de som
interno, materiais e isolamento. para salas vizinhas. Dica: se
Uma parede construída para o lado externo (alvenaria) suas caixas não têm backbox, você pode mandar fazer
tem materiais mais robustos, maior espessura e sob medida junto a fabricantes de gabinetes de MDF
isolamento que uma parede interna de gesso para caixas profissionais.

O posicionamento de cada Tela
caixa é fundamental para uma
reprodução envolvente. As
frontais esquerda e direita
devem estar entre 1,80 e 3m
uma da outra (depende do
tamanho da sala). Para VOCÊ
evitar graves exagerados,

mantenha distância de pelo
menos 80cm dos cantos. Se
instaladas na parede, o Os desenhos ajudam a entender as regras
tweeter deve ficar no nível do posicionamento: à esq., caixas de parede
dos ouvidos de uma pessoa circundando a área de audição (sofá), todas na
mesma altura; acima, distâncias recomendadas entre
sentada (aprox. 1,20m do piso).
as caixas de teto, o sofá, a tela e a parede frontal.
Já as caixas surround devem ficar um
pouco atrás da posição de audição e, se for na parede, que traz moldura para fixar a caixa com apenas um
entre 1,60 e 2m do piso. Caixas para Dolby Atmos ficam clique, sem ferramenta, e possibilita futuros upgrades.
no teto, na mesma linha das frontais e 50cm à frente Já a Absolute Acoustics conta com o sistema de
do sofá principal. fixação DS Dogs, que garante maior flexibilidade
A maioria das caixas de embutir usa de quatro a seis na instalação para diferentes espessuras de forro.
grampos para fixação no forro ou na parede. Alguns Importante: se não for adepto do faça você mesmo
fabricantes oferecem soluções como moldura de pré- e tiver dificuldades na passagem do cabeamento
instalação, na qual o painel de falantes é travado ou até chegar ao receiver (nunca deve ser no mesmo
parafusado posteriormente (cuidado para não apertar conduíte da fiação elétrica), não se arrisque e
demais). A Origin, por exemplo, tem a patente Zip-Cliq, contrate um profissional especializado.
REDES PORTAL
SOCIAIS
ESTAMOS A
UM CLIQUE EMAIL NEWSLETTER
DE VOCÊ
VÍDEOS CONTENT
MARKETING
Todos os conteúdos
produzidos por nossa
equipe podem ser
CHATS
acessados a qualquer
momento, e onde
você estiver, em seu
smartphone, tablet
ou computador.
e
LÍDER EM
TECNOLOG
IA
DESDE
1996
facebook.com/revistahometheater twitter.com/hometheaterbr https://www.instagram.com/revistahometheater/
Uma produção:
Venha conversar com a gente:

(11) 98915-5816 redacao@hometheater.com.br www.hometheater.com.br
PEDAÇOS
DO
FUTURO
Cercado de telas, sensores
e aplicativos: aqui, cenas 5G E A COMUNICAÇÃO
dos próximos episódios INSTANTÂNEA
Este ano, devem começar a chegar dispositivos com essa tecnologia,
na temporada 2022 do ser e quase todos os especialistas acham que será mesmo uma
revolução. Finalmente conheceremos na prática a tal IoT (Internet
humano. Por: ORLANDO BARROZO das Coisas), em que tudo se comunica com tudo. Não apenas as
R
elaxe: você está cercado! conexões serão mais rápidas (pense em baixar um filme ou game
A viagem do ser humano 8K inteiro em segundos…), mas toda a cadeia industrial e de serviços
será beneficiada: fábricas, comércio, medicina, agro, turismo…
através da tecnologia inicia nova
temporada em 2022 recheada de
aplicativos, telas de todos os tamanhos e
sensores que trazem diversão e informação,
mas também nos vigiam 24 horas por dia.
Se ainda não estamos totalmente
dominados pelos dispositivos eletrônicos,
é porque o plano não é esse. O plano é nos
monitorar em tempo real para nos oferecer
mais produtos e serviços. E, se essa
brincadeira envolve riscos, não há muita
escapatória: melhor entender como tudo CASA-TRABALHO-ESCOLA
funciona e relaxar para tirar o máximo As mudanças de hábitos forçadas pela pandemia ainda
proveito possível. Nesta primeira edição continuarão por um bom tempo. Vale a pena investir na casa
de 2022, apresentamos algumas das como um espaço flexível, onde se possa trabalhar, estudar e se
divertir com mais segurança e o máximo de produtividade. Desde
tendências tecnológicas que estão no
2020, a indústria passou a planejar seus produtos para essa nova
mapa das empresas e que deverão ditar realidade: TVs, monitores, caixas acústicas, computadores,
novas mudanças de comportamento impressoras, roteadores, fones de ouvido, microfones… Alguns
neste e nos próximos anos. chegaram em 2021, mas este ano teremos muitos mais.
ESCOLHA SUA REDE
Assim como faziam os canais de TV no
passado, as empresas de mídia querem
fidelizar o público. E, como não há dinheiro
para assinar todos os serviços, teremos
de fazer escolhas. Isso vale para os
fornecedores de conteúdo, e também
para fabricantes como Samsung e LG
(que investem em suas redes próprias),
e para as operadoras de telecom.
INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
Na disputa pela nossa preferência, as empresas aperfeiçoam
recursos como deep learning, algoritmos que analisam tudo que
fazemos com nossos dispositivos. Aplicativos como Waze, Uber
e iFood se baseiam nessa ferramenta. Mas não só: a TV que
você está assistindo ajusta automaticamente a imagem e o som
com base nos seus hábitos e nas características da sua sala. Em
2022, chegam novos aparelhos que farão tudo isso com maior
precisão. E vem aí o Matter, padrão universal de conexão sem
fio apoiado por empresas como Samsung, Apple, Google e
Amazon, entre várias outras, que tornará muito mais fácil
interconectar aparelhos de marcas diferentes.
ENERGIA &
SMART GRID
Controlar o consumo de energia é obrigação
de todos. Está surgindo uma nova geração de
aparelhos (inclusive de áudio e vídeo) que
monitoram o consumo, desligam após algum
tempo sem uso e até prologam a vida útil das
baterias. Com várias empresas atuando no
segmento, estão caindo os preços dos quadros
de força inteligentes, que verificam o consumo de
cada aparelho na casa. Em 2022, surgirão novos
dispositivos para armazenamento de energia e
também se tornarão mais acessíveis os sistemas
de captação solar (inclusive portáteis: você pode
colocar o painel onde quiser), como mostra a USE BEM A SUA VOZ
reportagem da pág. 36. Já se acostumou com seu assistente de voz? Alexa, Google e
similares vieram para ficar. Se antes um produto, para ser
chamado de “smart”, precisava apenas se conectar à internet,
agora exige-se que aceite comandos por voz. E quando se trata de
gerenciar os recursos da casa, fica cada vez mais claro que a voz é
a forma mais prática e natural. Os assistentes evoluem a cada
ano, e agora é a vez daqueles que entendem tudo que você – ou
qualquer pessoa na sua casa – fala. Vamos aprender agora a
acender/apagar luzes (na casa inteira); procurar um filme; regular a
temperatura; abrir/fechar as cortinas, portas e portões; trocar de
playlist; ligar para o médico; pedir comida; chamar o Uber e tantas
outras coisas. Com uma vantagem: você nem precisa tocar em
nada; assim, diminui o risco de contaminação.
SENSORES POR TODO LADO
Você talvez não tenha notado, mas há sensores.
em quase todos os lugares: de presença, de
vazamentos, anti-incêndio, reconhecimento facial…
Num supermercado, por exemplo, eles registram
que produtos você compra e quanto tempo
demora para decidir o que levar. Em casa, teremos
cada vez mais esses “microcompanheiros”,
embutidos nos aparelhos e até nas nossas roupas.
É o conceito whole-house (“controle da casa toda”),
envolvendo TVs, caixas acústicas, lâmpadas smart,
tomadas Wi-Fi, eletrodomésticos comandados
por apps, microcâmeras de segurança e
tudo mais que você pensar.
SAÚDE EM
PRIMEIRÍSSIMO
LUGAR
A pandemia provou que estamos
vulneráveis. E a tecnologia pode
ser uma grande aliada na
prevenção e nos tratamentos.
Quem tem na família uma
pessoa doente, idosa ou que
necessita de cuidados especiais
pode investir em dispositivos de
monitoramento como câmeras,
respiradores e alarmes. Vários
deles já têm capacidade de
CUIDANDO DO BEM-ESTAR detectar qualquer emergência
e acionar o socorro. Outros
Wellness (“bem-estar”) é outra tendência forte para 2022. Significa projetar os
espaços priorizando itens como conforto, saúde, meio ambiente, economia monitoram o sono, o que, entre
de energia. A ordem é integrar as áreas internas e externas, aproveitar ao outros benefícios, pode ajudar
máximo a luz natural, manter o ar limpo. A tecnologia pode ajudar muito, a detectar sinais de depressão.
com lâmpadas que só acendem quando necessário, termostatos que Além disso, o segmento fitness
regulam a temperatura automaticamente, sensores de aproximação, não para de crescer, oferecendo
filtros inteligentes de ar e água, e por aí vai. inúmeros dispositivos que, mais
do que ajudar nos exercícios,
permitem verdadeiros.
STREAMING EVERYWHERE check-ups em tempo real.
Já tivemos a fase do CD e do
DVD, agora não precisamos mais
de nenhum objeto físico: tudo
que queremos assistir estará lá,
ao alcance de um ou dois cliques,
bastando uma boa conexão.
Gigantes como Amazon, Disney,
Netflix etc. estão aos poucos
substituindo a TV tradicional.
Somente em 2021, surgiram
no Brasil mais de 50 serviços
de streaming, sobre os mais
variados assuntos. E essa nova
guerra pela audiência está
apenas começando.
SUA CASA DO FUTURO, HOJE
2022
Está chegando a edição 2022 do nosso anuário,
com novas e ótimas ideias para seu projeto.
Design em função do bem estar. Novos estilos de morar,
trabalhar e se divertir. Nossa equipe já está produzindo
a edição especial que todo o mercado aguarda.
Com mais uma seleção de boas ideias para sua casa.
HOME THEATER BEST 2022. RESERVE AGORA MESMO.

Mais uma produção
PARA SABER MAIS: www.hometheater.com.br/best

(11) 98915-5816 e-mail: best@hometheater.com.br
CASA SUSTENTÁVEL:
ENTRE NESSA
U
tilizar a tecnologia para deixar a casa mais Projetos com uso racional de
saudável e sustentável é um conceito que
está em alta, principalmente em tempos de energia e tecnologias para melhor
pandemia, quando as pessoas passaram a uso de recursos naturais já custam
ficar mais tempo na residência. A escolha certa das
lâmpadas e do ar-condicionado, integrados a um
quase o mesmo de uma construção
eficiente sistema de automação, por exemplo, convencional Reportagem: EDUARDO BONJOCH
pode gerar uma valiosa economia de energia,
como mostramos na edição de novembro. luz natural”, explica a arquiteta Rosana Melos, que há
Mas o conceito de sustentabilidade aplicado às 20 anos elabora projetos com foco na sustentabilidade.
construções vai muito além. A tendência é que cada casa O mesmo cuidado se aplica à ventilação, diz ela:
ou edifício produza toda a energia de que necessita. E, “Além da posição solar, a equipe de arquitetura deve
para isso, a tecnologia também pode fornecer um ótimo estudar a direção dos ventos, propondo a chamada
ponto de apoio. Cada vez mais se encontram pelas ventilação cruzada, com janelas em paredes opostas”.
residências do país as placas para captação de energia É uma medida natural que refresca o ambiente, renova
solar, que além do aquecimento natural da água também o ar e poupa o uso do ar-condicionado, grande vilão do
colaboram para a redução dos impactos ambientais. consumo e do meio ambiente.
“A partir de um estudo da localização do imóvel, o Embora a entrada de luz natural na residência seja
arquiteto ou projetista consegue prever a posição das essencial para a saúde e o bolso dos moradores, o calor
janelas e áreas envidraçadas para aproveitar melhor a não é bem-vindo. Para evitá-lo, a sugestão é investir em
PAINÉIS SOLARES:
COMO FUNCIONAM?
Geralmente instaladas no telhado das residências, as placas
fotovoltaicas permitem gerar energia renovável, que pode até ser
armazenada. Com uma boa instalação, a energia não consumida
pode, ao final do mês, ser devolvida à concessionária, com o valor
correspondente sendo abatido na conta de luz (desde que a
instalação tenha sido autorizada).
A contratação de uma empresa especializada é fundamental para
dimensionar o sistema de acordo com cada residência.“Os fabricantes
costumam oferecer simulações on-line do número de placas
fotovoltaicas necessárias para cada projeto, levando em conta o
consumo mensal da família”, explica o consultor Eduardo Straub.
Em geral, são utilizados
entre seis e oito módulos.
O número de células e a
potência variam. Painéis
solares comuns têm 60 ou
72 células fotovoltaicas e
medem 1m65 ou 2m de
comprimento por 1m de
largura, sendo capazes de
produzir 240W ou 335W
de potência elétrica, respectivamente. Fique também atento ao peso:
o telhado precisará suportar módulos de 18 a 27kg.
“Uma instalação correta e eficiente chega a zerar a conta de luz e
PROJETO: Rosana Melos
até gerar energia excedente, que pode ser abatida da conta de outra
residência, desde que atendida pela mesma concessionária”, diz
Straub. E quem não tem espaço para receber as placas pode se
associar a um parque fotovoltaico, que funciona como uma
cooperativa com energia limpa distribuída aos inscritos.
Quando há janelas e vidraças grandes, é importante usar cortinas elétricas antitérmicas, combinadas com o controle das luzes.

persianas com tela solar e em películas para
vidraças, que deixam a luz entrar mas retêm o
calor e a entrada de raios UV. Há até opções de
vidros fotovoltaicos, capazes de deixar a residência
mais fresca e ao mesmo tempo gerar energia.
“O uso de brises e coberturas nas fachadas
e áreas externas também é interessante para
controlar a incidência de radiação solar e
melhorar o conforto térmico na residência”,
afirma a arquiteta Juliana Iwashita, que é
especialista em projetos luminotécnicos. E, para
complementar, que tal pintar as paredes com Brises de madeira são uma boa forma de controlar a entrada de
tintas térmicas redutoras de calor, baseadas luz externa; alguns modelos de ar-condicionado espalham
íons pelo ambiente, combatendo vírus e bactérias.
em nanotecnologia, e substituir o telhado
convencional por um teto verde com
muita vegetação?
A escolha dos produtos corretos é
fundamental nesse tipo de construção. Para
a iluminação interna, a melhor opção são as
lâmpadas de led, que com a dimerização
permitem ajustar a intensidade luminosa
conforme a situação. “O conceito é racionalizar
o consumo, acendendo só quando realmente
necessário”, explica Juliana. “E pode-se criar
diferentes cenários de luz acionados por
automação”.
Inimigo número um da conta de luz,
o ar-condicionado exige um investimento 20% a 30% o consumo de energia ao adotar as
inicial maior para reduzir o consumo e deixar o chamadas estratégias passivas: maior entrada de luz
ambiente mais saudável. “Verifique, em primeiro lugar, natural, boa ventilação, escolha correta das lâmpadas e
se o aparelho traz o selo Procel nível A de eficiência dos equipamentos, principalmente o ar-condicionado.
energética”, aconselha Eduardo Straub, que presta Melhor do que isso, só mesmo um sistema de
consultoria em construções sustentáveis e saudáveis. automação com sensores espalhados pela casa.
Dê preferência aos modelos do tipo split inverter, Exemplos:
mais silenciosos, que mantêm o compressor (localizado 3 Sensores de luminosidade, que podem baixar e subir as
do lado externo da casa ou apartamento) sempre em cortinas de acordo com as fases do dia, proporcionando
funcionamento, acabando com o liga/desliga que uso mais racional da iluminação interna e do sistema
consome mais energia. Dessa forma, o aparelho leva de refrigeração;
menos tempo para atingir a temperatura desejada e 3 Sensores de umidade, que fecham as janelas em
proporciona conforto térmico contínuo, sem alterações caso de chuva, evitando o cheiro de mofo e aquela
constantes de temperatura. desagradável sensação de casa abafada com tudo
Melhor ainda se o modelo escolhido fechado quando se chega em casa no final do dia;
liberar íons no ambiente, reduzindo 3 Sensores de presença, que
vírus, bactérias e impurezas para acendem/apagam as luzes e
deixar o ar mais saudável. acionam o ar-condicionado
Os números mostram de acordo com a ocupação
que todos esses cuidados do ambiente, evitando
valem muito a pena. Segundo desperdícios (mais
Straub, o usuário pode reduzir de exemplos na ed. 291).
TETO VERDE EM DESTAQUE
NA MOSTRA CASA SAUDÁVEL
De setembro a
dezembro, um casarão
de 600m2 no bairro de
Pinheiros, em São Paulo,
recebeu a 1ª Mostra
Casa Saudável. Eram 17
ambientes criados por
25 arquitetos e designers
e certificados pela HBC
(Healthy Building
Certificate), responsável
pelo evento. Com sede
nos EUA, a entidade
qualifica profissionais,
empreendimentos e
FOTOS: Beto Lima

produtos que seguem
parâmetros predefinidos
para construções saudáveis.
“Contamos hoje com
300 profissionais Casa com teto verde: plantas e terra absorvem o calor, deixando a moradia mais saudável.
certificados no Brasil, sendo a maioria arquitetos e móveis, texturas e tintas que não agridem a saúde e o
designers”, afirma o engenheiro Marcos Casado, CEO meio ambiente.
da HBC. Quem visitou a mostra pôde ver ambientes Segundo Casado, além desses benefícios os
com muitas plantas e janelas para melhorar a projetos sustentáveis hoje têm custo quase igual ao
ventilação e a entrada de luz natural, além de pisos, de uma construção convencional: o investimento é
apenas de 3% a 5% superior, garante ele.
Conceitos de ventilação cruzada, aspiração central
e dimerização das luzes também foram aplicados em
vários ambientes da Mostra, mas aparelhos de ar-
condicionado ficaram de fora. Num dos quartos,
assinado pelos arquitetos Manoel Sodré Veiga e
Márcio Casado, adotou-se a iluminação baseada no
ciclo circadiano: a intensidade e as cores das luzes
mudam de acordo com as horas do dia e da noite,
deixando o ambiente muito mais agradável para
cada momento (veja mais sobre isso na ed. 301).
Certificado pelo HBC desde 2014, o arquiteto e
paisagista Mário Scalambrino criou o espaço mais
inusitado da Mostra: o teto verde do casarão, que é
coberto de plantas. “Projetos desse tipo são sempre
desafiadores, porque é necessário dimensionar a
carga suportada pela laje e ficar muito atento à
impermeabilização, que foi realizada com um
produto mineral sem agentes tóxicos”, explica ele.
Os benefícios? “Um telhado verde com jardim e
uma camada de 15cm de terra é capaz de absorver
até 80% de calor, deixando a casa mais fresca no verão
e aquecida no inverno”, exemplifica Scalambrino. “E
quando chove, cerca de 75% da água é retida, sendo
uma parte absorvida pelas próprias plantas e a outra
armazenada em cisternas para reuso na irrigação
dos jardins da casa e na lavagem do piso”, completa.

OS MELHORES PRODUTOS
Entre os que passaram por nossa sala de
testes, selecionamos as melhores compras. DO ANO
SALA DE
TESTES
TV LG OLED
EVO 65”
Principal inovação da tecnologia
OLED em 2021, o modelo evo (de
“evolution”) tem como grande atrativo
a luminosidade cerca de 20% superior
às demais TVs OLED. Com menos de
2cm de espessura, é um TV feito para
montagem na parede ou no chão, neste
caso com um tripé que acompanha o
produto (não pode ser montado sobre
mesa ou móvel). Compatível com os
assistentes Google, Alexa e ThinQ, traz
a versão redesenhada da plataforma
webOS e a tecnologia NFC para
compartilhamento com celular e tablet.
Com 4 entradas HDMI 2.1 e atualização
de 120Hz, é uma das melhores TVs dos
últimos anos, com alto desempenho
tanto em filmes e esportes quanto em
games. Teste publicado na ed. 305.
SISTEMA 5.1 SEM FIO HARMAN KARDON SURROUND

Boa opção para pequenos espaços, e
com estética elegante, este conjunto
reúne quatro caixas tipo satélite e
uma central, todas com amplificador
interno de 50W RMS, mais um
subwoofer slim de 120W, que pode
ser colocado na horizontal sob uma
poltrona ou móvel. Inclui player de
streaming com decoders Dolby e DTS,
que sincroniza automaticamente com
as caixas para enviar os sinais das
plataformas. Traz ainda Assistente
Google e comunicação por
Chromecast e WiSA, esta para
áudio de alta resolução, inclusive
trafegando sinais Dolby Atmos e
DTS:X. Teste publicado na ed. 301.

SISTEMA DE
ÁUDIO SEM FIO
B&W FORMATION
Este é um conjunto de caixas acústicas
amplificadas com design arrojado para
estéreo e multiroom em alta resolução.
Podem ser usadas de modo individual,
ou sincronizadas em vários ambientes
da casa, via rede Wi-Fi ou cabeada. RECEIVER YAMAHA RX-V4A
Tudo é controlado por aplicativo. Seja Um receiver relativamente simples (5.2 canais, potência de 80Wx5), este foi
com a soundbar de 124cm, associada ao um dos primeiros lançados no Brasil com saída HDMI 2.1, com promessa de
subwoofer cilíndrico de 10”, ou com as atualização que permitirá trafegar 8K/60Hz ou 4K/120Hz, além de recursos
caixas compactas Wedge, o sistema para games. O V4A trafega sinal de vídeo 4K HDR10+ ou Dolby Vision e
mostrou integração perfeita e livre de permite levar o som do sistema principal a um segundo ambiente, pelas
interferências na transmissão do saídas de caixas surround. A comunicação sem fio é por Wi-Fi, Bluetooth,
áudio entre os cômodos. Teste AirPlay 2, Spotify Connect ou MusicCast (esta, exclusiva para produtos
publicado na ed. 300. da Yamaha). Ótimo custo-benefício. Teste publicado na ed. 298.
TV SAMSUNG NEO QLED 8K QN800A 75”

Exemplar da primeira série de TVs 8K com
painel MiniLED da marca coreana, está com
certeza entre os grandes lançamentos do ano.
O backlight MiniLED é a mais recente evolução
das telas LCD, com alta performance não só em
brilho, mas também contraste (mais detalhes
na ed. 303). Associado ao painel de pontos
quânticos, produz também uma paleta de cores
mais rica, ressaltada na reprodução de imagens
8K como as do YouTube (para quem tem uma
boa conexão de banda larga). São vários recursos
a destacar nesse modelo, que pode ser usado
inclusive em videoconferências: 4 entradas
HDMI 2.1 (120Hz), três assistentes de voz,
multitelas, controle remoto com painel solar e
áudio 4.2.2 canais, com opção de trafegar sinal
Dolby Atmos para um receiver ou soundbar
compatíveis. Teste publicado na ed. 306.

SALA DE
TESTES
CONDICIONADOR
DE ENERGIA
GR SAVAGE SDA3000
Proteção contra surtos elétricos, filtragem de
interferências eletromagnéticas e gerenciamento de tomadas ativas. Pode proteger até 15 aparelhos da
inteligente de energia são alguns dos atributos deste casa, além de facilitar o liga-desliga, e funcionar em
aparelho (a Savage foi pioneira no Brasil nesse tipo de conjunto com sistemas de automação para acionar tela
solução integrada). Com 15 tomadas de energia e elétrica, lift de projetor ou cortina motorizada. E
capacidade de 3.000 Watts, o SDA3000 possui display mantém a energia limpa, sem ruído ou compressão
frontal que mostra a frequência da rede, tensão e bloco dinâmica na música. Teste publicado na ed. 297.
PROJETOR SMART 4K
SAMSUNG THE PREMIERE LSP7
Primeiro projetor de ultracurta distância com plataforma smart (Tizen, a mesma das TVs Samsung),
o LSP7 é a solução ideal para quem deseja imagens gigantes (até 120”) mesmo em salas com pouco
espaço. Na prática, pode funcionar como uma “TV grande”, instalado a apenas 42cm da parede, com
imagens 4K HDR10+ e brilho de 2.200 lumens, permitindo uso também em salas iluminadas. Traz
inclusive dois tweeters e dois midwoofers de 30W e processador de áudio 2.2 canais, mas também
conector eARC para enviar o som a um receiver ou soundbar compatível. Como as principais TVs
smart da Samsung, pode se comunicar por Wi-Fi, Apple AirPlay 2 e Bluetooth (para fones de ouvido),
além do acionamento pelos assistentes de voz Alexa, Google ou Bixby. Teste publicado na ed. 300.
SOUNDBAR
YAMAHA
SR-B20A
Com 91cm, 120W e subwoofer
embutido, esta soundbar 2.1
canais com design de cantos
curvos foi pensada para uso.
com TVs a partir de 55”. Pode
ser deixada no móvel ou fixada
facilmente na parede abaixo do
TV. Em nossa sala, a comunicação
Bluetooth 5.0 permitiu rápido
pareamento com celular e TV,
podendo ser ligada ao TV também
via HDMI ARC. Seu amplificador Classe D alimenta dois tweeters e dois
midwoofers, além de dois woofers voltados para cima, ampliando o
envolvimento sonoro. E o processador Dolby Audio transforma som
estéreo em surround (Dolby Pro Logic II). Teste publicado na ed. 306.
CAIXA SMART
GOOGLE NEST AUDIO
Um avanço em relação às smart speaker convencionais,
com amplificador Classe D de 30W RMS. O processador
quad-core de 1,8GHz proporciona respostas rápidas e
precisas aos comandos do Assistente Google e gerencia
conexões Wi-Fi e Bluetooth. Em nossa sala, configuramos
a Nest Audio para se comunicar com caixas de outras
marcas e espalhar o som por vários ambientes. Também
é possível acionar dispositivos como lâmpadas Wi-Fi,
plugues de tomadas, termostatos, módulos de iluminação
e cortinas, além de eletrodomésticos e qualquer TV com
plataforma Android. Teste publicado na ed. 304.
PLAYER DE STREAMING BLUESOUND NODE 2i

Para quem busca mais refinamento no streaming de música, esta é uma das melhores opções do
mercado. O player da marca canadense usa a rede sem fio para reproduzir música em alta resolução
e transmiti-la a até 64 aparelhos compatíveis com a plataforma BluOS. Pelos conectores digitais ou
analógicos, pode-se enviar o sinal a um receiver ou amplificador; e o Bluetooth de duas vias recebe
áudio de um smartphone e transmite a uma caixa ou fone de ouvido. Pode ainda receber sinal de
um CD player e de fontes USB, por exemplo, com fidelidade e volume surpreendentes.
Teste publicado na ed. 296.
PERFORMANCE NOSSA AVALIAÇÃO DOS EQUIPAMENTOS PARA HOME THEATER*
PROJETOR LASER 4K
SIM2 CRYSTAL 4SH
* As especificações técnicas são de responsabilidade do fabricante ou do distribuidor oficial, exceto quando mencionado em contrário no texto.
Entre os projetores top atualização de firmware.

da linha Nero e os compactos O projetor possui quatro
HGS e Domino da SIM2 está o pés transparentes, sendo que
Crystal 4 SuperHybrid (4SH), o o par da frente é ajustável
primeiro da marca italiana com em altura. O controle remoto
unidade óptica Laser-fósforo. retroiluminado da SIM2
O design dos projetores SIM2 é funciona bem com 28 teclas
sempre atraente, com aberturas para acessar uma série de
geométricas laterais e painel de ajustes sem ter que navegar
vidro preto (também há opção pelos menus.
na cor branca, mas a um custo Ao ligar o Crystal 4SH
adicional). Na traseira, uma porta articulada vemos quatro opções de apresentação de vídeo:
esconde as conexões. duas para projeção traseira e duas para projeção
Das duas entradas HDMI, uma é de versão frontal. Usamos um rack porque testamos
1.4, para vídeo 4K na frequência de 30Hz, projetores com frequência, mas o Crystal 4SH
enquanto a outra é 2.0a com HDCP 2.2, para não tem opção para esse posicionamento. Por
60Hz. O 4SH também oferece saída de áudio isso, tivemos que colocá-lo de cabeça para baixo
óptica e dois conectores USB: um fornece energia sobre o móvel, simulando um suporte de teto.
para receptores de streaming ou cabo HDMI com Isso funcionou bem para os nossos testes.
fibra óptica e o outro serve para manutenção ou É surpreendente que o Crystal 4SH não
tenha lente motorizada para foco, zoom ou
deslocamento vertical, ou seja,
todos esses ajustes são manuais.
A regulagem vertical de altura é feita
com uma chave Allen – que acompanha
o projetor – na parte inferior do gabinete.
O ajuste de zoom é por uma alavanca logo
abaixo da lente. Para o foco, deve-se girar
o anel externo da lente. Configuramos o
projetor para uma tela 16:9 de 82”, com
1.0 de ganho (Stewart Filmscreen
LuminEsse StudioTek100).

AJUSTES modos para HDR10, sendo que BrightHDR é
indicado para a maioria das salas de home theater.
No menu do projetor SIM2, há uma configuração de O controle de nitidez produz artefatos mesmo quando
modulação do laser onde se pode definir a saída máxima definido para o ajuste mais baixo, mas o Detail Enhancer
de 50% a 100%. Além de permitir pretos mais profundos melhora a aparência das bordas se usado com cautela.
sem comprometer a luminância das imagens, isso As opções para calibragem avançada incluem matiz,
também ajuda a reduzir o ruído de operação. O Crystal saturação, luminância para as cores, ganho e polarização
4SH aceita imagens em HDR-10 e HLG com extensas de RGB. Também variadas são as configurações de
opções de ajustes. É o caso de Gamma, que torna os temperatura de cor, padronizadas como D55, D65, D75,
vídeos mais brilhantes ou mais escuros. Há também dois D82, D93 e Native. O Crystal 4SH tem o ajuste Brilliant
Color – comum em projetores DLP –
personalizado pela SIM2, que é
especialmente útil no modo 4K HDR
com conteúdo de cores menos vibrantes.
A última configuração no menu é a de
Compensação de Movimento (interpolação
de quadros), que apresenta input lag
(atraso) e será odiada por gamers; melhor
desligar para jogar, e ligar só para filmes ou
programas de TV. A SIM2 oferece o software
de calibragem Live Color Calibration (LCC
4.0), para ser executado em computador
com um colorímetro ou espectrofotômetro.
Por meio de uma interface gráfica, pode-se
ajustar o projetor manualmente ou deixar
que o software o faça.
AVALIAÇÃO
O Cristal 4SH é especificado com saída de luz em
3.600 lumens, gerada por Laser-fósforo, capaz de
produzir mais luz verde e expandir a gama de cores.
Isso é menos que a especificação de 6.000 lumens
do modelo SIM2 Nero 4S e sua poderosa lâmpada
UHP; mas esta, ao contrário do Crystal 4SH, não
pode ser desligada completamente em imagens
muito escuras.
O chip DMD com 0,66” na diagonal produz
uma grade de pontos tão pequenos na tela quanto
qualquer projetor 4K nativo de três chips. A taxa de
atualização máxima do projetor é 120Hz, com ótima
qualidade nas cenas de movimento. O resfriamento
interno do Crystal 4SH não é 100% silencioso, mas é (claro) não tão vibrantes quanto uma TV com 3.000 nits.
um dos mais baixos que já ouvimos. Vale lembrar que a experiência de assistir a uma projeção
Observamos que o Crystal 4SH tem nível de preto é bem diferente de uma exibição de TV. Os níveis de preto
não tão puro nas barras de filmes de aspecto mais largo deste chip DMD são os melhores que já vimos, e sua
(2.35:1 a 2.40:1) exibidos em telas 16:9. Mas, quando qualidade de movimento supera qualquer projetor LCD
bem configurado, basta que a imagem de um filme ou LCoS.
permaneça preta por alguns segundos para a sala se O Crystal 4SH é caro, mas nenhum modelo com
tornar 100% escura. tecnologia Laser-fósforo faz tanto para reproduzir
Existem dois ajustes que a SIM2 desenvolveu para imagens 4K HDR com brilho de 3600 lumens e operação
melhorar o nível de preto e expandir a faixa dinâmica tão silenciosa para um sistema de home theater de alto
na projeção: Auto Contraste Adaptativo e Modo desempenho.
SuperHybrid. O primeiro altera o contraste com base © Baseado em teste publicado na revista “Widescreen Review”.
no conteúdo da imagem. Já o segundo permite definir a
modulação do laser para escurecer ou clarear a imagem.
No modo SuperHybrid, a tela fica completamente FICHA TÉCNICA
escura durante as transições de cena, dando a impressão MODELO: projetor 4K SIM2 Crystal 4SH PROCESSADOR: DLP 0,66” UNIDADE
de “preto infinito” como em uma TV OLED. Essas ÓPTICA: Laser-fósforo e roda de cores RGBY RESOLUÇÃO: 3.840x2.160 pixels
configurações melhoram a maioria das imagens 4K HDR e BRILHO: 3.600 lumens IMAGEM: até 200" (1.4 – 2.24:1) CONEXÕES: 2 HDMI, 1
funcionam muito bem com cenas sombrias, como vimos RGB/VGA, 2 USB (recarga/serviço), LAN, RS-232, trigger 12V VIDA ÚTIL
ESTIMADA: 20.000 horas DIMENSÕES (L x A x P): 50 x 18 x 39cm PESO: 14,5kg
nos filmes Valerian e a Cidade dos 1.000 Planetas e
CONSUMO: 395W máximo; 310W médio GARANTIA: 1 ano PREÇO: sob consulta
Kingsman: O Círculo Dourado. FABRICANTE: SIM2 (www.sim2.it) DISTRIBUIDOR: Som Maior
Durante os testes, o modelo da SIM2 usou toda a sua (www.sommaior.com.br)
faixa de luminância para produzir imagens HDR, embora

PERFORMANCE NOSSA AVALIAÇÃO DOS EQUIPAMENTOS PARA HOME THEATER*
POR ALEX DOS SANTOS
AMPLIFICADOR MULTIROOM
AAT PMR-12
Quando se pensa em um sistema
de som ambiente, para residência
ou escritório, é fundamental
decidir quantas zonas (áreas)
deverão ser sonorizadas, a
potência que alimentará as
caixas e como será o controle
do equipamento. Um
amplificador dedicado para
multiroom é quase sempre a
escolha mais segura nesses casos. em cada um dos 12 canais.
A linha de amplificadores digitais multiroom Pesando 11kg, o PMR-12 possui entradas
da Advanced Audio Technologies é bem variada, para seis fontes de sinal e dois players de streaming
concorrendo em desempenho com marcas embutidos, além de controle através de aplicativo.
internacionais (veja o teste do PMR-4 em É um amplificador de chassi rígido, com frente em
hometheater.com.br). Recebemos o PMR-12, aço escovado e um parrudo transformador toroidal
top de linha, para 6 zonas em estéreo, sendo 50W interno, para maior reserva de energia, algo raro de
encontrar em amplificadores Classe D.
Esse tipo de trafo em formato
anel costuma oferecer baixa
irradiação magnética, evitando
interferências (ruídos). O painel
frontal apresenta display TFT
de backlight azul (com brilho
* As especificações técnicas são de responsabilidade do fabricante ou do distribuidor oficial, exceto quando mencionado em contrário no texto.
ajustável), botão giratório

multifunção e três leds
de status.
WI-FI PARA DOIS STREAMINGS

É na traseira que o amplificador convencional, como players,
multiroom AAT mostra ser um dos TVs, conversores etc.
mais versáteis. A começar pelos Com dois players de streaming
bornes para 12 caixas acústicas – Wi-Fi integrados, o PMR-12 é o
ou mais, se associadas em série ou primeiro amplificador multiroom
paralelo (importante ver na ficha no Brasil que permite reprodução
técnica a compatibilidade de e distribuição de dois fluxos de
impedâncias). A instalação é streaming simultâneos, seja com
recomendada para integradores servidores domésticos ou a partir de
especializados, a fim de evitar que o dois serviços de música na internet.
aparelho entre em modo de proteção e se desligue Se forem dois dispositivos iOS com AirPlay, é possível
ou danifique. que ambos transmitam música simultaneamente ao
Para reforçar a alimentação em todas as seis zonas, amplificador, para ser distribuída em determinados espaços
há saídas pré para amplificadores e também subwoofers. da casa. Ou que dois celulares Android ou iOS gerenciem o
Quanto às entradas, são nada menos que seis opções, streaming de músicas, inclusive em Flac ou WAV,
entre digitais e analógicas, para fontes de sinal armazenadas em um computador conectado à rede.
Para o comando de tudo isso, continua sendo
3 TVs LG OLED 65G1 e 55CX 3 Tela Gaia G2 de 100" indispensável o cabo de rede (Cat-5); e no caso de
SALA DE 3 Receiver Yamaha Aventage RX-A3030 3 Player de automação tradicional, pode-se optar por cabos
streaming Bluesound Node2i 3 Videogame Xbox One
TESTES S 3 Caixas acústicas B&W 603, HTM6 e 606 3 Caixas
serial (RS-232) ou infravermelho (não há controle
ÊNCIA
remoto). Entrada e saída trigger possibilitam a ativar

EQ UIP
acústicas ativas sem fio LG PL7/PK7 e Google Nest o amplificador e um outro equipamento externo,
ME Audio 3 Caixas de embutir para Dolby Atmos AAT
ER
A
NTO S E REF via pulso 12V. A exemplo de outros amplificadores

D LCR-A100, LR-E100 e NQ6A-M100 3 Subwoofer B&W
AAT, o PMR-12 tem proteção contra sobre-corrente,
ASW610XP 3 Condicionadores de energia AAT PWC-2 e
Savage SDA3000 3 Cabos Absolute Acoustics, Audioquest, Discabos e Supra
temperatura excessiva, curto-circuito, subtensão
e sobretensão.

Com o app
AudioCast S,
acessamos
músicas nos
principais serviços
de streaming e
armazenadas num
PC. O app AAT PMR
Amplifier Multiroom
permite ajustar o
áudio, nomear as
fontes de sinal e
controlar o som em
todos os ambientes.
APLICATIVOS E AJUSTES
Uma rápida leitura no manual do PMR-12 foi som em cada zona, como ajustes de volume, balanço,
necessária para instalar duas caixas bookshelf em modo graves e agudos. Além disso, pode-se renomear as
Bridge (recebendo o dobro da potência por canal) e entradas do amplificador e as zonas sonorizadas. O
adicionar o equipamento à rede Wi-Fi. Os botões WPS na fabricante recomenda usar esses aplicativos para
traseira do aparelho ficam escondidos, mas precisam ser controlar até 16 aparelhos multiroom ao mesmo tempo.
usados juntos com o app AudioCast S, com instruções Muitos desses ajustes individuais por zonas podem
básicas que facilitam o processo. ser feitos através do botão multifunção do amplificador:
Esse app traz o player com acesso às listas de volume (ou mute), escolha de entradas (fontes), balanço,
reprodução do Tidal, Amazon Music, TuneIn e também graves e agudos. Voltado para instaladores, um submenu
em um PC ou servidor conectado à rede; Spotify nem com parâmetros avançados deve ser acessado por senha
é necessário, pois seu software já permite transmitir padrão (1, 2, 3 e 4) ou uma nova criada pelo usuário.
música ao amplificador pelo protocolo Spotify Connect. Pode-se atenuar o ganho pré para cada zona, o modo
Outro app importante é o AAT PMR Amplifier de operação dos canais de amplificação (mono, estéreo
Multiroom Control, que possibilita o chaveamento das ou bridge), as configurações de rede e a atualização
fontes de sinal, incluindo os streamers, e o controle de de firmware, entre outras opções.
AVALIAÇÃO
Antes de começar os testes do PMR-12, configuramos
as duas primeiras zonas em modo bridge, para que cada
bookshelf recebesse 100W RMS contínuos, embora em
reprodução dual mono. Nas demais zonas, usamos caixas
compactas de marcas variadas e outras de embutir (teto)
da própria AAT, geralmente usadas nos testes, conectadas
da forma convencional em estéreo (50Wx2 por zona).
Em pouco tempo de audição com os ajustes de graves e
agudos em flat (0dB), notamos um amplificador multiroom
potente e linear, mesmo com todos os canais em operação.
Em composições de jazz, como Club Harlem (Rick
Braun e Peter White) e The Good Life (Till Brönner), o volume), e sem distorções audíveis. Ponto positivo para
PMR-12 entregava às caixas áudio detalhado e equilibrado. o recurso de Fade-In (aumento gradual do volume) do
O projeto interno bem elaborado desse amplificador AAT PMR-12, já que nem todos os amplificadores multiroom
conduziu nossas bookshelf a um alto nível de pressão oferecem. Com gravações de pop e rock (Adele, Eric
sonora (raramente ultrapassávamos 75% do curso de Clapton etc) em volume mais baixo, bastava adicionar
4dB no controle de graves para ouvir batidas incisivas
FICHA TÉCNICA em nossas bookshelf.
Para fins de avaliação, usamos todos os canais com o
MODELO: amplificador de multiroom AAT PMR-12 POTÊNCIA: 50Wx12 canais
(600W RMS contínuos a 8 ohms em 6 zonas); ou 100Wx6 a 8Ω (modo volume em torno de 50% durante mais de oito horas por
mono/Bridge) IMPEDÂNCIA: 4 a 16 ohms em estéreo; 8 a 32 ohms em dia e verificamos que o amplificador trabalha estável com
mono/Bridge. ENTRADAS: 4 analógicas, 2 digitais (óptica ou coaxial) baixo consumo de energia. Usamos muito os dois apps
SAÍDAS: 6 estéreo analógicas (PRE OUT) e 6 mono (subwoofer) OUTRAS durante o streaming de música e rapidamente nos
CONEXÕES: 2 Wi-Fi, Ethernet, RS-232, IR, trigger 12V (entrada e saída). acostumamos com sua interface intuitiva.
CONSUMO: 700W (máximo, diz o fabricante); 39W (médio, 50% de volume Se a ideia é ter um sistema multiroom de bom
em 12 canais acionados)* DIMENSÕES (L x A x P): 43 x 9,2 x 36cm PESO: 11kg desempenho, com capacidades avançadas para controle
GARANTIA: 1 ano PREÇO: sob consulta FABRICANTE: www.aataudio.com.br por IP e streaming em seis ou mais ambientes, o
* Aferido com wattímetro Kill-A-Watt. amplificador PMR-12 é uma ótima sugestão.

EM BUSCA DO TEMPO PERDIDO
Certas séries têm o poder de transportar o
telespectador para outros países ou paisagens até
Novas séries no streaming levam o
fora do planeta. Mas, desta vez, vamos falar das
produções que nos levam a viagens no tempo. Seja
telespectador para viagens eletrizantes –
na forma de documentário, como no monumental ou apenas emocionantes.
Get Back (que traz de volta os Beatles quando
tinham menos de 30 anos); aventuras de época
como Roda do Tempo (que vai até a Idade Média);
dramas românticos como A Lenda de Lady Ferrari
(passado na Rússia dos anos 1920, em plena época da
revolução comunista); ou Beforeigners, que volta ao
tempo dos vikings (século 7 DC). Viaje com a gente.
Por PAULO GUSTAVO PEREIRA
THE BEATLES - GET BACK

Peter Jackson, de O Senhor dos Anéis, já recriou um trecho
perdido do clássico King Kong, e recuperou imagens da 1a Guerra
Mundial no documentário Eles Não Envelhecerão. Talvez por
isso tenha ido parar em suas mãos o projeto de recuperar dezenas
de horas de filmagens de 1969, quando os Beatles se reuniram para
gravar um álbum e um filme intitulados Let It Be. Ele transformou
57 horas de filmagens e 150 horas de áudio nesse fantástico
DOPESICK documentário em 3 partes, mostrando a intimidade do quarteto
(inclusive algumas brigas) que se separou no ano seguinte. Um
Um dos maiores escândalos médicos dos Estados Unidos trabalho de tirar o fôlego e muitas lágrimas de fãs. DISNEY+
mostra o envolvimento da indústria farmacêutica no
consumo indiscriminado de analgésicos, que causa uma
verdadeira epidemia de viciados. Essa é a história da série PSYCH – AGENTES ESPECIAIS
estrelada por Michael Keaton (Birdman), como o médico Uma das séries policiais mais divertidas dos últimos anos, pode ser
que percebe tudo. Os analgésicos que receita para seus definida como versão caricata de Sherlock Holmes. Shawn é filho de
pacientes acabam levando ao vício e à morte. A produção um policial que desde criança o ensinou a observar tudo. Adulto, ele
é assinada pelo consagrado diretor Barry Levinson (Rain usa esse dom junto com seu amigo Gus, dizendo que tem poderes
Man), tão impactante como o documentário O Crime do mediúnicos. A dupla começa a trabalhar com a polícia ajudando a
Século, da HBO Max. STAR+ resolver casos complicados, especialmente assassinatos. Shawn e
Gus conseguem resolver crimes misteriosos que ocorrem na cidade,
mas nem sempre se dão bem. São oito hilariantes temporadas
que vale a pena conferir. PRIME VIDEO
A LENDA
DE LADY
FERRARI
(THE RED
SPY)
RESERVATION DOGS
Numa reserva indígena de Oklahoma, quatro adolescentes
começam a realizar pequenos roubos para juntar dinheiro
e ir para Los Angeles. Não é uma tarefa fácil, especialmente Um amor impossível entre dois rivais? Essa é a premissa básica da
quando surge uma gangue rival que quer dominar o lugar. produção de época feita na Rússia, que mostra um fato ocorrido
O que vale mais a pena: continuar com o plano ou durante a guerra da Criméia, nos anos 1920. O jornalista alemão Max
enfrentar o desafio para continuar sendo os donos do Ermler está cobrindo o conflito quando conhece a poeta italiana Elle
pedaço? Série inspirada no título do filme Cães de Ferrari. Os dois se apaixonam, mas existem segredos que podem
Aluguel, de Quentin Tarantino, mas com foco nos complicar a relação entre eles: ambos são espiões que trabalham para
problemas de identidade desses adolescentes, que agências rivais. Max serve ao império britânico, enquanto Elle faz
querem ir para o mundo moderno mas sem abandonar parte dos bolcheviques russos. Nesse romance proibido, irá
totalmente as tradições de suas tribos. STAR+ prevalecer o dever ou o amor? LOOKE

GAVIÃO ARQUEIRO (HAWKEYE)
O personagem surgiu nos quadrinhos da Marvel nos anos 60,
um vilão que acabou se transformando num dos principais RODA DO TEMPO
Vingadores. Com os filmes, Clint Barton (Jeremy Rener) passou
a ser um dos heróis mais populares da Marvel. Nesta série, ele
(THE WHEEL OF TIME)
Considerada por alguns tão importante quanto O Senhor
conhece sua futura parceira justiceira, Echo (Hailee Stanfield).
dos Anéis, esta série é baseada em livros que o americano
Os dois têm que superar as diferenças para tentar impedir que
Robert Jordan escreveu a partir de 1990 (já chegou a 14
uma organização criminosa domine Nova York. O divertido são
volumes). Conta a história de um grupo na busca do
as referências sobre outros heróis da Marvel, com destaque para
Dragão Renascido, figura mitológica que pode assumir a
a estreia de um musical da Broadway, tendo como enredo o
forma humana e trazer prosperidade ou devastação. Na
primeiro filme dos Vingadores. DISNEY+
jornada, o grupo enfrenta uma força sobrenatural que não
quer o renascimento do Dragão. Num clima de idade
BEFOREIGNERS – OS VISITANTES média e fantasia, a série aborda o primeiro dos 14 volumes
Há pouco mais de dez anos, da saga, O Olho do Mundo, que mostra o início da busca.
um estranho fenômeno Liderando o elenco, a premiada inglesa Rosamund Pike,
abriu fendas temporais nos de Eu Me Importo e Garota Exemplar. PRIME VIDEO
lagos de Oslo, capital da
Noruega, de onde emergiram PROFECIA DO INFERNO
descendentes dos vikings do
século 7 DC. Esses visitantes Mais uma série coreana com temática sobrenatural. Um grupo
de outras épocas acabaram de criaturas monstruosas sai pelas ruas de Seul com o objetivo
se integrando à sociedade de de caçar e eliminar pessoas que foram condenadas por algum
hoje, mas sem abandonar pecado grave. Quando começam sua caçada, esses “anjos das
suas origens. É o caso da trevas” não param por nada, deixando um rastro de terror e
guerreira Alphildr, que vai destruição por onde passam. E quando localizam o próximo
trabalhar na polícia, ao lado pecador, eles avisam que a pessoa será morta em cinco dias.
do detetive Haaland, para NETFLIX
investigar o assassinato de
uma mulher do passado. O ÚLTIMO NAVIO
Produção norueguesa Não poderia vir em melhor hora essa produção em cinco
impecável, com leve toque temporadas mostrando causas e consequências de uma
de humor, especialmente quando Haaland tem que encarar o pandemia que matou bilhões de pessoas ao redor do mundo.
choque cultural da parceira. HBO MAX A série mostra o navio Nathan James, da marinha americana,
numa missão ao Polo Norte para localizar o vírus original
YELLOWJACKETS reproduzido em laboratório, e que pode ser a última esperança
para uma vacina definitiva. Produzida por Michael Bay
Flashbacks são uma (Bad Boys), mantém o clima de tensão constante, com sua
eficiente ferramenta para tripulação lutando contra todo tipo de inimigo que quer
contar a sinistra história dominar o mundo pelo vírus. GLOBOPLAY
de adolescentes que
viajam para jogar um
campeonato de futebol,
quando o avião delas cai
no meio de uma floresta.
Mostrando como as
meninas estão hoje e os
dias após o acidente, o
roteiro mostra que para
sobreviver elas tiveram
que deixar de lado suas
ambições pessoais. A série
é inspirada no famoso
caso dos atletas uruguaios que ficaram dois meses perdidos
nos Andes. Ao contrário da história verdadeira, retratada no
excelente filme Vivos (1994), a série mergulha no que há de
mais sombrio da alma humana. PARAMOUNT+

VENHA PARA ESTE CLUBE
O Clube HT VIP é o ponto de encontro das melhores
lojas de home theater do Brasil. Nesses locais, você
encontra produtos e projetos de última geração.
E pode também adquirir seus exemplares da
e
revista HOME THEATER & CASA DIGITAL.
Veja abaixo a relação das lojas credenciadas:
BRASÍLIA
ARTE EM CINEMA – Q SHIS CL QI 21 Bloco E, sala 25, 1º Andar, SHIS – (61) 3264-4448 – www.arteemcinema.com.br editor ORLANDO BARROZO
MP ÁUDIO – AUTOMAÇÃO E VÍDEO -
SHIS QI 9/11 Bloco L, Loja 04, 1º Subsolo – Lago Sul –(61) 3247-9922 – www.mpaudio.com.br redação ALEX DOS SANTOS
SÃO PAULO redacao@hometheater.com.br
SOUNDLESS – Av. Francisco Matarazzo, 1752 - Cj. 418, Água Branca, São Paulo, SP – (11) 2855-9130 – www.soundlessaudio.com.br
editor de arte ALEXANDRE FICHTLER

SUA AGENDA
alexfichtler@gmail.com
FABRICANTES Som Maior (Ansuz, Aavik, Atlona, AudioQuest,
AAT Audio ........................................... (11) 2272-0179 Blue Sound, B&W, Brionvega, Classé, Clearaudio, consultoria técnica JOSÉ CARLOS GINER, PAULO DAL BÓ
Absolute Acoustics.......................... (11) 3726-8200 Conrad-Johnson, Fortress, Hansen Audio, Integra, PAULO SÉRGIO CORREIA,
AMCP–XTEND ..................................... (15) 3218-1326 Jeff Rowland, JL Audio, KanexPro, Luxul, Meridian, RAFAEL BARROS
Dual Screen ........................................ (11) 4034-3868 Music Hall, NAD, Piero Infinity Control, PS Audio,
administração CONCEIÇÃO RAMALHO e
Raidho, Rotel, Russound, Sim2, Solid Tech,
Frahm ................................................... (47) 3531-8800
TL Audio, Torus, Trinnov, UltraPower, CRISTIANO NOGUEIRA
GR Savage .......................................... (11) 4818-8614
Walker Audio, Ypsilon) ............................................. (47) 3472-2666
It Magic.............................................. (43) 99192-2424 publicidade ANA PAULA MOTA
Yamaha ...................................................................... (11) 3704-1377
LG.............................................................. 0800.7075454 publicidade@hometheater.com.br
Loud....................................................... (11) 5583-2377 AUTOMAÇÃO
Ludk .................................................... (11) 96587-7352 colaboradores EDUARDO BONJOCH,
AGL......................................................... (37) 3212-1623
Magna Audio................................... (11) 97797-6097 Biltech .................................................. (11) 3469-2526 ENZO ROMUALDO, INALDO CRISTONI,
MS Audio ............................................. (19) 3936-3631 Exatron ................................................... 0800.5413310 JULIO COHEN, LUCIANA FREITAS, LUIZ
Panasonic ........................................... (11) 4004-6600
Lutron ................................................... (11) 3257-6745 FERNANDO CYSNE, MARCELO MORENO,
Philips ................................................. (11) 2529-0600
Scenario ............................................... (16) 3361-2441 MÁRCIO KATO, MIGUEL BARBIERI Jr,
Samsung ............................................. (11) 4004-0000
Steck ..................................................... (11) 2248-7000 PAULO GUSTAVO PEREIRA, SAULO
Semp TCL ............................................. (11) 3232-2000
Struxi .................................................... (11) 4433-6420
Soundstone.................................... (11) 98100-0671 FERREIRA e SUELEN MAGALHÃES
Wire Engenharia ............................... (11) 3661-1514
DISTRIBUIDORES consultoria jurídica ANA MARIA DO NASCIMENTO e
Audiogene (Absolute, Anthem, Architettura Sonora, LOJAS E EMPRESAS DE
Barco, Dream Vision, Faradite, Focal, Kaleidescape, PROJETOS E INSTALAÇÃO ANTONIO NORBERTO LUCIANO
McIntosh, Milesight, Naim, Paradigm, Roehn, ArteVídeo...................................... (21) 99540-0592
Savant, Sonance, Sonus Faber, Symetrix, web manager FLÁVIO CANUTO
Audio Excellence ............................ (12) 3302-2414
Touch One, Unilumin, Wisdom) ................. (11) 3726-8200 web@hometheater.com.br
AV Group (Artnovion, Bang & Olufsen, Automi .............................................. (71) 3022-1800
http://www.hometheater.com.br
Cool Automation, Crestron, Crown, Lutron, Lyngdorf, Automundi ...................................... (16) 3632-6064
Metra, Origin Acoustics, Screen Innovation,
Cinema 1........................................ (14) 99196-4373
Sonos, Steinway&Sons, Wolf Cinema)......... (11) 3034-2954
DHT Automação.............................. (11) 2225-2181 “HOME THEATER & CASA DIGITAL” é uma publicação
Disac (2E, Control4, Gallo Acoustics, Episode,
Marantz, Pakedge, Polk Audio, Triad) .......... (11) 3567-7777 G3 Fantoni ....................................... (51) 3593-8803 Event Editora e Eventos Sociedade Unipessoal Ltda.
Discabos (Aten, AV Life, Clear One, Habitat .............................................. (85) 3224-7001 Rua João José da Silva, 332 – Vila Caraguatá
Eelectron, Fast Click, Maxhub, TOA,
Hi-Fi Club........................................... (31) 2555-1223 São Paulo/SP, CEP 04191-140. Tel: (11) 3473-8112.
Ugreen, WorkPro) ..................................... (11) 4138-8373
Imagic ............................................... (11) 5081-8888
Harman do Brasil
(AKG, Harman Kardon, JBL) ............................. 0800.514161 Intercine........................................... (27) 3324-9361 TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. Os artigos
Mediagear (Arcam, Cambridge Audio, MP Audio.......................................... (61) 3247-9922 assinados são de responsabilidade de seus autores
JBL Synthesis, Lexicon, Mark Levinson,
QI House........................................... (27) 3376-5010 e não refletem necessariamente a opinião da revista.
Monitor Audio, Pro-Ject, Revel) .................. (16) 3621-7699
Soundless ........................................ (11) 2855-9130 Registro definitivo no INPI sob nº 900.861.614.
Multimport (Boz Technology,
Holder, Pure Acoustics) ............................. (54) 3025-3003 Unium ............................................... (82) 3325-6964
ANUNCIANTES diretor responsável ORLANDO BARROZO
AAT Audio..............................www.aataudio.com.br Harman..............................................www.jbl.com.br

Audiogene.........................www.audiogene.com.br LG...................................................................www.lg.com
AV Group.................................www.avgroup.com.br Scenario .................www.scenarioautomation.com
Dual Screen .......................www.dualscreen.com.br Som Maior ..........................www.sommaior.com.br

Home Theater e Casa Digital Ed 308 TVs Muito Além Do Que Você Vê

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Home Theater e Casa Digital Ed 308 TVs Muito Além Do Que Você Vê

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ESSA É PRA VOCÊ,

IDEIAS PARA SUA CASA

1 VEJA COMO ACESSAR A REVISTA EM VERSÃO DIGITAL

WWW.HOMETHEATER.COM.BR HOME THEATER & CASA DIGITAL 3

4 HOME THEATER & CASA DIGITAL WWW.HOMETHEATER.COM.BR

POTÊNCIA E MAIS IMPACTO SONORO

6 HOME THEATER & CASA DIGITAL WWW.HOMETHEATER.COM.BR

Com o novo aplicativo

WWW.HOMETHEATER.COM.BR HOME THEATER & CASA DIGITAL 7

TCL APOSTA EM ROKU COM 4K HDR

AURESIDE indicou que vem aumentando expressivamente o acesso a

INCENTIVA "É um consumo intenso, com alta penetração em todos

NEGÓCIOS EM comenta Melissa Vogel, CEO da Kantar no Brasil.

AUTOMAÇÃO permanentemente conectados, consumindo conteúdos

8 HOME THEATER & CASA DIGITAL WWW.HOMETHEATER.COM.BR

OLIMPÍADA DE 2024 PODERÁ TER 16K

10 HOME THEATER & CASA DIGITAL WWW.HOMETHEATER.COM.BR

LG APRESENTA TELA LED

NOVO INTEGRADO ROTEL CHEGA A 350W

RA-1592 MKII. Trata-se do novo top

12 HOME THEATER & CASA DIGITAL WWW.HOMETHEATER.COM.BR

UM HUB PARA CONTROLAR

LINHA EPISODE SE DESTACA NA CONTROL4

14 HOME THEATER & CASA DIGITAL WWW.HOMETHEATER.COM.BR

TV QUE CIRCULA PELA CASA

FONE QUE FAZ TUDO

armazenamento e uma infinidade de sensores. Entre

16 HOME THEATER & CASA DIGITAL WWW.HOMETHEATER.COM.BR

WWW.HOMETHEATER.COM.BR HOME THEATER & CASA DIGITAL 17

18 HOME THEATER & CASA DIGITAL WWW.HOMETHEATER.COM.BR

De um sistema com caixas acústicas de embutir

Detalhes da caixa torre com um dos

20 HOME THEATER & CASA DIGITAL WWW.HOMETHEATER.COM.BR

WWW.HOMETHEATER.COM.BR HOME THEATER & CASA DIGITAL 21

smartphone ou keypads, a OUTROS AMBIENTES

menor, o controle de SUÍTE MASTER

22 HOME THEATER & CASA DIGITAL WWW.HOMETHEATER.COM.BR

CADA VEZ MAIS CONTEÚDOS EM HDR

26 HOME THEATER & CASA DIGITAL WWW.HOMETHEATER.COM.BR

The Boys, The Expanse, The Xbox S 4K (HDR) – Resident

WWW.HOMETHEATER.COM.BR HOME THEATER & CASA DIGITAL 27

30 HOME THEATER & CASA DIGITAL WWW.HOMETHEATER.COM.BR

evitar graves exagerados,

Venha conversar com a gente:

HOME THEATER BEST 2022. RESERVE AGORA MESMO.

PARA SABER MAIS: www.hometheater.com.br/best

WWW.HOMETHEATER.COM.BR HOME THEATER & CASA DIGITAL 37

FOTOS: Beto Lima

WWW.HOMETHEATER.COM.BR HOME THEATER & CASA DIGITAL 39

SISTEMA 5.1 SEM FIO HARMAN KARDON SURROUND

40 HOME THEATER & CASA DIGITAL WWW.HOMETHEATER.COM.BR

TV SAMSUNG NEO QLED 8K QN800A 75”

WWW.HOMETHEATER.COM.BR HOME THEATER & CASA DIGITAL 41

PLAYER DE STREAMING BLUESOUND NODE 2i

Entre os projetores top atualização de firmware.

44 HOME THEATER & CASA DIGITAL WWW.HOMETHEATER.COM.BR

WWW.HOMETHEATER.COM.BR HOME THEATER & CASA DIGITAL 45

ajustável), botão giratório

WI-FI PARA DOIS STREAMINGS

remoto). Entrada e saída trigger possibilitam a ativar

NTO S E REF via pulso 12V. A exemplo de outros amplificadores

46 HOME THEATER & CASA DIGITAL WWW.HOMETHEATER.COM.BR

WWW.HOMETHEATER.COM.BR HOME THEATER & CASA DIGITAL 47

THE BEATLES - GET BACK