Manuel J.

Sueiro José Lomo

Um suplemento de horror visceral de
Manuel J. Sueiro e José Lomo

1
 CRÉDITOS
Escrito por Edição Geral
Manuel J. Sueiro y José Lomo Antonio Sá Rego Neto

Capa e ilustrações de Tradução

Javier Charro Manu Gouveia

Revisão por Revisão

Ana Navalón Elisa Guimarães e Flávia Najar

Desenho e layout por Colaboração

Manuel J. Sueiro, Javier Charro, Esther Sanz e Cecilia Jos Diego Hernandez

Imagens de stock de
Roger Karlsson, Riverta e Bashcorpo

S944c
Sueiro, Manuel.
Cultos inomináveis: oculto em branco / Manuel Sueiro,
José Lomo; tradução Manu Gouveia. - 1ª ed. - Rio de
Janeiro: Buró, 2020.
128 p. : il. ; 28 cm.

ISBN 978-65-990409-1-7

1. Jogos de fantasia. 2. Jogos de aventura.

3. “Roleplaying games”.
Título
CDD – 793.93
CDU – 794.046.2:792.028

O sistema Hitos se declara Open Content e pode ser utilizado livremente em virtude da licença OGL. A Ambientação dos Mitos de Cthulhu corresponde a obra de H. P. Lovecraft
e está sob o domínio público, segundo a legislação vigente. Os personagens, grupos e situações próprias de Cultos Inomináveis, assim como o nome do jogo e sua logo, podem ser
utilizados com prévia autorização do editor, declarando-se Product Identity no marco da licença OGL. As ilustrações e o material gráfico que acompanham o texto são propriedade
de seus respectivos autores, usados por Nosolorol Ediciones com seu consentimento explícito e não podem ser reproduzidos sem sua autorização expressa.

2
 CONTEuDO
A FAMÍLIA E O LAR........................................... 4
A família....................................................................................5
Tradições.................................................................................14
O Lar........................................................................................16
Seig-Oakedya, o Ser do Poço................................................20
Os arredores............................................................................24
Parentes....................................................................................30
Inimigos dos White................................................................48
Com os White não se brinca.................................................55
FERRÃO NA RETINA....................................... 58
1. Borracha Ardente...............................................................59
2. Dente-de-Leão....................................................................63
3. Rotas Concêntricas............................................................64
4. Lidando com os White......................................................69
5. Desfecho..............................................................................71
FADE TO WHITE...............................................72
Antecedentes...........................................................................73
Primeiros passos.....................................................................76
Gerenciando a história a partir daqui..................................77
Mensagem após a entrevista de Hickman...........................78
Conversa telefônica com Samuel..........................................79
Visitando uma comuna White .............................................80
Uma fã chamada Lenora ......................................................83
Conversando com Samantha................................................84
Jolene e suas aberrações ........................................................87
Conversando com o velho Hooper (Carson).....................88
Conversando com Tracy Bush (Carson).............................89
Atravessando as cavernas Chijidi.........................................89
Ouroboros...............................................................................91
Morte na fazenda....................................................................93
Pesadelo fractal.......................................................................94
Desfecho..................................................................................95
Personagens documentaristas...............................................98
SEMENTE NEGRA CAI NO POÇO............. 106
O pedido............................................................................... 107
Lar, sujo lar........................................................................... 108
Wagon Wheel....................................................................... 112
Unnamed Stars.................................................................... 113
Let’s Play............................................................................... 115
A urna................................................................................... 116
The Garden........................................................................... 118
Tiro ao White....................................................................... 119
O canil................................................................................... 121
A piscina e o duto................................................................ 122
Tratamento de resíduos...................................................... 125
Desfecho............................................................................... 126
No coração do Novo México............................................. 128
PERSONAGENS E CRIATURAS
Amanda...................................................................................13
Brian Taker..............................................................................53
Cristopher White....................................................................41
Chantelle White......................................................................44
Cherry Sun Adams.................................................................36
Aberração de Jolene...............................................................34
Ezequiel “Junior” White........................................................10
Hooper.....................................................................................27
Isaiah White............................................................................11
Jennifer Revenge.....................................................................50
Jeremiah White.........................................................................9
Jolene Barrows........................................................................33
Kryseig.....................................................................................22
A Estirpe do Leão...................................................................49
As filhas de Chantelle.............................................................42
Malachia White........................................................................8
Mary Lou, o shoggoth do cemitério de carros ..................29
Richard Hickman...................................................................51
Ruby Adams............................................................................37
Samuel “Sammy” White........................................................31
Seig-Oakedya, o Ser do Poço................................................20
Tobiah White..........................................................................12
Tracy Bush...............................................................................26
Utughoul..................................................................................28
MAPAS E LOCAIS
A fazenda dos White..............................................................18
A casa de Cherry Sun e Ruby................................................38
Crudités...................................................................................40
Squirrel’s Cage.........................................................................46
3
 a FAMILIA
e o lar

S S
PLANO DE

ão muitos os iniciados nos Mitos que ouviram falar da

família White. Um grupo de caipiras endogâmicos e ca-
nibais que vivem em algum lugar perdido no deserto,
caçando e devorando os incautos que se aventuram em suas
terras. Alguns até dizem que a antiga fazenda da família foi
construída sobre um grande antigo adormecido e que exis-
tem monstros de todos os tipos nas terras que a cercam. No
entanto, para a maioria dos que ouviram a história, a família
White é uma lenda colorida, uma espécie de conto moralista
sobre como o poder do Mitos pode chegar a te corromper. O
lamentável não é que isso seja parcialmente verdade, mas sim
FUNDO

e ao canibalismo, perpetuando suas tradições grotescas há

que seja totalmente verdade.
Nas profundezas do Novo México, a família White vive isola-
da da sociedade, com seus membros entregues à endogamia
4
gerações. Abaixo das terras da família, um ser muito anti-
go e extremamente poderoso dorme desde muito antes de
os homens andarem pela terra: os navajos o chamavam de
Sieg-Oakedya, mas para os membros da família White ele
simplesmente é o Ser do Poço. E em seus sonhos, a criatura
moldou os White, convertendo-os em seres perversos e ma-
lévolos, entregues à sua adoração e à realização de um plano
que eles próprios não compreendem.
Com sua semente muito mais espalhada pelos EUA do que
pode parecer à primeira vista, este culto gradualmente es-
tende seus tentáculos através dos laços familiares e da po-
derosa conexão que existe entre aqueles de seu sangue e o
Ser do Poço.
A Família
MALACHIA WHITE
O atual patriarca da família, Malachia, tem quase 80 anos, ape-
sar de aparentar muito mais. Consumido pelo Ser do Poço,
Malachia encontra-se acamado com a pele enrugada e estica-
da sobre os ossos, quase como um cadáver, sem forças para
se levantar, mas comandando a família a partir de sua cama
com uma voz de trovão. Nos últimos meses, as forças pare-
cem abandoná-lo cada vez mais e mais, e como resultado disso
passa cada vez mais tempo dormindo, sonhando com o Ser do
Poço e tentando assimilar tudo o que ele lhe transmite.
Em sua juventude, nos anos 60, Malachia viajou pela América
seguindo os ditames de Ezequiel, seu pai e o patriarca anterior
dos White. Ezequiel acreditava que era bom que o mais novo de
seus filhos conhecesse o mundo exterior e entendesse em pri-
meira mão as ameaças externas à família. Também achava im-
portante que houvesse dessa forma uma troca de informações
entre os White e outros conhecedores das forças ocultas.
A viagem serviu a Malachia para se mover nos mais diversos
círculos ocultistas e até chegou a ter seus próprios seguidores,
algo como um culto fora da família. Mas o chamado da fazen-
da e o cerco da polícia às atividades de seu grupo fizeram com
que ele finalmente voltasse para a casa da família. Seria desne-
cessário dizer que Malachia aproveitou esta longa temporada
para espalhar a semente dos White tanto quanto possível.
De volta à fazenda, Malachia chegou cheio de conhecimento e
poder. Havia visto em primeira mão a revolução sexual da mu-
lher, as ideias de igualdade racial e outros conceitos progressistas
que pareciam terríveis ameaças aos White. Seus irmãos mais ve-
lhos que permaneceram na fazenda o menosprezaram, mas seu
pai viu seu potencial e nomeou-o seu herdeiro.
Isso não agradou seus dois irmãos e provocou um terrível con-
fronto na fazenda quando Ezequiel morreu. Malachia teve que
matar seus irmãos mais velhos e expulsou seus sobrinhos para
demonstrar sua autoridade. Sozinho na fazenda com seu ir-
mão mais novo, Junior, e com as mulheres, recaiu sobre ele a
responsabilidade de reconstruir a família.
Malachia lidera os White com mão de ferro. Embora seu corpo
seja fraco, sua mente é forte e seus filhos o respeitam e temem,
como deveria ser. Mas ele sabe que seu tempo está se esgotan-
do e que logo será alimento para seus filhos, como foi seu pai
antes dele.
JEREMIAH WHITE
O filho mais velho da Malachia é um homem com mais de 40
anos, com um rosto severo e feições marcantes. Embora não
tenha recebido nenhum tipo de ordenação religiosa, está per-
manentemente vestido como pastor protestante e se comporta
como se o fosse. Jeremiah cita a Bíblia dos White constantemen-
te, em um afã permanente de moralizar sua família e seus convi-
dados com sua perspectiva particular.
Desde a infância, Jeremiah mostrou grande interesse em assun-
tos religiosos. Compreender o lugar dos White no mundo e a
relação entre as revelações do Ser do Poço e os ensinamentos bí-
blicos tem sido seu objeto de estudo ao longo de toda a sua vida.
Com grande esforço e muito trabalho, compilou diferentes
textos e diários que os White deixaram por gerações, sinteti-
zando-os, unindo-os a outros textos e integrando-os à Bíblia
cristã. O resultado é a Bíblia dos White, um livro único,
manuscrito, que combina a mitologia judaico-cristã com o
conhecimento dos Mitos em um volume que reúne os costu-
mes e tradições da família.
Embora suas saídas da fazenda estejam se tornando cada vez
menos frequentes, Jeremiah passou longos períodos recorrendo
pequenas cidades e estradas secundárias dos arredores, agindo
como um pregador itinerante que espalha a palavra de Deus e
recolhendo ovelhas desgarradas que quisessem se juntar a seu
rebanho... para levá-las ao matadouro.
Nessas viagens deixou sua semente em diferentes mulheres e,
embora não saiba do paradeiro de todos, sabe que é pai de vá-
rios filhos. Recentemente, fez contato com seu filho Samuel (ver
página 30), a quem achava que estava desaparecido depois que
sua mãe fugiu quando era apenas um bebê. Introduzir Samuel
nas tradições da família e fazê-lo aceitar seu novo modo de vida
é uma de suas preocupações atuais.
No entanto, conforme a vida lentamente abandona o corpo de
seu pai, se perfila com mais força que o destino de Jeremiah é
sucedê-lo como chefe da família e se converter no novo patriar-
ca dos White. De fato, na prática, Jeremiah já toma muitas das
decisões da família, especialmente durante os períodos cada vez
mais longos de sono de Malachia.
EZEQUIEL “JUNIOR” WHITE
O irmão mais novo de Malachia leva o nome de seu pai,
mas é conhecido como Junior. Isso é especialmente irônico,
porque é um gigante com mais de dois metros e que pesa
140 quilos. Junior nasceu, como muitos outros White, com
graves malformações e um acentuado retardo mental. No
entanto, Junior sobreviveu e se tornou maior e mais forte do
que qualquer outro White.
Ao longo de sua vida, Junior foi espancado e tratado como
um animal pelo resto de sua família. De fato, ele tem uma
grossa coleira permanentemente em volta do pescoço que
eles usam para acorrentá-lo no porão quando ele se compor-
ta mal ou se querem escondê-lo de visitas. É que é difícil para
Junior seguir as convenções sociais mais básicas, até mesmo
para os padrões dos White, o que, junto com sua incrível for-
ça, o torna difícil de controlar em algumas ocasiões. No en-
tanto, Junior ama sua família com a devoção de um cão fiel,
incluindo Amanda, e nunca os machucaria.
Intelectualmente, Junior é como uma criança: sua capacidade
de fala é muito limitada, assim como seu raciocínio. Não tem
nenhum conceito de moralidade formado, nem mesmo nos
ensinamentos da família, mas aprendeu que para algumas coi-
sas ele é punido e não deveria fazê-las... ou evitar ser apanhado.
5
 Ele jamais saiu da fazenda e, exceto pelo que o Ser do
Poço o mostra em sonhos, as terras da família são o úni-
co mundo que conhece. Todas as tentativas do patriarca
Malachia para que Junior gere descendentes foram mal-
sucedidas. Infelizmente, quando as proporções excessivas
de Junior não destroem a mãe candidata, a gravidez não
é viável e acaba em aborto, geralmente com resultados
prejudiciais para a gestante. Nem é preciso dizer que, até
para Junior tentar procriar, a assistência de um dos seus
irmãos é necessária.
A BÍBLIA DOS WHITE
Através das gerações, cada patriarca dos White preocupou-se
em deixar um registro escrito dos mandamentos, interpretações
e ensinamentos que o Ser do Poço tem transmitido. Como os
White nunca foram homens de letras, nenhum destes escritos
se caracteriza por sua clareza ou limpeza: um é formado por
páginas desordenadas, sujas e corroídas, outro é um caderno
descolorido e apodrecido pelo mofo, escrito com uma letra por
vezes ininteligível, etc.
Esse acúmulo de sabedoria familiar foi sintetizado por Jeremiah
em um volume que mistura o que é aproveitável de todos esses
escritos com passagens da Bíblia e com o conhecimento obtido
por Malachia durante seus anos fora da fazenda. Há apenas um
exemplar da Bíblia dos White que Jeremiah guarda zelosamen-
te. Samuel propôs digitalizá-la para garantir que essa informação
não se perca, mas ele se mostra receoso, pois teme que isso possa
significar que o conhecimento da família acabe em mãos erradas.
Complexidade: 12
Aspectos:
Resume mais de um século de história dos White.
Está repleto de erros ortográficos e gramaticais que podem
alterar o significado de algumas frases.
Habilidades arcanas:
A voz de Seig-Oakedya 6
As brasas de Seig-Oakedya 3
Enviar pesadelos 2
Proteção contra o arcano 3
Poderes superiores:
Convocar a tempestade kryseig
Força do solo ímpio
Proteção de Seig-Oakedya
Convocar a tempestade kryseig
A estranha simbiose entre os White e o Ser do Poço os conce-
deu alguma capacidade de controle sobre os servos mais fiéis de
Seig-Oakedya. Eles podem convocá-los, em grande número, em
qualquer lugar do planeta, causando uma praga de morte e des-
truição que desaparecerá tão abruptamente quanto surgiu depois
de ter eliminado qualquer traço de vida do local. Os rituais comple-
xos que permitem essa convocação exigem enormes quantidades
de água e um certo favor dos astros, por isso só podem ser feitos em
momentos muito específicos e elaborados para isso.
6
A obsessão de Malachia para que Junior produza seus próprios
filhos, algo que parece impossível a priori, vem do Ser do Poço.
De alguma forma, a criatura sente Junior mais próximo de si do
que os outros White, talvez pela simplicidade de sua mente ou
porque o membro da família esteja mais tocado pela criatura,
mas em qualquer caso, o Ser quer que Junior deixe descendentes.
ISAIAH WHITE
O filho mais novo de Malachia tem trinta e poucos anos e é
um homem magro, musculoso e de caráter sombrio. É dotado
A água se drenará nos instantes anteriores ao aparecimento da
praga, sendo esse o principal sinal de sucesso da convocação.
Complicação: Todos os humanos são iguais para o enxame.
Força do solo ímpio
Por meio de rituais grotescos (incluindo, mas não se limitando,
a práticas de canibalismo) realizados semanalmente durante um
ano, esse poder superior pode ser ativado em um lugar específico.
Os rituais devem continuar semanalmente para evitar que o po-
der se dissipe. O lugar deve ser aquele que os praticantes do ritual
considerem seu lar, de maneira difusa. Por exemplo, isso poderia
afetar uma fazenda e sua terra adjacente. O benefício da “Força do
solo ímpio” afeta todos os participantes voluntários do ritual, mas
também seus parentes de sangue.
Enquanto estiver sob “Força do solo ímpio”, um personagem tem
um RD igual à sua Vontade. Além disso, não pode sofrer dano
consolidado e recebe +3 nos testes de Vigor para evitar danos
massivos. Excepcionalmente, o ritual não protege contra danos
auto infligidos nem os causados por outras pessoas sob o efeito da
mesma “Força do solo ímpio”.
Complicação: Seus parceiros de rituais são os mais perigosos para
você, não os perca de vista.
Proteção de Seig-Oakedya
Herança dos antigos navajos, esta combinação de rituais e sacri-
fícios mantém a fazenda protegida. Embora os antigos White os
tenham praticado conscientemente, atualmente esses rituais fo-
ram integrados a algumas tradições White. Os navajos o usavam
para manter afastados os incautos do Deus Escorpião, mas os
White o usam para promover discrição e defender seus interesses.
Usar este poder sem ser praticante habitual das tradições White
envolve a execução de vários dos passatempos mais obscenos da
família: sacrifícios de sangue e dor em momentos específicos da
semana (requer certo conhecimento astronômico), orações, cân-
ticos, canibalismo... A pessoa ou culto que consiga executar este
poder superior pode reproduzir as condições de proteção mística
das quais a fazenda desfruta em qualquer outro lugar na Terra
e manter suas virtudes ativas durante tantas semanas quanto for
indicado no dado m do teste. Uma vez ativadas, as proteções po-
dem ser mantidas indefinidamente praticando alguns dos rituais
indicados, o que forçará o executante a continuar consumindo
carne humana e a praticar sacrifícios de sangue regulares, embora
sem a necessidade de realizar testes.
Complicação: Seig-Oakedya reconhece os seus.
de uma imaginação mórbida e tem um profundo interesse na
morte e em tudo o que a rodeia.
Embora seu interesse pela decomposição da carne morta já esti-
vesse presente em sua infância, ela se acentuou profundamente
com a morte de sua mãe. Em sua adolescência, Isaiah foi força-
do a procriar com ela, que ficou grávida de seu filho e irmão,
Tobiah. A infeliz mulher sofreu uma gravidez particularmente
ruim e complicações surgiram durante o parto. De fato, ela mor-
reu antes de dar à luz. Acreditando que o bebê também estava
morto, minutos se passaram antes que Malachia, ajudado por
Isaiah, a abrisse para remover o pequeno Tobiah de dentro.
Essa imagem da morte gerando vida, como se tratasse da gera-
ção espontânea de larvas de moscas em carne morta, ficou for-
temente gravada na mente de Isaiah, tornando-se uma obsessão
que o vem acompanhando por toda a sua vida.
Censurado por seu pai, que não cansava de castigá-lo severa-
mente pelo que ele considerava “brincar com a comida”, Isaiah
cresceu testando formas de torturar e sacrificar os convidados,
em uma tentativa de analisar o momento exato da morte. Sem
poder se respaldar em uma educação formal, ele se interessa
particularmente em como uma parte do corpo pode morrer
e o resto permanecer com vida, assim como a carne morta se
transforma em larvas de insetos que perpetuam o ciclo da vida.
Tal é sua obsessão com o assunto que chegou a se automutilar
e cortou vários dedos para estudar como eles se decompõem.
Obviamente essas atividades não são aprovadas por Malachia,
que não apenas as censura, como também considera que Isaiah é
um pai negligente que não se ocupou corretamente com a criação
de Tobiah. E não lhe falta razão. Embora Isaiah tenha um certo
afeto pelo garoto, ele tinha apenas 15 anos quando o menino nas-
ceu e nunca sentiu como se ele fosse uma responsabilidade sua.
TOBIAH WHITE
O mais novo dos habitantes da fazenda é Tobiah, com 18 anos
recém cumpridos. De estatura baixa, com algum excesso de
peso e não muito esperto, para dizer o mínimo, Tobiah é um
menino realmente desagradável, um produto representativo
de gerações de endogamia.
Filho (e ao mesmo tempo irmão, pois compartilham a mãe) de
Isaiah, o mais novo dos White é um obsessivo sexual incapaz
de pensar em outra coisa senão na satisfação de seus instintos
mais baixos. Com a chegada da puberdade, o que parecia ser
uma fase tornou-se um modo de vida indesejável até mesmo
para os padrões de sua família.
Tobiah, afetado por algum retardo mental, só pensa em satisfa-
zer-se e quando não pode fazê-lo com uma convidada, assedia a
pobre Amanda, empregada doméstica e escrava da família, que
aprendeu a evitar ficar sozinha com ele. O resto do tempo ele
se dá prazer sozinho de uma maneira compulsiva. Tal é a sua
obsessão que seu tio Jeremiah às vezes tem que enfaixar suas
mãos ou amarrá-las nas costas para impedi-lo de se masturbar,
embora Tobiah sempre encontre uma maneira de sair impune.
Esse comportamento deixa seu avô Malachia, o patriarca da fa-
mília, particularmente repugnado. Para ele, o sexo tem apenas
um propósito reprodutivo e o comportamento de Tobiah ofen-
de os valores da família. O velho já avisou muitas vezes a Isaiah
que, se ele não controlar seu filho, no final terão que castrá-lo.
Ignorante disso, Tobiah espera sair da fazenda muito em bre-
ve e viajar para o exterior, como nas histórias contadas pelo
avô e pelo tio Jeremiah. Embora até agora só tenha visitado as
cidades vizinhas e sempre acompanhado por seu pai e tio, ele
acredita que um mundo de prazeres sexuais o espera lá fora,
longe dos castigos e do controle de sua família. Mas a verdade
é que nem Malachia nem Jeremiah permitiriam que ele dei-
xasse a casa da família por conta própria, pois sabem que com
seu comportamento incontrolável e sua mente limitada fariam
com que terminasse rapidamente na prisão, ou talvez pior.
AMANDA
Quando tinha apenas 12 anos, Amanda e seus pais caíram
nas mãos dos White. A pobre menina teve a infelicidade de
sobreviver a esse encontro e a família de degenerados decidiu
mantê-la como uma fêmea reprodutora depois de devorar
seus pais. Talvez a menina fosse jovem demais e as agressões
que sofreu a danificaram irremediavelmente, ou talvez tenha
sido sempre estéril, mas as tentativas de engravidá-la durante
os anos seguintes não tiveram sucesso.
Amanda passou de prisioneira a escrava e foi forçada a fazer
todas as tarefas domésticas e a suportar todo tipo de assédio
e tortura. Durante os primeiros anos, tentou fugir várias ve-
zes e passava os dias gritando ou implorando para ser solta.
Finalmente, Malachia se cansou de ouvi-la e ordenou que
Isaiah cortasse sua língua, o que ele fez com prazer.
Com o tempo, a sanidade de Amanda desapareceu e a
mente da menina se refugiou em uma fantasia de conto
de fadas para suportar a realidade em que tinha que viver.
Nela, os White são duendes malvados que a sequestraram
e Amanda é uma princesa cujos pais continuamente en-
viam cavaleiros em sua busca. Mais cedo ou mais tarde
eles a resgatarão e ela voltará ao seu reino para ser feliz
para sempre. Enquanto isso, como Cinderela, ela tem que
limpar a casa dos duendes, preparar sua comida repug-
nante e atender aos seus pedidos perversos.
O assédio permanente de Tobiah é um dos pesadelos diários
de Amanda, mas por quem ela sente absoluto terror é por
Junior, que em sua fantasia é um troll horrível. Paradoxal-
mente, Junior sente uma afeição especial pela jovem e, na
realidade, seria seu único aliado na fazenda se ela soubesse
explorá-lo. Certamente seria complicado, já que Amanda se
comunica com um caderno e um lápis desde que sua língua
foi cortada e Junior não consegue ler.
Embora Amanda tenha desenvolvido uma profunda indefen-
sibilidade adquirida que a impede de tentar fugir da fazenda,
às vezes ela ajuda alguns prisioneiros dos White a saírem de
lá, mais por omissão do que por ação. Nas primeiras vezes
ela fez isso com uma mistura de medo de ser descoberta e a
vã esperança de que os White a matariam se o fizessem, mas
finalmente ela percebeu que a família perversa queria que al-
gumas pessoas escapassem da fazenda.
7
 Malachia White
Patriarca canibal consumido
Amanda! Onde você está!? Venha agora mesmo,
Amanda!
- ticas
Caracteris

F O R 1 Exausto
R E F 1 Prostrado
VON 11 Tirano
I N T 7 Visionário

HABILIDADES
1 Arrastar-se
2 Unhas afiadas
5 Os ouço sussurrar!
5 Fingir que está dormindo
6 Voz de trovão
6 Homem do mundo
7 Líder degenerado
8 Sonhos do Ser do Poço
5 A voz de Seig-Oakedya
4 A voz do Pai
5 As brasas de Seig-Oakedya
3 Proteção contra o arcano
marcos
Nos anos 60, viajou pela América, passando por vários
círculos ocultistas e chegou a ter seus próprios seguidores.
Quando seu pai morreu, matou seus irmãos mais velhos
para ganhar o controle da fazenda.
Sabe que em breve será alimento para seus filhos.
Passa mais e mais tempo dormindo, sonhando com o
Ser do Poço.
complicaca- o
-
Jaz prostrado na cama, quase como um cadáver, sem forças para
se levantar.
-
saude e sanidade
VIGOR 6 Resistência 18
RESILIÊNCIA 14 Estabilidade Mental 42
DEGENERAÇÃO 6 Cadáver vivo
COMBATE
INICIATIVA 4 DANO +0/+0 DEFESA 8
Ataques: Navaja +3 (C)
8
 Jeremiah White
Evangelizador perverso
Hoje é sexta-feira. Hoje nós comemos carne.
- ticas
Caracteris

F O R 5 Cruel
R E F 4 Elegante
VON 7 Estoico
I N T 6 Comprometido
HABILIDADES
3 Percorrer vilarejos e favelas
5 Torturas moralizantes
6 Reconhecer ovelhas desgarradas
6 Aura sacerdotal
4 Semblante severo
3 Teologia
3 Pregador
6 A Bíblia dos White
5 A voz do Pai
2 As brasas de Seig-Oakedya
marcos
Desde a infância mostrou grande interesse em
temas religiosos.
Compilou diferentes textos e diários dos White
que mesclou à Bíblia.
Passou longas temporadas recorrendo vilarejos
vizinhos agindo como um pregador itinerante.
Seu destino é suceder seu pai como chefe da fa-
mília e se tornar o novo patriarca dos White.

complicaca- o
-
A fazenda é muito pequena para ele: gostaria de es-
tender os ensinamentos dos White por todo os EUA.
-
saude e sanidade
VIGOR 8 Resistência 24
RESILIÊNCIA 10 Estabilidade Mental 30
DEGENERAÇÃO 4 Maníaco obsessivo: tudo está escri-
to, ou estará, na Bíblia dos White. A temperatura aumenta de
maneira cada vez mais alarmante ao seu redor.
COMBATE
INICIATIVA 7 DANO +2/+1 DEFESA 14
Ataques: Luva farpada +9 (C+2), Revólver +9 (mM+1)
9 9
 Ezequiel “Junior” White
Gigante deformado e demente
Vuh e esmagar... a cabeça... Vuh comer sua cara crua!
- ticas
Caracteris

F O R 11 Massivo
R E F 5 Rápido para o seu tamanho
VON 3 Fiel como um animal
I N T 1 Simples como uma criança

HABILIDADES
9 Imparável
7 Destruir e triturar
5 Cantos da fazenda
4 Vigiar a partir de esconderijos
1 Vocabulário escasso
2 Ensinamentos da família
5 Monstro
3 Conhecimento dos White
3 A voz de Seig-Oakedya
marcos
Nasceu com deformidades graves e
retardo mental acentuado.
Sua família o trata como um animal.
Nunca machucaria sua família, incluindo
Amanda.
O Ser do Poço quer que deixe descen-
dentes, mas até agora todas as tentativas
foram infrutíferas.

complicaca- o
-
Intelectualmente, é como uma criança.
-
saude e sanidade
VIGOR 12 Resistência 36
RESILIÊNCIA 3 Estabilidade Mental 9
DEGENERAÇÃO 6 Deformidade e
amoralidade desumanas.

COMBATE
INICIATIVA 5 DANO +4/+1
DEFESA 19
Ataques: Esmagar a golpes +12 (m+4),
Pás e correntes +12 (M+4), Facão
+12 (M+4)
10
 Isaiah White
Caipira mórbido
A vida nasce da vida. Da morte também.
- ticas
Caracteris

F O R 6 Musculoso
R E F 7 Implacável
VON 4 Sádico
I N T 4 Curiosidade doentia

HABILIDADES
5 Calejado na fazenda
4 Amputar
6 Massacre de facadas
3 Não vou esquecer da sua cara
5 Passos de lagartixa
4 Caráter sombrio
2 O jornal do dia
3 Anatomia e entomologia autodidatas
3 A Bíblia dos White
3 A voz do Pai
6 As brasas de Seig-Oakedya
marcos
Teve que remover seu filho Tobiah, que também é seu irmão,
do ventre de sua falecida mãe.
Cresceu experimentando maneiras de torturar e sacrificar os con-
vidados, numa tentativa de analisar o momento exato da morte.
Chegou a se automutilar e cortou vários dedos para estudar
como se decompõem.
Nunca sentiu qualquer responsabilidade por seu filho.
complicaca- o
-
Experimentar com carne morta tornou-se uma obsessão
para ele.
-
saude e sanidade
VIGOR 8 Resistência 24
RESILIÊNCIA 6 Estabilidade Mental 18
DEGENERAÇÃO 5 Escarificações, dedos amputados e su-
jeira perpétua. É acompanhado pelo aroma adocicado de sangue.
COMBATE
INICIATIVA 9 DANO +3/+1 DEFESA 18
Ataques: Faca +13 (C+3), Facas de açougueiro +13 (C+3), Rifle
+13 (CM+1)
11
 Tobiah White
Onanista perverso
He... Hehe... Hi... Tá bom... Hihi! Tá bom, vou parar, vou
parar... Arf, arf !... Hihi... táááááá bom.
- ticas
Caracteris

F O R 5 Acima do peso
R E F 5 Escorregadio
VON 7 Rebelde
I N T 2 Pouco esperto

HABILIDADES
5 Fugir
5 É que eu quero... agora!
7 Espiar
3 Não fui eu
3 Indesejável
3 Revistas velhas
5 Eterno adolescente
1 A Bíblia dos White
2 A voz do Pai
marcos
É um produto representativo de gerações de endogamia.
Seus parentes às vezes o amarram ou vendam as mãos
para impedi-lo de se masturbar, embora ele sempre en-
contre uma maneira de sair impune.
O avô já avisou várias vezes ao pai que, se ele não o con-
trolar, no final, terão que castrá-lo.
Espera sair da fazenda muito em breve e viajar para o
exterior, sem saber que sua família nunca permitiria isso.

complicaca- o
-
É um obsessivo sexual incapaz de pensar em outra coisa senão na
satisfação de seus instintos mais baixos.
-
saude e sanidade
VIGOR 8 Resistência 24
RESILIÊNCIA 8 Estabilidade Mental 24
DEGENERAÇÃO 4 Verrugas na área genital, ba-
rriga e coxas. Tem um cheiro estranho.
COMBATE
INICIATIVA 6 DANO +2/+1 DEFESA 15
Ataques: Faca de açougueiro +10 (C+2), Revólver (mC+1).
12
 Amanda
Escrava no inferno
(escrevendo em seu caderno) Silêncio! O repugnante sapo está soltando
o troll. Você não gostaria de saber o que o troll pode fazer contigo se te
encontrar. Siga-me, nos esconderemos nas catacumbas.
- ticas
Caracteris

F O R 4 Suportar a dor
R E F 6 Pés de gato
VON 4 Indefensibilidade adquirida
I N T 4 Imaginativa

HABILIDADES
4 Esquivar de monstros
3 Adaga “mágica” (faca de cozinha)
7 Antecipar-se ao inimigo
5 Cinderela submissa
4 Lápis e caderno
3 Recordações da escola
6 Empregada doméstica
3 Tradições dos White

marcos
Vive com os White desde os 12 anos de idade.
Durante os primeiros anos tentou fugir várias vezes, sem
sucesso.
Sua mente se refugiou em uma fantasia de conto de fadas
para suportar a realidade na qual vive.
Em algumas ocasiões ajudou alguns dos prisioneiros dos
White a sair de lá.

complicaca- o
-
Muda: Isaiah cortou sua língua anos atrás.
-
saude e sanidade
VIGOR 6 Resistência 18
RESILIÊNCIA 6 Estabilidade Mental 18
DEGENERAÇÃO 2 Fuga da realidade.

COMBATE
INICIATIVA 8 DANO +1/+0 DEFESA 15
Ataques: Faca de cozinha +9 (C+1), Arranhões +9
(m+1)

13
 Tradições
Embora de fora possa parecer que a vida White é governada
pelo caos e pela mais arbitrária violência, ela é, na verdade,
repleta de tradições e rituais ancestrais. Hoje, esses costumes
se integram naturalmente no dia a dia da família, mas não
param de servir ao mesmo obscuro propósito que os origi-
nou: adorar, exaltar e pedir o favor do Ser do Poço. A prin-
cipal prova disso é que esses costumes e rituais geralmente
se instauram de maneira instintiva entre aqueles que com-
partilham o sangue White. Sem dúvida, os rituais associados
a cada um desses impulsos, bem como sua proporção e in-
tensidade, geralmente variam dependendo do entorno social.
A seguir, se comentam as tradições e como são vivenciadas
pelos habitantes da fazenda, o núcleo principal da família.
CRECED Y MULTIPLICAOS
O principal impulso familiar dos White é uma combina-
ção de instintos primários, estudada premeditação e in-
fluências sombrias por parte do Ser do Poço: “espalhe a
semente”. Qualquer ação da família busca, como objetivo
final, não apenas perpetuar a linhagem, mas expandi-la e
diversificá-la. E não há tabu que consiga se antepor a esse
preceito. Qualquer oportunidade de gerar prole será ex-
plorada, mesmo que isso signifique violar as hierarquias
mais sagradas de sangue e que uma mulher possa ter fi-
lhos de seus próprios filhos ou até mesmo de seus netos.
O fato de os resultados serem, às vezes, um tanto defei-
tuosos, é apenas um pequeno preço que deve ser pago,
um efeito colateral que pode ser assumido em relação ao
objetivo sagrado.
Paradoxalmente, esta tradição colide frequentemente
com outros instintos violentos e egoístas dos White, que
muitas vezes levam a um “Saturno que devora seus filhos”.
FAMÍLIA, PARENTES
E CONVIDADOS
Os White têm sua própria nomenclatura para se referir
a si mesmos e às pessoas ao seu redor. Os termos famí-
lia e familiares reservam para o núcleo de habitantes da
fazenda. O resto das pessoas de seu sangue são parentes
e um parente ingênuo é aquele que ainda não sabe que
é descendente dos White.Qualquer outro ser humano
que não tenha parentesco com eles é considerado um
estranho. Aqueles estranhos que chegam à fazenda e
são presas da família são convidados. Estranhos que
possuem conhecimentos ou poderes arcanos (como
membros de outros cultos) são chamados de intrometi-
dos. Finalmente, se referem às criaturas desumanas dos
Mitos pelo termo estrangeiro.
14
Há muitos episódios de geronticídios e até parricídios
que ocorreram no seio da família. Sem mencionar o trata-
mento que eles dão às mulheres do clã, ao qual dedicare-
mos alguns comentários mais adiante. A expansão White
acontece, afinal, através de toda essa carne e aberração
genética, abrindo caminho a algum lugar desconhecido
no futuro.
O GUARDIÃO DO MEU IRMÃO
Os White sabem que são diferentes e privilegiados, e co-
nhecem os perigos de sua condição, ou pelo menos intuem
isso. Assim como entendem que sua linhagem deve crescer
como a carne, procriando e expandindo, eles sabem que
o resto do mundo tentará impedi-lo, como sempre tenta
impedir as grandes mudanças. Sabem que do lado de fora
tudo está cheio de incompreensão e hostilidade, mas como
creem que estão destinados a um propósito maior, eles se
importam muito pouco com isso e tiveram que aprender a
se tornar fortes diante dos inúmeros inimigos que tentam se
opor a seus planos.
Também sabem que a união faz a força. Portanto, embo-
ra cada White tenha um perfil psicótico distinto que difi-
cilmente se ajustaria ao de qualquer outro ser humano, o
milagre da camaradagem ocorre. Todos os White, por mais
deslocados e degenerados que sejam, não só são aceitos e
tolerados entre si, como o resto do clã os protegerá com
unhas e dentes. Eles sabem que com cada membro prote-
gem uma parte da verdade que estão implantando e que
cada fragmento é vital... até que deixe de ser, é claro.
HONRARÁS TEU PAI
Qual é a expressão máxima de respeito pelos seus do que hon-
rar teus progenitores? Ou, melhor dizendo, a teu progenitor,
porque os White só dão importância aos elos masculinos de
sua corrente suja. Numa manobra estratégica inconsciente,
mas de vital importância para sua sobrevivência, a família
sempre mantém um respeito reverente pelas figuras paternas,
sendo os pais e os avôs aqueles que mantêm o peso da respon-
sabilidade e os que decidem e julgam. Hoje em dia, o patriarca
é Malachia, o homem mais velho do clã e aquele que (segundo
quase todos) é o único que pode se comunicar diretamente
com o Ser do Poço. Respeitar e obedecer às ordens de Mala-
chia é equivalente a respeitar e obedecer às palavras sagradas
do Guardião dos White. Honrar o pai é honrar a palavra sa-
grada e o poder de seus mistérios.
SANTIFICARÁS A SEXTA-FEIRA
Sexta-feira é um dia especial para os White: “Hoje é sexta-
-feira, hoje comemos carne”, diz sua litania. E não é que eles
não comam carne o resto da semana, é que às sextas-fei-
ras (e apenas às sextas-feiras) eles comem carne humana.
Sempre que possível, a carne às sextas-feiras deve ser fresca,
sacrificada nesse mesmo dia, embora a necessidade possa
levar os White a comer carne dos dias anteriores: às vezes
os imprevistos e o próprio humor da família fazem com que
os convidados acabem mortos antes do tempo.
HOSPITALIDADE
Os White não gostam de estranhos... os amam. Nada torna
as coisas mais fáceis na hora de conseguir comida para a
próxima sexta-feira do que ver algum desavisado aparecer
ao redor da fazenda. Às vezes até um grupo deles.
A evolução natural transformou os White e seu entorno ime-
diato em máquinas precisas de atrair e seduzir presas.
Eles geraram uma rede de anzóis, armadilhas e miragens
que as levam até onde pertencem: seus estômagos, as en-
tranhas do Poço ou os cantos enferrujados do cemitério de
carros. Há muitas bocas para alimentar e muitos ânimos
para apaziguar.
OS MIASMAS DA FERTILIDADE
Os White são monstros com ideias aberrantes sobre famí-
lia, religião, alimentação, sexo e mulheres. Para os White,
as mulheres são objetos reprodutores que tratam como
animais sem qualquer respeito e consideração, mesmo que
carreguem seu sobrenome. Os White não têm nenhuma
afeição por suas mães ou irmãs: todas as mulheres são para
eles fêmeas reprodutoras e nada mais.
A vida de uma mulher na fazenda é terrivelmente curta.
Muito poucas das que levam o sobrenome White têm mais
de 35 anos e as convidadas não suportam mais de dois anos
na melhor das hipóteses. Além disso, a ideia de Malachia de
estender os White ao redor do mundo se materializa por-
que, às vezes, deixam escapar as vítimas grávidas para que
criem filhos White longe da fazenda. A qualquer momento,
os White terão duas ou três mulheres sequestradas na fa-
zenda, geralmente acorrentadas no porão e em condições
precárias. Pelo menos uma delas estará grávida.
Apesar disso, os White entendem que as coisas no mundo
exterior são diferentes, por isso aceitarão uma interlocutora
numa negociação, por exemplo, embora tendam a menos-
prezá-la e desrespeitá-la, sobre tudo como uma forma de
intimidação. No final, a realidade é que os White temem o
poder das mulheres e a transformação que estão realizando
no mundo, porque essa transformação vai acabar os atin-
gindo e acabando com seu estilo de vida repugnante.
VOLTA AO LAR
Mais cedo ou mais tarde, qualquer White se faz perguntas
importantes e todas as respostas estão no Lar. Para qual-
quer parente da família, isso se manifesta como o impulso
de buscar suas origens. Pode acontecer de repente e com
força, ou gradualmente, mas esse desejo virá. Geralmen-
te se manifesta como um instinto primitivo, semelhante
ao de alguns animais que, sem nunca terem visitado um
local de nidificação, sabem para onde ir quando chega o
inverno. Às vezes somam-se sonhos estranhos, visões ou
até mesmo vozes na cabeça, que atraem o sangue White
NOVAS HABILIDADES
ARCANAS
As brasas de Seig-Oakedya
Chamada, de forma simplificada, como “acender as
brasas” pelos próprios White, se trata de uma inver-
são da habilidade arcana “O hálito do deus gelado”
(Cultos Inomináveis, página 190). Com ela, o per-
sonagem pode causar um aumento na temperatura
em um lugar, objeto ou criatura à vontade, rápida e
drasticamente. Será mais complexo quanto maior for
o alvo e mais pronunciada seja a variação de tempera-
tura. Este dom, além disso, permite que o personagem
resista sem problemas a temperaturas extremamente
altas, ou até mesmo ao fogo. Graças a essa habilidade,
é comum ver os White caminhando longas distâncias
sob o sol escaldante do deserto sem se cobrir com
qualquer chapéu e usando camisetas.
A voz de Seig-Oakedya
Através dos sonhos, o Ser do Poço se comunica com o
usuário desta habilidade arcana. Pode iluminá-lo com
conhecimento sobrenatural, dar-lhe orientações sobre
planos de ação ou avisá-lo dos perigos. Naturalmente,
a informação recebida vem salpicada de ideias abe-
rrantes, desejos sombrios e imagens terríveis.
É assim que chegam à família White as visões, ordens
e preceitos que vão moldando suas tradições e tarefas.
A voz do Pai
Esta habilidade arcana permite manter contato telepá-
tico entre vários membros da mesma família.
As pessoas em contato devem ser parentes de sangue
e a comunicação será mais fácil e mais fluida quanto
mais próximo seja o vínculo: a endogamia, portanto,
torna mais fácil a comunicação com essa habilidade
arcana. Não funciona como uma conversa fluida, mas
transmitindo ideias, imagens e sensações.
para a terra da fazenda. Não são poucos os que rejeitam
esses impulsos e vivem em silêncio sua estranha loucura,
mas os demais acabam cedendo e viajando para o Novo
México. As respostas que um parente White encontrará ao
visitar a fazenda pela primeira vez, nunca serão explícitas,
mas, de alguma forma estranha, saciarão sua sede e lhes
darão uma sensação de paz e de estar em seu devido lugar.
Mesmo o núcleo principal da família White, que reside na
fazenda por padrão, reluta em abandoná-la se não for por
motivos de extrema importância.
15
 O Lar
A FAZENDA
A casa da fazenda é uma construção de madeira em ruínas,
grande e decrépita. Tem térreo, primeiro andar, sótão e porão.
É decorada com uma mistura de artesanato feito pela família
e lixo coletado de vilarejos próximos. A eletricidade chega a
ela graças a um gerador a diesel localizado ao lado do galpão.
Ao redor da casa se ergue um galpão, que esconde o que os
White chamam de Fosso, e um moinho de vento usado para
bombear água do poço sob o qual dorme Seig-Oakedya.
A influência de Seig-Oakedya protege a fazenda, distorcendo
o espaço e o tempo. Como resultado disso, a casa e as terras
que a rodeiam existem em uma dobra dimensional, uma par-
te do Novo México que foi separada do resto e que está ao
mesmo tempo conectada e separada do mundo real.
Isso faz com que a fazenda seja impossível de ser encontrada
sem meios mágicos: sua localização não é a mesma em todos
os momentos e ao mesmo tempo é, o que faz com que as
estradas se retorçam e se conectem com lugares diferentes,
tornando a viagem pelo deserto especialmente traiçoeira.
Ao tentar voltar a um lugar onde se supõe que ele está, pode
acontecer que este lugar já não exista e que a fazenda tenha se
movido, aparentemente. Ou talvez o problema não seja onde,
16
mas quando, e, ao chegar à fazenda, já não seja terça-feira...
mas sim sexta-feira.
Os White, e qualquer pessoa que Seig-Oakedya considere
sob sua proteção, podem encontrar a fazenda e deixá-la sem
problemas, seguindo mais uma intuição do que indicações
concretas. Do mesmo modo, o Ser do Poço pode atrair ao
lugar viajantes perdidos pelo deserto que não perceba como
ameaçadores: presas para os White e o resto dos habitantes
da área. O Velho Malachia resumiu uma vez: “Se você não
possui nosso sangue, só encontrará a fazenda se não estiver
procurando por ela”. Entretanto, existem métodos mágicos
que podem permitir encontrar a fazenda e até mesmo uma
vontade forte o suficiente pode superar as barreiras arcanas e
levar ao lugar alguém que seja obcecado o bastante.
Além do acima exposto, enfrentar os White na fazenda
pode ser uma missão suicida: não é por acaso que o lugar
protege a família. A qualquer momento os moradores da
fazenda (inclusive Amanda) e seus parentes que estão no
lugar estarão sob a proteção do poder superior ‘Força do
solo ímpio” (ver página 6).
A FOSSA
Nos tempos do avô Ezequiel, o grande buraco que agora é co-
nhecido como a Fossa era o poço natural do qual a água era
extraída e um ponto de comunicação, se é que se pode chamar
assim, com o Ser do Poço. Até que secou, da noite para o dia.
Quando a família estava considerando seriamente se mudar,
Ezequiel começou a receber indicações do Ser do Poço em for-
ma de sonhos lúcidos, para que cavassem em um local perto
da propriedade, onde encontraram um novo poço, o que atu-
almente abastece a fazenda, sob o moinho. Daquele momento
em diante, os White começaram a chamar o deus do deserto
de “Ser do Poço”. Assim, o velho poço tornou-se uma fossa,
uma porta natural para as entranhas das Cavernas Chijidi (e,
portanto, para a Terra dos Sonhos).
Em sua simplicidade irreverente, os White começaram a usar a
Fossa como pouco mais que um aterro para restos inúteis, fos-
sem móveis antigos, restos fracassados de nascimentos na fazen-
da ou outros cadáveres. Esta atividade começou a atrair alguns
utughouls, que tendem a assombrar os sulcos cavernosos que se
conectam à Fossa, embora raramente saiam à superfície. Apesar
disso, e depois de algum susto, Isaiah decidiu construir um gal-
pão por cima que, sempre que se lembra, tenta manter fechado.
Este poço antigo representou certa esperança para algumas
vítimas dos White, que o viram como uma maneira de fu-
gir da fazenda, uma vez que não é afetado, de alguma forma,
pelas proteções sobrenaturais que parecem prevalecer na su-
perfície. Infelizmente para aqueles que se aventuram aqui, os
horrores das Cavernas Chijidi e a proximidade com a Terra
dos Sonhos frequentemente excedem as piores expectativas.
São poucos os que conseguiram usar essa porta dos fundos
da fazenda a seu favor... e muito menos aqueles que fizeram
isso conservando sua sanidade.
ENCONTRAR A FAZENDA
Se um personagem tentar encontrar a fazenda seguindo
as indicações de outros, pistas ou o resultado de uma in-
vestigação sobre desaparecimentos na área, ele deve pas-
sar em um teste de Vontade 15. A dificuldade aumenta
para 20 se o personagem já esteve na fazenda antes: a
experiência de tê-la visitado fará com que a informação
de onde o lugar estava na outra vez e a recusa atávica e
inconsciente de retornar dificultem a sua redescoberta.
No caso de o personagem que está procurando o lugar
tenha uma habilidade arcana apropriada (ou usar um
item mágico que a possua), ele pode somar a pontuação
dessa habilidade ao teste para encontrar a fazenda.
Se aqueles que tentam encontrar a fazenda são um gru-
po (digamos, cerca de cinco pessoas), acrescente +2 à
dificuldade, +5 se eles forem um grupo grande (mais de
dez pessoas). Isso porque um grupo será mais ameaça-
dor e perceptível para Seig-Oakedya, o que fortalece a
proteção mágica do local. Nesse caso, um único teste é
realizado usando a Vontade mais alta do grupo.
Um aspecto relacionado com uma obsessão por encon-
trar o lugar (ou com fazer parte da família White), como
um poderoso desejo de vingança ou busca desesperada
por um ente querido, pode ser ativado para melhorar o
resultado do teste usado para localizar a fazenda.
17
 1. Alpe
__ princ
ndre__
__ ipal: balanço
__
sujo e um banco de madeira
2. Sagu
__ __ão: vários cabides não
utilizados, botas sujas e rifle
do avô.
3. Sala
__ __ estar: sofás e poltronas
de __
ra,
remendadas, tapete descolorido, larei
de
retrato do avô Ezequiel, piano de pare
e toca-discos antig o.
4.
__ Sala
__ janta_
de __ r: pratos, bandejas e
afas
talheres sujos castiçais feitos de garr
;
vazias de uísque.
5. Alpe
__ __ __al: tábuas do piso
_ later
ndre
cobertas por algo sujo e pegajoso.
___ manchas irreconhecíveis,
6. Cozinha:
__
geladeira cheia de restos inclassificáveis,
moscas e baratas..
_ cheiro nauseante, fungos nos
7. Banheiro:
____
cantos, pia amarelada.
8. O quarto de Amanda: arrumado, mas
__________
sujo, tudo da mesma cor acastanhada,
desenhos infantis de fantasia.
9. Portas exteriores de acesso
_____________
ao
____porão: fechadas à chave
(Reflexos + ou , dif. 17).

10.
___ Quarto de___
___ Malach
_ia: cama grande e
imunda, apanhador de sonhos, crânios
e velas. Muito quente. O espaço ao lado
serve de armário: há um buraco no chão
logo acima da cama de Amanda e várias
meias sujas por perto.
11. Quarto de ____
______ Jeremiah: arrumado,
relativamente limpo, a Bíblia dos White
na cômoda, novas anotações manuscritas.
12. Quarto de___
______ Isaiah: sujo, manchas de
sangue, recipientes com pedaços de carne
em decomposição, um frasco de metal
com algum veneno de kryseig.
13. Quarto de
______ Tobiah: fedor
____
desconfortável, vários exemplares
antigos de Hustler e Penthouse,
muitas meias sujas e pegajosas.
14. Banheiro: Inenarrável.
______
15. Vara
__ __nda: uma velha cadeira de balanço,
várias tranças de cabelo natural pendem
do teto.

de lixo
es
_ vã
_o : Pilhas letos
16_ . D
_ amu
_ do: de secados
acumula escorpiões dis
a a-laca.
navajo de gom
isc os
18 e d
 17. Esco
__ __ nder
__ sob as
ijo __ __ escad
__ as: canto
favo rito do Juni or. Às vezes Amanda o usa.

18. Ofic
__ __ de tort
ina__ __ _ ganchos, correntes, polias,
ura:
argolas, espetos, mach ados e um repertório
eira no
histórico de facas de açougueiro. A mad
is estão manc hado s de sangu e.
chão e os móve

19. Cov
__ __il de
__ Juni
__or: Panos sujos, algo parecido
Pás, estaca com um colchão e um balde.
s,
tela de aram mangueiras, corrente
s, rolos de
as paredes e, crânios de animais
e antiga ca decorando
minhonete
Alçapão no da família.
chão: leva
a Fossa.
Casinha an
ex
e banco de a ao galpão: gerador
ferramenta de energia
s.

19
Seig-Oaked
SEIG-OAKEDYA,
O SER DO POÇO
Ele e os rapazes continuaram usando a fonte impura, bebendo dela com tanta indiferença e automatismo quanto
comiam as refeições pobres e malcozidas e realizavam a faina tediosa e ingrata pelos dias incertos.
História
Dormindo no deserto há séculos.
Este grande antigo caiu das estrelas seis mil anos atrás e ficou
enterrado nas profundezas do deserto do atual Novo México.
Sua influência transformou a área em um lugar árido e seco,
porque necessita de água para sobreviver e a extrai do ambien-
te formando um lago subterrâneo ao seu redor, secando todo
o resto no processo.
Seig-Oakedya tem uma aparência vagamente aracnídea que
pode lembrar a de um escorpião, mas sem pinças nas patas ou
na cabeça e com o rosto no ventre, que é dominado por uma
boca vertical enorme rodeada por um monte de olhos. Sim,
tem uma cauda articulada, mas em vez de um ferrão, termina
em mandíbulas afiadas.
Que se saiba, nenhum ser humano viu este grande antigo pes-
soalmente, exceto em sonhos. As pessoas próximas à área onde
este ser dorme frequentemente têm sonhos estranhos, que
muitas vezes não se lembram, nos quais contemplam o passa-
do, ou talvez o futuro, e veem Sieg-Oakedya livre e triunfante,
governando uma paisagem apocalíptica e servido por seres
humanoides que devora por mero capricho. Os índios navajo
acreditavam que essas visões representavam o futuro emergir
de Seig-Oakedya e seu apocalíptico governo mundial.
Cultos
Crescei e multiplicai-vos.
Com quase total certeza, os White constituem o único culto
atualmente ativo deste grande antigo, mas no passado havia
grupos de índios navajo que o adoravam e faziam sacrifícios
em sua honra. Se na atualidade surgisse outro culto dedicado a
este ser, certamente este procuraria ativamente a sua localiza-
ção e disputaria com os White pela honra de viver ali de uma
maneira realmente sangrenta.
Seguidores
Sob o sol do deserto e na mais profunda escuridão.
Os kryseig (veja a página 22) são seus principais seguidores.
Estas criaturas aracnídeas originam-se no corpo deste grande
antigo e parecem fazer parte dele de alguma forma.
20
A cor que caiu do céu
H. P. Lovecraft
Criados a partir dos carniçais e moldados pela influência deste
grande antigo ao longo dos séculos, os utughouls (página 28)
também são seguidores desse ser.
Influência no mundo
Uma armadilha para caçar desavisados.
Embora sua influência esteja muito concentrada na região
do Novo México onde está enterrado, exerce uma poderosa
influência: mesmo nos sonhos, vem manipulando os seres
humanos da região há gerações e os corrompeu. A família
White é o melhor exemplo disso. Além disso, transformou a
paisagem da área, distorcendo o espaço e o tempo para proteger
a si mesmo e a seus escolhidos dos inimigos. Como resultado, ele
transformou um pequeno canto do deserto em um lugar de
pesadelos, uma armadilha dos Mitos para capturar presas para
seus guardiões e preparar seu despertar.
Para fins de jogo
Se o culto dos personagens cruzar com os White, eles acaba-
rão conhecendo Seig-Oakedya. Comparado a outros seres da
cosmologia dos Mitos, pode parecer que é um grande antigo
pequeno e não muito poderoso, mas ainda permanece em
uma escala de poder desproporcional em relação aos hu-
manos. Além disso, existe em um lugar na Terra que controla
e domina, um enclave que pode ser visitado. Ele é um deus
menor, sim, mas um deus tangível; se pode ir até ele e sentir
sua poderosa influência. Isso pode ser atraente para um culto
recém-formado que busca um ser superior para guiá-lo, mas
que tem uma concepção materialista dos Mitos. Naturalmen-
te, sua influência leva rapidamente a práticas aberrantes, o
que nem todos os cultos estão preparados para assumir. Os
White, com ciúmes do que acreditam ser um segredo de
família, podem considerar rivais, em vez de aliados, outros
grupos que queiram cultuar Seig-Oakedya, o que levaria a
um conflito quase imediato.
Se o culto dos personagens for considerado uma ameaça por
Sieg-Oakedya, ele utilizará os White espalhados por toda a
América para persegui-los e destruí-los ou, se isso não for su-
ficiente, os atrairá até uma armadilha em seu território, onde
empregaria os White da fazenda, os utughouls ou, em última
instância, os kryseig para destruí-los..
dya

21
 KRYSEIG
Estes aracnídeos alienígenas de alguma forma florescem do
corpo de Seig-Oakedya, se desprendem dele e escavam gale-
rias subterrâneas à sua volta. São assexuados, muito agressi-
vos e vorazes. Costumam praticar o canibalismo e devorar
uns aos outros. Quando nascem, não são maiores do que
uma ervilha, mas podem atingir o tamanho de um gato ou
de um cão pequeno em vários meses. Eles realmente lem-
bram versões minúsculas de Seig-Oakedya, então ele pode
não passar de um exemplar extremamente desenvolvido (e
fértil) da mesma espécie. Certamente os kryseig são seus des-
cendentes imaturos, como zangões de uma colmeia em que
Seig Oakedya é a rainha. Outra maneira de olhar para isso se-
ria considerar os kryseig como parte de Seig-Oakedya, como
células de um organismo maior, autônomas, mas governadas
por uma única vontade.
Eles são inteligentes apesar do que foi dito, embora definiti-
vamente de um modo não humano. Adoram a Sieg-Oakedya,
como fazem os abissais com Dagon, e executam danças e ritu-
ais de adoração para esta criatura e também arrastam presas
(ou seus restos) para as profundezas para alimentá-la. Que se
22
saiba, essas criaturas só existem ao redor deste grande antigo e
não parecem ser capazes de ficar longe dele por muito tempo:
se qualquer espécime passar mais do que algumas horas longe
do poço, morrerá.
Motivação
Eles vivem para servir e proteger Seig-Oakedya. Preparam seu
advento, seu despertar, mas de alguma forma sabem que os se-
res humanos são o fator chave para este fenômeno, assim que
só podem esperar enquanto alimentam Sieg-Oakedya e esca-
vam um ninho cada vez maior, profundo e populoso. Existem
agora dezenas de milhares dessas criaturas no ninho subter-
râneo que circunda o poço. Apenas uma pequena parte deles
vem à superfície e, como formigas ou outros insetos sociais, a
maior parte da atividade ocorre dentro de seu ninho.
Modo de atuação
Se mantêm no subsolo nas longas horas de sol, embora
possam ser vistos em pequenos grupos, se perceberem as vi-
brações de uma possível presa. À noite saem para bisbilhotar,
mas são bastante tímidos e nunca se afastam muito do ninho.
A menos que estejam caçando, preferem ficar escondidos.
Eles percebem o interesse que Seig-Oakedya tem em huma-
nos, então geralmente ficam longe deles. No entanto, o medo
os excita muito, como um sinal de perigo, e se por qualquer
razão acreditarem que Seig-Oakedya pode estar sendo amea-
çado, sairão para defendê-lo ferozmente..
Para fins de jogo
Os kryseig são protetores de Seig-Oakedya, guardiões de
seu sono. Se os personagens se aproximarem demais do
poço, os kryseig os observarão de perto. Se suas intenções
forem agressivas ou ameaçadoras, então serão atacados por
uma multidão dessas criaturas de todos os tamanhos, vora-
zes e implacáveis, que não cessarão seus esforços até que os
devorem completamente.
Se os personagens possuírem o sangue dos White ou forem
adoradores de Seig-Oakedya, os kryseig irão ignorá-los, a
menos que os ataquem diretamente ou percebam alguma
atitude hostil em relação ao Ser do Poço.
Esses seres compõem algo semelhante a grupos familiares
que tomam a forma de enxames onde se encontram entre
três e cinco adultos, e quase o triplo de kryeigs imaturos,
de tamanho pequeno. As estatísticas tratam o grupo como
uma criatura única que, graças à sua mente coletiva, se co-
ordena com uma eficácia espantosa e letal.
Conceito: Guardiões do Sono de Seig-Oakedya
FORÇA 4 Carapaça quitinosa
REFLEXOS 6 Excitação diante de ameaças
VONTADE 2 Implacáveis
INTELECTO 2 Coordenados
HABILIDADES com delírios lisérgicos.
5 Não se afastam do ninho
4 Pinças vorazes
4 Ferrão venenoso
4 Detectar vibrações
7 Se esconder nas rachaduras
6 Escavadores de túneis
3 Vínculo com Seig-Oakedya
5 Mente coletiva
Mente coletiva: Todos os kryseigs do ninho mantêm um vín-
culo telepático. Basta que um deles perceba uma ameaça para
que todos estejam alertas. No entanto, se movem e agem em
pequenos enxames (role 1d10 e adicione 3 ao resultado para
determinar o número total de indivíduos no enxame, um terço
deles será de adultos) que podem aparecer indefinidamente,
em ondas, enquanto o inimigo permanecer perto do ninho.
Embora as estatísticas fornecidas sejam para um pequeno
grupo de criaturas, esta habilidade arcana permite que vários
enxames possam atuar em equipe usando as regras de ações
conjuntas apresentadas na tabela da página 35.
Vigor: 5
Resistência: 15 (RD 1, armadura natural)
Defesa: 16
Iniciativa: 7
Bônus em dano corpo-a-corpo: +2
Ataques: Pinça +10 (C+2), Pinça da cauda +10 (M+2, em
caso de sucesso no ataque, consulte o efeito do veneno).
Veneno: LA vítima deve realizar um teste de Vigor de dificul-
dade fácil (11). Em caso de sucesso, sofre 1 ponto de dano;
uma falha causa dano C. Neste segundo caso, além dis-
so, a vítima sofre as consequências descritas em “Veneno
de kryseig”.
Exposição ao terror: Medo (média, m/M)
VENENO DE KRYSEIG
Os kryseig sintetizam um veneno que, apesar de doloroso, não
costuma ser letal para os seres humanos. No entanto, tem certos
efeitos colaterais de natureza arcana que o tornam um elemen-
to muito interessante. Para extraí-lo, uma vez a criatura morta,
deve-se usar alguma ferramenta eficaz que permita romper a
quitina da pinça sem triturar a fibra e os músculos que contêm,
já que entre eles estão dispostas as glândulas do veneno cujo
líquido deve ser extraído e armazenado em recipientes adequa-
dos, como frascos. Esta operação deve ser realizada rapidamente
após a morte do kryseig porque seus tecidos moles começam
a se liquefazer logo após o falecimento. Por causa disso, esse
veneno é muito difícil de se obter, já que essas criaturas nunca
se afastam muito do ninho... e o ninho fica perto da fazenda dos
White e de outros horrores ainda mais abomináveis.
Ingerir o veneno em doses controladas permite ativar uma
mente coletiva entre várias pessoas que o consumam e que
compartilham um espaço relativamente próximo. Isso pode
ser de tremendo valor para coordenar uma equipe sem a ne-
cessidade de tecnologia, mas não devemos esquecer que ele é
um poderoso alucinógeno e que os afetados terão que lidar
Em termos de jogo, isso permite que os personagens sob os
efeitos do veneno usem as regras de ações conjuntas (veja a
página 35) para qualquer ação que realizarem. A duração da ex-
periência depende da dose ingerida: se um pequeno grupo de
três a cinco pessoas compartilhar a dose extraída de um único
kryseig, o efeito dura apenas alguns minutos. Se cada pessoa in-
gerir a dose total tirada de um kryseig, a mente coletiva pode
durar várias horas. Para doses mais elevadas, como o resultado
de compartilhar entre o grupo a dose extraída de todo um enxa-
me, o efeito pode durar de dois a três dias, incluindo os efeitos
adversos comentados nas complicações. Este estado alterado se
traduz em um aspecto temporário que os personagens afetados
terão ativos enquanto o efeito durar: “Estado lisérgico”. O afeta-
do perceberá que sempre há alguém (ou algo) a mais conectado
à sua mente, além de seus pares. Ele vai perceber isso como uma
espécie de ruído branco que contamina alguns de seus pensa-
mentos com ideias irracionais e inconcebíveis. Não é em vão
que estamos falando de uma vontade alienígena. Além disso, o
desconforto resulta em pontos de dano que o afetado recebe se
falha em um teste de Vigor de dificuldade 15: 1 ponto de dano
após a ingestão de pequenas doses, dano C, se chegou a ingerir
todo o veneno de um kryseig e dano CM se ingeriu o veneno
combinado de várias dessas criaturas.
O veneno é muito apreciado pelos White, que o usam para
encorajar a unidade familiar, facilitar seus próprios transes
ou induzir medo em seus inimigos.
Habilidades arcanas:
Mente coletiva 3
Complicações: Estado lisérgico. Algo mais se conectou a você.
23
 CAVERNAS CHIJIDI
Este complexo de cavernas intricadas que se expande por
todo o subsolo da região e não aparece nos guias dos Es-
tados Unidos, é uma verdadeira lenda entre os fãs de espe-
leologia. Felizmente para eles, muito poucos conseguiram
decifrar sua localização... e nenhum sobreviveu para com-
partilhá-lo com o resto.
Os habitantes da região também as chamam de Cavernas da
Serpente. É outro lugar cercado por lendas sombrias: dizem
que seus túneis vão até os portões do inferno e que, em sua
parte mais profunda, vagam demônios cegos e famintos que
vigiam tais portões. Como toda lenda, tem um fundo de
verdade: os túneis, intrincados e labirínticos, conectam-se
com a Terra dos Sonhos e são habitados por parentes dege-
nerados e involuídos dos carniçais. Na verdade, deve haver
centenas de quilômetros de túneis e cavernas, e pelo menos
80% deles pertencem à Terra dos Sonhos. Para piorar a situ-
ação, a natureza onírica desse lugar faz com que essa parte
dos túneis mude constantemente.
Ao longo dos anos, alguns convidados dos White consegui-
ram chegar às cavernas em uma tentativa desesperada de
fuga, seja usando o acesso da Fossa ou qualquer uma das
entradas naturais que estão espalhadas por toda a área. Em
alguns casos, foram os próprios White que entregaram al-
guns de seus prisioneiros às cavernas, como uma oferenda
de paz para os habitantes dos túneis.
Os arredores
CEMITÉRIO DE CARROS
Este enclave, nos arredores da cidade de Carson, seria pou-
co mais do que uma pilha de sucata enferrujando na areia,
se não fosse habitado por um ser horrendo cuja história
faz parte do ecossistema único dos White. Em 2006, uma
equipe do Grupo Pluridisciplinar da Universidade de Nova
York (página 171 de Cultos Inomináveis) chegou às fron-
teiras das terras dos White seguindo as instruções de seus
conselheiros das profundezas. Sua intenção era investigar
a verdade que estava escondida sob aquela área do deser-
to, cuja origem, como haviam sido avisados, era alienígena.
Eles logo descobriram que a área estava imbuída de imenso
poder e protegida com medidas sobrenaturais tão surpreen-
dentes que, apesar do susto que lhes produziu, alimentou a
curiosidade do culto.
Sabendo que precisavam melhorar a relação de forças contra
o que quer que protegesse essa estranha família White, eles
decidiram recorrer a alguns dos conhecimentos adquiridos a
partir da atividade do culto e convocaram várias entidades às
quais atribuir o trabalho sujo. As convocações funcionaram,
mas não obtiveram o resultado esperado.
As entidades convocadas entraram no deserto tentando cum-
prir as ordens do culto científico e foram eliminadas pelo que
24
habita sob as areias. Todas, exceto uma, um shoggoth que vol-
tou furioso por ter se sentido enganado no acordo. Ele cobrou
suas diferenças à altura. Reduziu a célula do Grupo Plu-
ridisciplinar a polpa e fragmentos ósseos e se estabeleceu no
ferro-velho onde havia sido convocado, bem no ponto onde
as proteções da fazenda começavam a enfraquecer. Assim se
iniciou uma estranha relação entre o shoggoth e o Ser do Poço
que nem os próprios White conseguem entender.
De alguma forma, Seig-Oakedya parece tolerar o shoggoth,
que permanece respeitoso com a família em troca de pequenos
sacrifícios e oferendas. Toda vez que os White trazem os car-
ros de algumas de suas vítimas capturadas para ser sucateado,
tentam deixar algum presente para a criatura no porta malas, a
quem batizaram de Mary Lou. Se isso significa pouco mais do
que alimentar o cachorro ou corresponde a um plano maior,
é algo que Malachia e sua família ainda não estão preparados
para entender. O que eles sabem é que Mary Lou geralmente
percorre os limites da fazenda e não foram poucas as vezes que
se encarregou de acabar com uma vítima perdida.
Por sua vez, o culto que invocou o shoggoth há uma década vem
preparando um plano para retornar e terminar o que começou.
Mais inteligentes, mais conscientes do poder do inimigo e
melhor guiados por seus conselheiros sombrios, o Grupo
Pluridisciplinar da Universidade de Nova York está dispos-
to a retribuir a afronta e continuar com suas investigações
no deserto.
CARSON, A ÚLTIMA CIDADE
Carson é a única área habitada perto da fazenda White em um
raio de centenas de quilômetros e o pior é que o que se encon-
tra depois de viajar por toda essa distância através de terras
desoladas e inclementes é desesperante. Mal tem dez casas
dispostas em ambos os lados da estrada estadual, onde um as-
falto careca espreita sob o arenito do deserto. É um lugar que
vive tenso e sujeito à influência dos White.
Próximo à estrada está o posto de gasolina do velho Hooper,
onde uma daquelas antigas propagandas dos sorvetes Big-
gBoss ainda está acesa, na forma de um chefe índio segurando
uma casquinha de sorvete. Um pouco mais adiante, há um
terraço em ruínas onde os viajantes podem sentar-se para be-
ber ou comer algo que compraram na mesma lojinha do posto
de gasolina. Ao redor da cidade se atrevem a sobreviver um
par de fazendas de gado onde os bovinos engordam à base de
ração cheia de hormônios e tentam se abrigar do sol escaldante
da região sob os pórticos das próprias fazendas.
Não há presença policial em Carson, embora qualquer inci-
dente seja atendido (mais cedo ou mais tarde) pela polícia
estadual, que está começando a ficar farta dos falsos alarmes
ou dos incongruentes testemunhos das pessoas do local.
Alguns agentes têm Carson e os White em sua lista, mas
os poucos que quiseram se fazer de mais espertos sofreram
acidentes terríveis, de modo que os heróis da polícia são
escassos quando uma ligação é recebida de Carson. Aqui não
há outra lei além da dos White.
O caminho não pavimentado de onde parte a estrada para
a fazenda White se encontra a algumas centenas de metros
a oeste de Carson. Ninguém, exceto o velho Hooper, ousa
apontar o caminho para estranhos. A maioria dos moradores
mal cumprimenta os recém-chegados e esquiva-se de qual-
quer pergunta desconfortável. Apenas Tracy Bush se atreve a
trocar algumas palavras com os viajantes que cometem o erro
de parar aqui, e geralmente os adverte com um olhar para
deixem a cidade o mais rapidamente possível. Infelizmen-
te, não são poucos os que, batendo em retirada ou tentando
atravessar a cidade sem parar, esbarraram em uma armadilha
de arame farpado que é ativada no meio da rodovia estadual,
perto do desvio para o cemitério de carros. Quase sempre o
velho Hooper aparece pouco depois, com seu velho reboque,
às vezes acompanhado por Isaiah como copiloto, dando iní-
cio a um terrível pesadelo para os viajantes feridos.
Tracy Bush
Tracy nasceu e cresceu em Carson, o núcleo habitado mais
próximo à fazenda White, um lugar onde existem apenas dois
tipos de pessoas: os simpatizantes da família que contribuem
para seus hábitos desagradáveis e os submissos que protegem
o pescoço em troca de um silencioso consentimento.
Os pais de Tracy pertenciam ao segundo grupo. Eles haviam
herdado uma propriedade familiar na área e uma humilde
fazenda de gado, então tentaram fazer vista grossa e viver à
margem dos conflitos provocados pelos White.
Tracy nunca soube dos detalhes, mas algo aconteceu entre sua
mãe e um jovem Jeremiah quando ainda era muito pequena.
Jeremiah fez algo que deve ter incomodado muito a seu pai e
este acabou agredindo o pirralho dos White. Pouco depois, o
pai de Tracy apareceu pendurado nos chifres de um de seus
bois, que também estava pendurado na velha escavadeira ain-
da usada na fazenda para remover o esterco. A partir daí, sua
mãe se tornou outra escrava do medo em relação aos White.
Tracy nunca entendeu completamente o que estava acontecen-
do, e talvez por causa disso ela ousou fazer o que nenhuma
outra pessoa em Carson faria: ajudar as vítimas dos White.
Ela esporadicamente conseguia alertar alguns visitantes sobre
os perigos na área e, em algumas ocasiões, até ajudou algumas
pessoas a fugir; como fez com aquelas hippies encurraladas
que descobriram tarde demais que os passatempos White
iam além de algumas sessões de sexo e peiote. Nunca esque-
ceu como seus rostos mudaram depois que voltaram de sua
visita à fazenda. O que quer que estivessem fazendo lá, Tracy
entendia que devia ser algo terrível. No entanto, infectada em
parte pelos medos de sua mãe, ela nunca ousou ir mais longe
em sua oposição aos White.
Quando sua mãe desenvolveu Alzheimer, Tracy foi sobre-
carregada por responsabilidades e teve que contratar Brian,
um cuidador. Era só uma questão de tempo até ela se apai-
xonar por ele e começarem um relacionamento. Quando
sua mãe morreu, Tracy propôs a Brian que ficasse e foi
assim que ele se tornou seu parceiro por mais de uma déca-
da e o pai de sua filha, Martha.
Apenas dois anos atrás, Brian desapareceu de repente, dei-
xando um bilhete completamente impróprio de seu feitio
(embora com suas letras) em que, sem dar muitas explica-
ções, dizia que as abandonava. A partir daquele dia, o olhar
de algumas pessoas na cidade, especialmente o dos White
que passavam pelo bar e o antigo posto de gasolina de Ho-
oper, lhe pareceram... diferentes. De alguma forma, ela tem
certeza de que eles levaram Brian e que esta é apenas uma
das maneiras pelas quais os White começaram a cobrar suas
dívidas pelos insultos do passado.
Tracy sua frio quando pensa em por que os White esperaram
tanto tempo para ativar sua vingança, enquanto olha com
desconfiança para a filha Martha, uma adolescente cada vez
mais difícil de controlar. Ela se sente entre a cruz e a espada,
sabendo que um confronto com os White as colocaria em
sério perigo, tanto ela como sua filha, enquanto, por outro
lado, ela acha que os White ainda não cobraram totalmente
suas dívidas. Motivada por essa situação, Tracy é a única per-
sonagem de Carson que poderia ser realmente solícita ou co-
operativa com qualquer um que aparecesse na área disposto
a confrontar os White ou desvendar seus terríveis segredos.
O Velho Hooper
Carl Hooper tinha vinte e poucos anos quando começou a tra-
balhar no posto de gasolina e na loja de suprimentos de Gus
Perkins. Era para ser um emprego de verão para Carl, mas ig-
norando os avisos de Perkins, Hooper se envolveu com um
grupo de jovens viajantes e tentou ajudá-los quando eles che-
garam ao posto de gasolina feridos e desesperados para escapar
dos White. A ousadia da juventude custou a vida de Perkins
e, cercados pelos White, Hooper percebeu tarde demais que
a única maneira de sobreviver era dando-lhes o que queriam.
Ele rapidamente mudou de lado e até mesmo nocauteou uma
garota que estava prestes a matar Malachia White. Isso fez com
que os White poupassem sua vida, mas em troca de um preço:
Hooper tinha que ficar no posto de gasolina pelo resto de sua
vida, para guardar o segredo dos White e lhes enviar os grupos
de viajantes que passassem por ali.
Desde então, Hooper está amarrado ao antigo posto de ga-
solina e, desta forma, aos White. Seus planos de deixar o
local, incluindo suas tentativas desesperadas de tirar a pró-
pria vida ao longo dos anos, foram frustrados pela família,
alimentando a paranoia de Hooper de que eles podem ler
sua mente. Embora não seja exatamente isso o que aconte-
ce, também não está muito longe da verdade: o Ser do Poço
conhece os pensamentos e os desejos de Hooper e colocou
os White de sobre aviso sempre que o infeliz encarregado
do posto de gasolina reuniu coragem suficiente para tentar
fugir, de um jeito ou de outro. Na verdade, faz mais de vinte
anos que o velho Hooper não considera essa possibilidade:
precisamente o tempo desde que ele foi convidado de honra
em um jantar em que o prato principal foi sua perna direita.
25
 Tracy Bush
Vizinha renegada
Este não é um bom lugar para se perder, garotos. Voltem para casa.

- ticas
Caracteris

FOR 2 Criada em uma fazenda

REF 2 Dirigir máquinas
VOn 6 Proteger Martha
INT 4 Reter detalhes

HABILIDADES
6 Controlar grandes animais
3 A velha Colt
7 Atividade estranha
6 Aparentar submissão
5 Negociar
3 Jornais e revistas
6 Pecuária
1 Lendas sobre os White

marcos
Quando era pequena, seu pai apareceu brutalmente
assassinado após uma discussão com Jeremiah.
Ajudou viajantes a fugir dos White em várias ocasiões.
Sua mãe morreu de Alzheimer.
Seu marido desapareceu há alguns anos, deixando um
bilhete bem suspeito.

complicaca- o
-
Ela se sente entre a cruz e a espada, sabendo que um
confronto com os White colocaria ela e sua filha em
sério perigo.
-
saude e sanidade
VIGOR 5 Resistência 15
RESILIÊNCIA 8 Estabilidade Mental 24
DEGENERAÇÃO 0

COMBATE
INICIATIVA 4 DANO +1/+0 DEFESA 13
Ataques: Revólver +5 (mM), Facão +5 (M+1)

26
 Hooper
Cúmplice involuntário
Você precisa de uma nova correia de transmissão. Há uma família por
aqui que tem um modelo idêntico. Posso te dizer como encontrá-los...
- ticas
Caracteris

F O R 3 Envelhecido pelo sol

R E F 4 Dissimulado
VON 3 Submisso
I N T 4 Sobrevivente

HABILIDADES
3 Correr com a muleta
5 Ferramentas letais
6 Apanhar in flagranti
5 Causar avarias
4 Seco como o deserto
3 O jornal local
4 Responsável pelo posto de gasolina
2 Segredos dos White

marcos
Tinha vinte e poucos anos quando começou a trabalhar
no posto de gasolina.
Se envolveu com um grupo de jovens viajantes e ten-
tou ajudá-los quando chegaram ao posto de gasolina,
fugindo dos White.
Deixou inconsciente uma menina que estava prestes a
matar Malachia White, salvando sua vida.
Seus planos de deixar o local, incluindo tentativas
desesperadas de tirar a própria vida, foram frustra-
dos pelos White.
complicaca- o
-
Manco: Ele foi convidado de honra da família em um
jantar em que o prato principal foi sua perna direita.
-
saude e sanidade
VIGOR 4 Resistência 12
RESILIÊNCIA 4 Estabilidade Mental 12
DEGENERAÇÃO 1 Insone.
COMBATE
INICIATIVA 6 DANO +2/+1 DEFESA 14
Ataques: Canivete Suíço +9 (C+2), Espingarda +9
(CM+1)
27
 UTUGHOUL
Os habitantes do complexo de cavernas de Chijidi são hu-
manoides deformados, com corpos magros e ossudos. Suas
extremidades terminam em garras fortes e suas bocas têm
mandíbulas proeminentes, cheias de dentes afiados. Estes pa-
rentes degenerados dos carniçais são albinos e se adaptaram
à escuridão absoluta das cavernas há gerações.
Embora eles não tenham perdido totalmente o sentido da
visão, realmente o tem atrofiado e até desenvolveram um
sentido de sonar semelhante ao dos morcegos. São extrema-
mente fotossensíveis e a luz os incomoda; luzes muito fortes
podem feri-los. Por esta razão, eles não deixam as áreas mais
profundas das cavernas, onde a luz do sol nunca chega. No
entanto, nas noites sem lua, alguns dos utughouls chegaram
a se aventurar do lado de fora e a se mover pelo deserto em
busca de presas.
Enlouquecidos pela influência do Ser do Poço e pelo confi-
namento nas cavernas, os utughouls reverteram a um estado
mais selvagem e mais primitivo. Eles se comunicam por meio
de grunhidos e demonstrações de força e sua inteligência pri-
mitiva não parece permitir que eles conheçam a magia dos
Mitos, além de suas próprias habilidades naturais. Eles são
canibais por necessidade, embora, é claro, cacem e devorem
qualquer pessoa desavisada nas cavernas. Os carniçais os te-
mem e os odeiam, pois representam uma versão deformada
e bestial de si mesmos.
Não se sabe se eles mantêm a faculdade de transformar em
carniçais os humanos que frequentam sua companhia: sua
ferocidade não deixou sobreviventes para provar isso.

Motivação
Os utughouls só parecem interessados em alimentar e per-
petuar sua espécie. Sua inteligência animal mal lhes permite
se preocupar com questões mais complexas do que sua pró-
pria sobrevivência. No entanto, o Ser do Poço mantém com
eles uma conexão clara, que provavelmente se manifesta no
sonho desses monstros. Deste modo, se o Ser do Poço se sen-
tisse ameaçado, os utughouls poderiam ser convocados ao
lugar para protegê-lo, desde que não os obrigue a se expor à
luz direta do sol.

Modo de atuação
Eles passam muito tempo dormindo, ou pelo menos imóveis
nas cavernas. Esse estado de letargia é periodicamente inter-
rompido por explosões de violência onde alguns utughouls
se enfrentam, o que geralmente termina com um banquete
em que os mais fracos são a comida dos demais. Se alguém
estranho a eles entrar nas cavernas, percebem isso quase que
instantaneamente e uma sensação de agitação rapidamente se
espalha entre eles. Eles se aproveitam de sua capacidade de se
mover no escuro para perseguir sua vítima em grupo e avançar
pelos túneis ao redor para bloquear a passagem da presa. Se
sua vítima tiver uma fonte de luz, esperam pacientemente que
se apague e a seguem à distância por horas ou até mesmo dias,
para atacá-la ferozmente assim que a escuridão a envolver.
28
Para fins de jogo 6 Mover-se pelas cavernas
Os utughouls são monstros selvagens, dificilmente poderão 5 Explosão de violência
ser aliados dos personagens. Se seu território for invadido, 6 Rastrear presas
então se iniciará uma história de sobrevivência e horror, uma 3 Grunhidos
busca desesperada pela saída das cavernas. Por outro lado, 5 Espreitar no escuro
talvez os personagens possam usar os utughouls como um 1 Vínculo com Seig-Oakedya
meio de se livrar de seus inimigos ou encontrem uma manei- Vigor: 6
ra de se relacionar com eles e mantê-los satisfeitos. Resistência: 18
Conceito: Predadores cegos Defesa: 16
Iniciativa: 5
FORÇA 5 Magros e ossudos Bônus em dano corpo-a-corpo: +2
REFLEXOS 5 Adaptado à escuridão Ataques: Garras +10 (C+2), Dentes afiados +10 (C+2)
VONTADE 3 Caçador implacável Exposição ao terror: Estupor (média, m/M)
INTELECTO 1 Primitivo

MARY LOU, O SHOGGOTH DO CEMITÉRIO DE CARROS

Este shoggoth reside no Cemitério de Carros desde 2006, 5 Levantar peso
quando foi invocado por uma célula do Grupo Pluridisci- 8 Perseguição implacável
plinar de Nova York com a missão de enfrentar os White. 6 Esmagar
Isso não correu bem e a criatura se voltou contra seus invo- 2 Frases simples
cadores, ganhando assim o favor de Seig-Oakedya. Desde 8 Controlar seu território
então, a criatura vive entre os restos de veículos das vítimas 4 Esconder-se entre sucata
dos White e mantém um relacionamento distante com eles. 5 Alterar seu tamanho e forma
A família lhe dá oferendas de carne de vez em quando e,
Vigor: 22
em troca, a criatura não sai do seu domínio nem perturba o
Resistência: 66 (RD 8 contra ataques que não sejam de fogo,
clã. Foi Tobiah quem, há alguns anos, começou a chamar a
ácido ou eletricidade. Regenera 4 pontos por rodada).
criatura de Mary Lou.
Defesa: 15
Conceito: Convidado inconveniente e mascote selvagem Iniciativa: 3
Bônus em dano corpo-a-corpo: +7
FORÇA 20 Enorme
Ataques: Esmagamento +10 (mCM+7).
REFLEXOS 2 Parcimonioso
Exposição ao terror: Pânico (difícil, C/CM).
VONTADE 4 Independente
INTELECTO 2 Inteligência Primária

29
 Parentes
Os habitantes da fazenda não são os únicos White da Amé-
rica. Desde suas origens, a família tem se preocupado em
permitir que sua semente se espalhe pelos Estados Unidos.
Há também membros da família que a abandonaram por
uma razão ou outra e formaram sua própria linhagem. E
não se pode esquecer dos sobrinhos que Malachia expulsou
da fazenda, após a morte do avô Ezequiel.
Os White chamam esses membros da linhagem que crescem
longe da fazenda de parentes. Uns poucos estão relaciona-
dos diretamente com os habitantes da fazenda, outros são
descendentes de ramos perdidos há algum tempo: primos
distantes que nem conhecem a história da família e que os
White chamam de parentes ingênuos.
Mesmo na ignorância de suas origens, o sangue doentio
dos White corrompe os parentes através de sua cone-
xão com a fazenda e o Ser do Poço. Através de sonhos e
ilusões, os parentes são atraídos pelo conhecimento dos
Mitos e empurrados até as práticas grotescas dos White,
muitas vezes canalizadas para formas ligeiramente dife-
rentes, mas igualmente depravadas. Alguns lutam con-
tra esses impulsos e resistem a eles, pelo menos por um
tempo, e vivem torturados por seu lado sombrio. Outros
enlouquecem pelo conflito entre os seus apetites e os di-
tames da moralidade, mas a maioria encontra o caminho
para manter uma vida dupla e esconder sua natureza hor-
rível das outras pessoas, enquanto se entregam a práticas
indizíveis em segredo.
Mais cedo ou mais tarde, quase todos esses parentes sentem
o chamado da fazenda e acabam por visitá-la, guiados por
sonhos reveladores ou atraídos de uma maneira mística que
desafia toda casualidade. Para alguns, esta é uma jornada
iniciática na qual acabam entendendo quem são e por que
tiveram durante suas vidas inteiras pensamentos sombrios
e impulsos malignos. Alguns são abraçados pela família e
aceitos para viver na fazenda. Para a maioria é uma estação
de trânsito e continuam com suas vidas transformadas pelo
que aprenderam sobre suas raízes.
Os White da fazenda têm afinidade com seus parentes, mas
somente aqueles que acreditam que merecem morar na fa-
zenda são considerados familiares. Os outros continuarão
sendo parentes, tolerados, mas não amados, peões que po-
dem ser sacrificados em caso de necessidade.
Muitos dos parentes dos White são solitários, mas muitos
outros se juntam a diferentes cultos ou formam seus pró-
prios. Quanto mais fortes os laços dos parentes com outras
pessoas, é menos provável que os White os aceitem como
uma família e deixem de ser meros parentes. Da mesma
forma, aqueles que se desviaram mais do credo da família
e transformaram seus apetites em perversões demasiado
30
diferentes são considerados ovelhas negras; a família os
despreza e os repudia.
Embora seja impossível saber o número exato, no momento
deve haver dezenas de parentes dos White espalhados pelos
Estados Unidos. Cerca de dois terços nem sequer sabem o
que são e alguns ainda são menores de idade.
A seguir, incluímos alguns parentes como exemplo, mas
não deixe de inventar os seus próprios e de estender o clã
White em suas histórias. Lembre-se de que “existem mais
White do que se pode imaginar”.
SAMUEL “SAMMY” WHITE
Este filho de Jeremiah não descobriu sua verdadeira heran-
ça até alguns anos atrás. Ele era uma criança inteligente,
mas estranha, que sofreu todos os tipos de brincadeiras pe-
sadas de seus supostos amigos no ensino médio. Foi uma
vítima real do bullying e cresceu cheio de ressentimento e
com o sentimento permanente de não se encaixar em ne-
nhum lugar.
Sua mãe o criou sozinho, o mais longe possível do prega-
dor itinerante que a engravidou, contando falsas histórias
sobre seu pai. A morte desta em um acidente de carro o
motivou a tentar encontrar seu pai de fantasia do qual só
tinha algumas pistas. Chegou à fazenda White, guiado pelas
vagas indicações que obtivera na cidade natal de sua mãe e
por sonhos reveladores que o dotaram de uma inexplicável
intuição para encontrar o lugar.
Ele, que sempre fora vítima dos belos e populares, de re-
pente descobriu que era membro de algo muito grande,
terrível e poderoso. Como se no fundo sempre soubesse
que pertencia a este lugar, abraçou com inusitada facili-
dade as tradições de sua família e seu sobrenome, para o
orgulho de seu pai e seu avô.
Já não seria mais a vítima, mas o carrasco. Ele aceitou no
último momento participar da viagem de costa a costa que
seu antigo grupo de “amigos” do colégio estava organizando
com uma condição: que fizessem uma breve parada para
visitar seus parentes em uma fazenda no deserto. Foi uma
vingança realmente doce... ou melhor, saborosa.
Apesar de se sentir confortável compartilhando das tra-
dições da família, Samuel ainda não está pronto para a
vida na fazenda. Com a bênção de seu pai e do seguro de
vida de sua mãe, ele entrou na Universidade do Colorado
e planeja terminar seus estudos lá. Sua nova personalida-
de recém-adquirida lhe dá uma segurança esmagadora,
o que o está tornando muito popular. No momento, ele
resistiu a se entregar sozinho às práticas familiares em seu
novo ambiente, mas quem sabe? A universidade é um óti-
mo lugar para experimentar e se encontrar.
Samuel “Sammy” White
Psicopata florescendo
Se lembra de mim? Eu nunca me esqueci de você.

- ticas
Caracteris

F O R 2 Magrelo
R E F 3 Desprevenido? Nunca
VON 4 Seguro
I N T 6 Inteligente, mas estranho

HABILIDADES
3 Prefere ir de bicicleta
4 Vítima de bullying escolar
3 Linguagem corporal
5 Aparentar vulgaridade
6 Segurança esmagadora
3 Lendas urbanas
3 Universidade do Colorado
3 Membro de algo grande, terrível e poderoso
2 A voz do Pai
Marcos
No colégio foi vítima de bullying escolar e cresceu cheio de
ressentimento.
A morte de sua mãe em um acidente de carro o motivou a tentar
encontrar seu pai e o levou até os White.
Concordou em participar de uma viagem de seu antigo grupo de
“amigos” do colégio, com a condição de que fizessem uma peque-
na parada no deserto para visitar alguns de seus parentes.
Entrou na Universidade do Colorado e planeja terminar
seus estudos lá.
complicaca- o
-
Não está pronto para a vida na fazenda.
-
saude e sanidade
VIGOR 4 Resistência 12
RESILIÊNCIA 7 Estabilidade Mental 21
DEGENERAÇÃO 2 Sadismo

COMBATE
INICIATIVA 6 DANO +1/+1 DEFESA 12
Ataques: Chutes +7 (m+1), Taco +7 (M+1)

31
 JOLENE BARROWS
A mãe biológica de Jolene considerou o aborto como a saída
mais adequada para as consequências de seu terrível encontro
com os White. No entanto, a pressão de sua família, ligada aos
movimentos pró-vida, finalmente a levou a encontrar uma fa-
mília adotiva para o bebê que estava gestando.
Os Barrows, um casal de psiquiatras ricos, brancos e pro-
testantes, tornaram-se quase imediatamente em candidatos
perfeitos. Eles acompanharam a gravidez cuidadosamente e
se certificaram de que não faltasse nada à mãe de Jolene du-
rante a gravidez, mas também tomaram um cuidado especial
para que assinassem um documento renunciando a qualquer
direito sobre a criança depois que esta tivesse nascido.
Então Jolene cresceu em um ambiente seguro e confortável,
alheia às suas origens. Seus pais, firmes defensores da psicaná-
lise, se encarregaram de que a menina crescesse entre sessões
de terapia infantil que mal interpretaram os estranhos impulsos
que cresciam nela como fantasias próprias do desenvolvimen-
to sexual e aqueles sonhos em que algo a chamava desde as
profundezas do deserto como um símbolo do conhecimento
inconsciente que a menina tinha sobre a sua adoção.
No entanto, Jolene sabia que esses desejos crescentes não eram
normais e aprendeu a esconder de seus pais e de seu terapeuta
os que lhe pareciam mais terríveis. Também sabia que a voz
do deserto estava lhe mostrando paisagens de outro mundo
e que seu cérebro e corpo estavam sendo transformados para
assimilar esse conhecimento. Infelizmente, toda essa repressão
começou a ser traduzida em somatizações: primeiro vieram as
NOVAS HABILIDADES ARCANAS
Carne da minha carne
Atualmente Jolene é incapaz de controlar o misterioso pro-
cesso pelo qual ela engravida a cada 28 dias e essa habilida-
de reflete esse processo involuntário. Jolene descobriu que
tem a capacidade de curar essas criaturas moldando sua
carne com as mãos, embora não tenha sido capaz de evitar
sua deterioração progressiva. O domínio dessa capacidade
arcana permitiria que ela controlasse o ritmo com que as
aberrações são geradas em seu corpo e também as tornar
mais fortes ou aumentar o tempo de vida delas.
Sangue do meu sangue
Esse poder, de uso inconsciente e geralmente involuntário,
cria uma profunda conexão emocional entre Jolene e suas
aberrações. Quando Jolene sofre emocionalmente por
algo, suas aberrações percebem e processam da mesma
maneira, transformando qualquer emoção negativa em
uma raiva assassina e implacável, cujo objetivo é eliminar
a fonte dessa dor o mais rápido possível. Embora normal-
mente as aberrações ajam de forma autônoma, com muito
esforço, essa habilidade permite que alguma delas desista
de suas piores intenções ou siga uma ordem simples.
32
dores sem causa médica, depois erupções, depois caroços e tu-
mores benignos. A adolescência de Jolene se transformou em
uma tortura médica após a outra em busca de uma explicação
impossível de ser encontrada para seus sintomas.
Aos 18 anos, seus pais adotivos decidiram revelar a verda-
de e lhe dizer que foi adotada. A essa altura, eles já haviam
tentado entrar em contato com a mãe biológica sem sucesso,
pensando em uma possível origem genética para seus proble-
mas. Armada com essa nova informação, Jolene deixou sua
residência na Universidade de Michigan e empreendeu uma
jornada em busca de suas origens e obteve as respostas que
precisava, mas não as que queria, da boca de sua avó bioló-
gica. Soube que sua mãe havia cometido suicídio logo depois
que ela nasceu e que foi o fruto de um estupro terrível pelas
mãos de alguns degenerados que sequestraram sua mãe em
uma fazenda no deserto do Novo México.
Naquela mesma noite, Jolene reviveu o sofrimento de sua mãe
em sua imaginação e obteve um prazer inexplicável. Na manhã
seguinte, acordou no hotel de beira de estrada com a barriga in-
chada e todos os sintomas de uma gravidez psicológica. Alguns
dias depois ela deu à luz um ser monstruoso, incompleto e ao
mesmo tempo muito maduro que morreu alguns minutos antes
que a aterrorizada Jolene pudesse reagir.
Envergonhada porque aquilo teria saído do seu interior, se des-
fez daquele pequeno corpo deformado (“a aberração”, como o
batizou) que a repugnava e atraia igualmente e decidiu não con-
tar a ninguém sobre isso. Algumas semanas depois, de volta ao
dormitório da universidade, sua barriga começou a inchar no-
vamente. Desta vez a criatura escapou, viva e vigorosa antes que
Jolene pudesse fazer qualquer coisa para impedi-la.
Enquanto a sanidade de Jolene se ressentia no processo, o
ciclo foi repetido pontualmente aos 28 dias e um novo ser
monstruoso saiu de seu interior. Jolene não conseguiu im-
pedir que sua companheira de quarto, Annabelle, percebesse
que algo estranho estava acontecendo: Jolene estava escon-
dendo uma gravidez? Ela abortou? Annabelle não sabia, mas
sabia que algo estranho estava acontecendo com ela e que
deveria procurar ajuda para sua amiga, mesmo que ela não
quisesse. Jolene estava furiosa com Annabelle e, de alguma
forma, suas crias souberam disso. Elas interceptaram a preo-
cupada companheira nas escadas e causaram uma queda em
que ela quebrou o pescoço.
Jolene percebeu que os frutos de seu ventre estavam ligados
a ela e expressavam sua raiva, medo e ódio de maneiras cada
vez mais rápidas contra aqueles a quem Jolene considerava
uma ameaça. Sua progênie continuou a crescer desde então,
embora a própria mortalidade das criaturas pareça manter seu
número controlado em torno de uma dúzia de aberrações.
No campus da universidade, desaparecimentos, mortes
acidentais e assassinatos estão começando a formar uma
constelação que tem Jolene no centro. É apenas uma ques-
tão de tempo até que alguém da polícia conecte os pontos
a ela e descubra o segredo monstruoso que está escondido
nos porões de sua residência.
 Jolene Barrows
Rainha confusa da colmeia
Deixe-me em paz ou não respondo pelo que possa acontecer a você...
- ticas
Caracteris

F O R 4 Sofrida
R E F 2 Lenta, mas segura
VON 6 Controlar suas emoções
I N T 6 Filha da psicanálise

HABILIDADES
6 Fugir
4 Já disse pra me soltar!
4 Quem terá percebido?
7 Camuflar segredos terríveis
5 Mudar de assunto
3 Conteúdos sadomasoquistas
5 Universidade de Michigan
1 Conhecimento dos White
3 Carne da minha carne
1 Sangue do meu sangue
marcos
Seus pais adotivos se encarregaram para que
crescesse entre sessões de terapia infantil que mal
interpretaram os impulsos que cresciam nela.
Ao saber que foi adotada, empreendeu uma jornada em busca de
suas origens e encontrou sua avó biológica.
A revelação do que aconteceu a sua mãe biológica com os White
causou que desse à luz a primeira de suas aberrações.
A fúria em relação a sua colega de quarto na Universidade fez com
que seus monstros a matassem.

complicaca- o
-
É uma questão de tempo até que a polícia a conecte com os cada
vez mais frequentes “acidentes” e desaparecimentos no campus.
-
saude e sanidade
VIGOR 7 Resistência 21
RESILIÊNCIA 9 Estabilidade Mental 27
DEGENERAÇÃO 4 Seu interior está se transformando.
COMBATE
INICIATIVA 5 DANO +2/+1 DEFESA 13
Ataques: Golpes raivosos +6 (m+2)
33
 ABERRAÇÃO DE JOLENE
Essas criaturas são a somatização dos medos e frustrações
de Jolene. Nascem de óvulos não fecundados, por haplodi-
ploidia, de forma semelhante aos zangões das abelhas. No
entanto, seu DNA não vem apenas de Jolene, mas mostraria
propriedades alienígenas desconcertantes se fosse analisado
em laboratório. Jolene o ignora, mas são de certo modo gera-
dos pelo Ser do Poço através dos sonhos.
Recém-nascidos, esses seres são como bebês prematuros e
não excedem um quilo de peso, mas em poucas horas já têm
um metro de altura e uma forte constituição para seu tama-
nho. Não parecem precisar se alimentar ou dormir, mas têm
um ciclo de vida curto: em dez ou doze meses começam a
se degradar e finalmente morrem dissolvidos em uma poça
de protoplasma. Este é o mesmo futuro que os espera se
sofrerem uma morte violenta: seu cadáver se dissolve em
apenas algumas horas.
Estas criaturas grotescas parecem à primeira vista crianças
de quatro ou cinco anos, mas um olhar mais atento mostra
rapidamente que suas características faciais são grotescas:
olhos exagerados e sem pálpebras, bocas de peixe cheias de
pequenas presas, narizes largos e achatados. Nas mãos de três
dedos, há garras curtas, mas duras e afiadas. Guiados pelas
inibições de Jolene, eles aprenderam a roubar roupas de cai-
xas de doação e a se vestir com elas.

Motivação
Não parecem ter vontade própria, são quase uma extensão
do corpo de Jolene, mas funcionam mais como um reflexo
automático: embora estejam ligadas mentalmente a ela, as
aberrações não obedecem às suas ordens (ou pelo menos
ela ainda não aprendeu a controla-las desse modo), apenas
cumprem seus desejos, até mesmo aqueles que a própria
Jolene não admitiria ter. Elas sentirão imediatamente se
sua mãe estiver em perigo e virão em seu auxílio. Mesmo
se a sentirem estressada ou nervosa, serão atraídas para o
seu entorno, preparadas para agir, se necessário.

Modo de atuação
De alguma forma as aberrações entendem que a maioria das
pessoas não presta atenção a elas: parecem crianças inofen-
sivas se os olhos não se fixarem muito nelas. Aprenderam
a se cobrir com capuzes ou a se mover com os rostos para
baixo, para não atrair muita atenção. Preferem a escuridão
e durante o dia tentam usar túneis de esgoto e passagens
pouco movimentadas para se movimentar. Isso não impede
que, se Jolene estiver em perigo real, elas ajam rapidamente
e sem contemplação. o alvo percebe que não são crianças pequenas que se apro-
ximaram dele, geralmente é tarde demais.
Suas ações geralmente são pausadas e planejadas, como
assassinatos premeditados. Se movem normalmente em As aberrações não parecem ter nenhum instinto de sobre-
grupos de três ou quatro, observando a vítima e procurando vivência. Não se preocupam com sua própria segurança e se
a oportunidade de confrontá-la sozinha, encurralando-a e sacrificam sem problemas para manter Jolene segura e livre
depois a surpreendendo com uma fúria incomum. Quando de preocupações ou ameaças.

34
Para fins de jogo
Se o caminho dos personagens se cruzar com o de Jole-
ne, mais cedo ou mais tarde as aberrações se interessarão
por eles. Se Jolene os considera uma ameaça, as aberrações
irão persegui-los e vigiá-los buscando pela oportunidade
de atacá-los separadamente.
Somente se for impossível abordá-los individualmente e se
tornarem um perigo urgente para a mãe, elas formarão um
grupo grande e atacarão juntas.
Se os personagens agem a favor de Jolene ou esta lhes
professa algum tipo de simpatia ou afeição, as aberrações
poderiam ajudar no combate contra outros ou tentar
defendê-los se forem atacados, mas, na verdade, muito
provavelmente apenas serão deixados em paz. As aber-
rações representam mais as emoções negativas e o lado
sombrio de Jolene, então, a menos que ela esteja inten-
samente preocupada que algo ruim possa acontecer com
os personagens, é provável que a atenção dessas criaturas
esteja em outro lugar.
Conceito: Pequenas aberrações somáticas
FORÇA 4 Muito forte para o seu tamanho
REFLEXOS 8 Mover-se pelas paredes e tetos
VONTADE 3 Empatia com a mamãe
INTELECTO 2 Protetora
8 Escorregadia
5 Garras e dentes
5 Rastrear ofensores
2 Grunhidos intimidantes
3 Aparência de criança
5 Sigilo letal
3 Mente coletiva
3 Localizar mamãe
Mente coletiva: As aberrações mantêm uma ligação telepá-
tica entre elas que lhes permite ver e sentir o que as outras
sentem. É suficiente que uma delas perceba uma ameaça para
que todos estejam alertas. Esta habilidade arcana permite que
as aberrações atuem como uma equipe usando as regras de
ações conjuntas apresentadas na tabela em anexo.
Localizar mamãe: Cada aberração tem uma conexão empá-
tica com Jolene, o que faz com que elas sintam o mesmo que
ela sente. Isso também permite que a localizem e avancem
em sua direção rapidamente quando acham que ela precisa
de ajuda.
Vigor: 5
Resistência: 15
Defesa: 21
Iniciativa: 9
Bônus de dano: +2/+1
Ataques: Garras +13 (C+2), Presas +13 (M+2)
Exposição ao terror: Estupor (média, 1/m); medo se forem
vistas morrendo e se liquefazendo (média, m/M).
AÇÕES CONJUNTAS
Um grupo de pessoas ou criaturas treinadas para agir
em harmonia pode obter muito benefício de uma ação
coordenada. Por exemplo, uma unidade militar, um gru-
po musical ou uma equipe de mecânicos de competição
poderiam se beneficiar dessas regras. O mestre do jogo
tem a palavra final sobre quais grupos de personagens
ou criaturas têm a capacidade de tomar ações conjuntas,
mas deveria levar em consideração o seguinte: somente
aqueles que estão muito compenetrados na realização
de uma tarefa, que treinaram juntos para realizá-la ou
que estão mentalmente ligados de alguma forma podem
realizar ações conjuntas.
Mesmo neste caso, o grupo não estará capacitado
a realizar em conjunto qualquer ação, sua colabo-
ração será limitada apenas à área de treinamento
ou união apropriada. Um comando militar poderia
realizar ações conjuntas para atirar ou se infiltrar
em território inimigo, mas não para fazer música,
enquanto uma banda de rock estaria justamente na
situação oposta.
Cada ação conjunta terá um coordenador, que será o
personagem que lidera a tarefa correspondente. Será
esse personagem o que vai rolar os dados e acrescen-
tar sua característica e habilidade apropriadas nor-
malmente. Um ou mais colaboradores podem ajudar
(até um máximo de cinco, pois mais participantes co-
meçariam a atrapalhar em vez de ajudar, embora isso
fique a critério do mestre do jogo). O primeiro cola-
borador fornece um +5 para a ação. O segundo forne-
ce um +4 (total de +9), o terceiro +3 (total de +12), o
quarto +2 (total de +14) e o quinto +1 (total de +15).
Os colaboradores devem ter pelo menos metade da
pontuação do coordenador na habilidade apropria-
da para a ação coordenada que está sendo realizada,
caso contrário, não contribuem com nada para a ação
conjunta. Embora seja comum o coordenador ser o
personagem com a pontuação mais alta na habilidade
apropriada, se houver colaboradores que o ultrapas-
sem, eles fornecem um +1 adicional.
Pessoas ou criaturas Bônus
cooperando acumulado
Duas +5
Três +9
Quatro +12
Cinco +14
Seis +15
35
 CHERRY SUN E RUBY ADAMS Cherry Sun Adams
Cherry Sun e sua irmã Ruby cresceram em um orfa- Isca macabra
nato em Terrell, Texas. Elas são gêmeas idênticas, no
entanto, é muito fácil reconhece-las, já que o rosto Se você gostou disso, espere para ver o que acon-
de Ruby está horrivelmente desfigurado por um aci- tece quando desligarmos a luz...
dente que ocorreu antes de sua chegada ao orfanato
- ticas
Caracteris
e que nenhuma das duas parece lembrar. Enquanto
Cherry Sun era uma garota extrovertida, feliz e soci-
ável, Ruby era introvertida, solitária e sombria. Esse
F O R 5 Saborear a dor
carácter e, principalmente, seu aspecto terrível, fez R E F 6 Oportunista
com que nenhuma família se interessasse em adotar
Ruby. Cherry Sun nem sequer considerou ser ado- VON 6 Extrovertida
tada sem sua irmã e seu caráter normalmente afável
tornava-se violento e intratável quando essa opção I N T 3 Decidida
era considerada.
HABILIDADES
Se alguma família concordava em adotá-las, não durava
muito tempo. 4 Vamos dançar?
Ambas cresceram institucionalizadas até a idade 7 Não toque na minha irmã!
adulta, deixando para trás o orfanato e alguns ru-
mores sobre elas: diziam que Cherry Sun seduzia os 5 Gente vulnerável
meninos, mas, no escuro, Ruby a substituía e fazia 8 Sou muitas. Sou todas elas.
sexo com eles. Também diziam que aqueles que se
metiam com Ruby sofriam acidentes desagradáveis 7 Seduzir
dos quais logo preferiam não falar e inclusive um
rapaz que disse que viu as duas irmãs trocar um ca-
4 Moda e fofoca
rinho mais do que fraternal morreu em circunstân- 5 Atuar
cias estranhas. Na verdade, todos esses rumores são
insignificantes em comparação à realidade: embora 2 Sonhos do escorpião
as gêmeas ignorem sua herança, elas são, sem dúvi- marcos
da, White de pleno direito. Em seus sonhos, o Ser do Cresceu em um orfanato, fazendo de tudo para evitar ser
Poço tem estado em contato com elas desde a infân- adotada sem sua irmã gêmea, Ruby.
cia, enviando imagens e ideias que transformaram as
gêmeas no que são agora. No orfanato circulavam todos os tipos de rumores doen-
tios sobre as gêmeas.
Uma vez livres no mundo real, Cherry Sun começou
a alternar empregos de garçonete com incursões no Começou a alternar empregos de garçonete com incur-
mundo da pornografia amadora, especialmente como sões no mundo da pornografia amadora.
modelo fotográfica. Enquanto isso, Ruby, que recebe Usa as redes sociais para seduzir homens que, juntamen-
um pequeno subsídio do estado por sua invalidez, te com sua irmã, sequestram, torturam e assassinam.
pôde dedicar-se em tempo integral à sua paixão: a es-
cultura... com restos humanos. complicaca- o
-

O amor entre ambas não conhece nenhum tipo de tabu O amor que sente por sua irmã não conhece nenhum
e no momento vivem em uma casa de um bairro de- tabu.
-
cadente da cidade de El Paso, Texas. Cherry Sun usa
saude e sanidade
muitos perfis falsos em redes sociais e sites de contato
para seduzir e trazer homens para casa que, juntamen- VIGOR 8 Resistência 24
te com sua irmã, sequestra, tortura e assassina. Depois, RESILIÊNCIA 7 Estabilidade Mental 21
Ruby usa os restos para fazer as esculturas macabras DEGENERAÇÃO 3 Seus genitais estão
que as gêmeas guardam no sótão. começando a “florescer”.
COMBATE
INICIATIVA 7 DANO +3/+1 DEFESA 17
Ataques: Canivete camuflado +12 (C+3),
Spray de pimenta +12 (C, o dano não
se consolida. Coloque no alvo o aspecto
temporário “Coceira dolorosa” durante uma
36 cena).
Ruby Adams
Artista psicopata
Cherry?... Cherry!... você poderia... nós poderíamos?
- ticas
Caracteris

F OR 6 Penitente
R E F 8 Etérea
VON 2 Impaciente
I N T 3 Prevenida

HABILIDADES
4 Carregar a carne
6 Tortura e dominação
5 Invasões domiciliares
8 Silenciosa como a morte
4 Silêncios eloquentes
4 Ars macabra
5 Escultora
5 Sonhos do escorpião
marcos
Seu rosto desfigurado e sua atitude sombria
afastaram potenciais adotantes dela e de sua
irmã gêmea.
No orfanato circulavam todos os tipos de
rumores doentios sobre as gêmeas.
Recebe um pequeno subsídio do estado
pela sua invalidez.
Juntamente com sua irmã, sequestra, tortu-
ra e assassina homens e usa seus restos para
fazer esculturas.
complicaca- o-
Sua ânsia por esconder sua aparência a levou a
isolar-se totalmente do mundo exterior e a se
relacionar apenas com sua irmã.
-
saude e sanidade
VIGOR 7 Resistência 21
RESILIÊNCIA 3 Estabilidade Mental 9
DEGENERAÇÃO 6 Deformidade crescente.
Psicopatia.
COMBATE
INICIATIVA 9 DANO +3/+1 DEFESA 19
Serra +14 (M+3), Bisturi +14 (C+3), Pistola de
pregos +14 (M+1)
37
 Andar Térreo
1. Hall: paredes repintadas,
bagunça,
alguma sujeira, móveis hetero
gêneos,
algumas garrafas vazias nos
cantos,
pilhas de revistas de moda
e
fofoca, luzes ambientes com
abajures
multicoloridos, coleção de
filmes em DVD
e Blu-Ray (aparentemente ino
fensivos,
mas há uma parte dedicada à
filmografia
pornográfica de Cherry Sun).
2. Cozinha: alguns pratos e
talheres
recém lavados. Na geladeira
, várias
bandejas de carne moída, sem
rótulo.
3A. Porta e controle do ele
vador
monta carga residencial: a
bandeja de
transporte parece estar em
outro andar.
4. Banheiro pequeno: limpez
a decente.
Não há espelhos.
5. Garagem vazia: latas e cai
xas de
alimentos não perecíveis em
estantes
altas. Marcas de pneus e man
chas de
graxa revelam que um carro
costuma
estacionar aqui.
6. Galpão: material de jardin
agem sujo
e vencido.
7. Casa de cachorro: tamanh
o grande.

Portas fechadas à chave.

Elevador monta carga residencial pequeno. Para subir

e descer objetos.

Sótano:
do elevador
3C. Porta e controle
res idenci al: a bandeja
monta carga
stico está aqui.
de transporte de plá
com muitas roupas
Junto há um balde
ra ban deja de metal,
íntimas e out
intocada.
14. Estantes de metal.
ra.
15. Lavadora e secado
, caldeira, etc.
16. Quadros elétricos
torneira, uma
17. Lavanderia: uma
laranja e um ralo.
mangueira
as: um moedor de
18: Mesa de ferrament
to limpo.
carne em destaque, mui
e: vários sofás,
19. Canto surpreendent
par ede, luz
um grande pôster na
élica, aparelho de som
ambiente psicod
is.
e um baú cheio de vin

38
 Primeiro andar
3B. Porta e co
ntrole do elev
monta carga re ador
sidencial: a ba
transporte pare ndeja de
ce estar em ou
Ao lado está um tro andar.
balde com algu
femininas suja mas roupas
s.
8. Banheiro es
paçoso e bem ar
produtos de be rumado:
leza baratos e
chuveiro com es cortina de
tampa de Tarô.
espelhos. Não há
9. Quarto de Ch
erry Sun: uma
constelação de
apanhadores de
pendurados sobr sonho
e a cama desfei
Abaixo, há uma ta.
grande caixa de
plástico cheia
de brinquedos
multicoloridos eróticos
. O armário es
de roupas femi tá cheio
ninas variadas
Na mesa, um la .
ptop, um livro
dos navajos, vá de lendas
rios post-its
na parede (rep colados
letos de anotaç
e um cartão de ões)
visitas com da
“Unnamed Stars” dos da
.
10. Banheiro de
Ruby: limpo, se
de beleza. Sem m produtos
espelhos. Deso
floral. dorizador
11. Quarto de
Ruby: aqui norm
está Klaus, o almente
doberman. Pouc
paredes branca a decoração,
s, iluminação
arrumado e limp fraca,
o. Um quadro de
tempestade. Ro uma
upas discretas
no armário (blu de mulher
sas, suéteres..
12. Alçaapão do .).
telhado: acessí
usando uma esca vel apenas
da. Está fechad
Leva ao desvão o à chave.
.
13. Quarto auxi
liar: vários mó
de solteiro, ca veis, cama
ixas com papela
escada dobrável da e uma
.
Desvão (sótão)
3D. Porta e co
ntrole do elev
monta carga re ador
sidencial: a ba
transporte pare ndeja de
ce estar em ou
20. Museu maca tro andar.
bro: exposição
esculturas feit de
as com restos
21. Mesa de tr hu manos.
abalho artístic
diversas ferram o de Ruby:
entas e um tanq
formol. ue de

KLAUS, O DOBERMAN
Essa sombra sedosa, um
pouco maior que a média
pode andar pelos corredore de sua raça, 5 Fugir do castigo
s da casa das Adams com
locidade e furtividade sob uma ve- 7 Proteger Ruby
erbas. Cortar sua língua
ainda era muito jovem foi quando ele 6 Cheirar o homem
apenas a primeira medid
va para que parasse de lat a correti- 1 Sit!
ir por qualquer coisa, ent
oponente letal e silencioso ão é um 7 Movimento silencios
. Apenas um leve arranhão o
unhas no chão anuncia qu de suas
e ele está prestes a atacar Vigor: 6
sua vítima.
Conceito: Cão de guard Resistência: 18
a
FORÇA Defesa: 19
5 Mandíbula de aço Iniciativa: 7
REFLEXOS 7 Cachorro feio
VONTADE Bônus em dano corpo-a-
2 Silêncio! corpo: +3
INTELECTO 1 Vai mi Ataques: Mordida +14 (m
jar lá fora! +3)
39
 CRISTOPHER WHITE
Este jovem cozinheiro tornou-se o chef em voga da alta cozinha
de Los Angeles. Os melhores restaurantes correm atrás dele, os
realities de chefs dos principais canais de TV a cabo o querem
como juiz, os peixes grandes e as estrelas de Hollywood lutam
para participar de seus jantares particulares nas sextas à noite...
É a viva imagem do sucesso na ensolarada Califórnia.
De fato, Christopher é o paradigma do sonho americano.
Procedente de um lar disfuncional no Centro-Oeste, veio
para Los Angeles com o sonho de ser um cozinheiro, mas
teve que trabalhar duro nos restaurantes mais gordurosos de
fast food para pagar a escola de culinária antes que o brilho
de seu talento natural fosse devidamente apreciado.
Claro, Cristopher é canibal, afinal é um White, mas até ago-
ra conseguiu fazer com que essa faceta de sua vida passasse
completamente despercebida pelo público e não atrapalhasse
de forma alguma o seu sucesso. Além disso, ele timidamen-
te começou a usar carne humana em alguns pratos de seus
famosos jantares particulares às sextas-feiras. Entre seus
comensais, as mudanças no cardápio só aumentaram as boas
críticas de seus pratos e Cristopher fantasia em confessar a al-
guns de seus convidados mais próximos o que eles realmente
estão provando.
Quanto aos ingredientes, Christopher compreendeu que os
imigrantes ilegais e adolescentes fugitivos que vêm a L.A.
em busca de fama e fortuna são o gado perfeito para não
levantar suspeitas. É verdade que sempre é fácil selecionar
os melhores cortes quando se tem que ir à caça em vez de ir
ao mercado, assim que instalou jaulas no porão do seu res-
taurante para sequestrar suas presas (atualmente tem uma
meia dúzia) e certifica-se de que eles recebam a nutrição
adequada para tornar sua carne mais saborosa. Uma de suas
últimas aquisições é uma jovem grávida e ele já tem planos
saborosos para quando o bebê nascer.
Infelizmente para Christopher, apesar de suas precauções,
alguém foi capaz de conectar os desaparecimentos com sua
pessoa: Jennifer Revenge (ver página 48) chegou à cidade
atraída por seu instinto especial para encontrar os White e
está na trilha do jovem chef. Agora é só uma questão de tem-
po até que Jennifer termine de ligar os pontos e decida agir
contra Cristopher.

CRUDITÉS, O RESTAURANTE MA
IS COOL DE L. A.
Localizado em um prédio de três
andares construído ex- do próprio
clusivamente para o projeto, o restaura chef. Durante o jantar, os particip
nte Crudités se tor- geralmente antes, que
nou um dos restaurantes mais requ não passam de meia dúzia, são orga
isitados de Los Ange- em nizados
les. O cardápio dá ênfase especial confortáveis mesas individuais e
a pratos de carne crua tenuemente ilumi-
(car paccios, kiftos, yukhoés e bifes nadas, separadas por biombos orie
tártaros), assim como ntais. Os comensais
a harmonização com os melhores estão próximos o suficiente para com
vinhos internacionais. entar sobre o jantar
Eles também dão destaque a alguns entre si, se quiserem, enquanto o pró
pratos orientais basea- prio Christopher ser-
dos em peixe cru. Tudo que seja cozi ve seus pratos e faz comentários sob
nhado com cadáveres re sua composição e
é agradável ao chefe da casa. preparação, sempre reservando um
pequeno segredo que
o torne mais interessante.
Sua localização privilegiada em plen
o Financial District
torna-o parada obrigatória para a
mais alta classe execu- A maneira como Christopher conheceu cada um de seus
tiva de L.A. durante o dia e para a
famigerada fauna VIP convidados é tão variada e estranha quanto os próprios
da cidade durante a noite. Para os
mortais comuns, as re- convidados, mas o chef sabe que essas relações são uma
servas são necessárias com semana
s de antecedência, mas faca de dois gumes que exige máxima discrição e etiqueta
Christopher sempre encontra um
lugar para certas cele- para serem eficazes. Todas essas pessoas estranhas pare
bridades e pessoas relevantes que liga -
m no último minuto. cem estar, à sua maneira, além dos limites morais,
Graças a isso, o Crudités tornou-se mas
o local da moda para entre elas destaca-se uma atriz famosa que já tent
reuniões de executivos e estrelas do ou, em
mundo do cinema e algumas ocasiões, que Christopher concordasse
da televisão. Afinal de contas, foram em se
esses mesmos execu- juntar a seu seleto clube particular. Embora
tivos que o elevaram ao topo, detectan Cristopher
do sua atratividade ainda não saiba os detalhes, esta mulher pert
e talento como showman para seus ence à Igreja
concursos culinários. da Mitociência e anseia convertê-lo
à causa do culto.
Cristopher também reserva uma
sala especial para seus O conflito que isso pode causar
famosos jantares particulares às sext com os White, quando
as-feiras, aos quais Christopher se tornar ciente de
ele só convida certas personalida suas verdadeiras origens,
des dispostas a viver promete ser intenso. De fato
novas experiências gastronômicas , após os eventos que ocorrem
sem qualquer tipo de na aventura Fade to Wh
tabu. Cristopher trabalhou muito ite (página 72), a conexão entre
bem com esse grupo o cozinheiro e sua verd
de contatos, cuidando muito da priv ade ira linhagem se torna evidente
acidade. Só ele sabe e começa a se estreita
a identidade dos participantes, que r. Cristopher começa a sonhar com
podem ir sempre que as tremendas pos
queiram, toda sexta-feira ou esporadi sibilidades gastronômicas que o ven
camente, com ante- no de kryseig e-
cipada confirmação por telefone para (pág ina 22) poderia trazer a suas sess
o número pessoal particulares... ões
40
 Cristopher White
Master chef canibal
A lista de reservas está cheia pelo próximo ano, mas eu posso te encaixar...
as mulheres grávidas sempre têm preferência no meu restaurante.
- ticas
Caracteris

F O R 4 In corpore sano
R E F 6 Dedos rápidos
VON 6 Tenaz
I N T 4 Cauteloso

HABILIDADES
4 Treinador esportivo
5 Os melhores cortes
6 Avaliar
4 A receita é secreta
7 Celebrity
4 Mundo VIP
7 Chef da alta cozinha
2 Prazeres canibais

MARCOS
Teve que trabalhar duro em restaurantes de
fast food para pagar a escola de culinária.
Se tornou o chef em voga da alta gastro-
nomia em Los Angeles.
Em segredo, começou a usar carne hu-
mana em alguns pratos de seus famosos
jantares particulares às sextas-feiras.
Os imigrantes ilegais e os adolescentes fugitivos
que vêm para L.A. em busca de fama e fortuna são o gado
perfeito para suas novas receitas.

complicaca- o
-
Jennifer Revenge foi capaz de ligar a ele o desapareci-
mento de várias pessoas.
-
saude e sanidade
VIGOR 7 Resistência 21
RESILIÊNCIA 8 Estabilidade Mental 24
DEGENERAÇÃO 2 Canibalismo.
COMBATE
INICIATIVA 8 DANO +2/+1 DEFESA 16
Ataques: Tesouras e facas +11 (C+2), Pistola +11 (M+1)
41
 CHANTELLE WHITE
Com quase 50 anos de idade e mais de 500 quilos de peso,
Chantelle é a líder de um ramo dos White instalado em The
Squirrel’s Cage, um dilapidado acampamento de trailers situ-
ado fora de Granite City, Illinois.
Chantelle viveu toda a sua vida no parking de trailers e cres-
ceu como muitas outras mulheres White, suportando os
maus-tratos dos homens de sua família. No entanto, há 15
anos ela se tornou a chefe de seu clã, depois de assassinar
seu pai e seus irmãos e devorá-los. Ela foi instigada por um
bulboso ser de feminilidade grotesca, chamado de “a Mãe”,
que aparece em seus sonhos e que prometeu que suas filhas
irão herdar a fazenda um dia, exterminarão o Ser do Poço
e subjugarão todos os homens White. Mas a Mãe alertou
Chantelle que ela não verá esse dia e que, para a ascensão de
seu clã ser bem-sucedida, Chantelle e suas filhas tem que ser
pacientes e manter as aparências... por enquanto.
Sob sua liderança, esse ramo tem se separado cada vez mais
dos ensinamentos do Ser do Poço e de sua tirania patriarcal.
Misturando crenças familiares com paganismo e Wicca, esse
grupo agora está organizado como um matriarcado em que
as mulheres mantém a sua própria versão das tradições dos
White e os homens são meros zangões, úteis apenas para fe-
cundar, servir as mulheres e se tornar comida. Tanto é assim
que elas matam e comem os bebês homens que nascem no
clã. Se soubessem disso na fazenda, o confronto entre os dois
ramos da família seria tão inevitável quanto sangrento.
Enquanto isso, Chantelle, que nos últimos tempos sequer
se move da cama, mantém seu clã protegido magicamen-
te para que os moradores da fazenda não saibam o que
NOVA HABILIDADE ARCANA
Habitar a carne
Nenhum ser humano poderia habitar um corpo de
500 quilos e manter suas funções vitais. Chantelle
faz isso e com certa dignidade. Embora não ten-
ha sido visitada por um médico durante décadas,
ela não sofre de sérios problemas de saúde além
de própria inconveniência de uma forma que não
foi projetada para acomodar tamanha imensidão.
Além disso, como variação que é da habilidade ar-
cana “Corpo sem forma”, Chantelle pode moldar
a sua enorme massa corporal, alongando extremi-
dades, deformando-as ou fazendo aparecer garras,
dentes ou retraindo ossos para transformá-los em
elementos tentaculares. Ela também pode mudar a
aparência de seu rosto ou até adotar formas que lhe
permitam deixar o trailer, o que costuma fazer para
oficiar cerimônias ímpias às margens do rio. Sem
dúvida, a Mãe que protege Chantelle tem muito a
ver com essa estranha bênção.
42
planejam e prepara a filha mais velha, Brandy, para que seja
sua sucessora. Enquanto suas sete filhas e as filhas de suas
filhas a fornecem com homens para devorar, tabaco e quilos
de doces, Chantelle as doutrina nos ensinamentos da Mãe
e as prepara para destruir os homens White e conquistar o
que é delas por direito.
Infelizmente, a matriarca ignora que a Mãe é realmente um
avatar de Nyarlathotep, O Caos Rastejante, que fez de Chan-
telle e suas filhas peões de seus próprios e inefáveis planos.
AS FILHAS DE CHANTELLE
As sete filhas de Chantelle são mensageiras da mudança
que sua mãe impôs no parking de trailers, os verdadeiros
vetores do novo ecossistema White. Entre elas se destaca a al-
tiva Brandy, reflexo de sua mãe em seu momento mais vital.
Assim como Chantelle usou aquela energia da flor de sua
juventude para liquidar os homens White de sua comuna e
reiniciar suas idiossincrasias, Brandy a está usando para se
preparar para seu próximo papel de matriarca, já não só da
comuna, mas de todos os White. Para isso, toma muito cui-
dado para que sua mãe esteja bem atendida e que suas irmãs
a respeitem. Ela oficia as cerimônias com mais frequência,
propõe algumas novas e se comporta como o exemplo de
fêmea implacável que saberá como suprir e guiar as suas em
direção ao seu verdadeiro destino.
Conceito: Devoradoras e precursoras da mudança
Citação: Sim, aqui só vivem mulheres. Não, não é tão ruim
assim, apesar de sentirmos falta de certas coisas, sabe?
Você fica e eu te conto?
FORÇA 4 Eu consigo sozinha, obrigada
REFLEXOS 6 Selvagem
VONTADE 5 A serviço da Mãe
INTELECTO 3 Sobrevivência
7 Trabalho físico
5 Cortar e fatiar
3 Estrangular
4 Olho no intruso
4 Adoráveis quando querem
4 Embriagar
4 Cultura televisiva
3 Pastoras de homens
1 Wicca
4 Tentáculos de súcubo
Vigor: 6
Resistência: 18
Defesa: 18
Iniciativa: 7
Bônus de dano: +2/+1
Resiliência: 6
Estabilidade Mental: 18
Degeneração: 3. Impulsos canibais. Sadismo.
Ataques: Utensílios de açougueiro +11 (C+2)
43
 Chantelle White
Matriarca mórbida revolucionária
Tudo o que fazemos nos é devolvido em triplo. O jogo está
virando e eu estou com muita fome.
- ticas
Caracteris

FOR 12 Imensa
R E F 1 Praticamente imóvel
VON 6 Instigada pela Mãe
I N T 2 Paciente
HABILIDADES
1 O essencial sempre à mão
4 Abraço adiposo
5 Boa de ouvido
3 Manter as aparências
6 Mensageira da mudança
4 Tradições pagãs
7 Matriarca
5 Wicca
6 Habitar a carne
3 Tentáculos de súcubo
MARCOS
Viveu toda a sua vida no parking de trailers suportando os
maus-tratos dos homens.
Se tornou a chefe de seu clã, depois de assassinar e devorar seu
pai e irmãos instigada pela Mãe.
Mantém seu clã matriarcal magicamente protegido para que
os habitantes da fazenda não saibam o que estão planejando.
Prepara a mais velha de suas filhas para ser sua sucessora

complicaca- o
-
Nos últimos tempos, sequer sai da cama devido a seu enorme
peso.
Ignora que a Mãe é realmente um avatar de Nyarlathotep.
-
saude e sanidade
VIGOR 15 Resistência 45
RESILIÊNCIA 7 Estabilidade Mental 21
DEGENERAÇÃO 5 Obesidade monstruosa e megalomania leve.

COMBATE
INICIATIVA 2 DANO +4/+1 DEFESA 9
Ataques: Agarrar +5 (m+4), Adaga ritualística +5 (C+4), Espingarda +5 (CM+1)
44
45
 in-
do el rec
d is p e rs os por to a s ti g o s.
c uentra n tu ales y c
s : S e e n p a ra ri crus-
singulare dos argollas in a-
Árboles a s s in ie stras, usa c la v o s y d
s de form , grandes , manchas desagra
to. Árbole las en la corteza u ra en íae rg
ácu sina osc aberrante
Tienen m s supurantes de re refl e jo d e la
tadas, nu
do . Son un lugar.
ím b o lo s arcanos.. u e m aldice el
bles y s th o te p q
rla
46 r de Nya
del avata
 The Squirrel’s Cage
Em homenagem ao seu nom
e, este local deve funcionar
como uma daquelas rodas nas
quais os roedores correm sem
parar, sem terem noção de que
estão presos em uma gaiola.
Neste caso, a gaiola não é tan
to o perímetro fechado do com
plexo (fácil de ser solucionad -
o), mas o efeito das drogas e
habilidades arcanas que Cha as
ntelle e suas filhas colocam
ação durante a visita dos con em
vidados. Nós te encorajamos
a retorcer a percepção e ace
ntuar os aspectos estranhos
macabros que comentamos e
abaixo, assim que o estado
consciência de suas vítimas seja de
alterado.

1. Porta de ac
esso ao parq
uma placa su ue: Estrutura
ja. Está semp de grade e aç
re aberta. o ao lado de
2. Acesso al
ternativo: Se
passagem de gmento de ce
veículos na te rca cortada,
rra e um cam marcas de
3. Lixão fluvial inho até o rio
: Local onde a .
comuna se liv
4. Dique de ra do lixo des
troncos e lix confortável.
despejo fluvi o: Facilita a
al. discrição e o
peração do
5. Churrasque
iras.
6. Trailer dup
lo de Chantel
uma única ca le: Dois traile
bine. rs juntos, sold
ados, criam
7. Playgroun
d enferrujad
o.
8. Mascote d
o parque: Eno
taforma rota rme boneco
tiva. de esquilo em
uma pla-
9. Lavanderia
e depósito:
lavar roupa, ca O único edifí
ixas, baldes e cio no local.
estantes. Máquinas de
10. Área de
piscinas: Gra
folhas; nas p nde piscina
aredes há sím vazia, suja co
turgias obsc bolos perturb m galhos e
enas. Peque adores e man
lago esverdea na piscina ad chas de li-
do. Cabana d icional, conv
marca bem co e um velho bar er ti d a em um
nhecida de ce com o logoti
rveja. po de uma
11. Passarela
de madeira:
Perigoso. A se ripas de mad
ção central es eira, lascas e
tá quebrada, pregos soltos
12. Trailer de o rio a levou. .
Brandy: Capel
das filhas de a cerimonial pa
Chantelle. ra a Mãe e ca
nto favorito
13. Clareira
das celebraçõ
cerimônias la es: Restos d
scivas. e fogueiras.
Lugar para
14. Trailer da
carne: Parcialm
geladeiras e fr ente escondid
eezers com re o e fechado à
e suas filhas co stos de carne chave. Há
nhecem o segr humana. Ape
ed o. nas Chantelle
15. Cadelas fa
mintas: Sarnen
das a postes tas, de várias
com longas co raças, grandes
qualquer um rrentes e cole , amarra-
que se aproxi iras. Elas late
cães na págin mar. Usam as m e atacam
a 122, mas ad mesmas esta
Mordidas per icionam o as tísticas dos
igosas. pecto especia
l “doente”.
16. Segundo
lixão: Pequena
jada que fica montanha de
quase um met caixas e suca
ro acima da ce ta enferru-
rca do parking
.

47
 Inimigos dos White
A sutileza não é uma das características distintivas dos
White, mas eles compensam isso com uma cruel brutali-
dade que garante que bocas fiquem fechadas e que poucas
vítimas consigam escapar de suas garras. Mesmo assim, às
vezes acontece. E qualquer um que sobreviveu aos horrores
da fazenda costuma optar por duas opções: definhar em si-
lêncio durante o resto de sua vida tentando esquecer, tarefa
impossível que leva à depressão e loucura, ou ser possuído
por demônios da vingança mais extrema. Essas poucas pes-
soas que decidiram matar os White se tornam uma dor de
cabeça para a família e uma das poucas razões que os faria sair
da fazenda por alguns dias para tentar enfrentá-las. Mesmo
sob a proteção arcana que abençoa a fazenda, Malachia e
sua família continuam se irritando diante de certas visitas
inesperadas e tentam ser cautelosos.
JENNIFER REVENGE
Em 2012, Jennifer e suas amigas cruzaram o país de costa a
costa ao longo da histórica rota 66, fazendo com que as férias
sobre as quais falavam tanto no ensino médio se tornassem
uma realidade. Um desvio no caminho para visitar a família
de um deles (“Samuel”, veja a página 30) no Novo México
transformou as felizes férias em um pesadelo.
Por dias intermináveis, Jennifer viveu o horror enquanto via
como seus amigos eram despedaçados e servidos para comer.
Trancada com sua amiga Donna, sua sanidade finalmente se
partiu quando sua companheira foi assassinada e a deixaram
trancada com seu cadáver. Naquela mesma noite, Jennifer
começou a planejar sua fuga com a ajuda da voz de Donna
que ela ouvia em sua cabeça. Quis o destino que alguns dias
mais tarde fosse uma das raras ocasiões em que os White dei-
xaram a fazenda, momento em que Jennifer teve tempo de
fugir ante o olhar impassível de Amanda, que se recusou a
ir com ela.
Exausta, desorientada e ferida, Jennifer foi encontrada no de-
serto, à beira da morte, por uma caminhoneira que a levou ao
NOVA HABILIDADE ARCANA
Sentir o fedor do mal
Jennifer desenvolveu a capacidade de perceber a atividade
dos White. Ela acredita que é uma intuição relacionada à
família, mas realmente é um sentido que a faz se sentir
atraída por qualquer pessoa ou lugar contaminado pelo
Ser do Poço. Se ela aperfeiçoasse seu uso, também servi-
ria para detectar e identificar outro tipo de atividade dos
Mitos e, de fato, às vezes sua busca a leva a pessoas não
relacionadas aos White que ela confunde com membros
do clã precisamente por causa disso.
48
hospital mais próximo. Ela passou vários dias em coma antes
de acordar e contar os horrores do que havia acontecido. Cla-
ro, a polícia estadual procurou sem sucesso a fazenda White
e sua história começou a ser questionada. Quase ao mesmo
tempo, ela começou a ouvir e ver Donna novamente, que a
convenceu a fugir e se esconder, senão os White a encontra-
riam e a levariam embora de novo.
Vagando e sobrevivendo nas ruas, a pequena sanidade que
lhe restava foi desaparecendo conforme a ideia de achar os
White antes que eles a achassem ia ficando mais forte. Ela
começou a treinar e investigar casos de desaparecimentos no
deserto, canibalismo e também a genealogia dos White.
Com a ajuda intangível de Donna, ela começou a ver muitos
padrões e o que descobriu a levou irremediavelmente ao co-
nhecimento dos Mitos. Ela percebeu que havia mais White
espalhados pelo mundo e se propôs a missão de encontrá-los
e matá-los, chamando a si mesma de Jennifer Revenge.
Até agora localizou e eliminou oito parentes da família, em-
bora também tenha matado outra dúzia de pessoas que não
tinham nada a ver com eles, exceto por sua mente doentia. Em
todos os momentos ela evitou inconscientemente qualquer
pista que a conduza a Samuel ou à fazenda, mas se ela conti-
nuar sua implacável caçada com sucesso, mais cedo ou mais
tarde estará pronta para retornar a Navajo Road e enfrentar
seus piores medos.
RICHARD HICKMAN
Quando Tony, o filho do xerife Hickman e seu namorado de-
sapareceram sem deixar vestígios, a vida desse agente da lei
foi abalada. Hickman, um republicano da velha escola, tinha
conseguido a duras penas aceitar a homossexualidade de seu
filho e, após a morte de sua esposa, Rose, tinha recuperado a
sua relação com o menino que outrora havia sido expulso por
“ofender a Deus “ com o seu modo de vida.
Talvez Hickman tivesse amolecido ao longo dos anos, como
disseram seus companheiros reacionários (pelas suas costas,
isso sim), ou talvez tivesse descoberto que a vida pode ser mui-
to solitária quando se afasta as pessoas que você quer ao seu
lado porque não consegue entendê-las. Em qualquer caso, a
morte de Rose foi um golpe duro para o xerife e, quando se
reuniu com seu filho no funeral, ele percebeu que queria que o
rapaz fizesse parte de sua vida.
Mas a reconciliação mal pôde acontecer. Tony e seu namorado
foram engolidos pela terra quando retornavam do funeral de
carro para sua casa em São Francisco. A polícia estadual pa-
recia não ter nenhuma pista e o investigador de seguros que
procurava o carro alugado parecia estar igualmente perdido.
Hickman chegou à conclusão de que ele teria que encontrar o
jovem casal sozinho.
Ele deixou sua cidadezinha e reconstruiu a jornada de seu
filho, tentando seguir seus passos um a um. Quem sabe se
foi sua determinação ou a forte ligação com o menino desa-
parecido, mas Hickman conseguiu algo que normalmente é
impossível: ele encontrou a fazenda dos White.
O que ele viu lá irá acompanhá-lo durante toda sua vida. Pri- A ESTIRPE DO LEÃO (NOS ANOS 70)
sioneiro dos maníacos, sentiu em sua própria pele os horrores Conceito: Assassinos nômades
que, sem dúvida, seu filho deve ter sofrido. Apenas um milagre Motivação: Provocar o Fim do Mundo
permitiu que escapasse de lá vivo. Exausto, ferido e maltrata-
Recursos 2 Vivem do que roubam de suas vítimas.
do, conseguiu chegar a uma cidade próxima, balbuciando frases
Influência 4 Estrelas da mídia.
incoerentes, inconclusivas e sem sentido. Sua recuperação foi
Conhecimento 6 Seguem um iluminado.
lenta e dolorosa: sua perna esquerda foi afetada por uma dolo-
Tamanho 2 Uma grande família.
rida coxeadura, mas teve muita sorte de não perdê-la. Natural-
mente, seus relatos do ocorrido mobilizaram a polícia estadual, Marcos
mas sem sucesso. Eles logo esqueceram os contos daquele velho Seu fundador é um discípulo de Malachia White.
louco que, sem dúvida, quebrado pela dor de perder seu filho, Viajam pelo país deixando um rastro de morte em seu
alucinou com uma história impossível no deserto. caminho.
Hickman poderia ser um homem idoso e talvez o que aconte- Uma de suas vítimas é um famoso diretor de cinema.
ceu o tivesse deixado um pouco louco, mas ele não iria esquecer Autoridades federais estão atrás deles.
ou pensar que fora um delírio causado por uma insolação. Hi-
ckman sabia muito bem o que havia visto e voltaria para provar
A ESTIRPE DO LEÃO (ATUALMENTE)
isso. Ele contratou um grupo de homens armados e gastou até o Conceito: Guerreiros apocalípticos
último centavo que tinha procurando a fazenda... sem sucesso. Motivação: Preparar-se para a luta final
Sua obsessão lhe custou seu emprego, seu dinheiro e seus Recursos 3 Mantidos pelos Serviços Sociais.
amigos, mas Hickman continua determinado a encontrar a Influência 2 Quase todos os seus membros têm pro-
fazenda dos White e vingar seu filho. Ele começou a contatar blemas mentais.
parentes de outras pessoas desaparecidas na área e está tra- Conhecimento 5 Poucos entendem a mensagem verdadeira.
çando um mapa de eventos que, para sua surpresa, remonta Tamanho 6 Taker tem dezenas de seguidores dentro
há muitos e muitos anos. Somente agora começa a aceitar e fora da prisão.
que pode haver algo sobrenatural em tudo isso e talvez não Marcos
encontre a fazenda porque “ela não quer ser encontrada”, de
Seu fundador é um famoso assassino condenado.
forma que começou a procurar especialistas em ocultismo e
A maioria dos membros não conhece o resto.
a estudar por conta própria. Se ele continuar por esse cami-
Há muitos condenados entre suas fileiras.
nho, acabará encontrando uma maneira de localizar o lugar,
O FBI começa a suspeitar de suas atividades.
e então esses degenerados saberão quem é Richard Hickman.
MEMBROS DA ESTIRPE DO LEÃO
A ESTIRPE DO LEÃO Conceito: Jovens deslumbrados com o carisma de Taker.
Fundado em 1971 por Brian Taker, este culto surgiu inicial- Citação: Mantenham suas garras longe do ferrão e o Leão
mente como uma cisão do grupo de seguidores de Malachia, prevalecerá.
que vinha transmitindo seus ensinamentos desde a década FORÇA 3 Motivação da fúria
anterior. Por alguns anos eles chocaram os EUA com uma REFLEXOS 4 Movimentos inquietos
série de assassinatos ritualísticos, incluindo o de um famoso VONTADE 4 Seguidor fiel
diretor de cinema. Finalmente foram presos após um tiroteio INTELECTO 5 Garoto esperto
sangrento e vários de seus membros testemunharam estar
sob o controle de seu líder carismático. 4 Perseguidor incansável
4 Objetos pontiagudos
De sua cela e tendo se tornado uma celebridade, Taker con- 6 Bom rastreador
tinuou seus ensinamentos dentro e fora da prisão, com um 4 Ameaças veladas
objetivo em mente: encontrar e destruir a família White, que 7 Escorregadio
responsabiliza por suas ações passadas. Os seguidores da nova 4 Thrillers e psycho-killers
Estirpe do Leão (ou apenas a Estirpe) partilham de uma saúde 5 Estudante universitário
mental duvidosa e uma fé cega nas previsões de seu líder: o 6 As doutrinas de Brian Taker
fim do mundo está chegando e a batalha final entre os segui-
Vigor: 5
dores do Leão e os seguidores do Escorpião decidirá a nova
Resistência: 15
encarnação do Cosmos. Embora a maioria de seus membros
Defesa: 13
realmente não entenda o que isso significa, eles são atraídos
Iniciativa: 6
pelo carisma de Taker e pela aura de violência que o cerca.
Bônus de dano: +1/+1
Com mais de cem seguidores em todo os EUA só agora o FBI Resiliência: 6
começa a perceber que os crimes ritualísticos que eles acre- Estabilidade Mental: 18
ditavam ser isolados formam na verdade uma constelação ao Degeneração: 3 Sociopatia. Olheiras doentias.
redor de Taker. Ataques: Faca +8 (C+1), Revólver +8 (mM+1).
49
 Jennifer Revenge
Caçadora de monstros
Você vai morrer de qualquer jeito... mas posso fazer isso rápido
se você me disser onde o seu irmãozinho está se escondendo.
- ticas
Caracteris

FOR 6 Resistir à tortura

R E F 6 Treinada
VON 8 Implacável
I N T 3 Meticulosa

HABILIDADES
8 Vou entrar aí!
6 Hapkido
4 Onde eles estão escondidos, Donna?
7 Perseguição silenciosa
5 Autoritária
5 Arquivos de periódicos e registros policiais
4 Se desfazer de provas
3 Seitas e cultos estranhos
4 Sentir o fedor do mal
MARCOS
Viveu um pesadelo enquanto via como seus amigos eram des-
pedaçados e servidos para comer.
Sua sanidade finalmente se partiu quando sua amiga Donna foi
assassinada e a deixaram trancada com seu cadáver.
Percebeu que havia mais White espalhados pelo mundo e se
propôs a missão de encontrá-los e matá-los.
Até agora eliminou oito parentes da família, mas também ou-
tras pessoas que não tinham nada a ver com eles.

complicaca- o
-
Ainda sente um pânico paralisante quando pensa na
fazenda e em seus habitantes.
-
saude e sanidade
VIGOR 10 Resistência 30
RESILIÊNCIA 9 Estabilidade Mental 27
DEGENERAÇÃO 3 Sadismo. Alucinações.

COMBATE
INICIATIVA 7 DANO +3/+1 DEFESA 19
Ataques: Revólver +12 (mM+1), Chutes, joelha-
das e cotoveladas +12 (m+3)
50
 Richard Hickman
Xerife desacreditado sedento de vingança
Minhas bolas e eu não temos nada a perder. Daremos a volta
nesses filhos da puta, custe o que custar.
- ticas
Caracteris

FOR 6 Corpulento
R E F 4 Olhos na nuca
VON 6 Nada a perder
I N T 5 Pragmático

HABILIDADES
8 Braços poderosos
7 Rifle de ouro 1994
6 Vigilância discreta
4 Invalidez aparente
3 Conservador
4 Arquivos classificados
6 Agente da lei
1 Seitas

MARCOS
Encontrou a fazenda dos White procurando por
seu filho e o namorado desaparecidos.
Foi prisioneiro dos White, sentiu em sua própria pele
terríveis torturas e escapou de lá por um milagre.
Sua obsessão em se vingar dos White lhe custou
seu emprego, seu dinheiro e seus amigos.
Somente agora começa a aceitar que pode haver algo
sobrenatural em tudo isso e talvez não encontre a
fazenda porque “ela não quer ser encontrada”.

complicaca- o
-
Sua perna esquerda é praticamente inútil.
-
saude e sanidade
VIGOR 9 Resistência 27
RESILIÊNCIA 8 Estabilidade Mental 24
DEGENERAÇÃO 0

COMBATE
INICIATIVA 6 DANO +3/+1
DEFESA 17
Ataques: Rifle policial antigo +11 (CM+1),
Agarrar +11 (m+3), Bengala (C+3)
51
 BRIAN TAKER
Brian Taker era um jovem estudante interessado em esoterismo,
paganismo e drogas. Ele percorreu os círculos underground
da América nos anos 60 protestando contra a guerra e o go-
verno e proclamando o amor livre e o retorno do homem
à natureza. Sua história poderia ter sido a de tantos outros
jovens daquela época, que acabaram abandonando os ide-
ais hippies para se tornar os executivos dos anos 80, se não
fosse por, em 1969, seus passos terem se cruzado com um
magnético e misterioso guru que doutrinava seus seguido-
res com ideias apocalípticas que misturavam paganismo,
tradição cristã e uma ideologia cósmica cheia de deuses
estelares blasfemos e horrores estranhos. Este guru era Ma-
lachia White e Taker, um estudante notável, aprendeu com
ele rituais, canibalismo e outras práticas aberrantes, até que,
em 1971, abandonou seus ensinamentos por diferenças ide-
ológicas, para criar seu próprio grupo.
Em 1972, Brian Taker e seus seguidores chocaram os Estados
Unidos com uma série de brutais assassinatos ritualísticos. A
Estirpe do Leão, como se chamavam, atravessaram o país em
seu trailer de costa a costa imersos em uma espiral de mor-
te e drogas psicotrópicas. Sua jornada terrível terminou nos
arredores de Providence, em um confronto sangrento com a
polícia que resultou na morte de vários membros da Estirpe.
O processo judicial que se seguiu à prisão deste grupo deixou
toda a nação em suspense. Os seguidores de Taker o descre-
veram como um líder natural, um messias cuja vontade se
sobrepunha às suas e pelo qual eles estavam dispostos a fazer
qualquer coisa. Dois deles cometeram suicídio em vez de tes-
temunhar contra seu líder e quando o próprio Taker subiu ao
banco explicou ao júri surpreso que o propósito da Estirpe
era preparar o advento do Caos Cego e antigo através dos
rituais apropriados. Aqueles que o ouviram mais tarde teste-
munharam que a fala delirante de Taker soava estranhamente
convincente em seus lábios, como se ele estivesse de posse de
uma verdade superior.
Para a maioria das pessoas, Taker era um louco e ninguém
ficou surpreso por ter sido condenado à prisão perpétua por
seus crimes. De seu cativeiro e através das diferentes prisões
que passou ao longo dos anos, Taker teve muito tempo para
refletir sobre o que aconteceu e chegou a uma conclusão mui-
to conveniente: o culpado de tudo o que aconteceu não foi
ele, mas o homem cujos ensinamentos o empurraram para
esse modo de vida: Malachia White. Taker pediu perdão por
seus crimes e escreveu um livro: Bhagam Bhag (que poderia
ser traduzido do hindu como “azáfama”), onde ele conta sua
história e compartilha seu conhecimento oculto através de
metáforas e alegorias. Também prevê o fim do mundo como
uma luta entre as forças do leão e as do escorpião.
Os seguidores de Taker se multiplicaram até hoje, tanto entre
os prisioneiros com quem compartilha cativeiro quanto entre
as dezenas de admiradores que escrevem para ele e que acre-
ditam ter encontrado a verdade entre as páginas do Bhagam
Bhag. Atualmente, Taker está cumprindo sua sentença na pri-
são de segurança máxima de Witchrock Island em Arkham,
Massachusetts. De lá, graças à Internet e privilégios que vem
obtendo com bom comportamento, leva seus seguidores da
nova e melhorada Estirpe do Leão em uma missão sagrada:
recolher todo o poder necessário para encontrar o escorpião
e seus guardiões (Malachia White e seus descendentes) para
destruí-los na luta final, o Bhagam Bhag, que se produzirá de
acordo com suas previsões no ano de 2020.

BHAGAM BHAG
Escrito pelo assassino condenado Brian Taker em 1994,
Bhagam fazem sentido na edição original de 1994,
Bhag é uma autobiografia onde se misturam eventos reais de modo que todas
com as edições posteriores não têm valor para um estud
delírios fantasiosos, parábolas, metáforas e poemas como ioso dos
uma Mitos. Os valores de jogo abaixo são para a edição origin
camada espessa sob a qual se esconde o conhecimento al
genuíno da Darkplaces Press. Qualquer outra edição seria considerada
dos Mitos. Para a maioria das pessoas, Bhagam Bhag
é apenas um livro normal, não um tomo dos Mitos.
literatura ruim e delírios narcisistas, mas alguns conse
guiram Complexid
decifrar sua mensagem autêntica e descobrir a verdade ade: 16
oculta.
Originalmente publicado pela Darkplaces Press, uma Aspectos:
pe-
quena editora independente já extinta, o livro é atualm O conhecimento autêntico está criptografado e enter
ente rado
distribuído sob uma licença Creative Commons BY-N sob uma montanha de literatura ruim.
D, que
permite a qualquer pessoa fazer cópias do livro, mesm
o para Mesmo suas passagens mais delirantes de alguma
fins comerciais, mas não criar trabalhos derivados ou forma
alterar fazem sentido para o leitor.
o trabalho original de jeito nenhum.
Habilidades arcanas:
Isso faz com que o Bhagam Bhag esteja disponível em
vários Nenhuma
sites e também em edições físicas de pequenos editor
es.
Embora sua popularidade hoje seja muito baixa, não
é difí- Poderes superiores:
cil de encontrar.
Convocar Azathoth
No entanto, as informações reais sobre os Mitos são cripto Porta onírica
gra-
fadas usando números de página, parágrafos e linhas
que só Ocultismo: 5
52
 Brian Taker
Profeta insano
Que as garras da sua vontade esmaguem as mentiras do mundo.
- ticas
Caracteris

F O R 5 Sobrevivente
R E F 3 Habituado a espaços reduzidos
VON 9 Magnético
I N T 5 Arquiteto mental
HABILIDADES
3 Rotinas de ginástica
4 Estrangular
6 Cheirar o medo
6 Máscara de cordialidade
7 Tentador profissional
5 Antropologia
3 Líder religioso à distância
6 Eu o vi. Eu o fiz.
4 Enviar pesadelos
6 Sussurros
2 Proteção contra o arcano
MARCOS
Nos anos 60 era um seguidor da Malachia White e
aprendeu com ele sobre rituais, canibalismo e outras
práticas aberrantes.
Nos anos 70 criou seu próprio grupo, a Estirpe do Leão,
e percorreu os EUA deixando um rastro de cadáveres.
Condenado à prisão perpétua, escreveu na cadeia o
livro Bhagam Bhag.
Da prisão, comanda suas dezenas de seguidores da
nova Estirpe do leão e se prepara para o fim do mundo.

complicaca- o
-
Está cumprindo uma sentença de prisão perpétua na prisão
de segurança máxima de Witchrock Island, em Arkham,
Massachusetts.
-
saude e sanidade
VIGOR 9 Resistência 27
RESILIÊNCIA 11 Estabilidade Mental 33
DEGENERAÇÃO 5 Psicose grave e pesadelos
constantes. Desidratação epidérmica.

COMBATE
INICIATIVA 5 DANO +2/+1 DEFESA 12
Ataques: Objetos improvisados +7 (C+2), Morder cartila-
gem (orelhas, nariz, espaços entre os dedos) +7 (m+2).
53
 poderosas e
mentes de seus descendentes com estranhas,
A FAMÍLIA WHITE grotescas ideias.
cia afas-
Por gerações, a família White viveu uma existên Sem contar aquele que os White chamam de
“o Ser do
a perdida
tada do resto da humanidade em sua fazend Poço”, as terras da família White atualmente
têm seis ha-
e ninguém
no deserto de Navajo Road. Sobrevivendo ond bitantes. No entanto, existem outros White espalh
ados pelo
entregaram
mais parecia capaz de fazê-lo, os White se mundo, alguns deles ignorantes de sua verdade
ira natureza,
a sombria
à endogamia e ao canibalismo, e são uma lend e outros descendentes de ramos perdidos da
família que
os caipiras
na região. À primeira vista, podem parecer mer procuram expandir seu modo de vida em outros
lugares.
foi o último
degenerados, mas desprezá-los dessa maneira
erro de muitas pessoas. Porque algo muito antigo,
maligno e Conceito: Canibais da América profunda
Terra desde
poderoso cuida dos White. Algo que habita na Motivação: Perpetuar sua maldita linhagem
e começarem
muito antes de os homens descerem das árvores 3 A antiga fazenda e suas terras
ite a cons- Recursos
a andar de pé. Algo que levou o primeiro Wh dores
mentado as Influência 3 Conhecidos e temidos nos arre
truir a antiga fazenda e que tem seguido ator perguntas
Conhecimento 6 A fazenda pode responder suas
se pode
Tamanho 2 Existem mais White do que
imaginar

EM CULTOS INOMINÁVEIS
Marcos
los.
- Algo muito antigo está dormindo no poço há sécu
O culto da família White é descrito na página 169 do
manual básico de Cultos Inomináveis. - As mulheres White morrem jovens.
pode ser
O texto deste manual modifica e expande as informações - Gerações de endogamia na família: seu avô
fornecidas no referido livro e deve ser considerado
canônico. Qualquer contradição entre o que é declarado
seu pai.
no manual básico e o que é dito neste suplemento deve - Às sextas-feiras se come carne... humana.
ser resolvido em favor deste suplemento.

54
Com os White não se brinca
NA PELE DOS WHITE
A família White forma um culto claramente perverso: cani-
bais, assassinos, sequestradores e estupradores. Os White são,
em essência, maus para qualquer padrão. Usá-los como per-
sonagens de jogadores supõe deixar de lado os tons de cinza e
abraçar o mal mais retorcido e demente. Certifique-se de que
seu grupo de jogo esteja disposto a protagonizar histórias onde
a rotina diária inclua práticas desprezíveis e que ninguém se
ofenda com isso. Nós jogamos por diversão e os vilões faze-
rem essas coisas não é o mesmo que transformar essa gente em
protagonistas e interpretá-los. Antes de começar a narrar uma
história em que os White são os personagens dos jogadores,
certifique-se de que todos no seu grupo queiram isso.
Uma vez que este ponto tenha sido superado, que interesse o
grupo de jogadores teria de interpretar a família White? Ex-
plorar os complexos relacionamentos familiares do grupo e
descobrir que, vistos de dentro, eles estão realmente cheios de
regras complicadas e são prisioneiros de seus ritos. Pode ser
uma maneira diferente de ver os bandidos na história. Satis-
fazer os desígnios caprichosos do Ser do Poço e da rígida e ao
mesmo tempo frágil estrutura familiar podem ser dois temas a
serem explorados para descobrir que os White são monstros,
mas não por sua própria escolha.
Além disso, os White não estão livres de inimigos. Sim, a
maioria daqueles que chegam à fazenda são pobres desafortu-
nados, magicamente atraídos por uma armadilha mortal, mas
há também cultistas poderosos interessados em encontrar a
fazenda e usam de todos os meios para consegui-lo. De vez
em quando, alguns são bem-sucedidos e os White são forçados
a defender seus segredos de grupos tão perigosos quanto eles
mesmos. Sem mencionar as pessoas que dedicam suas vidas
a destruí-los, como Jennifer Revenge, algumas das quais são
suficientemente motivadas e treinadas para causar sérios pro-
blemas para a família. Não chegou o dia em que os White se
verão forçados a fugir da fazenda e serão perseguidos e caça-
dos impiedosamente como animais, mas talvez esse dia não
esteja tão longe como eles pensam.
Uma perspectiva diferente pode ser incluir no grupo de per-
sonagens um parente dos White, isto é, alguém que carrega o
sangue da família, mas não cresceu ou viveu na fazenda (como
Jason Scott White, que aparece na página 31 de Cultos Ino-
mináveis). Alguém assim pode até começar a campanha
ignorando suas origens e descobrindo seu legado ao longo do
tempo. O conflito entre negar ou abraçar os apetites da família
pode ser um dos eixos da campanha para esse personagem, as-
sim como envolver o resto de seu culto em uma jornada rumo
às suas raízes, que pode ter finais muito diferentes.
O GUARDIÃO DO MEU IRMÃO
Para um culto sem muitos escrúpulos ou desesperado, os
White podem se tornar aliados inesperados. Talvez a família
tenha fugido com algum artefato que os personagens precisam
e estão dispostos a trocá-lo por alguma “delícia culinária” (por
exemplo, um abissal) ou talvez o culto precise da sabedoria do
Ser do Poço para resolver alguma questão. Também poderiam
ser os White os que precisam dos personagens para ajudar ou
proteger algum parente em perigo. Qualquer aliança com os
White sempre será de uma fragilidade extrema, então é melhor
que os personagens não se acomodem demais se não quise-
rem acabar fazendo parte do cardápio. A família pode aceitar
relações de conveniência e tolerar outros grupos, mas apenas
enquanto forem úteis ou, pelo menos, não ameaçadores. Para
os White, apenas os laços de sangue são valiosos, por isso eles
não se importarão em trair qualquer pacto que tenham feito
no passado, se for conveniente ou se apenas mudarem de hu-
mor. Ser um aliado dos White e, especialmente, ser seu convi-
dado, pode significar ser forçado a participar de seus hábitos
macabros. Se os White lhe honrarem convidando-o à sua mesa
na sexta-feira, a última coisa que você gostaria de fazer é ofen-
dê-los ao não compartilhar de sua comida, certo?
Talvez possa pareça que a maneira mais fácil de contar com
os White como aliados é ter um parente deles no seu grupo.
A família será sempre mais receptiva a escutar um dos seus e
é improvável que os machuquem, mas isso não significa que
todo o grupo esteja seguro: os White consideram ter o direito
de decidir o que é melhor para seus parentes e isso pode muito
bem significar livrá-los de más companhias.
Em qualquer caso, lembre-se que os White não gostam de vi-
sitantes ou surpresas inesperadas, por isso, se os personagens
chegarem à fazenda sem aviso, é melhor que tenham as melho-
res intenções e uma boa explicação porque, embora a família
possa sentir curiosidade em primeiro lugar, isso pode se trans-
formar em hostilidade aberta muito rapidamente.
OS WHITE COMO INIMIGOS
Em uma história de terror convencional, mesmo sem refe-
rências aos Mitos, os White são antagonistas magníficos. No
final do dia, são uma família de canibais endogâmicos que
vivem em uma fazenda perdida no deserto, já não vimos isso
em um bocado de filmes? Imagine a reviravolta se o grupo
de viajantes desavisados que cair em suas garras conseguir
fugir (pelo menos alguns deles) descobrindo no processo a
conexão dos White com o horror cósmico. Poderia isso ser a
gênese de um novo culto formado pelos sobreviventes?
Mas para uma história mais próxima ao estilo de Cultos Ino-
mináveis, com os personagens como membros de um culto,
os White continuam a ser adversários terríveis. Eles não são
confiáveis, extremamente cruéis, tem uma base difícil de ser
localizada onde estão magicamente protegidos (ver “Força
do solo ímpio” na página 6), estão amparados por um grande
antigo e têm “agentes adormecidos” espalhados por todo os
Estados Unidos. Os White são um inimigo poderoso. Subes-
timar esse “grupo de caipiras” é um erro infeliz cometido pe-
los membros de muitos cultos cujos ossos agora descansam
na fossa ao lado da fazenda.
55
 Infelizmente, além disso, antagonizar os White é muito fácil:
quase qualquer atrito com eles terminará em um confronto até
a morte. Somente se os White avaliarem o outro grupo como
uma ameaça poderosa, eles buscarão uma abordagem mais
sutil, embora igualmente violenta.
Sem mencionar que, para a maioria dos grupos, exceto pelo
mais desviado das normas sociais, os White e seu modo de
vida representam algo maligno, corrupto e perverso, mesmo
pelos padrões dos cultistas. Os White quebram dois tabus
sociais básicos: práticas canibais e, é claro, violência sexual
(incluindo endogamia), o que pode levar muitos à conclusão
rápida de que eles são “os bandidos” da história... especial-
mente se eles planejam te violar e te comer.
O paradigma do confronto com os White, um encontro vio-
lento na fazenda, deveria ser, caso ocorra, o clímax de uma
campanha em que o clã tem sido o antagonista recorrente. Via-
jantes perdidos chegam constantemente à fazenda, mas isso
não significa que o culto dos personagens chegará lá por acaso:
a fazenda não pode ser encontrada se não quiser ser encontra-
da e será muito cuidadosa ao atrair um grupo poderoso, como
um culto, a menos que queira lhes preparar uma armadilha.
Isso não significa que os personagens, que terão seus próprios
recursos, possam encontrar maneiras mágicas de localizar a
fazenda se estiverem ativamente procurando por ela. Mas mes-
mo neste caso, é muito difícil para o Ser de Poço não perceber
GENTE CORRIENTE
Jogar com pessoas comuns dará uma pronunciada
guinada em direção ao terror em seus jogos, às custas
dos componentes da ação. Se você quiser usar os Whi-
te em uma história que se afasta do estilo de Cultos
Inomináveis e se aprofunde no gênero slasher, criar os
personagens como pessoas menos poderosas do que os
cultistas típicos é uma excelente opção.
Os personagens de Cultos Inomináveis são criados
supondo que já são cultistas feitos ou que tenham algo
especial que os faça se destacar entre o resto das pes-
soas. Os pontos que repartem entre características e
habilidades assumem isso e é o que permite que eles
não sejam meras vítimas quando se deparam com o
horror dos Mitos.
Se você quiser tentar jogar com pessoas comuns, pes-
soas normais que infelizmente tropeçam nesses horro-
res, use as seguintes regras:
Distribua 16 pontos entre as características. O valor
máximo de qualquer característica é 7.
Distribua 35 pontos entre as habilidades. O valor
máximo de qualquer habilidade é 7. Os personagens
não podem ter nem nem .
Os personagens começam com uma pontuação de
Drama 5.
56
a ameaça que paira sobre a família e não a avisar, de modo que
ter o fator surpresa será francamente complicado.
Mesmo que o culto dos personagens tente evitar as atividades
dos White, não procure a fazenda e, em geral, fique longe dessa
família, eles podem até acabar se tornando seus inimigos atra-
vés de um encontro com um de seus parentes. Lembre-se que
existem mais White do que se pode imaginar e que muitos não
sabem que fazem parte do clã. Para piorar a situação, alguns
nem sequer carregam o nome da família, mas isso não impede
que o Ser do Poço esteja de olho neles e que, se os personagens
cruzarem seu caminho, ganhem a inimizade da família White.
RELAÇÕES COM OUTROS CULTOS
Não há um culto igual a outro, mas, mesmo dentro desse pre-
ceito, os White são atípicos. Eles não se esforçam para bus-
car ou investigar o conhecimento oculto, mas colocam toda
a sua força em imergir em uma verdade arcana que já os cer-
ca (de acordo com Jeremiah, eles receberam “uma bênção”) e
tentam mantê-la. Não há muita compreensão, e sim submis-
são. É por essa razão que a interação entre os White e outros
cultos é escassa e bastante unidirecional. O mais usual é que
outros cultos acabem descobrindo certos detalhes sobre os
segredos dos White que despertem sua curiosidade. Quando
a família descobre ou percebe que um forasteiro tenta saber
mais da conta, é quando o feedback começa, o que geralmen-
te é desencorajador para os inimigos. E são poucos os cultos
que estão tão submersos quanto os White na aura protetora
de um grande antigo. Apenas em ocasiões muito específicas, e
se a doença justificar o remédio, a família concorda em trocar
conhecimento com outros cultos. Portanto, a maioria de seus
contatos com outros grupos ocultistas geralmente são reativos
e defensivos. Se os White perceberem que um culto rival é es-
pecialmente poderoso, eles se empenharão em primeiro lançar
uma advertência que deixará clara sua postura ante estranhos.
Se o aviso não tiver efeito ou o culto rival for considerado um
simples incômodo, a família agirá e moverá as peças necessá-
rias para apagar o inimigo do mapa.
Abaixo está a relação que os White têm com alguns dos cultos
apresentados no manual básico de Cultos Inomináveis.
Não se sabe se já houve um caso de algum parente White que
tenha feito parte dos Diletantes de van Weyden, mas correm
boatos sobre a atenção que esse culto colocou sobre algumas
das obras criadas por um parente White com qualidades ar-
tísticas. Os sonhos dos parentes e seus impulsos para retornar
ao Lar são tão poderosos que têm dado origem a obras de arte
intensas que não passaram despercebidas aos olhos dos Dile-
tantes, que têm em sua lista descobrir a fonte de tal inspiração.
Houve uma época em que Malachia viajou pelos Estados
Unidos em busca de iluminação suficiente para entender e
sustentar a bênção familiar do Ser do Poço. Às vezes, o velho
White fala sobre as noites que passou com o Pastor e como
aquilo o fez entender quão privilegiados eram por serem
protegidos. Desde então, Malachia proibiu sua família de cap-
turar mendigos ou usá-los para qualquer um dos propósitos
da família. O que Malachia nunca explicou à família é que
em duas ocasiões despertou de seus sonhos inquietos para
encontrar a figura sombria de um mendigo aos pés da sua
cama, olhando para ele, com o rosto submerso nas sombras.
O velho não espera impacientemente por uma terceira visita
da Casa dos Famintos.
Malachia foi informado, através dos sonhos do Ser do Poço, da
atividade de um culto no outro extremo dos Estados Unidos
que devem evitar a todo custo: a Ordem Esotérica de Dagon.
Sempre enigmáticas, as visões de Seig-Oakedya manifestam
uma intensa rejeição aos poderes que estão por trás da Ordem,
deixando muito claro que nenhum White deve estar envolvido
em seus assuntos.
A Sociedade do Ressurgir tem estado muito ocupada lutando
contra cultos em áreas mais densamente povoadas dos Estados
Unidos como que para dar credibilidade aos poucos rumores
que possam conhecer sobre os White, embora não haja dúvida
de que seria preciso apenas uma faísca para chamar a atenção
deles, o que faz desse culto um excelente aliado para quem de-
seja causar sérios problemas à família.
Dentre todos os cultos importantes conhecidos, Malachia
só recebeu ordens para respeitar um deles: os Guardiões de
Nebu. O Ser do Poço expressou seu desejo de que um White
especialmente qualificado estabeleça uma aliança com eles e
acredita que Sammy, o filho de Jeremiah, poderia ser a pessoa
certa, já que ele é o mais inteligente da família em gerações. Ele
ainda deve amadurecer e aceitar sua herança, definitivamente
se estabelecendo na fazenda. Quando fizer isso, ele será infor-
mado de sua missão.
Só nos resta recordar as hostilidades forjadas entre os White e
a Estirpe do Leão e o Grupo Pluridisciplinar da Universidade
de Nova York que são detalhadas em outros pontos deste mes-
mo suplemento. O culto de Brian Taker, na ânsia de ganhar
terreno sobre os White, está tentando, a partir da Terra dos
Sonhos, estabelecer uma aliança com os membros da Socie-
dade Arcana de Ulthar, mas até agora conseguiu pouco mais
do que a simpatia de seus novos seguidores e está longe de ter
a ajuda do círculo interno. Se essa aliança entre os dois cultos
acontecesse em um nível mais profundo, os White poderiam
enfrentar o mais terrível e complexo de seus inimigos.
O grupo de Baudershire até agora evitou um encontro com os
White da fazenda, mas o equilíbrio entre prudência e curiosida-
de sempre se inclina para o mesmo lado no caso de Baudershire,
por isso é apenas uma questão de tempo antes que ambos os
grupos se encontrem. Não esqueçamos que Jason Scott White
é um dos membros do grupo e esteve na fazenda meia dúzia de
vezes, se aprofundando nos costumes de sua família. Baudershi-
re tem a lealdade de Jason e acredita que, no pior dos casos, tem
um infiltrado na família, mas outros membros do grupo não
compartilham desse excesso de segurança e o próprio Jason se
pergunta secretamente o que faria se tivesse que escolher entre
seus companheiros e seus parentes.
57
 ferrao na
retina

N N
AVENTURA

ão há melhor maneira de se aproximar dos White do

que cuidar de um dos seus. Mais ou menos volun-
tariamente, esta aventura expõe o culto dos perso-
nagens a um trabalhinho muito especial: trazer um parente
White para sua família. Isso seria razão suficiente para viver
uma experiência perturbadora, mas há mais. A Estirpe do
Leão (página 49), inimigos ferrenhos dos White, aparece em
cena e tenta evitar a entrega. Pior ainda, a Estirpe de Brian
Taker quer capturar esse parente para assassiná-lo e usará
seus melhores recursos para consegui-lo.
O parente em questão é um adolescente chamado Alex. Ou
I

Pelo menos um membro do culto dos personagens já teve uma

melhor, uma adolescente, porque é uma menina de aspecto
andrógino e afetada por um profundo autismo, que manterá
os personagens em suspense ao longo da história.
ligação muito forte com a mãe de Alex no passado, uma mu-
lher chamada Aileen Collins. É necessário que Aileen tenha tido
um papel relevante na vida do personagem durante uma etapa
muito específica, pelo menos há treze anos. Talvez eles tenham
compartilhado suas primeiras preocupações sobre o sobrenatu-
ral ou descoberto juntos algumas pistas sobre os Mitos. Pode até
ser que Aileen tenha participado do culto dos personagens em
suas origens ou por algum tempo. Este último argumento criaria
um vínculo mais ou menos próximo com todos os personagens
dos jogadores. Qualquer motivo que faça com que um ou mais
personagens sintam algum tipo de apreço ou débito em relação
a Aileen ajudará. De qualquer forma, há anos o culto dos perso-
nagens não sabe nada sobre Aileen. E muito menos que durante
esse tempo ela teve uma filha.

58
Alex, a jovem em questão, parece sentir o chamado dos White
através de sonhos lúcidos que formam imagens em sua cabeça e
que ela então expressa com maestria desenhando em seu tablet.
Esses desenhos serão o único meio efetivo de comunicação com
a garota que, além dessa capacidade, também começa a mani-
festar o pior de sua linhagem na forma de, digamos, comporta-
mentos doentios que ela vai demonstrando durante a história.
Para garantir um impacto dramático, é importante manter em
segredo o verdadeiro sexo de Alex até o momento do encontro
com os White, ou até o clímax da aventura, se os personagens
optarem por não entregá-la à sua família. Você pode recorrer a
truques muito simples para manter esse segredo:
Alex sempre demonstrará um grande apreço por sua priva-
cidade, vai se trancar no banheiro quando tem que tomar
banho ou trocar de roupa, e em nenhum caso vai deixá-los
que a toquem. Comportamentos, por outro lado, que não de-
veriam ser excêntricos em uma pessoa com um transtorno
como o autismo. Para ajudá-lo a lembrar e manter esse segre-
do, o texto de aventura se refere a Alex como um personagem
masculino até o momento da revelação.
No meio do cabo de guerra entre os White e a Estirpe do Leão, e
com poucas informações sobre o que está acontecendo, os per-
sonagens devem decidir o destino de Alex, sabendo que qual-
quer opção envolverá ganhar aliados poderosos e, ao mesmo
tempo, grandes inimigos.
1. Borracha ardente
A fumaça irritava a retina adolescente de Alex, mas ainda assim
não conseguia tirar os olhos do fogo e do massacre. O brilho de
seus olhos refletia as formações de borracha daquele cemitério de
pneus que se tornara um matadouro improvisado. Viajavam por
estradas secundárias há dias, sempre a oeste, sempre seguindo os
instintos e indicações de Alex. E fugindo, tentando despistar uns
perseguidores infatigáveis que finalmente os alcançaram em um
trecho solitário entre Dale e Oklahoma. Aquelas pessoas tinham
saltado de suas rancheiras, com meias-calças brancas cobrindo
seus rostos e armados com pistolas e objetos afiados, para caçá-
los como animais.
Alex notou como Aileen, sua mãe, a puxava pelas calças. Ela
estava sentada no chão e gravemente ferida. O primeiro tiro
a atingira nas costas e saíra da extremidade de seu abdômen,
abrindo um túnel em seu fígado. O segundo a atingiu na coxa e
o projétil permaneceu dentro de seu corpo. Alex se agachou ao
lado dela sem mudar a expressão imperturbável em seu rosto.
Era muito difícil para sua mãe resistir à dor, mas ela apertou a
mão de Alex enquanto usava a outra mão para procurar algo
em sua agenda do celular.
—Amor... vou chamar alguém para vir nos buscar. Preste aten-
ção em tudo que lhe digam... enquanto me atendem no hospital.
Alex olhou para a tela e leu o nome do contato, mas não lhe
era familiar. Ouviu o toque da ligação enquanto olhava para os
corpos crivados de balas de seus amigos e observava os poucos
atacantes que sobreviveram escaparem. O mesmo vento que
sacudiu as colunas de fumaça dos pneus trouxe o eco de várias
sirenes de polícia.
A LIGAÇÃO
Verão de 2016. O personagem que foi escolhido como con-
tato de Aileen, ou o que tiver um vínculo mais profundo
com ela, recebe uma ligação da mulher. É difícil reconhecer
a voz de sua velha amiga do outro lado, de tão doída e en-
trecortada que está:
—Preciso da sua ajuda. Você tem que me ajudar (interferên-
cia)... vida de Alex depende disso.
É claro que o personagem não faz ideia de quem é Alex ou
de que tipo de ajuda Aileen precisa, por isso é necessário
fornecer mais algumas informações durante a conversa para
despertar seu interesse. Prossiga de maneira breve e confu-
sa. Aileen diz: “estar ferida”, que foi atacada por “pessoas que
querem matar minha criança (interferência)”. Ela e Alex se
salvaram, mas “estou muito mal, posso não sobreviver”. Por
sorte, “a polícia está chegando, nossos perseguidores estão fu-
gindo”. Comenta que é provável que “seja levada para um hos-
pital de Oklahoma”. Depois disso, e com um tom de súplica,
pede ao personagem para procurar por ela e Alex. Termina
da seguinte maneira:
—Venha com o seu pessoal, por favor. Você tem que cuidar de
Alex. É alguém de extrema importância e nossos inimigos sa-
bem disso. Por isso nos perseguem há semanas... Tenho certeza
de que vocês conseguirão entender. Alex está procurando por
algo... estava nos levando para um lugar importante, em dire-
ção a uma nova fronteira. Deve completar sua viagem... deve”.
A ligação é interrompida e qualquer contato com a mesma
linha revela que não está disponível.
OKLAHOMA
Com tão pouca informação e a sensação de estarem se me-
tendo em uma situação perigosa, os jogadores devem ir para
Oklahoma. Bastam algumas ligações para os principais hospi-
tais da cidade para descobrir que Aileen Collins foi internada
na unidade de terapia intensiva do Mercy Oklahoma City
Hospital. A chegada ocorre em um dia seco como a pele do
diabo, com um céu coberto de nuvens cinzentas. De acordo
com as advertências locais, há risco de tornados e a popula-
ção local parece dar ouvidos, a julgar pelo pequeno fluxo de
pessoas nas ruas.
No hospital, eles confirmam que Aileen está na UTI. Ela
chegou ao hospital quase sem sangue e com uma grave crise
hepática. Seu prognóstico é sério, mas ela permanece estável
após uma longa operação em que uma bala foi removida de
sua perna e eles tentaram reconstruir o fígado e vários vasos
sanguíneos importantes afetados pelos tiros. A aventura não
oferece estatísticas de Aileen por razões que serão explicadas
em breve. Alex, o único parente de Aileen, é vigiado pela po-
lícia em uma das salas de espera.
59
 CONHECENDO ALEX E RESPONDENDO
ALGUMAS PERGUNTAS
A pedido do sargento Milton, o jovem Alex se encontra em uma
pequena sala de espera, ao lado de algumas máquinas de venda
automática. No entanto, quando os personagens entram na sala,
eles não encontram o menino, apenas um policial dormindo
com o rosto apoiado na máquina de café e um copo vazio entre
os dedos prestes a cair. Se eles acordarem o policial, ele limpa
a baba com um gesto cuidadoso, quase militar, e se levanta, se
desculpando e explicando que as últimas horas foram muito
complicadas. Ao verificar que não há sinal do filho de Aileen,
ele fica muito nervoso. Tanto que ele nem se incomoda em fazer
perguntas aos personagens.
—Aquele garoto não fala, foi muito afetado. Nós passamos horas
aqui com ele tentando obter detalhes sobre o que aconteceu, mas ele
não quer saber de conversa. Agora que penso... o coitado não se me-
xeu da cadeira nem para mijar. O corpo dele deve ter pedido arrego.
Mas não, o menino não está no banheiro mais próximo. Se quise-
rem encontrá-lo, devem passar em um teste de ação prolongada
de Intelecto mais de dificuldade média (15). Cinco sucessos
são necessários para localizar Alex e cada teste envolve dez minu-
tos de busca tensa pelos corredores do hospital. Enquanto isso, o
agente entra em contato por telefone com o sargento Milton, que
aparece apenas dez minutos depois, acompanhado de mais dois
agentes, prontos para ajudar a procurar o jovem. Se demorar mais
de meia hora para encontrá-lo, eles o encontram no necrotério
do segundo subsolo, desenhando em seu tablet um cadáver que
está sobre uma mesa de embalsamamento. Se demoram menos,
eles o encontram andando pelos corredores de emergência, mui-
to interessado em observar algum paciente ferido e sangrando.
Alex é um adolescente de 13 anos, de cabelo castanho curto,
quase raspado, que surpreende pela serenidade de seus olhos,
muito mais diante da situação em que se encontra. Suas finas íris
acinzentadas envolvem umas pupilas muito dilatadas, pequenos
poços de indiferença que se abrigam atrás de longos cílios e que
são coroados por finas sobrancelhas quase inexpressivas. A pele
pálida de seu rosto e braços contrasta com uma camisa azul lis-
trada, enrolada até o cotovelo. Sob seu jeans preto e desgastado, se
intuem pernas finas. Seu tablet, um dispositivo caro que protege
com zelo, é um complemento inseparável de sua pessoa. Qual-
quer um que queira tirá-lo de suas mãos recebe uma resposta
agressiva de Alex. Se os personagens quiserem ver os desenhos
que armazena em sua memória, devem ser mais sutis.
Quando a situação se acalma, o sargento Milton se apresenta
adequadamente. Ele diz aos personagens que uma investigação
criminal foi aberta para esclarecer os fatos que cercam a morte
dos companheiros de Aileen e alguns de seus agressores, mas os
detalhes são segredo de justiça. Seus homens planejavam cuidar
de Alex até que um parente ou amigo de Aileen apareça. Antes
de entrar na sala de cirurgia, Aileen comentou que alguém viria
à procura de Alex, referindo-se ao personagem do jogador, en-
tão assim que os personagens aparecem, Milton tenta conversar
com eles sozinhos, longe dos ouvidos do garoto.
Ele diz que o departamento de polícia está muito perplexo
com o que aconteceu e precisa de respostas para o massacre
60
que houve no cemitério de pneus. Aparentemente, o jovem
Alex mal fala além de alguns monossílabos, então espera que
o jogador ou um dos outros personagens possa dizer algo que
os ajude a entender o que poderia ter acontecido, por menor
que seja. Embora o caso seja sigiloso, se os personagens insis-
tirem e passarem em algum teste criativo que tenha a ver com
ou , Milton pode comentar que todos os companheiros
de Aileen morreram no conflito, exceto Alex e sua mãe, cri-
vados de balas ou devido a lesões de armas brancas. Também
caíram algumas pessoas do lado dos agressores, duas meninas
que cobriam seus rostos com uma meia-calça branca e tinham
tatuagens estranhas.
É muito frustrante para Milton que os personagens não te-
nham respostas para um incidente tão trágico. Apesar disso,
não insiste demais, ele entende que Alex deve descansar e
se afastar do ambiente hospitalar. Pega os dados dos perso-
nagens e lhes pede a máxima colaboração na investigação.
Se demonstraram uma atitude suspeita ou não cooperativa,
pode até pedir que não saiam da cidade até que as coisas se
tornem claras.
Alex Collins/White
A terrível situação de Alex é uma consequência direta dos métodos
e tradições dos White quando se trata de propagar sua semente.
Como tantas outras mulheres infelizes que se cruzaram com eles,
a mãe de Alex engravidou contra sua vontade, embora ela não
consiga lembrar dos detalhes de como e com quem aconteceu. A
teoria mais plausível é que o pai seja Jeremiah, a quem Aileen co-
nheceu em uma de suas aventuras evangelizadoras no meio-oeste.
Mas ela não pode ter certeza disso porque naqueles dias foi íntima
com várias pessoas do círculo dos White e compartilhou com elas
experiências muito intensas e viagens frequentes da Ayahuasca.
A aparência andrógina de Alex faz com que seja muito difícil
adivinhar seu sexo. Se acrescentarmos que sua mãe lhe deu um
nome que é igualmente válido para ambos os sexos, mas que é
mais comum entre os homens, é comum que seja confundida
com um menino com traços delicados. Parece um pouco mais
velha do que é (treze anos na época da aventura) devido, em
parte, a um estilo grunge de se vestir que endurece sua aparên-
cia e seu semblante inexpressivo.
Conceito: Jovem gênio autista
Citação: (um silêncio profundo)
FORÇA 2 Delicada
REFLEXOS 5 Absorta
VONTADE 6 Hermética
INTELECTO 7 Criatividade inesperada
3 O trabalho difícil é feito pelos outros
3 Evasões felinas
7 Scanner visual
1 Olhar perturbador
5 Andar silencioso
5 Devota das aplicações
6 Outsider
2 Eu faço parte de algo inominável
4 Sentir o arcano (seus desenhos a guiam)
Vigor: 5 uma tarefa complexa, já que nenhuma medida de segurança
Resistência: 15 especial foi montada ao redor desses cadáveres, que ficam no
Defesa: 13 necrotério do mesmo hospital. Se os personagens aparece-
Iniciativa: 8 rem logo após a ligação de Aileen (em menos de 12 horas),
Bônus de dano: +1/+0 é possível que ainda não tenham sido autopsiados. Após esse
Resiliência: 9 período, os corpos estarão em seus nichos refrigerados espe-
Estabilidade Mental: 27 rando a resolução policial. Uma distinta etiqueta pende de
Degeneração: 1 Gosta de ver e provar sangue. Transtorno do seu dedão do pé, indicando que sua carne morta é uma prova
espectro autista. da polícia. Com um mínimo de discrição e passando em um
Ataques: Cabeçada, cotovelada ou joelhada repentina +8 (m+1). teste fácil (10) de Reflexos mais podem encontrar o ne-
crotério, contornar a pouca segurança e encontrar os corpos
Sargento Milton e outros policiais que ocupam dois nichos refrigerados.
de Oklahoma City Trata-se de duas meninas, ambas na faixa dos vinte anos, de di-
Milton era um policial até ser promovido a sargento, apenas ferentes feições e traços, mas com um detalhe em comum: têm
alguns meses atrás. Agora ele está encarregado de investigar tatuagens. Uma delas exibe um desenho triangular estilizado
alguns dos eventos criminais mais complexos da cidade e no busto, onde a cabeça de um gato grande (uma leoa?) serve
tem vários homens sob sua responsabilidade. Ele o faz com de vértice central inferior, enquanto os dois vértices restantes
certa tensão porque no fundo é uma pessoa insegura. De são gerados a partir de símbolos estranhos. Estes símbolos são
grande compleição e com cara de boa pessoa, Milton tenta indecifráveis para quem não conhece a doutrina da Estirpe do
parecer mal-humorado, mas é perceptível a quilômetros que Leão, mas entre eles podem ser reconhecidas formas de estre-
é boa gente. Ele veste seu uniforme impecavelmente e possui las, lágrimas e planetas. A outra garota tem uma frase tatuada
um barbear perfeito. Como sargento recente, suas estatísticas no antebraço, rodeando-o como uma pulseira. Está escrita em
não diferem muito das de um policial comum, de modo que inglês e diz o seguinte: “Que as garras de sua vontade esma-
os mesmos dados podem ser usados por qualquer outro po- guem as mentiras do mundo.” Ambas as tatuagens foram feitas
licial de Oklahoma City, talvez reduzindo um ou dois pontos com tinta preta e vermelha.
em suas características e habilidades.
Conceito: Sargento tentando provar seu valor RETORNANDO COM ALEX
Alex, como puderam comprovar, se mantém ausente da rea-
Citação: Vamos nos concentrar nos fatos.
lidade. Tanto a psicóloga quanto o restante da equipe médica
FORÇA 5 Andar imponente que o avaliaram acreditam que seu comportamento se deve
REFLEXOS 4 Reações marciais a um choque pós-traumático, mas na realidade é um tipo
VONTADE 3 Liderança fraca de autismo. Se alguém perguntar sobre o histórico médico
INTELECTO 3 Metódico da criança, a equipe do hospital responderá, não sem um
certo rubor, que estão tendo problemas para obter essa in-
5 Fiel à academia
formação. Eles atribuem isso a uma possível negligência no
5 Conter pessoas nervosas
gerenciamento dos dados pela seguradora. Bola fora. Não há
5 Lembrar de pessoas problemáticas
nada a se fazer no momento.
3 Titubeante
4 Inexpressividade policial Embora Alex sofra pelo estado de sua mãe, o incidente não
2 Atualidades esportivas o traumatizou, muito pelo contrário, despertou nele uma
4 Polícia de Oklahoma City curiosidade e certos impulsos que até agora estavam ador-
mecidos. Qualquer um que dê uma olhada no tablet de Alex
Vigor: 6
enquanto ele estiver desenhando percebe que algo não está
Resistência: 18
bem na cabeça do jovem. Ele acumula muitos desenhos sobre
Defesa: 14 o evento: corpos mortos e exsanguinados por ferimentos de
Iniciativa: 5 bala ou feridas de origem incerta. Um dos desenhos é muito
Bônus de dano: +2/+1 chocante: mostra um homem sem parte de sua cabeça, com o
Resiliência: 4 cérebro espalhado pelo chão, ao lado de alguns pneus.
Estabilidade Mental: 12
Degeneração: 0 Para alguém de apenas treze anos de idade, Alex desenha
Ataques: Cassetete +9 (C+2), Pistola +9 (mM+1), Fuzil +9 com um talento surpreendente. Além disso, parece que de-
(CM+1) senhar é uma das poucas coisas que lhe interessam. Quando
não está rabiscando na tela digital, se limita a sentar, olhando
para o nada ou através de uma janela, quase sempre em dire-
ESGUEIRANDO-SE PELO NECROTÉRIO ção ao fluxo de tráfego e em direção a oeste. Este último é um
É possível que um dos jogadores esteja interessado em dar detalhe que só deve ser revelado para os personagens mais
uma olhada nos corpos das duas garotas agressoras, caso atentos, ou após algum teste bem-sucedido de Intelecto mais
tenham obtido essa informação do Sargento Milton. Não é de dificuldade (20). Apesar de seu estado, Alex é muito
61
 obediente e se os personagens se apresentarem e explicarem
com algum detalhe o relacionamento que tiveram com Aile-
en, ele os acompanhará onde quer que seja necessário sem
nenhum problema.
A propósito, se alguém passar no teste anterior, tome nota
e deixe passar um tempo antes de comentar sobre um de-
talhe adicional relevante: o personagem tem a sensação de
estar sendo observado. Ele não pode ter certeza do motivo
específico, mas acredita ter cruzado mais de duas vezes com
a mesma pessoa, uma jovem pálida de cabelos curtos e rui-
vos. Isso e a troca ocasional de olhares com personagens
sombrios que cruzam os corredores ou se aproximam de
tempos em tempos à sala de espera, levantam suspeitas so-
bre a possibilidade de estarem sendo vigiados.
Em relação ao estado de Aileen, é cedo para prever qualquer
coisa, mas se um personagem insistir com a equipe médica,
eles respondem que o prognóstico não melhorou. Eles devem
ser pacientes e esperar. É possível que os personagens não
possam se permitir esse luxo...
POR TRÁS DA RETINA
É evidente que os desenhos de Alex e qualquer coisa que o me-
nino expresse são de vital importância para se descobrir o que
está acontecendo... ou o que está prestes a acontecer. Seu autismo
dificulta qualquer diálogo convencional e a pressão emocional,
por menor que seja, desencadeia uma forte rejeição no jovem,
que se retrai ainda mais. A chave é ser paciente e estabelecer uma
abordagem lenta e indireta. Alex precisa encontrar seu espaço de
expressão, e ele geralmente faz isso com as pessoas que menos
o sobrecarregam com sua insistência. Você pode oferecer uma
pista sobre isso fazendo com que o garoto se sente ao lado do per-
sonagem mais reservado, ou o menos interessado nele. Outros
recursos importantes são a expressão não verbal e a necessidade
de não ser julgado, apenas aceito. Alex está sentindo um turbilhão
de emoções em suas entranhas, algumas muito perturbadoras e
contraditórias, o que faz com que ele se sinta sujo e desprezível
por um lado, enquanto por outro lhe outorga uma profunda
convicção. Embora seja imaturo demais para entender comple-
tamente, ele se sente conduzido por forças externas que mal con-
segue compreender. Se perceber que qualquer personagem ou
vários deles são pacientes, não o julgam e estão interessados (sem
pressioná-lo) por seus sentimentos, ele se atreve a compartilhar
seu tesouro mais precioso: os arquivos de seu tablet. Você decide,
dependendo do ritmo que pretende dar à história, se Alex mostra
todo o material de uma só vez ou em pequenas frações.
O aplicativo de desenho de Alex armazena muitas ilustrações,
que correspondem ao mesmo grau de detalhe que viram en-
quanto desenhava no hospital. Deixando de lado a série de
ilustrações dedicadas ao massacre do cemitério de pneus, a
maioria mostra paisagens desérticas, áridas e desoladas, mas
de intensa beleza. Sempre se trata de cenas noturnas, onde o
céu está cheio de estrelas pintadas de azul e vermelho. For-
mações rochosas curiosas e rachaduras na terra ressecada,
como pequenos cânions, aparecem por toda parte, ao lado de
construções que parecem configurar uma antiga fazenda ou
rancho, com estrutura de madeira e o característico moinho
62
de água. Algumas das ilustrações mostram uma estrada no
meio do deserto, cujo asfalto acaba se perdendo à distância.
Uma dessas estradas passa ao lado de um posto de gasolina
decrépito onde o antigo letreiro de um chefe índio está segu-
rando uma casquinha de sorvete. Outro mostra um antigo
hotel de beira de estrada.
Um dos desenhos é especialmente perturbador. É um plano ze-
nital da mesma fazenda que pode ser vista em outras ilustrações.
O chão ao redor da construção está rachado, com rachaduras
que se expandem para o lado de fora da ilustração, onde algu-
mas delas se abrem como pequenas falhas, das quais emerge um
brilho avermelhado. O grau de detalhe é incrível, assim como
o conhecimento técnico, que rivaliza com o de uma fotografia.
O efeito do brilho sanguíneo que emerge das rachaduras é tão
eficaz que quase parece haver algo fervendo por baixo da terra.
Algo que se agita, como milhões de pequenos insetos ansiosos
para brotar das entranhas do mundo. A intensidade desta últi-
ma sensação aumenta quanto mais tempo se passa observando
a composição. Qualquer um que veja isso deve fazer um teste
de exposição ao terror no nível Estupor (dificuldade 11). Um
sucesso no teste implica na perda de 1 ponto de Estabilidade
Mental; uma falha requer a subtração de tantos pontos quanto
o dado m indique.
Tudo o que acabamos de descrever é apenas o que pode ser
visto à primeira vista, ao contemplar os desenhos de Alex en-
quanto ele os faz e enquanto navega-se por sua biblioteca de
ilustrações. Se a análise for mais aprofundada, o que requer
acessar diretamente o tablet e passar em alguns testes detalha-
dos abaixo, pode-se obter ainda mais dados:
Com um teste bem-sucedido de Intelecto mais ou de
Intelecto mais médio (15), pode-se ver que o céu estre-
lado de muitos desenhos mostra uma constelação. Essas
estrelas estarem pintadas de vermelho acaba ajudando. É
a constelação de Escorpião, visível apenas nessas latitudes
durante certas semanas do verão, como agora.
Com outro teste bem-sucedido de Intelecto mais difícil
(22), qualquer pessoa com um conhecimento geográfico
mínimo reconhece algumas das formações rochosas carac-
terísticas do deserto do Novo México.
Um teste de Intelecto mais difícil (25) para cada persona-
gem que der uma olhada nas ilustrações pode revelar outro
fato: uma delas mostra uma estrada e, ao longe, um sinal
indicativo é percebido. À primeira vista, parece um simples
poste na beira da estrada, mas se for ampliada, e graças à
qualidade da tela LCD do tablet, eles veem que a ilustração
revela muito mais detalhes, como se Alex tivesse desenhado
numa resolução enorme. Se trata de uma placa com o núme-
ro 285. Se verificarem, há uma rodovia que passa pelo Novo
México com esse número, mas ela cobre uma grande distân-
cia e essa informação não é suficiente para indicar um ponto
específico no mapa. Certamente, este detalhe das ilustrações
em alta resolução pode ser usado para adicionar algum ele-
mento intrigante adicional em outras das ilustrações. Como
a silhueta ameaçadora e disforme de alguém debruçado em
uma das janelas da fazenda?
2. Dente-de-leão
Venenoso, preênsil e sugador,
dotado de anatomia maligna,
nascida da mente de um Caído.
Por acaso não somos capazes de ver
o que mostram os olhos?
Enquanto o mundo permanece adormecido
e subjugado, como uma presa
os olhos do felino vigiam,
o selvagem salvador.
Bhagam Bhag (fragmento)
A situação, já por si só, estranha dos personagens, realmente
se distorce assim que saem do hospital com Alex, seja para
o menino espairecer um pouco ou passar a noite em algum
lugar descansando. Quando atravessarem algum beco mal
iluminado, ou estiverem prestes a chegar ao hotel correspon-
dente, eles são abordados por um pequeno Ford branco. Tanto
o motorista quanto o ocupante do banco traseiro têm seus
rostos cobertos por uma meia branca. Os personagens dos
jogadores começam desprevenidos, o que significa que nos
encontramos diante de uma rodada surpresa no qual todos
eles aplicam um –3 à Defesa e não podem agir no primeiro
turno. Se um personagem passou no teste do hospital desper-
tando sua preocupação por estar sendo vigiado, pode ignorar
este efeito surpresa e agir normalmente, desde que tenha ma-
nifestado a intenção de manter-se em alerta.
O motorista tenta se posicionar com a máxima discrição
em um lugar propício, enquanto a garota no banco de trás
aponta para o personagem que tenha mais na mira. Pela ja-
nela aberta do carro, pede para que entreguem o menino,
ameaçando atirar caso se recusem. Alex é um alvo muito
importante para os atacantes, então eles estão nervosos.
Além disso, por ser um local discreto, as condições de ilu-
minação são medíocres. Se você enfatizar esses fatores na
descrição da cena, pode dar algumas ideias aos personagens
de aspectos que possam ser ativados para se penalizar o dis-
paro. Se não, você pode ativar esses aspectos como mestre
do jogo para mitigar o efeito do tiro. A segunda rodada,
caso o combate ocorra, acontece da maneira normal, com
todos os participantes prevenidos da situação.
A isso, devemos acrescentar a possível intervenção de um se-
gundo par de agressores que andam de moto (duas meninas
na mesma moto) e que está estacionada em um semáforo,
a poucos metros à frente da cena. Quando percebem que
os personagens se tornam difíceis, a motorista realiza uma
manobra para girar, cantando pneu, e a que vai de carona
saca sua arma e age em seguida, cobrindo seus companhei-
ros ou atacando alguns dos personagens mais agressivos,
sempre com o objetivo de raptar Alex. Dependendo do que
acontecer durante este confronto, os atacantes podem optar
por continuar atirando ou fugir. Apesar de sua convicção ser
absoluta e estarem dispostos a dar suas vidas por ela, eles
também entendem a necessidade da discrição. No massacre
do cemitério de pneus já perderam alguns dos seus o que não
foi bem recebido por seu líder, que a partir de então passou
a exigir uma maior sutileza. Assim, caso algum deles receba
um ferimento, tenta fugir e até se esforça para levar algum
companheiro caído.
Como um detalhe perturbador, se Alex ou um personagem
próximo a ele receber um ferimento, um rastro de sangue es-
pirra no rosto do menino. Qualquer um próximo a ele tem a
oportunidade de ver como ele acaricia o sangue com os dedos
e, em seguida, leva-os à boca e fecha os olhos, vítima de um de-
lírio perverso. Vê-lo ali, absorvido no meio do tiroteio, é uma
imagem que os jogadores devem demorar a esquecer.
SOBRE OS COMPANHEIROS DE
ALEX E A ESTIRPE DO LEÃO
Os perseguidores de Alex, responsáveis pela morte das pes-
soas que o acompanhavam e pelo estado lastimável de sua
mãe, pertencem à Estirpe do Leão, um culto criado a partir
do credo obsceno que Brian Taker espalhou a partir de sua
cela em Witchrock Island. Como você pode ler na própria
descrição desse culto (página 49), qualquer familiar ou pa-
rente dos White é um alvo que deve ser destruído. As últimas
investigações feitas por Taker na Terra dos Sonhos o levaram
até Alex, graças ao jovem emanar uma energia extraordiná-
ria desde que sentiu o chamado de sua verdadeira família.
O jovem White moldou sonhos horripilantes sobre desertos
cobertos por escorpiões sob céus coalhados de estrelas gela-
das. Para Taker, não há dúvida de que ele é um parente White
e decidiu eliminá-lo, agora que é mais vulnerável e ainda não
goza da proteção direta dos seus.
Alex logo despertou sua herança e começou a manifestar um
comportamento particular e certas habilidades arcanas.
Aileen, sua mãe, que sempre se interessou pela busca de
conhecimento sobre os Mitos, viu nisso uma resposta à sua
estranha experiência de consumir Ayahuasca, meses antes do
nascimento de Alex. Na verdade, ela engravidou de um dos
White nessa época e não guarda nenhuma lembrança lúcida
dele. Em sua mente, e presa à substância alucinógena, se sentiu
possuída por um ser insectoide que a inseminou de maneira
violenta. Anos depois disso, mas sem esquecer aquela estranha
experiência, Aileen continuou a compartilhar sua fascinação
por drogas que alteram a consciência e criou um pequeno cul-
to em torno dessas práticas.
Logo após o nascimento de Alex, quando ele começou a ma-
nifestar os primeiros sinais de ser tocado por um destino
sobrenatural, o culto formou-se ao redor dos “milagres” do
pequeno. Eram eles que acompanhavam Alex e sua mãe em
sua viagem ao Novo México, seguindo os impulsos do meni-
no, a quem começaram a considerar uma espécie de messias.
Quando Taker localizou Alex no mundo real, ele instruiu a
Estirpe a assassina-lo. Assim começou a jornada de Alex e
sua família. O resto você já conhece.
63
 UMA LIGAÇÃO DE MADRUGADA
Apenas algumas horas após o encontro com a Estirpe, o
personagem que está servindo de mentor de Alex recebe
uma difícil ligação do hospital. Aileen acabou de morrer,
incapaz de resistir à gravidade de seus ferimentos. O mé-
dico que comunica a notícia sugere que o personagem dê
início o quanto antes às providências relativas à tutela de
Alex, que ainda é menor de idade. No meio dessa conversa
telefônica, Alex pega o celular do personagem, o desliga
com uma frieza impressionante e depois mostra algo na
tela do tablet, uma de suas melhores ilustrações do rancho.
Se os personagens ainda não descobriram alguns detalhes
significativos, tais como a referência para o deserto do
Novo México, ou melhor ainda, o sinal indicativo da rota
285, esse é o momento de Alex deixar isso claro e inclusive
ele mesmo dar um zoom nas imagens. Quanto à reação
do menino à notícia da morte de sua mãe... há pouco a se
dizer, além de sua serenidade sempiterna. Se há algo pare-
cido com um coração dentro do seu peito, está enterrado
sob várias camadas de chumbo e amianto.
3. Rotas concêntricas
Esta parte da história aborda um cabo de guerra entre os vá-
rios personagens interessados na figura de Alex. De um lado
estão os White, que começam a abrir os braços antecipando
a chegada de seu parente e a facilitar as coisas para que isso
aconteça. Por outro lado, está a Estirpe do Leão, que tenta
eliminar o menino antes que isso aconteça. E no meio do nú-
cleo está o culto dos próprios personagens tentando tomar
a decisão mais conveniente. Deixamos a seu critério, como
mestre do jogo, o uso que você quer fazer da polícia, caso
os personagens não tenham sido convincentes durante suas
conversas com Milton. É possível que eles possam persegui-
-los para que prestem contas pelos estranhos eventos que
cercam Alex e que sejam adicionados ao antagonismo geral.
A história assume um estilo road movie a partir daqui, com
os personagens se movendo em direção ao Novo México e
tendo vários encontros ocasionais que são descritos abaixo.
A seguinte ordem de eventos é sugerida, mas você é livre para
alterá-la se achar conveniente. Seja como for, os personagens
devem receber informações suficientes antes de tomar uma
decisão sobre o destino de Alex.
BYE OKLAHOMA
Seguindo os impulsos de Alex, os personagens são arrastados
para o oeste, para as entranhas do Novo México. Se compa-
raram os desenhos de Alex com alguma paisagem real, por
exemplo, fazendo uma busca por imagens semelhantes na in-
ternet, devem ter certeza de que estão indo para algum lugar
no deserto do Novo México. Se além disso conhecem os de-
talhes da rodovia 285, a área de destino terá sido ainda mais
limitada. Eles podem tentar encontrar uma fazenda, um posto
de gasolina ou um hotel que corresponda às características
64
mostradas nas ilustrações de Alex, mas usar a internet para
isso é como procurar por uma agulha em um palheiro. Apenas
o instinto de Alex pode apontá-los na direção certa.
Durante as primeiras horas da viagem, tudo acontece em
uma relativa calma que Alex usa para fazer mais desenhos
em seu tablet. Entre eles se destaca um de uma mulher, que
poderia ser sua mãe, sendo estuprada por algo semelhante
a um escorpião. É chocante por causa de sua violência e sua
forte natureza sexual. Alex desenha a cena com a mesma ati-
tude que qualquer criança teria desenhando seu super-herói
favorito. Perturbador. À parte disso, ele continua a desenhar
paisagens sobre rodovias e apontando para o oeste, então a
coisa mais lógica parece ser passar por Oklahoma, para o
Texas e depois para o Novo México. Ao atravessar as intermi-
náveis rodovias à frente, a paisagem se revela cada vez mais
árida, o calor mais intenso e as populações mais dispersas.
DE UM TRECHO EM OBRAS A UM VIS A VIS
Pouco depois do meio-dia, depois de terem feito uma para-
da para comer, o veículo dos personagens se aproxima de um
trecho em construção, onde alguns operários param o tráfego
intermitentemente causando alguma retenção. Não há jeito se
mover mais rápido, voltar ou desviar que não seja percorrer os
campos de milho que ocupam a paisagem de ambos os lados e
se estendem até o horizonte. Quando atingem a altura dos ope-
rários, um deles pede que abaixem a janela.
—Bem, preste atenção porque ninguém quer voltar a oferecer
um show como o da noite passada —se referindo ao encontro
que aconteceu entre a Estirpe e os personagens, em Oklahoma;
mude a expressão se em seu jogo isso aconteceu em outro mo-
mento—. Nosso líder quer falar com vocês de algo importante so-
bre o menino. Nada de armas ou armadilhas. Apenas conversar.
Em volta não se veem mais cultistas, mas as duas mulheres
que viajam no trailer de trás parecem suspeitas, o que au-
menta a paranoia. Uma delas é Patrícia, a mulher pálida de
cabelos curtos e ruivos com quem cruzaram no hospital e
chefe desta operação. Esses quatro personagens fazem parte
da Estirpe e se esforçam para ser discretos, embora estejam
dispostos a usar a força como último recurso para levá-los
ao seu líder. Se o culto dos personagens não se intimida com
facilidade ou se comporta como um arsenal ambulante, os
membros da Estirpe se esforçam para evitar um novo con-
fronto violento. Em vez disso, você pode fazer com que a pró-
xima cena, pelo menos a parte que tem a ver com o encontro
nos sonhos, aconteça nesta noite, assim que os personagens
adormecerem e atravessarem suas próprias portas do sono.
Paciência, você está prestes a saber de mais detalhes.
Se os personagens aceitarem se encontrar com o líder da
Estirpe, o operário lhes diz para acompanhar o trailer, que
saiu da rodovia e começa a se mover em direção a uma
via sem asfalto que passa entre os campos, alguns metros
à frente. Cultistas vestidos como operários (um homem e
uma mulher) seguem-nos de perto em seu próprio veícu-
lo. Depois de viajar apenas um quilômetro entre os campos
secos de milho, o trailer para e a menina de cabelo curto
desce dele sinalizando para eles pararem. O resto dos cul-
tistas permanece em sua atitude soturna, mas sem pegar em
suas armas. Todos parecem muito inquietos na presença de
Alex. Patrícia faz um gesto para que eles a sigam, enquanto
desaparecem por um caminho estreito e aberto no milha-
ral. Eles devem caminhar por trás dela por alguns minutos,
entre caules de milho mais altos do que suas cabeças, até
chegarem a uma clareira aberta no meio da plantação.
Embora estejam no nível do solo, é fácil discernir que al-
guém elaborou um desenho complexo, um desses populares
círculos de colheita. Felizmente, para sua estabilidade men-
tal, eles não percebem que é um complexo símbolo arcano,
apenas visível do céu. Se algum dos jogadores insistir muito
sobre o assunto, ou possur algum meio para contemplar a
cena de cima (com personagens de culto no meio, pode-se
esperar quase qualquer coisa), você pode solicitar um teste
de Intelecto mais com uma dificuldade média (17) para
reconhecer um antigo símbolo arcano de proteção solar
cujas virtudes estão associadas à invisibilidade e à libera-
ção. Bem no centro do círculo, e completamente visível, há
uma porta fechada. Sim, por mais estranho que pareça, se
ergue ali uma porta com sua moldura e maçaneta, como a
que daria passagem a qualquer casa da região, mas está no
meio desse insólito espaço oco da lavoura.
Patrícia, a mulher que os guiou, fala com eles:
—Nosso líder assegura que vocês não estão alheios às poderosas
energias que governam o cosmos, então ele pede que não tenham
medo e cruzem o umbral. O talismã os protege —Patrícia aponta
para o círculo que os rodeia—. Ele os espera do outro lado. Vocês
poderão voltar e ir embora assim que acabarem, nós lhes damos
nossa palavra. Só mais uma coisa: o menino não pode entrar —
referindo-se a Alex.
Dito isso, e a menos que eles queiram arriscar ter mais pro-
blemas com a Estirpe ou recuar, eles simplesmente terão que
passar pela porta. Como Alex não tem permissão para fazê-lo,
e é improvável que ele seja deixado sozinho com os membros
da Estirpe, alguns dos personagens devem ficar com ele aguar-
dando o retorno dos outros.
UM PASSEIO NOS SONHOS
Ao abrir a porta, podem ver, com algum alívio e estranhe-
za, que o que está do outro lado é... o que se espera que
seja: a mesma paisagem e o resto do círculo. No entanto,
qualquer um que passar em um teste de Intelecto mais
65
 de dificuldade média (17) percebe certas alterações sutis,
como uma cor ligeiramente diferente no céu e um certo
rumor estranho no vento. Assim que cruzam, alguém gen-
tilmente fecha a porta atrás deles e as nuvens começam a
se mover mais rapidamente, enquanto a brisa balança os
caules de milho, causando um som estaladiço cada vez mais
intenso. Bem-vindos à Terra dos Sonhos.
Além dos campos, onde começa a cair a noite (seja qual
for a hora lá fora, no mundo da vigília), se pode ver um
edifício estranho que não corresponde ao ambiente. É
uma manifestação onírica da prisão de Witchrock Island,
recriada pelos sonhos dos próprios prisioneiros que ha-
bitaram suas celas durante séculos. Pode-se imaginar que
não é um lugar agradável. Ao contrário do mundo real,
aqui as portas estão abertas e as barras das janelas que-
bradas por dentro. Dada essa visão, é fácil imaginar uma
multidão de loucos e criminosos fugindo depois de um
tumulto, mas tudo está deserto.
A ESTIRPE DO LEÃO
Os seguidores de Brian Taker se encaixam em perfis
muito variados, mas os que participam desta aventura
destacam-se por seu fanatismo e por sua necessidade
de ação. A partir da Terra dos Sonhos, o líder psicopata
incitou um pequeno grupo de pessoas, principalmen-
te mulheres jovens fascinadas pelo carisma obscuro de
Taker, a perseguir o culto liderado por Aileen, a mãe de
Alex. Eles conseguiram eliminar o culto, mas não recu-
perar o garoto, o que tem enervado Taker. O líder da
Estirpe criticou a ineficiência e falta de tenacidade de seus
seguidores. Em particular, ele transmitiu sua decepção a
Patricia, a quem encarregou do grupo de caçadores.
Esta mulher de 27 anos sofre de problemas de so-
ciopatia que rivalizam com os do seu próprio líder.
É uma mulher atlética, com uma expressão dura e
cabelos curtos e ruivos com os quais os personagens
têm mais contato durante a aventura. Agora que Taker
decidiu intervir diretamente para tentar consertar as
coisas, exigiu de Patricia que eles cumpram escrupu-
losamente suas ordens, a menos que queiram sofrer
consequências terríveis. Isso mantém o grupo tenso,
que não apenas teme a ira de Taker, como as con-
sequências reais de deixar o garoto escapar. O resto do
culto é heterogêneo; embora eles tendam a se vestir de
uma maneira sem graça, algumas das meninas podem
parecer meninas de bem em plena fase universitária.
Todas, isso sim, exibem alguma ou outra tatuagem
com frases e desenhos tirados do Bhagam Bhag, o livro
sagrado e arcano de Taker. Quando decidem execu-
tar uma ação violenta, geralmente usam meias-calças
brancas em seus rostos.
Você encontrará as estatísticas dos seguidores de Taker
na página 49.
66
Os personagens podem andar pelos corredores de acesso vazios,
as oficinas, os pavilhões de celas e corredores intermináveis, ou-
vindo apenas um rumor de dor ocasional à distância, o silvo das
palhas de milho secas por trás das janelas e o ranger de ferrugem
nas dobradiças das portas. Um conjunto de luzes, as únicas ace-
sas em todo o complexo, indicam o caminho que devem seguir
para um canto da prisão, onde estão localizadas as salas de vis
a vis, um ponto de encontro com os prisioneiros. Na única sala
iluminada, um pequeno quarto asséptico, Brian Taker está espe-
rando por eles, sentado do outro lado de uma mesa quadrada e
olhando para eles com aqueles olhos lunáticos.
Os personagens de uma certa idade vão se lembrar instantanea-
mente de suas aparições na televisão durante a fase de cobertura
da mídia que se seguiu aos assassinatos causados pela Estirpe
no início dos anos 70. Qualquer pessoa que passe em um teste
de Intelecto mais de dificuldade média (13) pode se lembrar
dos detalhes mais relevantes dessa história e que estão descri-
tos nos antecedentes de Taker (página 52). De baixo de uma de
suas mãos, sobre a mesa, há um grosso tomo manuscrito com
uma encadernação japonesa tosca. Atrás de Taker, quase tocan-
do a parede do fundo da sala, há outra porta idêntica à que os
personagens atravessaram há pouco tempo.
Com um gesto sério e calmo, Brian os recebe e agradece por
sua disposição. Se necessário, ele esclarece que eles estão na
Terra dos Sonhos, um “quarto dos fundos” que Taker apren-
deu a usar para continuar sua sagrada missão, apesar do fato
de seu corpo estar injustamente aprisionado há décadas. Ele
os acalma dizendo que podem voltar de onde vieram quando
ouvirem o que ele tem a dizer. Primeiro, ele pede desculpas
pelo incidente com seus seguidores e argumenta que ainda
não sabia de suas identidades como membros do prestigiado
culto dos personagens (ele coloca seu nome aqui, Brian fez
seu dever de casa).
Então ele entra no assunto e reconhece que ambas as partes
podem ter interesses conflitantes em relação a Alex White.
Taker pronuncia o sobrenome do menino com força e desdém
e aproveita a oportunidade para informá-los de sua missão vi-
tal e de suas jornadas juvenis com Malachia White. Logo in-
cide em suas diferenças posteriores e se esforça para culpar o
patriarca White por todos os seus infortúnios. Ele realmente se
comporta como alguém que foi vítima de manipulação e cujo
único erro foi não se dar conta disso.
Para Taker, os White são um veneno, puro mal. Ele não se con-
sidera um santo, as verdades que ele descobriu graças ao seu
conhecimento dos Mitos lhe deram uma perspectiva moral
diferente à da maioria das pessoas, mas mesmo assim ele re-
conhece o mal puro quando o vê, e é aí onde estão os White. É
por isso que ele quer corrigir seu erro e destruir a família por
completo. Enquanto descobre a localização exata de seu evasi-
vo curral, que parece protegido por forças que ainda não con-
seguiu subjugar, ele está erradicando a semente que os White
começaram a espalhar pelo mundo. Ele não dá detalhes sobre
seus métodos para rastrear os parentes perdidos, mas pode di-
zer a eles que está começando a localizá-los e que, apesar do
fato de que “existem mais White do que se pode imaginar”, ele
confia que vai dar cabo de todos nos próximos anos.
Alex é apenas um dos mais jovens que, felizmente, apenas co-
meçou a despertar para sua perversidade genética, mas Taker
percebeu a intensidade de sua podridão. Sua solicitação é cla-
ra: devem entrega-lo. Para reforçar seu discurso e frisar seu
objetivo, Taker olha para o personagem que atuou como tutor
de Alex, ou que demonstrou uma atitude mais insegura du-
rante o encontro, e diz: “Devo matar o garoto”. Ele expressa
isso de forma clara e contundente, mas, isso é muito impor-
tante, olhando para o personagem em questão. Anote este fato
porque será relevante durante as próximas horas (veja a seção
“Devo matar o garoto”).
Em troca de sua cooperação, e além da recompensa implí-
cita por haver exterminado uma semente nefasta da face
da terra, Taker oferece sua gratidão e de seu próprio culto,
que adquire uma dívida pendente com eles. Se os persona-
gens se tornarem difíceis e ele achar conveniente, oferece
um exemplar de seu Bhagam Bhag, uma cópia manuscrita
de sua própria caligrafia do original. Esta versão do livro é
ainda mais poderosa do que a original, como você pode ver
na caixa de texto “Bhagam Bhag revisado”.
Taker não espera uma resposta imediata, ainda mais, pede que
eles pensem sobre isso com calma e até oferece que levem a
cópia do livro. De qualquer forma, se eles acabarem cedendo,
poderão ficar com ele desde que entreguem o menino ao seu
pessoal da Estirpe. E se recusarem a oferta... não haverá lugar
no mundo onde possam se esconder, então Taker acredita que
recuperará seu livro de qualquer maneira. Com essa ameaça
latente, o cultista encerra o encontro e os convida a voltar por
onde vieram. Se ele teve que oferecer o livro, ele diz a eles que
Patricia lhes dará a cópia assim que retornarem ao mundo da
vigília. Não é conveniente tirar objetos da Terra dos Sonhos.
Durante a volta, as luzes se apagam atrás deles enquanto saem
da prisão e as portas se fecham em seu caminho. Um vento tro-
vejante os acompanha em seu regresso ao portal do círculo de
colheita. À distância, uma nuvem cinzenta e compacta se eleva,
girando sobre si mesma enquanto forma um tufão. Quando cru-
zam a porta, os cultistas da Estirpe não apenas a fecham atrás
deles, como a destroem com um machado, enquanto observam
incansavelmente o tufão que também é visível do lado da vigília.
A propósito, os personagens devem se submeter aos testes ha-
bituais depois de deixar a Terra dos Sonhos (página 77 de Cul-
tos Inomináveis) para determinar até que ponto eles guardam
memórias do que acaba de acontecer. No caso fatídico de que
nenhum dos que visitaram a Terra dos Sonhos passe nos testes,
você pode tentar forçar algum aspecto dos personagens que
seja útil para lembrá-los de um evento tão importante. Se tudo
mais falhar, você pode fazer com que os seguidores de Taker
os ajudem a lembrar, ou deixar Taker visitá-los novamente em
seus sonhos, até ter certeza de que pelo menos um dos perso-
nagens se lembre das instruções. Esse recurso também é útil
se os personagens se recusaram a acompanhar os membros da
Estirpe até a porta no círculo da colheita, para que possa acon-
tecer um encontro com um Taker que não deveria se mostrar
tão diplomático quanto o que foi descrito.
BHAGAM BHAG REVISADO
Você tem informações detalhadas sobre o tomo Bhagam
Bhag na página 52 deste mesmo suplemento, mas esta
edição que Taker oferece aos personagens inclui algu-
mas melhorias, pois se trata de uma versão mais recente.
O autor simplificou alguns conceitos para torná-los mais
compreensíveis e seu valor de Complexidade desce para
14. Além disso, Taker adicionou detalhes sobre a habi-
lidade arcana “Viagem Onírica”, que aprendeu graças à
experiência acumulada em suas viagens pela Terra dos
Sonhos, um conhecimento que lhe agrada compartilhar
com seus seguidores e aliados para facilitar o contato
com eles através do mundo onírico
Ao cruzar o umbral, Patricia lhes oferece o tomo, tal qual o viram
na mesa de Taker. Por outro lado, se eles não entraram na Terra
dos Sonhos e o vis a vis com o líder ocorreu enquanto os perso-
nagens estavam dormindo, este pode fazer o livro chegar até eles
de qualquer outra forma. Poderia enviá-lo por correio, pedir que
Patricia ou outra pessoa do culto entre em contato com eles para
entregá-lo, ou até mesmo enviar uma cópia digital escaneada.
Como você já sabe, os personagens trazem uma surpresa ex-
tra deste encontro, um detalhe do qual não se darão conta até
realizarem um primeiro descanso noturno: o condicionamen-
to pós-hipnótico de Taker. De agora em diante, os cultistas da
Estirpe os seguirão de perto. Eles deixarão algum espaço para
que possam respirar, mas vão fazer a sua presença evidente de
tempos em tempos para lembrar que ainda estão esperando
por uma resposta.
DEVO MATAR O GAROTO
Como observado anteriormente, Taker pronuncia a frase
“Devo matar o garoto”, enquanto conversa com os persona-
gens e concentra sua atenção em um personagem em questão.
É importante repetir esta frase e outras similares (“o garoto é
um mal terrível que deve ser eliminado”, “só trará desgraças ao
mundo’’, “é uma semente infecta de uma raça de demônios”,
etc.) durante a conversa, em momentos que não chamem es-
pecialmente a atenção, mas com alguma insistência. De fato, o
poder que Taker está usando não requer expressar a ideia em
voz alta, mas isso é algo que nem o próprio Taker sabe. O líder
da Estirpe está tentando induzir uma ordem mental, um con-
dicionamento pós-hipnótico que, de acordo com seus planos,
deverá ser ativado mais tarde na mente daquele personagem.
A transparência do sistema de jogo de Cultos Inominá-
veis sugere que, sempre que uma ação tomada possa afetar
significativamente algo ou alguém, uma rolagem deve ser
feita à vista de todos. Mas isso estragaria parte da graça da
conversa com Taker. Para resolvê-lo, sugerimos que você
deixe o teste pendente até o momento em que o persona-
gem afetado adormecer e entrar em sua fase de sonho, mais
tarde na história. Esse é o momento perfeito para realizar
este teste pendente, que, sendo um uso maior de (símbolo)
67
 “Sussurros” de Taker, será de Vontade +2 contra uma difi-
culdade difícil (20).
Se Taker passar no teste, a vítima do poder começa a ouvir os
comandos implantados em sua cabeça e os vive como se fos-
sem seus próprios pensamentos e ideias, um impulso que não
pode ignorar. Se levanta como um sonâmbulo e procura uma
maneira de cometer o assassinato de Alex. Dê ao personagem
alguma liberdade de ação, desde que ele saiba como interpretar
esse terrível condicionamento. O ideal é que algum dos outros
personagens, que assumimos que estarão dormindo ou vigian-
do por perto (neste ponto da história devem estar um pouco
paranoicos), evite o que está acontecendo com um teste de
Reflexos mais com uma dificuldade variável, dependendo
de como estão distribuídos em seu local de descanso. Se isso
não funcionar, é o próprio Alex que luta por sua vida tentando
fugir e alertar o restante dos personagens. Não é preciso dizer
que a morte de Alex neste momento da aventura arruinaria
o resto da diversão, por isso este é um ótimo momento para
propor e ativar aspectos que otimizem os testes a favor de Alex.
Incidentemente, assim que alguém relacionar o ocorrido
com a conversa que tiveram com Taker, já que agora se torna
evidente que ele usou suas habilidades arcanas, todos devem
fazer um teste de Resiliência por terem testemunhado o uso
de habilidades arcanas. Para o personagem afetado será como
contemplar um uso maior de habilidades arcanas, de modo
que seu teste de Resiliência terá dificuldade 15 e ele perderá
tanta Estabilidade Mental quanto o mC se falhar e m se for
bem-sucedido. No entanto, para o resto dos personagens, será
como presenciar um uso intermediário, então o seu teste de
Resiliência terá dificuldade 12 e eles perderão o dado m se
falharem e 1 ponto se forem bem-sucedidos.
Se Taker falhou no teste, o comando pós-hipnótico não se ativa,
mas o personagem condicionado tem uma experiência idêntica
na forma de um pesadelo vívido, que você pode narrar como
se fosse real até o momento do despertar brusco. Desta forma,
ocorra uma coisa ou outra, os personagens devem estar cientes
da influência sombria e da vontade de Taker sobre suas ações,
bem como do perigo que o líder da Estirpe pode representar
a eles. Neste caso, eles devem realizar um teste de exposição ao
terror no nível Estupor (dificuldade média, 1/m).
CLEAN SHIT UP
Go on black
Don’t pass me up
Let’s destroy
Don’t make it stop
My Tornado (The Raveonettes)
A proximidade relativa de Alex com as terras dos White e os
ecos cósmicos causados pela ativação da porta onírica (ver
página 200 de Cultos Inomináveis para mais detalhes) atra-
íram a atenção de Seig-Oakedya, que alertou Malachia com
o objetivo de organizar um resgate familiar. Quase instanta-
neamente, os White contatam Samuel (página 30), a quem
pedem que se encarregue do assunto e vá receber Alex.
68
No dia seguinte do encontro com Taker, e provavelmente en-
quanto os personagens já estarão atravessando uma parte do
Texas, um tornado se forma na área e eles devem procurar
um refúgio seguro. Se o tufão também foi produzido por Sei-
g-Oakedya para garantir que os personagens permaneçam
quietos enquanto Samuel chega, é algo que deve permanecer
no ar. Apesar da desolação da área em que viajam, eles perce-
bem à distância um antigo hotel que, na verdade, é igualzinho
ao que Alex desenhou. A semelhança é tamanha que um teste
de exposição ao terror é exigido no nível Inquietação (dificul-
dade fácil, eles não perdem nenhum ponto se passarem no
teste e, se falharem, perdem 1 ponto).
Se a intenção dos personagens é seguir em frente ou tentar
se desviar da área de efeito do tufão, tente apertar o cerco
da ameaça. Você pode causar, por exemplo, um tufão gê-
meo na direção oposta que transforma a viagem em um
perigo real. Tanto o rádio quanto a televisão local sugerem
que busquem abrigos em lugares apropriados e até mesmo
fornecem uma pequena lista de pontos para ir, além do ho-
tel. Mais cedo ou mais tarde, uma cidadezinha providencial
aparece onde abrigos foram montados, talvez na igreja ou
no porão do bar local.
Onde quer que estejam, Samuel se encontra com eles graças
às instruções que o próprio Malachia vai fornecendo a ele
através de sua habilidade arcana “A Voz do Pai”. Ele vai em
direção aos personagens, como quem não quer nada. Pri-
meiro ele se apresenta como um típico jovem entediado da
área, interessado em qualquer novidade e que se preocupa
com eles... até que coloca a mão no ombro de Alex e per-
gunta como ele está, com uma familiaridade chocante. Alex,
que normalmente permanece ausente, se vira para Samuel e
o olha diretamente nos olhos.
—O colega deve voltar para a sua família, sabem? Dá pra ver
de longe que ele está perdido. Em nenhum lugar vai se sentir
melhor do que em casa, não é verdade, garoto?
Tudo isso acontece quando o tufão começa a circular pelos ar-
redores. Sem perder o sorriso, Samuel admite estar ali em nome
da família White. Ele agradece muito pelos inconvenientes que
estão sofrendo para trazer o menino até sua casa e diz que a par-
tir de agora pode cuidar dele. Logicamente os personagens irão
insistir por mais detalhes, ou pedirão algo em troca, antes de
deixar Samuel levar Alex assim, sem mais nem menos.
O jovem assegura, mudando sua atitude e adotando uma serie-
dade solene, que a família White é muito grata pelo gesto e que,
a partir de agora, se sente em dívida com eles. O favor dos White
não é recompensa suficiente para os personagens?... Samuel leva
alguns minutos para refletir e depois lhes diz que sua família
pode ser ainda mais generosa e os brindar com algum peque-
no tesouro sobre as verdades ocultas do mundo. Coisas que só
podem ser encontradas nos confins mais secretos e sombrios do
deserto. Coisas que até os ancestrais navajos quiseram esquecer,
mas que os White compreendem e respeitam. Mas essas já são
promessas grandes demais para que ele possa se comprome-
ter e os convida a acompanhá-lo até a fazenda White para que
continuem negociando com seu pai. Se aceitarem, consulte o ato
4, “Lidando com os White” (abaixo).
Se os personagens permanecerem firmes e desconfiados, Sa-
muel propõe marcar uma reunião em Carson ou em outra
cidade da área próxima da fazenda da família, como Pilar ou
Ojo Caliente. Pode convencer seu pai, Jeremiah (página 9),
para que se encontrem lá em dois dias. Sem dúvida, ele sabe-
rá expor melhor a situação e negociar com os personagens de
maneira mais apropriada. Se também recusarem esta oferta,
você precisa lembrar aos jogadores que isso os deixa expostos
à inimizade dos White.
Certamente, a Estirpe não gosta nada da conversa entre os per-
sonagens e um contato dos White, então algumas horas mais
tarde lhes dão um ultimato desagradável na forma de algum
assassinato em sua proximidade imediata (outros refugiados
do furacão, os proprietários do hotel em que estão hospedados,
etc.), onde foram deixados alguns bilhetes festivos com sangue
que dizem: “Os próximos serão vocês se não nos entregarem
a criança”. Samuel, conhecendo bem sua família, desaparece.
DECISÃO CREPUSCULAR
Se você conseguiu apresentar os encontros anteriores com certa
ordem, os personagens devem ter informação suficiente para sa-
ber que devem tomar uma decisão, abrigados de um tufão que
começa a se intensificar em torno da meia-noite do mesmo dia
e com a necessidade de decidir o futuro de Alex e o seu próprio.
Não faz falta lembrar que Cultos Inomináveis não é um jogo
convencional no qual o caminho certo ou as decisões corretas
são evidentes. Aqui falamos de forças em oposição que tentam
favorecer seus próprios interesses, e os personagens deveriam
comparar as ofertas dessas forças com respeito a seus próprios
objetivos para tomar uma decisão. Alex não ajuda muito nes-
se sentido e permanece neutro como um pedregulho, embora
não deixe de sentir impulsos de viajar para o oeste e continua
a desenhar suas paisagens desérticas peculiares. Os perso-
nagens podem interpretar esses impulsos como a tendência
natural do menino e sentir alguma simpatia pela oferta dos
White, mas também podem vê-lo como uma submissão a for-
ças poderosas que tentam convocá-lo para adicioná-lo a suas
fileiras desprezíveis.
A oferta da Estirpe de Taker, além do valioso Bhagam Bhag, in-
clui uma grande ameaça importante no caso de que se recusem
a entregar Alex. Os personagens só conhecem detalhes difu-
sos sobre os White, mas estão cientes do grau de psicopatia de
Taker, então é normal que eles se preocupem com uma possível
inimizade. O livro de Taker, se alguém se incomodou em dar-lhe
uma pequena olhada, é promissor. Lembre-se de que um dos
aspectos do tomo é que “Mesmo suas passagens mais delirantes
de alguma forma fazem sentido para o leitor”, então é uma re-
compensa muito tentadora.
A terceira opção, não entregar o menino a nenhuma das partes
e cuidar dele, é muito louvável e totalmente legítima, mas certa-
mente é a mais perigosa, pois envolve inimizade com dois dos
cultos mais perigosos da América do Norte. A aventura não cobre
eventos que possam resultar desta terceira opção, mas certamente
são um excelente ponto de partida para um arco argumentativo
(ou toda uma campanha) que você pode iniciar com o culto dos
personagens e que pode amarrar em conjunto com as duas aven-
turas seguintes que propomos neste suplemento.
Se os personagens concordarem em marcar um encontro com
os White, seja em sua fazenda ou em um lugar neutro como a
pequena cidade de Carson, veja o Ato 4 (abaixo). Se pelo contrá-
rio, eles cederem à oferta da Estirpe consulte o ato 5 (página 71).
4. Lidando com os White
A seguir estão detalhados os eventos que têm a ver com uma
aproximação mais ou menos voluntária à oferta dos White.
Existem duas grandes possibilidades, dependendo do que os
personagens decidam fazer.
ENCONTRAR-SE COM OS WHITE
EM SUA FAZENDA
Vamos admitir: não é a escolha mais inteligente por parte dos
personagens, mas é uma opção, especialmente se eles têm uma
grande curiosidade para ver o curral de uma família tão estra-
nha. E coragem suficiente. Como discutido neste suplemento,
encontrar a fazenda dos White pode ser uma tarefa quase im-
possível, especialmente se você a procurar ativamente. A ressalva
é que os personagens são acompanhados por Alex, um parente,
e isso muda as coisas. Samuel não os acompanha sob nenhuma
circunstância. Na melhor das hipóteses, fica em Carson, a última
cidade antes da fazenda; ele argumenta que é suficiente que eles
sigam o menino, mas deixa escapar uma frase perturbadora:
—Se as coisas são o que parecem, vocês chegarão sem proble-
mas. Se não, preparem-se para o pior...
Alex insiste em continuar a oeste pela mesma rodovia que esta-
vam tomando, a 285. A paisagem começa a corresponder mais e
mais com os desenhos do jovem e chega a reproduzir com pre-
cisão vários deles. Se um personagem se preocupou em inves-
tigar possíveis locais reais com base nos desenhos do menino e
chegou a passar em um teste muito difícil (25) de Vontade mais
, você pode lhe permitir a oportunidade de antecipar esta
parte, deixando ser ele quem lidera o grupo e os conduz até as
regiões que coincidem com as ilustrações, baseadas nas formas
caprichosas das rochas, nos cânions e nas poucas construções
reconhecíveis. O último lugar habitado que eles veem antes de
entrarem na área agreste da fazenda é a cidade de Carson, for-
mada literalmente por uma dúzia de construções maldispostas
próximas à estrada. Na periferia, na direção sudoeste, há um
posto de gasolina que, aliás, ostenta um letreiro de um chefe ín-
dio segurando um sorvete.
Se pararem para comprar ou beber alguma coisa, seu rude
proprietário os atende com uma apatia estranha e certa
curiosidade velada em relação a Alex. Um pouco mais adian-
te, Alex aponta um caminho não pavimentado que vai para
o deserto. Assim que avançam por alguns minutos, uma re-
doma de irrealidade é ativada, no qual o tempo e o espaço
69
 começam a enlouquecer. No princípio se tratam de sintomas
sutis: uma leve tontura, sensações térmicas únicas na forma
de correntes geladas, uma certa sensação de déjà vu... então
os sinais começam a se manifestar, em forma de caminhos
circulares, cruzamentos extravagantes no meio do nada, tre-
mores de terra e até o aparecimento de breves períodos de es-
curidão, como se a noite caísse por alguns minutos para logo
retornar ao dia. Além disso, o vento traz um rumor estranho
à distância: estalidos que fazem seus pelos se arrepiarem.
Apesar dessa confusão, Alex parece convencido para onde
devem ir. Graças a ele, os personagens podem ignorar as re-
gras usuais de aproximação à fazenda White, embora você
possa usá-las se por qualquer razão os personagens decidi-
rem encontrar a fazenda sem a presença do menino.
Se derem ouvidos aos instintos de Alex, finalmente chegam à
fazenda. Faça uso de todas as informações que este livro lhe
dá sobre a residência dos White, mas tenha em mente que
eles não permitirão que os personagens andem livremente.
De fato, sem dizer que você deve restringir a liberdade de
seus jogadores, é recomendável que esta visita seja breve e
O CADERNO DE JEREMIAH
Este documento em particular, que poderia ser tra-
tado como um minitomo arcano, é na verdade um
conjunto de anotações sobre duas habilidades arcanas
conhecidas pelos White e contidas em sua Bíblia caó-
tica. Jeremiah oferece as duas habilidades que, em sua
opinião, menos comprometem sua família: “Proteção
contra o arcano” e “As brasas de Seig-Oakedya”, embo-
ra denomine essa segunda de forma simplificada, “As
brasas” para não revelar o nome do Ser do Poço. A
sua já por si complexa fonte de referência (A Bíblia
dos White, página 6) e a falta de vontade de dar aos
personagens acesso a esse conhecimento precioso,
convertem as anotações em um pesadelo difícil de ser
decifrado, mas totalmente válidas para aqueles que in-
vestirem paciência em sua leitura.
Complexidade: 19
Aspectos:
A linguagem e iconografia dos navajos estão mistu-
radas com superstições cristãs.
Sua proximidade provoca uma forte rejeição em
qualquer índio nativo.
Sua leitura, durante períodos prolongados de tempo,
causa certa falta de ar no leitor.
Habilidades arcanas:
Proteção contra o arcano 3
As brasas de Seig-Oakedya 5
Ocultismo: 2
70
que seja limitada a uma conversa na sala, e pouco mais. Seus
jogadores já terão a oportunidade de conhecer melhor a fa-
zenda White na próxima aventura do suplemento.
Embora pareça evidente que há mais habitantes na casa (pas-
sos são ouvidos, algumas vozes masculinas e soluços esporá-
dicos de mulheres no porão), eles são recebidos por apenas
uma pessoa: Jeremiah. Sua figura sombria e sua atitude pres-
tativa e severa em partes iguais resultam um tanto perturba-
doras nos arredores desolados da fazenda. Ele se apresenta e
agradece profundamente os aborrecimentos que os persona-
gens passaram para trazer Alex até sua verdadeira família. Ele
é muito discreto sobre a origem do menino, embora faça alu-
são aos antigos costumes da família de propagar sua semente,
sem mais delongas. A essa altura, Jeremiah não se preocupa
mais em apelar para a boa vontade dos personagens, ele sabe
que, se eles chegaram até aqui, é para receber algo importante
em troca. Se o que querem é satisfazer sua curiosidade sobre
os White e o futuro de Alex, permanece firme e hermético.
Ele diz que os costumes da família são reservados e seriam
mal interpretados para quem não compartilhasse do sangue.
Mas se esforça muito em expor que todos os White têm um
papel importante e são tratados de acordo.
Além disso, Jeremiah tenta se concentrar em uma negociação
mais pragmática e procura se livrar dos personagens respon-
dendo rapidamente o mínimo possível de perguntas. Mais
uma vez, destaca a gratidão da família, que a partir de hoje
levará em boa consideração o culto dos personagens. Em se-
guida, ele acrescenta algo que ele considera um grande gesto
por parte de sua família em troca do menino, de sua discrição
e de sua boa vontade para com os White. Ele os presenteia com
dois rituais arcanos extraídos da Bíblia dos White. Ele mesmo
os copiou à mão em um pequeno caderno que criou para a
ocasião (veja a caixa de texto “O caderno de Jeremiah”). Ele
explica que esses conhecimentos são autênticos tesouros dos
White, concedidos após uma longa exploração dos segredos
enterrados nestas sagradas paragens.
No meio da estranha conversa entra em cena um novo
membro dos White, Tobiah (página 12), para a irritação de
seu irmão. O garoto desagradável ignora completamente a
presença dos personagens e se concentra em Alex, dá voltas
ao seu redor e o cheira. Apesar de Jeremiah pedir de for-
ma paciente que ele vá embora, Tobiah insiste até que para,
coloca a mão sob o macacão e comece a tocar suas partes
íntimas de uma maneira obscena. Seu rosto se torna uma
máscara lasciva, que em qualquer outro lugar do mundo,
exceto aqui, seria patética e ridícula.
—É uma irmãzinha, “Jemiah”... você não tinha me dito que
era uma irmãzinha. Posso levar ela para brincar agora, “Je-
miah”? Posso?
Os personagens não são os únicos surpresos. Jeremiah se le-
vanta da cadeira e caminha até Alex. Uma vez ao seu lado,
despe o menino com uma certa solenidade e revela que, na
verdade, ele é uma garota. Alex mantém sua habitual sereni-
dade autista durante o processo, embora dedique um nervo-
so olhar de soslaio para o nojento Tobiah. No momento em
que o sexo real de Alex é revelado, se escuta ao fundo um
estertor, uma tosse seca de alguém muito velho, nas entra-
nhas da casa, que acaba com o som líquido e nasal de alguém
preparando e lançando um escarro. Recuperando a compos-
tura, Jeremiah propõe fechar o acordo imediatamente. Ape-
sar da surpresa, o acordo é o mesmo. Reitera (e salienta) que
os White são gratos pela ajuda e que eles retornarão o favor
assim que os personagens precisarem. Então ele entrega o
caderno, onde o próprio Jeremiah anotou os conhecimentos
arcanos prometidos.
Caso os personagens se atrevam a rejeitar a oferta generosa
de Jeremiah, o gesto é considerado uma ofensa terrível. E eles
estão no pior lugar do mundo para ofender a família White.
Jeremiah ordena que os personagens saiam e, se necessário,
chama Isaiah. Claro, Alex fica aqui, e se os personagens con-
tinuarem hostis a tal ideia, Isaiah vai ao porão para soltar
Junior. Ficar parece loucura, muito mais se considerarmos
que os personagens não sabem quantos White há na casa, por
isso, o mais provável é que ocorra uma cena de fuga em que
os personagens tentam escapar da fazenda. Eles são persegui-
dos por um tempo pela figura impressionante de Junior, que
acaba os abandonando assim que os personagens adentram o
deserto. Se as coisas se tornarem físicas, lembre-se que na fa-
zenda os White estão protegidos pelo poder superior “Força
do solo ímpio” (ver página 6).
Se os personagens acharem que se livraram de uma boa,
estão equivocados. Em sua fuga da fazenda White, os estra-
nhos sinais e sintomas que eles experimentaram quando se
aproximaram dela começam a se manifestar novamente, em-
bora com maior intensidade. Os movimentos erráticos que
realizam ao tentar encontrar novamente a rodovia 285 não
são bem-sucedidos, e tudo se complica quando eles chegam
muito perto do ninho onde Seig-Oakedya repousa.
Tudo acontece num momento em que parece ter anoiteci-
do e os personagens atravessam por uma crosta particular-
mente seca do terreno. Quando se derem conta, verão que a
cena lembra muito um dos desenhos mais perturbadoras de
Alex... um brilho vermelho começa a emanar de rachaduras
em torno deles, enquanto terríveis estalos precedem o apare-
cimento do primeiro enxame de kryseigs (página 22) disposto
a matá-los. Os personagens devem se defender e compreen-
der, o mais rápido possível, que não há maneira de acabar
com esta ameaça se ficarem ali, pois estas pragas continuarão
brotando, onda após onda, enquanto eles se encontrem nos
arredores do ninho. Correr na direção oposta é uma opção,
embora qualquer pessoa que passe num teste de Intelecto
mais de dificuldade difícil (22) e que conheça os detalhes
da constelação de Escorpião, percebe algo que pode ser um
sinal importante: as criaturas parecem vir daquela direção,
então a melhor maneira é ir na direção oposta.
Para voltar à civilização e abandonar a redoma de irreali-
dade que se supõe estar perto da fazenda White, lembra-
mos que deve-se passar em um teste de Vontade de difi-
culdade 20 (porque já estiveram na fazenda) ao qual você
pode adicionar ou se eles destacaram o detalhe da
constelação de Escorpião, que parece ser o único elemento
inalterável na redoma de irrealidade. É suficiente que um
dos personagens passe no teste para conseguir tirar o grupo
desse pesadelo.
ENCONTRAR-SE COM OS
WHITE EM UMA ZONA NEUTRA
Como Samuel propôs, caso os personagens se recusem a se
encontrar com os White em sua fazenda, podem planejar uma
reunião em um lugar mais neutro, como Carson, a cidade mais
próxima da fazenda White. Não há nenhum problema que a
reunião ocorra em outro lugar se eles desconfiarem da suges-
tão. O interessante é que isso aconteça em um cenário sórdido
e ligeiramente perturbador, com aquele gosto sujo e selvagem
da terra árida do Novo México.
Jeremiah chega no dia seguinte ao planejamento do encontro,
acompanhado por Tobiah, que fica a certa distância até que
tenha de intervir. Uma cena semelhante à que descrevemos
na fazenda acontece, mas muito mais favorável para os per-
sonagens, caso eles rejeitem a oferta dos White. Jeremiah e
Tobiah não iniciam nenhuma ação violenta nesse caso, apenas
se afastam descontentes e ameaçam os personagens com um
futuro de hostilidades incontroláveis.
5. Desfecho
Qual decisão os personagens tomarão em relação ao pedido
de Brian Taker e sua Estirpe? Se eles aceitarem sua oferta, seja
antes ou depois de ponderar sobre a alternativa dos White, só
precisam avisar qualquer uma das garotas estranhas que pare-
cem vigiá-los de vez em quando. A mesma cultista com quem
entram em contato, que poderia ser a própria Patricia, faz uma
ligação e logo depois aparece uma van branca. Eles colocam
Alex nela e vão embora. Os personagens podem ficar com a
valiosa cópia manuscrita do Bhagam Bhag com todos os seus
efeitos práticos e podem considerar a Estirpe do Leão como
um culto aliado. Claro, isso implica que os White se tornam
inimigos ferrenhos que tentarão recuperar Alex da Estirpe, en-
quanto procuram maneiras de punir o culto dos personagens
por sua falta de respeito pela família.
Qualquer outra decisão sobre o futuro de Alex que não en-
volva a entrega da menina transforma os personagens em
um anátema para a Estirpe, que dará início a um período
de perseguição, tanto para recuperar Alex, se os personagens
resolveram tomar conta dela, como para punir o culto dos
personagens e recuperar a preciosa cópia do Bhagam Bhag.
Taker tentará usar seu conhecimento sobre a Terra dos So-
nhos para matá-los a partir de lá.
Se os personagens decidirem ignorar ambas as ofertas e cui-
darem de Alex, eles terão conseguido antagonizar tanto os
White quanto a Estirpe. Uma loucura que deverá mantê-los
muito entretidos a partir de agora.
71
 fade
to white

U U
AVENTURA

m documentário filmado há cinco anos e as estra-

nhas circunstâncias que o rodeiam despertam a
curiosidade do culto dos personagens. Sob o título
Fade to White, o filme expõe uma investigação sobre as ví-
timas dos White e as lendas urbanas que eles geraram em
uma tentativa de esclarecer quanta verdade existe por trás
delas. Em fóruns e blogs especializados nesses assuntos, há
rumores de que alguns dos documentaristas desapareceram
durante a gravação ou pouco depois de terminá-la, deixando
apenas fragmentos do filme espalhados em cantos remotos
da deep web.
II

argumentos sólidos para ele. Um questionário fragmentado

Quando o culto dos personagens começa a se aprofundar
no assunto, eles entram em contato com alguém misterio-
so através de canais digitais. Ele está disposto a fornecer
mais detalhes sobre o documentário, desde que forneçam
72
inicia um jogo de gato e rato enquanto novos fragmentos de
Fade to White vão sendo revelados. Os jogadores poderão
viver pelo lado de dentro as cenas do documentário interpre-
tando o grupo que o filmou em uma segunda trama paralela
à história principal.
Por trás desta nebulosa cortina de subterfúgio encontramos
Edward Myrick, o único sobrevivente da equipe que filmou o
documentário, e sua aliada recente, Jennifer Revenge (página
50), ambos unidos em seu ódio aos White. Edward é movido
por um desejo legítimo de revelar a verdade e se sentir apoia-
do em sua causa contra os White, enquanto Jennifer... observa
e reserva sua ira para quando chegar o grande momento no
clímax da aventura. Ela acredita desde o início que os per-
sonagens dos jogadores são parentes ou simpatizantes dos
White que estão procurando por Edward para terminar o que
começaram e apagar qualquer vestígio do documentário, e as-
sim proteger os abomináveis segredos de sua família. Embora
isso não seja verdade e os personagens tenham suas próprias
razões para recuperar o filme, pode haver alguma verdade nas
suspeitas de Jennifer Revenge, porque uma das surpresas que
a história reserva é a possibilidade de que um dos persona-
gens dos jogadores descubra sua herança White. Em qualquer
caso, a dupla irá revelar aos personagens os segredos mais
chocantes do documentário gradualmente, enquanto os joga-
dores vão experimentando uma viagem demente em direção
ao macabro universo White, talvez em direção aos portões de
seu inferno familiar.
Antecedentes
Fade to White pode ser jogado como uma continuação de
Ferrão na retina ou como uma história independente, incor-
porada à campanha habitual dos personagens, embora cada
opção exija diferentes abordagens.
Se os personagens jogaram a aventura anterior, é lógico que
eles queiram investigar algo mais sobre os White, mais cedo
ou mais tarde. Pode se tratar de um interesse genuíno em
saber o destino de Alex se a entregaram para sua família,
ou a simples necessidade de conhecer melhor seu inimigo
se cederam Alex à Estirpe do Leão ou escolheram cuidar
eles mesmos da garota. Esse impulso dos personagens para
saber mais sobre os White é ainda mais natural se intro-
duzido no meio de outras histórias do culto que nada têm
a ver com o assunto. Como mestre do jogo, você pode ir
lembrando de vez em quando desse interesse pelos White e
estimular a curiosidade dos personagens. De fato, uma vez
que os eventos da aventura se iniciem, o ideal é que você
os intercale com outras histórias da sua campanha habitu-
al. A estrutura fragmentada de Fade to White se presta a
isso porque os personagens vão recebendo pequenas doses
de informações de um misterioso contato. Se você deixar
essas pílulas caírem no meio de outras aventuras, vai pro-
porcionar riqueza ao conjunto e aumentar o efeito surpresa
quando os personagens receberem o último fragmento de
informação e se virem empurrados ao clímax.
Se preferir que tudo comece na mesma aventura, também
é possível. Você só precisa dedicar algum tempo e atenção
à introdução da história e gerar uma cena inicial que re-
suma a longa busca de informações sobre os White pelos
personagens.
Em qualquer caso, tudo começa com um teste de ação
prolongada de Intelecto (ou Vontade) mais qualquer
habilidade que justifique o seu talento de rastrear pela
Internet, em um nível difícil (20). Cinco sucessos são ne-
cessários e cada teste envolve uma semana de busca. A
recompensa vem na forma de uma descoberta parcial: in-
formação divulgada na internet sobre um documentário
chamado Fade to White, gravado há cinco anos, que lança
luz sobre práticas macabras de uma família endogâmica
e canibal do Novo México: os White. A principal prova
de que este documentário existe é um trailer promocio-
nal em que se intui uma longa jornada feita pela equipe
do documentário, entrevistando as vítimas dos White e
visitando alguns lugares associados às suas atividades. Se
os personagens jogaram Ferrão na retina, poderiam reco-
nhecer algumas paisagens do Novo México, mas em geral
o trailer fornece muito pouca informação. A seção “Ao re-
dor dos White” descreve como eles podem descobrir mais
detalhes sobre o documentário.
Outro requisito da aventura é que um dos personagens do
culto, de preferência o que tenha definido menos ou nada
de seu histórico familiar, concorde que a história revele par-
te de seu passado. Essas coisas geralmente são interessantes
para os jogadores, então é possível que você encontre vários
candidatos desejosos. Escolha o personagem que melhor
se encaixa na ideia de uma família desestruturada. Avise o
jogador que sua decisão envolve uma mãe doente e irmãos
com quem ele tem um relacionamento vazio, seja porque
eles morreram ou porque perdeu qualquer contato com
eles. Também não conheceu seu pai, que pode ter morri-
do quando o personagem era muito pequeno ou deixou
sua mãe. Se houver vários pretendentes para a posição (os
cultistas geralmente não se destacam por virem de famílias
exemplares), deixe a sorte decidir.
SE NÃO CONHECIAM OS WHITE
Se os personagens não participaram de Ferrão na Retina nem
conhecem os White, você pode se concentrar em um argu-
mento único e simples para conectar o culto com a aventura.
Alguém faz chegar ao personagem escolhido (o que concor-
dou em revelar parte de seu passado na aventura) um e-mail
com vários links para as informações que discutimos ante-
riormente e que acaba conduzindo ao trailer promocional
do documentário Fade to White. O e-mail não está assinado,
mas termina com uma frase concisa: “Acho que você pode se
interessar em se aprofundar neste assunto. Talvez se conecte
com algo muito pessoal”. A mensagem foi enviada do com-
putador de um cybercafé que está em um estado dos EUA
muito longe dos personagens. Você pode decidir de acordo
com seus próprios critérios em função do raio de ação do
culto. Depois de descobrirem o trailer e o interesse dos per-
sonagens for despertado (não hesite em sublinhar a frase so-
bre a possível conexão com algo muito pessoal), você pode
continuar a aventura como planejado.
AO REDOR DOS WHITE
Após o prólogo, temos o culto dos personagens atrás da
pista do documentário Fade to White, que, em uma busca
superficial pela internet, parece completamente desapare-
cido. Um novo teste de Intelecto é necessário (desta vez
não vale a Vontade, eles não têm muito tempo) mais qual-
quer habilidade aplicável em tecnologias de informação,
com uma dificuldade média (17). Se falharem, poderiam
pedir ajuda a algum contato do culto mais versado nestes
assuntos. Se a falha causar algum tipo de desmotivação no
73
 grupo, ative o aspecto temporário “Obsessão pelos White” filme. Os usuários pedem que ele compartilhe o material
para garantir que eles façam todo o possível para continuar ou forneça mais detalhes a respeito, mas @myrick garante
procurando, mesmo que contratem um especialista para que compartilhá-lo seria muito perigoso e que ele só faria
rastrear informações através da internet. isso com argumentos muito bons. Ele garante que esteve à
beira de perder a vida por causa do filme e isso pode piorar
Passado o teste e depois de descartar vários sites que falam se ele divulgar o conteúdo, para o qual o resto dos usuários
de Fade to White como uma curiosidade perturbadora, mas responde sarcasticamente e abandonam a conversa que está
sem fornecer informações de interesse, eles encontram um morta há mais de três anos.
fórum chamado Ghost Trail. É um tanto arcaico e é dedi-
cado a uma miscelânea de temas sobre ocultismo, lendas Se os personagens quiserem participar do fórum, devem se
urbanas e questões obscuras em geral. A pesquisa leva a registrar no Ghost Trail. Quando o fizerem, podem escrever
uma antiga discussão entre vários usuários e uma pessoa no fórum ou enviar uma mensagem direta para o usuário @
que afirma ser um dos autores do documentário, um tal @ myrick, que responde dentro de algumas horas. Se alguém se
myrick. Uma revisão da conversa deixa muito claro que o der o trabalho de verificar, é impossível rastrear seu IP, então o
fórum é o único meio que eles têm no momento para conver-
autor tenta defender a dignidade do projeto diante de vá-
sar com seu misterioso contato. Entregue aos seus jogadores a
rios trolls que não acreditam que ele tenha participado do
mensagem número 1.
Todas as mensagens assumem que os personagens abordaram
@myrick como um grupo, não como um único indivíduo. No
entanto, se seus jogadores decidirem entrar em contato como
um único indivíduo, altere as mensagens para o singular. Myri-
ck estará espionando os jogadores (como você verá abaixo) e,
se todos forem aos encontros, ele os informará imediatamente
que está ciente de seu número, apesar de não mostrar que se
importa com quantos são ou que tenham lhe escondido essa
Mensagem 1 de informação, e continuará se dirigindo a eles no plural.
@myrick no fóru
m Bem, os personagens devem entrar em um acordo para dar
Olá,
uma resposta. Como mestre do jogo, você deve saber que
Eu prometi a mim não há solução melhor que outra; o que seus interlocuto-
mesmo não volta
mas o tempo cu r aqui, res estão avaliando (lembre-se que por trás das mensagens
ra algumas ferid
as. estão Edward Myrick e Jennifer Revenge, embora @myrick
Que interesse vo
cês têm na família fale no singular) é seu grau de afinidade com os White. Jen-
White?...
nifer adoraria descobrir que são membros ou conhecidos
Mensagem 2 de da família, algo que a faria sentir o gostinho, desde já, de
@myrick no fóru sua iminente vingança. No entanto, apesar das ligações e
m
Eu poderia com interesses que os personagens possam ter em relação aos
partilhar um pouc
material com vo o do
cês, mas não vo White, provavelmente irão optar por uma atitude mais neu-
isso por aqui. u fazer
tra, seja alegando simples curiosidade ou posando como
Eu não vou pedi alguém afetado pelos hábitos perigosos da família. Alguns
r o seu endereço
específico, eu os poucos minutos depois de enviar sua resposta, eles são res-
aconselho a não
informações tão dar pondidos. Veja a mensagem número 2.
precisas, mas eu
saber em qual ci pr eciso
dade vocês estã Facilitar o nome da cidade permite que você receba uma
Digam-me e co o.
ntinuaremos co nova resposta dois dias depois. Veja a mensagem 3.
m isso...
As indicações de @myrick, embora muito gerais, estão cor-
Mensagem 3 de retas. Há um hipermercado popular da cadeia Market Basket
@myrick no fóru
m ao lado de uma das saídas para a autoestrada. Se os persona-
Ok. Vão amanhã
às 21h15m ao M gens chegarem na hora certa, descobrirão que faltam apenas
Basket que fica arket
ao lado da saíd
a da quinze minutos para fechar, por isso precisam se apressar. No
autoestrada. Proc
ure o expositor lugar indicado há um daqueles expositores promocionais que
final das pratelei no
ras de ferramen mostra as virtudes de uma nova furadeira doméstica. O ex-
Nos falamos em tas.
breve. positor inclui uma tela onde se pode ver um tutorial sobre o
uso do dispositivo. No horário agendado a imagem para e é
substituída por um fragmento de vídeo da montagem origi-
nal de Fade to White.
A propósito, sabendo que os jogadores podem ser mui-
to obsessivos e paranoicos, você deve se preparar ante a

74
 possibilidade de que eles tenham vigiado o expositor nas ho-
ras anteriores ao encontro. Se assim for, você pode informar
a eles como um rapaz bastante insignificante, vestido com
um uniforme de hipermercado, o manipula apenas algumas
horas antes da consulta. Você pode solicitar um teste de Inte-
lecto mais com uma dificuldade variável, dependendo da
localização dos personagens. Quem passar no teste, pode ver
um garoto instalando um pendrive no pequeno computador
dentro do expositor. O pendrive inclui um programa simples
que ativa uma ordem de apagar, se for removido, então os
personagens que tentem pegá-lo ficarão sem o prêmio. O ga-
roto é um simples pau mandado que concordou em fazer esse
pequeno trabalho em troca de alguns dólares extras. Foi pro-
posto a ele por um homem nesta manhã (o próprio Myrick),
que lhe deu instruções sobre como proceder.
Se algo imprevisto desse tipo acontecer, @myrick pergunta a
eles no fórum sobre o vídeo, algumas horas depois. Ao desco-
brir o que eles fizeram, lhes dá uma segunda chance, salientan-
do a importância de confiar em seus métodos. Marca encontro
com eles em outro hipermercado da cidade e coloca o vídeo em
outro expositor com características semelhantes; você mesmo
pode inventar os detalhes que achar conveniente. Em qualquer
caso, nada impede que gravem com seus próprios smartphones
o que estão vendo na tela.
Voltando ao vídeo... quando seus personagens acharem que
vão se limitar a ver o que é exibido, avise-os que vão fazer
O DIAGRAMA DO
DOCUMENTÁRIO
Quando os jogadores adotam o papel dos persona-
gens documentaristas, eles dispõem de alguma liber-
dade de ação sobre a estrutura da história. As pis-
tas que vão descobrindo a cada cena podem levar a
diversas opções, então devem decidir como desejam
avançar. Para facilitar esse processo de decisão, ao
mesmo tempo em que contribuímos para a atmos-
fera da história, desenhamos um diagrama no qual
todas as conexões possíveis entre as cenas estão lo-
calizadas, como o clássico quadro de cortiça. Você
encontrará duas versões desta ajuda de jogo no final
da aventura, uma para mostrar aos seus jogadores e
outra para seu uso como mestre, com algumas notas
adicionais sobre as mensagens de @myrick que le-
vam a cada cena.
algo mais intenso: irão jogá-lo. Distribua os personagens
dos documentaristas entre os seus jogadores (página 98) e
vá para a primeira cena do enredo secundário “Primeiros
Passos” abaixo.

Ao redor dos White (pág. 73)

Entrevista com Hickman (S. Francisco)
~ Encontro de documentaristas no hotel.
~ Ver o Sr. Hickman
Market Basket Ligação para Samuel
Primeira noite: Nervos (pág. 76) ~ Colega do filho de Hickman?
Granite City (Illinois) + O testemunho de Richard Hickman (pág. 76) Museu de história local
~ Comuna White de Chantelle:
outro ramo da família? Conversa telefônica
com Samuel (página 79)
Sex Shop
Visitando uma
comuna White * (pág. 80)

Arkham City (Massachussets)

~ Lenora Lion
~ Estirpe do Leão Campus médico
Madison Electronics Ann Arbor (Michigan)
O velho Hooper (Carson) Uma fã chamada Lenora * (pág. 83) ~ Laureene Chambers + Carla Chambers
~ Jolene Barrows White
~ Este sabe de alguma coisa...
Conversando com Esta cena pode ser incluída no final dos
cortes marcados com (*), de acordo
o velho Hooper (pág. 88) com a necessidade da aventura.
Jolene e suas aberrações (pág. 87)
Casa do personagem
filho de Samantha Conversando com Samantha
~ Mãe de Jolene... pai White?...
Casa de festas de aluguel
Cavernas Chijidi (Carson)
~ Um atalho para a fazenda... e para outros lugares.
Tudo sobre a minha mãe * (pág. 84) Esta cena está incluída na mesma
seção que a anterior
(Conversando com Tracy Bush).
Fazenda White Atravessando as Cavernas Chijidi (pág. 89)
(Novo México?) Tracy Bush (Carson)
~ Que pesadelos esconde? ~ Ajudou Samantha e Carla a fugir
~ Inimiga dos White?
A Casa dos Espelhos
Conversando com Tracy Bush (pág. 89)
Morte na fazenda (pág. 93)

Mensagens de @Myrick que conectam cenas

Locais onde os cortes de vídeo são encontrados.
Cortes do documentário (cenas e página de referência). Advertências especiais.
75
Pacote com nota impressa e pendrive que inclui arquivo de vídeo.
 Primeiros passos
Os jogadores começam a interpretar a equipe de documen-
taristas nesta cena. É sobre os personagens prontos que você
pode encontrar no final da aventura. Seis perfis são forne-
cidos, dos quais Debrah e Edward são essenciais. Distribua
o resto dos personagens de acordo com suas preferências,
dependendo do número de jogadores que participam.
Em contraste com a trama principal, em que os jogadores
interpretam os membros do culto, esse argumento parale-
lo propõe um estilo e ritmo mais direto e frenético. Por um
lado, teremos as cenas de investigação e mistério dos cultistas
e, por outro, as revelações e a ação que espera os (pobres) do-
cumentaristas. Isso não significa que os personagens cultistas
não possam ter sua parcela de tensão; o clímax de Fade to
White reserva-lhes um ou outro momento de infarto.
FOUND FOOTAGE?
Se você joga Cultos Inomináveis, nós tomamos como
certo que o gênero found footage, popularizado como
resultado do filme A bruxa de Blair (1999), não é total-
mente desconhecido para você. Neste tipo de histórias,
a narrativa avança a partir de fragmentos de gravações
recuperadas, nas quais se descobre algo terrível que
aconteceu com alguém durante a gravação de um do-
cumentário ou qualquer outro tipo de depoimento au-
diovisual. O segundo enredo paralelo que propomos em
Fade to White e que estrela o grupo de documentaristas,
presta-se muito bem a esse tipo de estilo. Se você e o
grupo de jogadores sentirem vontade, poderão abordar
essa parte da história imitando essas pílulas audiovisuais
que os próprios personagens vão gravando. Isso signi-
fica que, no mínimo, sempre deve haver uma câmera
gravando nas cenas que propomos, embora isso não
signifique que elas sempre tenham que ser as mesmas.
Se usam a imaginação, podem usar de muitos recursos:
os próprios celulares dos personagens, gravações de voz,
vídeo diários pessoais... Vale qualquer coisa que justifi-
que a ativação de uma câmera ou gravador para deixar
um testemunho do que acontece. Afinal, eles estão gra-
vando um documentário e qualquer parte do processo
pode ser considerada importante.
Por razões de espaço, o texto descreve a situação de
uma maneira mais convencional, mas você certamen-
te achará fácil imaginar como representá-la no estilo
de gravação encontrada. A propósito, se você gosta da
ideia de introduzir o found footage em seus jogos de
RPG, não deveria perder Fragmentos, outro dos jogos
de terror do catálogo da Nosolorol Ediciones.
76
O texto da aventura foi organizado de uma maneira específica
para facilitar o entendimento, mas não hesite em alternar entre
as duas tramas ao seu gosto, como achar melhor. Consulte a
ajuda do jogo “O diagrama do documentário” (página ante-
rior) para mais detalhes.
PRIMEIRA NOITE: NERVOS
Os documentaristas estão em um hotel em San Francisco, o
ponto de partida para as filmagens. Debrah, que atua como
líder e cicerone do projeto, conseguiu configurar a atual equi-
pe de personagens após várias semanas de negociação e de
conciliação de agendas. Eles se encontraram há apenas algu-
mas horas no aeroporto e agora estão conversando em um
dos quartos do hotel que alugaram para passar a noite. As
anotações e dossiês se acumulam sobre a cama, entre a equi-
pe de filmagem, algumas latas de cerveja, maconha e tabaco.
Há certa euforia criativa.
O método que eles escolheram para proceder é muito simples:
eles coletaram muitos dados e ideias sobre lendas urbanas,
eventos estranhos e crimes não resolvidos, classificados de
acordo com suas possibilidades de levar a algo realmente in-
teressante. Entre eles está o testemunho de um personagem,
o ex-xerife Richard Hickman, que em seus dias garantiu à
mídia que havia sobrevivido a uma seita de canibais lunáticos
do Novo México. Comente com o personagem que interpreta
Debrah que o tiro de partida para o documentário ficou mar-
cado para amanhã com Hickman. Debrah está confiante de
que o testemunho do velho xerife servirá para ir elaborando
um mapa de pistas a serem seguidas e que, a partir daí, o
projeto vá tomando forma naturalmente.
Permita que os personagens desfrutem de uma breve cena
relaxada no quarto, para que possam se apresentar, divul-
gar detalhes de seus antecedentes e assim por diante. Tente
promover a emoção do encontro entre esses personagens tão
motivados e únicos, e o nervosismo juvenil de que algo gran-
de está prestes a acontecer. Quando isso for resolvido, vá para
a cena da entrevista com Hickman.
O TESTEMUNHO DE RICHARD HICKMAN
Peça aos jogadores que decidam o contexto da entrevista.
Podem encontrar o Sr. Hickman no lugar que creiam mais
conveniente de São Francisco. Preferem um espaço aberto e
iluminado com algum detalhe característico da cidade ao fun-
do? Algo mais íntimo como uma cafeteria? O Sr. Hickman está
disposto a se encontrar com os personagens onde quiserem,
contanto que não seja em sua casa. Ele aprendeu a desconfiar
de todo mundo. Ele tem muitas coisas a contar, mas há muito
tempo perdeu a paciência e se mostra um tanto rude e depri-
mido. Ele continua a confiar em qualquer ação que possa aju-
dá-lo a derrubar os White, ou pelo menos expor algumas de
suas atividades. Vale a pena qualquer coisa que possa colocar a
opinião pública contra eles e despertar o interesse das autori-
dades policiais que até agora não fizeram nada além de lhe dar
tapinhas nas costas. Ele também acredita que seu testemunho
pode ajudar para que outras vítimas (ele sabe de algumas que
preferem permanecer anônimas, o que ele entende e respeita)
se sintam incentivadas a divulgar suas histórias terríveis, o que
forneceria novas informações.
Hickman, que a princípio aparenta ser pouco mais do que um
velho louco, conta sua história pessoal, cujos detalhes podem
ser consultados na página 51. Ele a explica lentamente, não para
dar um efeito dramático, mas porque lhe dói lembrar. Você pode
explicar os acontecimentos à sua maneira e dar ênfase nas partes
mais escabrosas: a visita à fazenda dos White, o tratamento das
mulheres, a loucura de seus membros, a captura das vítimas e
sua preparação para o jantar, a figura de Junior ou os sussurros
incoerentes de Malachia reverberando na escuridão da noite...
Embora Hickman admita que tem cada vez mais dificuldade
para diferenciar entre o que realmente aconteceu e um terrível
pesadelo, o sangue ainda lhe ferve quando imagina qual pôde
ter sido o destino de seu filho Tony. Suas descrições são confu-
sas, incompletas e às vezes incoerentes ou contraditórias. É difícil
acreditar nele. Quando o velho xerife descobre que os persona-
gens duvidam dele, deixa de lado os detalhes e se concentra em
transferir uma única ideia: os White são demônios da pior es-
pécie. Podem nem ser humanos. Você tem que ter vivido para
entender isso. Eles precisam ser parados.
Além das voltas que queira dar ao testemunho de Hickman,
há três detalhes que você deve colocar na mesa antes do final
da entrevista, como pistas que os personagens poderão seguir.
Por um lado, o velho explica que foi um amigo de seu filho
que lhe deu algumas informações, dispersas, mas úteis, sobre
as últimas horas de Tony antes de desaparecer. Graças a es-
sas primeiras pistas, ele pôde dar o primeiro passo e continuar
pesquisando. Ele teve que dar muito de si, mas acabou encon-
trando a fazenda dos White. Para ele, tudo começou com essas
pistas, então Hickman acha que é uma boa ideia conversarem
com Samuel e lhes dá o número do telefone dele.
A segunda pista relevante tem a ver com as investigações que
o próprio Hickman foi capaz de realizar sobre os White ao
longo dos anos. Embora ele tenha certeza de que a família
White se espalhou pelos EUA desde sua fazenda no Novo
México, não tinha encontrado nenhuma prova real disso até
poucas semanas atrás, quando um de seus contatos na polícia
forneceu a ele a localização de uma comunidade de pessoas
de sobrenome White, com certa tendência a cometer crimes.
Eles moram em um parking de trailers nos arredores de Gra-
nite City, Illinois.
A terceira das pistas tem a ver com algo curioso que ele des-
cobriu enquanto investigava os arquivos de jornais. Hickman
pergunta aos personagens se eles se lembram de alguma coisa
sobre o caso de Brian Taker e sua Estirpe. Foi um evento muito
midiático no início dos anos 70. O psicopata e seus seguidores
deixaram um rastro de sangue e mortes ritualísticas enquanto
atravessavam o país de costa a costa. Eles foram subjugados
pela polícia em Providence, em um confronto que causou
muitas baixas em ambos os lados. Até hoje, Taker está cum-
prindo uma sentença de prisão perpétua em uma prisão de
Massachusetts, mas ele ainda tem uma legião de fãs que man-
têm sua história viva. Relendo sobre o assunto, e quase por
acaso, Hickman se deparou com algumas declarações em que
o louco Taker acusava o patriarca da família White de tê-lo
cegado e arrastado para as portas do inferno, induzindo-o a
cometer tais atos hediondos. Qual foi sua surpresa ao investi-
gar os círculos dos seguidores de Taker e descobrir que alguns
deles falavam sobre os White em seus blogs e redes sociais e os
culpavam por terem manipulado seu “mestre”. Hickman pôde
fornecer os dados para acessar um dos perfis mais ativos entre
os seguidores de Taker, uma tal Lenora Lion.
Uma boa maneira de acabar com essa cena é fazendo que
Hickman sofra uma ligeira depressão. Apesar de sua enorme
vontade, é evidente que o velho acumula muitas frustrações.
Por um momento, ele parece quase resignado com a ideia de
não ser capaz de apresentar qualquer prova de peso e acredita
que ninguém jamais conseguirá. Depois de alguns momentos
de silêncio deprimente, seu rosto endurece e ele olha para a
câmera (se os personagens o estão gravando, é claro). Seu rosto
é uma máscara de raiva quando ele cospe as seguintes palavras:
—Se fizerem bem o trabalho de vocês, é possível que um des-
ses degenerados veja esse documentário. Se assim for, eu tenho
algo para dizer a eles... eu estou indo atrás de vocês, escória!
Após esta entrevista, os personagens devem decidir onde
continuar a investigação. Gostariam de ligar para o tal Sa-
muel, tentar localizar Lenora Lion ou visitar aquela comuna
White em Granite City? Preferem investigar outra das lendas
urbanas que têm na lista? Depois de tomar a decisão, é hora
de voltar ao culto dos personagens.
Fade to white.
Gerenciando a
história a partir daqui
Depois de lhes mostrar a primeira cena, Myrick fragmentou
o documentário em nove sequências que ele está disposto a
revelar aos personagens de forma gradual. A ordem em que
essas cenas são reveladas depende das escolhas feitas pelos per-
sonagens documentaristas. Em outras palavras, dependendo
das pistas que vão encontrado em sua pesquisa documental,
devem decidir qual será o próximo passo. O culto dos perso-
nagens, no enredo principal, deve ir encontrando esses novos
fragmentos do filme para ir desbloqueando as cenas que em
seguida irão jogar com os personagens documentaristas.
Para facilitar a leitura e a compreensão da história, as seções
a seguir foram agrupadas de acordo com as cenas do docu-
mentário. Cada seção descreve tanto os eventos que afetam
o culto dos personagens quanto o grupo de vídeo bloggers
e que giram em torno de cada corte de vídeo que precisam
recuperar. A entrevista com Hickman já revela conexões com
três desses cortes, e a partir daí vai-se alinhavando de acor-
do com as decisões tomadas. Cada seção oferece instruções
adicionais, caso seja necessária uma conexão específica entre
determinadas cenas. Em alguns casos, também são ofereci-
dos alguns eventos surpresa para o culto dos personagens,
cujo envolvimento será cada vez maior.
77
 m
@myrick no fóru você pode ir regulando o ritmo da comunicação entre @myrick
Mensagem 4 de
e os personagens como lhe convenha.
Como vão?
eo
ram assistir ao víd
Acredito que pude i a po nt a ACHO QUE ESTAMOS SENDO VIGIADOS
ckman fo
corretamente. Hi nda
m eçamos a puxar. Ai Como você verá mais adiante, o culto dos personagens pode
do fio que co da em qu e começar a se sentir incomodado e controlado depois de seguir
a da mer
não tínhamos idei Vo cê s qu erem o jogo de @myrick duas ou três vezes, enquanto ele os envia
etendo.
estávamos nos m de um lado para o outro em busca de novos cortes do vídeo.
mbém.
saber mais? Eu ta Existe uma razão para isso. Além de avaliar suas respostas no
ou sobre suas
Hickman nos cont fórum, Myrick e Jennifer querem ter a oportunidade de ob-
zenda White, mas
experiências na fa rá-la servar de perto os personagens e analisá-los. Chega uma hora
conseguiu encont
desde aquilo não po de em que a dupla se desloca para a cidade dos personagens para
s sabem qual
novamente. Você s segui-los de perto. Fazer com que se movam por sua própria
Ou, melhor... você
ser a causa isso? nd a es tá cidade e avaliar suas reações e comportamento ajuda Jennifer
maldita faze
sabem onde essa Revenge a delinear os detalhes finais de seu plano. A partir do
exatamente? momento que você achar conveniente, e depois deles terem
darei
mais um passo, eu visto dois ou três fragmentos do vídeo, você poderá solicitar,
Se vocês derem
de vez em quando, testes de Intelecto mais por parte dos
outro.
personagens, resistidos ao Intelecto mais de Jennifer. Os
altos valores de Jennifer Revenge em habilidades que têm a ver
m
@myrick no fóru com sigilo deveriam mantê-la longe dos personagens tempo
Mensagem 5 de
suficiente para se seguir o curso de ação previsto na história.
Bem. Se, apesar disso, for descoberta, ela usa intimidação ou força
história
rde ao museu de
Vão amanhã à ta ui a.
para fugir. Não hesite em ativar aspectos negativos dos per-
lo novo audiog
local e peçam pe sonagens ou usar pontos de Drama em favor de Revenge, se
breve. necessário. O objetivo é que os personagens suspeitem que es-
Nos falamos em tão sendo observados, e talvez levar a uma cena de perseguição
entre becos escuros, mas evite confrontos diretos... reservamos
isso para o clímax da história.

SOBRE AS RESPOSTAS DOS
PERSONAGENS AO QUESTIONÁRIO
Como você verá, o questionário iniciado por @myrick conti-
nua e oferecer-lhe respostas interessantes é uma condição in-
dispensável para que ele continue revelando novos fragmentos
do filme. Tanto Myrick quanto Jennifer Revenge estão do outro
lado da conversa, analisando cada palavra de seus interlocuto-
res. Eles ainda não sabem se os personagens são verdadeiros
curiosos bem informados ou se podem ser amigos ou simpa-
tizantes da família White. A pior resposta que podem dar a
qualquer pergunta do questionário é dizer que não fazem ideia;
essa atitude não colaborativa é respondida com uma mensagem
do tipo “Espero que tenham algo melhor se quiserem manter
minha atenção”. Mesmo assim, os personagens podem adotar
uma atitude de sinceridade fria, alegando que não conhecem
essas informações, mas acrescentando outras razões para jus-
tificar seu profundo interesse pelo assunto. Não é essencial que
sejam sinceros, apenas que façam suas apostas e mantenham a
atenção de Myrick. Lembre-se que, se você estiver intercalan-
do cenas desta aventura com outras histórias de sua campanha,
Mensagem após a
entrevista com Hickman
No dia seguinte de assistir ao vídeo da primeira entrevista,
o culto dos personagens recebe uma nova mensagem de @
myrick no fórum. Entregue a eles a mensagem número 4.
Seus interlocutores esperam, minimamente, que eles saibam o
suficiente sobre os White para que possam indicar que a fazen-
da é difícil de ser encontrada por meios comuns. Se acrescenta-
rem algo sobre as possíveis defesas sobrenaturais do local e até
mesmo uma localização aproximada (isso pode ser feito sem
problemas pelos personagens que jogaram Ferrão na retina),
tanto Myrick quanto Jennifer ficam muito satisfeitos.
A partir daqui:
Se os personagens documentaristas decidiram seguir a trilha
de Samuel após a cena anterior, consulte a seção “Conversa
telefônica com Samuel” (a seguir).
Se escolheram primeiro ir visitar a suposta comuna Whi-
te em Granite City, vá para a seção “Visitando a comuna
White” (página 80).
Se optaram por falar primeiro com Lenora Lion, consulte a
seção “Uma fã chamada Lenora” (página 83).

78
 Se a opção dos documentaristas foi perseguir qualquer outra
linha de ação, eles simplesmente chegam a becos sem saída
ou a eventos desinteressantes, então decidem se concentrar
novamente em uma das três opções anteriores.
Conversa telefônica
com Samuel
Os cultistas recebem uma nova notificação. Verifique a men-
sagem número 5.
Quando os personagens vão ao museu de história local duran-
te a mesma tarde, uma garota simpática que parece totalmente
alheia ao mistério que está se formando em torno dos vídeos,
entrega a eles os novos audioguias que mantém separados dos
outros. Um técnico que reviu o equipamento esta manhã co-
mentou com ela que algumas pessoas de confiança viriam testar
a nova configuração. Não, ela não se lembra de seu nome nem
o viu antes. O audioguia contém um novo fragmento do docu-
mentário em formato de áudio. Assim que o ativam, é hora de
prestar atenção novamente ao grupo de documentaristas.
Depois de um intervalo que cobre o espaço entre a entrevis-
ta com Richard Hickman e esta nova cena do documentário,
passou-se um tempo indeterminado, mas suficiente, aparen-
temente, para que tenham conseguido entrar em contato com
esse tal Samuel, o amigo de Tony (filho de Richard Hickman).
Nesse caso, a cena é baseada em um corte de áudio porque
Samuel só concorda em falar pelo telefone. Ele já deu todas
as explicações para a polícia e para o pai de Tony em outra
ocasião. Se não fosse porque aprecia o esforço do Sr. Hickman
para encontrar seu filho, ele não gostaria de saber mais nada
sobre o assunto. Pelo menos, esses são seus argumentos para
apenas falar ao telefone. Samuel concorda com uma breve en-
trevista e responde às perguntas dos personagens sem muita
vontade. Sua voz soa jovem, como alguém de vinte e poucos
anos, embora mostre notável segurança.
O QUE SAMUEL ESCONDE
Como você deve ter adivinhado, nosso Samuel é precisa-
mente “Sammy” White (página 30), o filho de Jeremiah. Ele
certamente conhecia Tony, mas não o suficiente para serem
considerados amigos. Na verdade, a principal razão para o
relacionamento deles era que Samuel odiava Tony e seu com-
panheiro sentimental por sua homossexualidade. Isso é algo
que Sammy mantinha tão oculto quanto o resto de seus im-
pulsos familiares, esperando o momento de punir Tony por
suas inclinações sexuais. A morte da mãe de Tony ofereceu
o momento de vulnerabilidade pelo qual Samuel estava es-
perando. Ele enganou Tony e seu parceiro a tirar alguns dias
de folga na fazenda de sua família no Novo México. Preparou
tudo para que não pudessem recusar a oferta, inclusive deu a
eles um veículo que possuía, já que o de Tony era um carro
que havia alugado para ir ao funeral de sua mãe. Samuel ga-
rantiu a Tony que se encarregaria de devolver o carro à agência
de aluguel na data combinada, o que nunca fez. Ele jogou o
veículo no fundo de um lago com a esperança de que faria
parte da miríade de incógnitas sobre o desaparecimento do
casal. Enganado por Samuel, Tony e seu namorado aceitaram,
dispostos a fugir por alguns dias da atmosfera de luto e tensão
familiar das últimas semanas. O que o casal não sabia era que
eles estavam sendo enviados em uma viagem sem retorno,
onde seriam consumidos pelas chamas da hospitalidade Whi-
te e servidos como parte do jantar de sexta-feira.
Algumas semanas depois, a polícia apareceu em volta da univer-
sidade, fazendo perguntas desconfortáveis a todos os amigos do
círculo de Tony. Samuel foi muito convincente, especialmente
quando soube que o pai de Tony, Hickman, também era poli-
cial. Em vez de perder a coragem, ele improvisou rapidamente.
Misturou dados falsos e reais para enviar o pai de Tony atrás
de pistas confusas, enquanto alertava sua família do perigo.
Jeremiah não deu importância ao acontecido, subestimando
a vontade de ferro de Hickman, que apesar dos enganos sou-
be como seguir o rastro de seu filho e encontrar a fazenda. O
que aconteceu depois você já sabe se leu o histórico de Richard
Hickman (página 51). O velho xerife nunca suspeitou da ma-
nipulação de Samuel, pelo contrário, acredita que o amigo de
seu filho tentou ajudá-lo sinceramente, embora tenha lhe dado
informações incompletas e confusas.
Voltando à conversa telefônica com os personagens, Samuel
é um pouco econômico com suas palavras, mas amigável. Ele
pode confirmar alguns detalhes (falsos) sobre seu bom rela-
cionamento com Tony no passado e sua colaboração com o
Sr. Hickman, mas assim que descobre as intenções dos per-
sonagens com seu documentário, ele passa a fazer a maior
parte das perguntas. Sua intenção é saber o máximo possível
sobre os planos dos personagens e os detalhes do filme e, em
seguida, avisar sua família o que está acontecendo. Finalmen-
te, chega um momento em que os personagens devem sentir
como se fossem eles os entrevistados, o que os deixa com a
pulga atrás da orelha. Samuel desliga logo depois, desculpan-
do-se por não poder dedicar mais tempo a eles.
Fade to white.
Mensagem 6 de @m
yrick no fórum
Continuamos?
No beco por trás do
complexo de cinemas
do centro da cidade
tem um sex shop.
Comprem uma entra
da para ver o filme
na cabine três.
Estamos em contato
.
79
 Visitando uma
comuna White
Quando os documentaristas decidirem ir à comuna White
de Granite City, o culto dos personagens recebe a mensagem
número 6.
Se forem ao sex shop, se depararão com um negócio que abriu
há apenas um ano, administrado por um rapaz cuja expres-
são ficou presa em um loop entre mascar chiclete e ajeitar o
boné do Nicks até as sobrancelhas. Ele os deixa entrar sem
olhar para seus rostos e os ignora, mesmo se várias pessoas
entrarem juntas na mesma cabine. O vídeo é reproduzido as-
sim que eles entram.
Passamos o bastão para os personagens documentaristas,
que começam uma nova cena filmando a placa anunciando
sua chegada à Granite City, ou melhor, sua saída, já que o
estacionamento de trailers (ver mapa na página 46) fica na
periferia da cidade, enclausurada na única seção verde que
resta entre os numerosos armazéns industriais que cobrem o
setor. Na cidade de Granite City, o grande rio Mississippi age
80
como uma fronteira natural entre Missouri e Illinois, embora
as margens do rio tenham deixado de ser o lugar tranquilo e
idílico de meados do século passado. Ou talvez sejam mais
ao sul, mas não aqui, onde o parking de trailers parece estar
preso no tempo e na sujeira. Só a placa e a cerca que sepa-
ram as cascas verdes do asfalto que os rodeia devem ter mais
de meio século. Uns vinte trailers estão organizados em uma
grade de segmentos selvagens e caminhos mal pavimentados.
Os salgueiros derramam seus galhos descuidados traçando
arcos que acariciam o solo e servem como segundo teto para
os trailers. Alguns dos reboques e veículos têm peças tão en-
ferrujadas que atestam décadas de inatividade.
Embora a chegada dos personagens ocorra no início da
tarde, o cheiro e as colunas de fumaça de uma churras-
queira de tijolos localizada na parte central do complexo
os recebe, ao lado de um playground para as crianças que
deveria estar interditado por apologia ao tétano. O boneco
descascado de um grande esquilo sorridente se ergue no
meio do parking.
Há várias pessoas reunidas em frente à churrasqueira e ao
lado de um grande trailer. Qualquer personagem que passe
em um teste de Intelecto mais de dificuldade 16 percebe
duas coisas curiosas: que o grande trailer em questão na
verdade consiste de dois trailers velhos soldados entre si no
meio e há apenas mulheres ao redor. Caso estivesse duvi-
dando, a chegada dos personagens despertou uma mistura
de curiosidade, expectativa e suspeita nas habitantes da co-
muna de Chantelle White. Você pode aprender mais sobre
a personagem e suas descendentes na página 44.
Algumas das mulheres se dispersam depois de servirem pe-
daços de carne malpassada, enquanto outras abordam os
personagens, em particular três, com idade variando entre a
pré-adolescência e a meia-idade. Uma quarta, que aparenta
ter uns trinta anos, sai logo depois do grande trailer, segu-
rando um cutelo de açougueiro nas mãos, um detalhe casual,
mas inquietante enquanto as primeiras saudações são troca-
das. Esta é Brandy, a filha favorita de Chantelle, líder desta
comuna. A chefe não sai para conhecê-los, ela tem certos
problemas de mobilidade, mas suas filhas têm o prazer de
receber visitas, principalmente de alguns homens. A verdade
é que as White tratam os personagens muito bem, desde que
não sejam muito impertinentes, e os convidam a comer en-
quanto tentam descobrir o motivo que os traz aqui.
Esta cena propõe fortes doses de tensão velada.
Tanto Chantelle quanto suas filhas odeiam o ramo mas-
culino dos White, e estão se preparando para removê-lo
assim que chegar a hora, mas eles não deixam de fazer
parte da família e elas desejam proteger os seus segredos
mais sombrios. Sem mencionar como é difícil esconder
seus impulsos mais terríveis. Para elas, há poucas coisas
erradas nas tradições da família, além da soberania sexual
masculina. Brandy e suas irmãs podem responder as pri-
meiras perguntas simples, mas assim que percebem que
estão entrando em questões delicadas, elas dizem que os
personagens devem conversar com “mamãe” e apontam
para o grande trailer.
CHANTELLE
O que os personagens descobrem dentro do trailer é bas-
tante impressionante, como você deve ter imaginado ao
consultar a história de Chantelle. O ambiente ali é sufocan-
te e lembra o interior de um grande útero, tanto por sua
iluminação avermelhada quanto pela atmosfera úmida e
abafada. Alguém se incomodou em usar um desodorizador
de ar, mas não há milagre que mascare a sinfonia insalu-
bre de eflúvios, onde o suor é a matiz mais agradável. No
fundo da sala, Chantelle se espalha em algo semelhante a
uma cama, cercada por várias pequenas mesas com restos
de comida. Como mobiliário auxiliar, um par de bancos
dispostos em ambos os lados criam algo como um corredor
e dão ao conjunto um ar de capela profana, onde a matriar-
ca White toma o lugar de honra no fundo, como uma vir-
gem inchada. Em algumas prateleiras e recantos do próprio
chassi do trailer estão acumulados vários conjuntos de velas
e elementos ritualísticos de pouca valia: caixas de charuto,
pequenas taças, castiçais e outros objetos que quem passa
num teste de Intelecto mais de dificuldade média (15)
pode relacionar com práticas mágicas, mais especificamen-
te com as da Wicca.
A líder da comuna não se sente confortável diante das
câmeras, por isso os personagens que queiram continuar
a gravar devem ser astutos e passar em um teste resistido
de Intelecto mais contra o Intelecto mais de Chan-
telle e Brandy (as outras ficam do lado de fora). Chantelle
está curiosa sobre os motivos dos personagens e está com
fome. Tê-los por perto se assemelha a um lanche diverti-
do, enquanto julga o que fazer com eles e em que pontos
são vulneráveis.
Se os personagens são transparentes sobre a história, e de-
pois de uma surpresa inicial, Chantelle começa a sentir a
seriedade do assunto. Embora sonhe em destruir os Whi-
te do sexo masculino e impor o seu reinado na família,
está ciente de quão pouco interessada está em despertar
suspeitas que atraiam olhares em direção a suas próprias
atividades, assim que trata de encerrar a entrevista o quan-
to antes revelando uma verdade parcial: explica que o seu
ramo da família está longe do núcleo original. A desco-
nexão é tal que dificilmente pode lhes fornecer alguma
informação sobre eles. Chantelle explica que, se há um
ramo dos White que se encaixa com as lendas urbanas que
eles estão investigando, deve ser o do Novo México. Seu
pai lhe contou sobre a antiga fazenda da família no Sul,
onde se supõe que vive a gentalha do clã. Embora algumas
de suas filhas tenham tentado encontrar a fazenda, elas
sempre perdem o rastro na pequena cidade de Carson. De
lá, aparentemente, você tem que saber o local exato para ir
ao deserto e encontrá-la.
Em relação aos crimes que sua família pode ter cometi-
do... escutou algo quando jovem sobre a influência que
eles podem ter tido sobre o psicopata Brian Taker nos
anos setenta. Se foi assim, aqui ninguém sabe nada so-
bre o assunto. O que ela pode dizer a eles é que algumas
mulheres que alegaram ter sido vítimas de seus parentes
White as visitaram há alguns anos. Elas não puderam
ajudá-las, porque (insiste) não têm nada a ver com os
costumes repugnantes de seus primos no Novo México,
mas guardaram seus telefones. Uma delas se chamava
Samantha e a outra Laureen. Chantelle está disposta a
fornecer os números de telefone aos personagens.
Depois de consultar uma antiga agenda amarelada, ela os
anota em um guardanapo. Mas pouco antes de poder en-
tregá-lo aos personagens, Brandy o pega e o guarda em seu
decote, brincando. Se quiserem consegui-lo, devem aceitar
um convite para ficar para o jantar.
A degeneração dos White palpita forte em suas entranhas e
a necessidade de submeter os recém-chegados aos desígnios
da Mãe é imperativa, mesmo sabendo que o desaparecimento
dos recém-chegados pode causar problemas a elas. Enquanto
pensa em como poderia libertar seus impulsos, ela inventa
qualquer argumento para os personagens ficarem naquela
noite. Ela até arrisca sugerir que eles poderiam capturar um
bom material para o documentário. Ela e suas irmãs estão
81
 dispostas a mostrar a eles alguns dos costumes da família,
desde que sejam respeitosos.
Se as palavras não são suficientes para convencer o grupo,
ela e suas irmãs começam a usar seu poder “Tentáculos de
Súcubo” para seduzir os personagens e tentá-los com uma
noite de diversão. É um uso intermediário do poder (faça um
teste de Vontade mais de dificuldade 15), já que tentam
afetar todos os personagens e que o efeito dure, pelo menos,
até o dia seguinte. É de se esperar que os personagens ten-
tem resistir, então a dificuldade do teste anterior aumenta em
tantos pontos quanto o valor de Vontade do personagem, em
cada caso. Se Brandy detectar que um dos personagens foi
deixado de fora de sua influência, pede a uma de suas irmãs
que tente novamente.
Qualquer personagem sob a influência deste poder adqui-
re o aspecto temporário “Intoxicado pelas irmãs White”
que dura o resto da cena. Como explicado na descrição
do poder (página 192 de Cultos Inomináveis), não é um
controle mental no sentido estrito da palavra, apenas uma
necessidade de satisfazer as meninas da comuna, especial-
mente a que usou o poder sobre o personagem.
NOITE DAS BRUXAS
Brandy e suas irmãs pretendem algo simples e eficaz: des-
lumbrar seus hóspedes o suficiente para que relaxem e to-
mem algumas cervejas ao lado do fogo. Há certas drogas
dissolvidas nas cervejas que afetam qualquer personagem
que as beba e que não passe em um teste muito difícil (25)
de Força mais . Os afetados recebem o aspecto temporá-
rio “Reflexos atenuados”, que só desaparece após um bom
descanso. A combinação deste aspecto com o resultado do
fórum
Mensagem 7 de @myrick no
Tudo pronto.
É interessante encontrar lojas
revivido
especializadas que tenham sob
tez a que
às megastores. Tenho cer
onics, a
conhecem a Madison Electr
ico s. A não ser
empresa de eletrodomést
ida m mudar a
que hoje mesmo eles dec
erã o ver um
vitrine, esta noite vocês pod
em um de seus
novo fragmento do vídeo
televisores, às 22h45m.
82
uso de “Tentáculos de Súcubo” é geralmente letal para os
convidados e é a principal fonte de alimento, sacrifício e
diversão da comunidade.
Apesar da desaprovação de Chantelle, que observa a cena da
janela de seu trailer, a matriarca não intervém, pois entende
que isso tem a ver com o processo de iniciação de Brandy,
que deve aprender a lidar com as consequências de seus ins-
tintos. Os personagens masculinos do grupo são entretidos
primeiro e depois diretamente seduzidos para que acom-
panhem as diferentes filhas de Chantelle a seus respectivos
trailers, onde pretendem fazer sexo com eles. Brandy, em seu
período fértil, tenta engravidar do personagem que escolheu.
Então, tentam eliminá-los da maneira mais discreta e eficaz
possível e colocá-los em um trailer especialmente escondido
onde praticam suas carnificinas e preparam os corpos para as
festas das sextas-feiras.
Enquanto tudo isso acontece, uma das irmãs tenta iniciar
qualquer personagem feminina do grupo nos mistérios da
Wicca, revelando vislumbres dos segredos do clã (visões do
ser feminino bulboso e sedutor conhecido como a Mãe) e
convencê-la a se juntar à comuna. A intenção é que essa per-
sonagem feminina não descubra o que está acontecendo com
seus amigos. Enquanto isso, o personagem que estiver íntimo
com Brandy pode convencê-la a entregar os números de tele-
fone de Samantha e Laureen (teste resistido de Vontade mais
do personagem contra o Intelecto mais de Brandy),
ou tentar roubá-los (teste resistido de Reflexos mais do
personagem contra o Intelecto mais de Brandy).
Ao mesmo tempo, outras meninas da comuna se dedicam a
apagar qualquer pista sobre a visita dos personagens: come-
çam levando o seu carro para ser jogado nas profundezas
do Mississippi, cuja água flui apenas algumas centenas de
metros de onde esta cena ocorre. Deixe-se guiar como mes-
tre do jogo pelas voltas e reviravoltas e possibilidades dessa
sequência. Entrelace as diferentes cenas, caso as irmãs Whi-
te tenham conseguido separar os personagens. Coloque-os
em uma boa enrascada. Você vai perceber que conseguiu
quando os pontos de Drama começarem a fluir de um lado
ao outro da divisória do mestre, enquanto a densa escuri-
dão da madrugada começa a ser tingida de vermelho e o
parking de trailers se converte em um pesadelo onde a única
esperança é fugir. Tente tornar tudo confuso e lisérgico para
que os personagens não sejam capazes de distinguir entre o
que realmente aconteceu e o que eles acreditam ter experi-
mentado sob o efeito de drogas. Esta cena deve marcar um
antes e um depois no documentário.
Os personagens terminam com três pistas possíveis: o tele-
fone de Samantha, que abre a possibilidade de continuar a
cena “Conversando com Samantha”; O telefone de Laureen,
que se conecta com a cena “Jolene e suas aberrações”; e a
informação sobre a cidade de Carson, no Novo México, que
pode ligar diretamente com a seção “Conversando com o
Velho Hooper”.
Fade to white.
Uma fã chamada Lenora
Quando os documentaristas decidirem entrar em contato
com Lenora Lion, a seguidora de Brian Taker, mostre a men-
sagem número 7 ao culto dos personagens:
IR PARA A MADISON ELECTRONICS
O estabelecimento está localizado em uma rua central da
cidade dos personagens e, na verdade, é uma daquelas lojas
que ainda resistem à pressão de grandes cadeias de produtos
eletrônicos de consumo com base no bom atendimento ao
cliente. O mostruário, perfeitamente organizado com as últi-
mas notícias, inclui vários televisores que expõem em unís-
sono os videoclipes de um popular canal de entretenimento.
Por se tratar de uma cena que ocorre na rua, este é um bom
momento para fazer alguns dos testes sugeridos na seção
“Gerenciando a história a partir daqui” (página 77) e que po-
deriam revelar ao grupo que alguém os está observando. Na
hora combinada, uma das televisões para de transmitir vide-
oclipes e mostra outro fragmento do vídeo. É hora de passar
o turno para o grupo de documentaristas.
A cena começa com um dos personagens olhando para a
câmera e apresentando Lenora Lion, uma das seguidoras de
Brian Taker. Eles estão gravando em Arkham, Massachusetts,
em algum lugar ajardinado às margens do Miskatonic. Ao
fundo, na névoa, a silhueta fantasmagórica da prisão de
Witchrock Island se distingue.
Lenora, como esperado, é uma personagem muito particu-
lar. Com apenas vinte anos recém cumpridos e um aspecto
intelectual acentuado por seus óculos de aros vermelhos, ela
parece igualmente sugestionável e apaixonada. Está realmen-
te fascinada por toda a história em torno de Taker e a Estirpe
do Leão (sabe o nome da religião, mas não está ciente de seu
verdadeiro poder e suas implicações no mundo do ocultis-
mo), e se sente parte desse ecossistema, embora isso não seja
realidade. É apenas uma menina entediada com um desejo
de notoriedade que não experimentou o poder de Taker e
dos seus em primeira mão. A Estirpe do Leão permite que
ela faça isso, em parte porque eles se divertem com sua ânsia
de idealizar sua lenda sombria e em parte porque isso gera
uma fonte de desinformação que beneficia o culto. Sua pro-
eminência na mídia, no entanto, lhe rendeu algum contato
com elementos reais da equação, como é o caso das vítimas
e parentes das vítimas de Taker, que a tem sob sua mira. E
também alguns perturbados que tentam se aproximar das
doutrinas do psicopata através dela.
Lenora acredita que os personagens entraram em contato
com ela para entrevistá-la a respeito de seu vasto conhe-
cimento sobre a figura de Taker e sua doutrina (ver de-
talhes sobre as atividades de Taker e seu culto na página
49), então se sente um pouco decepcionada quando des-
cobre que o principal interesse do grupo é falar sobre os
White, dos quais tem muito poucos detalhes. Ainda assim
ela pode contribuir com duas coisas a respeito: por um
lado, ela pode corroborar (ela acredita de pés juntos nessa
versão) que as razões que existem por trás da prisão de
Taker tem a ver com uma conspiração da tal família Whi-
te para derrubá-lo. Para Lenora e o resto dos seguidores
de Taker, todos os elementos mais escabrosos que levaram
seu mestre à prisão foram uma armação de Malachia e sua
família, que não gostaram de Taker ter abandonado o ca-
minho que eles lhe haviam mostrado e fizeram dele um
bode expiatório para crimes que ele nunca cometeu ou em
que participou involuntariamente. É por isso que os White
são um anátema para a Estirpe. Se os personagens jogaram
Ferrão na retina, eles saberão de tudo isso; talvez da boca
do próprio Taker.
O outro fato relevante tem a ver com um evento recente na
vida de Lenora. Duas mulheres de certa idade entraram em
contato com ela por meio de uma mensagem privada em
seu perfil de mídia social mais popular e imploraram que
ela falasse sobre os White, ao que ela concordou, intrigada
com sua insistência. As mulheres foram a Arkham algumas
semanas atrás para conhecer Lenora e compartilharam uma
conversa e algumas xícaras de chá em um local no centro da
cidade. Uma delas se chamava Samantha, um pouco mais
jovem, e a outra, Laureen. Elas explicaram que haviam sido
vítimas dos ataques dos White e tentaram obter de Lenora
o máximo possível de informações, que foi muito pouco; o
mesmo que forneceu aos personagens. Lenora comenta que
essas senhoras sabiam muito mais sobre os White do que
ela, o que deveria despertar o interesse dos documentaris-
tas. A jovem fornece informações de contato.
Quando a entrevista termina, Lenora se despede com a tí-
pica pergunta sobre quando e em qual canal a reportagem
será transmitida.
Fade to white.
LENORA LION
Com sua pinta de líder de grupo de debate e jeito doce e oti-
mista, seria difícil discernir a sua verdadeira paixão pelo líder
da seita e seu legado, mas essa é Lenora, alguém que subli-
mou a ideia de exaltar um psicopata.
Conceito: Fanática em busca de um líder protetor
Citação: A iluminação e a loucura podem ser facilmente confun-
didas. Abrir a minha mente e me informar me ajudou a diferen-
ciá-las. Taker tem respostas reais para os problemas do mundo.
FORÇA 3 Delicada
REFLEXOS 6 Precisa
VONTADE 7 Apaixonada
INTELECTO 4 Castelos no ar
3 Running
4 Se proteger
7 Coletar dados
7 Evangelizadora
5 Esconder insegurança
5 Conteúdos Criminológicos
3 Universidade Miskatonic
2 Estudiosa do Bhagam Bhag
83

Mensagem 8 de @myrick no fórum
O que acharam? Como o assunto ta
avançando? Ao vê-lo agora, admito que
parecíamos imbecis inconscientes. Mas,
lembrem-se, estávamos fazendo um
documentário. O DOCUMENTÁRIO, sabem?
Quase havíamos desejado nos encontrar
com esse tipo de situações tão ambíguas e
desagradáveis. Queríamos ir para lugares
interessantes, ter um bom material. E nós
estávamos conseguindo. Por mais que custe a
vocês acreditar nisso, ninguém pensou em dar
um passo atrás...
E vocês? Querem deixar pra lá ou ainda estão
interessados em saber mais? O próximo
fragmento de vídeo que eu recuperei para
vocês é muito interessante, mas, já sabem...
vocês têm que colaborar com alguma coisa.
Quem são os White, de verdade? Já conheceram
algum deles? Que hierarquia familiar repugnante
eles respeitam? Vamos, me contem.
Mensagem 9 de @myrick no fórum
Muito bem.
A antiga casa de festas de aluguel na
Washington Road estará aberta amanhã à
tarde para vocês.
Vigor: 6
Resistência: 18
Defesa: 15
Iniciativa: 9
Bônus de dano: +1/+1
Resiliência: 9
Estabilidade Mental: 27
Ataques: Chute +10 (m+1)
Conversando
com Samantha
Quando os documentaristas decidirem investigar a pista rela-
cionada a Samantha e a ação voltar ao culto dos personagens,
Myrick os contata novamente através de outra mensagem, a
número 8.
Mais uma vez, alguma astúcia é exigida por parte do culto
dos personagens. A essa altura, eles já deveriam saber que seu
84
contato misterioso valoriza as respostas relevantes, aquelas que
contribuam com algo de valor, seja na forma de informações,
hipóteses ou reflexões sobre a questão. Se contribuírem com um
mínimo disso, obtêm a resposta indicada na mensagem 9.
Se eles forem à casa de festas no dia seguinte, encontram um ho-
mem meio desleixado que está limpando os restos de uma festa
infantil. Ele os cumprimenta quando os vê entrar, pega um par
de sacos de lixo grandes e vai embora, deixando os personagens
sozinhos no grande salão, entre estruturas coloridas infláveis,
piscinas de bolas e cabides repletos de fantasias. Em um canto há
alguns sofás e várias cadeiras em frente a uma grande televisão
que exibe um arquivo de vídeo pausado. O controle para ativá-lo
está bem visível em uma mesa próxima. O arquivo vem de um
pendrive conectado em um dos lados da tela. Nada impede que
eles o retirem, mas, se o fizerem, acontecerá a mesma coisa que
no expositor do primeiro vídeo: as informações contidas nele
são excluídas. Depois de dar o play, nossa história novamente dá
destaque aos personagens do documentário.
TUDO SOBRE MINHA MÃE
Após um novo salto temporal, os personagens se encontram
a caminho para a residência de outra vítima dos White. É
um bom momento para aumentar o efeito de documentário
e de found footage adicionando as típicas cenas de transição
com os documentaristas viajando, conversando no hotel, pla-
nejando seus próximos passos, analisando os anteriores ou
oferecendo suas reflexões e hipóteses em frente a câmera. Os
jogadores que participarem ativamente desses detalhes po-
dem receber o aspecto temporário “Cada vez mais motivado”,
que permanece ativo até a cena final. Eles estão descobrindo
que a família White é algo mais do que uma lenda infundada
e que suas atividades causaram consequências terríveis em
certas pessoas. O amálgama de emoções que isso está causan-
do nos personagens deve se tornar evidente e o que eles vão
gravar em seguida também terá um forte impacto no grupo
de cultistas que está seguindo suas aventuras no enredo para-
lelo, especialmente em um de seus membros.
Depois dessas cenas de transição, passe para um novo corte
em que os documentaristas estão prestes a entrar na casa de
Samantha. Pergunte ao personagem cultista escolhido, que
aceitou que esta aventura revele parte do seu passado, onde
ele foi criado. Esse lugar (estado, cidade, bairro... tantos deta-
lhes quanto o jogador queira dar) é o que os documentaristas
estão visitando agora. Na verdade, a cena começa nas portas
da casa de sua mãe. Sim, ela é Samantha, só que há uns cinco
anos, quando sua demência ainda estava sob controle.
Quando eles batem na porta, uma mulher cansada os recebe.
Se vê de longe que há muito tempo carrega mais peso do que
pode suportar. Mesmo assim, ela se esforça para ser gentil e
colaborativa, já que espera que os personagens possam for-
necer novas informações sobre os White. Ela pode explicar
sua própria história, que não difere muito da de tantas outras
vítimas femininas da doentia família neomexicana.
Naquela época, Samantha era uma hippie, uma firme de-
fensora da liberdade e da autodescoberta pessoal. Ela estava
viajando com vários amigos pelo sudoeste dos EUA, um
daqueles verões loucos de amor, quando conheceram um
sujeito carismático chamado Malachia, um homem signi-
ficativamente mais velho que ela e que a fascinou com seu
magnetismo e suas promessas de transcendência. A mulher
se lembra de ter feito um monte de loucuras com Malachia
e sua gente, mas teme ainda mais pelo que não consegue se
lembrar, porque era comum usarem poderosas drogas que
alteravam a consciência para “manter seus espíritos conecta-
dos com a autêntica realidade cósmica”.
Todos os companheiros com quem viajava, com exceção de
uma amiga chamada Carla, desapareceram da noite para o
dia. Nunca mais ouviu falar deles, mas naqueles dias não lhe
parecia estranho que eles tivessem decidido ir embora. Ela
sabe que eles nunca voltaram para casa, então Samantha tem
certeza de que algo horrível deve ter acontecido a eles pelas
mãos dos White.
Quando começou a perceber seu erro, Samantha descobriu
que estava grávida, provavelmente de Malachia, no entanto...
como poderia ter certeza? A promiscuidade sexual daqueles
dias andava de mãos dadas com o consumo de narcóticos.
Naquela época, ela não soube, mas sua amiga Carla também
estava grávida. O plano de Malachia era que se mudassem para
a fazenda para morar com sua família, mas Samantha conven-
ceu Carla a partir. Não foi fácil. Eles as seguiram, ameaçaram e
até as atacaram enquanto tentavam voltar para casa. Felizmen-
te, alguém as ajudou a escapar, alguém a quem elas certamente
devem suas vidas (e a do filho de Samantha). Era uma mulher
chamada Tracy Bush, de Carson, a cidade mais próxima da fa-
zenda White. Ela foi a única que as ajudou, enquanto o resto da
cidade fazia ouvidos moucos aos seus pedidos e seus comentá-
rios obscenos sobre a atitude dos White. Ela as colocou em sua
caminhonete e as acompanhou até a fronteira do Novo Mé-
xico, onde puderam continuar sozinhas. Pouco depois, Carla
e Samantha se separaram; sua amiga voltou para Detroit, sua
cidade natal, e Samantha para sua casa, onde meses depois teve
seu bebê. Ela se sentiu observada durante todo o processo, mas
a sensação diminuiu após o nascimento.
Infelizmente, depois os sonhos começaram, terríveis pesade-
los dos quais nunca se livrou completamente. São tão inten-
sos que Samantha precisa de cada vez mais ajuda psicológica
e está manifestando vários distúrbios sérios. Em suas pró-
prias palavras, ela está ficando louca. Ela não pode explicar
em palavras, mas acredita firmemente que esses sonhos são
causados por Malachia, que a tortura por ter fugido e que
exige que devolva seu filho.
E quanto a Carla? Samantha hesitou em se atrever a conta-
tá-la porque as lembranças eram muito dolorosas. Quando
o fez, vários anos depois daquilo, soube que Carla havia
se suicidado algum tempo depois de dar à luz. Ela tentou
fazer um aborto, mas sua família a incentivou a dar o bebê
para adoção e foi o que ela fez. Samantha soube de tudo
isso conversando com a mãe de Carla, Laureen Chambers,
a única pessoa que sabe alguns detalhes sobre todo esse
pesadelo e com quem vem tentado descobrir mais sobre
aqueles malditos White, sem muito sucesso até o momento.
Samantha pode fornecer as informações de contato de Lau-
reen, caso queiram continuar investigando essa pista.
Qualquer um dos personagens documentaristas envolvi-
dos na cena pode estar ciente de que Samantha sofre de
distúrbios psicológicos graves: alterna suas explicações
com deslizes e comportamentos estranhos, explica várias
vezes a mesma coisa, esquece de perguntas que acabaram
de ser feitas e ainda se sente confusa e perdida em alguns
momentos, para logo se recompor. Depois de explicar
sua história terrível, a mulher tenta fazer com que os per-
sonagens contem tudo o sabem sobre os White e o que
pretendem fazer com o documentário. Se os personagens
planejam ir até Carson (ela pode sugerir isso explicita-
mente), pede que eles devolvam a Tracy Bush uma jaque-
ta texana que a mulher a deixou usar enquanto fugiam e
que ela manteve guardada desde então. No final da entre-
vista, e quando os personagens derem a entender que a
SER OU NÃO SER UM WHITE?
Ter genes da família White te marca para a vida. Pode
ser muito estimulante para certos tipos de jogadores,
enquanto para outros pode se tornar um fardo descon-
fortável. Como mestre, te encorajamos a pesar os prós
e contras com o jogador em questão. Se você acredita
que um White pode se encaixar na sua campanha e dar
a ela um pouco de cor, você poderia incentivar a de-
cisão dele de ser um White, mas sempre deixando o
jogador decidir.
Se o personagem concordar, a explicação é clara: ele
foi o fruto daquela gravidez e seu pai verdadeiro é
Malachia (ou outro White velho o suficiente para fazer
Samantha engravidar na época). Essa decisão deve ter
suas consequências na forma de certos instintos White
que vão despertando no personagem, talvez estimula-
dos pelo conhecimento da verdade.
Se a decisão for que não quer ser um White, a expli-
cação pode ser tão simples quanto que o sangue White
passou para as veias de um de seus irmãos. Ele não era
aquele filho de Samantha. A isso se devia o requisito de
ter irmãos que discutimos no início da aventura.
A terceira opção, com a qual você também pode con-
cordar, é que a verdade permaneça não revelada e
que sua ascendência continue a ser desconhecida. É
interessante deixar este “espinho encravado” durante
o resto da campanha para que motive a curiosidade
do personagem (e, portanto, seu culto) em relação
aos White, o que deixa as portas abertas para mais
histórias em torno deles, como é o caso da terceira
aventura incluída neste livro: A semente negra cai no
poço (página 106).
85
 reportagem continuará a aprofundar-se nos segredos dos
White, Samantha os deixa com uma última frase:
—Talvez vocês devessem desistir. Todos esses anos de sofrimen-
to... pra quê? É melhor não desenterrar certas coisas. Nunca
é demais advertir os jovens sobre as consequências que suas
loucuras podem acarretar. Eu cometi uma muito grave quando
me aproximei dos White e ainda hoje sofro por ela... pelo
impacto que isso teve na minha família, nos meus filhos...
Fade to white.
VISITA FAMILIAR
O impacto do fragmento de vídeo em que Samantha apare-
ce é tão intenso que pode provocar uma reação muito lógica
no culto dos personagens, especialmente em seu filho: que
queiram ir falar com ela. Quando esse corte do vídeo aca-
bar, volte a ceder o protagonismo ao culto e passe a comentar
que Samantha, hoje em dia, está internada em uma casa de
repouso para pacientes com transtornos mentais, na mesma
cidade, pois a demência chegou a um estágio impossível de
ser tratado em casa. O personagem que interpreta seu filho é
a única pessoa que continua cuidando um pouco dela, embo-
ra há meses não consigam ter uma conversa normal devido
à gravidade de sua condição. Apesar disso, é muito prová-
vel que o personagem precise de respostas e acredite que sua
mãe ainda as possa dar.
O sanatório mental é um edifício moderno de quatro andares
na periferia da cidade, uma estrutura de vidro e alumínio.
Um lugar limpo, mas frio, longe de ser agradável para quem
precisa de descanso e tranquilidade. Samantha está em um
quarto pequeno de onde dificilmente sai, embora o sanatório
tenha grandes áreas comuns. A mulher possui um aspecto
lamentável. Está claramente doente, embora se preocupem
em mantê-la limpa. Ela descansa em uma poltrona em frente
a uma janela com vista para um pátio interno, onde outros
moradores, tão alheios à realidade quanto ela, passeiam
mancando. Sua demência impede que ela seja muito cons-
ciente do que está acontecendo ao seu redor. Suas memórias
estão desorganizadas e misturadas com quimeras e irreali-
dades, então a conversa não é muito frutífera.
Somente um teste bem-sucedido de Vontade mais com
uma dificuldade muito difícil (23) pode conseguir sua atenção
por um momento e levá-la a reconhecer um vislumbre do que
foi, em seu filho ou em algumas palavras sobre seu passado. A
isso, ela responde com um sorriso doce e olhos vidrados, ou
com uma carícia suave, antes de se perder novamente em seu
abismo mental. É o máximo que os personagens conseguem...
até que perguntam a Samantha sobre os White.
Assim que a mulher ouve esse sobrenome, ela se contrai, en-
rijece e se senta na beira da cadeira, apertando os lábios. Ele
fica assim por alguns segundos e então começa a rir, primei-
ro sutilmente e depois com gargalhadas, cuspindo saliva sem
controle, presa a algum tipo de delírio histérico. Quando al-
guém tenta acalmá-la (se os personagens não tentarem, entra
um dos profissionais de saúde), dá um salto repentino e sobe
na cama, enquanto sobe sua saia até a calcinha e arqueia seu
86
corpo em uma atitude lasciva, cantarolando uma velha can-
ção country: Well I asked my old pappy why he called his brew
/ White lightnin’ ‘stead of mountain dew / I took a little sip and
right away I knew / As my eyes bugged out and my face turned
blue / Lightnin’ started flashin’ and thunder started crashin’ /
Shhhoooh... white lightnin’
A mulher se comporta como se fosse uma adolescente bêba-
da e chega a incluir em suas obscenidades qualquer um dos
presentes, incluindo seu filho. Este último, a propósito, deve
enfrentar um teste de exposição ao terror no nível Estupor
(média, 1/m), dado o espetáculo chocante.
No meio de sua performance, preferencialmente por insistên-
cia de seu filho, e enquanto a equipe de saúde tenta levá-la à
enfermaria, ela para e observa os presentes, indo de extrema
euforia a um gesto gelado de preocupação. Ela pronuncia o
nome do filho e começa a soluçar enquanto a levam embora,
murmurando algo baixinho:
—Eu era muito jovem. Me enganaram. Os demônios me enga-
naram... sinto muito, querido, sinto muito...
Samantha
Mãe de um dos membros do culto dos personagens e ami-
ga de Carla, a mãe de Jolene, esta mulher passou uma época
como ovelha desgarrada durante a era hippie. Não é nada que
milhões de outras garotas não tenham feito na época, só que
ela e suas amigas pagaram muito caro por isso. Suas esca-
padas com alguns tipos estranhos durante uma viagem pelo
coração do Novo México lhe custou um estupro, uma gravi-
dez indesejada e vários traumas psicológicos que ela tentou
enterrar por muito tempo, até que sua mente transbordou,
levando a uma séria demência que a acabou convertendo na
triste sombra de uma mulher.
Conceito: Vítima dobrada por traumas
Citação: Os demônios me enganaram... sinto muito, querido,
sinto muito...
FORÇA 2 Trêmula
REFLEXOS 4 Me solte!
VONTADE 2 Me roubaram tudo
INTELECTO 2 Demência
2 Autonomia básica
1 Arranhar
4 Algo não se encaixa...
1 Discurso desconexo
5 Migalhas de memórias
2 Cinema clássico
3 Enfermaria
Vigor: 3
Resistência: 9
Defesa: 11
Iniciativa: 5
Bônus de dano: +0/+0
Resiliência: 3
Estabilidade Mental: 9
Jolene e suas aberrações
Essa cena se conecta diretamente com outras do documen-
tário, dependendo das escolhas dos personagens documen-
taristas. Poderia vir depois da cena com a comuna White
de Chantelle, o encontro com Lenora Lion ou depois da
conversa com Samantha. Em todos os casos, a conexão é
feita após um intervalo de tempo em que os documentaris-
tas estiveram seguindo o rastro de Carla, outra das vítimas
(junto com Samantha) que conseguiram escapar dos White
em sua época.
No que diz respeito a como essa parte da história chega até
o culto dos personagens, essa cena deve estar na parte final
do vídeo que se conecta com tal cena. Assim, se os docu-
mentaristas chegam a Jolene a partir da cena da comuna de
Chantelle, essa cena estará no final do vídeo de Chantelle,
por exemplo.
Depois de investigar bastante, os documentaristas descobri-
ram que Carla cometeu suicídio meses depois de fugir dos
White, depois de dar à luz uma menina que ela entregou para
adoção. Todas essas informações só são possíveis de serem en-
contradas graças à figura de Laureen Chambers, mãe de Carla.
Apesar de no passado ter sido difícil para ela assimilar o erro
de sua filha por ter engravidado de maníacos, foi a própria
morte de Carla que a motivou a investigar mais. É por isso que,
de vez em quando, tenta se encontrar com Samantha para via-
jar em busca de mais informações sobre os White, embora até
agora tenham conseguido apenas migalhas de algo conclusivo.
Laureen já tem uma certa idade e não está para essas aven-
turas. E desde que Samantha começou a manifestar certos
transtornos mentais... ela decidiu continuar com sua vida e
tentar esquecer. Mas sua neta, a jovem Jolene, apareceu um
dia na porta de sua casa procurando explicações sobre sua
mãe biológica. Laureen teve que dá-las: sua mãe fora estu-
prada por uns malditos caipiras do Novo México, dos quais
mais vale ficar longe.
Graças a essas informações, os personagens documentaristas
conseguem o endereço de Jolene que, se tudo que descobriram
for verdade, possui sangue White. Todas essas investigações
preliminares com a avó de Jolene podem ser explicadas dire-
tamente aos jogadores como um prólogo para a próxima cena,
para não prolongar a aventura mais do que o necessário. O
foco de interesse deve recair sobre Jolene, a verdadeira parente
White. Aliás, é bom lembrar que um dos marcos do personagem
documentarista Jeff Bennet tem a ver com ter sido adotado,
algo que pode despertar nele curiosidade e compaixão em re-
lação à figura de Jolene. Se você achar conveniente, pode dar
a este personagem o aspecto temporário “Sensível à situação
de Jolene” durante as cenas com ela.
O novo corte de vídeo começa quando os documentaristas
viajarem para Michigan após a última pista sobre Jolene, que
parece estar estudando no campus médico de Ann Arbor,
bem perto de Detroit. As informações correspondem a um
dormitório feminino de estudantes. A cena começa quando
os personagens param em frente ao dormitório, ao pôr do
sol. O endereço que eles têm é preciso e inclui o número es-
pecífico do quarto de Jolene, mas as regras do dormitório não
permitem acesso direto, devem perguntar por ela.
A essa hora eles não têm problema para encontrá-la. Ela des-
ce, um pouco surpresa com a visita. Ela é uma garota muito
reservada (você tem todos os detalhes sobre sua história pe-
culiar na página 33). No momento, Jolene está sofrendo um
estágio avançado de uma de suas gestações estranhas, embo-
ra tente escondê-la com uma blusa larga e seu aspecto “Ca-
muflar segredos terríveis”. Qualquer personagem que passe
em um teste resistido de Intelecto mais contra o Intelecto
mais de Jolene percebe esse detalhe. Algum estado altera-
do em seu comportamento também é evidente.
“Nesses dias”, Jolene é mais sensível do que o habitual, por isso
é fácil que fique nervosa quando os personagens comecem a
fazer perguntas desconfortáveis. Ela admite alguns detalhes
sobre sua situação de adotada e sobre ter conversado com sua
avó biológica, Laureen Chambers, para aprender sobre seu
passado, mas tenta minimizá-lo:
—Isso é algo que apenas pessoas que foram adotadas podem
entender. Você precisa saber algumas coisas sobre sua família
real. É só isso.
Embora tudo o que diz seja verdade, sua situação atual e os
pequenos grandes segredos que esconde a deixam muito na
defensiva, algo que pode ser interpretado muito bem como
insegurança ou falsidade. Somente os personagens que pos-
suem algum aspecto relacionado à detecção de mentiras
podem fazer um teste resistido de Intelecto mais contra
a Vontade mais de Jolene para apreciar a nuance de sin-
ceridade entre todo aquele nervosismo. A tensão aumenta
muito se os personagens revelarem algo diretamente sobre
a família White. Jolene desconhece muitos detalhes da sua
linhagem, mas sabe que seu nascimento foi resultado de um
estupro e que os responsáveis por ele (e o suicídio de sua
mãe logo após lhe dar à luz), foram uns degenerados do
Novo México. Sem mencionar seus sonhos, cada vez mais
terríveis, nos quais algo a chama das entranhas do deserto.
Neste ponto, Jolene fica muito nervosa e pede aos perso-
nagens para irem imediatamente, mesmo ameaçando-os se
insistirem em pressioná-la:
—Vocês estão falando da minha vida particular. Eu não quero
compartilha-la com estranhos. Deixem-me em paz agora, se
não quiserem ter problemas.
Sua maneira estranha de dizer isso, mais com medo do que
com raiva, é perturbadora. Justo quando estiverem prestes
a sair do dormitório, peça um novo teste de Intelecto mais
de dificuldade difícil (20). Os personagens que passarem
percebem algo com o canto do olho. Alguém cruzou o cor-
redor atrás deles com passinhos rápidos e, em seguida, um
golpe metálico é escutado. Se vão ao local, verificam que se
trata dos banheiros femininos. Não há ninguém e as janelas
são altas e estão fechadas. Somente aqueles que declararem
que irão procurar por mais detalhes podem fazer um novo
teste de Intelecto mais com dificuldade 22. Se alguém
87
 A MENSAGEM
Já estamos quase íntimos, né? Nada
aproxima mais as pessoas do que uma
boa conversa. Estamos muito perto do
fim e não queria mais incomodar vocês.
Aproveitem. Espero que se conectem
mais tarde para me dar sua opinião.
Abraços.
passar, encontra uma grade solta perto do teto que dá acesso
ao sistema de ventilação. O buraco tem apenas 25 centíme-
tros de largura, é impossível entrar. O som da grade quando
aberta é idêntico ao que ouviram um momento atrás. To-
dos devem fazer um teste de exposição ao terror no nível
Inquietação (fácil, 0/1). A partir deste momento, os perso-
nagens serão assediados pelas aberrações de Jolene (veja
detalhes na página 34). Pelo menos três delas se dedicam
a segui-los durante as próximas horas, desde que permane-
çam nos arredores do campus, o que pode levar a uma cena
misteriosa de perseguição.
Se os personagens tiverem a infeliz ideia de dormir perto do
campus ou voltar a pressionar Jolene para falar, o pior acon-
tecerá. Várias aberrações (tantas quantos personagens mais
dois indivíduos) passam do assédio à destruição. Elas ata-
cam na mesma noite no local de descanso dos personagens
e tentam matá-los. Tudo acontece no escuro e se torna um
mar de confusão. Na melhor das hipóteses, o grupo acredita
estar sendo atacado por um bando de crianças estranhas. Se
os personagens decidirem fugir imediatamente do campus,
uma das aberrações os seguirá e se esgueirará para dentro de
seu veículo ou se agarrará à parte inferior do veículo ao me-
nor descuido. Sua intenção é prejudicar tantos personagens
quanto puder assim que baixarem a guarda e depois fugir.
Em qualquer situação, as aberrações tentam fugir antes de
serem pegas, mas se não o fizerem, os personagens conseguem
sua primeira imagem marcante para a reportagem: a
decomposição da criatura diante de seus olhos, da qual sobra
apenas uma poça de ectoplasma. Tanto a primeira visão das
aberrações quanto sua subsequente decomposição requerem
provas de exposição ao terror no nível Medo (média, m/M).
Se os personagens retornarem a Jolene para pedir qualquer
explicação sobre as aberrações, ou para insistir em qualquer
outro tópico, a jovem se recusa a recebê-los e inclusive de-
saparece por alguns dias até que tudo se acalme um pouco.
Além do susto (talvez até algo mais sério, inclusive) os per-
sonagens não têm mais pistas para continuar extraindo de
Jolene, então devem se concentrar em outras linhas de ação.
Fade to white.
88
Conversando com o
velho Hooper (Carson)
No meio da atmosfera de inquietação e revelação que o
culto dos personagens está vivendo neste momento da his-
tória, o personagem filho de Samantha recebe a visita de
um carteiro. Se o personagem em questão tem voltado para
casa regularmente durante esses dias de pesquisa, entregam
o pacote para ele ali mesmo. Se ele tem ido para outro lugar,
como o local que o culto de personagens usa para se encon-
trar ou qualquer outro lugar, a entrega é feita lá. É um enve-
lope acolchoado, tamanho A5, que contém um pendrive de
marca padrão e uma breve mensagem impressa. Consulte
a caixa de texto “A mensagem”. O pendrive inclui um vídeo
como único arquivo. Você pode passar para a próxima cena
com o grupo de documentaristas assim que derem play.
Voltando aos nossos personagens documentaristas, parece que
todas as pistas levam a Carson, uma pequena, suja e decrépita
cidade no meio do deserto e a um arremeço de pedra da famosa
rodovia estadual 285 que os personagens que jogaram Ferrão na
retina tanto se esforçaram para encontrar. Carson tem apenas
quatro casas mal-ajambradas com vista para a rodovia, onde o
único lugar notável é o antigo posto de gasolina do velho Hoo-
per, então visitar a cidade e encontrá-lo são quase sinônimos.
De qualquer maneira, a cena começa quando os personagens
chegam à cidade e ativam suas câmeras para documentá-la. Esta
descrição da cidade também é aplicável como um prólogo para
a seção “Conversando com Tracy Bush” (página 89).
O VELHO HOOPER
Graças à dica de Samuel, se os personagens conversaram com
ele, Hooper (página 25) está alerta para a possível chegada
de um grupo de intrometidos dispostos a se encontrar com
os White. Hooper está preparado para interpretar seu me-
lhor papel de captador passivo. Fiel ao seu estilo de respon-
der com relutância, deixa cair algumas pérolas do estilo: “Eu
posso te dizer como chegar à fazenda White, mas o que vocês
perderam lá?” ou “Os White não são muito chegados a rece-
ber visitas. Eles têm costumes estranhos”. Ao longo dos anos,
ele descobriu que este tipo de psicologia reversa é eficaz para
despertar mais interesse naqueles que tentam se aproximar
dos White, apesar de só pronunciá-las diante de possíveis
convidados especiais. Se os personagens já sabem algo so-
bre Tracy Bush e perguntarem a Hooper sobre ela, ele cospe
no chão e ignora a pergunta. Se insistirem, aponta para uma
casa, não muito longe de onde estão falando e também do
lado da rodovia. Certamente, Hooper aproveita-se de qual-
quer descuido dos personagens para avariar disfarçadamente
seu veículo, usando seu aspecto “Causar avarias” se neces-
sário. Uma de suas antigas bombas está cheia de algo que os
veículos estrangeiros não toleram muito bem...
O velho Hooper é a maneira mais direta de chegar à fazenda.
Se os personagens pedirem, ele indica como chegar lá, apon-
tando para o caminho não pavimentado que fica a uma curta
distância da cidade, ao sul. A fazenda deseja receber os per-
sonagens, assim que você pode ignorar as regras usuais sobre
as proteções sobrenaturais que a mantém oculta. Se desejar,
pode usar qualquer uma das descrições oferecidas na seção
“Encontrar-se com os White em sua fazenda”, de Ferrão na
retina (página 69). Assim que os personagens distinguirem
a silhueta perturbadora da fazenda no horizonte, você pode
fazer um corte na ação e seguir para a seção “Ouroboros”
(página 91). Se os personagens preferirem falar primeiro
com Tracy Bush (porque conhecem os detalhes fornecidos
por Samantha), vá para a próxima seção.
Fade to white.
Falando com
Tracy Bush (Carson)
Depois da cena “Conversando com Samantha” os documen-
taristas poderiam tomar a decisão de viajar para Carson
para se encontrar com Tracy Bush, tendo ou não mais in-
formações sobre esta cidade no Novo México, que os leva
igualmente às margens do inferno White. Neste caso, inicie o
processo como descrito na cena “Conversando com o velho
Hooper” (página 88), com o personagem cultista filho de Sa-
mantha recebendo o pacote com o pendrive. Ao apertar play
se deparam com o seguinte corte do vídeo, interpretado pelos
personagens documentaristas...
A primeira tomada começa quando chegam a Carson, a pe-
quena cidade que já descrevemos na seção anterior. Pode até
ter sido o próprio Hooper quem apontou onde eles poderiam
encontrar a casa de Tracy, ao lado da rodovia. Ela os recebe,
uma mulher 15 anos mais velha que o filho de Samantha, em-
bora tenha envelhecido mal. Tentou não sucumbir à pressão
dos White por décadas, mas não conseguiu, e a vida difícil na
fazenda não a ajudou a conservar sua energia. Você pode ler
todos os detalhes de sua história na página 25. A vida de Tracy
vem transcorrendo dessa forma há décadas, à sombra da ame-
aça e afogando a angústia interior, tentando manter sua filha
Martha à margem da atrocidade White.
Dada esta situação, Tracy não é a pessoa colaborativa que os
personagens esperam encontrar. Ela os recebe com uma gen-
tileza distante e até os convida a tomar algo na varanda de sua
casa, mas é muito cautelosa com o que diz. Ela sabe que na ci-
dade não tiram os olhos dela. Se perguntada sobre os White,
ela se esforça para parecer totalmente ignorante. Ela admite
que há uma família na área com esse nome que geralmente
frequenta a cidade, mas pouco mais do que isso. É evidente
que ela mente, mesmo sem realizar nenhum teste. Um teste
resistido de Intelecto mais contra a Vontade mais de
Tracy pode soltar um pouco a língua dela.
Se os personagens entregarem a jaqueta que Samantha lhes
deu e transmitir seus agradecimentos, o aspecto temporá-
rio “Emocionada” é ativado, o qual os personagens podem
ativar para piorar o resultado de Tracy na hora de se manter
prudente. Se conseguirem, a mulher pede que esperem um
momento e entra em sua casa. Depois de um tempo ela vol-
ta com uma limonada caseira e coloca cada copo sobre um
porta-copo.
—Há muito tempo descobri um homem roubando comida
no celeiro. Ele estava tão faminto que mastigava a ração das
vacas. E estava com medo, muito medo. Ele veio do deserto,
fugiu de... um certo lugar. Ele era incapaz de lembrar como
havia chegado àquele inferno, mas o sujeito conseguiu fugir
de lá. Ele me desenhou um mapa muito conciso que eu sem-
pre mantive guardado...
Nesse momento ela olha para dentro de sua casa. Através das
janelas contempla sua filha adolescente, que assiste televisão
de maneira distraída.
—Acho que seria melhor se vocês ficassem com esse mapa. Está
debaixo de um dos porta-copos. Peguem com discrição ou vão
me causar um problema sério. Agora vão embora. É tudo que
posso fazer.
Toda vez que alguém passa perto da casa de Tracy, seja de
carro ou caminhando, ela tenta fingir uma conversa calma e
animada, como a que poderia ter com parentes que não via
há muito tempo. Então ela se despede e entra em sua casa.
O mapa mostra um tipo de rota que não se parece com uma
rodovia. Se parecem mais com um conjunto de túneis. No
canto superior esquerdo, há alguns números que qualquer
pessoa que passar num teste de Intelecto de dificuldade fácil
(10) interpreta como coordenadas de latitude e longitude.
Consultar um mapa ou um GPS pode comprovar que é um
ponto relativamente próximo à cidade de Carson, em dire-
ção ao interior do deserto. Se os documentaristas decidirem
ir até lá, consulte a próxima cena.
Atravessando
as Cavernas Chijidi
Os dados do mapa fornecido por Tracy Bush correspondem
a planaltos rochosos cerca de seis quilômetros a noroeste de
Carson. Não parece haver nenhum caminho que conduza
até lá, de modo que os personagens precisam enfrentar uma
curta caminhada ou usar um veículo capaz de atravessar a
superfície árida do deserto. O lugar seria mais um ponto
irrelevante no horizonte se não fosse porque coincide exata-
mente com as coordenadas. Se os personagens contornarem
as formações de rocha pálida, encontram sem problemas a
entrada de uma caverna. Sua boca escura se ergue por trás
de uns arbustos secos e retorcidos.
O mapa confere aos personagens o aspecto temporário
“mapa confuso, mas verdadeiro”, que pode ser usado na
próxima cena para melhorar suas chances de atravessar as
cavernas e acessar a fazenda por uma de suas portas dos
fundos. A gruta de acesso começa sendo bastante acessível e
não supõe grandes dificuldades além de obrigar os persona-
gens a se curvarem ou a passarem por algum estreitamento
89
 de tempos em tempos. Mais adiante as coisas começam a
ficar complicadas. O grupo deve decidir qual pessoa segue
adiante como guia.
A partir daqui, faz-se necessário um teste de ação prolon-
gada de Vontade mais de dificuldade média (15). São
necessários seis resultados bem-sucedidos e cada tenta-
tiva leva aproximadamente 15 minutos. Além disso, em
cada um desses lapsos, todos os personagens (incluindo
o guia) devem passar em um teste de Reflexos mais de
dificuldade 13. Em caso de falha, o personagem recebe 1
ponto de dano e atrasa o grupo mais 15 minutos devido a
alguma dificuldade natural: pequenas quedas, arranhões,
torções, golpes contra as estalactites e assim por diante.
Em caso de erro crítico, o dano será m e o grupo perde
uma hora devido ao incidente. Há algumas considerações
importantes a serem lembradas durante o processo:
Para cada meia hora acumulada dentro das cavernas, o
personagem com a pior combinação de Reflexos mais
deve realizar um teste na mesma combinação resistido ao
Intelecto mais de um utughoul (página 28). Este teste
pode ser melhorado usando aspectos relacionados ao si-
gilo. Em caso de falha, os personagens são atacados por
três dessas criaturas famintas. Uma segunda falha nesse
sentido atrai cinco indivíduos e uma terceira falha dez.
Um quarto fracasso atrai utughouls demais para valer a
pena contá-los.
Mensagem 10 de @myrick no fórum
Dispostos a fechar o círculo? Por mim
tudo bem. Apenas me surpreendam
com suas respostas a estas últimas
perguntas e daremos o passo final.
Quais segredos repugnantes escondem
os White? O que pretendem?... A quem
eles servem?
Mensagem 11 de @myrick no fórum
Para aproveitarem o último ato, vocês terão
que coçar um pouco o bolso e viajar para
Los Angeles.
Amanhã à noite uma festa popular vai ser
celebrada no centro da cidade. A sequência
final de Fade to White está pronta na Casa
dos Espelhos. Fim da viagem.
90
Se o guia cometer um erro crítico ou falhar três vezes
seguidas, os personagens podem desviar-se muito do ca-
minho e acessar a Terra dos Sonhos, conforme indicado
na descrição das Cavernas Chijidi (página 24). Como
mestre de jogo, você é livre para levar isso ao extremo
ou ignorar seu efeito.
Um crítico em qualquer teste do guia envolve reduzir o
número de testes restantes pela metade. Você pode inclusi-
ve oferecer um vislumbre dos males que se escondem nas
profundezas das cavernas na forma de um cadáver de utu-
ghoul ou kryseig que os personagens podem filmar. Se fizer
isso, não se esqueça que isso também implica um teste de
exposição ao terror no nível Medo (média, m/m).
O aspecto temporário fornecido pelo mapa pode ser ativa-
do a qualquer momento, tanto pelos jogadores quanto pelo
mestre do jogo.
Em um nível mais narrativo, as descrições que você pode
fazer como mestre devem deixar bem claro que eles estão
percorrendo um trecho muito superficial e relativamente
acessível das cavernas, mas que as mesmas parecem aden-
trar as entranhas da terra, em um intrincado labirinto de
poços e grutas. Sons estranhos e tremores sacodem a es-
trutura natural de tempos em tempos, o que pode provocar
testes de exposição ao terror no nível Estupor (média, 1/m)
ou até mesmo Medo (médio, m/M).
Finalmente, se os personagens conseguirem passar no teste
prolongado, eles chegam a um lugar que dá acesso à fazenda
e que, por sua vez, implica na descoberta de provas terríveis.
O primeiro sinal de fatalidade se apresenta na forma de um
cheiro insuportável que vem de longe devido a correntes de
ar subterrâneas.
A FOSSA
Os documentaristas chegam ao fundo de um poço natural
onde se acumulam restos de lixo orgânico. O fedor da decom-
posição é tal que qualquer um que não passe em um teste de
Vontade de dificuldade 12 se sentirá enjoado. Uma montanha
de restos de comida, especialmente ossos com restos de car-
tilagem, se acumula sobre os restos de um velho sofá que em
algum momento alguém arremessou do topo do poço. Tudo
está coberto por uma película mofada de cor verde fosca, entre
os quais milhões de minúsculos vermes se agitam. Um teste de
Intelecto mais de dificuldade 17 (ou 12, se o personagem
tiver a iniciativa de observar os restos mais detalhadamente)
permite descobrir alguns ossos suspeitos... de seres humanos.
Sabendo disso, e se procuram um pouco melhor, se deparam
com restos do que parecem ser esqueletos muito pequenos.
Um teste de Intelecto (dificuldade 18), mais qualquer habili-
dade que tenha a ver com conhecimentos médicos, permite
determinar que são de crianças com poucos meses de idade.
Se deseja obter um efeito mais poderoso, você pode ir pedin-
do testes e revelar esta informação à medida que sobem pelas
paredes irregulares do poço enquanto tentam alcançar o que
parece ser uma saída, na extremidade superior da Fossa, onde
um alçapão de madeira é percebido.
Subir até o topo requer passar em um teste de Reflexos mais
de dificuldade média (16). Aqueles que não passarem
precisam de ajuda para subir. A escotilha cede sem es-
forço. Do outro lado, há um galpão repleto de ferramentas,
dentre as quais se destacam cordas, correntes e mangueiras
de vários tipos que podem ser úteis para personagens que
não passaram no teste anterior e que concedem o aspecto
temporário “Ajuda providencial”, que melhora suas chan-
ces de consegui-lo.
O galpão é um lugar frio, onde centenas de quinquilha-
rias velhas se amontoam cobertas com poeira e sujeira
sob cabeças cadavéricas de animais penduradas, como
troféus, perto do teto. Existe uma antiga caminhonete
com a carroceria oxidada um pouco afastada da saída do
alçapão, com o capô aberto e a cabine meio para fora do
galpão, que tem as suas grandes portas abertas. Está escu-
ro. Fosse a hora que fosse quando entraram nas cavernas,
chegaram ao outro lado depois de a noite cair (o tempo
é distorcido quando alguém percorre, mesmo que ape-
nas tangencialmente, a Terra dos Sonhos). Um assobio
seco do vento do deserto balança um penacho de plumas
oleosas pendurado logo acima da porta, enquanto alguns
metros além as pás de um preguiçoso moinho de água
rangem. No meio dessa atmosfera tensa, um barulho alto
começa a soar a poucos metros dos personagens. É um
gerador elétrico que acaba de ser ativado e força todos
os presentes a realizar um teste de exposição ao terror no
nível Estupor (média, 1/m). Um erro crítico neste teste
pode significar um grito de pânico que atrai a atenção da
família. Tome nota disso.
A silhueta da fazenda White está delineada do lado de fora,
ansiosa para recebê-los.
É hora de devolver o testemunho ao culto dos personagens.
Continue na seção “Ouroboros” (abaixo).
Fade to white.
Ouroboros
Retornemos ao grupo de cultistas. Como recomendado por
Myrick na mensagem que acompanhava o pendrive, é um
bom momento para se reconectar ao fórum do Ghost Trail e
verificar se há mais mensagens. Na verdade, há uma esperan-
do por eles. Consulte a mensagem de número 10.
Após uma resposta apropriada dos personagens (lembre-se,
não há nenhuma resposta certa, se trata de compartilhar
hipóteses ou ideias relevantes e coerentes sobre o assunto),
eles recebem a última mensagem de seu contato misterioso,
a número 11.
Indagações mínimas, como consultar a agenda cultural de
Los Angeles, revelam que amanhã uma popular festa gastro-
nômica será realizada no centro da cidade. O programa do
evento inclui, entre muitas outras atividades, a instalação de
várias atrações em uma praça no centro da cidade. A Casa
dos Espelhos é uma delas...
O ÚLTIMO ENCONTRO
O downtown fervilha com atividade quando os personagens
chegam ao centro da cidade. Os principais calçadões estão
repletos de barracas de comida e presentes. Petiscos e re-
frescos de todas as variedades imagináveis mudam de mãos,
enquanto alguns grupos musicais animam a noite a partir de
pequenos palcos localizados nas praças que formam os cruza-
mentos. A grande maioria das lojas e restaurantes permanece
aberta para aproveitar o afluxo de pessoas. Algo semelhante a
um latejar, causado provavelmente por um amplificador, faz a
atmosfera vibrar. Se procurarem a origem do som acabam por
chegar à praça central, onde está armado um outro grande
palco em que estão oferecendo uma masterclass culinária po-
pular sob o logotipo do patrocinador principal do festival, o
restaurante Crudités, administrado por um chef local famoso.
Este detalhe deve ser descrito como uma anedota simples
enquanto os personagens percorrem a praça em busca da
atração da Casa dos Espelhos e continuam a ouvir o show
através do poderoso megafone.
A praça em que o centro da festa acontece é uma área ver-
de colossal pontilhada de esculturas contemporâneas e
fontes profusamente iluminadas. Mais barracas e lojas lo-
cais criam becos por onde multidões de pessoas passeiam
curiosas e famintas. Sobre o tapete de tendas e pessoas se
erguem os flashes e a agitação da área de atrações, que
incluem uma roda-gigante e um daqueles elevadores que
sobem dezenas de metros e caem bruscamente. A atmosfe-
ra está saturada com gritos, cheiros intensos, risos, música,
batidas, encontros... e as palavras do locutor do show gas-
tronômico prestes a apresentar a estrela do evento, o master
chef de plantão que se tornou o paladino midiático de L.A.
durante estes últimos meses.
Quando os personagens localizarem a Casa dos Espelhos,
se depararão com uma atração que não tem nada a ver
com aqueles simples entretenimentos de outrora. Em seu
lugar há uma grande estrutura com dois andares, de de-
sign futurista e a qual não falta um detalhe tecnológico.
Sua própria fachada forrada de espelhos faz parte da atra-
ção em si e reúne uma multidão de pessoas que riem e
se contorcem diante de seus reflexos deformados. A en-
trada é dominada por um efeito holográfico espetacular
que dá a sensação de atravessar um enorme espelho oval.
Enquanto eles compram seus ingressos e se preparam para
fazer fila para entrar, todos os personagens podem realizar
um teste de Intelecto mais de dificuldade Média (16)
para prestar atenção na última frase que o apresentador da
masterclass pronunciou:
—Aplausos para um dos chefs mais renomados do mundo e
principal patrocinador da festa: Cristopher White.
Ora, ora, ora... está na hora de acelerar um pouco as coisas.
91
 CRISTOPHER WHITE
Os personagens que decidirem se aproximar do palco podem
ver o bom Christopher White (página 40) explicando a cen-
tenas de pessoas como preparar um steak tartar impecável. O
telão no palco acompanha de perto os movimentos (parece
que estão, inclusive, transmitindo em streaming). O grande
número de pessoas que cerca o palco e alguns seguranças do
evento impedem que se aproximem demais dele, pelo menos
até que ele termine seu pequeno espetáculo e saia do palco
acompanhado por seu guarda-costas. Mesmo nessa hora, os
personagens precisam lidar com uma pequena legião de fãs
tentando conseguir um autógrafo ou tirar uma foto com a
celebridade do momento.
Apesar das dificuldades, não é impossível chegar perto de
Christopher, embora ele esteja com pressa. Hoje à noite ele
oferece um coquetel especial para certas pessoas relevantes e
deve retornar para atendê-las o mais rápido possível. Como
indicado na história deste parente White, ele não tem a me-
nor ideia de sua origem doentia, embora esconda segredos
obscuros por causa de seus incontroláveis impulsos familia-
res. Esta combinação de fatores pode levar a uma breve, mas
intensa conversa com os personagens.
92
Apesar de Christopher não entender uma palavra do que eles
possam explicar sobre “os seus”, permanece na defensiva se
fizerem alegações sobre os estranhos costumes dos White,
ao mesmo tempo em que sua curiosidade é despertada por
qualquer coisa que possam dizer sobre sua suposta família.
Se os personagens comentarem algo sobre o documentário
Fade to White, ele diz que não sabe do que estão falando.
Qualquer personagem que passe em um teste de Intelecto
mais contra a Vontade mais de Christopher percebe
sua sinceridade. Conseguir um crítico ajuda a revelar que ele
está escondendo algo, embora não pareça diretamente rela-
cionado ao que eles estão comentando.
Se os personagens mostrarem educação e bom senso sufi-
cientes, o jovem White os convida a ir para o fundo do palco,
onde um pequeno bangalô portátil serve de vestiário. Lá eles
podem conversar com mais de calma, embora seja como já
dissemos: Christopher não sabe do que estão falando nem
conhece detalhes sobre sua ascendência. É mais provável
que seja o chef quem faz as perguntas, para tentar desco-
brir o motivo de toda essa agitação. Como Christopher tem
seus próprios segredos, ele se mostrará um pouco defensi-
vo, desconfiado de que os personagens saibam demais sobre
ele. O ideal seria que esta cena acontecesse mais tarde ou
enquanto outros personagens visitam a Casa dos Espelhos.
Caso contrário, alguns detalhes sobre como resolvê-la são
fornecidos na seção “Pesadelo Fractal” (página 94).
A CASA DOS ESPELHOS
Assim que entregarem seus ingressos, os personagens
podem entrar no labirinto de corredores e espelhos em
busca de alguma indicação que os leve ao corte final de
Fade to White. O andar térreo do labirinto tem uma at-
mosfera asséptica a base de luzes fortes e frias que geram
um mundo fractal dominado pelo branco. O chão, as pa-
redes e o teto estão cobertos de espelhos. Ocasionalmente,
durante o passeio, aparecem algumas salas com espelhos
mais peculiares que se destacam por seus efeitos curio-
sos. Em alguns pontos, as paredes de espelho são substi-
tuídas por superfícies vítreas, atrás das quais se produzem
impressionantes efeitos de luz que mancham certas áreas
com cores. Um lugar para se sentir qualquer coisa menos
seguro. Dar uma olhada em qualquer superfície, incluindo
o chão, significa inclinar-se em um abismo de possibilida-
des em que seus corpos (e os de outros visitantes que vão
passando) são fragmentados e distorcidos em perspectivas
impossíveis e exponenciais.
No centro do andar térreo há escadas em espiral que per-
mitem subir ao andar de cima, onde tudo é transformado
em uma atmosfera que é o inverso a do andar de baixo. A
escuridão predomina e apenas algumas linhas de leds azuis
e esverdeadas permitem identificar a rota, como um fio de
Ariadne. As salas deste andar abrigam, além de espelhos
especialmente deformados, algumas telas onde imagens
abstratas e caleidoscópicas são projetadas. Graças ao com-
portamento hiperativo de uma criança que vai um pouco à
frente deles, os personagens descobrem que são telas sensí-
veis ao toque que reagem com novos e surpreendentes mo-
vimentos de formas quando são tocadas.
Uma dessas telas mostra a mensagem de alerta típica de um
sistema operacional conhecido que solicita uma senha. Se
eles tocarem na tela, um teclado de toque será exibido. A se-
nha é “FadetoWhite”, algo que deveria ser uma opção óbvia.
Se seus jogadores não pensarem nisso (são os nervos do clí-
max, não leve muito a sério) você pode pedir um teste de
Intelecto mais de dificuldade fácil (10) para eles pensarem
nessa possibilidade. Assim que eles entram, o vídeo começa.
Chegou a hora de passar o testemunho pela última vez para
os personagens documentaristas e ver o que aconteceu com
eles na fazenda dos White.
Morte na fazenda
Chegamos no momento da cena final de Fade to White. Pre-
pare seus melhores dotes aterrorizantes como mestre de jogo,
porque essa cena vai precisar deles. Embora os jogadores
possam continuar controlando o grupo de documentaristas
com total liberdade, logo deve ficar claro que eles enfrentam
um infeliz destino do qual dificilmente sairão vivos, exceto
Edward Myrick, que deve sobreviver. Para isso, você pode
atribuir o aspecto temporário “Protegido pelo roteiro”.
Os personagens podem ter chegado à fazenda de duas manei-
ras, o que pode iniciar essa cena de duas formas diferentes.
Se seguirem as instruções do velho Hooper e superarem
as circunstâncias estranhas que a proteção sobrenatural da
fazenda provoca, chegam no meio da tarde, mas sob um
acúmulo de nuvens que ameaçam uma tempestade e um
intenso vento que varre a areia e irrita os olhos. Ative o as-
pecto temporário “Tempo Inclemente” para todos aqueles
que circulem pela fazenda.
Tobiah e Amanda estão sentados na varanda, ele impaciente
e ela sentada em um balanço sujo, com um olhar perdido e
vestida com um vestido de vinte anos atrás. Isaiah, que está às
portas do galpão consertando o motor da velha caminhonete,
para o que ele está fazendo e se aproxima dos personagens para
recebê-los, enquanto limpa a graxa com um pano e mostra um
sorriso satisfeito. Após as apresentações, e se os personagens
continuarem com a intenção de conversar com os White, eles
são convidados a comer alguma coisa. Eles não aceitam um
não como resposta. Nesse momento, a tempestade desaba sob
a forma de uma chuva intensa.
Depois de pedir que eles se acomodem, todos os White desa-
parecem. Logo depois, se ouve alguém colocando uma velha
música country em um toca-discos: Well I asked my old pappy
why he called his brew / White lightnin’ ‘stead of mountain dew
/ I took a little sip and right away I knew… Os White se dedi-
cam a trancar à chave todas as portas que dão para o exterior e
ficam à espera de que os personagens comecem a percorrer a
casa para dar início a seu macabro jogo de caça. Mais adiante
você poderá encontrar ideias sobre o comportamento deles em
relação aos personagens.
É claro, pode ser que os personagens não queiram chegar pela
frente da fazenda e prefiram escolher se aproximar furtivamen-
te. Os White sabem que um grupo de espectadores se aproxima,
mas eles não têm olhos nas costas, então por alguns minutos os
personagens poderiam ter a oportunidade de observar a família
se eles forem minimamente discretos. Para sua desgraça, tudo
muda quando ouvem a voz rouca de Malachia, que, de sua cama
asquerosa, avisa sua família da presença dos personagens::
—Nossos convidados já estão aqui... cof, cof!... O que estão
esperando para mostrar a eles nossa hospitalidade?
O Ser do Poço alertou o Patriarca White da ameaça. Neste
ponto, Isaiah e Tobiah começam a percorrer o exterior da
casa, na tentativa de encontrar os personagens, através de
testes resistidos de Intelecto mais
contra os Reflexos mais
por parte dos White
dos personagens. Se Tobiah os
descobre, ele dá um grito de alerta com uma euforia infantil.
Isaiah, por outro lado, passa a perseguir os personagens que
descobre, dando atenção especial àqueles que estão armados.
Sua ideia é tão simples quanto conseguir um ataque surpresa
para se aproximar por trás e esfaquear repetidamente sua
vítima, enquanto sussurra calmamente “Bem-vindos, bem-
-vindos...”. Depois disso, e ajudado por Tobiah e Amanda
93
 (esta última, com relutância), trata de colocar o personagem
ferido na casa e baixá-lo até o porão para amarrá-lo enquan-
to continua a busca pelos outros. Em algum momento, no
meio desse pesadelo, Tobiah pergunta ao pai se ele pode to-
car música, ao que Isaiah diz que sim. Um antigo toca-discos
começa a lançar as notas da velha canção country que co-
mentamos anteriormente e que Samantha também cantou:
White lightning.
Os personagens podem vislumbrar alguns dos horrores dos
White através das janelas abertas ou das fissuras entre as tábu-
as da construção antiga, enquanto a cena acontece. Jeremiah
está em seu quarto lendo a Bíblia dos White recitando lita-
nias. Ele só abandona essa atitude se perceber que seu irmão
e seu sobrinho estão em apuros, quando ele sai da sala com
um velho rifle para dar uma mão aos seus. Malachia jaz em
um quarto perturbador, decorado com apanhadores de so-
nhos, crânios e velas amarelas. Ele permanece em transe, fala
baixinho consigo mesmo e tosse de vez em quando, como se
um diabo tivesse ficado preso em sua garganta. Embora fisi-
camente impedido, suas habilidades arcanas podem colocar
qualquer pessoa em seu quarto em sérios apuros. Você pode
ver todos os detalhes sobre os membros da família White a
partir da página 5.
Junior permanece amarrado no porão, mas se o resto dos
White considerar necessário, eles pedem a Amanda que o
liberte para ajudar a controlar os convidados. Este é um
bom momento para Amanda tentar soltar um dos perso-
nagens e apontar para a saída para a Fossa (página 16) no
galpão. Esta pode ser uma excelente maneira de justificar a
fuga de Myrick, embora não seja a única.
Se os personagens vieram através das cavernas, a cena co-
meça de forma diferente. Eles chegam à noite, durante o
jantar White, e podem observá-los por um tempo enquan-
to comem, através das janelas. Não economize na descrição
escabrosa do conteúdo dos pratos e bandejas sobre a mesa,
como os pingos de cera suja e fedorenta que caem de casti-
çais improvisados feitos com garrafas de uísque e as humi-
lhações que Amanda sofre nas mãos de Tobiah, apenas um
pouco contidas por seu pai, Isaiah. Jeremiah preside a mesa
e propõe uma oração que, por ser convencional, fica fora de
lugar no contexto macabro que ocorre. No momento em que
você achar mais interessante, Malachia avisa a seus parentes
que eles têm visita, tal como foi mostrado acima, e começa
o pesadelo para os personagens. Como sempre, lembre-se
de que os White são protegidos pelo poder “Força do solo
ímpio” (página 6).
Em qualquer caso, uma vez que descubram a presença dos
personagens, a intenção dos White é submetê-los, mas não
matá-los naquele momento. Eles preferem baixá-los para o
porão e torturá-los, mantendo-os vivos por tempo suficiente
para que possam ser abatidos nas próximas sextas-feiras.
O paladar sempre aprecia a carne fresca. Nesses dias de espe-
ra, Amanda pode libertar Myrick para que possa fugir. Assim
como é obrigatório para a aventura que Myrick sobreviva,
não é que o resto dos personagens morra. Mais um poderia
94
sobreviver além de Myrick, em cujo caso podemos interpre-
tar que ele se afastou desse pesadelo e nunca quis saber mais
nada sobre os White nem do maldito documentário.
Fade to white.
Pesadelo fractal
De volta ao culto dos personagens, retomamos a ação
diante da tela, nas entranhas da Casa dos Espelhos. O ví-
deo que acabaram de ver não para no final, mas continua
reproduzindo em loop a parte final da filmagem, nesta e
em todas as outras telas da atração, causando a sensação
agonizante de estarem presos no pesadelo sangrento que
suas cenas finais mostram. O resto dos visitantes com
quem os personagens podem cruzar ficam horrorizados
com as imagens (com exceção de algum gótico que vê seu
interesse pela atração renovada) e apressam o passo para a
saída da Casa dos Espelhos.
Jennifer Revenge está muito perto dos personagens. Ela pas-
sou algumas horas escondida entre os cenários da atração,
observando o fluxo de visitantes. Assim que o vídeo termina,
pega sua pistola (ela carrega duas, a segunda nas costas) e co-
meça sua caçada. Sua convicção é de ferro. As respostas dos
personagens durante o questionário revelam, em sua opinião,
que eles sabem demais sobre os White. Jennifer sabe que os
White guardam muito bem seus segredos e qualquer um que
saiba tantos detalhes sobre eles, como aqueles que foram
compartilhando no questionário, só pode revelar o pertenci-
mento à família ou, no mínimo, sua simpatia. Ela não aceita
argumentos sobre fazer parte de outros cultos e esse tipo de
histórias. Qualquer um que admita ser algo parecido a um
cultista continuará sob sua mira.
Como se isso não bastasse, tanto ela como Myrick fizeram
o dever de casa e descobriram que um dos personagens é o
filho de Samantha e, portanto, um White. Bem, um possível
White, o que para Jennifer é quase o mesmo. Além disso, a
voz que sempre acompanha Jennifer, e que ela atribui a sua
falecida amiga Donna, a estimula a terminar com o perso-
nagem em questão e com seus amigos repugnantes.
Myrick está esperando do lado de fora para cobrir a retirada
de Jennifer, se necessário, pela saída dos fundos da atração.
Ele também carrega uma arma no bolso. Myrick não está
nem de longe tão convencido quanto Jennifer da necessi-
dade de vingança, mas ele está muito atordoado por suas
próprias emoções. Ele começa a duvidar se confiou muito
em Jennifer, mas ao mesmo tempo está queimando com o
desejo de que alguém pague por tudo que aconteceu na
fazenda. Jennifer, para manter seu foco, disse a ele que só
vai liquidar o personagem White, mas isso é apenas um
embuste para silenciá-lo. Ela pensa em acabar com todos
os personagens e depois alegar que foi em autodefesa. Po-
de-se dizer que ela não dá a mínima para o que Myrick
pensa ou sente sobre isso.
Dito isso, a sequência a seguir pode ocorrer de várias for-
mas. A ação começa no andar de cima da Casa dos Espelhos,
mas pode ser estendida para os demais locais do evento. Na
verdade, Jennifer também planeja acabar com Christopher
White antes que ele saia do local. Essa foi a razão para atrair
os personagens aqui: matar dois White com um tiro só. Seu
modus operandi é o seguinte: primeiro tenta se aproximar de
sua vítima o suficiente e em sigilo para garantir uma rodada
surpresa (você já sabe, o personagem perde seu primeiro tur-
no e também recebe -3 em sua Defesa) e então dispara impie-
dosamente para depois fugir até um lugar seguro onde possa
voltar a se reposicionar. Seus dois primeiros objetivos são o
filho de Samantha e Christopher, mas ela não desperdiça ne-
nhuma oportunidade de acabar com outros personagens que
se metam em seu caminho ou banquem os heróis.
Se as cenas se moverem para as áreas externas, Jennifer usa
a multidão para passar despercebida ou até mesmo se cobrir
se um personagem a colocar em apuros. Ela não se impor-
ta muito que caia algum inocente. Enquanto isso, Myrick
tenta seguir Jennifer de perto e dar apoio, mas começa a
desmoronar quando vê que a garota está ficando descontro-
lada, e nesse ponto ele tenta impedi-la. Isso gera momentos
de vulnerabilidade em ambos os lados que os personagens
podem aproveitar.
De qualquer forma, vários policiais aparecem no local
alguns minutos depois que alguém possa ter alertado
sobre o tiroteio. O limite para Jennifer é ficar ferida ou
machucada demais para ser eficaz, ponto em que desapa-
rece através da primeira tampa de bueiro que esteja por
perto, graças a uma ferramenta no bolso. Ela passou algu-
mas horas prevendo sua fuga de lá e espera fazer isso. A
polícia não a segue através dos esgotos, apenas informam
seus colegas do grupo de operações especiais, e a menos
que os personagens queiram lidar com uma psicopata em
um labirinto subterrâneo, é mais provável que ela fuja. A
última coisa que ela diz, se tiver uma chance, é que não
descansará até devolver aos White até o último milésimo
da dor que causaram.
AGENTES POLICIAIS
Conceito: Agentes de serviço
FORÇA 5 Em forma
REFLEXOS 5 Proteger primeiro
VONTADE 3 Disperso
INTELECTO 3 Protocolo policial
5 Fiel à academia
5 Disparo preventivo
5 Reconhecer o culpado
3 Autoridade de uniforme
4 Se cobrir
3 Notícias esportivas
5 Polícia de L.A.
Vigor: 6
Resistência: 18
Defesa: 15
Iniciativa: 6
Bônus de dano: +2/+1
Resiliência: 4
Estabilidade Mental: 12
Ataques: Cacetete +10 (C+2), Pistola + 10 (mM+1)
Desfecho
O culto dos personagens ganhou informações valiosas
sobre os White, podem até manter parte dos fragmentos
do documentário Fade to White se foram inteligentes. O
material, mesmo incompleto, pode ser uma excelente fer-
ramenta de coerção contra a família canibal. Se os do-
cumentaristas filmaram certas coisas de interesse, como
Jeremiah lendo a Bíblia dos White ou Malachia em tran-
se, o culto dos personagens também dispõe de um pouco
de conhecimento sobre os White, o que pode incentivar
sua curiosidade e estimular novos negócios com eles no
futuro (ou uma aventura de infiltração para roubar esse
conhecimento). Isso se conecta muito bem com a próxi-
ma aventura.
Se os personagens protegeram Christopher White mais ou
menos diretamente, eles também podem ter um aliado valio-
so, um parente que poderia abrir mais portas para a realidade
White... ou um perigoso e influente inimigo se escolheram
atacá-lo ou entregá-lo como isca a Jennifer Revenge.
Falando de Jennifer... poucos inimigos podem ser tão peri-
gosos e insistentes quanto ela se estiver convencida de que
os personagens eram White ou simpatizantes dos mesmos.
Mesmo que os personagens tentem provar que isso não é ver-
dade, Jennifer os manterá em sua lista negra, ela os considera
cultistas perigosos que também merecem seu desprezo. Irá
atrás deles assim que terminar com os White...
Finalmente, as implicações que podem ter o fato de um dos
personagens ter decidido ser White são extraordinárias.
Portas muito interessantes se abrem para explorar essa rela-
ção de parentesco. O personagem pode atuar como um elo
com a família, algo que o culto dos personagens pode usar
a seu favor de muitas maneiras, seja para se aproximar de
seus conhecimentos (e, portanto, do Ser do Poço) ou nego-
ciar uma trégua caso as relações com os White não tenham
sido muito boas até o momento.
Além desses atos de decisão consciente e voluntária, você
não deve esquecer que tendo aceito o sangue White, o
personagem também terá aceitado sua conexão com o Ser
do Poço e tudo o que representa. O personagem adqui-
re 1 ponto de Degeneração instantânea enquanto, pouco
a pouco, vai percebendo como começam a se manifestar
os sonhos, os impulsos mais primitivos da família e aque-
la estranha necessidade de voltar para casa mais cedo ou
mais tarde. Os jantares de sexta-feira no culto dos perso-
nagens nunca mais voltarão a ser os mesmos.
95
96
97
 Personagens documentaristas
Como você já viu, esta aventura acontece em dois momen-
tos temporais paralelos. O presente, em que os protagonis-
tas são o grupo de cultistas que seus jogadores criaram, e o
passado, representado por fragmentos de vídeo e áudio que
aparecem na história atual. Esta segunda história é inter-
pretada por um grupo de jovens ligados ao mundo do vídeo
e dos blogs que estão fazendo um documentário sobre a
família White.
Mas se você preferir, pode deixar os jogadores criarem seus
próprios personagens documentaristas, nós oferecemos a
você seis personagens prontos para entrar em ação assim que
seu grupo de cultistas receber seu primeiro fragmento do
documentário. Esses documentaristas foram criados com 18
pontos de características e 35 pontos de habilidade, têm cin-
co pontos de drama, dois marcos e nenhum tem habilidades
ou habilidades de , para refletir que são jovens ousados
e capazes, mas não um grupo de experientes estudiosos do
oculto como os personagens principais. Se você decidir que
os jogadores criem seu próprio grupo para essa parte da his-
tória, siga essas diretrizes para tornar a aventura emocionan-
te e perigosa para eles.
Nós incluímos seis personagens documentaristas, mas você
pode reduzir o grupo se os seus jogadores forem em menor
número. Em teoria, os únicos personagens indispensáveis
98
seriam Debrah Reed, como organizadora do documentário, e
Edward Myrick, pelo papel que desempenha no presente da
aventura como um aliado de Jennifer Revenge. Com pouquís-
simas mudanças de sua parte, você poderia substituir qualquer
um deles por outro de seus colegas e o resultado seria o mes-
mo. Se você quiser adicionar um elemento de surpresa à sua
história, deixe que o sobrevivente do documentário, em vez de
ser Myrick, seja decidido durante o curso dos acontecimentos
e transforme esse personagem no aliado de Jennifer. Se fizer
isso, você pode querer mudar o nick de @myrick no fórum,
ou assumir que o sobrevivente usurpou a identidade de seu
parceiro para sua própria privacidade.
Uma opção interessante para grupos de menos de seis joga-
dores é manter os documentaristas que não são escolhidos
pelos jogadores como PdMs. Desta forma, você terá vítimas
propícias ou personagens substitutos para as cenas mais pe-
rigosas da aventura, como a visita a The Squirrel’s Cage ou a
viagem pelas Cavernas Chijidi. Se o seu grupo de jogo é de
três ou menos jogadores, esta opção se torna praticamente
obrigatória: você não vai querer enviar apenas três persona-
gens para uma viagem desta magnitude.
O grupo de documentaristas não constitui um culto, não
tem nem a organização nem a conexão com o conhecimento
oculto desse tipo de organização. É por isso que estatísticas
desse tipo não são oferecidas a eles. Talvez teriam se torna-
do um se tivessem sobrevivido à terrível experiência que é
contada em seu documentário, mas nós já sabemos que não
foi assim, certo?
Abaixo descrevemos brevemente os seis personagens docu-
mentaristas. As informações que oferecemos são bastante
gerais, para que você possa ler em voz alta e deixar todos
os jogadores saberem disso. Em seguida, a ficha de perso-
nagem de cada um deles é incluída, para que você possa
imprimi-las de sua cópia digital e usá-las durante o jogo.
AMY MARLEY (AMY DESOLATE)
Depois de passar vários anos trabalhando como bibliote-
cária, Amy decidiu mudar sua vida e embarcar em uma
aventura. Motivada pelo seu gosto inato pelo macabro, co-
meçou a frequentar um grupo de exploradores de lugares
abandonados. Isso foi apenas o começo de um hobby cada
vez mais extremo em que Amy começou a mergulhar em
lugares cada vez mais perigosos (e não necessariamente
abandonados) para obter imagens que gelam o sangue e ge-
raram um número crescente de fãs, primeiro em seu blog
fotográfico e, mais recentemente, em seu videoblog, onde
ela adota o pseudônimo Amy Desolate.
JEFF BENNET
Jeff, um cara de espírito camaleônico e curiosidade insaciá-
vel, representa o melhor e o pior do mundo dos videoblogs.
Por um lado, investiga, grava e compartilha uma enorme
quantidade de conteúdo, alguns deles muito interessantes,
sobre muitos tópicos; por outro lado, deve-se admitir que a
grande maioria das informações que distribui é superficial
e pouco contrastante. Jeff não se importa tanto com a ver-
dade e sim em contar uma história empolgante. Tem vários
canais sobre lazer, culinária e terapias alternativas que usa
para aumentar sua conta bancária, mas desfruta muito mais
com outros dedicados a fenômenos paranormais, lendas ur-
banas e crimes não resolvidos. Nesses últimos, as visitas não
são tão numerosas, mas começou a cultivar um nome entre
os gurus “conspiranóicos” que povoam a rede.
DEBRAH REED
Debrah é uma daquelas poucas pessoas que sempre foram
muito claras sobre sua vocação e investiram cada miligra-
ma de sua energia trabalhando para alcançar seus objetivos.
Desconectada de quase tudo que não seja sua paixão pelo
jornalismo documental, Debrah é uma pessoa de poucos
amigos, mas muito fiel, responsável e com grande capaci-
dade de organização. Agora se ocupa com seu projeto de
final de curso com o desejo de fazer algo muito relevante.
Para isso, e depois de pesquisar bastante, se deparou com
algumas histórias de grande potencial sobre lendas urba-
nas que, apesar de seu forte impacto local, são praticamente
desconhecidas em termos oficiais. Se utilizando de contatos
e de seu bom trabalho como líder de equipe, Debrah re-
uniu um grupo de personalidades relevantes para ajudar
na realização do documentário e sua posterior divulgação.
Seu objetivo é fazer um filme que se torne um pequeno
fenômeno antes mesmo de ser avaliado pelos professores
de sua universidade.
EDWARD MYRICK
Sempre atraído pelo lado mais escuro e mais escabroso
da realidade (embora longe de ser um cultista), Myrick
já se sentia fascinado pela leitura de acontecimentos trá-
gicos na forma de livros e revistas. Foi quando ele teve
seu primeiro computador e pôde fazer seu primeiro blog
quando deu rédea livre à sua faceta de divulgador. Sua
habilidade de documentar, aliada à sua disposição em
promulgar, logo chamaram a atenção da comunidade in-
teressada em questões criminológicas e inexplicáveis. A
transição para o formato de videoblog foi natural e bem
recebida porque Edward não apenas se expressa bem por
escrito, como tem uma excelente oratória e um encanto
natural invejável que potencializa sua aparência de rapaz
propositalmente desleixado.
NAOMI MANNING
Como uma garota trans, Naomi conhece em primeira
mão a injustiça, a discriminação e a incompreensão da
sociedade. Longe da família e das pressões sociais, Nao-
mi tornou-se uma cruzada da causa LGBT, especialmente
na Internet e nas redes sociais. Reforçada por lutar pelo
que sabe ser justo, dedicou tempo e energia a outras cau-
sas, principalmente à defesa dos direitos civis e à melho-
ria da situação das minorias desfavorecidas. Ela colabora
com várias ONGs e é a administradora de vários fóruns
de ajuda social na Internet, além de manter seu próprio
programa semanal de podcasts. Aqueles que a conhecem
se perguntam se seus dias têm 30 horas, porque parece
que Naomi sempre encontra tempo para lutar por outra
boa causa.
STUART HILL
Stuart é um amante do cinema, quadrinhos e literatura de
fantasia e ficção científica. É uma verdadeira enciclopédia
desses assuntos e de muitos outros, na verdade, já que tem
uma inteligência bem acima da média e é um leitor com-
pulsivo de livros de todos os tipos. Escreve os scripts de
uma websérie de humor negro sobre o mundo do cosplay
intitulado Under the costume e também publica uma tirin-
ha cômica sobre filmes de fantasia chamada Cronenberg’s
cousin que ele mesmo ilustra. A menina de seus olhos,
no entanto, é Tales from beyond, um blog sobre cinema e
quadrinhos com milhares de assinantes que se tornou sua
principal fonte de renda desde que seu pai decidiu fechar
a torneira por não querer entrar na faculdade de medici-
na. Ele é um cara muito sociável e faz amigos facilmente,
embora também seja reservado e ache difícil se abrir nos
assuntos mais pessoais.
99
 Amy Marley
Videoblogueira arriscada
Ninguém gravou isso... ainda.
- ticas
Caracteris

F O R 4 Bruta
R E F 5 Nervos de aço
VON 6 Teimosa
I N T 3 Boa memória

HABILIDADES
6 Parkour
5 Quebradora de canelas
6 Olfato de cachorro
3 Livro aberto
5 Desafiadora
4 Viciada no Google Earth
6 Câmera intrépida

MARCOS
Seu irmãozinho desapareceu e isso a marcou profunda-
mente. No fundo, continua procurando por ele e mantém
a esperança de que seu trabalho ajude a encontrar outras
pessoas desaparecidas.
Fez um curso especializado no uso de câmeras GoPro.

complicaca- o
-
Imprudente. Quando tem a possibilidade de obter
uma de suas imagens chocantes, superestima suas
possibilidades.

-
saude e sanidade
VIGOR 7 Resistência 21
RESILIÊNCIA 7 Estabilidade Mental 21
DEGENERAÇÃO 0

COMBATE
INICIATIVA 6 DANO +2/+1 DEFESA 16

DRAMA 5

100
 Jeff Bennet
Youtuber desaforado
Bem, assim já está ótimo, não vamos perder mais tempo.

- ticas
Caracteris

FOR 6 Corpulento
R E F 3 Olhos na nuca
VON 4 Nada a perder
I N T 5 Pragmático

HABILIDADES
2 Pode me trazer aquilo?
4 Se você me irritar, vai apanhar
7 Leitura dinâmica
7 Homem das mil faces
5 Charlatão
5 Rei dos feeds
5 Videoblogger

marcos
Órfão: era a criança típica que não se encaixava em
nenhuma das famílias que tentaram adotá-lo.
Desde que descobriu o canal de Amy, está obce-
cado por ela e procura por qualquer chance de
impressioná-la.

complicaca- o
-
Infoxicação. Lida com tamanha quantidade
de informações e dados sobre diferentes
assuntos que às vezes se confunde e sofre
saturação mental..
-
saude e sanidade
VIGOR 8 Resistência 24
RESILIÊNCIA 6 Estabilidade Mental 18
DEGENERAÇÃO 0

COMBATE
INICIATIVA 5 DANO +2/+1 DEFESA 12

DRAMA 5

101
 Debrah Reed
Estudante de Ciências da Informação
O trabalho de um documentarista não é falar sobre as coisas,
é se aprofundar nelas e trazer algo relevante de lá.
- ticas
Caracteris

FOR 3 Mais durona do que parece

R E F 3 Pegar emprestado
VON 5 Perseverança férrea
I N T 7 Organizada

HABILIDADES
6 Rápida
4 Taekwondo
5 Empática
4 Despistar
6 Quando você acredita, convence
6 Cultura documental
4 Jornalismo

MARCOS
Já convenceu uma testemunha importante a falar no
documentário. Ela espera continuar investigando a partir
de suas declarações.
Edward Myrick lhe deve um favor importante. Debrah o
ajudou a escolher e planejar os primeiros casos importan-
tes que ele apresentou em seu videoblog e que agora estão
fazendo dele uma potencial estrela midiática.

complicaca- o
-
Obsessão pelo controle. Tudo o que sai dos planos ge-
ralmente parece um problema.
-
saude e sanidade
VIGOR 5 Resistência 15
RESILIÊNCIA 8 Estabilidade Mental 24
DEGENERAÇÃO 0

COMBATE
INICIATIVA 6 DANO +1/+1 DEFESA 14

DRAMA 5

102
 Edward Myrick
Videoblogger em ascensão
Amigos, a realidade sempre supera a ficção.

- ticas
Caracteris

FOR 3 Um pouco de dor ajuda

R E F 6 Mãos hábeis
VON 4 Divulgador
I N T 5 Códigos escondidos

HABILIDADES
5 Pés ligeiros
5 Esquivar e escapar
6 Ler nas entrelinhas
4 Se fazer de bobo
5 Histórias sedutoras
4 Cultura da televisão
6 Conteúdos digitais

MARCOS
Seu videoblog está perto de um milhão de visitas
mensais. Está se tornando um pequeno fenômeno
midiático.
Ele deve um favor importante a Debrah, e é por
isso que concordou em participar do projeto Fade
to White.

complicaca- o
-
Supersticioso. Obcecado por pequenos sinais que
podem estar associados a má sorte ou maldições.
Por isso tenta evitá-los a todo custo, e quando não
pode, realmente se sente mal porque pensa que o
pior está prestes a acontecer.
-
saude e sanidade
VIGOR 5 Resistência 15
RESILIÊNCIA 6 Estabilidade Mental 18
DEGENERAÇÃO 0

COMBATE
INICIATIVA 8 DANO +2/+1 DEFESA 16

DRAMA 5

103
 Naomi Manning
Ativista multimídia
Não permitirei que isto fique impune. As pessoas
precisam saber.
- ticas
Caracteris

F O R 2 Esbelta
R E F 6 Flexível
VON 6 Comprometida
I N T 4 Imaginativa

HABILIDADES
5 Longas jornadas de trabalho
3 Resistência passiva
5 Curiosa
7 Sigilosa
7 Desafiadora
5 Direitos civis
3 Áudio

MARCOS
Sua longa luta médica e legal para ser reconhecida
pelo gênero feminino parece finalmente ter chegado
ao fim.
É capaz de dormir em qualquer lugar e descansa per-
feitamente com apenas quatro ou cinco horas de sono.

complicaca- o
-
Impulsiva. Quando está na presença de uma injustiça
sente a necessidade de intervir.
-
saude e sanidade
VIGOR 5 Resistência 15
RESILIÊNCIA 8 Estabilidade Mental 24
DEGENERAÇÃO 0

COMBATE
INICIATIVA 8 DANO +1/+0 DEFESA 17

DRAMA 5

104
 Stuart Hill
Nerd hiperativo
Isso já aconteceu exatamente assim em um capítulo dos Simpsons.

- ticas
Caracteris

F O R 3 Resistente
R E F 4 Habilidoso
VON 4 Paciente
I N T 7 Brilhante

HABILIDADES
2 Tenta entrar em forma
3 Pacífico
5 Pequenos detalhes
5 Desculpas complicadas
7 Narrador
7 Cultura pop
6 Roteirista

MARCOS
Seu pai, um renomado cirurgião, sempre o pressionou
a obter as melhores notas e estudar medicina.
Seu blog sobre quadrinhos e filmes está começando
a gerar uma renda interessante.

complicaca- o
-
Apaixonadiço. Fica caidinho facilmente pelas
pessoas ao seu redor, o que já o levou a fazer
algumas bobagens.
-
saude e sanidade
VIGOR 5 Resistência 15
RESILIÊNCIA 7 Estabilidade Mental 21
DEGENERAÇÃO 0

COMBATE
INICIATIVA 7 DANO +1/+0 DEFESA 12

DRAMA 5

105
 semente NEGRA
cai no poco
N
AVENTURA
N
esta aventura, a família White dá um passo à fren-
te para pedir um favor aos personagens: encontrar
um de seus parentes que acabou de desaparecer. Se
o grupo já tiver jogado Ferrão na retina, há duas maneiras
de conectar as duas aventuras: se eles colaboraram com os
White e devolveram Alex para sua família, algo semelhante
a um relacionamento cordial com eles terá sido estabele-
cido, o que justifica a ligação de Jeremiah no início desta
nova história. Nesse caso, ele demonstra gentileza e usa o
argumento da confiança: “Você nos ajudou no passado, en-
tão a família confia em contar com vocês novamente”. Essa
cordialidade é acentuada, obviamente, se algum persona-
gem aceitou sua herança White na segunda aventura, Fade
to White. Nesse caso, a ligação é então transformada em um
assunto de família.
106
III
Se os personagens não colaboraram com os White, seja
porque eles entregaram Alex à Estirpe do Leão ou porque
se tornaram seus guardiões, a ligação não é tão cordial e
Jeremiah se mostra mais autoritário. Introduza seu novo
pedido como uma possibilidade para compensarem suas
possíveis afrontas em relação aos White. Jeremiah tenta
aparentar ser um intercessor sensato, assegurando-lhes que
o favor que ele pede pode deter “aqueles planos” que sua fa-
mília tinha preparado para ensinar uma lição ao culto dos
personagens. Se decidirem ser colaborativos, seus parentes
estão dispostos a recomeçar do zero. Isso inclui deixar Alex
em paz, caso ele esteja agora sob a proteção dos persona-
gens. No fundo, os White confiam que o próprio sangue de
seus parentes os acabe levando, mais cedo ou mais tarde,
de volta ao Lar.
Se a sua decisão é jogar a aventura de forma independente sem
conectá-la com as outras, este será o primeiro encontro com os
White. O texto da seção seguinte já contempla essa possibili-
dade básica, portanto, você deve seguir apenas seus conselhos.
Semente negra cai no poço coloca os personagens no rastro
de Cherry Sun Adams, uma das estranhas gêmeas parentes
dos White descritas na página 36. Depois de uma visita muito
especial à casa das meninas, descobrem que Cherry Sun estava
envolvida em assuntos muito obscuros. Eles devem investigar
para encontrar pistas que levem ao seu possível paradeiro,
tudo sem a ajuda de sua assustadora irmã, que certamente
os personagens vão querer manter à distância devido ao seu
comportamento doentio. As pesquisas acabam levando-os
a uma peculiar empresa de produção audiovisual, onde eles
se deparam com algo que, por incrível que pareça, é ainda
mais arrepiante do que os próprios White. Apanhados por
circunstâncias inescapáveis, os personagens devem passar
em várias provas de um jogo macabro, de cujo resultado de-
pende a vida de várias pessoas importantes para eles. Talvez
até mesmo suas próprias vidas.
Seus jogadores estão preparados para um bom coquetel de
caipiras canibais, cães raivosos, fantasmas deformados esqui-
vos, filmes snuff e provas mortais? Com certeza que sim.
O pedido
Durante uma das atividades de culto dos personagens, um
deles recebe uma ligação de Jeremiah White (página 5).
Se eles jogaram as aventuras anteriores, toca o telefone do
personagem que demonstrou a melhor atitude, ou a menos
ruim, em relação aos White. Se algum dos personagens for
White, será ele quem irá receber a ligação, é claro. Se esta é a
primeira aventura relacionada com os White, simplesmente
recebe a ligação a pessoa mais acessível do grupo (devido a
seu tipo de trabalho, por exemplo) ou a que já tenha mostra-
do um perfil mais próximo de liderança do culto.
Jeremiah se apresenta como é devido, mas não antes de co-
mentar alguns detalhes sobre o culto dos personagens que
chegaram a sua atenção e que justificam os White verem ne-
les um grupo de pessoas que podem entender as circunstân-
cias particulares da situação que ele vai expor. Quando fala
sobre sua própria família, é perturbador, breve e direto, e os
coloca como arautos de um conhecimento antigo que os le-
vou a formar uma tranquila comunidade religiosa no Novo
México. Um conhecimento que eles já puderam conhecer em
aventuras anteriores, se for o caso, ou que eles ficariam felizes
em compartilhar se a relação entre a família e os personagens
prosperar (ou melhorar, caso tenha acabado mal).
Uma vez situados, apaziguados os ânimos e interesse esti-
mulado, ele explica seu pedido: eles descobriram que uma
parente deles chamada Cherry Sun (página 36) desapareceu
e precisam de alguém para descobrir o que está acontecen-
do com ela. Mestre, neste momento você tem duas opções
para localizar a residência das gêmeas Adams: a opção ideal
é mantê-la em El Paso, Texas, como indicado em seus ante-
cedentes, mas se isso significa que os personagens devem se
afastar muito de sua cidade de costume, você pode mudar
isso e localizar a casa na mesma cidade dos personagens ou
em uma cidade próxima. A ideia é que este ponto não repre-
sente um conflito para que aceitem o pedido de Jeremiah.
O texto da aventura supõe que o culto tenha viajado para El
Paso, mas sinta-se à vontade para fazer as adaptações corres-
pondentes caso decida mudar o local da residência.
É muito lógico que os personagens queiram saber por que os
White não se responsabilizam diretamente por investigar o
desaparecimento de sua parente, uma questão que Jeremiah
não tem dificuldade em esclarecer. Muitos dos parentes mais
valiosos dos White, como é o caso, ainda não descobriram
sua condição. Embora a família os observe atentamente, eles
preferem manter uma atitude de não intervenção até que seus
parentes estejam prontos, momento em que eles próprios
costumam dar o passo e se aproximam de sua verdadeira
linhagem. Jeremiah tem certeza de que os personagens po-
dem entender o valor dos mistérios que governam algumas
tradições e o respeito que elas merecem. Quando Cherry Sun
estiver pronta, ela virá até a família sem mais delongas. Até o
momento, seu povo deve cuidar dela das sombras e zelar por
sua segurança. A segunda razão para delegar é mais prosaica:
os White relutam em sair de casa. Há sempre questões vitais
a serem atendidas na fazenda da família, por isso é comum
delegar esses tipos de problemas.
Tudo isso é verdade, mas há uma grande verdade subjacente
a esta decisão: Seig-Oakedya sente a gravidade da situação
em que Cherry está envolvida e não quer arriscar seus prin-
cipais peões dentre os White. Malachia interpretou essas
intenções do Ser do Poço a sua maneira e transmitiu a sua
família a ideia de que uma abordagem direta por parte dos
seus poderia assustar Ruby, a deformada gêmea de Cherry,
que é um ser difícil de se lidar. Assim, motivados a recuperar
dois dos seus, mas assustados com os avisos de Malachia, os
White decidiram jogar algumas de suas cartas e usar inter-
mediários para resolver a situação.
Quando chegar a hora de falar sobre as considerações,
você deve novamente avaliar a relação atual entre os Whi-
te e o culto dos personagens, colocando a ênfase onde for
apropriada. A recompensa mais importante, de acordo
com os critérios de Jeremiah, é a gratidão e boa considera-
ção por parte de sua família. Em outras palavras, os White
deverão um pequeno favor aos personagens ou deixarão
de lado as possíveis brigas e mal-entendidos do passado.
Finalmente, se os personagens não sabiam dos White até
agora, Jeremiah pode simplesmente oferecer a eles o favor
de sua família ou, se insistirem, o mesmo caderno que já
ofereceu em Ferrão na retina (ver caixa de texto “O cader-
no de Jeremiah “, página 70) e que, para efeitos de jogo, é
um tomo arcano interessante.
Os White estão preocupados com Cherry Sun e não querem
perder mais tempo, então exigem uma resposta antes do final
do dia. Jeremiah lhes fornece um número de telefone, tanto
para que eles possam dar a resposta, caso precisem pensar
107
 sobre isso, como para que eles o mantenham informado so-
bre o que possam descobrir. Claro, ele pede discrição durante
todo o processo. Ambas as partes sabem da importância de
manter à margem os não iniciados nos mistérios da realidade.
Depois de terem aceitado, Jeremiah lhes dá o endereço de
Cherry Sun e conta uma última coisa. É um detalhe menor,
mas importante: a casa de Cherry Sun não está vazia. Nela há
uma “presença” que não deve ser perturbada. É possível que
algumas portas estejam trancadas à chave, mas é imperati-
vo que eles não tentem abri-las, porque a presença não gosta
disso. Não pode oferecer mais detalhes, ele também não sabe
muitas coisas sobre a presença. Apenas os adverte para seu
próprio bem...
Ok, o que acontece se eles não aceitam? Os White não têm
uma reputação muito boa, embora essa mesma fama diga
muitas coisas importantes sobre eles, pois realmente pare-
cem possuir um autêntico conhecimento arcano e uma inve-
jável rede de contatos. Sua amizade parece benéfica, mesmo
que seja para não tê-los como inimigos. Se os personagens
se recusarem a colaborar, você deve deixar claro na atitude
de Jeremiah que eles podem se meter em sérios problemas.
Em sua família, as afrontas “sempre acabam sendo pagas
com sangue... e carne”. Além disso, embora os membros mais
relevantes da família não costumem se deslocar para longe
de suas terras no Novo México, ele os assegura que “existem
mais White do que se pode imaginar” e que mais cedo ou
mais tarde, poderiam receber uma visita desconfortável... Se,
apesar destas ameaças explícitas, os personagens continua-
rem a se negar (seus jogadores te odeiam, não é?), você po-
deria lhes dar um par de sustos ao longo das próximas horas,
sob a forma de ataques e sequestros de seus entes queridos,
ou até mesmo dos próprios personagens, antes de voltar a
solicitar gentilmente por sua ajuda. Isso deve acontecer rapi-
damente, pois os White temem pelo destino de Cherry Sun e
a cada hora que passa sua angústia por ela aumenta.
Lar, sujo lar
Há bairros bons, há bairros ruins e há bairros que sobrevivem.
Depois, há aqueles bairros que nascem com boas intenções,
mas sofrem um processo de mutação, uma perda de cor, bri-
lho e esperança. Tornam-se sórdidos. Mal pode-se morar
neles. Em um desses lugares está a casa de Cherry Sun, na
periferia da cidade de El Paso, justo onde uma rua ladeada
por fachadas, idênticas em sua negligência, traça uma curva
para a esquerda. Uma cerca de madeira, que há anos grita por
um verniz, separa a rua do pequeno jardim da frente da casa,
uma casa de dois andares com planta quadrada e grandes
proporções. Uma boa casa para uma família ou pessoas com
esperança e dinheiro para mantê-la. Nada a ver com o tipo de
pessoas que agora ocupam essa casa.
La portezuela de la valla está abierta. Tras atravesar un par
de metros de gravilla y malas hierbas, encontramO portão
da cerca está aberto. Depois de atravessar alguns metros de
cascalho e ervas daninhas, encontramos a fachada, que já foi
108
azul-claro e agora tem uma cor esverdeada. Em uma esquina,
a casa de dois andares faz uma curva até a parte de trás da
casa. Na página 38 você pode consultar o mapa que prepa-
ramos para melhor situá-lo nesta invasão à casa das gêmeas
Adams. Há referências aos diferentes locais, indicando o nú-
mero correspondente no mapa. As portas marcadas com um
xis (X) estão trancadas à chave.
O JARDIM DOS FUNDOS
Se rodearem a casa até o jardim dos fundos, eles devem pas-
sar por um segmento estreito do pátio lateral, evitando alguns
objetos armazenados lá: fragmentos de móveis antigos, caixas
cheias de garrafas vazias e um manequim quebrado. Também
é difícil ignorar um ponto enegrecido no chão, que poderia
ter sido um rato morto durante meses e foi usado para apagar
várias bitucas de cigarro. Uma alta cerca de madeira separa o
espaçoso quintal dos olhares dos transeuntes. Existem alguns
vasos de flores vazios onde habitam insetos, uma casa de ca-
chorro (7) junto a um pote de água e um pequeno barracão
mal fechado (6) contendo o material de jardim já fora de vali-
dade. Pelo estado do solo do jardim (não podemos chamá-lo
de grama) não parece que este lugar seja muito usado. Na pa-
rede do fundo da casa há várias janelas cobertas por cortinas
cinzas. Uma dessas janelas é, na verdade, uma porta de correr
que permite o acesso à sala de estar (1) e que geralmente está
entreaberta. É o melhor lugar para entrar sem ter que forçar
portas ou janelas.
O ANDAR TÉRREO
A porta principal da casa está fechada. Eles tocam a campai-
nha? Entrar por aqui requer forçar a fechadura com um teste
de Reflexos mais ou se os personagens conseguirem
justificar seus dons de roubo, de dificuldade difícil (20).
A sala resume muito do que vão encontrar no resto da casa:
paredes mal repintadas com cores caprichosas, pisos sujos
e móveis de estilo heterogêneo, organizados sem bons cri-
térios estéticos. Bagunça, em geral. Há roupas femininas
em lugares tão improváveis quanto o ventilador de teto,
garrafas vazias de vinho e cerveja enfileiradas ao lado da
parede e uma torre de revistas de moda e fofocas ao lado
da porta de saída.
A sala de estar (1) é iluminada por luzes ambientes de abaju-
res multicoloridos que fornecem um certo ar lisérgico. Entre
uma coleção sem graça de filmes em DVD e Blu-Ray, que
abriga os títulos típicos que vem de brinde em revistas e jor-
nais populares, existem algumas referências pornográficas
protagonizadas pela própria Cherry Sun, embora os perso-
nagens não a reconheçam até que visitem o andar de cima e
descubram algumas de suas fotos. A maioria desses filmes é
de softcore, mas há alguns deles bem mais fortes, onde a ga-
rota pratica sexo mais pesado em produções especializadas e
traz à tona seu caráter dominante natural.
Apesar da desordem, não pode ser dito que a casa pareça
estar abandonada. Não há muito pó, os displays dos apare-
lhos eletrônicos estão ligados e cheira... cheira como uma
casa habitada, qual é. Na cozinha (2), os pratos estão lavados
(uma tigela, um copo, vários talheres) e a geladeira está limpa,
embora surpreenda a grande quantidade de potes herméti-
cos contendo carne moída. Há uma portinha na parede ao
lado de um teclado. É um pequeno elevador (3A) que parece
conectar os diferentes andares e funciona perfeitamente. Se
for acionado a partir de qualquer um dos andares, consulte a
descrição do porão (página 111) para descobrir o que há na
bandeja de elevação.
O banheiro do andar térreo (4) também parece decente,
onde há um detalhe que os personagens não reparam, a
menos que perguntem explicitamente se veem algo estra-
nho: não há espelhos. O resto do andar térreo é ocupado
por uma garagem vazia (5) onde muita comida é arma-
zenada entre estantes e freezers. Certas marcas no chão
revelam que um carro geralmente fica estacionado aqui.
O ANDAR DE CIMA
O andar de cima tem um banheiro amplo (8), bem arrumado
e cheio de produtos de beleza de baixa qualidade. Se destaca
uma cortina de chuveiro estampada com cartas de tarô. Se os
personagens já visitaram o banheiro no andar térreo e ainda
não perceberam que não há espelhos, é um bom momento
para revelar esse fato. Neste banheiro encontramos outra das
portas do pequeno elevador de carga. Ao lado há um balde
com algumas roupas femininas usadas.
No final do corredor, a porta se abre para o quarto de
Cherry Sun (9), cuja cama está desfeita sob uma cons-
telação de apanhadores de sonhos pendurados no teto.
Neste quarto há uma escrivaninha sobre a qual descansa
um laptop, um livro contendo lendas dos índios navajo,
várias outras revistas e uma coleção de post-its coloridos,
cada um com carinhas mal desenhadas (algumas sorrindo,
uma triste, outra zangada, outra tímida...) e um nome: Ali-
sa, Kelsey, Lucile, Jewel, Reagan... Atrás de cada post-it há
algumas anotações que fazem referência a algum tipo de
look: maquiagem, roupa, perfume e acessórios. Por exem-
plo, atrás da anotação de Lucile, está escrito o seguinte:
“base branca, rabo de cavalo alto, batom rosa suave, vesti-
do vintage, sapatos cor de rosa, conjunto branco”. As letras
são muito femininas e sem graça.
Existem pistas importantes na escrivaninha. Uma delas é
um cartão de visita impresso em cartolina preta grossa,
onde se leem em letras brancas e finas: “Unnamed Stars”.
Logo abaixo do nome há uma pequena estrela vermelha.
Por trás, apenas um endereço da web: www.umst.events
(consulte a caixa de texto para mais informações). A se-
gunda pista relevante é, na realidade, uma combinação
de informações pequenas que podem ser obtidas ao se
verificar o e-mail e o histórico de navegação recente do
computador.
Podem ver que a Cherry Sun tem várias contas de e-mail
diferentes e muitos perfis falsos nas principais redes sociais
e sites de namoro. Muitos dos nomes coincidem com aque-
les que viram nos post-its que estão ao lado do computador,
com seus respectivos avatares perfeitamente elaborados de
acordo com seus diferentes alter egos, vestida, penteada e
maquiada de acordo com as indicações que há nas notas.
O navegador salva muitas das senhas e nomes de usuários,
assim que eles podem acessar a maioria desses aplicativos
sem problemas. O que lhes permite descobrir que Cherry
Sun mantém uma atividade frequente em quase todos eles:
confirma muitos dos seus compromissos e parece ter se pas-
sado por mulheres muito diferentes, de acordo com a neces-
sidade de se aproximar de homens (e de algumas mulheres)
de condições muito distintas. Os personagens mais astutos
(aqueles que passem em um teste de Intelecto mais de
dificuldade média, 15) podem detectar um certo padrão na
seleção de seus candidatos: todos têm um quê de outsider,
são pessoas que parecem um tanto retraídas e desconectadas
da realidade. A maioria deles não parecem ser indivíduos
populares ou relevantes na rede social.
Se eles se incomodarem em analisar com calma a última
atividade de Cherry, descobrem que ela tinha alguns encon-
tros nos últimos dias. Um deles foi há apenas três dias, com
um tal de @malcom-us, em um local no centro da cidade.
Não há como seguir essa linha de investigação, porque
UM CARTÃO ESTRANHO
Se visitarem o site anunciado no cartão de visita (www.
umst.events) e se vasculharem o histórico de nave-
gação do computador, podem acessar um misterioso
site de fundo preto onde, sob uma pequena estrela
vermelha, podem selecionar duas opções: “Ver o que
nunca foi visto” e “Tornar-se uma estrela”. A primeira
opção leva a uma área de registro onde uma mensagem
reitera que este acesso só é possível através de TOR,
um software de navegação pela internet que garante o
anonimato, e usando dados fornecidos mediante um
convite particular, os quais não podem encontrar por
nenhuma parte.
Se clicarem na outra opção, “Tornar-se uma estrela”,
acessam um formulário de registo onde podem deixar
seu telefone, seu nome e anexar uma foto. Todos os
campos são obrigatórios, então devem inserir os dados
e anexar uma foto para poder clicar no botão “Enviar”.
Apenas um minuto depois, uma ligação é recebida
no telefone de contato fornecido. A voz masculina do
outro lado, assertiva e direta, espera conversar com a
mesma pessoa que preencheu o formulário, é claro.
Se esquiva de qualquer pergunta que eles possam lhe
fazer e propõe um encontro, na mesma tarde, para que
possam se conhecer. O endereço pertence a uma zona
industrial, a menos de uma hora de El Paso. Ele propõe
se encontrar às 20h30m. Consulte a seção “Unnamed
Stars” (página 113) quando os personagens decidirem
ir ao encontro.
109
 ninguém no lugar se lembra de qualquer detalhe relevan-
te sobre a presença de Cherry Sun e seu acompanhante, já
que é um lugar muito movimentado. Os personagens mais
perspicazes podem perceber que o “us” que acompanha o
pseudônimo desse Malcom poderia fazer referência a Un-
named Stars. O segundo encontro foi mais recente, dois
dias atrás, com @DonDonovan. O local do encontro foi o
Wagon Wheel, um mísero bar country da periferia. Veja a
seção correspondente, na página 112, se os personagens de-
cidirem seguir essa pista.
Finalmente, o computador oferece outro detalhe que é
crucial para seguir esta última pista: o papel de parede
mostra Cherry Sun descansando sobre um velho Ford
Mustang pintado com um curioso tom verde pastel. Cher-
ry olha para um belo pôr do sol atrás do carro, vestida
com uma minissaia jeans e uma camiseta branca apertada
com a bandeira americana no peito. Parece estar posando
para alguém, no meio de uma caminhada por uma paisa-
gem desértica.
Nos armários e estantes de Cherry Sun, há muitas coisas re-
lacionadas às suas peculiares atividades: mais maquiagem,
diferentes tipos de pincéis e pentes, pinças, elásticos e gram-
pos de cabelo, frascos de perfume e acessórios de todos os
tipos. O guarda-roupa está repleto de roupas femininas de
vários estilos, embora se note que uma seção do cabideiro,
a mais desorganizada, mantém um certo estilo casual a base
de jeans lavados e camisetas apertadas. Embaixo da cama
se sobressai uma caixa de plástico translúcido que contém
uma bela coleção de brinquedos e acessórios eróticos, mis-
turados e desordenados como se fosse uma simples caixa
de ferramentas.
Neste quarto há uma porta que, apesar de não ter uma fe-
chadura, está fechada do outro lado, o que sugere que está
bloqueada com algum tipo de ferrolho. É um acesso ao ba-
nheiro de Ruby (10). Quebrar o ferrolho batendo na porta
do lado de fora requer um sucesso em um teste de Força
mais de dificuldade difícil (18). Verifique a descrição
correspondente, mais adiante neste texto, se os personagens
conseguirem entrar no banheiro de Ruby daqui.
A outra porta aberta que encontram no corredor do último
andar, além do banheiro e do quarto de Cherry Sun, dá aces-
so a outro quarto (13), bem menor e sem graça. Este pare-
ce cumprir uma função de depósito, a julgar pelos objetos
e caixas que estão empilhados em toda parte e que incluem
uma escada, baús de roupas, pequenos aparelhos de ginásti-
ca, mais pilhas de revistas e coisas do tipo. Em uma das caixas
há documentos que explicam algo da história das gêmeas: re-
latórios do orfanato em Terrell (Texas), vários certificados de
adoção (deduz-se, ao vê-los juntos, que não duravam muito
com cada família) e alguns contratos de trabalhos precários
de Cherry como garçonete ou stripper em vários locais da re-
gião. Há também o contrato de aluguel da casa e vários docu-
mentos médicos que atestam as condições de saúde de Ruby.
A intenção desses documentos é expandir os detalhes sobre
os antecedentes das gêmeas e trazer riqueza à narrativa, mas
110
sinta-se à vontade para ignorá-los se achar que eles podem
despistar os jogadores.
No final do corredor, os personagens podem descobrir um
alçapão no teto (12). Uma alça permitiria abri-lo com con-
forto, se não fosse porque uma fechadura o impede. Devido à
sua localização, é impossível forçá-lo a menos que uma escada
seja usada, como a do pequeno quarto, para se aproximar e
manipular a fechadura. No corredor há outra porta fechada
que corresponde ao quarto de Ruby. Descreveremos mais tar-
de o que está escondido por trás dessas portas fechadas.
SOMBRA PÚTRIDA
Se lembra do aviso dos White sobre a tal “presença” que
eles não deveriam incomodar? Na verdade, os persona-
gens não estão sozinhos na casa. Assim que deixam de
ser silenciosos e discretos, começam a perceber isso. Ruby
(página 37), que estava em seu quarto na companhia de
seu cachorro Klaus (ver página 39) e muito angustiada
com o desaparecimento de sua irmã, pega seu revólver,
sai do quarto, tranca a porta deixando o cachorro lá e co-
meça a mover-se silenciosamente pela casa. Devido aos
estranhos hábitos que compartilha com sua irmã, Ruby
está acostumada a manter-se escondida dos visitantes. Ela
prefere observar das sombras.
Primeiro pensa, aliviada, que o ruído foi feito por Cherry
Sun, que está acompanhada por um desses amigos com os
quais logo fazem de suas “brincadeirinhas”, mas verifica
rapidamente para seu pesar de que não é o caso e sua atitu-
de torna-se entre esquiva e hostil. Isso se traduz em ruídos
estranhos e sombras sorrateiras que podem deixar os per-
sonagens muito nervosos. Eles devem enfrentar um teste
de exposição ao terror no nível Inquietação (fácil, 0/1), a
menos que já tenham descoberto a surpresa desagradável
do sótão (página 111), em cujo caso você pode elevar o
nível a Medo.
Ruby se mantém a todo momento a uma distância suficiente
como para poder desaparecer atrás de uma das portas fecha-
das, de preferência a de seu quarto, já que estar perto de seu
dobermann lhe dá maior segurança. O pobre Klaus teve suas
cordas vocais arrancadas na primeira vez em que incomodou
demais da conta com seus latidos, então não é fácil ouvi-lo
até que já esteja em cima de você, mas também não é impos-
sível. Os personagens que passarem em um teste muito difícil
(23) de Intelecto mais ouvem seus grunhidos e sua respi-
ração nervosa quando estiver por perto. Os personagens que
estiverem cientes da presença do cão não sofrem os efeitos de
uma rodada surpresa caso sejam atacados por ele.
O papel real de Ruby nessa cena é deixar os personagens
muito nervosos e fazê-los pensar em que tipo de confusão
estão se metendo com a sempre doentia e surpreendente
família White. Ruby também é um excelente recurso se os
personagens ficarem empacados ou ignorarem alguma pista
relevante, já que poderia indicar onde encontrá-la, sempre
com seu jeito estranho e quando perceber que estão procu-
rando por sua irmã.
POR TRÁS DE PORTAS FECHADAS
Se os personagens acham que a casa de Cherry Sun é um
lugar estranho, espere até que eles descubram o que há por
trás de algumas das portas fechadas. Ruby tem as chaves
de todas as fechaduras da casa, mas nunca as entregará a
ninguém além de sua irmã, a menos que sua vida dependa
disso. Como você verá abaixo, as gêmeas têm segredos im-
portantes a esconder. Portanto, se os personagens quiserem
acessar essas salas, devem escolher forçar as fechaduras ou
derrubar as portas. As fechaduras da casa não são de grande
qualidade, mas abri-las requer passar em um teste de Re-
flexos de dificuldade difícil (18), ao qual se pode adicionar
uma habilidade de apropriada ou , caso se justifique.
Se os personagens ainda não descobriram que Ruby os se-
gue pela casa, é provável que ela esteja se escondendo em
seu quarto. Se alguém começar a forçar a porta atrás da qual
ela se esconde, não sabendo que ela está ali, pode receber
um bom disparo do outro lado.
O quarto e o banheiro de Ruby: O quarto de Ruby (11)
fica perto das escadas que se conectam ao andar de baixo.
Tem seu próprio banheiro (10), acessível tanto do seu quarto
quanto do de Cherry, embora neste segundo caso a porta
esteja trancada por dentro com um trinco. A primeira coi-
sa que os personagens encontram, se eles abrirem a porta
para entrar no quarto de Ruby, é o corpo musculoso de um
dobermann disposto a saltar em suas jugulares. O cão pode
ser um problema considerável e inesperado, pois é muito si-
lencioso e é difícil que o percebam até que já esteja em cima
de alguém. Seu ataque é rápido e muito agressivo, mas ele
foge assim que recebe o menor dos danos para procurar sua
dona. Seguir Klaus é uma maneira inteligente de encontrar
Ruby, mesmo que seja apenas para localizar a porta por trás
da qual ela se esconde, caso não esteja ali. Se estiver, ela terá
se escondido no banheiro anexo e, assim que os personagens
entrarem no quarto, deslizará para o quarto da irmã. Ruby
faz o seu melhor, em todos os momentos, para ficar longe
dos personagens.
O quarto desta gêmea revela um mundo e um esquema men-
tal totalmente diferente da de Cherry Sun. Os poucos ele-
mentos decorativos estão dispostos com esmero em estantes
e gavetas, a iluminação é fraca, em forma de luminárias com
abajures escuros e as paredes mostram um branco imaculado.
Uma única pintura mostra uma paisagem costeira, onde uma
tempestade atinge as rochas e penhascos com fúria em um
redemoinho de branco, cinza e azul profundo. As roupas que
estão no armário são discretas: vários pares de jeans leves e
novos, blusas baratas, suéteres e roupas íntimas confortáveis,
tudo limpo e bem passado a ferro. No banheiro não há pro-
dutos de maquiagem, nem cremes faciais, muito menos um
espelho. Um desodorizador, escondido atrás da pia, confere
um aroma floral ao recinto.
El sótano: No corredor, em um espaço sob as escadas, há
uma porta fechada. Depois dela começa uma escadaria que
desce para um espaço aberto, com as mesmas proporções
que o andar térreo, onde as estantes (14) e colunas de aço
que sustentam a estrutura da casa formam um pequeno
conjunto de corredores mal iluminados. Em um canto pode-
se ver a forma de uma lavadora e secadora (15), uma caldeira
e vários quadros de luz (16). Um pouco mais além, há uma
área com um ralo, junto a uma torneira de onde pende
uma mangueira laranja (17). Logo ao lado, há uma mesa
de ferramentas (18) na qual estão dispostos vários objetos...
perturbadores, incluindo uma serra radial e um moedor de
carne, grande demais para ser de uso doméstico. Poderia
ser usado sem problemas em um ambiente industrial, pois
é capaz de esmagar ossos e cartilagens com facilidade. Perto
desta mesa está a estrutura e o maquinário que aciona o
pequeno monta carga (3C) que passa pela casa, de cima
a baixo. Por padrão, a plataforma de elevação está aqui, a
menos que os personagens a tenham acionado de outro
andar. Em uma espécie de bandeja plástica, que ocupa
quase todo o espaço de carga, algumas roupas usadas se
acumulam. Entre os itens se destaca um conjunto de roupas
íntimas que é tudo, menos discreto. Um balde para receber a
roupa suja está localizado ao lado da porta do elevador, bem
como uma bandeja de aço inoxidável. Sua presença, apesar
de estar limpa, é incômoda, fora de lugar.
Atrás de uma parede de caixas de plástico e papelão, com
muitos objetos irrelevantes para enumerar aqui, há um can-
to surpreendente (19). Uma das paredes é coberta por um
adesivo vinil de grande formato de uma foto quadrada em
que pode ser visto um cemitério. Fileiras de cruzes brancas
estão dispostas, numa perspectiva monótona, em uma pla-
nície verde, enquanto dois homens um tanto ambíguos se
apontam com suas respectivas pistolas, ajoelhados entre as
cruzes. No meio da composição se pode ler a palavra “Scor-
pions” em pequenas letras vermelhas estilizadas (nota para os
amantes da música: é a capa de Taken by Force dos Scorpions).
Na frente do pôster há um par de sofás dispostos em L, vá-
rias luzes de ambiente um tanto psicodélicas e um aparelho
de som em uma pequena mesa. Um baú antigo, que parece
saído dos adereços de um filme ruim de aventuras, acumula
muitos vinis desarrumados, mas bem-cuidados. Se alguém
perguntar, na agulha há um disco de um certo Rob Zombie;
puro rock sujo e contundente com letras que, nesse canto
peculiar da casa, faz os personagens pensarem na necessi-
dade de sair de lá.
O Sótão: Se os personagens tentarem subir a escada e for-
çar a fechadura do alçapão (12), Ruby percebe, mesmo
que seja apenas por causa do barulho que eles fazem. De-
sesperada pela possibilidade de descobrirem seu terrível
segredo, ela pede que Klaus faça com que os personagens
desistam de seus esforços. Se isso falhar, ela para de in-
sistir e fica escondida, confiando que o que vão descobrir
os convença completamente a sair. É que o que as irmãs
Adams guardam ali, seu pequeno segredo, é de chocar até
o cultista mais versado.
O desvão (20) é uma verdadeira câmara de horrores cheia
de esculturas feitas com restos de cadáveres arrumados
com bom gosto (macabro, mas indiscutível), como se fosse
um museu. A maioria dos restos humanos parece mascu-
lina, embora alguns membros femininos, cabeças e torsos
111
 se distinguem. Nenhuma dessas esculturas mortas respeita
sua anatomia original, todas elas são um conjunto de mem-
bros nus dispostos de maneira irracional. Algumas compo-
sições evocam insetos, se destacando entre todas as obras
uma configuração complexa de braços, torsos e olhos que
se assemelham vagamente a um escorpião. O cheiro o lugar
é... sanitário. Por trás de alguns biombos de pano escuro está
o lugar onde Ruby manipula os restos de cadáveres (21) à
medida que chegam pelo pequeno monta cargas. Aqui, ela
os armazena em um pequeno tanque de formol e logo os
embalsama com um método muito particular que os trans-
forma em suas obras de arte obscenas. Os restos que não
superem o crivo estético da Ruby são processados no tritura-
dor e transformados em alimento para Klaus... sim, a carne
moída na geladeira tem denominação de origem.
Wagon Wheel
Embora este clube de música não tenha sequer um mísero
site, é fácil encontrá-lo graças a alguns reviews que os usu-
ários escrevem na internet, uma vez que ali costumam se
reunir muitos fãs de certas antigas glórias do country. Fica
MAMMA UPMANN
Uma caipira puro-sangue que tem desfrutado de uma
vida digna de uma velha balada country. Igualmente
dura e cordial, tem aquela constituição que aguenta
tudo, apesar de parecer estar pele e osso.
Conceito: Anfitriã de um lugar emblemático
Citação: Você quer o hambúrguer picante? Eu vi
homens três vezes maiores do que você cair de bunda
na primeira mordida.
FORÇA 4 Saúde de ferro
REFLEXOS 4 Três coisas ao mesmo tempo
VONTADE 6 Groupie suprema
INTELECTO 3 Já viu de tudo
3 Rotinas do local
4 O rifle debaixo do balcão
6 Esses pequenos detalhes...
6 Outra rodada?
4 Fofoca dissimulada
4 Lendas do country
6 Garçonete das antigas
Vigor: 7
Resistência: 21
Defesa: 13
Iniciativa: 5
Bônus de dano: +2/+1
Resiliência: 7
Estabilidade Mental: 21
Ataques: Panelada +8 (C+2), Rifle +8 (CM+1)
112
em uma rua sem saída para locomotivas antigas. Enclausura-
do entre um lava-jato e um armazém metalúrgico, o Wagon
Wheel pode ter sido um espaço único trinta anos atrás, mas
agora é uma relíquia deprimente, com sua fachada de ma-
deira coroada por uma borda de peças metálicas antigas,
possivelmente de um trem velho, que causam apreensão ao
se passar por baixo. Eles ficam abertos entre às 18h e 2h,
quase todos os dias. As coisas são bastante tranquilas até
depois do jantar, quando os clientes fiéis se reúnem para
tomar as primeiras cervejas e ouvir os miados da vez por
parte do músico convidado.
A personagem mais interessante do lugar é Mama Upmann,
uma viúva abatida que permanece de pé graças ao seu mau
humor e aos efeitos conservadores do uísque. Ela cozinha
os hambúrgueres, ela os serve e negocia com os artistas que
sobem ao palco. Ele também é a personagem mais adequa-
da para ajudar os personagens a seguir o fio da meada da
investigação, porque, sim, é óbvio que ela conhece o inútil
do Donald Donovan. É um dos clientes habituais do bar.
Está desempregado há anos, certamente está custando os
olhos da cara a seus pais. Também lembra que, algumas noi-
tes atrás, ele estava dividindo uma mesa com uma garota
loira que ela nunca tinha visto por aqui e que era explosiva
demais para a clientela padrão do Wagon Wheel. Upmann
apostaria o banjo do velho Mills que ela era uma prostitu-
ta. Donovan e ela comeram alguma coisa e tomaram todas
antes de sair. Mamma Upmann não pôde resistir de dese-
jar um bom rodeio a Don. A velha lembra perfeitamente o
que o rapaz respondeu, quase ofegando de excitação: “Será,
Mamma, se essa égua não fugir antes de eu chegar em casa”.
Se os personagens perguntarem onde Don Donovan mora,
Mamma lhes diz que não fica muito longe dali, dá algumas
indicações para se moverem em torno de um bairro onde ter-
renos baldios e terrenos à venda alternam com casas antigas
e até mesmo algumas granjas antigas, convertidas agora em
oficinas mecânicas ou armazéns. Felizmente, as indicações
são boas e fáceis de seguir e não custa muito para eles en-
contrarem uma nova pista a meio caminho da casa de Don:
o mesmo Ford Mustang que viram na foto do computador de
Cherry Sun está estacionado no meio de uma parte desolada
da rua, onde as luzes dos postes deveriam ter sido conserta-
das anos atrás. Sua cor verde vintage e o fato de ser o único
veículo estacionado em centenas de metros ao redor o fazem
se sobressair como uma cereja em um bolo de chocolate.
Se os personagens se aproximarem, descobrem que o carro
está fechado e aparentemente vazio. Se fizeram algum baru-
lho ao se aproximar, aproveite a oportunidade para dar aos
jogadores um bom susto. Dê um golpe na mesa de repente.
Alguém começa a bater e balbuciar de dentro do porta-malas
assim que ouve qualquer som ao redor. Abri-lo não é fácil; re-
quer um teste de Reflexos de dificuldade difícil (20), ao qual o
valor de alguma habilidade de roubo pode ser adicionado. Há
também a opção de quebrar a janela traseira e remover a placa
estofada que há atrás do assento para acessar o porta-malas.
Ali está o pobre Don, mãos e pés amarrados, amordaçado abandonados ou em desuso. O endereço corresponde a um
com silver tape. Suas patéticas botas de caubói e seu chapéu deles que parece um monólito de metal acobreado e vidros
texano estão jogados ao seu lado. Don está fraco, seden- sujos. Na fachada há alguns cartazes anunciando que está
to e assustado; está lá desde a madrugada do dia anterior. à venda. Atrás das janelas do primeiro andar, em um dos
No entanto, o alívio de ser resgatado e uma boa cerveja escritórios, há uma luz acesa.
vai acalmar um pouco seus nervos para que possa dizer
É possível que neste momento os personagens discutam so-
o que aconteceu. Ele confirma que ficou com “Jewel” (se
bre como proceder na entrevista. Somente o personagem
fizeram o dever de casa, os personagens podem se lembrar
que enviou suas informações no formulário de inscrição
que esse é um dos pseudônimos que Cherry Sun usa em
deve entrar? Alguém irá acompanhá-lo? Todos eles? Em ne-
seus encontros) algumas noites atrás, no bar de Mamma.
nhum momento foi dito que a reunião deveria ser particular,
Quando ele a viu chegar não acreditou em sua sorte, muito
embora seja possível que os personagens pensem que isso
menos quando a garota não saiu decepcionada na primeira
seria o mais natural.
oportunidade. Deve-se dizer que Don não tem muita auto-
estima e que, apesar de seu visual ultrapassado, é um cara Na porta do edifício, alguém desenhou uma pequena estrela
um pouco atraente. vermelha ao lado do botão 1E do interfone. A porta só será
aberta se eles clicarem nele. No primeiro andar, e depois de
Eles se divertiram, conversaram sobre coisas inconsequen-
deixar para trás corredores vazios, portas fechadas e móveis
tes e foram se animando, até que ficou mais do que evidente
de escritório empoeirados, se encontra o único escritório ilu-
que havia “vontade de brincar” (Donovan dixit). No caminho
minado. O espaço é dominado por uma mesa, mas há mais
para a casa de Don, Jewel estava tão quente que a coisa foi à
alguns móveis, como velhos armários de metal cujas fecha-
loucura. Ele teve que parar onde encontraram o carro para co-
duras enferrujadas indicam décadas de desuso. Na frente da
meçar os trabalhos. A partir daí tudo foi muito confuso. Ele se
mesa há algumas daquelas típicas cadeiras de escritório ve-
lembra que os vidros do carro estavam embaçados devido ao
lhas. Tanto a janela, que ocupa uma das suas paredes e que
calor de seus corpos e que Jewel estava começando a tirar as
dá para a rua por onde acabaram de chegar, como o resto dos
botas, quando notou uma silhueta na rua, bem atrás da garo-
elementos, parecem ter sido limpos recentemente. Além da
ta. Antes que pudesse avisá-la, notou como sua própria porta,
porta pela qual entraram, há outra porta entreaberta que leva
a do passageiro, se abriu e ele caiu. Sua cabeça bateu com força
a uma sala escura. Os personagens que passarem em um teste
no chão e, em seguida, sentiu uma picada no ombro (ele tem
de Intelecto mais de dificuldade difícil (18) descobrem
a marca, na verdade, de uma pequena picada de agulha). Ele
uma luz vermelha em um canto da sala; pertence a uma pe-
ouviu Jewel gritar enquanto ele apagava. Quando acordou, já
quena câmera que não combina em nada com o nível tecno-
estava no porta-malas, com uma forte enxaqueca.
lógico do resto do edifício. E ela está focada neles.
Desde então ele tem alternado entre fases de pânico e des-
Atrás da mesa há um sujeito vestido com um terno cinza-cla-
canso, rezando para que alguém o ouvisse. Não tem muito
ro, com uma camisa branca e gravata combinando. Ele é um
mais a acrescentar. Não conhecia Jewel antes disso, nem con-
homem magro e há algo nele que não se encaixa. Uma certa
versaram sobre assuntos relevantes. Foi flerte puro. E, por
palidez na área ao redor de sua mandíbula é perceptível, como
mais que insistam, Donovan não se lembra de mais detalhes
se tivesse usado uma barba espessa recentemente. Algumas
sobre os atacantes. No carro também não há nada de rele-
pequenas cascas ao lado de seu pomo de adão, típicas de um
vante, nem mesmo se o analisarem com métodos policiais.
barbear recente e precipitado, confirmam isso. Ele também
Quem fez isso não deixou vestígios. A inconsciência de Don
tem uma mancha avermelhada feia que nasce em uma de suas
foi provocada por um potente sonífero intravenoso que ainda
narinas e se derrama para o canto do lábio. Herpes. O homem
está presente em seu corpo, no caso de alguém propor uma
exibe um olhar nervoso ao analisar o personagem (ou o gru-
análise ou algo semelhante.
po) e engole seco. Na mesa repousa um celular barato, mas
Esta nova pista corrobora que Cherry Sun foi sequestrada, com aparência de recém estreado. Quando ele se levanta para
mas não há outros elementos que ofereçam pistas adicionais. dar a mão ao recém-chegado, sem deixar sua posição atrás da
mesa, fica ainda mais evidente que o traje também é novo, até
conserva as marcas de passar.
Unnamed Stars —Sente-se, por favor.
É importante que os personagens descrevam com um mí-
O endereço que lhes deram por telefone, logo que concor- nimo de precisão onde e como estão posicionados. Quando
daram em marcar uma reunião com o contato da Unnamed terminarem, ele continua.
Stars, corresponde a uma área industrial que ferve durante o
—Bem, a primeira coisa que tenho a dizer é que o processo
dia, mas que fica quase vazia depois do meio da tarde. Perto
para se tornar uma estrela já começou. Aconteceu assim que
das 20h30m, a hora que foi marcada com o personagem em
você aceitou a oferta. As câmeras estão gravando.
questão, é um labirinto silencioso de ruas vazias, onde só
algumas atividades são detectadas em algumas das fábricas O tremor de sua voz e sua desajeitada oratória não deixam
que têm turno noturno. Entre as naves industriais, se desta- margem para dúvidas: ele está muito nervoso. Quase pare-
cam, aqui e ali, alguns edifícios de escritórios, vários deles ce que aprendeu de cor as duas frases que pronunciou e que
113
 custou horrores para fazê-lo. Tudo parece muito fora do lu-
gar neste escritório surreal: o homem, seu terno, sua voz e,
em suma, a situação em si que está transcorrendo. No meio
do silêncio desconfortável que se segue, escuta-se o zumbi-
do característico de um celular em modo de vibração. É o
do homem, que o verifica imediatamente. Quase ao mesmo
tempo, o telefone do personagem “contato” também recebe
uma mensagem:
“Sob uma das cadeiras em frente à mesa há uma pistola. Use-a
para matar seu anfitrião. Você ganhará US$ 1000 e possivel-
mente salvará sua vida”.
O que os personagens não sabem, embora estejam começan-
do a intuir, é que o homem a sua frente foi convencido a jogar
o mesmo jogo que estão propondo a eles. E, no caso dele,
está disposto a fazer o que lhe é pedido em troca de dinhei-
ro, já que se encontra em uma situação muito desesperadora,
então é melhor que eles reajam rapidamente. Seu anfitrião
imediatamente começa a remexer em sua própria cadeira e
só perde uma rodada para encontrar a arma, que está presa
ali com silver tape (sim, como aquela usada para amarrar e
amordaçar Don). Na próxima rodada, aponta a arma para o
personagem que recebeu a ligação e atira.
A cadeira com a pistola destinada ao personagem “contato” é
a da direita (a partir da entrada). Qualquer um que estiver ali
pode pegá-la durante a mesma rodada, mas se o personagem
que estiver ali não for o mesmo que recebeu a mensagem,
eles vão ter que se comunicar bem e rapidamente se quise-
rem reagir a tempo. Dê a eles somente cinco segundos para
pensar. Se os personagens costumam usar armas, é possível
que usem as suas. Seja como for, todos são pegos de surpresa
na primeira rodada, enquanto que na segunda todos recebem
uma penalidade de -3 na iniciativa, menos o homem da mesa
e o personagem que tenha recebido a mensagem, que contam
com uma informação privilegiada.
Como já foi dito, o homem na mesa não hesita em atirar,
apesar do pânico que o atordoa. Qualquer jogador perspicaz
pode mencionar o aspecto de situação “Anfitrião nervoso” e
tem todo o direito de ativá-lo. Só resta cruzar os dedos e con-
fiar que a inexperiência de seu inimigo e as habilidades dos
personagens lhes permitam resolver a situação a seu favor.
Enquanto o homem morre ou tenta resistir aos ferimentos
graves que os personagens causaram, o telefone de contato
do personagem recebe uma nova mensagem:
“Afaste a mesa para que a câmera possa gravar a vítima. Se
você explodir a cabeça dele, receberá um adicional de $1000.
Porém, se preferir, pode ir embora e deixá-lo aí. Você receberá
mais instruções. Qualquer indiscrição referente a Unnamed
Stars significará o fim do jogo e será severamente punida”.
Se eles verificarem a câmera, descobrirão que ela está trans-
mitindo em streaming. O dispositivo está ligado, por uma
conexão sem fio, a um pequeno e econômico computador
desktop que fica a alguns cômodos de distância, em outro
escritório cuja porta foi arrombada. A outra porta que le-
vava ao cômodo, que estava entreaberta, leva a uma sala
de arquivos onde eles podem encontrar as roupas de um
114
mendigo e uma mochila com itens pessoais. Eles perten-
ciam ao homem de terno.
BILL, O MENDIGO
Sem amigos, sem família e sem dignidade. Só carrega consigo
muitas consequências por seus erros do passado. Há semanas
ultrapassou o estado de desespero.
Conceito: Mendigo sem nada a perder
Citação: Combinado... apenas me dê isso.
FORÇA 3 Fraqueza doentia
REFLEXOS 4 Esquivar de problemas
VONTADE 2 Deprimido
INTELECTO 4 Nunca se esquece de um rosto
3 Perambular eterno
3 Qualquer coisa para sobreviver
4 Procurar abrigo
3 Causar pena
4 Furtar
2 Terminou o ensino médio
5 Mendigar
Vigor: 4
Resistência: 12
Defesa: 12
Iniciativa: 6
Bônus de dano: +1/+0
Resiliência: 4
Estabilidade Mental: 12
Ataques: Pistola +7 (mM)
HORAS TENSAS
Por mais cultistas que sejam, os eventos das últimas horas
farão o grupo de personagens ficar balançado. A pista mais
confiável para encontrar Cherry Sun aponta para a Unnamed
Stars e foram capazes de comprovar em primeira mão que
seja lá o que for que esta organização esconde cheira ainda pior
do que os White. Depois do ocorrido no prédio, é provável que
eles estejam interessados em saber mais sobre o mendigo ou a
Unnamed Stars.
Seguir o rastro do mendigo não é muito complicado. Mos-
trando alguns de seus pertences pessoais (sua mochila, suas
roupas ou até mesmo uma foto, se a tirarem) em um dos dois
albergues sociais da cidade, podem lhes dizer que o homem se
chamava Bill e que chegou na cidade há algumas semanas. Al-
guém poderia acrescentar mais alguma informação, como que
veio de outro condado ou que ele parecia estar bastante deses-
perado por sua situação, mas você deve revelar rapidamente
que isso é um beco sem saída. Se ele foi escolhido como vítima
para seu papel, foi precisamente porque ninguém se importava
muito com o que poderia acontecer com ele.
Sobre a Unnamed Stars, além do site que já visitaram, há
pouco mais, mas é bastante preocupante. Alguns comentá-
rios na internet, muito dispersos e incongruentes, apontam
para a deep web, que só pode ser acessada pelos personagens
mais habilidosos e acostumados a percorrer os cantos mais
inacessíveis da internet. Mesmo assim, eles corroboram ape-
nas o que parece óbvio: que esta organização oferece conteúdo
audiovisual exclusivo e violento para pessoas dispostas a pagar
para vê-los. Parecem o crème de la crème neste mundo under-
ground, onde o snuff é apenas uma das ofertas do catálogo. Se
os personagens chegarem a investigar sobre a Unnamed Stars
até este ponto, há um efeito colateral perturbador que você
pode verificar na caixa de texto.
Let’s Play
Neste ponto, é possível que os jogadores se sintam pura e
simplesmente no meio de uma história de investigação. Bem,
vamos mudar as regras do jogo. Antes que as indagações que
foram discutidas na seção anterior esfriem, e durante a noite
de descanso, escolha um dos personagens, o que esteja mais
vulnerável (o ideal é que viva e durma sozinho) e lhe entre-
gue o aspecto “Raptado por estranhos”. É importante que o
personagem escolhido seja moderadamente competente a
nível físico, então escolher o mais experiente do grupo é uma
escolha sensata. Sendo uma ocasião especial e uma exigência
(muito interessante, mas obrigatória) de roteiro, o jogador
não pode usar pontos de Drama para evitar que esse aspecto
seja ativado. Quando ele te olhar com os olhos arregalados,
diga que em breve você lhe dará mais detalhes e que tenha
um pouco de paciência. Na seção “A urna” voltaremos a ele,
mas como mestre você merece saber agora que o personagem
foi raptado por membros da Unnamed Stars e levado para
um recinto onde se realizará um jogo muito especial em que
as câmeras não perderão nenhum detalhe.
Além de sequestrar o personagem, para preparar outros
elementos de seu jogo, a Unnamed Stars precisa de mais
três pessoas que sejam importantes para o culto dos per-
sonagens. Eles já têm Cherry Sun, que intuem ser uma
dessas pessoas, a julgar pelo interesse que os personagens
demonstraram em encontrá-la. Eles precisam de mais
duas. Para fazer isso, eles roubam a agenda do personagem
capturado (ou consultam sua lista de contatos telefônicos e
seus e-mails) para determinar quem poderia ser.
Aqui precisamos dos seus melhores truques como mestre. Se
utilizando dos antecedentes dos personagens você deve de-
cidir quais coadjuvantes são susceptíveis de serem raptados:
cônjuges, filhos, sócios, companheiros de culto, pais ou bons
amigos dos personagens... o ideal é que essa pessoa seja im-
portante para todos os personagens do culto (pode ser que
tenham sequestrado outros membros do culto!), embora não
seja essencial. A Unnamed Stars captura esses coadjuvantes
também nessa mesma noite.
Por razões óbvias, esta aventura não pode oferecer as estatísti-
cas desses dois personagens adicionais capturados. Para resolver
isso, os aspectos mecânicos que têm a ver com eles foram
reduzidos a reações passivas ante certos acontecimentos.
UNNAMED STARS: O PREÇO
DAS RESPOSTAS
Por trás dessa organização, há segredos ocultos que
têm muito a ver com os Mitos, pessoas que já pos-
suíam um mal psicótico e acabaram contatando forças
ainda mais escuras e terríveis do que eles de manei-
ra quase involuntária. Isso criou uma simbiose de
pesadelo, nada programada, na qual certas energias
são invocadas e interagem ao redor dos membros da
Unnamed Stars, sem que eles mesmos saibam muito
bem o que está acontecendo, mas que os incentiva a
continuar e perpetuar suas ideias terríveis. Para essas
pessoas, tornou-se evidente que a crueldade delas as
elevou a um estágio superior, no qual se movem forças
às quais se sentem viciados, quase como uma droga.
Quanto mais dor eles provocam e espalham, mais pal-
pável se torna a outra realidade, na qual eles começam
a desfrutar de habilidades e conhecimentos que jamais
poderiam imaginar.
Porém, nesta aventura os personagens não terão a
possibilidade de estabelecer contato direto com este
culto, além das mensagens que recebam pelo celu-
lar. O que os personagens de fato sofrerão será um
efeito colateral muito perturbador. Uma vez que
a cena com o mendigo já tenha acontecido, o que
ativa “o jogo”, qualquer dispositivo que tenha uma
câmera, como um computador ou um telefone celu-
lar, será ativado na presença dos personagens e co-
meçará a enviar dados para a internet. A menos que
desliguem o aparelho, bloqueiem a lente da câmera
ou desliguem a conexão de rede, isso continuará a
ocorrer constantemente. Mesmo assim, depois de
desconectar os dispositivos ou suas funções audiovi-
suais, isso continuará acontecendo constantemente.
Isso também acontece quando eles passam perto de
câmeras de segurança de qualquer tipo (hoje em dia
elas estão em todos os lugares).
Isso gera nos personagens uma inquietação crescen-
te. Muito mais quando eles percebem que são inca-
pazes de determinar para onde os dados que estão
sendo gravados estão indo, já que eles não são ar-
mazenados na memória do dispositivo em questão.
Parece, claramente, que os dispositivos transmitem
para algum servidor desconhecido e impossível de
ser rastreado por meios naturais. Solicite um teste
de exposição ao terror no nível Medo (média, m/M)
para qualquer personagem que esteja ciente dessa
estranha violação de sua privacidade. Você pode
prolongar esse evento perturbador o quanto quiser
em sua campanha. Talvez a única maneira de se li-
vrar dele seja através de outra futura aventura que
envolva a Unnamed Stars novamente.
115
 UM TABLET E UM CAFÉ
Horas depois do sequestro do personagem do jogador e
dos personagens coadjuvantes, um mensageiro da empre-
sa Instant Work aparece na casa de um dos membros do
culto para fazer uma entrega. É um pacote urgente e frágil,
uma entrega totalmente comum que pode ser rastreada se
investigarem um pouco. O remetente foi um indivíduo que
forneceu dados falsos; os de algum dos personagens captu-
rados, na verdade.
Dentro do pacote há um tablet totalmente carregado e um
par de baterias externas adicionais. O dispositivo é novo,
com a configuração de fábrica e não inclui nenhuma infor-
mação sobre o proprietário. O que existe é um acesso direto
a um aplicativo de streaming de vídeo com o qual eles podem
se conectar imediatamente, já que o tablet tem uma conexão
4G. E o que eles veem quando se conectam? Bem, nem mais
nem menos do que o personagem do jogador raptado, deitado
no chão de um antigo armazém. Parece inconsciente. Segun-
dos depois, um dos personagens recebe uma mensagem em
seu celular do telefone do personagem capturado:
“O jogo começou. Este será o celular de contato a partir de
agora. Recomendamos não perdê-lo de vista e mantê-lo bem
carregado”.
Momentos depois, e enquanto o filme mostra como o per-
sonagem capturado começa a despertar da inconsciência, a
tela muda para o modo dividido e se vê outra cena em que
aparece outra das vítimas capturadas, um dos dois conheci-
dos dos personagens. Parece estar em uma câmara frigorífica,
nu. Usa uma pulseira que evoca algum tipo de dispositivo
tecnológico (é um sensor de sinais vitais). Também parece
inconsciente, mas há um widget em um canto da tela que
mostra seus sinais vitais: exceto por uma leve hipotermia,
DIVIDIR E CONQUISTAR
A partir do momento que o macabro jogo da Unna-
med Stars começa, você terá a necessidade de alternar
a atenção entre as ações do personagem capturado e o
resto do grupo, que seguirá os eventos do lado de fora
e que deve reagir ao que acontece para cumprir sua
parte. Aqui você deve usar suas melhores habilidades
de mestre/editor e dividir a atenção entre ambas as
partes da maneira mais ágil e interessante possível.
Normalmente, enquanto os personagens de fora es-
peram que o personagem capturado consiga certas
informações para continuar, você pode concentrar a
atenção nesse último, mas assim que o resto do grupo
receber instruções, você pode alternar a ação a cada
dois ou três turnos, para que todos possam interagir
com a história em igualdade de oportunidades. Seja
como for, não se esqueça de marcar o tempo que eles
gastam com suas ações.
116
parece estável, embora a temperatura continue a cair perigo-
samente. O widget também mostra a temperatura dentro da
câmara frigorífica: 5 ºC.
Enquanto os personagens assistem ao tablet, eles recebem
uma nova mensagem no celular.
“Pessoas vivas não foram feitas para resistir em frigoríficos.
Alguém deve tirá-lo de lá antes que seja tarde demais. As
instruções para encontrar essa câmara frigorífica estão em
algum lugar, muito perto do seu companheiro. O jogo acaba
de começar”.
Nesse momento podem ver como seu companheiro de culto
se levanta e começa a olhar em volta. Eles devem esperar e
ver o que ele faz para poder seguir adiante, enquanto assis-
tem aos movimentos de seu amigo através das imagens que o
tablet vai mostrando.
A urna
O personagem do jogador sequestrado desperta no chão
de uma grande sala cheia de estantes. O efeito dos sedati-
vos ainda obscurece seus sentidos. Durante o resto da cena
recebe o aspecto temporário “Um pouco grogue”. Não se
lembra de nada desde que foi dormir na noite anterior e não
consegue entender como conseguiu chegar até ali, embora
possa descobrir a marca de uma agulhada no ombro. Ao seu
redor há imensas montanhas de equipamentos de escritório
obsoletos e empoeirados. As luzes funcionam, mas a maio-
ria das luminárias está quebrada, então o lugar mal fica na
penumbra. No fundo da sala se encontra a única área que
não está lotada de estantes, um espaço de cerca de cinco
metros de cada lado. Na parede do fundo há uma porta du-
pla que permanece fechada e é impossível de se abrir deste
lado. No centro do espaço há um objeto estranho de forma-
to trapezoidal, uma espécie de urna de 1,20 metro de altura
por 70 centímetros de largura, mais larga na base do que
no topo. Em sua superfície metálica está desenhada uma
seta vermelha tosca que aponta para um buraco que tem no
topo, ao lado de uma palavra: “Pegue”. Um monitor repousa
sobre uma mesa próxima. Nesse momento, uma voz é ouvi-
da através de um sistema de som:
—Dentro da urna há restos de um papel com instruções vitais
para salvar a vida de alguém importante para você.
O monitor ao lado do personagem se acende e mostra a cena
do personagem preso na câmara frigorífica. A voz continua.
—Seus amigos estão assistindo seu desempenho. E eles esperam
estas informações para que iniciem sua parte do jogo. Você não
deve demorar muito... ou poderia acontecer alguma coisa muito,
muito ruim com alguém...
Se o personagem passar em um teste de Intelecto mais
de dificuldade fácil (12), ele poderá distinguir uns al-
to-falantes próximos ao teto e várias luzes vermelhas de
câmeras que apontam para a cena. É o mesmo tipo de câ-
mera que os gravou durante o encontro com o mendigo.
Caso pretenda desconectá-las ou cegá-las, a voz recomen-
da deixa-las em paz:
—Se não estiver no enquadramento, não existe. Para que a pro-
va seja válida, precisamos vê-lo. Sem câmera, o jogo acabou.
O resto dos personagens continua a ver as duas cenas em seu
tablet, a de seu companheiro ao lado da estranha urna de me-
tal e a do personagem conhecido preso na câmara frigorífica,
que permanece inconsciente. Ao lado do leitor de temperatura
sobreposto aparece uma contagem regressiva de seis minutos
(36 turnos), que começa assim que a voz do sistema de som dá
suas instruções. Ao mesmo tempo, a temperatura dentro da
câmara frigorífica começa a cair gradualmente.
Voltando ao personagem capturado, se ele inspeciona a es-
tranha urna que tem ante de si, pode ver que não há outra
maneira de acessá-la que não seja através do orifício superior.
Este buraco tem duas folhas de borracha preta que impedem
que se veja o interior diretamente. Se o personagem tentar
tomar algumas precauções prévias, como usar algum tipo de
objeto para sentir o que está dentro, descreva como ele atinge
algo macio. O som característico de papel também é percebi-
do. E se o personagem passar em um novo teste de Intelecto
mais de dificuldade média (16), ele também consegue ou-
vir um som desagradável e viscoso. De resto, a estrutura parece
ancorada ao solo, de modo que não pode ser sacudida ou der-
rubada. Parece que não há outra opção a não ser colocar a mão
dentro, já que o tempo não está a seu favor.
A CAIXA DE METAL
O que há nas entranhas desta desagradável urna? Bem, nem
mais nem menos do que o cadáver cortado do mendigo que
eles eliminaram. Se esse personagem não morreu, é outro ca-
dáver, talvez o do pobre Don Donovan, que foi punido por
falar demais. Este cadáver está servindo de alimento para três
hemóforos (página 139 de Cultos Inomináveis) que se refes-
telaram com o seu sangue e agora se encontram em algo como
um torpor do qual começam a despertar ao notar a presença
do personagem, ou receber alguns golpes, se isso tiver ocorri-
do dentro da urna. Os hemóforos estão cheios demais depois
do último banquete para conseguir sair pela boca do aparato,
mas atacam tudo que alguém ouse introduzir.
Na parte superior da massa formada pelos hemóforos e as
porções do cadáver, há restos de uma folha de papel: três pe-
daços, na verdade. Colocar fogo no interior ou esse tipo de
coisa põe em risco aqueles pedaços de papel, então a única
opção parece ser introduzir uma mão (ou um instrumento
engenhoso que lhe permita alcançar o papel) e ser mais rá-
pido que os hemóforos, o que só se consegue superando a
iniciativa destes, algo que, em geral, é viável. Para manter
a tensão, faça testes de iniciativa em cada turno, em vez de
usar sempre o mesmo valor para toda a cena. Se o persona-
gem falhar, cada hemóforo tem direito a um ataque. Além
disso, para cada ataque bem-sucedido, o personagem deve
passar em um teste resistido de Força mais para se livrar
da criatura em questão, cuja intenção é ficar bem agarrada e
continuar absorvendo sangue.
No início, o personagem não sabe quantos papéis deve re-
cuperar, mas conforme os vai tirando, ele intui que eles não
são muitos e isso deve motivá-lo a continuar. Ao extrair o
terceiro fica claro que foi o último para completar a estrutura
de uma folha na qual dois dados cartográficos (longitude e
latitude) foram escritos. Se o personagem não pensar nisso
sozinho (opção ideal), a voz do alto-falante reaparece:
—Muito bem. Você cumpriu sua parte. Não seria uma má
ideia se seus amigos soubessem os dados para que pudessem
salvar seu amigo...
Quando o personagem capturado mostra os dados para a
câmera (ou pronuncia em alto e bom som) e os outros per-
sonagens podem verificá-los, eles descobrem que o lugar para
o qual apontam não está muito longe de onde se encontram
naquele momento. Ao mesmo tempo, um barulho vindo da
porta em frente ao personagem capturado indica que ela foi
destrancada. Enquanto o personagem se prepara para atraves-
sar a porta, várias tríades de olhos observam desde a escuridão
da urna, enquanto sugam e lambem o sangue que consegui-
ram obter. A partir de agora, deve-se alternar a atenção entre
as provas que estão sendo realizadas pelo personagem captura-
do e as ações que o resto dos personagens realizam.
CONTROLANDO O TEMPO
As provas do jogo que acabaram de começar usam
uma contagem regressiva para forçar os personagens
de ambos os lados da tela a se moverem rapidamente.
Por um lado, o personagem capturado deve resolver
suas provas rapidamente para obter os dados neces-
sários para os personagens que estão do lado de fora,
que por sua vez os usarão para descobrir onde eles
precisam ir para salvar a próxima vítima. Isso signifi-
ca que é importante manter o controle sobre o tempo
que está passando.
A mecânica básica que propomos estabelece que cada
turno dura 10 segundos, uma medida de tempo con-
fortável de se controlar, tanto para as provas que o
personagem capturado realize (cada um de seus tur-
nos, nas provas, durará 10 segundos) quanto para as
reações dos personagens que estão do lado de fora.
Estes últimos devem controlar o número de turnos
que investem em seu deslocamento ou nas ações que
ocorrem em seus cenários externos, apesar de que irão
consumir grande parte dos turnos em grandes blocos
durante suas viagens. Por exemplo, se acabarem gas-
tando três minutos andando de carro de um lugar para
outro, eles vão ter consumido 18 turnos de cara (um
minuto é igual a 6 turnos de 10 segundos, portanto
3 minutos equivalem a 18 turnos consumidos). Com
base nessa maneira de gerenciar o tempo, você pode
manter o controle de todas as cenas restantes.
117
 The Garden
Os dados cartográficos apontam para um antigo restaurante
abandonado em um ponto relativamente próximo de onde
os personagens estão localizados. Para determinar quanto
tempo eles investem neste deslocamento, um detalhe crítico
dada a situação, peça ao personagem que dirige que realize
um teste de Reflexos mais de dificuldade média (16). Se
passar, ele chega ao lugar em quatro minutos (24 turnos).
Se falhar, adicione a esse tempo tantos turnos adicionais
quanto indica o dado m. Somando os turnos que o persona-
gem capturado dedicou para obter os papéis da urna mais
aqueles que foram investidos no deslocamento, você tem os
turnos restantes para completar a prova. Lembre-se que eles
tinham seis minutos, ou 36 turnos no total, antes do final da
contagem regressiva.
Enquanto o tempo está se esgotando, o marcador de tem-
peratura da câmara refrigerada também cai, chegando ao
ponto de atingir zero grau no final da contagem regressi-
va. A partir desse momento, se realiza um teste adicional
para a vítima de dificuldade 10, somando +1 ao teste para
cada turno adicional necessário para resgatá-lo. Caso pas-
se no teste, a vítima está resistindo, mas cada falha a traz
um pouco mais perto da morte por congelamento. Se che-
garem a acumular 5 falhas antes de resgatar a vítima, eles
a encontram morta.
O restaurante está localizado em uma rua secundária, onde
a cidade começa a desaparecer pelos arredores. Antigamente,
a clientela era atraída pelas vistas de algumas belas encostas
agrestes, mas tudo mudou quando alguém teve a ideia de
instalar uma usina de gerenciamento de resíduos em uma
delas, o que afetou o todo. Sem mencionar a sublime pa-
norâmica do nó de rodovias que acabou sendo construído
mais abaixo. Sim, The Garden deixou de ser o lugar plácido
que agradava aos que pagavam a conta e teve que fechar no
início do novo século.
Uma mureta de meio metro de altura, coroada por um metro
de cerca coberto de trepadeiras, esconde boa parte do pátio,
onde pode-se ver várias mesas e cadeiras de plástico sujas e
castigadas pelo sol. A robusta porta principal do recinto pa-
rece entreaberta e todas as janelas estão quebradas. Nenhuma
atividade é percebida em seu interior, mas qualquer um que
passar em um teste de Reflexos mais de nível Difícil (21)
detecta uma sombra entrando rapidamente, do pátio para o
interior, quando os personagens mostram sinais de que se
aproximam. Se este teste for bem-sucedido e o personagem
em questão compartilhar a informação, o resto dos persona-
gens não sofrerá um ataque surpresa inicial, nem o –3 à sua
Defesa por estarem desprevenidos.
Dentro do local, e escondidos mais mal do que bem entre
as mesas circulares e os móveis auxiliares do restaurante, há
um grupo formado por um número de mafiosos igual ao dos
personagens, mais dois. Uma câmera registra a cena a partir
de um canto privilegiado, sobre a mobília ornamentada na
qual ainda repousa parte da antiga louça. Os mafiosos não
118
estão excessivamente organizados e partem para cima dos
personagens de qualquer jeito, usando armas de contusão
como bastões, tacos e socos-ingleses. Se o culto dos perso-
nagens for daqueles que estão armados com armas de fogo,
você pode permitir que um ou dois bandidos carreguem uma
pistola, para equilibrar um pouco as forças. Esses criminosos
mercenários receberam uma boa quantia para dar uma sur-
ra nos primeiros que entrarem no restaurante. As instruções
foram de que haveria sangue, mas não mortes, então os ban-
didos esperam enfrentar pessoas despreparadas e desarmadas.
Mas conhecendo os jogadores, eles podem se encontrar com
algo mais do que isso. Os marginais começam fortes, mas se
desanimam rapidamente quando veem as coisas desandarem
e tentam fugir. O fato é que os personagens perdem um tempo
precioso removendo este problema e, em seguida, procurando
a câmara frigorífica, que está onde já se esperava: em um aces-
so pela cozinha, nos fundos do restaurante.
A porta da câmara, embora antiga, pode ser aberta sem proble-
mas pelo lado de fora. Se chegarem a tempo de resgatar a vítima
viva, o telefone de contato receberá uma mensagem mostrando
três emoticons em forma de aplausos, seguidos da frase:
“Vocês acabam de ganhar mais $1000. A coisa está ficando
emocionante. Vamos ver como o seu amigo se sai na próxima
prova...”.
Se encontraram o personagem morto na câmara frigorífica,
eles recebem essa mensagem alternativa:
“Eitaaaaaaaa... vocês terão que ser mais rápidos ou o seu gru-
po não vai gostar muito do jogo. Mas ei, não se desesperem,
vocês falharam em uma prova, mas ainda podem terminar o
jogo e obter outras recompensas. Como vai o colega de vocês
com a prova seguinte?”
É hora de voltar a atenção ao personagem capturado que vai
enfrentar seu próximo grande desafio na prova que vem a
seguir: “Tiro ao White”.
MAFIOSOS
Conceito: Criminoso motivado por fama e massas.
Citação: Por cem mangos, eu quebro as duas pernas dele, se
for necessário, cara.
FORÇA 4 Cara durão
REFLEXOS 4 Gato urbano
VONTADE 2 Rebelde
INTELECTO 2 Caipira
4 Saltar cercas, carros e varandas
5 Nocautear
4 Instinto de rua
5 Você e mais quantos?
3 Fugir da polícia
1 A lei da rua
3 Criminoso em ascensão
Vigor: 5
Resistência: 15
Defesa: 14
Iniciativa: 5
Bônus de dano: +2/+1
Resiliência: 3
Estabilidade Mental: 9
Ataques: Tacos e porretes +9 (m+2), Soco inglês +9 (m+2),
Pistola +9 (mM+1)
Tiro ao White
Depois de atravessar a porta que se abre ao completar a prova
da urna, o personagem sequestrado acessa o amplo espaço de
uma oficina, anteriormente ocupada por grandes máquinas e
tambores dos quais restam apenas contornos sujos no chão,
além de um desagradável odor gorduroso. No meio da sala
diáfana, há uma cabine de vidro reforçado de cerca de seis
metros de cada lado, cujo conteúdo está às escuras. Ela tem
uma porta de um lado com uma trava bloqueada que requer
a inserção de um código de três dígitos em um painel digi-
tal. Em várias posições, ao redor do recipiente de vidro, há
pequenas câmeras em tripés que transmitem o conteúdo em
streaming para algum lugar desconhecido na internet.
Quando o personagem se aproxima do compartimento, um
clique é ouvido e várias luzes de LED são acesas, derramando
uma torrente de luz fria, quase azulada, sobre o centro do
contêiner, através do teto de vidro. Ao mesmo tempo, logo
abaixo dessas luminárias, um relógio digital com grandes nú-
meros vermelhos é ativado. Começa uma contagem regressi-
va de um minuto e meio (9 turnos).
Cherry Sun está do lado de dentro, para quem viu suas fotos
é fácil reconhecê-la. Ela está nua e amarrada pelas mãos e
pés em uma complexa combinação de algemas e correntes
que acabam sendo ancoradas a uma argola no chão. O com-
primento das amarras apenas lhe permite alguma mobili-
dade em suas extremidades. Por outro lado, a corrente que
a prende ao solo concede uma certa margem para se mover
dentro de um raio de aproximadamente um metro. Assim,
o personagem a encontra dando pequenos passos e girando
sobre si mesma, assim que a luz é acesa, tentando entender
o que está acontecendo.
Sua pele mostra alguns desenhos curiosos baseados em linhas
azuis que formam uma grade em sua pele. Cada segmento da
grade é de aproximadamente dez por dez centímetros. Peque-
nas áreas, como um pé ou uma mão, ocupam um quadrante
inteiro por si só. De uma maneira aparentemente aleatória,
essas zonas são marcadas com um xis (X) ou um número
de zero a nove. Os números, mais do que pintados, parecem
escarificados, pois são percebidos como pequenas lesões na
epiderme de Cherry. Os xis parecem ter sido desenhados com
a mesma cor azul da grade. Cada seção com um número é cer-
cada por seções marcadas com xis, portanto, não há números
próximos uns dos outros, eles sempre estão separados por se-
ções riscadas. Embora os números sejam menos abundantes
do que os xis, eles ainda são encontrados em quase todas as
partes do corpo da jovem. Há apenas uma pequena porção da
pele de Cherry Sun coberta por um quadrado de silver tape,
CHIVARSE A LOS WHITE
A estas alturas, los personajes podrían pensar en la po-
sibilidad de pedir ayuda a los White o, como mínimo,
ponerles al corriente de lo que está sucediendo. Ade-
más, si no fuera porque el juego parece tener implica-
ciones más personales, los jugadores podrían conside-
rar que no tienen razones para seguir en él, más allá
del miedo a las consecuencias. En cualquier caso, si los
personajes tratan de contactar por teléfono u otro me-
dio que haga uso de aparatos electrónicos, reciben un
aviso en el móvil de contacto, en forma de mensaje: «El
juego se gana o se pierde. El juego no se abandona. El
juego tiene sus reglas. Debéis seguir solos o afrontar las
consecuencias». De cualquier forma, los White están
demasiado lejos como para resultar de ayuda en estos
momentos.
bem nas costas, entre suas omoplatas. Ocupa aproximada-
mente um quadrante daqueles que acabamos de descrever.
As algemas e correntes impedem a menina de alcançar essa
parte.
Aliás, a iluminação também permite advertir que o piso,
no interior, é coberto por várias placas metálicas. Entre al-
gumas delas, em seus cantos, existem aparelhos com luzes
que piscam na mesma velocidade que o relógio digital. Em
uma das paredes do recipiente translúcido há uma abertura,
perfeitamente feita no vidro, com cerca de trinta centímetros
de largura e quinze centímetros de altura. Essa abertura se
encontra a um metro e sessenta centímetros acima do solo e,
apoiada sob ela, há um rifle de plástico, uma daquelas armas
usadas para jogar paintball. Quando o personagem estiver se
perguntando o que está acontecendo, a voz do alto-falante
ressoa na sala:
—Você precisa de três números para abrir a porta. Você pode
indicar os que quiser. Com um tiro. No corpo dela. Cuidado,
porque os xis não servem para nada. Divirta-se.
Bem, o tempo corre e você tem que agir. Evidentemente
Cherry Sun não faz ideia do que está acontecendo e a pri-
meira coisa que pensa ao ver o personagem chegar é que
ele faz parte do grupo que a tortura há horas. Talvez ela
relaxe um pouco, se descobrir que o personagem preten-
de resgatá-la, mas o alívio é curto, sabendo que ela deve
receber vários disparos, mesmo que seja de um rifle “de
brinquedo”. Há balas (bolas, na verdade) suficientes para
que o personagem não precise se preocupar em errar al-
guns tiros. Veja a seção a seguir para detalhes sobre como
lidar com esse tiroteio.
UM TIROTEIO PECULIAR
Qualquer disparo que iguale ou exceda a Defesa de Cher-
ry bate em seu corpo, mas somente aqueles que igualarem
ou ultrapassarem sua Defesa +3 atingem um quadrante
119
 ocupado por um número. Em outras palavras: qualquer tiro
certeiro acertará um X, mas se o acerto exceder ou igualar o
valor de Defesa +3 de Cherry Sun, ele atingirá um número.
Se Cherry permanecer imóvel, há mais chance de se aliviar
o dano colateral, aplicando um –3 à Defesa da moça. Para
convencê-la a colaborar é preciso passar em um teste resis-
tido de Vontade mais contra o Intelecto mais dela.
Um crítico neste teste também gera o aspecto temporário
“Vítima voluntária”, que o personagem pode usar a seu fa-
vor. Você também pode considerar ativar um dos aspectos
de Cherry Sun para facilitar o teste, “Saborear a dor” é es-
pecialmente apropriado.
Agora vamos falar sobre o dano: a munição do rifle de
paintball não produz danos significativos (causaria 1 ponto
de dano), apenas uma ligeira contusão e uma mancha de
tinta na área afetada. Mas desta vez reserva uma surpre-
sa. Misturado com a tinta laranja berrante, há uma certa
quantidade de ácido que produz uma terrível queima dos
tecidos. Após cada tiro que atinge seu corpo, Cherry Sun
deve realizar um teste de Vigor; se passar, ela recebe tanto
dano quanto indicado pelo dado m de seu teste. Se falhar,
tanto quanto indicado pelo dado M. A isso, devemos so-
mar o bônus de dano de longo alcance do personagem que
dispara. Cherry Sun é uma personagem forte, mas é me-
lhor para o personagem capturado acertar o mais rápido
possível em áreas numeradas, se não quiser matar a mu-
lher que supostamente deveriam resgatar...
Quando o personagem consegue dar três tiros certeiros em
três números marcados no corpo de Cherry Sun, já tem as
três cifras para abrir a porta. Deve fazê-lo antes que a conta-
gem regressiva termine. Se o tempo acabar, um terrível bipe
agudo é ouvido e os dispositivos que vedam as lajes de me-
tal do solo são destravados, enquanto a voz comunica uma
nova mensagem:
—Se você não o fizer, eles o farão...
Segundos depois, vários hemóforos emergem sob as
lajes soltas e avançam em Cherry Sun, que dá conta
de alguns deles a base de golpes e mordidas, mas não
consegue impedir que outros subam pelo seu corpo
e se joguem com suas bocas pútridas por cima dos
números. O sangue seco acumulado nas escarifi-
cações os atrai imediatamente. Os primeiros três
números selecionados pelas criaturas indicam a
combinação que permite que a porta seja aber-
ta. Um sinal sonoro é ativado toda vez que um
hemóforo alcança um dos números, enquan-
to a voz do alto-falante os confirma em voz
alta para que o personagem capturado esteja
ciente da combinação.
Quando, finalmente, ele consegue abrir a
porta (os hemóforos escapolem neste mo-
mento se tiveram de aparecer em cena)
encontra uma Cherry Sun com muita
vontade de descontar sua frustração,
que chuta ou insulta o personagem, mas

120
logo cai no chão devido à fraqueza ou tensão acumulada.
Os outros personagens, que observaram com mais ou menos
atenção à situação de seu tablet enquanto resolviam o inciden-
te com os marginais e a câmara frigorífica, também recebem
uma mensagem em seu celular, quando o personagem captu-
rado tiver passado na prova:
“Bom trabalho o do seu amigo. Mais $1.000. Continuemos...
mas está na hora dele voltar a ajudar vocês um pouco”.
Sob a silver tape que Cherry tem nas costas, há um bilhe-
te, uma chave grande e uma pequena. O bilhete indica um
endereço (novas coordenadas de longitude e latitude) que
são úteis para que os personagens que estão do lado de fora
possam continuar com sua parte do desafio (veja “O canil”),
então o personagem capturado deve transmiti-las através
das câmeras. A pequena chave abre as correntes e algemas
que prendem Cherry e a grande abre a única porta que per-
mite sair desta antiga oficina, para continuar em direção a
sua próxima sala e cena, “A piscina e o duto”. Se Cherry Sun
morrer nesta prova, a porta da cabine de vidro se abre, per-
mitindo que a chave e as coordenadas sejam coletadas da
mesma maneira.
O canil
Assim que os personagens do exterior receberem as novas
coordenadas, o tablet voltará a mostrar uma tela dividida.
Deixa à esquerda as imagens do personagem capturado (e
Cherry Sun) e introduz uma nova cena à direita. Pode-se
ver uma pessoa amordaçada e amarrada a algum tipo de
maca. A câmera está muito perto de sua cabeça e enfoca de
lá até seus pés, que estão nervosamente se agitando sob o
espaço escasso deixado pela silver tape. Mais ao fundo, no
final de uma correia transportadora inativa, pode ser vista
uma porta de alumínio com uma alça, que lembra os nichos
de um necrotério.
No começo é difícil reconhecer o personagem na maca, mas
quando ele vira o rosto e chora na frente da câmera, não
deixa dúvidas: é o amigo/parente dos personagens. A vítima
que faltava aparecer. Ao seu lado começa uma nova conta-
gem regressiva de cinco minutos (30 turnos).
As coordenadas correspondem às de um canil municipal, a
poucos minutos do The Garden. Especificamente, a quatro mi-
nutos de carro (acrescente alguns turnos a mais, dependendo
do tempo que precisem para chegar ao veículo), se passarem
em um teste de Reflexos mais de dificuldade média (16).
Adicione um turno adicional para cada ponto de diferença
entre a dificuldade exigida (16) e o resultado do teste do mo-
torista. Se olharem para o tablet durante a viagem, poderão
ver como a correia transportadora começa a se mover e leva
os membros inferiores da vítima para mais perto do fogo do
crematório, à medida que o tempo avança. Seus gritos indicam
que ele também não está se divertindo.
Sem trégua há horas, mas sabendo que a vida dessa pessoa de-
pende deles, os personagens vão para o canil municipal, uma
instalação precária nos arredores da cidade. É fácil reconhecer
a sua localização, porque é um pouco afastada do resto dos
edifícios na área e, a partir do local, brota uma ligeira colu-
na de fumaça. Uma cerca de metal, com pouco mais de dois
metros de altura, separa os terrenos da instalação do exterior.
O interior pode ser acessado pulando a cerca (Reflexos mais
a uma dificuldade média (15), dois turnos de tempo) ou
forçando/arrombando a fechadura da porta, seja a do acesso
aos escritórios (dificuldade 18) ou a da entrada de veículos
(dificuldade 16). Calcule os turnos que os personagens gas-
tam para fazer isso, a seu critério, dependendo se eles decidem
forçar ou derrubar a porta em questão.
Enquanto tentam entrar, ouvem os insistentes latidos de
dezenas de cães nervosos. O interior do canil é, em gran-
de parte, um espaço aberto no qual muitos animais estão
THE SHOW MUST GO ON
Falhar em qualquer um dos desafios é uma possibili-
dade muito real, seja por uma rolagem ruim ou pela
morte de um dos participantes. Para os organizadores
do jogo, isso é apenas parte do processo. Contanto que
haja participantes ativos que possam seguir em frente,
o espetáculo deve continuar. De fato, toda morte que
não afeta criticamente o jogo é uma pequena vitória
para a Unnamed Stars, porque acrescenta uma morbi-
dez à gravação e aumenta seu valor no mercado negro
sujo que compra seus produtos.
Com isto em mente, e se você se encontrar em uma
situação em que uma das vítimas das provas (seja Che-
rry Sun ou uma das duas vítimas restantes) morra,
você deve apenas anunciar ao personagem capturado
que as portas que levam à próxima prova se abrem
mesmo assim. Outra questão mais complicada seria se
aquele que morreu for o próprio personagem captura-
do. Há poucas chances de que o faça na primeira prova
e nenhuma na segunda, mas morrer na terceira prova
(“A piscina e o duto”) é possível.
Se o personagem capturado morrer ou ficar incapa-
citado em qualquer uma das provas macabras, uma
mensagem da Unnamed Stars no telefone de contato
dos personagens que estão do lado de fora convoca-
rá um deles até um ponto específico da cidade. Exige
o requisito de que vá sozinho e desarmado, e ameaça
matar as vítimas restantes se eles não obedecerem. A
reunião poderia ser no mesmo bloco de escritórios
abandonados onde ocorreu o primeiro encontro com
o mendigo, embora você esteja livre para improvisar
outro local. Lá, alguém vai atirar um dardo tranquili-
zante das sombras ou jogará um gás sonífero em uma
sala fechada. Este personagem será transferido para o
complexo subterrâneo onde as provas macabras estão
acontecendo. Assim que acordar, ele se tornará o novo
protagonista do jogo.
121
 aglomerados em jaulas dispostas ao redor do perímetro e
em fileiras centrais. Há mais cães do que uma instalação
decente deveria ter sob seus cuidados e eles parecem muito
alterados. Os dois únicos espaços fechados correspondem
aos escritórios, uns precários bangalôs pré-fabricados e o
próprio edifício do crematório, do outro lado do complexo,
do qual se sobressai a chaminé, uma caixa de tijolo e metal
que mais parece saída de um campo de concentração.
Atravessar o complexo até o crematório requer três turnos,
a menos que se passe em um teste de Reflexos mais de
dificuldade média (15), nesse caso se pode percorrer a dis-
tância em uma única rodada. Se os personagens tiverem
tempo de sobra, você pode complicar as coisas, fazendo
com que a porta de acesso ao crematório esteja fechada à
chave e eles tenham que passar em mais testes, a seu cri-
tério, para força-la ou derrubá-la. De qualquer forma, e
quando estiverem chegando ao crematório, o som metálico
de uma infinidade de fechaduras magnéticas se desbloque-
ando coloca o grupo em guarda. As portas das gaiolas aca-
bam de se abrir e vários dos cães mais agressivos saem em
busca de qualquer ser vivo no qual descarregar sua fúria
assassina (na verdade, eles foram drogados com substân-
cias que aumentam sua agressividade). Um número de cães
igual ao dos personagens mais dois atacam enquanto eles
tentam entrar no crematório.
Dentro, depois de passar por um corredor curto, entram na
sala de cremação, onde a vítima está, sozinha, mais ou menos
perto do fogo do forno, ou parcialmente dentro, se chegaram
tarde. Uma câmera com um tripé registra a cena que conti-
nuam vendo em seu tablet. O último obstáculo para libertar
a vítima é tirá-la da silver tape que a mantém presa à maca,
algo que eles podem fazer sem muita dificuldade se tiverem
facas, canivetes ou outros objetos pontiagudos. Neste caso,
é necessário um turno para romper cada atadura (ela tem
CACHORROS AGRESSIVOS
FORÇA 4 Tensão assassina
REFLEXOS 6 Morder tornozelos e pulsos
VONTADE 2 Odeia barulhos altos
INTELECTO 1 Matar ou fugir
4 Esquivar de golpes
6 Mordida raivosa
5 Se se mexe, é de comer
3 Latido intimidador
5 Esconder-se
Vigor: 5
Resistência: 15
Defesa: 17
Iniciativa: 6
Bônus em dano corpo-a-corpo: +2
Ataques: Mordida +12 (m+2)
122
três: uma na altura dos tornozelos, uma na cintura e outra
no pescoço), mas se eles carregam várias ferramentas e vá-
rios personagens agem para soltá-la, podem romper várias
ataduras no mesmo turno.
Desligar o forno a gás também é uma boa ideia. Localizar
o painel e apertar o botão de parada requer um turno. Em-
bora o interior esteja tão quente que continua a queimar
durante os próximos cinco turnos, então não basta parar
a máquina, a vítima tem que ser tirada de lá ou continuará
sendo exposta a queimaduras.
No caso de os personagens terem demorado mais do que
deveriam e tenham esgotado o tempo disponível, você deve
levar em conta o dano que as queimaduras causaram à ví-
tima. Você pode considerar que se trata de uma exposição
menor ao fogo enquanto afete apenas as pernas. Quando
chegar à cintura, passa a ser de nível médio. Por estar total-
mente imobilizada, a vítima não pode realizar nenhum teste
de Reflexos, ela simplesmente recebe o dano correspondente
em cada turno, de acordo com a tabela na página 50 de
Cultos Inomináveis.
Quando a cena terminar, os personagens receberão uma
nova mensagem. Se a vítima sobreviveu, parabeniza-os:
“+$1000. Vocês são bons jogadores”.
Se não chegaram a tempo, recebem isto:
“Poderíamos dizer que estamos decepcionados, mas isso não
é verdade. Fazia muito tempo que não gostávamos tanto do
espetáculo...”
Em ambos os casos, eles recebem uma segunda mensagem:
“Estamos chegando ao clímax do filme. Se seu amigo puder
encontrar as informações mais recentes que vocês precisam,
nos veremos na cena final”.
A piscina e o duto
Quando o personagem capturado (e Cherry Sun, se ainda
estiver viva) atravessarem a porta e saírem da oficina va-
zia, eles descobrem uma sala cheio de armários e bancos de
madeira, como um vestiário. Um pouco mais adiante, uma
porta se abre para um enorme pavilhão, que abriga uma
piscina olímpica. Não há janela que permita ver o exterior;
o pavilhão poderia ser subterrâneo, a julgar pela nature-
za hermética de sua fabricação. O cheiro de cloro e outras
substâncias atordoa os sentidos, ao mesmo tempo em que
se manifesta uma intensa sensação de frio. A única luz vem
das lâmpadas subaquáticas, por isso é difusa e gera formas
oscilantes que transformam o recinto em algo amébico e
disforme. É difícil distinguir os contornos. O frio intenso
emana da água, que está prestes a se congelar.
Perto da saída do vestiário, e depois de passar em um teste
de Intelecto mais de dificuldade fácil (8), pode-se desco-
brir uma porta ao nível do solo, fechada com correntes e um
cadeado de segurança. Quando o personagem tiver tempo
para checar essas coisas, a voz no sistema de alto-falantes
trovejará novamente, desta vez produzindo ecos no enorme
vazio do pavilhão:
—Você está ajudando muito no resgate das outras vítimas do
jogo, amigo. Mas resta mais uma pessoa a ser resgatada, uma
pessoa muito importante para você.
Então, o rugido de um alarme e uma sirene de luzes alaran-
jadas atraem a atenção para uma caixa de metal, até agora
bem escondida entre as vigas altas do teto. Ao lado da cai-
xa, as silhuetas de um par de câmeras são perfeitamente
percebidas, prontas para não perder os detalhes. Na base
da caixa há uma portinhola que se abre enquanto o per-
sonagem olha para cima e deixa cair uma pasta na água,
bem no centro da piscina. Começa a afundar lentamente,
à medida que vai encharcando o papelão ocre. Segundos
depois, a voz retorna a trovejar:
—Lá se vão as últimas informações que seus amigos precisam
para resgatar essa pessoa TÃO importante. Vamos dispensar a
contagem regressiva desta vez...
UMA DUCHA FRIA
Não há nenhuma maneira óbvia de alcançar a pasta de
qualquer outra forma que não seja a nado. Montar qualquer
engenhoca a base de fragmentos de bancos de madeira do
vestiário, tubos ou semelhantes pode ser viável, mas pre-
cisaria de material para juntar as peças, algum tipo de ele-
mento preênsil que poderiam posicionar e manejar de uma
das pontas e... certamente mais paciência do que dispõem
agora. A água está muito fria, mas o corpo pode resistir a
uma rápida imersão sem sofrer consequências excessivas.
Cada turno que o personagem fique em contato com a água
deve realizar um teste de Vigor de dificuldade média (13).
Se passar, perde 1 ponto de Resistência; se falhar, tantos
pontos quanto o dado m. Uma pessoa atlética (com uma
pontuação de Força mais de 7 ou mais) precisa de 2 tur-
nos para chegar ao centro da piscina. Acrescente 1 turno
adicional para cada pontuação de Força mais abaixo de
7. Nadar até lá não requer um teste, desde que o persona-
gem saiba nadar, é claro.
Uma vez no centro da piscina, deve realizar um teste de Refle-
xos mais de dificuldade fácil (8) para submergir e recuperar
a pasta. Muito fácil, certo? Pois é. Assim que o personagem
estiver com a pasta na mão e se prepare para voltar à superfície,
as luzes da piscina se apagam e ouve-se um ruído metálico.
Livre do problema da luz (neste momento, a cena é iluminada
apenas pela psicótica sirene silenciosa que tinge a abóbada do
pavilhão de um laranja infernal), algo que se escondia por trás
da grade do filtro de água saiu, destruindo o metal, e avança
em direção a sua vítima.
Se inicia um combate entre a criatura e o pobre desavisado
que está no centro da piscina. O primeiro turno é confuso
e a criatura o usa para se mover rapidamente até sua víti-
ma, que mal percebe um caos disforme avançando sobre
ele e que absorve a pouca claridade que resta no ambiente,
como um verdadeiro vórtice de energia negativa. Devido à
tensão e confusão do momento, o personagem capturado
deve passar em um teste prolongado de Força mais para
retornar à beira da piscina e sair dela. Ele precisa de uma
quantidade de sucessos igual aos turnos que demorou para
chegar ao centro da piscina, além de um adicional para sair
da água. Cada teste dura um turno. Este também é um bom
momento para solicitar o teste correspondente de exposi-
ção ao terror, conforme indicado na ficha da supramedusa
(página 124).
Depois de rolar a iniciativa, e a partir do segundo turno, o
personagem pode tentar se defender ou fugir, mas aplican-
do um –3 à sua Defesa por estar em um ambiente aquático.
Lembre-se de que a temperatura da água continua a expô-lo
a danos durante cada turno. É por essa mesma razão que a
criatura na piscina tenta segurá-lo na água até enfraquecê-
-lo o suficiente e depois arrastá-lo para o buraco de onde
saiu, para ali devorá-lo. Portanto, ela não realiza nenhum
ataque muito poderoso a princípio e se limita a agarrar o
personagem por uma de suas extremidades e a retê-lo sob
a água. Somente quando vê que está prestes a escapar, se
lança sobre ele com toda a fúria de suas gavinhas.
É de se esperar que Cherry Sun, se acompanhar o persona-
gem capturado, tente dar uma mão. Se eles guardaram o rifle
de paintball, poderiam usá-lo, seja para atirar ou para golpe-
ar. Há também bancos de madeira e um antigo extintor de
incêndio enferrujado em uma das paredes que poderiam ser
usados para acertar a criatura quando ela se aproximar da
borda. Você pode anunciar o aspecto “Nas sombras” durante
a cena. A criatura tem o aspecto “Fotofobia”, que é fácil de
se perceber (e, portanto, ativar), mas não parece haver um
interruptor por perto. Cherry Sun pode encontrá-lo e ativá-
-lo, mas ela precisa de cinco turnos para consegui-lo e só o
faz se o personagem a encorajar (ela está muito atordoada).
Um teste bem-sucedido de Reflexos mais de dificuldade
média (17) por parte de Cherry poderia reduzir para três os
turnos necessários para se acender a luz.
A criatura não deixa a água sob nenhuma circunstância e
retorna ao seu buraco assim que detecta que não há presas
disponíveis na piscina. Se os personagens conseguirem eli-
miná-la, seu corpo começa a se desfazer, como acontece com
as águas-vivas. Sobra apenas um manto gelatinoso flutuando
pela água, misturado ao sangue e carne que tenha consegui-
do arrebatar de sua vítima.
Assim que o personagem conseguir sair da água, as luzes se
acendem de novo e a criatura retorna ao seu buraco proferin-
do um desolador grito subaquático. Dentro da pasta há um
papel impresso e uma chave que permite abrir o cadeado de
segurança que tranca a porta ao nível do solo. A água emba-
çou um pouco a única frase que está no centro da folha, mas
pode ser lida sem problemas:
“Apenas uma luz no meio do horizonte. Somente nela está
a salvação”.
Quando o personagem capturado transmitir esta frase a
seus colegas do lado de fora, eles podem começar a des-
vendar as instruções enigmáticas na cena “Tratamento de
123
 SUPRAMEDUSA, A CRIATURA DA PISCINA
Se uma mente doentia misturasse a viscosidade de uma água-
viva com a força e a natureza predatória de uma lula gigante,
e adicionasse a isso pseudópodes alienígenas e a capacidade de
absorver a energia luminosa de seu entorno, estaria esboçando
uma versão agradável deste ser. Em sua configuração mais com-
pacta, não parece muito maior do que um ser humano comum,
mas quando se desloca através da água pode expandir-se em
configurações inconcebíveis à física humana, sempre em busca
de presas das quais extrair sua energia.
Motivação: Sua pouca inteligência as transforma em se-
res puramente instintivos, dedicados a satisfazer sua fome
ingovernável de energia. Elas são provenientes de ecossiste-
mas aquáticos de planetas hostis e distantes. As forças que
gravitam ao redor da Unnamed Stars conseguiram convocar
alguns destes espécimes, que o culto costuma usar para api-
mentar seus jogos mais macabros.
Modo de atuação: Por se tratar de seres extremamente sensíveis,
muitas vezes perseguem suas presas em locais escuros e inson-
dáveis, mas a fome pode atraí-los para a superfície, já que se ali-
mentam de pedaços de energia em estado puro que podem ser
extraídos a partir de praticamente qualquer elemento vivo. Em-
bora possam causar grandes danos com as gavinhas nas extre-
midades de seus pseudópodes, ou usá-las para estrangular suas
presas, geralmente preferem a estratégia de cansar suas vítimas.
Para fins de jogo: Apesar de ainda ser uma criatura muito
perigosa para um ser humano, a supramedusa que aparece
124
nesta aventura é um exemplar pequeno de sua espécie e pre-
fere evitar um ataque demasiadamente direto a sua vítima,
por isso escolhe capturá-la com uma de suas extremidades e
levá-la para as entranhas do sistema de filtragem da piscina,
até que a fadiga, asfixia ou desorientação a deixem totalmen-
te à sua mercê.
Conceito: Predador aquático alienígena e faminto
FORÇA 12 Um com a água
REFLEXOS 8 Organismo expandido
VONTADE 4 Instinto de caça
INTELECTO 1 Fotofobia
4 Corpo elástico
4 Pseudópode letal
7 Mover-se no escuro
7 Espreitar no fundo
5 Abismos aquáticos estelares
Vigor: 14
Resistência: 42
Defesa: 17
Iniciativa: 8
Bônus em dano corpo-a-corpo: +4
Ataques: Gavinhas +12 (C+4), Estrangular +10 (m+4). É pre-
ciso passar em um teste resistido de Força mais para se
livrar da imobilização ou ela poderá infligir o mesmo dano
a cada turno na vítima imobilizada usando um movimento.
Exposição ao terror: Medo (média, m/M)
resíduos” (abaixo), mas ainda não chegamos ao fim desta...
Se o personagem abrir o cadeado de segurança que mantém
fechada a pequena porta que descrevemos, revela o acesso
a um duto de ventilação circular de cerca de cinquenta cen-
tímetros de diâmetro. Não há outra saída, então é hora de
engatinhar um pouco.
A estrutura é larga o suficiente para se engatinhar de quatro
e em linha reta, sem curvas complicadas. A única luz que é
percebida é uma claridade avermelhada que lembra mui-
to as pequenas luzes das câmeras. Nessas condições, e após
o encontro com a criatura da piscina, é mais do que pos-
sível que o avanço seja angustiante. Contribua para essas
sensações descrevendo a claustrofobia e a insegurança do
momento, a respiração agitada de Cherry Sun, os estranhos
sons metálicos e certos zumbidos vindos das pequenas câ-
meras dispostas em alguns cantos...
Neste ponto, é provável que eles se importem pouco com o
olhar silencioso da lente e estejam mais preocupados com
qualquer coisa que possa estar escondida na escuridão que
espreita nas duas extremidades do duto. Você pode solicitar
um novo teste de exposição ao terror no nível Inquietação
(fácil, 0/1) se achar conveniente. Os personagens que estão
do lado de fora podem ver em seu tablet o avanço agonizan-
te de seu parceiro através do duto, graças às filmagens em
modo nightshot das câmeras.
Depois de colocar o personagem capturado no clima (não
poupe nos detalhes, mas não deixe que o ritmo decaia),
comece a alternar a atenção com a cena seguinte, “Trata-
mento de resíduos” e retorne ocasionalmente para ação
no duto de ventilação. Procure manter a tensão enquanto
seus companheiros dão os últimos passos. Você deveria
conseguir que o personagem capturado acredite que está
prestes a ser resgatado por seus companheiros de equipe,
pelo menos durante grande parte do clímax. O resto das
indicações sobre o que acontece dentro do duto é dado na
cena seguinte.
Tratamento de resíduos
Assim que os personagens do lado de fora concluírem
(com sucesso ou não) o resgate da vítima do canil, a tela
de seu tablet mostra o que acontece com o seu camara-
da capturado. Enquanto a cena da piscina acontece, eles
só podem olhar impotentes, até receberem as instruções
enigmáticas (“Apenas uma luz no meio do horizonte. So-
mente nela está a salvação”). Embora seja possível que
os personagens estejam um pouco atordoados no início,
eles só precisam sair e contemplar a paisagem ao redor
do canil.
De um lado está a cidade, cheia de inúmeras luzes; em
contrapartida, do outro lado, só encontram a silhueta
escura de algumas colinas que cercam o lugar. Em uma
delas, do outro lado da estrada, percebe-se a poderosa
luz de um holofote, no meio da penumbra. Assim que
localizarem essa luz à distância, e enquanto o personagem
capturado (com Cherry Sun, se aplicável) entrar no duto,
uma contagem regressiva final aparecerá, desta vez indi-
cando seis minutos de tempo disponível. Os números do
relógio ocupam agora quase toda a tela do tablet, com uma
leve transparência que permite continuar acompanhando
o progresso de seu companheiro através do duto.
Embora seja fácil perceber a poderosa “luz do horizonte”
a partir do canil municipal (é o único ponto brilhante na
encosta na frente deles), não é tão fácil chegar lá de car-
ro. Há apenas uma estrada que leva até lá e que começa
no único desvio que surge de uma rotatória morta, na
saída da rodovia que circunda a cidade dos personagens.
Um teste bem-sucedido de Intelecto mais de dificul-
dade 17 permite que se chegue lá em dois minutos e meio
de tempo (15 turnos) se pegarem os desvios corretos da
rodovia. Em caso de falha, adicione 1 turno adicional
para cada ponto de diferença entre o resultado do teste
e a dificuldade sugerida. Um erro crítico faz com que se
percam e cheguem ao mirante no dobro do tempo (aos
cinco minutos).
Um sinal anuncia a proximidade de uma estação de trata-
mento de resíduos, embora uma placa tenha sido colocada
em uma esquina, indicando que ela foi fechada por algum
tempo. A estrada que leva à usina é cortada por uma cor-
rente que impede a passagem de veículos e, a menos que
os personagens viajem em um tanque ou em um carro de
estrutura excepcional, não é viável rompê-la de uma só vez;
ou forçam sua abertura ou continuam a pé. Ambas as coisas
consomem parte do tempo limitado disponível. A tentati-
va de forçar o cadeado requer a realização de um teste de
Reflexos mais qualquer habilidade especializada em furto
de dificuldade difícil (18). Cada teste consome 1 minuto de
tempo (6 turnos) e, em caso de falha, o mesmo personagem
não pode repeti-lo, embora um de seus companheiros sim,
embora consuma outro minuto adicional.
Uma vez que a estrada esteja aberta, o carro pode chegar
em 30 segundos (3 turnos) na cerca que delimita a esta-
ção de resíduos. Correr do mirante até a estação conso-
me 2 minutos (12 turnos); metade desse tempo para os
personagens que passarem em um teste de Força mais
. A estação é rodeada por uma cerca precária feita de
placas de metal. Os personagens podem pular a cerca se
quiserem, se passarem no teste correspondente de Re-
flexos mais de dificuldade média (15) e investirem 2
turnos ao fazê-lo, mas a verdade é que o portão principal
está escancarado. As marcas dos pneus de um SUV, ain-
da recentes, somem pela ladeira até se conectarem com
as ruas de uma urbanização que fica no outro extremo
do morro.
Enquanto isso acontece, e à medida que o fim da conta-
gem regressiva se aproxima, devolva a atenção ao per-
sonagem capturado. Descreva o apito característico de
uma filtragem de gás sob pressão. Várias pequenas aber-
turas localizadas na superfície interna do duto começam
a emitir um gás espesso que inunda seu interior. Quando
125
 o tempo acabar (se isso acontecer), comece a pedir um
teste de Vigor de dificuldade 11, e então vá somando
+1 a essa dificuldade para cada turno adicional. Faça o
mesmo com Cherry Sun, se ela estiver com o persona-
gem capturado. Alterne esses testes com o suposto res-
gate que os personagens tentam realizar do lado de fora,
até que o personagem capturado falhe no teste, quan-
do ele cai inconsciente... A tela do tablet irá escurecer,
mostrando apenas o relógio, com os números vermelhos
piscando: 00:00.
O ‘X’ MARCA O LUGAR
Este local foi um dos lixões municipais até que uma inspe-
ção ambiental levou ao seu fechamento devido a diversas
atrocidades em sua gestão. Embora tenham tentado deixar
a estação o mais decente possível durante o fechamento, co-
locando terra por cima e dando alguns passeios com o rolo
compressor, o caos e sujeira ainda são evidentes na forma
de centenas de blocos de material compactado, tambores
gordurosos, montanhas de estruturas metálicas e enferruja-
das. Algum visitante recente com bom humor colocou um
cartaz eleitoral de Trump no topo da montanha de molas,
quadros de bicicletas e estantes quebradas.
Graças à poderosa luz de referência, os personagens não
têm problemas em localizar o local específico para onde
devem ir. Um velho gerador, que mal tem gasolina, man-
tém um holofote iluminando um ponto específico em uma
planície de terra onde não cresce nem uma folha de grama,
apesar de a estação parecer estar fechada há anos. Ao fundo,
as luzes da cidade brilham entre as nuvens baixas, sob o am-
paro das poucas estrelas que agonizam no céu. O holofote
ilumina um espaço elíptico de apenas um metro por dois de
amplitude. É evidente que a terra naquela área foi recente-
mente removida.
A menos que eles queiram cavar com as próprias mãos, os
personagens devem procurar por algo que os ajude. Muito
perto deles, ao lado de um monte de geladeiras antigas, se
encontra uma pá, mas é necessário passar em um teste de
Intelecto mais a dificultad media (17) de dificuldade
média (17) para localizá-la nas sombras. Se não consegui-
rem, devem improvisar algo com qualquer elemento que
possam pensar ou ativar aspectos de situação que são lógi-
cos nesse lixão. Existem muitas coisas ao redor que, apesar
de não serem tão confortáveis quanto uma pá, permitem
cavar. Encontrar a pá significa investir apenas meio mi-
nuto, mas se eles tiverem que usar outras coisas, deverão
dedicar pelo menos um minuto. A escavação é um teste
prolongado de Força mais de dificuldade fácil (12) se
usarem a pá, média (14) se usarem outros objetos e difícil
(17) se usarem as mãos. São necessários 6 sucessos. Cada
rodada de testes dos personagens (cada vez que todos ro-
lam) toma um turno de tempo, contanto que eles estejam
dispostos a cavar como se não houvesse amanhã. Os su-
cessos de todos vão se somando em cada turno.
126
Mais cedo ou mais tarde, esteja esgotado ou não o tempo dis-
ponível, os personagens acabam atingindo a superfície dura
de algo enterrado em uma profundidade rasa. Sob um manto
de apenas 20 centímetros de terra, há uma antiga geladeira
semelhante às que podem ser vistas nas proximidades, enter-
rada como se fosse um caixão, com a porta virada para cima.
Se tudo estiver encaixado como deveria, o jogador que
controla o personagem sequestrado já terá perdido há
muito tempo a esperança de que a “pessoa importante a
ser resgatar” seja ele. Apenas alguns instantes atrás, seu
personagem estava sendo gaseado dentro de um duto de
ventilação e isso não tem nada a ver com uma geladeira. É
totalmente impossível que nesse tempo eles tenham con-
seguido trazê-lo para cá, colocá-lo aí dentro e o enterrado.
Como mestre, você deve promover essa ideia até o momen-
to em que os personagens abrirem a porta da geladeira para
verificar quem está dentro...
Nunca é demais promover a tensão, proporcionando um
daqueles momentos desconfortáveis de silêncio antes de
descrever o que encontram. Olhares nervosos. Golpes na
mesa. O que tem dentro?!
Bem, nem mais nem menos do que o personagem seques-
trado. Ele está vestido com as mesmas roupas que usava
nas imagens que estavam vendo no tablet, mas ele usa uma
máscara conectada a um pequeno cilindro de oxigênio que o
mantém vivo. Ele também carrega uma pequena chave presa
na testa com um pedaço de silver tape. O personagem está
sedado, mas com sinais vitais estáveis. A propósito, o mesmo
se aplica a Cherry Sun, se for esse o caso. No tablet, a imagem
continua a mostrar o personagem sequestrado dentro do
duto ou o contador em vermelho, se o tempo tiver esgotado.
Antes que eles fiquem loucos, a imagem é cortada e um texto
curto aparece:
“As aventuras do seu camarada foram transmitidas com um
delay. A realidade nunca é tão importante quanto a nossa
percepção dela. Nossas crenças são a única verdade”.
Uma pequena estrela vermelha e cintilante aparece no fi-
nal, um ícone que parece rir deles. Fim da transmissão.
Instantaneamente, uma última mensagem chega ao celular
de contato:
“Parabéns, vocês completaram o jogo. Sua recompensa es-
pera por vocês no depósito da estação de ônibus, armário
número 12. Obrigado por nos fazer vibrar. Nós sempre esta-
remos perto de vocês”.
Desfecho
Por mais que a intensidade do jogo possa ter deslocado
os objetivos iniciais da história, é hora de lembrá-los: eles
devem comunicar aos White o que aconteceu com Cherry
Sun. O ideal é que os personagens tenham conseguido res-
gatá-la, mas se não, Jeremiah White também escuta atenta-
mente ao que aconteceu, por telefone. Ele tenta saber todos
os detalhes para colocar a Unnamed Stars em sua mira a
partir de agora, em parte por causa de seu desejo de vingan-
ça e em parte por causa de uma curiosidade sombria sobre
o modus operandi desse novo culto. Poucas coisas são tão
assustadoras para os White como um grupo de pessoas que
utilizam a tecnologia como vetor de suas atividades arcanas,
algo que é completamente desconhecido para uma família
que preserva suas tradições enraizadas no passado.
Em relação a Cherry Sun e sua irmã, até esta aventura não
tinham intenção de se aproximar dos White. Sequer sabiam
que pertenciam a uma linhagem que as observava e esperava
algo delas. Agora que estiveram envolvidas em tais eventos e
descobriram que “os seus” lhes deram uma mãozinha, a seu
modo, começarão a considerar uma possível aproximação.
Nunca é demais depender da família quando se precisa de
ajuda, certo? Evidentemente, Jeremiah esconderá sua miso-
ginia cruel, tanto na frente dos personagens como na delas,
até convencê-las a visitar a fazenda da família em algum mo-
mento. Mas isso é uma outra história.
Além de sua própria sobrevivência e (com sorte) terem
resgatado com vida essas pessoas importantes para eles, os
personagens podem ir ao depósito da estação de ônibus
para receber suas recompensas mais materiais. A chave
que encontraram ao resgatar o personagem sequestrado
permite abrir o armário de número 12. Dentro os espera a
recompensa econômica prometida. Faça a soma de acordo
com as provas superadas:
DOZE GOTAS: O FILME
Este filme foi a origem do aberrante culto conhecido como
Unnamed Stars. Foi gravado com pouquíssimos meios,
quando a tecnologia digital estava engatinhando, e parece
ser um típico filme de terror trash, mas é feito com tanto
êxito que é impossível não sentir um arrepio profundo ao
assisti-lo. A história não tem uma linha de argumento de-
finida e se concentra em um grupo de vítimas que vão sen-
do massacradas das formas mais terríveis por personagens
disfarçados de famosos monstros de outros filmes de terror.
Existem vários rumores sobre Doze Gotas na internet, mas
são lendas urbanas que se resumem àquela velha história de
que, se alguém o vê, morre.
A realidade é diferente: qualquer cópia feita e entregue deste
filme é pessoal e intransferível. Qualquer tentativa de copiar
ou digitalizar o filme realizada por alguém fora do culto ori-
ginal resulta infrutífera e também converte o que tentou em
mais uma vítima na lista negra da Unnamed Stars, que aca-
bará aparecendo, mais cedo ou mais tarde, para converter
o personagem no protagonista de um de seus filmes. Se o
  Mil dólares se eliminaram o primeiro mendigo (dois mil,
se concordaram em estourar sua cabeça).
  Mais mil se resgataram a vítima da câmara frigorífica.
  Outros mil se salvaram Cherry Sun.
  Mil dólares adicionais se salvaram a vítima do crematório
do canil.
Resumindo, uma boa soma de dinheiro que, dependendo
do caráter do culto dos personagens, será aceita com me-
lhor ou pior boa vontade. O dinheiro é entregue em pacotes
irregulares de pequenas notas e em diferentes estados de
conservação, mas perfeitamente válidas. Com esse dinheiro
sujo, a Unnamed Stars torna evidente o caráter mercantil
degenerado de sua atividade, proveniente de usuários de
todo o mundo dispostos a pagar por emoções enlatadas vio-
lentas. Ao recebê-lo, os personagens passam a fazer parte
desse círculo blasfemo.
Além do dinheiro, há outra recompensa nos armários, menos
evidente no início, mas certamente mais interessante para os
personagens. Se trata de um filme em Blu-Ray intitulado Doze
Gotas, cujas características podem ser encontradas na caixa de
texto desta página.
Esta última aventura do suplemento deixa os personagens
com muitas frentes abertas em relação aos White, alguns de
seus parentes e outros cultos interessantes como a Estirpe do
Leão e a Unnamed Stars. Certamente você poderá usá-los,
juntamente com suas próprias ideias, para seguir adiante
com uma campanha intensa e memorável.
filme for visto do início ao fim, torna-se claro que comporta
uma série de códigos poderosos, quer sob a forma de ações
realizadas pelos monstros da história, ou observando certos
símbolos que aparecem nos lugares mais improváveis.
Complexidade: 11
Aspectos:
Sua visualização é muito desagradável e perturbadora.
Não pode ser digitalizado.
Os objetos com câmera de quem assiste ao filme nunca
mais serão os mesmos.
Habilidades arcanas:
Nenhuma.
Poderes superiores:
Gerar entidade de computação inteligente
Ocultismo: 3
127
 NO CORAcaO DO NOVO MeXICO...
O problema dos canibais é que eles roubam seu coração quando você é descuidado, normalmente entre outros
órgãos deliciosos.
No verão de 2007, em Madri, o calor começou a derreter o asfalto e encher as cabeças das pessoas boas com ideias per-
versas. Rosendo Chas e eu éramos duas dessas cabeças, enquanto passeávamos pelos parques tentando roubar a sombra
dos aposentados, planejando o que seria o live action de maior sucesso de nossa breve, mas prolífica colaboração nesta
área de entretenimento.
Aproximavam-se as jornadas Tierra de Nadie, nossas favoritas, e, como tantas vezes, Rosendo e eu queríamos melhorar
tudo com um live action surpreendente intenso e diferente dos que tínhamos feito antes (mas isso são três desejos!). Ainda
não havíamos cunhado o termo “trem da bruxa” para nos referir ao tipo de experiência que queríamos produzir naquela
ocasião, mas acho que ainda hoje continua sendo o que melhor o define. Nós queríamos assustar os jogadores. Queríamos
que os corações deles acelerassem e, no final do jogo, dissessem: “PORRA, eu realmente me assustei”. Nós queríamos que
eles se cagassem de medo.
Era, honestamente, um pretexto bastante grandiloquente. Mesmo se pudéssemos construir uma história com todos os
ingredientes necessários e a atmosfera nos favorecesse no momento de conseguir a imersão, íamos precisar de muita cum-
plicidade por parte dos jogadores para que desse certo, tanto dos que iam assustar como dos que iam se assustar. Precisáva-
mos de pessoas muito dispostas a sugestionar e mais dispostas ainda a serem sugestionadas. Felizmente, nós tínhamos os
melhores amigos para esse trabalho.
Assim, com tudo isso em mente, nós dançamos em torno de muitas ideias que foram descartadas: possessões, abduções,
viagens no tempo e muitos, muitos vírus mortais que ficaram na gaveta das coisas que não foram, enquanto o slasher que
nomeamos Pecados da Carne cozinhava em nossas cabeças, em fogo lento e, como nós gostamos, malpassado. E assim, à
semelhança da família de O Massacre da serra elétrica e devedores de Quadrilha de sádicos, A casa dos mil corpos e muitos
outros filmes, os White ganharam destaque como branco sobre o preto.
Por a execução do live action que escrevemos tenha sido um sucesso sem precedentes, fez com que se desenvolvesse em
mim uma afeição especial por essa família de degenerados. Como poderíamos não amá-los quando nos deram um mal
momento tão agradável? Até mesmo a segunda parte de suas andanças ter sido algo mais próximo do fiasco do que do
sucesso, honrando seu título de continuação de história de terror, era perdoável. Logo me vi incluindo os White como an-
tagonistas em outras histórias e quase sem perceber se juntaram pela primeira vez a um jogo, Fragmentos, onde a história
original de Pecados da carne aparece adaptada para um RPG de mesa.
Endogâmicos, degenerados e perversos, os membros desta família malévola logo encontraram seu lugar também em
Cultos Inomináveis, jogo em que me demostrariam todo seu potencial em uma tempestade de ideias que parecia escapar
do meu próprio controle. Era como se quisessem me mostrar que eram muito mais do que pensávamos originalmente.
Como se pedissem, não, como se exigissem, um suplemento para contar a verdade sobre eles. Que filhos da puta. Eu não
podia negar, claro. Então foi o que fiz.
Mas há cantos escuros onde você não quer nem pode olhar sozinho. Se vai lidar com canibais depravados, melhor ter
um aliado para segurar a mão quando chegue o desfecho fatal, ou se tiver muita sorte, que seja capturado enquanto você
consegue fugir correndo. Então me fazia falta um companheiro de viagem que estivesse à altura daquele com quem essa
história começou. E quem melhor do que José Lomo, uma estrela nada anônima do terror na cena nacional rpgística que
desde o início tornou os White seus e se converteu, quase sem perceber, em mais um.
Os pincéis de Javier Charro entraram em ação com sua mestria habitual e os White, que tinham sido apenas uma imagem
mental em algumas cabeças, de repente se tornaram carne e osso. Especialmente carne... você já me entende.
O resultado de tudo isso que acabei de contar é o livro que você tem em mãos. Só me resta esperar que você passe com ele
momentos tão bons e tão maus quanto nós. Acho que no final tudo permanece em família.

Manuel J. Sueiro
Madri, 9 de janeiro de 2017
128