Documento impresso em 23/02/2021 17:46:00, de uso exclusivo de UNIVERSIDADE DE SAO PAULO - SEF

NORMA ABNT NBR

BRASILEIRA ISO
15637-1
Primeira edição
22.10.2015

Válida a partir de
22.11.2015
Documento impresso em 23/02/2021 17:46:00, de uso exclusivo de UNIVERSIDADE DE SAO PAULO - SEF

Dispositivos de fixação das cintas de lixa

cilíndricas
Parte 1: Dispositivos de fixação com haste para
máquinas portáteis
Holding fixtures of cylindrical abrasive sleeves
Part 1: Holding fixtures with shank for hand-held grinding machines

ICS 25.100.70 ISBN 978-85-07-05854-0

Número de referência
ABNT NBR ISO 15637-1:2015
3 páginas

© ISO 2002 - © ABNT ‌2015

 Documento impresso em 23/02/2021 17:46:00, de uso exclusivo de UNIVERSIDADE DE SAO PAULO - SEF

ABNT NBR ISO 15637-1:2015

Documento impresso em 23/02/2021 17:46:00, de uso exclusivo de UNIVERSIDADE DE SAO PAULO - SEF

© ISO 2002
Todos os direitos reservados. A menos que especificado de outro modo, nenhuma parte desta publicação pode ser
reproduzida ou utilizada por qualquer meio, eletrônico ou mecânico, incluindo fotocópia e microfilme, sem permissão por
escrito da ABNT, único representante da ISO no território brasileiro.

© ABNT ‌2015
Todos os direitos reservados. A menos que especificado de outro modo, nenhuma parte desta publicação pode ser
reproduzida ou utilizada por qualquer meio, eletrônico ou mecânico, incluindo fotocópia e microfilme, sem permissão por
escrito da ABNT.

ABNT
Av.Treze de Maio, 13 - 28º andar
20031-901 - Rio de Janeiro - RJ
Tel.: + 55 21 3974-2300
Fax: + 55 21 3974-2346
abnt@abnt.org.br
www.abnt.org.br

ii © ISO 2002 - © ABNT ‌2015 - Todos os direitos reservados

 Documento impresso em 23/02/2021 17:46:00, de uso exclusivo de UNIVERSIDADE DE SAO PAULO - SEF

ABNT NBR ISO 15637-1:2015

Sumário Página

Prefácio Nacional................................................................................................................................iv
1 Escopo.................................................................................................................................1
2 Referência normativa..........................................................................................................1
3 Projeto e dimensões...........................................................................................................1
3.1 Projeto..................................................................................................................................1
3.2 Dimensões...........................................................................................................................1
4 Requisitos............................................................................................................................2
Documento impresso em 23/02/2021 17:46:00, de uso exclusivo de UNIVERSIDADE DE SAO PAULO - SEF

4.1 Dispositivos de fixação......................................................................................................2

4.2 Haste.....................................................................................................................................2
5 Designação..........................................................................................................................3
6 Marcação..............................................................................................................................3

Figura
Figura 1.................................................................................................................................................1

Tabela
Tabela 1 – Dimensões..........................................................................................................................2

© ISO 2002 - © ABNT ‌2015 - Todos os direitos reservados iii

 Documento impresso em 23/02/2021 17:46:00, de uso exclusivo de UNIVERSIDADE DE SAO PAULO - SEF

ABNT NBR ISO 15637-1:2015

Prefácio Nacional

A Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) é o Foro Nacional de Normalização. As Normas

Brasileiras, cujo conteúdo é de responsabilidade dos Comitês Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos
de Normalização Setorial (ABNT/ONS) e das Comissões de Estudo Especiais (ABNT/CEE), são
elaboradas por Comissões de Estudo (CE), formadas pelas partes interessadas no tema objeto da
normalização.

Os Documentos Técnicos ABNT são elaborados conforme as regras da Diretiva ABNT, Parte 2.
Documento impresso em 23/02/2021 17:46:00, de uso exclusivo de UNIVERSIDADE DE SAO PAULO - SEF

A ABNT chama a atenção para que, apesar de ter sido solicitada manifestação sobre eventuais direitos
de patentes durante a Consulta Nacional, estes podem ocorrer e devem ser comunicados à ABNT
a qualquer momento (Lei nº 9.279, de 14 de maio de 1996).

Ressalta-se que Normas Brasileiras podem ser objeto de citação em Regulamentos Técnicos. Nestes
casos, os Órgãos responsáveis pelos Regulamentos Técnicos podem determinar outras datas para
exigência dos requisitos desta Norma, independentemente de sua data de entrada em vigor.

A ABNT NBR ISO 15637-1 foi elaborada no Comitê Brasileiro de Ferrametas Manuais, Abrasivas
e de Usinagem (ABNT/CB-060), pela Comissão de Estudo de Ferramentas Abrasivas
(CE-060:000.003). O Projeto circulou em Consulta Nacional conforme Edital nº 09, de 04.09.2015
a 12.10.2015.

Esta Norma é uma adoção idêntica, em conteúdo técnico, estrutura e redação, à ISO 15637-1:2002,
que foi elaborada pelo Technical Committee Small Tools (ISO/TC 29), Subcommittee Grinding wheels
and abrasives (SC 5), conforme ISO/IEC Guide 21-1:2005.

A ABNT NBR ISO 15637, sob o título geral “Dispositivos de fixação das cintas de lixa cilíndricas”,
tem previsão de conter as seguintes partes:

—— Parte 1: Dispositivos de fixação com haste para máquinas portáteis;

—— Parte 2: Dispositivos de fixação para máquinas estacionárias.

O Escopo em inglês desta Norma Brasileira é o seguinte:

Scope
This part of ABNT NBR ISO 15637 applies to holding fixtures with shank for use with cylindrical
abrasive sleeves with D ≤ 100 mm in accordance with ISO 2421. Holding fixtures with shank having
a diameter D ≤ 100 mm mostly have lamellar cores and are used on hand-held grinding machines.
The impact of centrifugal forces on the lamellae result in an increase in diameter and thereby clamp
the abrasive sleeve on the holding fixture.

iv © ISO 2002 - © ABNT ‌2015 - Todos os direitos reservados

 Documento impresso em 23/02/2021 17:46:00, de uso exclusivo de UNIVERSIDADE DE SAO PAULO - SEF

NORMA BRASILEIRA ABNT NBR ISO 15637-1:2015

Dispositivos de fixação das cintas de lixa cilíndricas

Parte 1: Dispositivos de fixação com haste para máquinas portáteis

1 Escopo
Esta parte da ABNT NBR ISO 15637 aplica-se aos dispositivos de fixação com haste para uso com
cintas de lixa cilíndricas com D ≤ 100 mm, de acordo com a ISO 2421. A maioria dos dispositivos de
fixação com haste com diâmetro D ≤ 100 mm têm núcleos lamelares e são usados em máquinas
Documento impresso em 23/02/2021 17:46:00, de uso exclusivo de UNIVERSIDADE DE SAO PAULO - SEF

portáteis. A atuação da força centrífuga sobre as lamelas resulta em aumento do diâmetro e, deste
modo, fixa a cinta de lixa cilíndrica sobre o dispositivo de fixação.

2 Referência normativa

O documento relacionado a seguir é indispensável à aplicação deste documento. Para referências

datadas, aplicam-se somente as edições citadas. Para referências não datadas, aplicam-se as edições
mais recentes do referido documento (incluindo emendas).

ISO 2421, Coated abrasives – Cylindrical sleeves

3 Projeto e dimensões

3.1 Projeto

O formato e o projeto dos dispositivos de fixação com haste ficam a critério do fabricante; apenas
as dimensões e tolerâncias especificadas devem ser observadas. Ver Figura 1.
∅D

∅S

T L

Figura 1
3.2 Dimensões

Ver Tabela 1.

© ISO 2002 - © ABNT ‌2015 - Todos os direitos reservados 1

 Documento impresso em 23/02/2021 17:46:00, de uso exclusivo de UNIVERSIDADE DE SAO PAULO - SEF

ABNT NBR ISO 15637-1:2015

Tabela 1 – Dimensões
Dimensões em milímetros

D T S L
Nominal Desvios-limites ±1 h9 ±3

+ 0,5 10
10
0 20

+ 0,5 10
15
Documento impresso em 23/02/2021 17:46:00, de uso exclusivo de UNIVERSIDADE DE SAO PAULO - SEF

0 30

+ 0,4 20
22
‒ 0,1 40
20 6

+ 0,4 30
30
‒ 0,1 40
50
30 40
+ 0,4
45 40
‒ 0,1
50
30
60 ± 0,3 40 6a8
50
30
+ 0,4
75 40
‒ 0,3
50 8

+ 0,4
100 40
‒ 0,3

4 Requisitos
4.1 Dispositivos de fixação

Devem ser fabricados em borracha ou material com propriedades mecânicas similares, a critério
do fabricante.

4.2 Haste

Deve ser fabricada em aço, com resistência mínima, Re = 300 N/mm2 e com classe deixada a critério
do fabricante.

2 © ISO 2002 - © ABNT ‌2015 - Todos os direitos reservados

 Documento impresso em 23/02/2021 17:46:00, de uso exclusivo de UNIVERSIDADE DE SAO PAULO - SEF

ABNT NBR ISO 15637-1:2015

5 Designação
Um dispositivo de fixação em conformidade com esta parte da ABNT NBR ISO 15637 deve ser
designado por

 a) “Dispositivo de fixação”;

 b) referência a esta parte da ABNT NBR ISO 15637, ou seja, ABNT NBR ISO 15637-1;

 c) suas dimensões D, T e S, em milímetros;

Documento impresso em 23/02/2021 17:46:00, de uso exclusivo de UNIVERSIDADE DE SAO PAULO - SEF

 d) sua velocidade de operação máxima vs, em metros por segundo.

EXEMPLO Um dispositivo de fixação, com diâmetro D = 45 mm, espessura T = 30 mm, diâmetro da haste
S = 6 mm e velocidade de operação máxima vs = 40 m/s, é designado como a seguir:

Dispositivo de fixação ABNT NBR ISO 15637-1 45 x 30 x 6/40

6 Marcação
A marcação dos dispositivos de fixação com haste fica a critério do fabricante.

© ISO 2002 - © ABNT ‌2015 - Todos os direitos reservados 3