CURSO

AULA 4:
FALANDO SOBRE A FAMÍLIA
Vocabulário: membros da família, adjetivos para descrever pessoas
Gramática: pronomes adjetivos, caso genitivo
Hoje você vai aprender a falar sobre
a sua família! Leia o texto abaixo e
observe como a Camila fala sobre a
dela.
Text 1: Talking about the family

Texto 1: Falando sobre a família

01
 Você acabou de ler um texto em que a Camila descreve a família dela. Você
percebeu como ela faz isso? Ela usa frases com o verbo have.

I have a big family.

I have two brothers and one sister.

O verbo have significa ter. Camila fala dos tios e tias.

I have a lot of uncles and aunts.

Você lembra quantos sobrinhos e sobrinhas ela tem? Ela disse:

I have three nieces and two nephews.

E veja que as palavras brother (irmão), uncle (tio) e nephew (sobrinho) são
usadas para pessoas do sexo masculino.

I have two uncles. / I have one brother / I have three nephews.

Já as palavras sister (irmã), aunt (tia) e niece (sobrinha) são usadas para pessoas
do sexo feminino:

I have two aunts. / I have one sister. /I have three nieces.

Mas preste a atenção que a palavra cousin, que significa primo, é usada para
homens e mulheres.

I have two cousins, Alice and Maria Paula.

I have two cousins, Rodrigo and Fábio.

Você lembra da palavra que ela usou para falar dos pais? Ela falou:

My parents have many brothers and sisters.

His parents are Luca and Giulia.

Cuidado. Parents parece parente em português, mas o termo correto é relative.

I have relatives in Portugal.

E para falar dos cunhados e sogros? Nesse caso, adicionamos -in-law ao paren-
tesco.

Ally is my sister-in-law. (cunhada)

Mauro is my brother-in-law. (cunhado)

02
 Luca is my father-in-law. (sogro)
Giulia is my mother-in-law. (sogra)
Do you have a good relationship with your mother-in-law? (sogra)

E você se lembra de todos os family members? Relembre no quadro abaixo.

VOCABULARY
Family

Mother / mom Mãe Wife Esposa

Mommy Mamãe Husband Esposo
Father /dad Pai Mother-in-law Sogra
Daddy Papai Father-in-law Sogro
Parents Pais Parents-in-law Sogros
Son Filho Brother-in-law Cunhado
Daughter Filha Sister-in-law Cunhada
Brother Irmão Son-in-law Genro
Sister Irmã Daugher-in-law Nora
Siblings Irmãos Step-father Padrasto
Aunt Tia Step-mother Madrasta
Uncle Tio Step-son Enteado
Cousin Primo(a) Step-daughter Enteada
Nephew Sobrinho Half-brother Meio-irmão
Niece Sobrinha Half-sister Meia-irmã
Grandfather Avô Godfather Padrinho
Grandpa Vovô Godmother Madrinha
Grandmother Avó Godson Afilhado
Grandma Vovó Goddaughter Afilhada
Great grandfather Bisavô Boyfriend Namorado
Great grandmother Bisavó Girlfriend Namorada
Grandson Neto Fiancée Noiva
Granddaughter Neta Fiancé Noivo

03
 Agora vejamos algumas maneiras de descrever os membros da família e as
pessoas ao seu redor. Você lembra do que a Camila disse dos irmãos dela?

My brothers are tall.

My sister is short.

Os irmãos dela são altos e a irmã é baixa.

Fit é outro adjetivo usado para descrever pessoas. Significa que a pessoa é forte
e faz exercícios:

My brother Vitor is fit.

She’s fit.

Também podemos usar slim para falar de aparência. Significa que a pessoa é
magra e atraente:

Leticia is slim.

Podemos usar adjetivos para falar da personalidade das pessoas:

My mother is shy.
My father’s talkative.

Great! Agora você já sabe não só como se referir aos membros da sua famí-
lia mas também a descrever a aparência e a personalidade deles. Para revisar e
aprender ainda mais adjetivos para descrever as pessoas, confira a infobox a
seguir!

ADJETIVOS
Adventurous - aventureiro(a)
Ambitious - ambicioso(a)
Calm - calmo(a)
Careful - cuidadoso(a)
Charming - charmoso(a)
Chubby - fofinho(a) / gordinho(a)
Communicative - comunicativo(a)
Creative - criativo(a)
Determined - determinado(a)
Easy-going - tranquilo(a)
Enthusiastic - entusiasmado(a) /
animado(a)
Fun - divertido(a)
Funny - engraçado(a)
Fit - em forma
Friendly - simpático(a) / amigável
Hard-working - esforçado(a)
Helpful - prestativo(a)
Honest - honesto(a)
Lazy - preguiçoso(a)

04
Independent - independente
Intelligent - inteligente
Optimistic - otimista
Polite - educado(a)
Sensible - sensato(a)
Sensitive - sensível
Short - baixo(a)
Slim - magro / esbelto(a)
Shy - envergonhado(a)
Talkative - tagarela
Tall - alto(a)

GRAMMAR
Agora, vamos falar sobre posse. Você notou um ‘‘s’ quando a Camila falou
da família do marido?

My husband’s family is from Italy.

Ele é chamado de possessive ‘s, e mostra que a palavra family pertence ao hus-
band. Veja outros exemplos:

Letícia’s husband is from Cuiabá. (O marido da Letícia é de Cuiabá).

Vitor’s wife is from the USA. (A esposa do Vitor é dos EUA).
John's parents. (Os pais do John).

Você reparou na posição que o ‘s aparece? No substantivo que mostra quem

possui o objeto, como no exemplo:

Carina's bar.

No caso de uma palavra composta, o ‘s é acrescentado à última palavra:

my brother-in-law’s bicycle (a bicicleta do meu cunhado)

O possessive ‘s pode ser substituído pronomes. Olha os exemplos abaixo:

My husband’s family is from Italy.

His family is from Italy.

Você lembra os pronomes que vimos na aula passada? Aqueles eram os prono-
mes pessoais (personal pronouns), que estão na primeira coluna abaixo. Os pro-
nomes que indicam posse (possessive determiners) estão na segunda coluna.
Vamos relembrar?

05
 Personal Pronoun Possessive
Tradução
determiner

I my meu/minha

You your seu/sua

He his dele

She her dela

It its dele/dela

We our nosso

You your seus/suas

They their deles/delas

Super Important!

A palavra your é usada tanto no singular quando no plural:

Where is your family from?

(De onde é sua família?)

Are your brothers tall?

(Seus irmãos são altos?)

Um erro comum de tradução e confundir o your com his/her.

I have a brother. His name is John.

(X I have a brother. Your name is John.)

I have a daughter. Her name is Lucy.

(X I have a daughter. Your name is Lucy.)

Agora, confira a useful phrases a seguir para aprender ainda mais formas de falar
sobre a sua família!

06
 USEFUL PHRASES

I grew up in a big family My younger sister is very optimistic.

Eu vim de uma família grande. Minha irmã mais nova é muito otimista.

I was raised in a middle Do you have children?

class family. Você tem filhos?
Fui criado(a) em uma família de
classe média.
I don't have children.
My mother is kind and friendly. Não tenho filhos.
Minha mãe é gentil e simpática.

I have three children.

Do you have any brothers and Tenho três filhos.
sisters?
Você tem irmãos?
I have two kids.
Tenho dois filhos.
I don't have any brothers and
sisters.
Não tenho irmãos ou irmãs. I have one son.
Tenho um filho.

I have one sister.

Tenho uma irmã. I have two daughters.
Tenho duas filhas.

I have two brothers and two

sisters. I was raised by my grandmother.
Tenho dois irmãos e duas irmãs. Fui criado(a) pela minha avó.

I'm an only child. I have a good relationship with

Sou filho(a) único(a). my mother-in-law.
Tenho um bom relacionamento com
My older brother is extremely minha sogra.
hardworking.
Meu irmão mais velho é
extremamente trabalhador.

07
Exercises
1) Qual alternativa contém uma palavra que não é uma característica de uma
pessoa?

A) Shy, Polite, Lazy, Helpful

B) Talkative, slowly, Sensible, Optimistic
C) Fit, Creative, Easy-going, Friendly

2) Complete a frase com o pronome correto: “Louise is my best friend. _______

brother is my boyfriend.”

A) Your
B) Her
C) Their

3) Qual a frase correta?

A) That’s Mario’s car.

B) That’s Marios car.
C) That’s Marios’ car.

4) Complete a frase com a resposta correta: “My _______ voice is amazing.”

A) daughter's-in-law
B) daughter-in-law
C) daughter-in-law's

5) You're so intelligent! ______ article is amazing!

A) Your
B) You're
C) Their

6) The cat is very cute. ______ name is Fluffy.

A) Your
B) Their
C) Its

08
7) Paul lives in the USA, but _____ brothers live in Japan.

A) His
B) Your
C) Her

8) O que significa “I'm an only child”?

A) Tenho somente um filho.

B) Sou filho único.
C) Sou muito criança.

9) My husband and I like _____ new house.

A) Our
B) Your
C) Our ou Your

10) My grandparents are going to the beach, but _____ cats aren't.

A) Their
B) Its
C) her

09
Answer key
1 - B: slowly é um advérbio que significa vagarosamente. Não esqueça de conferir
na lista o significado de cada adjetivo das alternativas.

2 - B: Louise é um sujeito feminino que pode ser substituído por she, cujo posses-
sive determiner correto é her. Tome cuidado para não usar o your, neste caso. Use
your somente para you.

3 - A: Na alternativa B falta o apóstrofo e na C o "s" está na posição errada.

4 - C: Na alternativa A, o possessive ‘s está na posição errada. Na alternativa B,

falta o apóstrofo.

5 - A: your é a alternativa correta porque é o determiner que combina com you.

B está incorreta porque you're significa "you are - você é/está" e não "seu". C está
incorreta porque their corresponde a they, e não a you.

6 - C: its utilizado para um animal, apesar de podermos também usar he ou she.

A alternativa B estaria correta se fossem cats no plural. Fluffy é fofinho em portu-
guês.

7 - A: A frase se refere a Paul (he) e, portanto, a resposta correta é his (dele). USA
em inglês é United States of America.

8 - B: "Tenho somente um filho" seria "I have only one child". "Sou muito criança"
seria "I'm very childish".

9 - C: As duas alternativas podem ser usadas. Se usarmos our, estamos nos refe-
rindo à nossa nova casa. Se usarmos your, estamos nos referindo à sua nova casa,
ou seja, à casa de outra pessoa.

10 - A: usa-se their para sujeitos no plural como grandparents.

10
Speak Up!
Complete com informações sobre a sua família e fale estas frases em voz alta:

1. I have ___ uncle(s).

2. I have ___ cousin(s).
3. I have ___ nephew(s).
4. I have ___ brother(s).
5. I have ___ sister(s).

(Se não tiver irmãos, diga: I don't have any brothers or sisters.)

Complete com adjetivos sobre a sua família e fale estas frases em voz alta:

1. My mother is _______.
2. My brother is _______.
3. My sister is _______.
4. My father is _______.
5. My cousin is _______.

Responda em voz alta:

1. How many brothers and sisters do you have?

I have _____ brother(s) and _____ sister(s). Ou

I have _______ brother(s). Ou
I have _______ sister(s). Ou
I don't have any _______ or ________.

2. Is your mother talkative?

Yes, she_________. Ou
No, she _________.

11
3. Describe your best friend in two words.
___________________________________

4. Are you an only child?

Yes, I ___________. Ou
No, I ___________.

12