(JQJGWFYNSLTZW‫ܪ‬WXY

twenty years

A Safe factory is a Productive one.

CATÁLOGO GERAL
Sistemas de Proteções
Modulares
NORMATIVAS DE SEGURANÇA
EN ISO 14120 - ISO 14122-3 - EN ISO 12100
EN ISO 13857 - EN 349 - ISO 13854
EN ISO 10218-2 - EN ISO 14119
 Normas EN VREUHDVHJXUDQ©DHPDPELHQWHVGHWUDEDOKR

EN ISO 14120 Requisitos gerais para o desenho e construção de

SURWH©·HVȴ[DVHPµYHLV

5.2.4 - Visualização
4XDQGRVHUHTXHUDYLVXDOL]D©¥RGRSURFHVVRDVSURWH©·HV
GHYHPHVWDUGHVHQKDGDVHFRQVWUX¯GDVSDUDRIHUHFHUDYLV¥R
adequada.

5.9 - Visualização da maquinaria

4XDQGR VH UHTXHU D YLVXDOL]D©¥R GR IXQFLRQDPHQWR GD P£TXLQD
DWUDY«V GD SURWH©¥R RV PDWHULDLV GHYHU¥R VHU VHOFLRQDGRV FRP
SURSULHGDGHVDGHTXDGDVVHVHXWLOL]DUPDOKDGHDUDPHGHYH
VHUGH£UHDDEHUWDDGHTXDGDHGHFRUDGHTXDGDSDUDSHUPLWLUD
YLV¥R $ YLVXDOL]D©¥R VHU£ UHIRU©DGD VH R PDWHULDO SHUIXUDGR I¶U
PDLVHVFXURTXHD£UHDREVHUYDGD

ISO 14122-3 0HLRVGHDFHVVRSHUPDQHQWHDP£TXLQDV(VFDGDV

degraus e guarda corpos.

EN ISO 12100 &RQFHLWRV IXQGDPHQWDLV SULQFLSLRV JHUDLV GH

desenho.

EN ISO 13857 'LVW¤QFLDV GH VHJXUDQ©D SDUD LPSHGLU R DFHVVR D

SDUWHVSHULJRVDVFRPDVH[WUHPLGDGHVVXSHULRUHVHLQIHULRUHV

EN 349 - ISO 13854(VSD©RVPLQ¯PRVSDUDHYLWDURHVPDJDPHQWR

de partes do corpo.

EN ISO 10218-2 5RERVLQGXVWULDLVGHPDQLSXOD©¥R6HJXUDQ©D

(1Ζ62'LVSRVLWLYRVGHEORTXHLRDVVRFLDGRV¢VSURWH©·HV
Principios de desenho e seleção.
&('LUHWLYDGH0£TXLQDV

2
 Nos cuidamos de
todos os detalhes.

A Safe factory is a Productive one.

3URGX]LPRVHGLVWULEX¯PRVVROX©·HVSDUDDVHJXUDQ©DGH
P£TXLQDVHSODQWDVLQGXVWULDLVGHDFRUGRFRPDVGLUHWLYDVGD
8(HGLUHWLYDVLQWHUQDFLRQDLVΖ62Proteções perimetrais
modulares de aço e acessóriosTXHVHWUDGX]HPHPVROX©·HV
personalizadas SDUDHPSUHVDVGHWRGRRPXQGR

2ȵX[RGHPDWHULDO«JHULGRSRUFRPSOHWRGHQWURGDQRVVDI£EULFD
RTXHJDUDQWHXPDalta qualidadeTXHVHSRGHYHUHPFDGD
GHWDOKH(VWDPRVVHPSUHDLQRYDUQDLQG¼VWULDFRPDVQRVVDV
SDWHQWHVH[FOXVLYDVNQRZKRZHFRQW¯QXDVDFWXDOL]D©·HVGH
produtos.

ΖQYHVWLJD©¥RGHVHQYROYLPHQWRGHVHQKRSURGX©¥RORJ¯VWLFDH
DVVLVW¬QFLD6DWHFK«Rponto de referência para a segurança dos
DPELHQWHVGHWUDEDOKR
 5HVXPRGRVYDORUHVGHGLVW¤QFLDGHVHJXUDQ©D
Distâncias de segurança SDUDHYLWDURDOFDQFHGH£UHDVSHULJRVDV

EN ISO 13857, 4.2.2:

$FHVVLELOLGDGHDSDUWLUGRWRSRGDVHVWUXWXUDVGHSURWHF©¥R

Tabela 2 'LPHQV·HVHPPLO¯PHWURV
Altura Altura da estrutura de proteção b
Estrutura de Área GH]RQD 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2500 2700
proteção perigosa perigosa a 'LVW¤QFLDKRUL]RQWDOGD£UHDSHULJRVDc
2700 - - - - - - - - - -
2600 900 800 700 600 600 500 400 300 100 -
Plano de 2400 1100 1000 900 800 700 600 400 300 100 -
2200 1300 1200 1000 900 800 600 400 300 - -
referência b 2000 1400 1300 1100 900 800 600 400 - - -
a 1800 1500 1400 1100 900 800 600 - - - -
1600 1500 1400 1100 900 800 500 - - - -
1400 1500 1400 1100 900 800 - - - - -
1200 1500 1400 1100 900 700 - - - - -
c 1000 1500 1400 1000 800 - - - - - -
800 1500 1300 900 600 - - - - - -
600 1400 1300 800 - - - - - - -
a: altura da area perigosa 400 1400 1200 400 - - - - - - -
b: altura da estrutura de protecção 200 1200 900 - - - - - - - -
c: GLVW¤QFLDKRUL]RQWDOGD£UHDSHULJRVD 0 1100 500 - - - - - - - -

EN ISO 13857, 4.2.4.1:

$FHVVRSRUDEHUWXUDVUHJXODUHV
Tabela 4 'LPHQV·HVHPPLO¯PHWURV
Parte do corpo Ilustração $EHUWXUD Distância de segurança Sr
Fenda Quadrado Redondo
Ponta do dedo sr eȱ4 Ȳ Ȳ Ȳ
e

Hȱ Ȳ Ȳ Ȳ

'HGRDW«DDUWLFXOD©¥R sr Hȱ Ȳ Ȳ Ȳ

$7DEHODPRVWUDRDOFDQFH FRPDP¥R
e

Hȱ Ȳ Ȳ Ȳ

seguro SrGHDEHUWXUDV
regulares para pessoas de 14 Mão Hȱ Ȳ Ȳ Ȳ
DQRVRXPDLV Hȱ Ȳ Ȳ Ȳ
sr

$GLPHQV¥RGDDEHUWXUDȊe”
e

FRUUHVSRQGHDRODGRGHXPD Hȱ Ȳa Ȳ Ȳ

DEHUWXUDTXDGUDGDRGL¤PHWUR
GHXPDDEHUWXUDUHGRQGDHD
GLPHQV¥RPDLVHVWUHLWDGHXPD %UD©RDW«DMXQ©¥R sr Hȱ Ȳ Ȳ Ȳ
DEHUWXUDHPIHQGD FRPRRPEUR
e

3DUDDEHUWXUDV!PP Hȱ Ȳ Ȳ Ȳ

GHYHU¥RVHUXVDGDVDV
distâncias de segurança de
DFRUGRFRP $VOLQKDVHPQHJULWRGHQWURGDWDEHODGHOLQHLDPDSDUWHGRFRUSRUHVWULQJLGDSHORWDPDQKRGDDEHUWXUD
D6HRFRPSULPHQWRGDDEHUWXUDHPIHQGDIRUPPRSROHJDUDJLU£FRPRXPOLPLWDGRUHDGLVW¤QFLDGHVHJXUDQ©DSRGH
 VHUUHGX]LGDSDUDPP
4
EN ISO 13857, 4.3:
'LVW¤QFLDVGHVHJXUDQ©DSDUDHYLWDUDFHVVR
SHORVPHPEURVLQIHULRUHV

Tabela 7 'LPHQV·HVHPPLO¯PHWURV
(PJHUDODVGLVW¤QFLDV
3DUWHGHPHPEUR Ilustração $EHUWXUD Distância de segurança Sr
GHVHJXUDQ©DGHYHPVHU inferior Fenda Quadrado ou Redondo
GHWHUPLQDGDVXVDQGRVHDV
7DEHODVDSDUDRVPHPEURV 3RQWDGRGHGRGRS« sr eȱ5 0 0

e
superiores. 5 < e ȱ 15 Ȳ 0

2QGHQ¥RVHSXGHUSUHYHU
'HGRGRS« 15 < e ȱ 35 Ȳa Ȳ
TXHRVPHPEURVVXSHULRUHV
SRVVDPWHUDFHVVR¢DEHUWXUD
sr 35 < e ȱ 60 Ȳ Ȳ
«SHUPLVV¯YHOHQW¥RXVDUHPVH

e
3«
RVYDORUHVGDGRVQD7DEHOD
60 < e ȱ 80 ȲE Ȳ
SDUDGHWHUPLQDUDVGLVW¤QFLDV
GHVHJXUDQ©DSDUDRVPHPEURV
inferiores. sr 80 < e ȱ 95 Ȳc ȲE
Perna

e
SRQWDGRGHG¥RDRMRHOKR
$GLPHQV¥RȊeȋGHDEHUWXUDV
FRUUHVSRQGHDRODGRGHXPD
DEHUWXUDTXDGUDGDRGL¤PHWUR
95 < e ȱ 180 Ȳc Ȳc
GHXPDDEHUWXUDFLUFXODUHD
GLPHQV¥RPDLVHVWUHLWDGHXPD Perna e 180 < e ȱ 240 Não admissível Ȳc
SRQWDGRGHG¥RDW«HQWUH
DEHUWXUDHPIHQGD pernas)

2VYDORUHVGDGRVQD7DEHOD
sr
são independentes do uso ou
não de roupas ou calçados e D6HRFRPSULPHQWRGDDEHUWXUDHPIHQGDIRUPPDGLVW¤QFLDSRGHVHUUHGX]LGDDȲPP
DSOLFDPVHSDUDSHVVRDVGH E2YDORUFRUUHVSRQGH¢SHUQDSRQWDGRGHG¥RGRS«DW«MRHOKR
F2YDORUFRUUHVSRQGH¢SHUQDSRQWDGRGHG¥RGRS«DW«HQWUHSHUQDV
DQRVGHLGDGHRXPDLV3DUDVH
WHUDOFDQFHDWUDY«VGHDEHUWXUDV Nota: Aberturas em fenda com e >180 mm e aberturas redondas e quadradas com e>240 mm possibilitarão
GHIRUPDWRLUUHJXODUYLGH DFHVVRSDUDRFRUSRWRGRYLGHWDPE«P&O£XVXODSDU£JUDIRȴQDO
4.2.4.3.

EN ISO 14120 EP
5010

Teste de impacto 1608 J

Speed
20,45 Km/h h0 3060
h
As nossas proteções das Series %$6Ζ&67521*H+($9<
PRQWDGDVFRPSDUDIXVRVSDVVDQWHVIRUDPVXEPHWLGDV
a provas de resistência dinâmicaVHYHUDVSDUDR Ţ+ 1640
LPSDFWRGHVGHRLQWHULRUDW«DRH[WHULRUGHDFRUGRFRPR 100 Kg
SURFHGLPHQWRFKDPDGRGHȊFRUSRU¯JLGRWHVWHGRSHQGXORȋ
FRQVWDQWHQDQRUPD(1Ζ62 h1 1420
h

2060

h0 DOWXUDOLYUHGDPDVVDGHVGHRVRORPDVVDȴ[DQRFHQWURm 3,060

h1 DOWXUDGHLPSDFWRGDPDVVDGHVGHRVRORPDVVDȴ[DQRFHQWURm 1,420
Ţ+ KȂK Ȃ P

5
Disegna
6RIWZDUHGHGHVHQKRJUDWXLWR

$WXDVHJXUDQ©DHPVLPSOHVSDVVRV
Disegna « R software de desenho gratuito, dedicado aos
nossos clientes e distribuidoresTXHID]FRPTXHVHMDPDLVI£FLO
VROLFLWDU XP RU©DPHQWR 2 LQWHUIDFH VLPSOHV H LQWXLWLYR EDVHLDVH
QR PHVPR VRIWZDUH XWLOL]DGR SHOR QRVVR GHSDUWDPHQWR W«FQLFR
H FRQW«P D EDVH GH GDGRV FRPSOHWD GRV SURGXWRV VWDQGDUG GH
SATECH. Pode desenhar a partir de uma página em branco ou
importar o seu desenho existente nun formato standard GZJ
SGIHWF2EWHU£DOLVWDGHFRPSRQHQWHVSDUDRU©DPHQWD©¥Rem
apenas 3 passos!

NOVIDADE!

Disegna Modular Machine Guards

design software
9ȵXLG

developed by SCT INFORMATICA Srl

Pergunta por ele agora!

6
Desenho Autocad® e Inventor®

'HVGHDVQHFHVVLGDGHVGRFOLHQWHDW«DRGHVHQKRSHUVRQDOL]DGR
2 GHSDUWDPHQWR W«FQLFR HVW£ RULHQWDGR SDUD VDWLVID]HU DV QHFHVVLGDGHV LQGLYLGXDLV GRV FOLHQWHV H G£ soluções de proteção
personalizadas para todos os setores industriais.

8PDDSOLFD©¥RGHGHVHQKRSHUVRQDOL]DGDGHAutocad®SHUPLWHQRVRWLPL]DUDRP£[LPRDVHOH©¥RGRVFRPSRQHQWHVPRGXODUHV
XWLOL]DGRVQRVGHVHQKRV2VQRVVRVGHVHQKRVV¥RJXDUGDGRVQRIRUPDWRSTEP e PDF-3DRTXHJDUDQWHXPDFRPSDWLELOLGDGHWRWDO
FRPRVVHXVVWDQGDUGVGHΖ7

/$<287'2&/Ζ(17( PROJETO EM AUTOCAD VISUALIZAÇÃO 3D

7
8
 4XDOLGDGHGHIDEULFD©¥RH
standards europeus
Materiais de alta qualidade e controle
total de todo o processo de produção
Satech Systems
SURMHWDGRVSDUDYRF¬

3URGX]LPRVHFRPHUFLDOL]DPRV
&DGDXPGRVQRVVRVVLVWHPDVGHSURWH©¥RHDFHVVµULRVGHPRQWDJHPsão fabricados
GLIHUHQWHVVLVWHPDVGHSURWH©¥R
por completo na fábrica da SatechDSDUWLUGHPDW«ULDVSULPDV8PDJUDQGHTXDQWLGDGH
FDGDXPGHVHQKDGRSDUD
GHSURGXWRVVWDQGDUGHPHVWRTXHHORJ¯VWLFDLQWHJUDGDSHUPLWHQRVVDWLVID]HUTXDOTXHU
QHFHVVLGDGHVHVSHF¯ILFDV3DUD
WLSRGHVROLFLWD©¥RGHIRUPDU£SLGD2VPDWHULDLVGHDOWDTXDOLGDGHTXHXWLOL]DPRVSDUD
UHFHEHUDGRFXPHQWD©¥RFRPSOHWD
RVQRVVRVVLVWHPDVJDUDQWHPDmáxima proteção e durabilidadeDGDSWDQGRVH¢V
GDVXDYHGD©¥RGHSURWH©¥R
FRQGL©·HVGHXWLOL]D©¥RPDLVFULWLFDV
FRQWDFWHQRVHP
7RGRVRVSURGXWRV6DWHFKFXPSUHPFRPDQRUPDWLYD(XURSHLDEN ISO Standard 14120
suportetecnico@schmersal.com.br Ȋ5HTXLVLWRVJHUDLVSDUDRGHVHQKRHIDEULFD©¥RGHSURWH©·HVȴ[DVHPµYHLVȋ

9
10
3DLQHLVFRPMoldura
)£FLOGHPDQXVHDUUREXVWRVHJXUR

200 300 700 800 1000 1200 1500 PP

2860
PP

Fácil de manusear
/HYHHUREXVWR 2460

8PDHVWUXWXUDUHVLVWHQWHH
OHYHXPSDLQHOFRPPROGXUD
SRGHVHUPDQXVHDGR 2100
IDFLOPHQWHSRUXPDSHVVRD

1900

1500

960

Pronto para ser usado

Versatilidade plug and play

$PROGXUDHVW£SHUIXUDGDSDUD
SHUPLWLUDPRQWDJHPFRP
parafusos e a instalação de
VXSRUWHVHDFHVVµULRV

Segurança
EN ISO 13857
Resistente 8PHVSD©DPHQWRHQWUHȴRVGH
0ROGXUDVGHRXPP" 19PPSHUPLWHDLQVWDOD©¥RGD
YHGD©¥RDDSHQDV120PPGD
2SDLQHO6DWHFK«U¯JLGRH
]RQDGHSHULJR
UHVLVWHQWHJUD©DV¢VVROGDV
DRORQJRGHWRGDDPROGXUDH
HPFDGDLQWHUVH©¥RGRVȴRV Anti-escalada
'HSHQGHQGRGDVHULHHVW£ EN ISO 14120-5.18
GLVSRQ¯YHOPROGXUDGHRX
9DU·HVYHUWLFDLVH[WHUQRV
PP
SUHYLQHPDHVFDODGD

MOLDURA MOLDURA
PP PP Visibilidade

20 30
EN ISO 14120-5.9
$VUDQKXUDVGDVPDOKDV
YHUWLFDLVJDUDQWHPXPD
H[FHOHQWHYLVLELOLGDGHGD
PDTXLQDULD
11
 POSTE MOLDURA

6«ULHBASIC 40
PP PP

20
6LVWHPDVGH3URWH©·HV0RGXODUHV
BASIC«RVLVWHPDGHSURWH©¥RHSUHYHQ©¥RGHDFLGHQWHVTXHFRQVLVWHHPpostes de 40 x 40 mm e painéis com moldura 20 x 20
mm‹XPVLVWHPDSDGU¥RXWLOL]DGRHPWRGRVRVSHU¯PHWURVGHP£TXLQDVHLQVWDOD©·HV

2460 2640 2620

PP PP
PP
2060 2040
1900
1660 1640
1500
1120 1100

960

140
PP

3DLQ«LV Postes Altura geral da proteção: 1100 ~ 2620PP

Moldura do Painel: [PP Seção: [PP Pintura:
Malha:[[PP Placa-base: PRQWDGRFRPRXSRQWRV 3µGH(SR[\SRO\HVWHUDSHQDVXVRLQWHUQR
Altura:  GHȴ[D©¥R
PP Altura: PP Cores:
Largura:  RAL 9005 RAL 1021 RAL 7035 CORES
PP ESPECIAIS

12
 3U£WLFR
A linha BASIC é simples de ser
montada graças aos clipes
patenteados ou com parafusos
e porcas.
O clip patenteado
SHUPLWHXPDI£FLO
reinstalação da
proteção no caso
GHVWDVHUUHPRYLGD
SDUDXPDPDQXWHQ©¥R
H[WUDRUGLQ£ULD
EN ISO 14120 6.4.4.1 b.
)L[D©¥R imperdível
2VLVWHPDGHȴ[D©¥RLQFOXLXPSDUDIXVRLPSHUG¯YHOGHDFRUGR
FRPDEN ISO 14120 e a 2006/42/EC 'LUHWLYDGH0£TXLQDV
9HUV£WLO
BASE MONTADA OU SOLDADA
2VSRVWHV%$6Ζ&HVW¥RGLVSRQ¯YHLVFRPEDVHUHJXO£YHOHPDOWXUD
RXHPRS©¥RVROGDGD
KIT DE CORTE
3URSRUFLRQDXPD
DGDSWD©¥RU£SLGDHI£FLO
GRVSDLQ«LVHSHUPLWH
XPDMXVWHGRSDLQHO
direto na planta
A linha BASIC pode ser
PRQWDGDFRPparafusos NOVO
e porcas imperdíveis
ESPAÇADOR
O espaçador
FRQYHQLHQWHSDUD
XPDFRORFD©¥RU£SLGD
e correta do clipe
LQIHULRUGHDFRUGRFRP
DUHJXODPHQWD©¥R
HPYLJRUSDUDR
HVSD©DPHQWRGH
SDYLPHQWR
EN ISO 13857
7HVWHGHΖPSDFWR EN ISO 14120
BASIC LQVWDODGR FRP SRUFDV H SD-
UDIXVRVVXSHURXDVSURYDVGHUHVL-
VW¬QFLD GLQ¤PLFD SDUD R LPSDFWR
desde dentro
para fora até
1600JGHDFRU-
GRFRPRSUR-
FHGLPHQWR GH ȊFRUSR U¯JLGRȋ
constante da EN ISO 14120
&RQIRUPLGDGHISO
O BASIC FXPSUHFRPDVVHJXLQWHV1250$6(8523(Ζ$6
E INTERNACIONAIS: ISO 14120; EN ISO 12100; EN ISO
13857; EN ISO 14119; EN ISO 10218-2;
13
 POSTE MOLDURA MOLDURA

6«ULHSTRONG e +($9<
PP PP PP

60 20 30
6LVWHPDVGH3URWH©·HV0RGXODUHV STRONG
+($9<

STRONG«RVLVWHPDGHYHGD©¥RFRPSRVWRSRUpostes de 60x60PPHSDQHLVFRPPROGXUDGH20x20PPRX[PPQD

YHUV¥R+($9<GHVHQKDGRSDUDXWLOL]D©¥RHPFRQGL©·HVGLI¯FHLV

2860 3035 3020

PP PP PP
2640 2600
2460

2260 2240
2100

2060 2040
1900

1660 1640
1500
1120 1100
960

140
PP

Paineis Postes Altura geral da proteção: 1100 ~ 3020PP

Moldura:[[+($9<PP
Seção: [PP
Malha:[[PP Pintura:
Placa-base:VROGDGDFRPSRQWRVGH 3µGH(SR[\SRO\HVWHUDSHQDVXVRLQWHUQR
Altura: 9 ȴ[D©¥R
PP Cores:
Largura: Altura:
RAL 9005 RAL 1021 RAL 7035 CORES
PP PP ESPECIAIS

14
5REXVWR 3U£WLFR

8mm

Postes de aço de alta 3ODFDVEDVHGHJUDQGH O clip patenteado Opcionalmente a

UHVLVW¬QFLD[PP WDPDQKR[ SHUPLWHXPDI£FLO serie STRONG pode ser
FRPQHUYXUDVGHUHIRU©R
A moldura de 30 mm da 9(56…2+($9<
DVVHJXUDXPDPDLRUULJLGH]HUHVLVW¬QFLD
DRLPSDFWR
9HUV£WLO
±20mm
ALTURA AJUSTÁVEL
Para adaptar o suporte
QRVROR¢VYDULD©·HV
GHQLYHOD©¥RGRV
SDYLPHQWRV
[PPDVVHJXUDPD reinstalação da PRQWDGDFRPparafusos
P£[LPDHVWDELOLGDGH proteção no caso imperdíveis
GHVWDVHUUHPRYLGD
SDUDXPDPDQXWHQ©¥R
H[WUDRUGLQ£ULD
MOLDURA
PP EN ISO 14120 6.4.4.1 b.
30
)L[D©¥R imperdível
2VLVWHPDGHȴ[D©¥RLQFOXLXPSDUDIXVRLPSHUG¯YHOGHDFRUGR
FRPDEN ISO 14120 e a 2006/42/EC 'LUHWLYDGH0£TXLQDV
ΖPSDFWWHVW EN ISO 14120
STRONG LQVWDODGR FRP SRUFDV H
SDUDIXVRVVXSHURXDVSURYDVGHUH-
VLVW¬QFLD GLQ¤PLFD SDUD R LPSDFWR
desde dentro
para fora até
1600JGHDFRU-
GRFRPRSUR-
FHGLPHQWR GH ȊFRUSR U¯JLGRȋ
constante da EN ISO 14120
KIT DE CORTE
3URSRUFLRQDXPD &RQIRUPLGDGISO
DGDSWD©¥RU£SLGDHI£FLO
GRVSDLQ«LVHSHUPLWH O STRONG FXPSUHFRPDVVHJXLQWHV1250$6
XPDMXVWHGRSDLQHO EUROPEIAS E INTERNACIONAIS: ISO 14120; EN ISO
direto na planta
12100; EN ISO 13857; EN ISO 14119; EN ISO 10218-2;
15
 MOLDURA MOLDURA

6«ULHGREEN FAST e GREEN FAST DP PP

30
PP

20
6LVWHPDVGH3URWH©·HV0RGXODUHV GREEN FAST GREEN FAST DP

GREEN FAST «RVLVWHPDGHSURWH©¥Rpatenteado sem postes TXHFRQWDFRPpaines autoportantes com molduras de 30x30 ou
20x20 mm YHUV¥R*5((1)$67'3EDVHVFRPIRUTXLOKDGHEORTXHLRHFOLSGHDMXVWHVXSHULRUGREEN FASTHVW£GHVHQKDGRSDUD
FRQVHJXLUXPDmontagem fácil y rápidaUHVLVWHQWHHFRPDPSODJDPDGHDOWXUDV

RAL 9005 RAL 1021 RAL 7035 CORES

Altura de proteção: 1100 ~ 2600PP ESPECIAIS

2600
PP

2040

1640

1100

140
PP

)L[D©¥R

BASE DE CLIP
)2548Ζ/+$ DE FIXAÇÃO

i RETENÇÃO IMPERDÍVEL
EN ISO 14120 e 2006/42/CE

([WUD5£SLGR 6LPSOHV 9HUV£WLO

16
 3DUDDO«PGDPDOKDVWDQGDUGRVQRVVRVSDLQHLVFRPPROGXUDSRGHPVHU
Paineis IDEULFDGRVHPPDWHULDLVGLIHUHQWHVRXPLVWRVHDGDSWDUVHVHJXQGRQHFHVVLGDGH

Combinações Satech
Composição de Paineis
i
WDPDQKRVVWDQGDUGSRVVLELOLGDGHVLQȴQLWDV
$FRPSRVL©¥RPRGXODUGHODUJXUDVGLVWLQWDVVWDQGDUG 200 200
SHUPLWHREWHUWRGDVDVGLPHQV·HVLQWHUP«GLDVFRPXPD 300 300
SURJUHVV¥RGHPP
400 200 200
500 200 300
600 300 300
900 PP
700 700
700 PP 200 PP 800 800
900 700 200
1000 1000
1100 800 300
1200 1200
1300 1000 300
1400 700 700
1500 1500

&KDSDPHW£OLFD
&KDSDPHW£OLFD MOLDURA MOLDURA FRPMDQHOD MOLDURA MOLDURA
PP PP PP PP

20 30 20 30
MATERIAL: MATERIAL:
PPGHHVSHVVXUD PPGHHVSHVVXUD
de chapa metálica de chapa metálica

TAMBÉM DISPONÍVEL
COM JANELAS
TAMBÉM DISPONÍVEL PROTEGIDAS PARA
VERSÕES SEM MOLDURA DIFERENTES PROCESSOS
E COM PERFIL DOBRADO DE SOLDADURA

Placa Transparente MOLDURA Misto MOLDURA MOLDURA

PP PP PP

30 20 30
MATERIAL: MATERIAIS:
PPGHHVSHVVXUD PP
de placa transparente Varões das malhas
PPGHHVSHVVXUD
de chapa metálica
PPGHHVSHVVXUD
de placa transparente

17
18
Paineis sem Moldura P
8P
9HUV£WLOUHVLVWHQWHDGDSW£YHO 198
1476
8
118
996
772
676 0
292 249
196 P P

Fácil de manusear
/HYHHUREXVWR
8PDHVWUXWXUDUHVLVWHQWH
HOLJHLUDRVSDLQHLVVHP
PROGXUD6DWHFKSRGHPVHU
PDQXVHDGRVIDFLOPHQWHSRU
0
XPDSHVVRD 208

Adaptável 28 PP
Pronto para todas as
HYHQWXDOLGDGHV
1RFDVRGHGLȴFXOGDGHV
LPSUHYLVWDVDFRQVWUX©¥RGRV
64 PP
SDLQHLVVHPPROGXUDSHUPLWH
TXHRVWDPDQKRVVHDMXVWHP
UDSLGDPHQWHQRORFDO

Segurança
EN ISO 13857
8PDUDQKXUDGH28 x 64PP
Ø VARÃO
DLQVWDOD©¥RGDYHGD©¥RD200
PP PPGD]RQDSHULJRVD

4
Visibilidade
Resistente EN ISO 14120-5.9
9DU·HVGHPPHGREUDV
$VUDQKXUDVYHUWLFDLVGDV
2VSDLQHLVVHPPROGXUD PDOKDVJDUDQWHPXPD
6DWHFKV¥RUHVLVWHQWHVJUD©DV H[FHOHQWHYLVLELOLGDGHGD
DRVYDU·HVGHD©RGHPP PDTXLQDULD
FRPGREUDVWUDQVYHUVDLV

19
 POSTE Ø VARÂO

AdaptaGuard PP PP

6LVWHPDVGH3URWH©·HV0RGXODUHV 50 4
$LQVWDOD©¥RU£SLGDHHȴFLHQWHGR$GDSWDGuard«FRQVHJXLGDDWUDY«VGRVDFHVVµULRVGHȴ[D©¥RGHVLPSOHVXWLOL]D©¥RTXHVH
HQFDL[DPGHIRUPDVHJXUDQRVSRVWHVHQTXDQWRDGLVSRVL©¥RSHULPHWUDOSRGHVHUIDFLOPHQWHFRQȴJXUDGDSDUDVHDGDSWDU¢V
P£TXLQDVHDRHVSD©RGLVSRQ¯YHO

2490 2650 2630

PP PP PP

2080 2240 2220

140
PP

Paineis Postes Altura total de proteção: 2220 - 2630PP

Malha: [[PP Seção: [PP Pintura:

Alturas:PP Bases: VROGDGD[[PP 3µGH(SR[\SRO\HVWHUDSHQDVXVRLQWHUQR
Larguras:  FRPSRQWRVȴ[D©¥R
Cores:
PP Alturas: PP
RAL 9005 RAL 1021 RAL 7035 CORES
ESPECIAIS

20
5REXVWR

4mm
8mm

9DU¥RPPD©RHVWLUDGR 0DLRUHVWDELOLGDGH«REWLGD %DVHVGHHOHYDGD 3RVWHVGH[PP

HOHYDGDUHVLVW¬QFLD¢ ȴ[DQGRRVSDLQ«LVDRV HVSHVVXUD[[ FRPIXURVURVFDGRV
tração SRVWHVQD]RQDGDVGREUDV PPJDUDQWHPP£[LPD SHUPLWHPXPD
de reforço HVWDELOLGDGH PRQWDJHPU£SLGDH
HȴFLHQWH

7HVWHGHΖPSDFWR EN ISO 14120

O AdaptaGuard SDVVRXRVVHYHURVWHVWHVGLQ¤PLFRVGHUHVLVW¬QFLDGHDFRUGRFRPR
SURFHGLPHQWRGDQRUPDEN ISO 141207HVWHFRUSRU¯JLGRSHQGXORDW«1600J

3U£WLFR $GDSW£YHO

2VDFHVVµULRVGHȴ[D©¥R 8PDEDVHDMXVW£YHO
UREXVWRVHPQ\ORQHȴEUD GLVSRQ¯YHOFRPR
GHYLGURW¬PXPIRUPDWR opçãoSHUPLWHDMXVWDU
HUJRQµPLFRSDUDIDFLOLWDU RVSRVWHVTXDQGRH[LVWH
DPRQWDJHPU£SLGDH XPFK¥RGHVDOLQKDGR
HȴFLHQWHGRVLVWHPD

)L[D©¥R imperdível
2VLVWHPDGHȴ[D©¥RLQFOXLXPSDUDIXVRLPSHUG¯YHOGH
DFRUGRFRPDEN ISO 14120 e a 2006/42/EC 'LUHWLYDGH
0£TXLQDV

Conformidade ISO
O AdaptaGuard FXPSUHFRPDVVHJXLQWHV1250$6(8523(Ζ$6(Ζ17(51$&Ζ21$Ζ6 ISO 14120; EN ISO 12100; EN ISO
13857; EN ISO 14119; EN ISO 10218-2;

21
22
Portas

3RUWDGHEDWHQWH POSTE POSTE POSTE

3RUWDGHGREUDU POSTE POSTE POSTE
PP PP PP PP PP PP

40 50 60
3RUWDFRPGREUDGL©DVWDQGDUGGHXPDVµIROKD2
PRYLPHQWR«FRQVHJXLGRDWUDY«VGHGXDVGREUDGL©DVHXP
EDWHQWHGHSRUWDTXHFRQW«PXPDQRYDJHUD©¥RGHLP¥V
potentes.
40 50 60
8PDSRUWDGHGREUDUFRPGREUDGL©DVHVW£SHQVDGD
SDUDUHGX]LUDGLPHQV¥RFRPDSRUWDDEHUWD8PDYH]
GHVWUDYDQGRRWULQFRDVGXDVIROKDVGREUDPXPDSDUDFLPD
GDRXWUDUHGX]LQGRRWDPDQKRWRWDO

DISPONIBILIDADE: DISPONIBILIDADE:
• SIMPLES ABERTURA: • SIMPLES ABERTURA:
• DUPLA de 700 a 3.000 PP • DUPLA de 1.400 a 6.000 PP

i
Door LQDER[
WXGRRTXHQHFHVVLWDVQXPDFDL[D

2VSDLQHLVFRPPROGXUDGD6DWHFKSRGHPVHUFRQYHUWLGRV
IDFLOPHQWHHPSRUWDV2SDLQHOFRQYHUWHVHQDIROKDGDSRUWD
HQTXDQWRTXHRVRXWURVFRPSRQHQWHVV¥RIRUQHFLGRVȊWRGRV
QXPDFDL[Dȋ

1RȊ.LWGHSRUWDQXPDFDL[DȋGD6DWHFKHQFRQWUDU£DV
GREUDGL©DVRIHFKRHXPPDQ¯SXORVWDQGDUG'HSHQGHQGRGH
FRPRHVWHMDPPRQWDGDVDVGREUDGL©DVHRIHFKRDSRUWDSRGH
ser direita ou esquerda.

$SRUWDWDPE«PVHSRGHDGDSWDUDUHTXLVLWRVGH
VHJXUDQ©DHVSHF¯ȴFRVRXVHMDSRGHLQFOXLULQWHUUXSWRUHVGH
LQWHUWUDYDPHQWREORTXHLRRXDQWLS¤QLFR

23
 Portas de Correr

&RPJXLDV POSTE POSTE POSTE

&RPSDVVDJHPOLYUH POSTE POSTE POSTE
PP PP PP PP PP PP

40 50 60
3RUWDVGHFRUUHUFRPJXLDVVXSHULRUHVHFRPJXLDVLQIHULRUHV
TXHVXSRUWDPDVIRU©DVH[HUFLGDVSRUXPSRVV¯YHOLPSDFWR
GHHPSLOKDGHLUDV
40 50 60
3RUWDVGHFRUUHUFRPJXLDVWHOHVFµSLFDVGHEDL[DIULF©¥RRX
FRPSDLQHLVGHVOL]DQWHVVXVSHQVRVHPHVWUXWXUDVUREXVWDV
$DXV¬QFLDGHXPDJXLDVXSHULRURXLQIHULRUGHL[DRHVSD©R
WRWDOPHQWHOLYUH

DISPONIBILIDADE: DISPONIBILIDADE:
• INDIVIDUAL COM GUIA SUPERIOR • INDIVIDUAL COM GUIA TELESCÓPICA TX
• OPOSTA COM GUIA SUPERIOR • OPOSTA COM GUIA TELESCÓPICA TX
• ALTERNADA COM GUIA SUPERIOR DUPLA • INDIVIDUAL 2.0
• DUPLA ALTERNADA COM GUIA SUPERIOR DUPLA • OPOSTA 2.0
• INDIVIDUAL COM GUIA INFERIOR • INDIVIDUAL 3.0
• OPOSTA COM GUIA INFERIOR • OPOSTA 3.0

ABERTURA: ABERTURA:
de 700 a 3.000 PP de 700 a 6.000 PP

24
 Portas Especiais 3RUWDV¢PHGLGDKLEULGDVLQFOLQDGDVHYHUWLFDLVFRP
RSHUD©¥RPDQXDOHO«WULFDRXSQHXP£WLFD

+LEULGDVHPXOWLHWDSDV

$VSRUWDVKLEULGDVGD6DWHFK
FRPELQDPRPRYLPHQWR
GHVOL]DQWHHDEDW¯YHOGRV
SDLQHLV(VW¥RHVSHFLȴFDPHQWH
GHVHQKDGDVSDUDDV]RQDV
RQGHVHUHTXHUXPDJUDQGH
DEHUWXUDHXPDGLPHQV¥R
UHGX]LGDQDSRVL©¥RDEHUWD
$VSRUWDVFRPY£ULDVHWDSDV
HVW¥RGLVSRQ¯YHLVHPYHUV·HV
GHDFLRQDPHQWRPDQXDO
RXSQHXP£WLFRHHVW¥R
GHVHQKDGDVHVSHFLȴFDPHQWH
SDUDDEHUWXUDVPXLWRJUDQGHV

APERTURA:
DW«15PHWURVPXOWLHWDSD

9HUWLFDLVRXEDVFXODQWHV

i
Portas Automáticas
$VSRUWDV6DWHFKSRGHP
YLUHTXLSDGDVFRPPRWRUHV
HOHWURPHF¤QLFRVRX
SQHXP£WLFRV

25
 Fechaduras $VSRUWDV6DWHFKSRGHPVHFRPSOHWDUFRPXPDVHOH©¥RGHPDLVGH
IHFKDGXUDVHVLVWHPDVGHEORTXHLRHOHWUµQLFRSURJUDP£YHLV

MECÂNICAS

Simplicidade e funcionalidade
)HFKDGXUDVGHSDVVDGRUFRPFDGHDGRIHFKDGXUDVGHFKDYHFRPPDQ¯SXORIHFKDGXUDV
GHDQWLS¤QLFRFRPERW¥RRXEDUUDGHHPHUJ¬QFLD$VIHFKDGXUDVPHF¤QLFDVGD6DWHFK
HVW¥RIDEULFDGDVFRPcomponentes de alta qualidadeHLQWHJUDPVHSHUIHLWDPHQWH
nos nossos paineis.

MECÂNICAS FRPLQWHUUXSWRUGHVHJXUDQ©DLQWHJUDGR

D-FenceLock: GXUDELOLGDGHHFRQȴDELOLGDGH
As fechaduras Satech D-FenceLockFRPLQWHUUXSWRUGHVHJXUDQ©DLQWHJUDGRsão
totalmente metálicasSDUDXPDPDLRUUREXVWH]HGXUDELOLGDGHHPDPELHQWHVKRVWLV2
DWXDGRUGRLQWHUUXSWRUGHVHJXUDQ©DPDQWHPVHHPSRVL©¥RDWUDY«VGHXPsistema de
auto centradoTXHJDUDQWHDP£[LPDSUHFLV¥RRSHUDWLYD$liberação do antipânico
SHUPLWHDDEHUWXUDGDIHFKDGXUDGHHPHUJ¬QFLDGHVGHRLQWHULRUHXPdispositivo
de retenção com cadeadoSUHYLQHEORTXHLRVDFLGHQWDLVSRUSHVVRDOQ¥RDXWRUL]DGR
2VXSRUWHGHPRQWDJHPFRPmanípulo integrado e placa anti intrusãoSHUPLWHD
PRQWDJHPGLUHWDQRVSDLQHLVGDVSRUWDVGHEDWHQWHHGHFRUUHU

)(&+$'85$6'((1&5$9$0(172

Máxima proteção para operadores e processos

$VIHFKDGXUDVGHHQFUDYDPHQWRGHVDWLYDPXPDVD¯GDVHJXUDSDUDSDUDUDP£TXLQDHP
FDVRGHDEHUWXUDGDSRUWDIsto evita o inicio das funções perigosas das máquinasDW«
que se feche a porta e se reinicie o processo.
(VWDPRVDVVRFLDGRVFRPRVSULQFLSDLVIDEULFDQWHVSDUDSRGHURIHUHFHUDVVROX©·HVPDLV
DGHTXDGDVEDVHDGDVQDVXDDQ£OLVHGHULVFRV

26
$FHVVµULRV 8PDJDPDFRPSOHWDGHDFHVVµULRVJDUDQWHPDP£[LPD
YHUVDWLOLGDGHHRS©·HVGHSHUVRQDOL]D©¥R

MICROINTERRUPTORES E 0LFURLQWHUUXSWRUHVVXSRUWHVGHPRQWDJHPHVSHF¯ȴFRVSDUDWRGDVDVIHFKDGXUDV
SUPORTES DEDICADOS HIHFKDGXUDVHO«WULFDVVXSRUWHVSDUDPLFURVSHUVRQDOL]DGRV

ACESSÓRIOS .LWVGHFRUWHMDQHODVFRPSRUWDSDVVDJHPGHFDERVDSRLRVGHUHIRU©RSODFDVGH
COMPLEMENTARES DSRLRSDUDȴ[D©¥RDWHUUDFDO©RVGHQLYHOD©¥RDFHVVµULRVGHPRQWDJHP

ACABAMENTOS 3HUȴVGHERUUDFKDDUWLFXOD©·HVDQJXODUHVȴ[DVHDMXVW£YHLVSODFDVGHȴ[D©¥RSDUD
DYLVRVGLVSRVLWLYRVDQWLPDQLSXOD©¥RSDUDSRUWDVHIHFKDGXUDV

27
28
 TUBOS ESPESSURA

BodyGuard PP PP

Guarda - Corpo antiqueda 40 2

%2'<*8$5'«RVLVWHPDGHSURWH©¥RPRGXODUXWLOL]DGRSDUDHYLWDUTXHRVRSHUDGRUHVFDLDPGHSDUDSHLWRVH]RQDVHOHYDGDVRXSDUD
GHOLPLWDUFRUUHGRUHVQRFK¥R&RPSRVWRSRUdois tubos horizontais e um poste de apoio«LQVWDODGRFRPVXSRUWHVGHPRQWDJHP
DXWRFHQWUDQWHVHDXWREORTXHDQWHV(VW£SUHYLVWRFRPȴ[D©¥RIURQWDOSDUDSDVVDGL©RVRXȴ[D©¥RDRFK¥RFRPSODFDEDVHSODQD
%2'<*8$5'SRGHVHUGHVPRQWDGRSRUFRPSOHWRH«IDEULFDGRGHDFRUGRFRPDQRUPDLQWHUQDFLRQDOEN ISO 14122-3.

RAL 1021 CORES

Altura de Proteção: 1100PP ESPECIAIS

1100
PP

1000 1500 PP h 495 P

EN ISO P
14122-
3
)L[D©¥R

h 373 P
EN ISO P
14122-
3
h 10 P
EN ISO P
14122-
3
FIXAÇÃO AO SOLO FIXAÇÃO AO PASSADIÇO
COM PLACA COM PARAFUSOS
FRONTAIS

i RETENÇÃO CATIVA
EN ISO 14120 e 2006/42/CE
VREGHPDQGD

9HUV£WLO 3U£WLFR Modular

29
Produção
Personalizada

3DLQHLVSRUWDVHDFHVVµULRVIHLWRVVHJXQGRRGHVHQKR
GRFOLHQWHHPFRUHVVWDQGDUGHSHUVRQDOL]DGDV

3DUDDO«PGDSURGX©¥RVWDQGDUGdesenhamos e fabricamos soluções personalizadasSDUDFDGDQHFHVVLGDGHSDLQHLVFRP

dimensões e formas especiaisMDQHODVGHLQVSH©¥RRXFRQWURORGHDPRVWUDVportas verticais e basculantesPDQXDLVHO«WULFDV
HSQHXP£WLFDVVXSRUWHVSDUDDFHVVµULRVHLQWHUUXSWRUHVGHVHJXUDQ©D3RGHPRVSHUVRQDOL]DUDYHGD©¥RFRPDFRUTXHPHOKRUVH
DGDSWHDRVHXDPELHQWH

30
 6HUYL©RGHPré montagem
3U«PRQWDJHPGHSRUWDVPDQ¯SXORVSDLQHLV
SU«FDEOHDGRHO«WULFRHYHULȴFD©·HV

3RGHPRV SU« PRQWDU SRUWDV SDLQHLV IHFKDGXUDV

PDQ¯SXORV LQWHUUXSWRUHV GH VHJXUDQ©D H RV SDLQHLV
HOHWUµQLFRVGRVHXVLVWHPDGHSURWH©¥R

(VWHV FRPSRQHQWHV HQWUHJDPVH prontos para a sua

instalação R TXH OKH SHUPLWH poupar muito tempo
aos seus instaladores.

Depois das vendas

VHUYL©RHVXSRUWH

7RGDDDMXGDTXHQHFHVVLWDSDUDD
LQVWDOD©¥RGDVXDSURWH©¥RSHULPHWUDO

PROGRAMA DE FORMAÇÃO PARA INSTALADORES

$IRUPD©¥RHRDSRLRDRVRSHUDGRUHVGHPRQWDJHPV¥RIXQGDPHQWDLV2SODQRIRUPDWLYRSDUDRV
LQVWDODGRUHVGRV QRVVRVVLVWHPDVGHSURWH©¥RFRQVLVWHQXPDetapa teórica no nosso Centro de
Formação e algumas provas práticas de montagemGRVFRPSRQHQWHVPDLVLPSRUWDQWHVSRUWDV
LQWHUUXSWRUHV GH VHJXUDQ©D IHFKDGXUDV 3DUD DO«P GDV LQVWUX©·HV GH PRQWDJHP DV HQFRPHQGDV
HQWUHJDPVHVHPSUHFRPRVDUTXLYRVPDF-3D dos desenhos.

SERVIÇO DE MONTAGEM E INSTALAÇÃO

$QRVVDUHGHGHLQVWDODGRUHVSURȴVVLRQDLVpode montar as suas proteções perimetrais em todo o

mundo. Os nossos especialistas em montagem estão formados no Centro Técnico SatechTXH
HVW£HTXLSDGRFRPWRGDDJDPDGHSURGXWRVSDUDDPRQWDJHPHPHVFDODUHDO
31
$UPD]«P
e envio

0£[LPDDWHQ©¥RQDHPEDODJHPHDGRFXPHQWD©¥R
IRWRJU£ȴFDGRVHQYLRV

2QRVVRVLVWHPDGHHPEDODJHPSHUPLWHDotimização e a redução de custos&DGDSDOHWHHVW£meticulosamente conferido por

SHVVRDOH[SHULHQWH7RGRVRVFRPSRQHQWHVHVW¥RDVVHJXUDGRVHSURWHJLGRVSDUDTXHQDGDVHPRYDRXVHGDQLȴTXHGXUDQWHRHQYLR2
VRIWZDUHGHJHVW¥RGD6DWHFKWDPE«PLQWHJUDXPsistema de controle rastreável por envios&DPHUDVGHDOWDUHVROX©¥RJHUDPXPD
GRFXPHQWD©¥RIRWRJU£ȴFDGDVSDOHWHVHYLQFXODPRVFµGLJRVGHHQFRPHQGDSDUDTXHHVWHMDPGLVSRQ¯YHLVDTXDOTXHUPRPHQWR

32
33
34
Atenção ao Cliente
DRWHXODGRDWRGRRPRPHQWR
2QRVVRREMHWLYR«FRQVWUXLUUHOD©·HVGHFRQȴDQ©DTXHSHUGXUHPQRWHPSRWDOFRPRDFRQWHFHFRPRVQRVVRV
SURGXWRV7RGRVRVFOLHQWHVSRGHPFRQWDUFRPXPDVVLVWHQWHSHVVRDOTXHSURSRUFLRQDfolhetos de produtos,
atualizações em tempo real sobre o estado e envio das encomendas, documentos administrativos e
conselhos sobre os produtos ou sobre a manutençãoGDVQRVVDVYHGD©·HVSHULPHWUDLV

3DUDREWHUPDLVLQIRUPD©¥RDFHUFDGRQRVVRVHUYL©RHVFUHYDSDUD
suportetecnico@schmersal.com.br

35
 R 032020
O grupo Schmersal
O grupo empresarial Schmersal dedica-se há muitos anos a buscar soluções de segurança no
processo produtivo. Com os mais diversos produtos, módulos de comando de atuação mecânica
e sem contato, foi criada a maior linha mundial de sistemas e soluções de comutação de seguran-
ça para proteger o homem e a máquina. Mais de 1.500 colaboladores em mais de 50 países ao
redor do mundo trabalham juntos com os nossos clientes no desenvolvimento de soluções inova-
doras para assim tornar o mundo mais seguro.

Motivados pela visão de um ambiente de trabalho seguro, os engenheiros do Grupo Schmersal

estão trabalhando constantemente no desenvolvimento de novos dispositivos e sistemas para
cada aplicação imaginável e exigência de diferentes indústrias. Novos conceitos de segurança
exigem novas soluções e é necessário integrar novos princípios de detecção e descobrir novos
caminhos para a transmissão e avaliação das informações fornecidas por estes princípios. Além
disso, o conjunto de normas, regulamentos e diretivas, cada vez mais complexas, relativas à
segurança de máquinas, também requerem uma mudança de pensamento dos fabricantes e
usuários de máquinas.

Estes são os desafios que o Grupo Schmersal, em parceria aos fabricantes de máquinas, está
enfrentando e continuará a enfrentar no futuro.

Divisões de produtos Setores Serviços Competências

Comutação e monitoração de segurança ■ Elevadores e escadas ■ Consultoria de aplicações ■ Segurança de máquinas

■ Chaves de segurança para monitoração mecânicas ■ Avaliação de ■ Automação
de portas ■ Embalagens conformidade CE ■ Proteção contra explosão
■ Equipamentos de comando com funções ■ Alimentos ■ Análise de risco conforme ■ Concepção higiênica
de segurança ■ Automotivo a diretiva de máquinas
■ Equipamentos de segurança táteis ■ Máquinas-ferramenta ■ Medições de tempo
■ Equipamentos de segurança optoeletrônicos ■ Indústria pesada de funcionamento
remanescente
Segurança no processamento do sinal ■ Cursos de formação
■ Módulos de monitoração de segurança TEC.NICUM
■ Controladores de segurança
■ Sistemas de bus de campo de segurança

Automação
■ Detecção de posição
■ Equipamentos de comando e sinalização

Os dados e especificações citados foram verificados criteriosamente

Alterações técnicas reservadas. Sujeito a equívocos.

www.schmersal.com.br
www.schmersal.com.br
facebook.com/schmersalbrasil
youtube.com/schmersalbrasil
(15) 3263-9800