Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Abbi Glines
Club Book’s
Rhett está fora, na faculdade vivendo a vida que temia perder com a
acusação de Riley, então Riley concorda em voltar para Lawton para que ela
e seus pais possam cuidar de sua avó, que sofre de Alzheimer. Mas a cidade
ainda não esqueceu seu ódio por ela, e ela não se esqueceu da maneira como
eles se voltaram contra ela quando mais precisou deles.
Capítulo 1
Riley
"Eu não sei." Disse Vovó. Sua voz parecia perdida, como se
ela não estivesse segura do que estava dizendo ou por que estava
parada. Isso era normal para ela. Alguns dias eram melhores.
Outros nem tanto. Hoje não seria um bom dia.
"Eu não sei." Disse ela, eram palavras que eu escutava com
frequência.
Era como lidar com outra criança. Nós não voltamos para
Lawton, Alabama, por muito tempo, mas o tempo em que voltamos
não foi fácil. Assistir alguém que você ama tanto viver perdida em
sua própria cabeça era doloroso. Alzheimer era uma doença
terrível.
Voltei minha atenção para minha filha e sorri. "Sim ela está.
É hora do café da manhã. "
Lyla era minha mãe. Isso foi outra coisa que vovó confundiu.
Ela geralmente pensava que Bryony era minha mãe quando bebê.
1
Do original cowection junção das palavras Cow – Vacas e ection – Coleção: Coleção de vacas.
Capítulo 2
Brady
"Já era tempo. Você sofreu tempo suficiente por ser bom. Às
vezes, você precisa aprender a dizer foda-se e seguir em frente."
"Ivy não é, você sabe? Ela merece ser aquela garota de algum
cara. Eu apenas não sou esse cara. Conseguir que ela veja isso, no
entanto, parece impossível.”
"Ei, Brady." Uma loira que eu tinha visto antes, mas não
tinha ideia do seu nome disse quando sentei. Ela fez uma onda
inquieta com o dedo.
"Vá lá para mim." Diz Asa enquanto se vira para ver quem
estava falando comigo.
Ele estava brincando, mas ainda era uma idiotice para dizer.
"Ei, eu não pedi. Ela enviou por conta própria." Ele diz em
defesa, como se precisasse justificar o que fosse.
"Mas tenho certeza que vai assistir isso uma vez ou outra."
Asa sorri.
Capítulo 3
Riley
Não pareceu ser uma coisa ruim para ela. Ela gostou. Esta
foi uma aventura. Tentei pensar em coisas assim como uma nova
lembrança a ser feita. Algo para experimentar. Isso me ajudou a
lidar com momentos estressantes. Antes de Bryony, não pensava
nisso. Ficava aborrecida por tudo. As pequenas coisas eram um
grande negócio. Como não ser convidada para o baile pelo cara que
você queria ou sua melhor amiga flertando com seu namorado.
Drama que me parecia inútil agora.
"Você tem mais três quilômetros até a casa da sua avó. Essa
tempestade vai piorar. Deixe-me dar uma carona. Pelo amor do
bebê."
Brady volta para dentro e olho com raiva para ele e obrigo a
palavra "Obrigada" a sair da minha boca. Não era algo que eu
esperava dizer a ele ou a ninguém por aqui.
Ele olha para Bryony. "Eu duvido que seus pais gostem que
você ande até a sua casa com sua irmãzinha nesse tempo. Estou
feliz que você concordou em entrar."
Ele odiava a todos. Mas sua vida tinha sido aqui. Sem mim,
as fofocas morreram, e ele conseguiu continuar. A conversa sobre
o meu retorno, no entanto, acabou por fazê-lo suspenso duas vezes
por lutar. Ele concordou que preferia ir para a escola particular
perto de onde moramos que o tinha aceito.
Ela inclina a cabeça para trás e olha para mim. Seus cachos
loiros e úmidos estão presos na testa. Inclino a cabeça e beijo esse
ponto. Era difícil não fazer.
Mais uma vez eu não queria conversar com ele, mas ele
estava nos dando uma carona. Então, se ele quisesse fingir que se
importava, eu tentaria participar. "Quinze meses.”
Capítulo 4
Brady
Ou antes? Ela poderia ter mentido sobre Rhett e isso ter sido
sua maneira de tentar empurrar sua gravidez em alguém com
quem ela pensava tirar dinheiro? Se assim for, isso era idiota. Ela
quase arruinou o futuro de Rhett pela necessidade de ter alguém
como pai. Não poderia ter sido Gunner porque ela não tinha
dormido com ele. Todos nós sabíamos disso. Alguém tinha entrado
em suas calças, então ela teve que mentir. Isso era óbvio.
Mas não tinha tanta certeza. O ódio que todos tinham por
ela corria profundamente.
Ela olha para cima. "Ele está passando a tarde com sua
mãe.”
Maggie olha para mim um momento e não diz nada. "É isso?
Você deu a uma garota uma carona e sente a necessidade de se
abrir sobre isso?"
Tudo o que ela diz fazia sentido. Tudo isso. Mas eu não podia
simplesmente acreditar em Riley ou chegar até ela. Ela ainda era o
inimigo. E se ela fosse inocente?
Capítulo 5
Riley
Agora ela tinha meu pai, e seus avós eram bons o suficiente.
Não faltava atenção e amor para ela. Fiquei agradecida pelos meus
pais e seu apoio por tudo isso. Nem uma vez eles questionaram
minha história. Quando todos os outros me chamaram de
Eu estava esperando.
Capítulo 6
Brady
Lyla sorri. "Bryony é uma querida. Riley é tão boa com ela.
Espero que você tenha dito olá."
Capítulo 7
Riley
"Veja como ele está alto." Diz minha mãe, sorrindo como se
sua visita fosse a melhor coisa do mundo. Ela não percebeu que
ele estava aqui para falar sobre Bryony e o que ele havia ouvido.
Ela pensou que ele estava sendo amigável. Todos sempre pensaram
que Brady era o bom cara.
"Tudo bem, Sra. Young. Eu mereço isso. Não fui gentil com
Riley há dois anos, e fiquei do lado dos Lawtons." Diz ele, olhando
para minha mãe e voltando para mim. "Mas gostaria de falar com
você agora. Compreender. Ouvir."
Meu rosto ficou quente com a raiva que ferve dentro de mim.
"Esse garoto lá dentro." Grito, apontando meu dedo na direção da
sala de estar, "ligou-me e me chamou de mentirosa há dois anos.
Ele deveria ser meu amigo, mas ele nunca me ouviu. Ninguém aqui
fez. Por que você pensaria que eu lhe daria uma chance agora?
Porque ele quer que sua consciência seja limpa? Bem, Ohh
coitadinho. Não me sinto mal por ele."
"Mas por que Brady? Como o que eu falar a ele irá alterar
isso? Ele não vai se tornar meu amigo. Ele tem uma equipe de
futebol para se preocupar e uma bolsa de estudos da faculdade.
Minha conversa com ele não faz nada.”
Capítulo 8
Brady
O fato de sua mãe ter dito que ela precisava de um amigo fez
o meu peito doer. Nunca fiquei sem um amigo. Mas Riley viveu nos
últimos dois anos sem um.
Fui abrir a porta para ela, e ela virou-se e olhou para mim.
Isso me fez parecer um imbecil? Sim, sim, uma coisa por vez.
Ela solta uma risada curta e dura. "Talvez você devesse ter."
Ela repete minhas palavras e ri novamente. "Eu realmente não
tenho tempo para isso." Ela diz enquanto alcança a maçaneta da
porta.
Quando ela alcança a porta desta vez, não pedi que ela
parasse. Minha pergunta foi respondida. Minha culpa não foi
aliviada, e sabia que nunca seria. Assim como ela nunca
esqueceria a dor que esta cidade a fez passar.
Ela não ri desta vez, mas eu podia ver um sorriso que não
alcançava seus olhos. "Claro que você está, Brady. Mas não sou
um caso de caridade. Sou forte e não preciso de ninguém.”
Quando ela voltou para a casa, assisti até que ela estivesse
seguramente dentro antes de ligar minha caminhonete. Esta noite,
eu não me sentiria melhor, e percebi que era exatamente por isso
que vim aqui para começar. Queria aliviar minha mente.
Capítulo 9
Riley
"Estou certa de que Brady terá uma boa noite de sono esta
noite. Sua carreira de futebol está segura. Sir Lancelot pode
continuar por seu caminho alegre, trazendo alegria a todos."
Respondi com um falso alento na minha voz.
"Não. Não diga isso. Nós não éramos tão jovens. Estávamos
indo para o décimo ano. Todos me chamaram de mentirosa. Todos
eles. Quando fiquei magoada e aterrorizada, eles me ignoraram.
Tudo o que eu tinha era você e o papai. Eu não tenho amigos. Eu
nunca tive." Repeti.
Por que ela não podia ficar feliz por mim? Eu tinha um plano
para o meu futuro. Nem todos os jovens de dezessete anos
poderiam dizer isso. Eu não confiava em um cara para me fazer
sentir importante. Isso também foi algo que tive que superar.
Então, por que minha mãe achava que eu ainda precisava de
conserto? Eu estava tão perfeita assim.
***
Por que mamãe não me acordou esta manhã? Isso não teria
acontecido se estivesse acordada.
Capítulo 10
Brady
Merda.
Ele poderia ser crítico se quisesse. Era algo que eu teria que
lidar se Riley decidisse me deixar ser seu amigo.
"A avó dela não tem Alzheimer?" Ele grita atrás de mim.
Não foi até chegar ao parque e ver Riley correndo para fora
dele enquanto empurrava o carrinho de bebê que ouvi passos atrás
de mim.
"Sr. Hart também está procurando por ela. Ele terá toda a
cidade ciente de que ela está perdida em algum momento. Você
contou a sua mãe?"
"Mãe sou eu. Estou usando o telefone de Brady. Não, ele não
está em casa. Não, eu não estou. Essa é a coisa. Não. Apenas ouça.
Ela fez uma pausa e seu olhar se volta para encontrar o meu.
Havia esperança lá. "Eu não tinha pensado nisso. Vamos lá agora.
Tudo bem, eu vou."
Capítulo 11
Riley
Ela fez uma pausa e olhou para mim, seus olhos cheios da
confusão que eu sempre via lá. Ela não respondeu, mas continuou
a me observar.
"Bem, uma boa notícia é que eu estou aqui para levá-la para
casa. A mamãe estará aqui em apenas um minuto e ela nos dará
uma carona. Então eu posso fazer você tomar um café da manhã.
Você não quer algo para comer? Você deve estar morrendo de
fome.”
"OK. Bem, vou vê-la por aí." Ele diz, então dá a minha avó
um sorriso antes de nos deixar lá e voltar para a cidade e sua
caminhonete.
"Eu acho que você saiu para uma caminhada matinal e não
me disse. Nós não precisamos mais fazer isso. Se você quiser
caminhar, irei com você." Disse-lhe, sabendo que isso era inútil.
Ela esqueceria que isso aconteceu a qualquer momento.
***
E essa cidade.
Ele não tinha uma resposta para isso. No final, ele assentiu.
"Acho que você está certa." Então ele acena para Bryony, que o
nota, antes de dizer: "Vejo você por aí." Eu o vejo sair e uma parte
de mim deseja que sua sugestão fosse possível. O que era estúpido,
eu sabia. Havia decidido há muito tempo, não me importar com o
que essa cidade pensava de mim.
"Eles fizeram isso nas três últimas vezes que você teve uma
dessas neste ano. Por que você simplesmente não deixa de convidá-
los?" Eu disse, revirando os olhos e deitando no saco de dormir que
eu trouxe comigo. Eu estava debatendo se ia para casa e acordava
os meus pais com a campainha. Se elas iriam tratar Ivy como um
bebê a noite toda sobre isso, eu faria.
Essa era uma mentira tão hilária que quase ri em voz alta. Ivy
certamente não merecia o prêmio da Madre Teresa. A única razão
pela qual Naomi foi convidada desta vez foi porque ela começou a
namorar West Ashby na semana passada. Ivy apenas convidou
pessoas que achava que eram importantes. Eu tinha sido amiga de
Ivy desde a pré-escola, e sabia que Ivy não incluiu "todos.”
"Você viu com quem elas foram embora? Rhett Lawton estava
dirigindo. Ele é um sênior!" Ivy disse com horror. Rhett era o irmão
mais velho do meu namorado. Serena o queria. Todos sabiam disso.
Capítulo 12
Brady
Faz dois anos, mas esse rancor ainda estava forte. Quanto
mais tempo eu passava com Riley, mais eu acreditava que ela tinha
sido tratada injustamente. Que essa cidade deveria tê-la ouvido,
não a ridicularizado.
"Você está certo." Respondo. "Eu não serei mais visto com
ela. Esta manhã foi um acaso. Isso é tudo."
"Boa ideia. West tem que ter Maggie de volta às nove. Ele vai
perder a maior parte disso.” Diz meu pai, sentando-se com o prato
empilhado com comida.
"Você sabe que seu irmão está transando com Serena. Isso
não é ilegal?" West pergunta a Gunner.
West riu. "Então ele vai foder a caloura enquanto ele ainda
pode. Eu quero ser Rhett quando eu crescer.”
Capítulo 13
Riley
"Riley?"
"Sim."
Teimoso. Parei e me virei para ele. "Por que você não pode
ser como qualquer outro cara e voltar para dentro e esquecer que
vim aqui? Ou melhor ainda, se divertir amanhã com seus amigos?"
Capítulo 14
Brady
"Diz."
"Certo, tudo bem. Ela confiou em você, então você fez algo
para ganhar sua confiança. Eu acho que ela vir aqui significa que
ela precisa de alguém agora.”
"É complicado."
***
"Eu tenho aula cedo e preciso rever meu guia de estudo para
o teste.”
Gunner encolhe os ombros. "Não sei. Ela fez uma vida por si
mesma lá, e embora tenha havido um fim trágico, não acho que ela
se arrependa de conhecer sua amiga. Mesmo que ela tivesse que
perdê-la. "
A história de Willa também não foi fácil. Ela passou por algo
que eu não experimentaria. Ter sua melhor amiga cometendo
suicídio deve ter sido terrível.
"West irá ver os clipes do jogo esta noite. Você está em outra
rodada?" Pergunto a ele, mudando o assunto.
"Claro."
Capítulo 15
Riley
Com isso, eu saí. Talvez não tenha sido a minha melhor hora
como mãe, mas sim, senti-me bem. Elas poderiam mexer com isso
e ser cadela sobre mim na próxima semana.
Ele riu como se tivesse sido divertido. Antes que ele pudesse
pensar em algo mais a dizer, eu estava perto o suficiente de Brady
que me viu me dirigindo para ele. Ele parou de falar e se voltou para
mim.
"Sim."
Ele balança sua cabeça. "Eu tenho que corrigi-lo. Vou ligar
para mamãe. Nós podemos sair em breve."
Capítulo 16
Brady
Isso não era novo. Eu era o cara legal. Não porque tenha sido
rotulado, mas porque era simplesmente quem eu era. Às vezes,
odiava isso seriamente.
"West foi para casa para tirar uma soneca antes de vocês
terem que se encontrar para sair.”
"Eu preciso ir fazer uma coisa." Digo, sem lhe dar mais
detalhes.
Agora não.
"Discordo."
Desta vez, ela olha por cima de seu livro. "Eu falei Brady.
Ouvi o som da minha própria voz.”
Capítulo 17
Riley
"Você não tem um jogo para ir?" Pergunto a ele. Sua janela
estava baixa, e ele parecia estar prestes a falar comigo.
"Claro, vou vê-la. Diga a ele que eu disse boa sorte. Estou
torcendo por eles."
Ele move os pés e parecia quase nervoso. "Eu quero ser seu
amigo. Minha oferta original - ou pedido - ainda é válida."
O que?
Então eu era o que não estava certo. Isso me fez sentir como
um caso de caridade. A garota na mesa do almoço sem amigos.
Algo que ele aprendeu na escola dominical quando criança. Seja
gentil com aqueles que precisam. Bem, não precisava de nada. Eu
estava perfeitamente bem.
Eu paro.
"Então deixe sua nova amiga tomar uma decisão por você.
Espere. Dê tempo a esta temporada. Então poderemos tentar a
coisa de amizade."
Capítulo 18
Brady
Ele estava me culpando por isso? "Não sei o que você quer
dizer com isso." Respondi, a raiva lentamente se construindo
dentro de mim. A acusação no seu rosto era suficiente para me
dizer que ele estava me apontando em vez de todos nós. "Esta é
uma equipe. Onde está sua cabeça?" Eu recordo.
Não era culpa dela. Era minha. Isso não era apenas para
mim; era para toda essa equipe e nossa cidade.
Capítulo 19
Riley
Isso não era verdade. Ele devia essa noite ao fato de que era
uma estrela. Não tive nada a ver com isso.
Respondi.
Ele respondeu.
Capítulo 20
Brady
Meu pai sempre tinha que estar fazendo alguma coisa. Ele
trabalha muito, e ficar ocioso não estava no seu vocabulário. Ele
era engraçado assim.
Eu finalmente respondi.
"Tenho certeza de que é difícil manter seu foco com toda essa
pressão." Acrescenta Maggie, depois sorri antes de comer um
pedaço de bacon.
Capítulo 21
Riley
Não deixei meu pai falar demais com Brady quando ele
chegou. Ele, claro, disse a Brady que foi um bom jogo e que
desejava ter visto isso. Eu o afastei da porta e escapei antes que
papai pudesse falar demais. Eu nunca sabia o que ia sair de sua
boca.
"Parece meu pai. Ele espera que eu faça a minha parte. Não
é que não faria de qualquer jeito, mas sei que se eu afrouxar, ele
está lá para me lembrar de colocar minha bunda em marcha."
Isso me fez sentir mais velha do que sou. Brady não me fazia
sentir velha, no entanto.
Ele não fazia ideia. "Sim, mas então Bryony nasceu e mudou
meu mundo.”
"Você é uma boa mãe. Faz com que pareça fácil, mesmo
sabendo que não deve ser. " Bryony tornou mais fácil. Ela era um
bebê tão bom. Era quase como se tivesse nascido sabendo que eu
precisava de calma. No momento em que a colocaram no meu peito,
comecei a chorar. Não que estivesse assustada ou triste, mas
porque ela era minha. Perfeita, bonita e saudável. Eu trouxe uma
vida para este mundo, e nada do que fizesse depois disso seria tão
importante.
Capítulo 22
Brady
"Vou ter que lavar meu rosto no banheiro depois disso." Ela
diz com um sorriso. "Bryony ama costelas. Queria que ela estivesse
aqui por isso."
Por que eu queria que ela tivesse esse sonho? Ela parecia
feliz o suficiente, e nunca quis resolver os problemas de ninguém
tanto quanto queria consertar o dela. Ela me fez querer protegê-la
e ficar de pé por ela. Mesmo que ela seja uma das pessoas mais
difíceis que já conheci. Se soubesse o que eu estava pensando, ela
me diria para parar. Ela tinha tudo sob controle.
Talvez fosse por isso que queria ajudá-la tanto. Porque ela
não queria ajuda. Ela queria seguir seu próprio caminho. E eu
sabia que podia.
Capítulo 23
Riley
Mudei meu corpo para mais perto e abri minha boca sob a
dele, esperando que não fosse cedo demais. Embora não fosse
Embora Brady não fosse meu primeiro beijo, ele sempre seria
meu primeiro beijo significativo. O primeiro que me afetou.
"Sim."
Gostei que ele dissesse isso, mas acreditar era difícil, então
acenei com a cabeça.
Eu também.
Capítulo 24
BradY
"Do jeito que você estava olhando para a casa dela, não
parecia assim.”
Fiz uma pausa. Sabia que Rhett tinha feito isso. Mas ele
estava certo. Mesmo que não tivesse, a situação ainda era ruim.
Rhett não tinha nada com ela, e todos sabiam que ele estava
dormindo com outras garotas na nossa série. Serena, para ser
exato. Não era como se ele estivesse acima disso.
"Despertou-me." Eu digo.
Eu o ignoro.
Capítulo 25
Riley
"Amigos."
"Por quê?"
Ele suspira e sorrio. Não era isso que ele estava acostumado.
Receber o que queria era fácil. Não estava sendo fácil. Talvez eu o
endurecesse um pouco.
"Bryony está pronta para o parque. Preciso ir." Digo a ele. Foi
um lembrete para nós dois que eu tinha prioridades.
"Sim, tudo bem. De qualquer forma, você acha que pode sair
hoje à noite?"
Ela franziu a testa. "Ele pegou meus chinelos. Ele gosta dos
meus chinelos."
Capítulo 26
Brady
Eu tinha que estar enganado. Esse não era meu pai. Ele não
faria isso.
Isso não estava acontecendo. Não era meu pai. Ele tinha
minha mãe. Por que ele faria isso com ela? Com uma mulher com
metade da sua idade? Eu não tinha visto seu rosto claramente
sobre seu ombro, mas ela era definitivamente mais nova.
Que bom isso me fez? Nada. Coisa alguma. Meu pai era um
idiota traidor.
Capítulo 27
Riley
Ele teve uma opção melhor para esta noite e pegou. A partir
dele, pelo menos, eu esperava mais. Como uma mensagem,
explicando ou dizendo que não estaria aqui. O que era tão não-
Brady em suas atitudes, que comecei a me preocupar novamente.
Estou na cama.
"O que você está fazendo?" Ela perguntou. Seus óculos ainda
estavam empoleirados no nariz, o que significava que ela estava
lendo.
"Obrigada."
"Tudo" ele diz. Quatro cervejas para a maioria dos caras não
eram muito, mas para Brady, que nunca bebia, era muito. Eu
podia ouvir o efeito em sua voz. Ele estava com a voz enrolada -
pela primeira vez em sua vida, eu apostaria.
Então, isso era sobre família? A família dele? O que, seu pai
não o deixou usar sua caminhonete? Certamente, não era tudo o
que aconteceu.
Não sabia o que dizer. Se tivesse sido eu, havia algo que
poderia ter sido dito para aliviar minha dor? Não. O sofrimento
nunca terminaria. Isso me arruinaria. Mais do que Rhett tinha.
Bryony tinha curado isso, mas alguma coisa poderia curar isso?
Capítulo 28
Brady
"Não esta manhã. Por que não vamos começar o seu café da
manhã. Ele vai aparecer em algum momento."
Vou para a porta e olho para trás, pouco antes de sair para
vê-la me olhando sair. Ela até acorda bonita. Não estava tentando
ser falsa. Era apenas ela.
***
Ele não foi procurar por mim porque ele sabia onde eu
estava. A mãe de Riley o avisou? Provavelmente. O idiota estava
lançando acusações contra Riley, que não tinha feito nada de
errado. Como ele ousa?
Capítulo 29
Riley
"Sim" respondi.
Dei um passo para trás e acenei uma mão para ela entrar.
Bryony estava ao meu lado, em minha perna examinando-a.
Bryony sorri para ela. Ela também amava seus cachos loiros.
Geralmente sentava na frente ao espelho apenas para escová-los.
Maggie assentiu. "Sim, mas ele nunca fez isso antes, e ele
cheirava a cerveja. Tenho certeza de que ele nunca cheirou assim
antes." Ela fez uma pausa e me entregou o que parecia um bolo
que ela segurava. "Tia Coralee mandou isso. Ela disse que estava
querendo trazer ela mesma."
Eu pego o bolo dela. Não podia dizer nada a ela. Isso era para
Brady contar. Não eu. "Diga-lhe obrigada por mim." Respondo.
"Confie em mim quando lhe digo que você não pode ajudá-
lo. Ele deve fazer isso sozinho. Se ele precisar se abrir, ele irá; caso
contrário, deixe ele livre."
"Claro." Digo a ela. "Por que não vamos ver se o seu programa
de auditório favorito está passando. Acho que é hora do Dr. Phil."
Digo a ela.
Ela pisca forte com os dois olhos, porque ainda não sabe
piscar. Sorrindo, ligo a televisão para Vovó e Bryony vai para a
cozinha para fingir alimentar um gato que não existe.
Nos dias em que ela a confunde com Lyla, Vovó sempre lhe
dá torta de maçã. Tinha sido o lanche favorito da minha mãe
quando bebê. Bryony descobriu isso.
Ele tinha que resolver isso por si mesmo. Pelo menos ele não
estava sozinho.
Capítulo 30
Brady
"Eu fiz hoje." Era a única resposta que ele iria receber. Jesus,
não poderiam todos se afastarem? Não os questionei quando
faltaram. Eu respeitei suas privacidades. Onde estava meu
respeito, caramba?!
"Gunner não vai levar isso muito bem." Diz Nash, como se
eu precisasse me lembrar.
Ele poderia ficar com raiva do que quisesse. O fato era que
seu irmão era um saco de merda e precisava ser responsabilizado
pelo que havia feito. Não vou proteger esse idiota mais. Se Gunner
quisesse, então, bem. Seu irmão também o tinha fodido. Eu
entendia essa merda sobre família em primeiro lugar, mas se eu
podia odiar meu pai pelos seus erros, Gunner poderia odiar seu
irmão e reconhecer o fato dele ter mentido.
Pegando, leio:
Capítulo 31
Riley
"A escola foi demais?" Pergunto quando ele para ao meu lado
e então se senta.
Eu não digo mais nada. Ele tinha vindo aqui procurando por
mim. Isso era óbvio. Se ele quisesse sentar em silêncio, também
poderíamos fazer isso. Tudo o que funcionasse. Ele sabia do que
precisava.
"Mas tudo o que posso pensar é que West jogou quando seu
pai estava morrendo de câncer. Ele jogava quando seu coração
estava quebrando. Como não posso fazer o mesmo? Para ele, se
ninguém mais? "
Ele vira a cabeça e olha para mim. "Você virá? Vou precisar
de você depois do jogo.”
Quero saber como ele lidou com seu pai esta manhã, mas se
ele não fosse falar sobre isso, eu não pediria. Ele precisava do seu
espaço e eu estava lá para dar a ele. Só entraria no espaço para o
qual ele precisasse.
"Eu diria que você deveria se sentar com Maggie, mas ela vai
se sentar com meus pais. Não quero ver meu pai quando olhar para
você."
Ele assentiu. "Obrigado. Pela noite passada. Por isso. Sei que
estou pedindo muito."
"Seu nome é Luke, e ele tem três. Ela brinca com ele duas
vezes por semana aqui. Eu gostaria que pudesse ir à pré-escola no
próximo ano. Ela adora estar em torno de outras crianças. Mas se
ainda estivermos nesta cidade, isso não será possível.”
Capítulo 32
Brady
Assenti. "Sim."
West ri. "Acho que ele é. Nós éramos jovens e nos prendemos
à sua fama local. Acreditar nele era fácil."
"Não. Nós não estamos." Era a única resposta que ele iria
receber. Então saí da caminhonete e fui para a porta. Não o
aguardando ou respondendo mais perguntas.
"Juro por Deus, se ela vier aqui, vou sair" diz West em voz
baixa.
Ele sorri. "Sim, Senhor eu sou muito bom para romper com
uma garota que não gosto para não machucar seus sentimentos,
vou lidar com isso.”
Capítulo 33
Riley
Saí para jantar com West após o treino. Não queria ir para
casa.
Eu queria saber. Ele estava pronto para sair mais cedo hoje,
e não podia deixá-lo fazer isso.
Isso pode ficar perigoso. Com apenas três dias antes do jogo.
Eu preciso de você.
Ok.
***
"Você se parece muito com sua mãe." Ela diz, e Bryony sorri
brilhantemente. "Qual o seu nome?"
Assisto Willa falar com minha filha, e é óbvio que ela sabe
que Bryony é minha filha, não minha irmã. A bondade em seus
olhos me faz gostar dela ainda mais. Se ela ainda estivesse ligada
a Gunner, ficaria surpresa.
Ela quis dizer que seria minha amiga? Como, essa menina
ainda não ouviu tudo sobre mim? Ela é reclusa?
"Tenho que pegar esse remédio para minha avó. Ela está
lidando com uma enxaqueca. Mas não seja uma estranha. Talvez
ir a um jogo. Sempre preciso de uma amiga para sentar junto.”
"Tchau!"
Capítulo 34
Brady
Nada sobre mim era como ele. Ele era um bastardo frio e sem
coração quando queria ser. Nunca fui assim.
"Não, ele está fodido em cima de alguma coisa. Você não pode
ver isso?" Gunner responde.
***
"Na próxima vez, vamos mais cedo por causa dela." Prometo.
"Preciso sair?"
"Você também tem muito com você agora para lidar com
isso.” Esta era a menor das minhas preocupações. O mundo da
Ela solta uma pequena risada. "Não será assim tão fácil." Ela
fala.
"Vale a pena."
Capítulo 35
Riley
Essa era uma coisa muito não como Brady para ele dizer.
Ele estava se tornando cada vez menos como Brady. A infidelidade
de seu pai estava o comendo lentamente. Eu queria que ele
"Como foi o parque hoje? Bryony fez novos amigos?" Ele quer
falar sobre coisas fáceis. Por enquanto, eu o deixaria.
Oh. Ah não.
"Não posso ficar aqui." Ele diz, seu tom ainda tão vazio de
qualquer coisa, parecia tão pouco com Brady que eu mal podia o
reconhecer.
Capítulo 36
Brady
"Aqui, pegue isso. Está frio esta noite. Vou pegar a pizza e a
Coca-Cola."
"Porque ela é Willa. Ela também tem uma opinião muito ruim
sobre Rhett e é mais inteligente do que o resto de nós. Conheceu
você e percebeu imediatamente que não era o que todos
assumimos."
Ela assentiu.
"Uau."
Assenti. "Sim. Rhett foi criado pensando que era tudo dele e
ficou com raiva quando ouviu a verdade. Gunner teve dificuldade
em lidar com tudo isso. Seu pai empacotou suas malas e pediu o
divórcio. A mãe de Gunner está na França agora, com um amigo,
porque precisava de distância. Então, Gunner vive em casa
sozinho, exceto pela Sra. Ames que está lá para alimentá-lo e
cuidar da casa. "
"Jesus, isso deve ser difícil para ele." Diz ela, parecendo
realmente preocupada com Gunner. Um cara que ajudou a tornar
sua vida um inferno. Ela não tinha rancores e tinha a habilidade
de lamentar pelos outros. Mesmo os que a machucaram. Se eu não
estivesse completamente apaixonado por ela, esse simples fato
teria sido tudo o que precisava para me levar a isso.
"Não foi fácil, mas ele teve Willa. Ela o ajudou a sobreviver."
Capítulo 37
Riley
"Amanhã é quinta-feira."
Adoro minha família e minha vida. Sou grata por isso. Mas
um dia lidando com uma idosa com Alzheimer, uma criança e
trabalho escolar me deixaram mentalmente drenada. Esta era
normalmente a minha maneira de fugir por uma hora e me
reagrupar e relaxar. No entanto, hoje eu estava tensa e nervosa.
"Você estar aqui talvez não seja a melhor ideia. Brady virá
até você quando estiver pronto."
West ri. "Se eles lutarem, Brady ganhará. Gunner sabe disso.
Estarão bem."
"Olá" digo.
"Ei. West disse que você veio procurar por mim. Desculpe,
demorei muito para sair. Gunner e eu conversamos."
Capítulo 38
Brady
Gunner não havia dito uma palavra o dia todo. Ele havia
agido de forma normal. Só depois do treino que ele caminhou até
mim e disse: "Quando você iria me contar sobre Riley Young?"
Eu o deixei falar, e ele era de opinião que Rhett não era quem
ele pensava que era e mesmo naquela época, era difícil acreditar
que Riley poderia ser tão maligna. Ela sempre foi sincera e legal.
Se eu confiava nela, então ele também confiaria.
Concordo. Completamente.
"Está bem então. Não devo demorar muito." Ela diz antes de
se apressar para a cozinha. Bryony vai logo atrás, saltando quando
ela sai.
Capítulo 39
Riley
"Não foi ruim. Eu gostei. Foi uma boa pausa da minha casa.
Isso foi real. Eu costumava pensar que a minha família era real,
mas agora que sei que é uma fachada completa, posso apreciar a
coisa real."
Ele suspira e passa uma mão por seus cabelos escuros lisos.
"Sim, não sei. Eu tenho que enfrentá-lo, e tenho que contar a
minha mãe. Sei que preciso fazer ambos. Mas a ideia de causar
tanta dor a ela está me matando."
2
- Doença sexualmente transmissível.
Ele vira a cabeça para olhar para mim. Seus olhos são muito
bonitos sob a luz da lua. Ainda não disse isso a ele. Eu pensei que
ele se ofenderia ao ser chamado de bonito.
Capítulo 40
Brady
"Você acordou cedo." Diz ela. "Pensei que por ter ficado
acordado até tão tarde ontem à noite, você ainda estaria dormindo."
"De modo nenhum. Faz bem ao meu coração ver Riley ter
alguém com a idade dela ao redor. Ela ficou sem isso por tanto
tempo. Ouvi-la falar e rir me ajuda a dormir à noite."
"Certo."
Capítulo 41
Riley
Bryony levanta seus braços para mim. "Eu amo você." Diz
ela, querendo se juntar ao carinho.
***
"Estou surpresa que você esteja aqui, mas tive fé que você
aparecesse." À minha esquerda, Willa estava caminhando até mim.
Ela usava uma camisa dos Lawton Lions e um jeans. Seus cabelos
loiros estavam em um rabo de cavalo, e ele balançava de um lado
para o outro com cada passo. Ela estava me procurando. Isso foi
legal da parte dela.
Dou um passo ao seu lado. "Os assentos são perto dos pais
de Brady?" Pergunto.
Eu não ia explicar isso a ela. "Não, mas não acho que Brady
precise da distração de me ver sentada perto deles. Eles não sabem
sobre nós, uh, sendo amigos."
Willa olha para mim. "Ela sabe sobre você e Brady sendo...
amigos?"
Capítulo 42
Brady
O treinador vira-se para ver meu pai, depois volta para mim
com uma careta. "Seu pai?"
"Precisamos falar sobre isso. Você não sabe tudo." Diz meu
pai, com voz baixa. Dou um passo em sua direção e olho para ele
nos olhos.
"Eu vi você porra. Vi. Você. Com. Ela. Sai da minha frente.
Saia do meu campo. E vá embora."
Todos precisam de mim. Isso está nos meus ombros. Não era
o sonho do meu pai. Era meu. Ninguém poderia tirar meu sonho
ou reivindicá-lo como seu. Riley me ensinou isso. Ela estava certa.
Respiro fundo e olho mais uma vez para ela. Eu lhe dou um
pequeno aceno para que ela soubesse que estou bem. Então
procuro minha mãe. Meu pai não voltou a sentar-se perto dela. Ela
também estava me observando. Dou-lhe o mesmo aceno, depois
volto para o meu treinador.
"Estou pronto."
West estava me esperando. Ele não tinha vindo até nós, mas
eu sabia que ele estava observando atentamente.
"Algo está seriamente fodido. Você vai ficar bem?" Ele diz
quando chego ao seu lado.
"O suficiente para ganhar este jogo." Digo a ele. Então, nós
três corremos para o campo com os outros na linha ofensiva. Era
hora de marcar. Eu precisava mudar o placar antes do intervalo, e
tinha quatro minutos e trinta e seis segundos para fazer isso.
"O que diabos seu pai fez para irritá-lo?" Gunner pergunta
quando entramos no vestiário.
Capítulo 43
Riley
"A festa do campo ficará louca esta noite. A sua primeira deve
ser memorável, pelo menos." Eu não tinha pensado nisso. A festa
do campo sempre era após o jogo. Ir para o grupo de campo não
parecia ser algo que Brady iria fazer hoje à noite. Mas então, não
tinha certeza do que realmente havia sido dito nesse campo, talvez
ele quisesse se afastar.
"Por que você está aqui?" A voz de Serena estava atada com
ódio.
Serena ri. "Você sabe com quem você está sendo amiga,
Certo? Gunner a odeia. Ela arruinou sua família.”
"Gunner não ficará feliz com isso." Serena joga mais uma
vez, depois gira para se afastar como se fosse importante.
"Ela não melhorou em nada, pelo que vejo." Digo quando ela
se afasta.
"Acho que você está prestes a conhecer a mãe dele." Diz Willa
com um sorriso.
Capítulo 44
Brady
"Ah, sim. Ouvi que ela é tão bonita quanto sua mãe. Estou
ansiosa para conhecê-la. Vou ter certeza de enviar outro bolo de
limão ao longo desta semana. Você pode dizer a ela que é só para
ela."
"Talvez."
"Oh." Ela olha para minha mãe e volta para mim. "OK. Se
isso mudar, basta ligar. Eu compreendo."
"Como você está com ela em público, pensei em vir aqui para
ser amigável. Então, toda a festa do campo saberá que isso está
bem. Não odeio Riley ou você." Disse Gunner quando ele e Willa
apareceram ao meu lado. Gunner olha para mim, mas dirige suas
Ele ri. "Sim. Bem, fomos com tudo, certo. Não posso esperar
para ver o que o jornal dirá sobre isso amanhã de manhã." Eu
também.
Riley diz seu adeus para Willa e elas sussurram sobre algo
que faz Riley rir. "Venha, nós iremos até seu carro." Digo a ela.
"Você não precisa fazer isso. Posso chegar lá, tudo bem." Diz
Riley.
"Vou levar minha garota para o seu carro." Foi tudo o que eu
disse em troca.
Capítulo 45
Riley
Não tinha uma resposta para isso. Não achava que ele
precisasse de uma. Ele estava perdido em seus pensamentos.
Deixei que ele se preparasse mentalmente para agir como o Brady
Higgens que todos esperavam.
"Não posso acreditar que fizemos essa merda essa noite." Diz
West, segurando um copo de plástico vermelho em minha direção.
Balanço minha cabeça. Não vou deixar ele. Não essa noite.
"Estou bem."
Capítulo 46
Brady
Suspiro. "Eu queria não ter que enfrentar isso. Mas se ela
sabe, vai estar quebrada. Não posso ir para casa. E se ela não sabe,
ele vai ter que dizer a ela. Eu disse a ele que sei. Não posso deixar
isso se arrastar. E se ela descobrisse de outra maneira ou, Deus
não permita, o pegasse como eu os peguei?" Ela não diz nada
porque sabe que estou certo. Não há nada a acrescentar a isso.
Merda.
Ele estremece e olha para minha mãe. "Isso não foi o que eu
quis dizer. Miranda e eu trabalhamos juntos no ano passado. As
coisas se deixaram levar. No casamento, às vezes as pessoas
passam por problemas difíceis e abrem a porta para que isso
aconteça. Cometi um erro ao permitir que isso acontecesse. Eu
estava fraco e nunca me perdoarei por machucar sua mãe... ou
você."
"É por isso que sou quem eu sou. Ela. Tudo por causa dela.
Então, problemas difíceis é a sua desculpa para manter seu pau,
onde quiser.”
Meu pai suspira, olha para minha mãe e volta para mim.
"Estou indo embora. Você, sua mãe, e Maggie ficarão aqui, vou
manter as contas pagas, e vamos decidir nas próximas semanas
onde iremos depois."
"Sim."
Meu pai não se move para sair, então eu me viro para ele.
"Nunca vou te perdoar. Espero que você morra como um velho
solitário com tanto arrependimento e tristeza que não conseguirá
encontrar a felicidade. Nem na morte. Você nos separou, mas
vamos ficar bem. Você não vai. Nunca mais estará bem
novamente." Eu me levanto. "Não venha aos meus jogos. Não venha
Era isso. Eu não podia dizer mais. Meu peito dói tanto que
dificulta respirar. Saio da cozinha para o meu quarto. Não me movo
até ouvir a porta da frente fechar. Caminho até a janela e o vejo
atirar uma mochila em sua caminhonete e depois afastar-se.
Eu sinto muito.
Eu também. Eu também.
Capítulo 47
Riley
"Você não falou com ele hoje?" Balanço minha cabeça. Sabia
que ele tinha que se concentrar em sua família, mas eu só queria
saber se ele estava bem. Se isso fosse mesmo uma possibilidade.
"Ainda não tenho certeza." Digo a ela. "Eu não esperava que
as coisas tomassem o rumo que fizeram. Gunner falou comigo
ontem à noite. Ele foi legal. Amigável. West estava lá também e era
quase como se eu não tivesse saído. Exceto que todos nós
mudamos. Para melhor."
Mamãe sorri. "A idade fará isso com você. A mudança ainda
está chegando. Isto é apenas o começo."
***
Deslizo para sentar ao lado dele e desta vez foi minha mão
que cobriu a dele. "Esta noite, no jantar, estávamos falando sobre
como as coisas estavam mudando para mim aqui. Mamãe disse
que mudamos com a idade. Há mais para vir. Esta não é uma boa
mudança ou fácil, mas é parte de sua vida, é você que controla
como isso te afeta. Seu pai não pode controlar você."
"As coisas que nos aterrorizam podem nos tornar mais fortes
e tornar-se algo bonito. Quando eu tive Bryony, fiquei mais
assustada do que nunca. Ela era uma pessoa viva, respirando e
fiquei encarregada de sua vida. Mantê-la viva, cuidar dela. Em um
segundo, meu mundo mudou seu eixo, e pensei que nunca
conseguiria. Falharia. Mas não fiz. E não a tiraria do mundo. A
pessoa que ela me fez é forte, corajosa e adoro quem me tornei."
Capítulo 48
Brady
"Ei" digo quando ela começa a sair. Ela se vira para olhar
para mim.
***
Maggie estava com ela o dia todo. Era minha vez de assumir
o controle e dar-lhe um intervalo. Eu não podia esperar que Maggie
cuidasse da minha mãe o tempo todo, só porque isso era difícil
para mim.
Mamãe faz uma pausa. "Por que você não convida Riley e
Bryony para jantar? Eu adoraria tê-las para uma visita e conhecer
a sua filha. Seria bom ter um bebê por aqui para aliviar as coisas."
Assim que digo meu adeus, ligo para Riley, esperando que
ela ainda não tivesse comido e essa era uma maneira pela qual eu
iria vê-la.
"Oh" ela diz, então faz uma pausa. Eu estava com medo de
que ela pensasse em maneiras de recusar a minha oferta, então
digo de volta. "Eu senti sua falta hoje. Quero ver você, mas também
preciso ir para casa ficar com minha mãe. Se você vier, isso
facilitaria tudo."
Capítulo 49
Riley
"Olá, Bryony. Estou tão feliz que você veio comer conosco
esta noite. Eu fiz cookies para depois. Você gosta de bolachas de
chocolate?" Bryony aperta seu controle sobre mim e volta-se para
Coralee. Ela havia dito a palavra mágica. Cookies. Ela acena com
a cabeça e seus cachos loiros saltam, assim como o arco rosa que
eu tinha colocado nos cabelos.
"Mãe, por favor." Diz ele, como se implorando para ela parar.
Ela sorri para ele, depois volta sua atenção para Bryony.
"Parece que terminamos tudo. Vamos lavar as mãos e nos preparar
para o jantar."
Capítulo 50
Brady
***
"Quando isso começou? A última coisa que ouvi foi que ela
tinha fodido alguém e tentou empurrar o bebê em Rhett. Gunner
apenas decidiu perdoar aquilo porque seu irmão ficou bêbado e
voltou para casa.”
"Por que Riley Young? Ela tem um bebê, pelo amor de Deus!"
***
Riley ri ao meu lado e eu olho para ela. Ela está bonita. Seus
cabelos estão presos em um coque bagunçado e ela não está
usando maquiagem. Ela tinha a mesma expressão feliz que minha
mãe e sentar-me aqui assim com ela, passando um tempo com
minha mãe, fazia-me querer beijá-la até que nós dois tivéssemos
desaparecidos.
Isso era amor. Eu sabia disso agora, mas não significava que
o amor não acabaria.
Isso foi mais do que alguma vez pude imaginar sentir com
alguém. Só ela. Eu quebrei o beijo para que pudesse recuperar o
fôlego enquanto minhas mãos continuavam acariciando a carne
macia que se endureceu sob meu toque.
Capítulo 51
Riley
Achei que este era apenas o começo de tudo isso. Ele estará
jogando para uma multidão da SEC no próximo ano e a adoração
feminina aumentará. Ainda hoje... Ele me disse que me ama.
"Eu sei que Brady já disse isso, mas obrigada por esta
semana. Levar a Bryony para nos visitar ajudou a tia Coralee."
Ela encolhe os ombros. "Eu não sei. Ele é meu tio, mas até
me mudar para cá não o conhecia tão bem. Passei mais tempo com
tia Coralee do que com ele. Agora sei por que ele raramente estava
em casa." Ela estremece. "Sou mais forte do que Brady porque já
vivi um pesadelo.”
Capítulo 52
Brady
Acabou.
Ele nem estava aqui. Porque fez uma escolha para nos
separar. Não era o homem que eu pensava que era. Com o sonho
desta noite se tornando realidade, outro estava morto.
"Eu acho que você não vai se casar com Selena Gomez
agora." West sorri, olhando para mim. Esse era um dos meus
sonhos para depois de ganhar o Estadual quando eu estava no
ensino médio e planejamos esta noite.
"Você vai nos dizer por que Boone não está aqui e o que
aconteceu na semana passada?" Pergunta Gunner. Eu esperava
essa pergunta. Pelo menos desses dois.
Eles notaram.
Capítulo 53
Riley
O divórcio foi no final desse mês. Isso tinha sido outra coisa
difícil para Brady e sua mãe. Tinha sido o fim real. Com tudo isso
acontecendo em sua vida, não queria levantar meus planos. Eles
apenas nos lembram de que nosso tempo estava chegando ao fim.
Junho está chegando e ele irá embora no fim dele para a
Tuscaloosa. Eu então começaria a preparar minha nova vida. Meu
novo trabalho, seja lá o que for.
Tudo isso era algo com o qual eu precisava falar com Brady.
Ele estava voltando para casa esta noite. Ele estava planejando ter
Bryony e eu jantando com ele, sua mãe e Maggie. Bryony adorava
ver a Sra. Coralee. Ela já estava me perguntando quando iremos
lá.
Quando penso sobre a vida sem ele, pego Bryony para uma
caminhada e divirto-me com ela. Isso me lembra de que sou uma
mãe e tenho uma linda filha. Sentir pena de mim mesma era
estúpido e superficial.
O que ela queria dizer exatamente? Essa era a filha que ele
havia me dado sem querer? A criança que ele afirmou que não era
dele?
Eu venci.
No final, ganhei.
Eu tinha uma linda filha sem a qual não poderia viver. Minha
família nunca me deixou. Eu tinha amigos que se preocupavam
"Acabou." Respondo.
Ele olha para Bryony uma última vez. "Espero que ela tenha
uma boa vida.”
Capítulo 54
Brady
Algo estava errado, e estou pronto para ficar sozinho com ela
e descobrir o que era. Maggie tinha ido para a casa de West assistir
um filme, e mamãe estava brincando com Bryony na sala de estar.
Ela comprou vários brinquedos para Bryony em nossa casa. Os
blocos pareciam ser os seus favoritos. Eu podia ouvir mamãe
sugerindo que elas construíssem um castelo.
"É por isso que você parece distante esta noite? Ele a
aborreceu?"
Fiquei ali enquanto ela construía este futuro sem mim nele.
Um em que ela e Bryony estavam se mudando e me deixando para
trás. Não consegui encontrar palavras. Era como ser cego. Eu
pensei que ela queria estar comigo tanto quanto eu queria estar
com ela. Ela disse que me amava. O amor não significa o mesmo
para ela?
O fato era que Riley não me ama do jeito que eu a amo. Ela
tinha me destruído no final. Se ela me amasse o suficiente, ela iria
fazer isso acontecer. Mas essa era sua desculpa. Sua saída.
Capítulo 55
Riley
Coralee olha meu rosto, depois olha para fora onde estive
com o seu filho.
***
***
Não tinha como explicar isso a ela. Ela era muito pequena
para entender, e eu o deixei entrar em nossas vidas. Pergunto-me
se ela perguntaria sobre Coralee em seguida. Não queria tirá-la de
Coralee. Ela gostava de Bryony tanto quanto Bryony gostava dela.
Mas essa era uma situação impossível.
Especialmente agora.
Capítulo 56
Brady
Brady,
Riley
"O campo."
"OK."
"Eu não posso viver em Tuscaloosa. Mas não quero que esse
seja o fim para nós. Posso esperar por você. Eu seguirei meu plano,
mas vou ficar aqui e em Nashville até terminar a faculdade. Você
persegue seus sonhos e vou construir o meu. Não temos que
escolher, Brady. Nós podemos ter o melhor para nós e para o outro,
também."
FIM