Você está na página 1de 185

sabesp

PREGÃO SABESP ON-LINE MC 38.052/14

Prestação de Serviços Técnicos de Engenharia Para Cadastramento de


Ramal das Ligações de Esgoto das Empresas com Fator de Poluição
K1 Implantados Para MCEF - Divisão de Efluentes Não Domésticos -
Unidade de Negócio Centro - Diretoria Metropolitana – M.

Francisco José F. Paracampos


Superintendente da Unidade de Negócio Centro - MC

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 1 de 185


sabesp

ÍNDICE

INTRODUÇÃO: TEXTO DE PUBLICAÇÃO

CAPÍTULO I: DISPOSIÇÕES GERAIS

CAPÍTULO II: CREDENCIAMENTO, PROPOSTA E HABILITAÇÃO

CAPÍTULO III: PROCEDIMENTO E JULGAMENTO

CAPÍTULO IV: MINUTA DO TERMO DE CONTRATO

CAPÍTULO V: MODELOS

CAPÍTULO VI: - TERMO DE REFERÊNCIA


- REGULAMENTAÇÃO DE PREÇOS E CRITÉRIOS DE
MEDIÇÃO
- PLANILHA DE PREÇOS
- PLANILHAS DE QUANTITATIVOS E PREÇOS
UNITÁRIOS
- CRONOGRAMA DE DESEMBOLSO
- PROCEDIMENTO SABESP PE RH 0003

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 2 de 185


sabesp

TEXTO DE PUBLICAÇÃO

PREGÃO SABESP ON-LINE MC 38.052/14

A Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo – SABESP, comunica


às sociedades brasileiras e às sociedades estrangeiras devidamente estabelecidas
no Brasil, a abertura do PREGÃO SABESP ON-LINE MC 38.052/14 – Prestação de
Serviços Técnicos de Engenharia Para Cadastramento de Ramal das Ligações de
Esgoto das Empresas com Fator de Poluição K1 Implantados Para MCEF - Divisão
de Efluentes Não Domésticos - Unidade de Negócio Centro - Diretoria Metropolitana
– M., na Unidade de Negócio Centro, Diretoria Metropolitana M. O prazo contratual
será de 360 (trezentos e sessenta) dias consecutivos.

O Credenciamento é ato condicionante a participação do Licitante na sessão pública do


Pregão SABESP ON-LINE. A Solicitação de Credenciamento estará permanentemente
aberta no site da SABESP – www.sabesp.com.br no acesso fornecedores.

O envio das “Propostas” ocorrerá a partir da 00h:00 (zero hora) do dia 04/12/2014 até às
08h59min do dia 05/12/14, no site da SABESP: www.sabesp.com.br no acesso
fornecedores. As 09h00 será dado início a sessão pública pelo Pregoeiro.

A Planilha de Orçamento do Pregão será preenchida em TELA especifica do “sistema


pregão eletrônico” com o valor total da proposta e nunca com preços unitários dos
serviços.

A SABESP alerta que o horário limite estabelecido se refere à condição de envio da


“Proposta” pelo Licitante na forma estabelecida neste Edital. Não é possível o
recebimento de “Propostas” após o horário acima estabelecido, qualquer que seja a
alegação.

Independentemente de senhas ou autorizações, qualquer interessado poderá


acompanhar todo o desenvolvimento dos trabalhos realizados durante a sessão pública
no site da SABESP.

O Edital completo encontra-se disponibilizado a partir de 24/11/2014, na página da


SABESP – www.sabesp.com.br no acesso fornecedores.

Consultas e informações suplementares através do Telefone (11) 3388-8027 – Maurício.

Encontram-se disponíveis no site da SABESP o Regulamento da Licitação na Modalidade


Pregão Utilizando-se dos Recursos da Tecnologia da Informação - publicado no
D.O.E./Empresarial de 02/10/2003, com alterações publicadas no D.O.E./Empresarial de
13/01/2007- e o Manual do Licitante, ambos partes integrantes do Edital.

São Paulo, 22 de novembro de 2014.

A DIRETORIA

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 3 de 185


sabesp

CAPÍTULO I – DISPOSIÇÕES GERAIS

ALÍNEA A – SÍNTESE SOBRE A MODALIDADE PREGÃO UTILIZANDO-SE DOS RECURSOS DA


TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO, O SISTEMA DE PREGÃO ELETRÔNICO E
LEGISLAÇÃO APLICÁVEL

1- SÍNTESE SOBRE A MODALIDADE PREGÃO

1.1 - O Pregão é a modalidade de Licitação para aquisição de bens e serviços comuns em que a disputa pela
contratação é feita em sessão pública, por meio de Propostas e lances, para classificação da oferta e
habilitação do Licitante detentor da Oferta de menor preço. Quando realizado por meio da utilização de
recursos de tecnologia da informação é denominado Pregão Eletrônico, que promove a comunicação via
“INTERNET” e possibilita o recebimento de Propostas e a realização da sessão pública do certame.

1.2 - Bens e serviços comuns são aqueles cujos padrões de desempenho e qualidade possam ser
objetivamente definidos pelo Edital, por meio de especificações usuais no mercado. São bens e serviços
com significativa oferta em seu segmento de mercado, apresentam facilidade na comparação,
assegurando a decisão de contratação com base no menor preço.

1.3 - Não se constituem em objetos passíveis de serem contratados por meio de Pregão a execução de
obras; as locações imobiliárias; e as alienações em geral.

1.4 - Para a celebração dos contratos pela SABESP, para a aquisição de bens e serviços comuns, poderá ser
adotado o pregão utilizando-se dos recursos de tecnologia da informação – Pregão SABESP ON-LINE,
que se destina a garantir, por meio de disputa justa entre os interessados, a contratação mais
econômica, segura, ágil e eficiente.

a) O Pregão SABESP ON-LINE pode ser utilizado para qualquer valor estimado de contratação, de forma
que constitui alternativa às modalidades previstas na Lei 8.666/93. Somente autoriza como critério de
julgamento da Proposta o menor preço.

1.5 - A condução do Pregão estará a cargo de servidor da SABESP, designado Pregoeiro.

1.6 - É de responsabilidade do Pregoeiro:


 proceder a abertura das Propostas, a sua análise e a classificação;
 promover o saneamento possível em qualquer etapa da sessão pública, se necessário;
 conduzir o procedimento, inclusive na fase de lances; e negociar com o Licitante detentor da melhor
oferta para a obtenção de preço aceitável, se necessário;
 analisar as Propostas e desclassificar aquelas que não atenderam os requisitos previstos no Edital;
 proceder à classificação das Ofertas segundo a ordem crescente de valores ao final ofertados e
decidir motivadamente quanto à aceitabilidade do menor preço;
 adjudicar o objeto do certame ao Licitante vencedor, se não tiver havido na sessão pública a
declaração de intenção motivada de interposição de recurso;
 elaborar a ata da sessão pública;
 receber os recursos;
 encaminhar o processo devidamente instruído à autoridade superior para o exercício das atribuições
definidas nos incisos V, VI e VII do artigo 3º do Decreto Estadual 47.297, de 06/11/2002.

a) As atribuições do Pregoeiro são executadas com o auxílio da Equipe de Apoio, que acompanha todo o
desenvolvimento do Pregão. Os componentes da equipe foram regularmente designados juntamente
com o Pregoeiro.

1.7 - A Licitação na modalidade Pregão é juridicamente condicionada aos princípios básicos da legalidade, da
impessoalidade, da moralidade, da igualdade, da publicidade, da probidade administrativa, da
vinculação ao instrumento convocatório, do julgamento objetivo, bem assim aos princípios correlatos da
celeridade, finalidade, razoabilidade, proporcionalidade, competitividade, justo preço, seletividade e
comparação objetiva das Propostas.

a) As normas disciplinadoras da Licitação serão sempre interpretadas em favor da ampliação da


competição, sempre observando o princípio da razoabilidade, desde que não comprometam o interesse
público, a finalidade perseguida e a segurança da contratação.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 4 de 185


sabesp

2- O SISTEMA DE PREGÃO ELETRÔNICO

2.1 O “sistema pregão eletrônico” é um aplicativo integrante do Sistema de Gerenciamento de Licitações –


SGL, administrado pela Superintendência de Suprimentos e Contratações Estratégicas.

a) A sessão do Pregão SABESP ON-LINE é realizada pela INTERNET, apoiada por ferramenta da
tecnologia da informação que permite a condução pelo Pregoeiro dos procedimentos durante a sessão
pública.

b) Independentemente de senhas ou autorizações qualquer interessado, inclusive os órgãos de controle e


fiscalização, poderão acompanhar todo o desenvolvimento dos trabalhos realizados durante a sessão
pública, por meio do site da SABESP.

2.2 O “sistema pregão eletrônico” utiliza recursos de criptografia e de autenticação para assegurar as
condições adequadas de segurança em todas as etapas do certame.

a) O “sistema pregão eletrônico” possui dispositivos de segurança que afastam a quebra do sigilo das
propostas, por qualquer pessoa em geral e da SABESP, antes de serem devassadas pelo Pregoeiro e
que asseguram a rastreabilidade da origem de ocorrências realizadas na sessão pública, resguardando
a seriedade e credibilidade do processo.

2.3 O “sistema pregão eletrônico” espelha as regras do Regulamento da Licitação na Modalidade Pregão
Utilizando-se dos Recursos da Tecnologia da Informação, reproduzindo os procedimentos, de modo
seqüencial, viabilizando o recebimento de Propostas, a realização da sessão pública, conferindo
transparência, rapidez e segurança aos atos praticados.

2.4 No “sistema pregão eletrônico” são registrados todos os fatos relativos ao certame, envolvendo desde o
Credenciamento dos representantes dos Licitantes, os preços das Propostas originais, seleção dos
Licitantes à fase de lances, as rodadas dos lances, fase de negociação, habilitação, adjudicação quando
possível, ou outro resultado final.

2.5 Ao final, o “sistema pregão eletrônico” disponibiliza o histórico de registro de Propostas e lances, o
resultado com a classificação, em ordem crescente de valores finais ofertados, registro de negociação e
o resultado final da Licitação com a indicação do vencedor ou se a Licitação foi considerada fracassada
ou deserta.

a) O Pregoeiro poderá, ainda, encerrar o Pregão submetendo à autoridade competente a anulação ou


revogação do processo, nos termos do Artigo 49 da Lei 8666/93.

2.6 A ata da sessão pública é obtida a partir dos fatos registrados pelo “sistema pregão eletrônico”.

2.7 É de responsabilidade exclusiva do Licitante a operação do sistema eletrônico, via “INTERNET”, na


participação do Pregão SABESP ON-LINE, donde se presume sua total capacidade para a realização
das transações inerentes ao certame.

2.8 É de responsabilidade da Superintendência de Suprimentos e Contratações Estratégicas o fornecimento


de senha para a operação do sistema informatizado, para a autoridade competente e para o Pregoeiro
designado para a condução do pregão.

2.9 O Licitante será responsável por todas as transações efetuadas em seu nome, por meio de sua senha
de acesso ao sistema eletrônico, assumindo como firmes e verdadeiras suas Propostas, lances e
declarações pertinentes.

2.10 Compete, ainda, ao Licitante acompanhar as operações do sistema informatizado durante a sessão
pública do Pregão SABESP ON-LINE, ficando responsável pelo ônus decorrente de perda de negócios
diante da inobservância de quaisquer mensagens emitidas pelo sistema, ou pela sua desconexão.

2.11 Na hipótese de desconexão do Pregoeiro, por problemas técnicos ocorridos no site da SABESP, no
decorrer da etapa competitiva do Pregão, o sistema eletrônico poderá permanecer acessível aos
Licitantes para recepção dos lances, retomando o Pregoeiro, quando possível, sua atuação no certame,
sem prejuízo dos atos realizados.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 5 de 185


sabesp

2.12 Na hipótese de desconexão por problemas técnicos ocorridos no site da SABESP, em qualquer etapa do
Pregão, o Pregoeiro retomará o processo, decidindo sobre sua continuidade, sem prejuízo dos atos
realizados.

2.13 Em quaisquer dos casos, quando a desconexão persistir por tempo superior a dez minutos, a sessão
poderá ser suspensa e terá reinício somente após comunicação expressa aos Licitantes, ou após a
ciência de todos os Licitantes, o Pregoeiro dará prosseguimento a Sessão Pública do Pregão.

3- LEGISLAÇÃO APLICÁVEL

3.1 - A esta Licitação aplicam-se:

a) a Lei Federal nº 10.520, de 17/07/2002, Decreto Estadual nº 47.297, de 06/11/2002, Decreto Estadual n°
49.722, de 24 de junho de 2005 e suas alterações, e subsidiariamente, no que couber a Lei Federal nº
8666, de 21/06/93 e suas alterações e o Regulamento da Licitação na Modalidade Pregão Utilizando-se
dos Recursos da Tecnologia da Informação, publicado no D.O.E. – Empresarial de 02/10/2003, com
alterações publicadas no D.O.E./Empresarial de 13/01/2007.

(i) O citado Regulamento assim como o Manual do Licitante – Pregão Eletrônico são partes integrantes
deste Edital e encontram-se disponíveis no site da SABESP.

b) as normas gerais relativas ao tratamento diferenciado e favorecido a ser dispensado às microempresas


ou empresas de pequeno porte, em consonância aos dispositivos da Seção Única do Capítulo V da Lei
Complementar n° 123, de 14/12/2006, e suas alterações subsequentes, bem como às Sociedades
Cooperativas conforme o artigo 34 da Lei Federal n° 11.488/07.
c) a Lei Federal nº 12.846, de 01/08/2013, que dispõe sobre a responsabilização objetiva administrativa e
civil de pessoas jurídicas pela prática de atos contra a administração pública, nacional ou estrangeira;
com vigência a partir de 01/02/2014 e o Decreto Estadual nº 60.106, de 29 de janeiro de 2014, que
disciplina a aplicação, no âmbito da Administração Pública Estadual, de dispositivos da Lei Federal nº
12.846/13.

ALÍNEA B – TIPO DE LICITAÇÃO E REGIME DE EXECUÇÃO DO CONTRATO

1- Esta Licitação é do tipo de menor preço.

2- O regime de execução dos serviços é o de empreitada por preço unitário.

ALÍNEA C – CONDIÇÕES DE PARTICIPAÇÃO

1- Condições Gerais:

1.1 - Poderão participar do certame todos os interessados do ramo de atividade pertinente ao objeto da
contratação que preencherem as condições de Credenciamento constantes deste Edital e que estejam
devidamente cadastrados em qualquer Unidade Cadastradora do CAUFESP.

1.2 - Não será admitida a participação na Licitação de sociedades em regime de concordata ou em


recuperação judicial ou extrajudicial ou cuja falência haja sido decretada, bem como as sociedades
estrangeiras não estabelecidas no Brasil e aquelas alijadas em participar conforme artigo 9º da Lei
8666/93.

1.3 - Estão igualmente proibidas de participar desta Licitação, sociedades suspensas temporariamente e
impedidas de contratar no âmbito do Governo do Estado de São Paulo, nos termos do Decreto n°
48.999, de 29 de setembro de 2004 e inciso III ao artigo 87 da Lei 8.666/93, nos termos do artigo 7º da
Lei 10.520/02 e artigo 16 do Regulamento da Licitação na Modalidade Pregão Utilizando-se dos
Recursos da Tecnologia da Informação, ou declaradas inidôneas em quaisquer das esferas de
Governo, nos termos do inciso IV do artigo 87 da Lei 8.666/93, bem como aquelas que se encontram
interditadas por crimes ambientais nos termos do artigo 10 da Lei 9605/98 e as que sejam detentoras de
Ficha Cadastral do CAUFESP nas situações: Suspensão Temporária, Inidoneidade, Impedimento de
Licitar e Contratar e Inativo.

1.4 - As situações elencadas nos itens 1.2 e 1.3 inviabilizam a participação em licitações na SABESP.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 6 de 185


sabesp

1.5 - Não será admitida a participação de sociedades cooperativas em licitações promovidas pela
Administração Direta e Indireta do Estado de São Paulo, nos termos do Decreto n° 55.938, de 21 de
junho de 2010.

1.6 - A participação dos Licitantes se fará isoladamente, sendo vedada a participação de consórcios.

1.7 - O acesso ao Sistema de Pregão Eletrônico para participação nos pregões só será permitido àqueles que
tenham obtido o Edital por meio de download a partir da página da SABESP – www.sabesp.com.br no
acesso fornecedores, onde o interessado encontrará as informações necessárias para obtenção da
senha pessoal e intransferível para tanto.

2 Condições específicas para o Tratamento Diferenciado e Favorecido:

2.1- Estará assegurado o tratamento diferenciado e favorecido as microempresas ou empresas de pequeno


porte, devidamente enquadradas aos comandos do artigo 3° da Lei Complementar n° 123, de
14/12/2006, desde que não estejam inclusas nas vedações previstas no § 4° do mesmo artigo.

2.2- O tratamento diferenciado e favorecido será concedido mediante “Declaração de Enquadramento”, por
parte do Licitante, nos termos da Lei Complementar n° 123, de 14/12/2006, no momento da
apresentação da Proposta.

2.3- As microempresas ou empresas de pequeno porte que não comprovarem sua condição, prevista em 2,
poderão participar normalmente do certame.

ALÍNEA D – ESCLARECIMENTOS À LICITAÇÃO E IMPUGNAÇÃO AO EDITAL

1- Os pedidos de esclarecimentos relacionados com a Licitação deverão ser solicitados através da página
da SABESP – www.sabesp.com.br no acesso fornecedores.

1.1 - Os pedidos de esclarecimentos deverão ser formulados até 02 (dois) dias úteis anteriores à data limite
fixada para a sessão pública.

2- Não sendo formulados até este prazo, pressupõe-se que os elementos fornecidos são suficientemente
claros e precisos para permitir a apresentação da Proposta e dos Documentos de Habilitação, não
cabendo, portanto, aos Licitantes, direito a qualquer reclamação posterior.

3- Interpretações, correções e/ou alterações elaboradas pela SABESP serão comunicadas, por escrito, via
web, a todos que tiverem obtido o Edital.

3.1 - Respostas aos esclarecimentos, assim como aditamentos ao Edital, serão disponibilizados na página da
SABESP – www.sabesp.com.br no acesso fornecedores.

a) Para os interessados serão enviados e-mails contendo o inteiro teor da manifestação da SABESP.

3.2 - A SABESP poderá publicar no D.O.E. – Diário Oficial do Estado de São Paulo/Empresarial, comunicado
sobre os esclarecimentos.

3.3 - Em se tratando de aditamentos, a SABESP os divulgará pela mesma forma que se deu o texto original
do Edital, observadas as condições do parágrafo 4º do artigo 21 da Lei 8666/93.

3.4 - Os esclarecimentos e aditamentos passarão a fazer parte integrante do Edital da Licitação.

4- Somente terão valor as interpretações, correções e/ou alterações escritas, fornecidas pela SABESP,
segundo os itens 2 e 3 anteriores.

5- Eventual impugnação do Edital será dirigida ao Sr. Diretor Metropolitano e enviada pela INTERNET,
nos prazos estabelecidos no artigo 41 da Lei 8666/93 sem prejuízo do parágrafo 3°.

5.1 - Acolhida a petição contra o Edital, será designada nova data para a realização do certame, observadas
as prescrições legais.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 7 de 185


sabesp

6- Durante o período compreendido entre a data de encerramento da sessão pública e a homologação do


processo, os Licitantes deverão abster-se de entrar em contato com a SABESP para assuntos
correlatos. A SABESP, em caso de necessidade, convocá-los-á para esclarecimentos que,
eventualmente, fizerem-se necessários, dentro do permitido pela Lei 8666/93, artigo 43, parágrafo 3º.

Nota- Os licitantes só poderão solicitar Esclarecimentos e Impugnar os Editais, até as 17h00 das
respectivas datas estabelecidas como limites.

7- O Dossiê do processo e os respectivos documentos que o constituem, encontra-se disponível, estando


com vista franqueada aos interessados, em qualquer fase do processo.

ALÍNEA E – VISITA AO LOCAL/A LOCALIDADE DOS SERVIÇOS (Recomendada)

1- Recomenda-se que o Licitante visite o(s) local(is)/a(s) localidade(s) dos serviços, o que deverá ocorrer
com anterioridade à sessão pública, para inteirar-se de todos os aspectos referentes à sua execução.
Para todos os efeitos, considerar-se-á que o Licitante tem pleno conhecimento da natureza e do escopo
dos serviços. Não poderá o Licitante alegar posteriormente a insuficiência de dados e/ou informações
sobre o(s) local(is)/a(s)localidade(s) e as condições pertinentes ao objeto do contrato.

1.1 - As visitas poderão ser realizadas por qualquer responsável pelo Licitante.

a) - Recomenda-se que as visitas sejam realizadas pelo responsável técnico do Licitante perante o CREA,
ou pelo profissional indicado por esta para desempenhar a função de responsável técnico, objeto da
presente Licitação, conforme o item 4.4 da alínea D do Capítulo II do Edital.

1.2 - As visitas poderão ocorrer até o 1º dia útil que antecede a data de realização do Pregão.
Para tanto a visita poderá ser agendada pelo Licitante até o 2º dia útil que antecede a data de
realização da Sessão Pública do Pregão, com o Sr. Luciano Carlos Lopes - Fone: (11) 3138-4588.

ALÍNEA F – DEFINIÇÕES E CONCEITOS

Nos documentos componentes deste Edital as palavras terão os significados a seguir descritos, exceto
quando o texto indicar especificamente de outra maneira:

1. ADJUDICAÇÃO – ato pelo qual o Pregoeiro confere ao Licitante vencedor o objeto a ser contratado; no
caso de interposição de recurso administrativo, a adjudicação é ato do Sr. Superintendente.

2. CAT - Certidão de Acervo Técnico emitida pelo CREA para profissionais de Engenharia e Agronomia.

3- CAUFESP – é o Cadastro Unificado de Fornecedores do Estado de São Paulo, instituído pelo Decreto
nº 52.205/07 no âmbito da Administração Direta e Indireta do Estado de São Paulo, em conformidade
com os artigos 34 a 37 da Lei federal nº. 8.666/93 e com os artigos 31 a 34 da Lei Estadual n° 6.544/89.
Outras informações constam da Alínea L deste Capítulo I.

4- CLASSE DE MATERIAIS “A/B” - aqueles que constituem os grupos 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 11, 12,
13, 15, 16, 19, 28, 36, 37, 39, 45, 46, 47, 48 e 49 ou outro grupo de natureza especial devidamente
explicitado no Catálogo de Materiais da Sabesp; cuja inspeção é obrigatória no fabricante.

5. CREA-SP – Conselho Regional de Engenharia e Agronomia do Estado de São Paulo, órgão de


fiscalização regional do exercício profissional da engenharia e da agronomia, em sua região.

6. CRITÉRIO DE JULGAMENTO – conjunto de regras fixadas no Edital, para definir a análise das
Propostas e correspondente classificação e dos Documentos de Habilitação. Tendo em vista que a
proposta será colocada na Planilha de Orçamento do Pregão, preenchida em TELA especifica do
“sistema pregão eletrônico” com o valor total da proposta e nunca com preços unitários dos serviços, o
julgamento comercial recairá sempre sobre o valor total ofertado.

7. DATA DE REFERÊNCIA DOS PREÇOS - primeiro dia do mês da realização da 1ª sessão pública.

8. DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO E FINANCEIRO CENTRO, SUPRIMENTOS E


CONTRATAÇÕES – MCD14, unidade administrativa da SABESP que operacionaliza a Licitação.

9. DEPARTAMENTO DE GESTÃO DE SUPRIMENTOS – CSG, unidade administrativa da SABESP


responsável pelo Cadastro Geral de Fornecedores da SABESP e pela disponibilização das senhas.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 8 de 185


sabesp

10. D.O.E. – Diário Oficial do Estado, imprensa oficial, veículo oficial de divulgação da Administração
Pública do Estado de São Paulo.

11. EDITAL – o caderno que divulga as condições e exigências para a participação de interessados na
Licitação, que regulamenta o objeto e define os parâmetros que regerão a futura contratação. Nada se
pode exigir ou decidir além ou aquém do Edital. As cláusulas do Edital é que indicarão os requisitos para
a: forma e bases das Propostas, habilitação dos Licitantes e os documentos a apresentar; o critério de
julgamento e os fatores a considerar; minuta do futuro contrato a ser firmado com o Licitante vencedor.
A SABESP e os Licitantes ficam sempre vinculados aos termos ou ao permitido no Edital, quanto ao
procedimento, às Propostas, ao julgamento, à documentação e ao contrato.

12. EMPREITADA POR PREÇO UNITÁRIO (UN) – quando se contrata a execução do serviço por preço
certo de unidades determinadas;

13. EMPREITADA POR PREÇO GLOBAL (GB) – quando se contrata a execução da obra ou do serviço por
preço certo e total;

14. EQUIPE DE APOIO – grupo de pessoas oficialmente designadas, com a função de prestar a necessária
assessoria ao Pregoeiro em suas tarefas.

15- EMPRESÁRIO – profissional que exerce atividade econômica organizada para a produção ou circulação
de bens ou de serviços (art. 966 do Código Civil)

16. HOMOLOGAÇÃO – ato pelo qual o Sr. Superintendente, após verificar a regularidade dos atos
praticados, ratifica o resultado da Licitação.

17. LICITANTE – pessoa que apresenta Proposta e Documentos de Habilitação para a consecução do
objeto desta Licitação.

18 - MICROEMPRESA OU EMPRESA DE PEQUENO PORTE – nos termos do art. 3°, Capítulo II da Lei
Complementar n°123, de 14/12/2006, consideram-se microempresas ou empresas de pequeno porte a
sociedade empresária, a sociedade simples e o empresário a que se refere o art. 966 da Lei n° 10.406,
de 10/01/2002, devidamente registrados no Registro de Empresas Mercantis ou no Registro Civil de
Pessoas Jurídicas, conforme o caso, e que tenha efetuado o seu enquadramento na Junta Comercial,
nos termos da Instrução Normativa 103 de 30 de abril de 2007 do Departamento Nacional de Registro
do Comércio ou no Registro Civil de Pessoas Jurídicas, conforme o caso, nos moldes do art. 73, inciso
IV, da LC nº. 123/06.

19 - OFERTA – em sentido estrito, é representada pelos valores dos lances oferecidos por um Licitante.

20 - ORÇAMENTO SABESP – valor total estipulado na Planilha de Preços obtida do Banco de Preços da
SABESP, que integra o Edital em seu Capítulo VI.

21 - PREGÃO SABESP ON-LINE – é o Pregão processado por meio de sistema eletrônico que promova a
comunicação via “internet”.

22 - PREGOEIRO – servidor oficialmente designado pela autoridade competente, cuja atribuição inclui,
dentre outras, o recebimento das Propostas e lances, a análise de sua aceitabilidade e sua
classificação, bem como a habilitação e adjudicação do objeto do certame ao Licitante vencedor.

23 - PROPOSTA – em sentido estrito, é a oferta original do Licitante, é composta pela Declaração de


Conformidade e da proposição inicial de preço/valor.

24 - REAL – moeda corrente do País, também expresso em “R$”.

25 - SABESP – Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo – SABESP, sociedade de


economia mista, constituída sob a forma de sociedade anônima, inscrita no CNPJ sob o nº
43.776.517/0001-80, com sede no município de São Paulo – SP.

26 - SUPERINTENDÊNCIA DA UNIDADE DE NEGÓCIO CENTRO - MC, unidade administrativa da


SABESP responsável pela Licitação.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 9 de 185


sabesp

ALÍNEA G – DILIGÊNCIAS, ESCLARECIMENTOS COMPLEMENTARES E SANEAMENTO DE FALHAS

1- Para comprovação da veracidade das informações apresentadas por Licitante, fica reservada à
SABESP a promoção de diligências necessárias.

2- Assim a veracidade das informações prestadas e dos documentos apresentados pelo Licitante são de
sua responsabilidade, sujeitando-se às sanções previstas nas legislações civil, administrativa e penal.

3- As falhas formais observadas nas Propostas e/ou nos Documentos de Habilitação poderão ser
saneadas conforme estabelecido nos Incisos IX e XVIII do artigo 12 do Regulamento da Licitação na
Modalidade Pregão Utilizando-se dos Recursos da Tecnologia de Informação, com previsão nas Alíneas
B e C do Capítulo III deste Edital.

4- Os esclarecimentos e as informações prestadas por quaisquer das partes, serão sempre por escrito; e
estarão, a qualquer tempo, com vistas franqueadas no Dossiê do processo da Licitação.

ALÍNEA H – MÍDIA ELETRÔNICA – NEGÓCIOS PÚBLICOS E INTERNET

1- O texto deste Edital, assim como seus aditamentos e a divulgação dos esclarecimentos e resultados,
estão/estarão disponíveis (on-line) no site www.e-negociospublicos.com.br.

2- O texto deste Edital, a divulgação da Licitação e seus resultados, e a integra dos esclarecimentos e
aditamentos está/estarão disponíveis na página da SABESP - www.sabesp.com.br no acesso
fornecedores.

3- As informações referentes ao Pregão estão/estarão registradas no aplicativo – Cadastro de Pregões –


disponibilizado no site www.pregao.sp.gov.br pelo Sistema Estratégico de Informações da Casa Civil,
que é o meio eletrônico para que os órgãos da Administração Pública Estadual registrem as informações
sobre todos os pregões que realizarem.

ALÍNEA I – CÓDIGOS DE ACESSO DOS MEIOS DE COMUNICAÇÃO À DISTÂNCIA – DIVULGAÇÃO DOS


ATOS DO PREGÃO

1- É de única e inteira responsabilidade do interessado o correto e preciso fornecimento e atualização de


seu endereço físico, endereço eletrônico (e-mail) e demais códigos de acesso dos meios de
comunicação à distância, a serem utilizados pela SABESP para contato e envio de correspondência.

1.1 - Para tanto, os interessados em participar da Licitação deverão obrigatoriamente fazer o “download” do
Edital na página da SABESP – www.sabesp.com.br no acesso fornecedores.

1.2 - A SABESP não poderá ser responsabilizada por desvios de correspondências por conta de
fornecimento de dados imprecisos ou de falta de sua atualização.

1.3 - Suplementarmente, a SABESP fará publicar no D.O.E. Diário Oficial do Estado de São Paulo –
Empresarial comunicados sobre ocorrências havidas na fase licitatória desde a publicidade inicial até a
data limite de recebimento das propostas, além da disponibilização na página da SABESP –
www.sabesp.com.br no acesso fornecedores.

2- A divulgação dos atos decorrentes do julgamento das Propostas, habilitação ou inabilitação do Licitante,
e adjudicação do objeto ao vencedor ocorrerá, em regra, e sempre que possível, na própria sessão
pública por comunicação direta aos interessados e lavrada em ata. Nos casos de adjudicação – quando
houver interposição de recurso(s) administrativo(s) –, homologação, revogação ou anulação da
Licitação, tais atos serão divulgados no D.O.E. Diário Oficial do Estado de São Paulo – Empresarial.

ALÍNEA J - COMPROMISSO AO APRESENTAR A “PROPOSTA”

Todo o Licitante que apresentar “Proposta” a este Pregão SABESP ON-LINE comprometer-se-á, automática e
inquestionavelmente, com o que segue:

1- Ao submeter à apreciação da SABESP Proposta relativa a este Pregão, o Licitante assume inteira
responsabilidade por quaisquer erros ou omissões que venham a ser verificados na preparação da
mesma.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 10 de 185


sabesp

2- Os preços ofertados são à vista e se referem ao primeiro dia do mês da realização da 1ª sessão pública.

3- Se a Proposta for aceita, concorda, tacitamente, dentro do prazo estipulado pela SABESP, em assinar o
Contrato decorrente, dentro do prazo fixado.

4- O Licitante concorda também, em manter as condições ofertadas por um período de 60 (sessenta) dias a
contar da data limite estabelecida para o envio da "Proposta" podendo ser aceita a qualquer tempo,
antes do término daquele prazo.

5- O Licitante declara, sob as penalidades cabíveis, a não superveniência de fato impeditivo de habilitação
após a emissão da sua Ficha Cadastral, ficando mantidas as condições que culminaram na sua
certificação junto ao Cadastro Unificado de Fornecedores do Estado de São Paulo - CAUFESP,
ressalvado o disposto no artigo 43 da Lei Complementar n° 123, de 14/12/2006.

ALÍNEA K - CÓDIGO DE ÉTICA E DE CONDUTA DA SABESP

A SABESP a partir da sua própria missão de “Prestar serviços de saneamento, contribuindo para a
melhoria da qualidade de vida e do meio ambiente” constitui-se em uma empresa socialmente
responsável, cumprindo seu papel agente do desenvolvimento sustentável baseando seu desempenho
econômico a partir da prática da responsabilidade ambiental e social, gerando o desenvolvimento e o
bem-estar de seus empregados, das comunidades onde atua e do país.

O movimento de Responsabilidade Social assumido como um compromisso da maior importância para a


Sabesp, vem no sentido de aprimorar sua prática de negócio e contribuir para o cumprimento de sua
missão, que se fundamenta na gestão ética e na sustentabilidade e tem, em seu Código de Ética e
Conduta, o principal referencial orientador.

Para a Sabesp o Código de Ética e Conduta, construído através de um amplo processo participativo,
sintetiza o conjunto de princípios e normas observados ao longo de sua existência, e direciona a forma
como a empresa estabelecerá a relação com os seus diversos públicos de interesse: dirigentes,
empregados, clientes, fornecedores, meio ambiente, comunidade e sociedade em geral.

Dessa forma a adoção do Código de Ética e de Conduta para consolidar e ampliar a reputação já
conquistada de empresa socialmente responsável é imprescindível para a SABESP.

O referido instrumento encontra-se disponível no site www.sabesp.com.br

ALÍNEA L - CAUFESP Cadastro Unificado de Fornecedores do Estado de São Paulo

O CAUFESP - Cadastro Unificado de Fornecedores do Estado de São Paulo é um sistema eletrônico de


informações, por meio do qual serão inscritos e mantidos os registros dos interessados em participar de
licitações e contratar com qualquer órgão da Administração Direta e Indireta do Estado, sendo sua
utilização obrigatória para a Administração Pública Estadual.

O cadastro estará disponível a todos os interessados em licitar e contratar com órgãos da Administração
Direta, Autarquias, Fundações instituídas ou mantidas pelo Poder Público estadual; empresas nas quais
o Estado tenha participação majoritária e com as demais entidades por ele, direta ou indiretamente,
controladas.

O deferimento dos pedidos de inscrições no CAUFESP, assim como, suas alterações, renovações ou
cancelamentos, serão processados e julgados nas Unidades Cadastradoras – UCs, por uma
Comissão de Avaliação Cadastral – CAC, formada por servidores pertencentes aos órgãos e
entidades da Administração Pública Estadual. A Companhia de Saneamento Básico do Estado de São
Paulo – Sabesp, como ente da Administração Pública, é uma das Unidades Cadastradoras no Estado.

As normas e procedimentos estabelecidos para a inscrição no Cadastro Unificado de Fornecedores do


Estado de São Paulo - CAUFESP poderão ser consultadas no Regulamento do Cadastro Unificado
de Fornecedores do Estado de São Paulo – CAUFESP, que disciplina o funcionamento do sistema.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 11 de 185


sabesp

O CAUFESP permitirá aos interessados a obtenção de 2 tipos de registro: o Registro Cadastral – RC,
que possibilita a participação em procedimentos licitatórios envolvendo qualquer modalidade de licitação
e procedimentos de dispensa de licitação e o Registro Cadastral Simplificado – RCS, que possibilita
ao interessado participar de convite, concurso, leilão, pregão e de fornecimento de bens para pronta
entrega. Estas opções RC e RCS, ficarão disponibilizadas no endereço eletrônico www.bec.sp.gov.br,
opção "CAUFESP" e substituirão, para fins de habilitação em licitações, os documentos apresentados
para sua emissão.

O Registro Cadastral – RC e o Registro Cadastral Simplificado – RCS serão válidos perante todos
os órgãos e entidades da Administração Pública Direta e Indireta Estadual, com vigência a partir da data
do ato de deferimento da inscrição ou de sua renovação. As decisões da Comissão de Avaliação
Cadastral CAC serão divulgadas por meio do endereço eletrônico www.bec.sp.gov.br, opção
"CAUFESP" – Pesquisa de Fornecedores – Ficha Cadastral.

A Ficha Cadastral é o documento comprobatório de inscrição no CAUFESP, composta por


documentos e suas respectivas validações.

O edital de cada licitação deverá determinar as condições para apresentação dos documentos vencidos
constantes das Fichas Cadastrais.

ALÍNEA M - LEIS ANTICORRUPÇÃO - CONDUTA DA SABESP

A SABESP se compromete a conduzir seus negócios de maneira legal, ética, transparente e


profissional, em conformidade com os requisitos gerais das leis anticorrupção e estende aos seus
colaboradores e aos terceiros, que a representam, a obrigação de assimilar, aceitar e executar estas
diretrizes.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 12 de 185


sabesp

CAPÍTULO II – CREDENCIAMENTO, PROPOSTA E HABILITAÇÃO

ALÍNEA A – CREDENCIAMENTO E ACESSO À PARTICIPAÇÃO NO PREGÃO

CREDENCIAMENTO

1 O Credenciamento é ato condicionante a participação do Licitante na sessão pública do Pregão


SABESP ON-LINE. Por sua vez, o Cadastro no CAUFESP é ato condicionante para a obtenção do
Credenciamento.

2 A Solicitação de Credenciamento dos representantes das sociedades interessadas estará


permanentemente aberta e deverá ser obtida através do site da SABESP – www.sabesp.com.br no
acesso fornecedores - onde o interessado encontra as informações necessárias para cadastramento da
senha pessoal e intransferível, condição de participação em Pregões Eletrônicos promovidos pela
SABESP.

3 O Manual do Licitante – Pregão Eletrônico orienta os interessados quanto à obtenção de senhas, dentre
outros. A SABESP dispõe também do serviço CADASTRE SUA EMPRESA, que é uma central de
gerenciamento de senhas, por meio da qual são disponibilizados serviços 24 horas por dia, 7 dias por
semana, aos fornecedores. Poderá ainda, ser utilizado, em horário comercial o telefone: (11) 3388-6724,
3388-6812 ou Fax (11) 3229-8826

a) A documentação deverá ser encaminhada em tempo hábil para análise e desbloqueio/aprovação da


senha.

4 O Formulário de “Solicitação de Credenciamento” será obtido após informados os dados básicos da


sociedade interessada como razão social, endereço, número de inscrição no Cadastro Nacional da
Pessoa Jurídica – CNPJ, e-mail, nome do representante e correspondente número de Cadastro de
Pessoa Física – CPF, e segmentos de mercado onde atua desde que autorizados pelos atos
constitutivos ou suas alterações, e clicar em enviar dados. Neste momento surgirá a opção de
impressão da “Solicitação de Credenciamento”, que deverá ser assinada pelo Diretor, Sócio ou
Procurador da Sociedade, bem como pelo representante, com o respectivo reconhecimento de firmas.

5 Os interessados que possuem login/senha desbloqueados, deverão imprimir a "Solicitação de


Credenciamento" disponibilizada no endereço eletrônico da SABESP, na opção Licitações - “Cadastre
sua Empresa” - Alterar/Consultar cadastro, que deverá ser assinada pelo Diretor, Sócio ou Procurador
da Sociedade bem como pelo representante com o respectivo reconhecimento de firmas.

6 Caso haja alteração na indicação do representante legal, o Diretor/Sócio/Procurador da empresa


credenciada deverá comunicar imediatamente tal alteração à SABESP.

7 A "Solicitação de Credenciamento" deverá ser enviada/apresentada na SABESP, na Av. do Estado, 561


- Ponte Pequena - São Paulo, Capital – Unidade I - Departamento de Gestão de Suprimentos –
CSG/Cadastro, juntamente com o registro comercial, estatuto social ou contrato social em vigor
devidamente autenticados (caso estes já não estejam em poder do CSG/Cadastro), no qual estejam
expressos os poderes do(s) sócio (s) para responder pela sociedade. Não serão aceitos documentos
encaminhados via fax ou sem as firmas reconhecidas.

8 Após análise e aceitação da documentação pela SABESP, será habilitado o acesso ao sistema de
Pregão Eletrônico na INTERNET, sendo a senha de acesso equivalente à assinatura eletrônica do
representante credenciado.

9 Será admitido somente um representante por Licitante em cada Pregão SABESP ON-LINE, porém
poderão ser credenciados mais de um representante por sociedade para representá-la em Pregões
Eletrônicos.

10 Cada representante somente poderá representar um único Licitante no mesmo Pregão.

(i) Cada Licitante só poderá apresentar uma única Proposta. Verificando-se que qualquer Licitante, por
intermédio de interposta pessoa, física ou jurídica, apresentou mais de uma Proposta, será feita a
exclusão de todas essas Propostas, sujeitando-se, ainda, a Licitante às sanções cabíveis.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 13 de 185


sabesp

11 O(s) sócio(s)/Procurador(es) da sociedade credenciada responde integralmente pelas obrigações


assumidas por seu representante legal, relacionadas no corpo da Solicitação de Credenciamento” e por
eventual uso indevido da senha, até o momento da comunicação, conforme o item 6 anterior.

ACESSO À PARTICIPAÇÃO NO PREGÃO

12 O envio de Proposta e a participação na Sessão Pública do Pregão dependerá da obtenção do


Credenciamento nos termos apresentados anteriormente e que seja detentor da Ficha Cadastral do
CAUFESP.

13 O acesso ao sistema será permitido mediante cadastro de login e senha na página da Sabesp www.
sabesp.com.br no acesso fornecedores.

ALÍNEA B – DECLARAÇÃO DE PLENO ATENDIMENTO AOS REQUISITOS DE HABILITAÇÃO,


PROPOSTA E HABILITAÇÃO

Na elaboração e apresentação das Declarações previstas nesta alínea, os Licitantes deverão observar as
instruções aqui dispostas.

As Propostas serão apresentadas via “sistema pregão eletrônico” . Todas as instruções de como navegar na
INTERNET para participar do certame, de forma detalhada (passo a passo), podem ser obtidas no Manual do
Licitante para o Pregão Eletrônico, parte integrante deste Edital, disponibilizado na página da SABESP –
www.sabesp.com.br no acesso fornecedores.

1- O Licitante deverá declarar via INTERNET que está devidamente cadastrado no Cadastro Unificado de
Fornecedores do Estado de São Paulo – CAUFESP, de acordo com o Decreto nº. 52.205/07.

2- O Licitante deverá declarar via INTERNET, que atende plenamente aos requisitos de habilitação por
meio da confirmação da “Declaração de Pleno Atendimento aos Requisitos de Habilitação”, cujo teor
está a seguir apresentado:

“Pela presente, declaramos, sob as penalidades cabíveis, para efeito do cumprimento ao estabelecido no
Inciso VII do artigo 4º da Lei Federal nº 10.520, de 17/07/2002, Inciso III do Artigo 6º do Decreto Estadual
47.297, de 06/11/2002, sob as penalidades cabíveis, que cumpriremos plenamente os requisitos de
habilitação exigidos neste Edital.”

“Declaramos ter pleno conhecimento do Código de Ética da Sabesp vigente e submissão às condições
nele estabelecidas, sob pena das sanções previstas pelo seu descumprimento. “

3- Da mesma forma, o Licitante deverá declarar via INTERNET, a não superveniência de fato impeditivo de
habilitação após a emissão da Ficha Cadastral, pelo CAUFESP, por meio da confirmação da “Declaração
de Manutenção de Certificação”, cujo teor está a seguir apresentado:

“Declaramos, ainda, sob as penalidades cabíveis, a não superveniência de fato impeditivo de habilitação
após a emissão da Ficha Cadastral pelo CAUFESP, mantendo as condições por ele exigidas, ressalvado
o disposto no artigo 43 da Lei Complementar n° 123, de 14/12/2006.”

4- O Licitante deverá declarar, quando o objeto da contratação envolver Tecnologia da Informação,


em atendimento a Lei 8.248/91 e suas alterações, que os bens e/ou serviços propostos são
produzidos/executados de acordo com o Processo Produtivo Básico, nos termos da Lei Federal n°
8.387/91.

5- Em se tratando de microempresa ou empresa de pequeno porte, o Licitante deverá declarar via


INTERNET (i) seu enquadramento aos comandos do artigo 3º da Lei Complementar nº 123, de
14/12/2006, com certidão ou Termo de Enquadramento expedida(o) pela Junta Comercial, nos termos
do artigo 8° da IN 103, de 30/04/07 ou Certidão de Breve Relato de Registro de Enquadramento de
Microempresa ou Empresa de Pequeno Porte expedida pelo Registro Civil de Pessoas Jurídicas,
conforme o caso, nos moldes do art. 73, inciso IV, da LC nº. 123/06; (ii) sua não inclusão nas vedações
previstas no § 4º do mesmo artigo e, (iii) seu consentimento em participar deste Pregão.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 14 de 185


sabesp

“Declaramos, sob as penas da lei, para a participação neste Pregão, que nos enquadramos na condição
de microempresa ou empresa de pequeno porte, nos termos da Lei Complementar n° 123, de
14/12/2006”

6 Em se tratando de sociedade cooperativa, para a aplicação dos benefícios previstos pelo artigo 34 da
Lei Federal n° 11.488/07, o Licitante deverá declarar, conforme o modelo abaixo, seu enquadramento,
devidamente comprovado de acordo com a Demonstração do Resultado do Exercício ou documento
equivalente que comprove Receita Bruta até o limite definido no inciso II do caput do art. 3o da Lei
Complementar n° 123/06.

“Declaramos, sob as penas da lei, para a participação nesta Licitação, que nos enquadramos como
Sociedade Cooperativa, devidamente comprovada, para usufruir dos benefícios previstos pelo artigo 34
da Lei Federal n° 11.488/07.”

a) As declarações que se referem os itens 5 e 6 anteriores, restritas a participação neste Pregão,


possibilitará ao “sistema pregão eletrônico” a identificação somente da condição para o tratamento
diferenciado e favorecido – “Licitante 01 ME ou EPP” - para a aplicação, em momento oportuno, do
Direito de Preferência, nos termos da Lei Complementar n° 123, de 14/12/2006 e do artigo 34 da Lei
Federal n° 11.488/07.

b) As empresas que não declararem seu enquadramento como microempresa ou empresa de pequeno
porte ou sociedade cooperativa, no momento do cadastramento de sua proposta ou, na sessão pública,
antes do início da etapa de lances, não poderão usufruir do Direito de Preferência de que tratam a
referida Lei Complementar e a Lei Federal.

c) O Pregoeiro, a seu critério, poderá proceder à diligenciamento conforme o disposto nos itens 1 e 2 -
Alínea G do Capítulo I, com o fito de obter confirmação do teor das declarações.

d) Em caso de declaração falsa, garantido o direito prévio ao contraditório e a ampla defesa, aplicar-se-á a
pena conforme o item 5.4 – Alínea H do Capítulo III.

7- O Licitante deverá declarar via INTERNET que se encontra em situação regular perante o Ministério do
Trabalho na observância das vedações estabelecidas no artigo 7º, inciso XXXIII da Constituição
Federal, ou seja, proibição de trabalho noturno, perigoso ou insalubre aos menores de dezoito anos e de
qualquer trabalho a menores de dezesseis anos, salvo na condição de aprendiz, a partir de catorze
anos:

“Declaramos sob as penas da lei, que nos termos do § 6°. do artigo 27 da Lei nº 6544, de 22/11/89 e do
inciso V do artigo 27 da Lei n° 8666, de 21/06/93 e suas alterações, que nossa empresa encontra-se em
situação regular perante o Ministério do Trabalho e Emprego, no que se refere à observância do disposto
no inciso XXXIII do artigo 7º da Constituição Federal.”

“Declaramos que não utilizamos mão de obra análoga à Trabalho Forçado ou Compulsório, em
quaisquer de suas formas, em nossa cadeia produtiva.”

8- O Licitante deverá declarar via INTERNET que, para a execução da(s) obra(s) e serviço(s) de
engenharia, quando objeto da licitação, somente utilizará produtos e subprodutos de madeira de
origem exótica, ou de origem nativa de procedência legal, decorrentes de desmatamento autorizado ou
de manejo florestal aprovados por órgão ambiental competente integrante do Sistema Nacional do Meio
Ambiente - SISNAMA, com autorização de transporte concedida pelo Instituto Brasileiro do Meio
Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis – IBAMA:

“Declaramos, sob as penas da Lei, que para a execução do(s) serviço(s) de engenharia, quando objeto
da licitação, somente utilizaremos produtos e subprodutos de madeira de origem exótica, ou de origem
nativa de procedência legal, decorrentes de desmatamento autorizado ou de manejo florestal aprovados
por órgão ambiental competente integrante do Sistema Nacional do Meio Ambiente - SISNAMA, com
autorização de transporte concedida pelo Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais
Renováveis – IBAMA.”
Declaramos ciência que o não atendimento da presente exigência na fase de execução do contrato
poderá acarretar as sanções administrativas previstas nos artigos 86 a 88 da Lei Federal n º 8.666/93, e
no artigo 72, § 8 º, inciso V, da Lei Federal n º 9.605/98, sem prejuízo das implicações de ordem criminal
contempladas na referida lei”.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 15 de 185


sabesp

9- O Licitante deverá declarar via INTERNET que não se encontra interditado por crimes ambientais nos
termos do artigo 10 da Lei 9605/98:

“Declaramos, sob as penas da lei, que não nos encontramos interditados por crimes ambientais nos
termos do artigo 10 da Lei 9605/98”.

10 - O Licitante deve declarar via INTERNET, por meio de seu Representante Legal, que conduz seus
negócios de forma a coibir a prática de atos lesivos contra a Administração Pública, nacional ou
estrangeira, que atentem contra o patrimônio público nacional ou estrangeiro, contra princípios da
administração pública ou quaisquer outras leis e regulamentos aplicáveis ao suborno ou corrupção.

“Nossa Empresa declara sob as penalidades cabíveis, que conduz seus negócios de forma a coibir a
prática de atos lesivos contra a Administração Pública, nacional ou estrangeira, que atentem contra o
patrimônio público nacional ou estrangeiro, contra princípios da administração pública, quais sejam:
I – prometer, oferecer ou dar, direta ou indiretamente, vantagem indevida a agente público, ou a terceira
pessoa a ele relacionada;
II – comprovadamente, financiar, custear, patrocinar ou de qualquer modo subvencionar a prática dos
atos ilícitos previstos em Lei;
III – comprovadamente, utilizar-se de interposta pessoa física ou jurídica para ocultar ou dissimular seus
reais interesses ou a identidade dos beneficiários dos atos praticados;
IV – no tocante a licitações e contratos:
a) frustrar ou fraudar, mediante ajuste, combinação ou qualquer outro expediente, o caráter competitivo
de procedimento licitatório público;
b) impedir, perturbar ou fraudar a realização de qualquer ato de procedimento licitatório público;
c) afastar ou procurar afastar licitante, por meio de fraude ou oferecimento de vantagem de qualquer
tipo;
d) fraudar licitação pública ou contrato dela decorrente;
e) criar, de modo fraudulento ou irregular, pessoa jurídica para participar de licitação pública ou celebrar
contrato administrativo;
f) obter vantagem ou benefício indevido, de modo fraudulento, de modificações ou prorrogações de
contratos celebrados com a administração pública, sem autorização em lei, no ato convocatório da
licitação pública ou nos respectivos instrumentos contratuais; ou
g) manipular ou fraudar o equilíbrio econômico-financeiro dos contratos celebrados com a administração
pública;
V – dificultar atividade de investigação ou fiscalização de órgãos, entidades ou agentes públicos, ou
intervir em sua atuação, inclusive no âmbito das agências reguladoras e dos órgãos de fiscalização do
sistema financeiro nacional.

Declara ainda que, conhece a Lei norte-americana sobre Práticas de Corrupção no Exterior FCPA
(Foreign Corrupt Practices Act), a qual a Sabesp está sujeita.”

11- Proposta Comercial, conforme Alínea C adiante

12- Documentos de Habilitação, conforme Alínea D adiante.

ALÍNEA C – PROPOSTA COMERCIAL

1. A Proposta Comercial é composta pelos seguintes documentos:

a) Declaração de Conformidade - a ser “CONFIRMADA” em TELA do “sistema pregão eletrônico”,

O Licitante deverá declarar via INTERNET, a conformidade de sua proposta com o Edital por meio da
confirmação da “Declaração de Conformidade”, cujo teor está a seguir apresentado:

“Pela presente, apresentamos e submetemos à apreciação de V.Sa., nossa Proposta relativa à Licitação
em epígrafe, assumindo inteira responsabilidade por quaisquer erros ou omissões que venham ser
verificados na sua preparação.

Os preços ofertados são à vista e se referem à data de referência dos preços objetivamente estabelecida
no Edital - primeiro dia do mês da sessão pública do pregão.

Se nossa Proposta for aceita e considerada vencedora, concordamos, tacitamente, dentro do prazo
estipulado pela SABESP, em assinar o Contrato.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 16 de 185


sabesp

Declaramos que possuímos plena capacidade para a prestação de serviços na forma licitada, que nossa
Proposta está em estrita conformidade com as Especificações Técnicas estabelecidas no Edital; que os
preços ofertados contemplam, integralmente, sem ressalvas as exigências estabelecidas pelo Edital.
Declaramos ter pleno conhecimento do Edital; submissão às condições nele estabelecidas;
conhecimento das(os) localidades/locais onde se desenvolverão os serviços; da natureza e do escopo
dos mesmos; tendo ciência de todas as condições e eventuais dificuldades para sua execução.

Declaramos ainda que, a validade de nossa Proposta é de 60 (sessenta) dias a contar da data limite
para envio da Proposta .“

b) Planilha de Orçamento do Pregão- campos a serem preenchidos em TELA especifica do “sistema


pregão eletrônico”, e “CONFIRMADA” em TELA do “sistema pregão eletrônico”.

ATENÇÃO: A Planilha de Orçamento do Pregão será preenchida na tela especifica do “sistema pregão
eletrônico” com o valor total da proposta e nunca com preços unitários dos serviços.

Esse valor total será obtido pelo Licitante pelo preenchimento das Planilhas de Quantitativos e Preços
Unitários do Capítulo VI do Edital (e não do sistema eletrônico), o qual será transportado pelo Licitante
para a tela “Planilha de Orçamento do Pregão“

d) Declaração de Elaboração Independente de Proposta

O Licitante deve declarar via INTERNET, por meio de seu Representante Legal, que sua proposta foi
elaborada de maneira independente, no inteiro teor do modelo a seguir apresentado:

“Declaramos, sob as penas da lei, em especial o art. 299 do Código Penal Brasileiro, que:

(i) nossa proposta foi elaborada de maneira independente, e que o seu conteúdo não foi, no todo ou
em parte, direta ou indiretamente, informado a, discutido com ou recebido de qualquer outro
participante potencial ou de fato desta Licitação, por qualquer meio ou por qualquer pessoa;
(ii) a intenção de apresentar nossa proposta não foi informada a, discutido com ou recebido de
qualquer outro participante potencial ou de fato desta Licitação, por qualquer meio ou por
qualquer pessoa;
(iii) não tentamos, por qualquer meio ou por qualquer pessoa, influir na decisão de qualquer outro
participante potencial ou de fato desta Licitação, quanto a participar ou não da referida licitação;
(iv) o conteúdo de nossa proposta não será, no todo ou em parte, direta ou indiretamente,
comunicado a ou discutido com qualquer outro participante potencial ou de fato desta Licitação,
antes da adjudicação do objeto da referida licitação;
(v) o conteúdo de nossa proposta não foi, no todo ou em parte, direta ou indiretamente, informado a,
discutido com ou recebido de qualquer integrante da SABESP antes da abertura oficial das
propostas; e
(vi) que estamos plenamente cientes do teor e da extensão desta declaração e que detemos plenos
poderes e informações para firmá-la.”

2- Os valores apresentados na Proposta Comercial deverão se referir ao primeiro dia do mês da realização
da 1ª sessão pública que será considerado como a "data de referência dos preços".

a) Os preços/valores, são à vista e deverão estar grafados em Reais – R$, com quatro casas decimais,
para os fins de colocação da Proposta, sendo as duas últimas zero, zero. Exemplo: 1.999.999,9500.

b) Nos preços deverão estar incluídos mão-de-obra, fornecimento de materiais, todos os custos diretos e
indiretos, bem como os encargos, benefícios e despesas indiretas (BDI) e demais despesas de qualquer
natureza.

c) Com base no art. 22, inciso IV da Lei 8212/91, alterada pela Lei 9876/99, instituindo a contribuição para
a Seguridade Social a cargo do tomador dos serviços prestados pelas cooperativas de trabalho, o
Licitante que seja uma cooperativa de trabalho, de forma obrigatória, adicionará ao valor total da
Proposta um montante de 15% (quinze por cento) desse valor; sendo que esse valor total, assim obtido,
será considerado para fins de comparação e classificação das Propostas. Caso vencedor, do valor do
lance final será abatido 15% para fins de obtenção do valor para os efeitos de adjudicação de
homologação e contratação.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 17 de 185


sabesp

3- Somente para os efeitos de desempate e ordenamento das Propostas pelo Sistema, em consonância
com o art. 3º, parágrafo 2º da Lei 8666/93, o Licitante deverá declarar, ainda, via INTERNET:
“ Para efeito do cumprimento ao estabelecido no parágrafo 2° do art. 45 e no parágrafo 2° do art. 3°,
ambos da Lei 8.666/93, declaramos sob as penalidades cabíveis, que estamos ofertando:

a) (I) produtos e serviços produzidos no País.


b) (ii) produzidos ou prestados por empresas brasileiras.
c) (iii) produtos e serviços produzidos ou prestados por empresas que invistam em pesquisa e no
desenvolvimento de tecnologia no País.”

d) O Pregoeiro, a seu critério, poderá proceder à diligenciamento conforme o disposto nos itens 1 e 2 -
Alínea G do Capítulo I, com o fito de obter confirmação do teor da declaração.
e) Em caso de declaração falsa, garantido o direito prévio ao contraditório e a ampla defesa, aplicar-se-á a
pena conforme o item 5.3 – Alínea H do Capítulo III.

ALÍNEA D – DOCUMENTOS DE HABILITAÇÃO

Consiste em um conjunto de documentos, relacionados a seguir nesta alínea D, que devem ser previamente
apresentados em uma das Unidades Cadastradoras do CAUFESP para obtenção da Ficha Cadastral ou sua
atualização.

Os documentos deverão ser apresentados nas Unidades Cadastradoras do CAUFESP, em tempo hábil para
análise visando a atualização da Ficha Cadastral do Licitante. Não serão aceitos documentos encaminhados
via fax.

Para a CND – INSS, para o CRF-FGTS e para a certidão de débito com a Fazenda Municipal referente à
regularidade mobiliária (para a cidade de São Paulo), poderão ser apresentados documentos impressos
através do Sistema Informatizado da Previdência, da Caixa Econômica Federal e Secretaria Municipal de
Finanças, respectivamente; observado o item 2, da alínea C, do Capítulo III do Edital.

Da mesma forma, serão apresentadas pelo Licitante: prova de inscrição no Cadastro Nacional da Pessoa
Jurídica – CNPJ e as certidões negativas impressas, quando emitidas através da INTERNET, relativas à
regularidade de situação junto à Receita Federal do Brasil e Procuradoria–Geral da Fazenda Nacional;
tomando-se em conta os comandos do referido item 2, da alínea C, do Capítulo III do Edital.

Os documentos relacionados nos itens 1 (Habilitação Jurídica), 2 (Regularidade Fiscal e Trabalhista) e 3


(Qualificação Econômico-Financeira) referem-se à sede do Licitante, exceção feita quando explicitamente
houver menção em contrário ou expressa autorização legal.

O Licitante que comparecer ao certame por meio de filial deverá apresentar suplementarmente, em sessão
pública, sua documentação correspondente a essa condição; em especial os documentos estabelecidos pelos
subitens 1.5, 2.1, 2.2 e 2.4 a seguir, os quais não dispensam a apresentação em nome da matriz.
Quanto ao cumprimento dos subitens 1.1 ou 1.2/1.3 o Licitante na condição de filial deverá observar os
comandos dos artigos 969 e 1000 do Código Civil Brasileiro, exibindo registro da base territorial que se situa
caso diferente da sede, considerando sua natureza societária.
Deverá ser apresentada pela matriz do Licitante, ainda, declaração conforme Modelo n° 10 do Capitulo V,
designando o estabelecimento do Licitante que executará a prestação de serviços – se a própria matriz ou
filial, conforme permissão estatutária, cabendo a este o recebimento dos pagamentos devidos e o recolhimento
dos tributos que lhe couber.
A referida declaração assim como os documentos estabelecidos nos subitens 1.5, 1.6, 1.7, 2.1, 2.2 e 2.4
devem ser enviados ao Departamento Administrativo e Financeiro Centro, Suprimentos e Contratações
– MCD14, via upload no sistema do Pregão Eletrônico, a pedido do Pregoeiro, quando da realização da
fase de habilitação. O Licitante Vencedor deverá apresentar os respectivos originais ou cópias
autenticadas até o próximo dia útil ao da realização da sessão pública do Pregão.
Os Licitantes enquadrados como microempresas ou empresas de pequeno porte estão obrigados a apresentar,
desde logo, os documentos relacionados à Regularidade Fiscal, em integral observância ao artigo 29 de Lei
8.666/93, mesmo que contenham alguma restrição.
Em havendo restrição na comprovação da regularidade fiscal, em consonância ao parágrafo 1° artigo 43 da Lei
Complementar 123, de 14/12/06, e suas alterações subsequentes será assegurado o prazo de 5 (cinco) dias
úteis, prorrogáveis por igual período, a critério da Sabesp, para a regularização da sua documentação.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 18 de 185


sabesp

Os documentos a serem apresentados são:

1- Habilitação Jurídica

1.1 – inscrição de empresário individual no Registro Público de Empresas Mercantis, nos termos do Código
Civil Brasileiro.

1.2 - estatuto social ou contrato social em vigor, devidamente registrado no Registro Público de Empresa
Mercantil ou em Cartório de Registro de Pessoas Jurídicas, conforme a natureza societária do Licitante,
nos termos do Código Civil Brasileiro.

1.3 - documentos que comprovem a representação do Licitante (eleição de diretores, nomeação de gerentes
delegados, etc), com os devidos registros no Registro Público de Empresa Mercantil ou Cartório de
Registro de Pessoas Jurídicas, considerando a natureza societária do Licitante

1.4 - decreto de autorização - em se tratando de filial de sociedade estrangeira em funcionamento no País.

1.5 ato de registro ou autorização para funcionamento, expedido pelo órgão competente, quando a atividade
assim o exigir.

1.6 - comprovação da condição de microempresa ou empresa de pequeno porte, conforme o seu


enquadramento, da seguinte forma:

(i) Sociedade Empresária – apresentar a certidão expedida pela Junta Comercial, nos termos do artigo
8° da IN 103, de 30/04/07, do Departamento Nacional de Registro do Comércio, quando o Licitante for
registrado em Junta Comercial.

(ii) Sociedade Simples – apresentar a Certidão de Breve Relato de Registro de Enquadramento de


Microempresa ou Empresa de Pequeno Porte, expedida pelo Cartório, quando o Licitante for registrado
em Cartório de Registro de Pessoas Jurídicas

1.7- comprovação da condição de sociedade cooperativa da seguinte forma:

(i) apresentar a Demonstração do Resultado do Exercício ou documento equivalente que comprove Receita
Bruta até o limite definido no inciso II do caput do art. 3o da Lei Complementar n° 123/06.

NOTA A SABESP alerta que em cumprimento aos princípios da celeridade e da razoabilidade, é dever
do Licitante estar com a certidão referida em 1.6 e/ou 1.7 à mão, para envio imediato, por e-mail
ou fac-simile, ato contínuo da solicitação do Pregoeiro, sob pena de inabilitação desse Licitante.

2- Regularidade Fiscal e Trabalhista

2.1 - prova de inscrição no Cadastro Nacional da Pessoa Jurídica – CNPJ e de Situação Cadastral,
comprovando situação ativa. (Documento válido somente mediante consulta on-line, junto ao Órgão
Federal competente, conforme item 2 da alínea C do Capítulo III do Edital).

2.2 - prova de inscrição no cadastro de contribuintes municipal,

2.3 - certidão conjunta negativa de débitos ou positiva com efeitos de negativa relativos a tributos federais e à
dívida ativa da União, expedida pela Receita Federal do Brasil e pela Procuradoria-Geral da Fazenda
Nacional, com validade na data da apresentação. (Documento a ser confirmado on-line, junto ao Órgão
Federal competente, conforme item 2 da alínea C do Capítulo III do Edital)

2.4 - certidão negativa de débito com a Fazenda Municipal ou positiva com efeitos de negativa referente à
regularidade mobiliária, pertinente ao objeto licitado, datada de, no máximo, 06 (seis) meses anteriores à
data da apresentação, observada a validade aposta no documento. (Documento a ser confirmado on-
line, junto à Secretaria Municipal de Finanças nos Municípios que disponibilizarem esse serviço).

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 19 de 185


sabesp

2.5 - certidão negativa de débito - C.N.D. do INSS – Instituto Nacional do Seguro Social ou positiva com
efeitos de negativa, com validade na data da apresentação. (Documento a ser confirmado on-line, junto
ao Órgão Federal competente, conforme item 2 da alínea C do Capítulo III do Edital).

2.6 - certificado de regularidade de situação perante o Fundo de Garantia do Tempo de Serviço - CRF, com
validade na data da apresentação. (Documento a ser confirmado on-line, junto ao Órgão Federal
competente, conforme item 2 da alínea C do Capítulo III do Edital).

2.7 - certidão negativa de débitos trabalhistas – CNDT, ou positiva com efeitos de negativa – comprovando a
inexistência de débitos inadimplidos perante a Justiça do Trabalho, com validade na data da
apresentação. (Documento a ser obtido pelo Pregoeiro, junto aos portais da Justiça do Trabalho
-Tribunal Superior do Trabalho, Conselho Superior da Justiça do Trabalho e Tribunais Regionais
do Trabalho).

3- Qualificação Econômico-Financeira

3.1 - balanço patrimonial e demonstrações contábeis do último exercício social, já exigíveis e apresentados
na forma da lei, que comprovem a boa situação financeira da sociedade, vedada a sua substituição
por balancetes ou balanços provisórios.

Notas:

1. a SABESP considerará, para efeito de validade do balanço, o prazo estabelecido pelo art. 1.078 do
Código Civil Lei 10.406/02 (04 meses após o encerramento do exercício social). Para Ficha Cadastral do
CAUFESP, com validade do Balanço Patrimonial superior a 04 meses após o encerramento do
exercício social, a SABESP solicitará a apresentação do Balanço e do Termo de Autenticação (lucro
real) ou da Declaração (lucro presumido), para a verificação do disposto nesta Nota.

2. as Sociedades Empresárias tributadas pelo lucro real, para efeito de comprovação de registro do
balanço, devem apresentar o Termo de Autenticação emitido pela Junta Comercial, por meio do SPED
Contábil.

3. as Sociedades Empresárias tributadas pelo lucro presumido deverão apresentar declaração assinada
pelo sócio da empresa e pelo Contador, informando tal condição.

4. as Sociedades Empresárias tributadas pelo regime tributário “simples” deverão informar sua condição,
condição esta que será verificada junto ao sítio eletrônico da Receita Federal.

(i) As sociedades empresárias sujeitas á tributação de Imposto de Renda com base no Lucro Real, por
estarem obrigadas a proceder à Escrituração Contábil Digital nos termos da Instrução Normativa RFB n°
787/2007 e suas atualizações; devem apresentar o balanço patrimonial e demonstrações contábeis,
bem como a comprovação de entrega junto à Receita Federal, acompanhada do Termo de Autenticação
expedido pela Junta Comercial.

(ii) No caso de sociedade anônima ou companhia e sociedade em comandita por ações, observadas as
exceções legais, apresentar as publicações na Imprensa Oficial do balanço e demonstrações contábeis
e da ata de aprovação, devidamente arquivada na Junta Comercial.

a) quando não houver a obrigatoriedade de publicação do balanço patrimonial e demonstrações contábeis,


deverão ser apresentadas cópias legíveis e autenticadas, das páginas do Diário Geral onde os mesmos
foram transcritos, devidamente assinados pelo contador responsável e por seus sócios, bem como dos
termos de abertura e encerramento do Diário Geral, registrados na Junta Comercial ou no Cartório de
Registro de Títulos e Documentos.

(i) em se tratando de Licitante optante do Regime de Lucro Presumido, deverá ser apresentada declaração
assinada pelo sócio da empresa e pelo Contador, informando tal condição.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 20 de 185


sabesp

b) a boa situação financeira da sociedade será comprovada por meio dos seguintes índices contábeis:

- Índice de Liquidez Geral

LG  1,10

ativo circulante  ativo realizável a longo prazo


LG 
passivo circulante  passivo exigível a longo prazo

- Grau de Endividamento Total

ET  0,70

passivo circulante  passivo exigível a longo prazo


ET 
ativo total

(i) em se tratando de Licitante que não tenha encerrado seu primeiro exercício social, em substituição às
exigências constantes deste item 3.1 caput, será aceito o Balanço de Abertura.

(ii) a condição prevista em (i) anterior, impossibilita a obtenção de índices e, de conseqüência, ficam
dispensados pela SABESP.

3.2 - certidão negativa de falência, concordata e recuperação judicial ou extrajudicial, expedida pelo
distribuidor da sede da pessoa jurídica datada de, no máximo, 06 (seis) meses anteriores à data da
apresentação.

a) as licitantes que não estejam sujeitas à falência, concordata, recuperação judicial ou extrajudicial,
deverão comprovar o solicitado por meio de Certidão Negativa de existência de débito patrimonial
(ações e execuções cíveis, fiscais e criminais – estadual e federal), datada de, no máximo, 06 (seis)
meses anteriores à data da apresentação.

3.3 - comprovação de capital social, integralizado e registrado, na forma da lei]de, no mínimo 10% (dez por
cento) do valor final ofertado pelo Licitante.

a) o valor do capital social a ser exigido foi obtido a partir do seguinte cálculo (*):
(*) Para contratações de quaisquer natureza, com prazos superiores a 12 meses

 VA 
V   x360  x i
 prazocontratual (dias) 

Onde:

V= Capital Social ou Patrimônio Líquido


VA= Valor da Proposta (processos com inversão de fases) ou Valor do Orçamento Sabesp (processos
sem inversão de fases)
i= variável sempre menor ou igual a 10%

3.4 - Declaração de Optante do Programa de Recuperação Fiscal – REFIS, conforme modelo nº 7 do


Capítulo V, caso o Licitante enquadre-se nessa situação.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 21 de 185


sabesp

4- Qualificação Técnica

4.1 - Certidão de Registro de Pessoa Jurídica, emitido pelo CREA, em nome do Licitante, com validade na
data da apresentação.

4.2 - atestado(s) em nome do Licitante, emitido(s) por pessoa jurídica de direito público ou privado,
comprovando a execução de serviços de características semelhantes de complexidade tecnológica e
operacional equivalentes ou superiores às constantes da alínea “a” adiante, que são as que têm maior
relevância técnica e valor significativo.

a) as características e/ou parcelas de maior relevância técnica e valor significativo do objeto licitado são:

 Atestado De Georeferenciamento Para Cadastramento De Redes Ou Ramais Na Quantidade


Mínima De 200 Unidades Ou 10.000 Metros De Rede.

b) para demonstrar o cumprimento das quantidades constantes do subitem 4.2 a) anterior, a Licitante
poderá se utilizar do somatório dos quantitativos já executados em tantos Contratos quantos dispuser a
Licitante, correspondente a quaisquer períodos.

c) Para comprovação da veracidade das informações apresentadas por Licitante que tenha se valido de
atestados emitidos por signatários que não sejam contratantes titulares, fica reservada à SABESP a
promoção de diligências necessárias, nos termos da Lei 8666/93, art. 43, parágrafo 3º. Assim, a
veracidade das informações prestadas e dos documentos apresentados pelo Licitante é de sua
responsabilidade, sujeitando-se às sanções previstas nas legislações civil e penal. Os esclarecimentos e
as informações prestadas por quaisquer das partes serão sempre por escrito; e estarão, a qualquer
tempo, com vistas franqueadas no Dossiê do Processo da Licitação.

d) o(s) atestado(s) deverá(ão) conter:

 identificação da pessoa jurídica emitente;


 nome e cargo do signatário;
 endereço completo do emitente;
 período de vigência do contrato;
 objeto contratual;
 outras informações técnicas necessárias e suficientes para a avaliação das experiências
referenciadas pelo Pregoeiro.]

4.3 - Certidão(ões) de Acervo Técnico (CAT) e seus anexos, expedida(s) pelo CREA, do(s) profissional(is)
de nível superior detentor(es) do(s) atestado(s) de responsabilidade técnica, comprovando a
execução de serviços de características semelhantes de complexidade tecnológica e operacional
equivalentes ou superiores às constantes da alínea d adiante, para órgão ou entidade da administração
pública direta ou indireta, ou ainda, para empresa privada.

a) a Certidão de Acervo Técnico - CAT deverá referir-se às atividades técnicas que façam parte das
atribuições legais do profissional, sendo que somente serão aceitas as constantes do artigo 5º da
Resolução n° 1.010/05 do CONFEA e relacionadas a execução de obras e/ou serviços de
engenharia, a saber:

- Gestão
- Coordenação
- Direção
- Execução
- Fiscalização
- Supervisão

b) o(s) profissional(is) detentor(es) do(s) atestado(s) de responsabilidade técnica deverá(ão) fazer


parte do quadro permanente da empresa Licitante na data de apresentação da Proposta e dos
Documentos de Habilitação. A comprovação de vínculo deste profissional pode se dar mediante
contrato social ou registro na carteira profissional, ficha de empregado ou contrato de trabalho ou
contrato de prestação de serviços.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 22 de 185


sabesp

(i) o contrato de prestação de serviços mencionado no “caput” desta letra “b” deverá ser registrado no
Cartório de Títulos e Documentos. Este registro só será exigido da licitante a qual for adjudicado o
contrato para a execução das obras e/ou serviços objeto do Edital, como condição de assinatura do
termo de contrato.

c) o(s) profissional(is) detentor(es) do(s) atestado(s) de responsabilidade técnica deverá(ão), ainda,


integrar a equipe técnica que se responsabilizará pela execução dos trabalhos, de que trata a letra “a”
do subitem 4.4, abaixo, o(s) qual(is) deverá(ão) apresentar Termo de Compromisso, conforme Modelo
do Capítulo V do Edital.

d) as características e/ou parcelas de maior relevância técnica e valor significativo do objeto licitado são:

 Atestado de Georeferenciamento para Cadastramento de Redes ou Ramais.

4.4 - relação das instalações, do aparelhamento e do pessoal técnico especializado, adequados e disponíveis
para a realização do objeto ora licitado, bem como da qualificação de cada um dos membros da equipe
técnica que se responsabilizará pelos trabalhos, acompanhada de declaração formal do Licitante de sua
disponibilidade, sob as penas cabíveis.

a) Na relação do pessoal técnico especializado, a licitante deverá fazer a indicação do(s) responsável(is)
técnico(s) pela obra objeto desta licitação e a indicação da equipe técnica que se responsabilizará pela
execução dos trabalhos, observado, quanto à equipe técnica, o disposto na letra “c” do subitem 4.3
anterior.

(i) o(s) responsável(is) técnico(s) deverão ser, necessariamente, Engenheiro(s) ou Tecnólogo(s) conforme
resolução CONFEA 218 de 29/06/73, em número suficiente de profissionais com habilitação legal em
cada especialidade que compõe o escopo principal da futura contratação - o(s) qual(is) apresentará(ão)
Declaração Individual de Responsável Técnico, autorizando sua(s) indicação(ões) (modelo - Capítulo V).

(ii) o Responsável Técnico indicado deverá ser o detentor do(s) atestado(s) referido(s) no subitem 4.3
anterior.

b) as exigências mínimas, consideradas essenciais para o cumprimento do objeto da Licitação, são:

01 Técnico de Nível Médio, preferencialmente com formação em edificações ou saneamento e


conhecimento comprovado em levantamento topográfico e georreferenciamento;
02 Desenhistas com experiência em AutoCAD e
01 Engenheiro Civil.

NOTA 1: os documentos contidos em 4.2 a 4.4 devem ser anexados via upload, a pedido do Pregoeiro,
quando da realização da fase de habilitação. O Licitante Vencedor deverá apresentar os respectivos
originais ou cópias autenticadas até o próximo dia útil ao da realização da sessão pública do Pregão, se
outro prazo não tiver sido estabelecido pelo Pregoeiro.

NOTA 2: A SABESP alerta que em cumprimento aos princípios da celeridade e da razoabilidade, é dever
do Licitante estar com os documentos de habilitação não substituídos pela Ficha Cadastral do
CAUFESP, à mão, para envio imediato, ato contínuo da solicitação do Pregoeiro, sob pena de
inabilitação desse Licitante.

5- Declaração do Licitante de que se encontra em situação regular perante o Ministério do Trabalho na


observância das vedações estabelecidas no artigo 7º, inciso XXXIII da Constituição Federal, ou seja,
proibição de trabalho noturno, perigoso ou insalubre aos menores de dezoito anos e de qualquer
trabalho a menores de dezesseis anos, salvo na condição de aprendiz, a partir de catorze anos.

Nota: A “Declaração de prova de regularidade perante o Ministério do Trabalho e Emprego” consta do


documento preenchido no momento do cadastramento da proposta do Licitante.

6- A Ficha Cadastral do CAUFESP, substituirá os documentos relacionados nos itens 1, 2 (exceto 2.1 e
2.7), 3 (exceto 3.2, letra “a”) e 4.1, desde que observada a regra abaixo estabelecida.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 23 de 185


sabesp

6.1 - A Ficha Cadastral do CAUFESP somente substituirá os documentos nela vigentes e correspondentes
aos itens 1, 2 (exceto 2.1 e 2.7), 3 (exceto 3.2, letra “a”) e 4.1 desta alínea D, considerando a seguinte
situação:

a) Ficha Cadastral – Situação Ativo, Atualização Cadastral - Em Elaboração, Atualização Cadastral -


Aguardando Análise e Atualização Cadastral – Em Análise.

(i) complementarmente a essa Ficha Cadastral – apresentar apenas os documentos necessários para
atendimento de todas as condições exigidas nesta alínea D; com data de validade expirada ou sem data
de validade aposta na Ficha Cadastral. Os documentos vigentes relacionados na Ficha Cadastral estão
dispensados de apresentação.

b) Para novas inscrições, todos os documentos e condições exigidos para cadastramento deverão ser
entregues em uma das Unidades Cadastradoras, objetivando o cadastramento.

Com relação à Certidão de Débito com a Fazenda Municipal, quando não disponibilizada na Ficha
Cadastral do CAUFESP, o Licitante obrigatoriamente deverá apresentar o documento.

d) Os demais documentos deverão ser enviados a pedido do Pregoeiro, quando da realização da fase de
habilitação. O Licitante Vencedor deverá apresentar os respectivos originais ou cópias autenticadas até
o próximo dia útil ao da realização da sessão pública do Pregão, se outro prazo não tiver sido
estabelecido pelo Pregoeiro.

e) Os documentos de que trata o subitem “d” anterior devem estar emitidos até a data de abertura da
primeira sessão pública e válidos na data de abertura da primeira sessão pública. Documentos emitidos
em data posterior àquela não serão considerados para efeito de Habilitação.

6.2 - Os valores dos índices contábeis a serem considerados pelo Pregoeiro para efeito do subitem 3.1.b
anterior, serão aqueles constantes da correspondente Ficha Cadastral apresentada, validados pela
Unidade Cadastradora do CAUFESP quando de sua emissão.

7- Se o Capital Social constante da Ficha Cadastral, mencionada no item 6 anterior, não atender o disposto
no subitem "3.3", o Licitante deverá, em complementação, apresentar documentação que comprove a
exigência do referido subitem.

8- Na situação excepcional de greve notoriamente constatada, a SABESP admitirá a apresentação do


correspondente documento vencido acompanhado (i) das subseqüentes guias de recolhimento dos
impostos, quando couber; e/ou (ii) do protocolo de solicitação do documento; e (iii) de declaração do
Licitante onde conste expressamente a sua regularidade junto ao órgão competente e o seu
comprometimento em apresentar o documento de situação regular, na primeira oportunidade viabilizada
por esse órgão; fator condicionante ao ato de homologação do processo pela(s) autoridade(s)
competente(s).

b) O documento vencido e a declaração do Licitante deverão ser enviados ao Pregoeiro, durante a sessão
pública, por meio de fac-simile, embora as guias devam ser entregues, até o dia útil seguinte a
realização da sessão pública.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 24 de 185


sabesp

CAPITULO III – PROCEDIMENTO E JULGAMENTO

ALÍNEA A – ABERTURA DAS PROPOSTAS

1- A sessão de processamento do Pregão SABESP ON-LINE será conduzida, via INTERNET, pelo
Pregoeiro com o auxílio da Equipe de Apoio, designados no Dossiê do processo.

1.1 - A sessão do Pregão é realizada pela INTERNET, apoiada por ferramenta da tecnologia da informação
que permite a condução pelo Pregoeiro dos procedimentos durante a sessão pública. O “sistema
pregão eletrônico” utiliza recursos de criptografia e de autenticação para assegurar as condições
adequadas de segurança em todas as etapas do certame. O “sistema pregão eletrônico” espelha as
regras do Regulamento da Licitação na Modalidade Pregão Utilizando-se dos Recursos da Tecnologia
da Informação, reproduzindo os procedimentos, de modo seqüencial, viabilizando o recebimento de
Propostas, a realização da sessão pública, conferindo transparência, rapidez e segurança aos atos
praticados.

1.2 - Cumprido o Credenciamento, nos termos da Alínea A do Capítulo II deste Edital, enviadas as
Propostas, por representante credenciado, até a data e hora limites e local estipulados na Introdução, o
Pregoeiro dará início à sessão pública do Pregão SABESP ON-LINE.

1.3 - Após o horário limite fixado para envio das “Propostas”, nenhuma outra será recebida pela SABESP,
não cabendo ao Licitante qualquer direito de reclamação.

a) Todas as referências no Edital, no aviso e durante a sessão pública observam o horário de Brasília –
DF e, dessa forma, serão registradas no sistema eletrônico e na documentação relativa ao certame.

b) A partir do horário previsto no Edital terá início a sessão pública do Pregão SABESP ON-LINE pelo
Pregoeiro, mediante senha pessoal e intransferível de acesso ao sistema eletrônico.

1.4 - As “Propostas” serão abertas, em sessão pública, pelo Pregoeiro nomeado pela SABESP, que deverá
obrigatoriamente divulgar de imediato o conteúdo das “Propostas” na forma apresentada, sem, contudo,
identificar os Licitantes.

a) É de responsabilidade exclusiva do Licitante a operação do sistema eletrônico, via “INTERNET”, donde


se presume sua total capacidade para a realização das transações inerentes ao Pregão SABESP ON-
LINE.

b) O Licitante será responsável por todas as transações efetuadas em seu nome, por meio de sua senha
de acesso ao sistema eletrônico, assumindo como firmes e verdadeiras suas Declarações, Propostas e
lances.

c) Compete, ainda, ao Licitante acompanhar as operações do sistema informatizado durante a sessão


pública do Pregão SABESP ON-LINE, ficando responsável pelo ônus decorrente de perda de negócios
diante da inobservância de quaisquer mensagens emitidas pelo “sistema pregão eletrônico” ou por sua
desconexão.

1.5– A revelação da identidade dos autores das “Propostas” e lances somente ocorrerá quando da fase de
habilitação, tanto para o Pregoeiro como para os Licitantes e demais observadores, exceto o Licitante
detentor da “melhor oferta”, que será identificado para fins de negociação.

(i) para o bom andamento dos trabalhos os Licitantes não deverão se identificar até que o sistema revele a
identidade dos mesmos, porém, não se constituirá em motivo de desclassificação, a identificação de
Licitante(s), que não ocasione prejuízo ao processo .

ALÍNEA B – PROCEDIMENTO E JULGAMENTO DAS PROPOSTAS

1- O Pregoeiro verificará a conformidade do serviço ofertado cotejando-o com o objeto licitado, por meio da
Declaração de Conformidade.
1.1 - O “sistema pregão eletrônico” somente permitirá apresentar uma única Proposta por Licitante.
1.2 - Respeitado o período de colocação de propostas, o “sistema pregão eletrônico” permitirá sua
substituição pelo Licitante. Não é possível o envio ou substituição de Propostas após a data e o horário
limites estabelecidos, qualquer que seja a alegação.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 25 de 185


sabesp

1.3 - O Pregoeiro não levará em conta qualquer oferta ou vantagem não prevista neste Edital, inclusive
financiamentos subsidiados ou a fundo perdido, nem preço ou vantagem baseada nas ofertas dos
demais Licitantes.

1.4 Tendo em vista que a proposta deve ser colocada na Planilha de Orçamento do Pregão, preenchida em
TELA especifica do “sistema pregão eletrônico” com o valor total da proposta e nunca com preços
unitários dos serviços, o julgamento comercial recairá sempre sobre o valor total ofertado.

1.5 - Constatado pelo Sistema empate entre duas ou mais propostas em quaisquer das classificações e
somente para a ordenação das propostas, o novo ordenamento dos valores será procedido,
automaticamente pelo Sistema, tomando por base as declarações integrantes da Proposta Comercial do
Licitante, conforme o item 3 – alínea C do Capítulo II.

a) os critérios a serem aplicados estão a seguir elencados de forma sucessiva e ordenada:

(I) produtos e serviços produzidos no País.


(ii) produzidos ou prestados por empresas brasileiras.
(iii) produtos e serviços produzidos ou prestados por empresas que invistam em pesquisa e no
desenvolvimento de tecnologia no País.”

Caso não se realizem lances no tempo regulamentar e, persistindo o empate em quaisquer das
classificações, o Pregoeiro realizará sorteio por meio do Sistema, em Sessão Pública, o qual apresentará seu
resultado oferecendo o formato do novo ordenamento, válido para todos os efeitos do Procedimento Licitatório.

2- Poderão ser desclassificadas as Propostas dos Licitantes que:

2.1 - apresentarem valores totais manifestamente inexeqüíveis;

2.2 - apresentarem valores totais simbólicos, irrisórios ou de valor zero, quando incompatíveis com os valores
de mercado.

3- Após a verificação de conformidade das Propostas com o escopo licitado, prosseguirão no certame
aquelas que estejam conformes.

4- Quando comparecer um único Licitante ao Pregão, ou houver única Proposta válida, é prerrogativa do
Pregoeiro conduzir o procedimento, ou, depois de analisadas as limitações do mercado e outros
aspectos pertinentes, inclusive quanto a preços, optar por recomendar à autoridade superior nova
Licitação sem prejuízo para a SABESP, ou ainda optar pelo ato de suspensão da sessão pública do
Pregão.

5- No tempo regulamentar concedido pelo Pregoeiro para a etapa de lances, prevalecendo o horário limite
registrado pelo sistema, no painel e em mensagem registrada no “chat”, será dado início à etapa de
apresentação de lances pelos Licitantes, que deverão ser formulados, por quaisquer dos Licitantes
classificados, aleatoriamente, em valores totais distintos, decrescentes e inferiores ao último lance por
ele ofertado e registrado no sistema, possibilitando a disputa em quaisquer classificações no certame.

5.1 - Será permitido aos Licitantes detentores das ofertas selecionadas, apresentarem lances, somente via
sistema eletrônico, de forma aleatória, sendo de domínio público o lance ofertado e o horário da oferta.
Os lances devem ser cadastrados na parte superior do painel, segundo campo à esquerda, campo
LANCE.

5.2 - O desconto mínimo admissível para os lances é de R$ 2.500,00 (dois mil e quinhentos reais). Este
desconto deverá incidir: a) em relação a menor oferta, caso o lance esteja disputando a menor oferta; ou
b) em relação ao último lance ofertado ou proposta do próprio licitante, caso o lance esteja disputando
as demais posições.

5.3 A ausência, na sessão pública, do representante legal do Licitante que encaminhou sua Proposta, não
resultará na sua desclassificação e terá sua Proposta julgada; nesta hipótese, apenas decairá do direito
de interpor recurso administrativo, conforme estabelecido no inciso XXIII do artigo 12 do Regulamento
da Licitação na Modalidade Pregão Utilizando-se dos Recursos da Tecnologia da Informação – Pregão
Eletrônico.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 26 de 185


sabesp

5.4 Caso o Licitante, na etapa de lances, oferte um valor incorreto, deverá admiti-lo publicamente através do
sistema eletrônico, dentro do tempo estipulado para lances, solicitando seu cancelamento ao Pregoeiro
que decidirá motivadamente quanto a aceitação.

6- O Pregoeiro estipulará tempo regulamentar – totalmente controlado pelo sistema - para que os Licitantes
detentores das propostas classificadas apresentem lances, de acordo com os comandos contidos no
item 5 anterior.

7- Quando houver lance nos últimos cinco minutos do tempo regulamentar, o sistema automaticamente
prorrogará esse tempo por aproximadamente cinco minutos adicionais, a partir do momento do referido
lance, e caso ainda haja lance nessa prorrogação serão concedidos aos Licitantes outros cinco minutos
aproximados, e assim sucessivamente, até que não mais sejam registrados quaisquer lances.

a) O horário de prorrogação a ser considerado é aquele registrado no painel e em mensagem registrada no


“chat”, período esse administrado, automaticamente, pelo Sistema.

b) Esse cálculo do tempo de prorrogação é impactado pelo critério de arredondamento de horário em nível
de “segundos” e pelo tempo de processamento das informações demandado pelo Sistema.

8- Caso não se realizem lances no tempo regulamentar, será verificada a compatibilidade entre a Proposta
de “valor total ofertado” e o valor SABESP estimado para a contratação, aferindo-se sua aceitabilidade.
Nesta hipótese, é facultado ao Pregoeiro, após a sua análise sobre a aceitabilidade do preço ofertado,
negociar com o autor da melhor Oferta, nos termos do inciso XXII do artigo 12 do Regulamento da
Licitação na Modalidade Pregão Utilizando-se dos Recursos da Tecnologia da Informação – Pregão
Eletrônico.

9- Exceção feita ao estipulado no subitem 5.4 anterior, não poderá haver desistência dos lances ofertados,
sujeitando-se o Licitante desistente às penalidades previstas no item 5 Alínea H deste Capítulo III.

10- Declarada encerrada a etapa competitiva e ordenadas as Ofertas, o Pregoeiro procederá ao exame das
mesmas, observando:

10.1- Quando a Oferta primeira classificada for apresentada por Licitante que não se enquadre no Tratamento
Diferenciado e Favorecido, serão identificados pelo sistema, todos os valores propostos por empresas
que se enquadrem no Tratamento Diferenciado e Favorecido no intervalo de até 5,00% superior
(considerados até a 2ª casa decimal), à proposta apresentada pelo Licitante que detenha a menor
oferta até então.

10.2- Na situação prevista em 10.1 anterior, serão igualmente identificadas pelo sistema, as propostas
apresentadas por empresas que se enquadrem no Tratamento Diferenciado e Favorecido que não
tenham realizado lances na etapa competitiva.

a) Será concedido ao Licitante que se enquadre no Tratamento Diferenciado e Favorecido, mais bem
classificado, com a sua proposta original ou com seu último lance ofertado na etapa competitiva, o prazo
máximo de 5 (cinco) minutos para a apresentação de novo valor dispensado da regra de redução
mínima de lance prevista em 5.2 porém, que seja inferior ao menor preço apurado na etapa de lances,
sob pena de preclusão, nos termos do § 3°, inciso III do artigo 45 da Lei Complementar n° 123/06.

b) O Licitante deverá se manifestar declarando sua intenção no “chat”.

c) Caso apresente valor inferior ao menor preço apurado na etapa competitiva, nas condições previstas na
alínea “a” acima, a empresa que se enquadre no Tratamento Diferenciado e Favorecido terá sua Oferta
classificada em primeiro lugar.

d) Renunciado o Direito de Preferência pelo Licitante que se enquadre no Tratamento Diferenciado e


Favorecido convocado para formular nova proposta, convocam-se os demais Licitantes microempresas
ou empresa de pequeno porte nas situações previstas em 10.1 e 10.2 anteriores, na ordem crescente
de classificação para o exercício do mesmo direito, nos termos do inciso II do artigo 45 da Lei
Complementar n° 123/06.

e) Na hipótese de todas as microempresas e empresas de pequeno porte nas situações previstas em 10.1
e 10.2 anteriores renunciarem ao Direito de Preferência, será considerada primeira classificada a
empresa que apresentou originalmente, ao final da etapa de lances, a proposta de menor valor, nos
termos do § 1°, inciso III do artigo 45.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 27 de 185


sabesp

Nota A ausência, na sessão pública, do representante legal da empresa que se enquadre no Tratamento
Diferenciado e Favorecido, resultará na preclusão a exercer o Direito de Preferência que lhe confere a
Lei Complementar n° 123/06, em especial o § 3°, inciso III do artigo 45.

11- Cumpridas as regras contidas no item 10 anterior, após a negociação, o Pregoeiro examinará a
aceitabilidade da Oferta primeira classificada quanto ao valor, decidindo motivadamente a respeito.

12- O critério de aceitabilidade do “valor total ofertado” será o de compatibilidade com o “valor total orçado
pelo Banco de Preços da SABESP”, constante da Planilha de Preço que integra o Capítulo VI do Edital.

13- Fica estipulado o Orçamento SABESP como limite máximo para o valor total da Oferta. Esse valor
encontra-se na Planilha de Preços constante do Capítulo VI do Edital.

14- Se a oferta não atender as condições de aceitabilidade, o Pregoeiro examinará a oferta subseqüente,
levando para negociação, verificando a sua aceitabilidade, observada a ordem de classificação das
Ofertas e as regras contidas em 10.1, 10.2 e 10.2 a), e assim sucessivamente, até a apuração de uma
Oferta que atenda ao Edital.

15- Nas situações previstas nos itens 8, 11 e 14 desta Alínea e 5 da Alínea C adiante, o Pregoeiro poderá
negociar diretamente com o Licitante detentor da Oferta a seguir classificada, para que seja obtido valor
total aceitável

16- É prerrogativa do Pregoeiro a faculdade de, a qualquer tempo, solicitar ao Licitante vencedor, a
composição de preços de serviços e/ou preços de materiais/equipamentos, bem como os demais
esclarecimentos que julgar necessários, para o que fixará prazo, sem prejuízo na continuidade da
sessão.

17- Na hipótese de desconexão do Pregoeiro, por problemas técnicos ocorridos no site da SABESP, no
decorrer da etapa competitiva ou da concessão do Direito de Preferência previsto em 10.2 a), o
sistema eletrônico poderá permanecer acessível aos Licitantes para recepção dos lances, retomando o
Pregoeiro, quando possível, sua atuação no certame, sem prejuízo dos atos realizados.

17.1- Na hipótese de desconexão por problemas técnicos ocorridos no site da SABESP, em qualquer etapa do
Pregão, o Pregoeiro retomará o processo, decidindo sobre sua continuidade, sem prejuízo dos atos
realizados.

17.2- Em quaisquer dos casos, quando a desconexão persistir por tempo superior a dez minutos, a sessão
poderá ser suspensa e terá reinício somente após comunicação expressa aos Licitantes, ou após a
ciência de todos os Licitantes, o Pregoeiro dará prosseguimento a Sessão Pública do Pregão.

17.3- Quando a desconexão persistir inviabilizando o prosseguimento do Pregão este estará automaticamente
suspenso, contudo serão considerados válidos e aproveitáveis os atos até então praticados e registrados
pelo “sistema pregão eletrônico”. A retomada dos trabalhos obedecerá a razoabilidade quanto a
antecedência entre a comunicação expressa da SABESP e a data/horário para a retomada dos trabalhos
do ponto a partir do qual a sessão foi paralisada.

ALÍNEA C – HABILITAÇÃO DAS SOCIEDADES

Divulgada a aceitabilidade da Oferta melhor classificada, o Pregoeiro passará à verificação da documentação


contida e da Situação da Ficha Cadastral disponível naquele momento no Cadastro Unificado de Fornecedores
do Estado de São Paulo - CAUFESP, do Licitante que a tiver formulado, para confirmação das suas condições
de habilitação, com base no previsto neste Edital em seu Capítulo II, Alínea D, assegurado o direito ao Licitante
de sanear falhas formais, apresentando documentação atualizada e/ou regularizada, desde que sejam
efetuadas na própria sessão.
Para tanto deverá enviá-lo(s) aos cuidados do Pregoeiro, a seu pedido ou por iniciativa do próprio Licitante, via
“upload” disponibilizado pelo Sistema ou por via de fac-símile (Lei 9.800, de 26/05/99 que permite a utilização
de sistema de transmissão de dados para a prática de atos processuais, aplicável por extensão aos processos
administrativos), cujo número será confirmado no momento oportuno pelo Pregoeiro. Não será necessário ser
apresentado pelo Licitante a Ficha Cadastral do CAUFESP, em face da verificação pelo Pregoeiro junto
Cadastro Unificado de Fornecedores do Estado de São Paulo para a constatação das condições de habilitação
do Licitante.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 28 de 185


sabesp

O Pregoeiro verificará a conformidade do(s) “Documentos de Habilitação” que tenha(m) sido encaminhado(s)
via upload ou via de fac-símile para produzir os efeitos necessários ao(s) esclarecimento(s)/correção(ões)
necessário(s). Nessa hipótese de encaminhamento, o Licitante terá até o dia útil seguinte para o envio do
documento original ou da cópia devidamente autenticada para o Departamento Administrativo e Financeiro
Centro, Suprimentos e Contratações – MCD14, à Rua Sumidouro, 448 - Pinheiros – São Paulo – SP.

Em síntese, os Documentos de Habilitação serão examinados pelo Pregoeiro, observados os seguintes


critérios:

1- O Pregoeiro verificará a conformidade dos Documentos de Habilitação sendo permitido ao Licitante


sanear falha(s) formal(is) relativa(s) aos Documentos de Habilitação, na própria sessão.

1.1 - O Pregoeiro diligenciará junto ao Cadastro Unificado de Fornecedores do Estado de São Paulo.

1.2 - Será admitido, para correção da(s) falha(s) formal(is), o encaminhamento de


documento(s)/esclarecimento(s) por meio de fax, ou por qualquer outro método, que venha a produzir
o(s) efeito(s) necessário(s) ao(s) esclarecimento(s)/correção(ões). Nessa hipótese, o Licitante terá um
prazo de até o dia útil seguinte à sessão para o envio do documento original, ou da cópia devidamente
autenticada.

a) A documentação atualizada e/ou regularizada encaminhada pelo Licitante se prestará apenas ao


atendimento das exigências definidas para este Processo Licitatório.

1.3 - Informações meramente declaratórias do Licitante, confirmadas por seu representante legal, serão
consideradas suficientes para o efeito de habilitação, que serão devidamente registradas na Ata da
sessão pública do Pregão.

1.4 - O desatendimento às exigências formais não essenciais, não importará no afastamento do Licitante,
desde que sejam possíveis as aferições das suas qualificações e as exatas compreensões da sua
Proposta, durante a realização da sessão pública de Pregão.

2- Na eventualidade do Licitante não tiver em sua Ficha Cadastral com os seguintes documentos válidos:
(i) prova de inscrição no Cadastro Nacional de Pessoa Jurídica – CNPJ e de Situação Cadastral, (ii)
certidão conjunta negativa de débitos ou positiva com efeitos de negativa relativos a tributos federais e à
dívida ativa da União, (iii) CND – INSS ou certidão positiva com efeitos de negativa, (iv) CRF – FGTS e
(v) Certidão de débito com a Fazenda Municipal ou positiva com efeitos de negativa referente à
regularidade mobiliária da capital, o Pregoeiro, durante a sessão do Pregão, verificará a regularidade do
Licitante nos sites dos órgãos emissores desses documentos instruindo o processo.

a) Independentemente de constar na Ficha Cadastral do CAUFESP a Certidão Negativa de Débitos


Trabalhistas ou Positiva com Efeitos de Negativa – CNDT será obtida pelo Pregoeiro junto aos portais
da Justiça do Trabalho – Tribunal Superior do Trabalho, Conselho Superior da Justiça do Trabalho ou
Tribunais Regionais do Trabalho e sua regularidade verificada quanto à validade no ato da habilitação.

b) Na impossibilidade de consulta junto aos portais da Justiça do Trabalho, o Pregoeiro poderá:

(i) solicitar o envio do referido documento válido na data da habilitação por fax, ou outro meio virtual, o qual
será objeto de verificação de autenticidade, na primeira oportunidade,
ou
(ii) aceitar a Certidão Negativa de Débitos Trabalhistas ou Positiva com Efeitos de Negativa – CNDT, que
constar na Ficha Cadastral do CAUFESP, do Licitante, se esta estiver válida na data da habilitação,
ou
(iii) suspender a sessão e marcar nova data, quando deverá obter junto aos portais da Justiça do Trabalho
– Tribunal Superior do Trabalho, Conselho Superior da Justiça do Trabalho ou Tribunais Regionais do
Trabalho – www.tst.jus.br , a Certidão Negativa de Débitos Trabalhistas ou Positiva com Efeitos de
Negativa – CNDT, sendo aceito para fins de habilitação o referido documento emitido nesta data.

- O Pregoeiro comprovará a regularidade, mediante consulta pela INTERNET, da condição de inscrição


do Licitante no Cadastro Nacional de Pessoa Jurídica – CNPJ e da sua Situação Cadastral junto à
Receita Federal do Brasil, conforme a Instrução Normativa SRF nº 200, de 13/09/02 e a Regularidade
Fiscal do Licitante, junto à Receita Federal do Brasil e a Procuradoria-Geral da Fazenda Nacional, nos
termos do Decreto Federal n° 5.586/05 de 19/11/2005.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 29 de 185


sabesp

- O Pregoeiro confirmará a veracidade da Certidão Negativa de Débito – CND do INSS ou certidão


positiva com efeitos de negativa, através de site desse instituto, na INTERNET. Da mesma forma, o
Pregoeiro poderá confirmar a autenticidade do Certificado de Regularidade de situação perante o FGTS
– CRF, mediante consulta à Caixa Econômica Federal, por meio da INTERNET e a certidão de débito
com a Fazenda Municipal ou positiva com efeitos de negativa referente à regularidade mobiliária, junto a
Secretaria Municipal de Finanças, nos Municípios que disponibilizarem esse serviço.

2.1 - Quando quaisquer desses documentos estiverem substituídas pela Ficha Cadastral do CAUFESP , o
Pregoeiro dispensará as consultas, via INTERNET.

3- Constatado o atendimento dos requisitos de habilitação previstos neste Edital, o Licitante será habilitado
e declarado vencedor do certame.

4- Não será habilitado o Licitante que deixar de apresentar ou comprovar quaisquer dos documentos
solicitados na alínea D – Documentos de Habilitação do Capítulo II, ou o fizer de maneira incompleta ou
incorreta; respeitada a possibilidade de saneamento permitida nesta Alínea C.

5- Se o Licitante detentor da Oferta de menor valor total, for declarado inabilitado, o Pregoeiro retomará a
fase comercial e examinará a oferta subseqüente, levando-a para negociação, verificando a sua
aceitabilidade e, em caso positivo, procedendo à habilitação do Licitante, na ordem de classificação, e
assim sucessivamente, até a apuração de uma Oferta que atenda ao Edital, sendo o respectivo Licitante
declarado vencedor e a ele adjudicado o objeto do certame.

5.1- Aplica-se a essa regra o disposto no item 10 da Alínea B deste Capítulo III, caso dentre as ofertas
subseqüentes, haja Licitante na condição de microempresa ou empresa de pequeno porte.

6- Em se tratando de empresas detentoras do tratamento diferenciado e favorecido, havendo alguma


restrição na comprovação da regularidade fiscal, em consonância ao parágrafo 1° artigo 43 da Lei
Complementar 123, de 14/12/06, e suas alterações subsequentes; o Pregoeiro suspenderá a sessão e
concederá o prazo de 5 (cinco) dias úteis, prorrogáveis por igual período, a critério da Sabesp,
para a regularização de sua situação.

7- A não-regularização da documentação, no prazo previsto, implicará decadência do direito à contratação,


sem prejuízo das sanções previstas no art. 81 da Lei no 8.666, de 21 de junho de 1993; sendo facultado
à SABESP convocar os Licitantes remanescentes na ordem de classificação, para retomar a fase
comercial e examinar a oferta subseqüente, observando o Direito de Preferência às empresas
detentoras do tratamento diferenciado e favorecido e os comandos dos itens 10 e 11 da Alínea B do
Capítulo III ou revogar a licitação.

8- Constatado o atendimento das exigências fixadas no Edital, o Licitante será declarado vencedor.

ALÍNEA D – RECURSOS ADMINISTRATIVOS

1- Declarado o vencedor, na sessão pública, qualquer Licitante poderá manifestar imediata e


motivadamente a intenção de recorrer, quando lhe será concedido o prazo de 3 (três) dias úteis para
apresentação das razões do recurso, ficando os demais Licitantes desde logo intimados para apresentar
contra-razões em igual número de dias, que começarão a contar do término do prazo do recorrente,
sendo-lhes assegurada vista imediata do Dossiê;

1.1- Após a decisão sobre a habilitação ou a inabilitação decorrente da análise dos documentos de
comprovação da Regularidade Fiscal das empresas detentoras do tratamento diferenciado e favorecido,
previsto na Lei Complementar n° 123/06, a todos estará assegurado o direito a interposição de recurso
administrativo.

1.2 - A manifestação da intenção de interpor recurso será feita no final da sessão, com registro em ata da
síntese das suas razões.

1.3 - Interposto o recurso, o Pregoeiro poderá reconsiderar a sua decisão, inclusive na própria sessão,
invalidando os atos inaproveitáveis e retomando o procedimento do Pregão, ou encaminhá-lo
devidamente informado à autoridade competente.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 30 de 185


sabesp

1.4 - A ausência de manifestação imediata e motivada do Licitante importará na decadência do direito de


recurso, na adjudicação do objeto do certame pelo Pregoeiro ao Licitante vencedor e no
encaminhamento do processo à autoridade competente para homologação.
1.5 As razões e as contra-razões acima citadas deverão ser dirigidas ao Pregoeiro e enviadas via sistema
eletrônico, nos prazos previstos, para o Departamento de Licitações de Serviços da SABESP no
endereço – www.sabesp.com.br no acesso fornecedores.
2- O recurso contra decisão do Pregoeiro terá efeito suspensivo.
3- O acolhimento de recurso importará na invalidação apenas dos atos insuscetíveis de aproveitamento.
4- Decididos os recursos e constatada a regularidade dos atos procedimentais, o Diretor Metropolitano
adjudicará o objeto e homologará o Pregão, determinando a contratação.
5- Após manifestação da Autoridade Competente, esgota-se a fase de recursos administrativos.

ALÍNEA E – ENCERRAMENTO DA SESSÃO PÚBLICA

1- Da ata da sessão pública do Pregão SABESP ON-LINE deverão constar todas as ocorrências da sessão
pública do Pregão SABESP ON-LINE, em especial a classificação das Propostas, valores dos lances
apresentados, a indicação do Licitante vencedor, e será divulgada no sistema eletrônico.

2- O Dossiê do processo encontra-se disponível, estando com vista franqueada aos interessados, em
qualquer fase do processo.

2.1 - Para maior conforto dos interessados e visando a operacionalidade do ato, o Licitante deverá marcar
data e horário pelo telefone (11) 3388-8772 com Débora.

2.2 - Os documentos enviados ao Pregoeiro via “upload” estarão, a qualquer tempo, disponíveis para
“download” durante a sessão pública do Pregão e com vistas franqueadas a qualquer interessado no
Dossiê do processo licitatório.

3 Ao final, o “sistema pregão eletrônico” disponibiliza o histórico de registro de Propostas e lances, o


resultado com a classificação, em ordem crescente de valores finais ofertados, registro de negociação e
o resultado final da Licitação com a indicação do vencedor ou se a Licitação foi considerada fracassada
ou deserta.

a) O Pregoeiro poderá, ainda, encerrar o Pregão submetendo à autoridade competente a anulação ou


revogação do processo, nos termos do Artigo 49 da Lei 8666/93.

4 É dever do Pregoeiro rever seus atos, quando constatada a ciência de fato ou circunstância, anterior ou
posterior ao julgamento da licitação.

ALÍNEA F – ADJUDICAÇÃO E HOMOLOGAÇÃO

1- Se não houver manifestação motivada de interposição de recurso, o Pregoeiro adjudicará o objeto do


certame ao Licitante vencedor, detentor da melhor Oferta e habilitado pelo Pregoeiro;

2- Em caso de interposição de recurso administrativo, após decisão, a autoridade competente fará a


adjudicação do objeto da Licitação ao Licitante vencedor;

3- Na hipótese de ocorrência do item 8 da Alínea D - Documentos de Habilitação - Capítulo II –


Credenciamento, Proposta e Habilitação, fator condicionante da homologação do processo licitatório, a
SABESP aguardará um tempo razoável para que o Licitante vencedor apresente o documento de
situação regular, junto ao correspondente órgão e em caso da não comprovação, este será declarado
inabilitado e sua proposta excluída. Neste caso o Pregoeiro convocará, em nova sessão pública, o
Licitante detentor da Proposta classificada a seguir, reclassificando-as, para negociação.

a) Ocorrendo a inabilitação do Licitante vencedor motivada em fato superveniente qual seja a não
comprovação por meio do correspondente documento de situação regular, será retomada a sessão
pública do pregão para entabular negociação com o Licitante detentor da melhor oferta e a todos estará
assegurado o direito de interposição de recurso administrativo.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 31 de 185


sabesp

4– Tendo em vista o critério de julgamento do Pregão é pelo valor total e em face da execução do contrato
ser “empreitada por preço unitário”, o Licitante após a sessão pública, apresentará Planilha escrita
referente ao mesmo valor objeto da adjudicação com o preenchimento da Planilha de Quantitativos e
Preços Unitários para cada um dos preços unitários.

4.1- A elaboração da Planilha de Quantitativos e Preços Unitários deverá tomar por base a Planilha de
Preços que integra o Edital em seu Capítulo VI.

a) O Licitante vencedor deverá datar, carimbar e assinar todas as folhas da Planilha de Quantitativos e
Preços Unitários e preencher as colunas referentes a todos os preços unitários/globais, correspondentes
totais e campos de somatórios, sem cometer rasuras e/ou omissões de nenhum preço que nela seja
solicitado.

(i) Todos os preços, à vista, da Planilha de Quantitativos e Preços Unitários deverão estar grafados em
Reais - R$, com duas casas decimais.

b) A Planilha de Quantitativos e Preços Unitários deverá estar acompanhada de CD-Rom (não regravável)
devidamente preenchido com os preços propostos e identificado (etiqueta adesiva) com o nome do
Licitante e o número da Licitação;

4.2 O Licitante deverá observar, quando da elaboração de sua Planilha, a utilização do Programa SPO.exe
disponível no site www.sabesp.com.br no acesso fornecedores/licitacoeseletronicas, que permitirá gerar
a Planilha Final no formato requerido. No mesmo endereço encontra-se também disponível o Manual do
referido programa.

a) Serão considerados como limites máximos para os preços ofertados os seus correspondentes preços
unitários e/ou globais constantes da Planilha de Preços que integra o Capítulo VI.

4.3 - A entrega da Planilha de Quantitativos e Preços Unitários deverá ocorrer até o 2º (segundo) dia útil após
a realização da sessão pública do Pregão SABESP ON-LINE.

c) Serão admitidos arredondamentos de cálculos para a obtenção das condições de adjudicação.

b) Todas as folhas da Planilha de Orçamento deverão estar assinadas pelo Licitante e por engenheiro
civil ou Técnologo, legalmente habilitados na especialidade, com a indicação de seu nome e
números da carteira e Registro no CREA (Lei 5194/66, artigo 14).

4.4 somente em situações especiais, devidamente comprovadas pelo Licitante em relatório técnico
circunstanciado e aprovado pelo Pregoeiro e Autoridade Competente, poderão ser aceitos preços
unitários superiores àqueles constantes do orçamento estimado pela Sabesp [e, desde que o valor de
cada etapa prevista no cronograma físico-financeiro seja igual ou inferior ao valor estimado pela
Sabesp].

a) caso o relatório técnico apresentado pelo Licitante não seja aprovado pela Sabesp, o Licitante deverá
apresentar nova planilha, com adequação dos preços unitários aos limites propostos, sem alteração do
valor total final obtido no certame.

4.5 - À SABESP é reservado o direito de negociar os valores dos vários preços unitários propostos pelo
Licitante Vencedor, conforme itens acima, observado o mesmo valor total objeto da adjudicação.

4.6 Situações de impasse condicionarão a homologação do processo.

5- Homologada a Licitação pela autoridade competente, o adjudicatário será convocado para assinar o
contrato no prazo definido na Alínea G, deste Capítulo.

6- Ao Pregoeiro ou Autoridade Competente é reservado o direito de não adjudicar e a Autoridade


Competente de não homologar os serviços objeto desta contratação, caso seja comprovado que o
resultado deste processo licitatõrio não tenha sido competitivo, observado o devido processo
administrativo.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 32 de 185


sabesp

ALÍNEA G – ASSINATURA DO TERMO DE CONTRATO

1- O Licitante, à qual for adjudicado o contrato para a execução dos serviços objeto do Edital, será
notificado para comparecer à assinatura do mesmo, no prazo máximo de 3 (três) dias úteis contados do
recebimento da comunicação, a ser lavrado nesta Capital, em local a ser indicado pela SABESP, nos
termos do artigo 64 da Lei 8666/93.

2- A assinatura do termo de contrato estará condicionada:

(i) á verificação da inscrição no Cadastro Nacional de Pessoa Jurídica – CNPJ e de sua Situação
Cadastral,

(ii) à verificação da Regularidade da certidão negativa de débito – C.N.D. do INSS – Instituto Nacional do
Seguro Social ou certidão positiva com efeitos de negativa,

(iii) á verificação da regularidade de situação perante o Fundo de Garantia do Tempo de Serviço – CRF,

(iv) à verificação da regularidade em licitar e de contratar no âmbito do Governo do Estado de São Paulo,
nos termos do Decreto n° 48.999, de 29 de setembro de 2004 e inciso III ao artigo 87 da Lei 8.666/93,
ou declaradas inidôneas em quaisquer das esferas de Governo, nos termos do inciso IV do artigo 87 da
Lei 8.666/93,

(v) á consulta prévia ao Cadastro Informativo dos Créditos não quitados de órgãos e entidades estaduais -
CADIN ESTADUAL. A existência de registro de negativação constituirá impedimento à celebração do
contrato, nos termos do Decreto Estadual n° 53.455, de 19/09/2008;

(vi) ao registro no Cartório de Títulos e Documentos do contrato de prestação de serviços, de que trata o
inciso (ii) da letra “b” do item 4.3 da Alínea B do Capítulo II do Edital, na hipótese de o profissional
detentor dos atestados de responsabilidade técnica fazer parte do quadro permanente da empresa
nessa condição.

(vii) ao recolhimento no MCD16 – Departamento Administrativo e Financeiro Centro, Contas à Pagar da


SABESP, Rua Sumidouro, 448 – Pinheiros - São Paulo/Capital, a título de garantia de contrato a
importância de 5% (cinco por cento) do valor do contrato, no prazo máximo de 05 (cinco) dias úteis
contados do recebimento de comunicação neste sentido, emitida ato contínuo da homologação do
resultado do certame.

(viii) à apresentação – para o caso de Licitante e profissionais – Responsável Técnico e Coordenador


indicados em 4.4 Alínea D do Capítulo II; não registrados no Estado de São Paulo - da Certidão de
Registro da pessoa jurídica e do profissional visada(s) pelo CREA-SP – 6ª Região, autorizando-os ao
exercício da atividade nesta Região, nos termos do artigo 58 da Lei 5.194/66.

2.1 - A garantia poderá ser feita, em moeda corrente nacional, e/ou por carta de fiança bancária, e/ou por
seguro-garantia (conforme modelos SABESP), e/ou por Títulos da Dívida Pública, pelo seu valor
nominal, não onerados com Cláusula de impenhorabilidade, inalienabilidade ou intransferibilidade, nem
adquiridos compulsoriamente devendo estes ter sido emitidos sob a forma escritural, mediante registro
em sistema centralizado de liquidação e de custódia autorizado pelo Banco Central do Brasil e avaliados
pelos seus valores econômicos, conforme definido pelo Ministério da Fazenda. Será obrigatório o
reconhecimento das firmas dos signatários, exceto quando chancelados mecanicamente, dos seguintes
documentos: carta de fiança bancária, apólice do seguro garantia e carta SELIC – Sistema Especial de
Liquidação e Custódia, em se tratando de garantias por títulos.

a) A garantia prestada na modalidade de seguro garantia deverá vir acompanhada, obrigatoriamente, dos
seguintes documentos:

(i) Certidão de Regularidade Operacional junto à SUSEP – Superintendência de Seguros Privados, em


nome da Seguradora que emitir a apólice;

(ii) Certidão de Regularidade Operacional junto ao IRB – Brasil Resseguros S/A, em nome da Seguradora
que emitir a apólice.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 33 de 185


sabesp

2.2 - Em se tratando de garantia em moeda corrente nacional, o Licitante deverá retirar previamente no
MCD16 – Departamento Administrativo e Financeiro Centro, Contas à Pagar, Ficha de Compensação,
para recolhimento na rede bancaria, após o que deverá apresentar ao MCD14 - Departamento
Administrativo e Financeiro Centro, Suprimentos e Contratações via de “controle” devidamente
autenticada (mecanicamente) pelo banco recebedor.

3- Quando o Licitante vencedor não apresentar situação regular, no ato da assinatura do contrato, será
convocado outro Licitante, observada a ordem de classificação, para celebrar o contrato, e assim
sucessivamente, sem prejuízo da aplicação das sanções cabíveis, observado o disposto nos itens 12 da
Alínea B e 5 da Alínea C, deste Capítulo.

3.1 - Os atos decorrentes desta nova convocação serão realizados em sessão pública, com a convocação
direta dos Licitantes remanescentes classificados para análise da aceitabilidade do valor total e, se for o
caso, proceder a Habilitação.

4- Se o Licitante vencedor recusar-se a assinar o contrato, injustificadamente, o procedimento será


retomado e o Licitante classificado a seguir será convocado e aplicar-se-á o previsto nos itens 12 da
Alínea B e 5 da Alínea C deste Capítulo.

4.1 - Se houver mais de uma recusa, poder-se-á adotar procedimento idêntico para os demais Licitantes
detentores de Propostas classificadas.

5- O não cumprimento das condições estabelecidas pelo item 2 ou o não comparecimento para assinatura
do termo de contrato dentro do prazo fixado na notificação, ou a prática de qualquer ato, por parte do
Licitante, que inviabilize a contratação, implicará na desclassificação de sua Proposta, nos termos
constantes do artigo 12 de Regulamento de Licitação na Modalidade Pregão Utilizando-se dos Recursos
de Tecnologia da Informação, bem como sua sujeição às sanções previstas no artigo 16 desse
Regulamento, e nos artigos 81 e 87 da Lei 8.666/93, fixando-se como multa o percentual de 3% (três por
cento) do valor atualizado da contratação.

6- Integrará o Termo de Contrato o Anexo I denominado Termo de Ciência e de Notificação, em


observância ao Comunicado do Tribunal de Contas do Estado, de 25/10/2004; a Resolução n° 08/2004,
de 06/10/2004 e as Instruções n° 01/2004, de 06/10/2004.

ALÍNEA H – DISPOSIÇÕES FINAIS

1- As normas disciplinadoras desta Licitação serão interpretadas em favor da ampliação da disputa,


respeitada a igualdade de oportunidade entre os Licitantes e, desde que não comprometam o interesse
público, a finalidade e a segurança da contratação.

2- O resultado do presente certame será divulgado no D.O.E. - Diário Oficial do Estado de São
Paulo/Empresarial e no endereço eletrônico www.sabesp.com.br no acesso fornecedores.

3- A publicidade dos demais atos pertinentes à Licitação e passíveis de divulgação, será efetuada
mediante publicação no D.O.E. - Diário Oficial do Estado de São Paulo/Empresarial.

4- Os casos omissos do presente Pregão serão solucionados pelo Pregoeiro.

5- O Licitante que convocado dentro do prazo de validade da sua Proposta, não celebrar o contrato, deixar
de entregar documentação exigida para o certame ou apresentar documentação falsa, ensejar o
retardamento da execução do certame e/ou seu objeto, não mantiver a Proposta, falhar ou fraudar na
execução do contrato, comportar-se de modo inidôneo, fizer declaração falsa ou cometer fraude fiscal,
garantido o direito prévio ao contraditório e a ampla defesa, ficará impedido de licitar e contratar no
âmbito do Governo do Estado de São Paulo, nos termos do Decreto n° 48.999, de 29 de setembro de
2004, pelo prazo de até cinco anos, enquanto perdurarem os motivos determinantes da punição ou até
que seja promovida a reabilitação perante a própria autoridade que aplicou a penalidade.

5.1 - As penalidades serão obrigatoriamente registradas no site http://www.sancoes.sp.gov.br, sem prejuízo


das multas previstas no Edital e das demais cominações legais.

5.2 - Estará igualmente sujeito à advertência verbal e escrita o Licitante que comportar-se de forma a
conturbar a Sessão Pública.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 34 de 185


sabesp

a) as advertências poderão ser registradas no Cadastro Geral de Fornecedores da Sabesp.

5.3 - Em especial sendo constatada pelo Pregoeiro falsidade na Declaração do Direito de Preferência, por
meio de diligências nos termos autorizados pelo parágrafo 3° do art. 43 da Lei 8.666/93 e na Alínea –
Diligências, Esclarecimentos Complementares e Saneamento de Falhas; garantido o direito ao
contraditório e a ampla defesa, serão aplicadas as sanções estabelecidas neste item 5, adotando-se o
prazo de até 05 (cinco) anos.

5.4- Da mesma forma, se constatada pelo Pregoeiro falsidade na Declaração de Enquadramento na situação
de empresas detentoras do tratamento diferenciado e favorecido, por meio de diligências nos termos
autorizados pelo parágrafo 3° do art. 43 da Lei 8.666/93 e na Alínea – Diligências, Esclarecimentos
Complementares e Saneamento de Falhas; garantido o direito ao contraditório e a ampla defesa, serão
aplicadas as sanções estabelecidas neste item 5, adotando-se o prazo de até 05 (cinco) anos.

6- Em especial sendo constatada falsidade na “Declaração de Elaboração Independente de Proposta”,


a Sabesp poderá requerer indenização pelos prejuízos a ela causados, observado o devido processo
administrativo, sem prejuízo das sanções anteriormente previstas.

7- Após a instauração de processo administrativo, que observará sempre o devido processo legal e,
apuradas as responsabilidades, poderão ser aplicadas às pessoas jurídicas consideradas responsáveis
pelos atos lesivos previstos pela Lei nº 12.846/13, com vigência a partir de 01/02/2014; as sanções
previstas no artigo 6º.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 35 de 185


sabesp

CAPÍTULO IV

MINUTA DO TERMO DE CONTRATO

As especificações constantes da minuta que segue constituem, basicamente, o texto integral do termo
de contrato a ser firmado pela CONTRATADA, obrigando-se esta, desde já, por ser do seu mais amplo
conhecimento, a aceitá-las tal como redigidas, para todos os efeitos jurídicos previstos e emergentes da
presente Licitação.

Fica resguardado à SABESP, porém, o direito de alterar formalmente o texto do termo de contrato,
salvaguardada, entretanto a essência de suas disposições.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 36 de 185


sabesp

TERMO DE CONTRATO MC 38.052/14

TERMO DE CONTRATO DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE ENGENHARIA

Pelo presente instrumento particular, a COMPANHIA DE SANEAMENTO BÁSICO DO ESTADO DE SÃO


PAULO – SABESP, com sede nesta Capital, na Rua Costa Carvalho, 300, CNPJ/MF 43.776.517/0001-80,
doravante designada SABESP, representada na forma de seus Estatutos, [por seu Diretor _________________
e seu Procurador _______________, nos termos do Instrumento Particular anexo] [por seus Procuradores, nos
termos do Instrumento Particular anexo] e a _________________, com sede no Município _____________ na
___________, CEP _____-___ - [No caso de execução do contrato pela filial, utilizar ambos os textos
entre colchetes] [CNPJ/MF[ destacar MF da filial caso execute os serviços] ___.___.___/____-__,
doravante designada CONTRATADA, representada por ____________________, obedecidas as disposições
da Lei Federal nº 10.520, de 17/07/2002, Decreto Estadual nº 47.297, de 06/11/2002, e subsidiariamente,
no que couber a Lei Federal nº 8666, de 21/06/93 e suas alterações e o Regulamento da Licitação na
Modalidade Pregão Utilizando-se dos Recursos da Tecnologia da Informação, publicado no D.O.E. –
Empresarial de 02/10/2003, com alterações publicadas no D.O.E./Empresarial de 13/01/2007, de acordo
com o ato homologatório [do Sr. Diretor Metropolitano – M, exarado na CI ____, datada de __/__/__, têm, entre
si, justo e contratado o que segue:

CLÁUSULA 1ª - OBJETO

1.1 - Constitui o objeto do presente termo de contrato a Prestação de Serviços Técnicos de Engenharia
Para Cadastramento de Ramal das Ligações de Esgoto das Empresas com Fator de Poluição
K1 Implantados Para MCEF - Divisão de Efluentes Não Domésticos - Unidade de Negócio
Centro - Diretoria Metropolitana – M., de acordo com a especificação técnica, regulamentação de
preços e critérios de medição, Edital do Pregão SABESP MC 38.052/14, proposta da CONTRATADA e
demais documentos constantes do Dossiê SABESP ../......., Volume I, Tomo(s) ____. e o
Procedimento SABESP PE RH 0003 - - Procedimento Empresarial SABESP de Segurança e Saúde
do Trabalho em Obras e Serviços Contratados e o FE-RH0018 - Formulário Auxiliar de Avaliação de
Contratada - Contratações de Obras e Serviços de Engenharia de pleno conhecimento das partes.

[a) A execução do objeto será realizada pela filial da CONTRATADA [CNPJ/MF] [endereço completo]]

1.2 - O objeto contratual executado deverá atingir o fim a que se destina, com eficácia e qualidade requerida.

1.3 - O regime de execução deste contrato é o de empreitada por preço unitário.

1.4 - A CONTRATADA se obriga a manter, durante toda a execução do contrato, em compatibilidade com as
obrigações assumidas, todas as condições que culminaram em sua habilitação e qualificação na fase da
licitação.

1.5 - As demais cláusulas que constituem o presente instrumento são: 2ª Preços, 3ª Serviços
Extracontratuais, 4ª Reajustamento de Preços, 5ª Prazo, 6ª Faturamento e Pagamento, 7ª Sustação de
Pagamentos, 8ª Fiscalização, 9ª Garantia Contratual, 10 Obrigações e Responsabilidade da Contratada,
11 Obrigações da SABESP, 12 Responsabilidade Civil, 13 Sinistros, 14 Documentos, 15 Recebimento
dos Serviços, 16 Transferência, 17 Valor, 18 Sanções Administrativas, 19 Responsabilidade Técnica, 20
Rescisão, 21 Força maior, 22 Documentos, 23 Anexos, 24 Disposições Complementares e 25 Foro.

CLÁUSULA 2ª - PREÇOS

2.1 - A CONTRATADA obriga-se a executar os serviços, objeto deste contrato, pelos preços à vista,
constantes da Planilha de Orçamento, nos quais estão incluídos todos os custos diretos e indiretos, bem
como os encargos, benefícios e despesas indiretas (BDI) e demais despesas de qualquer natureza.

2.2 - A "data de referência dos preços" é 01/__/2014.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 37 de 185


sabesp

CLÁUSULA 3ª - SERVIÇOS EXTRACONTRATUAIS

3.1 - Respeitados os limites estabelecidos no parágrafo 1º do artigo 65 da Lei 8666/93, os serviços


eventualmente necessários e não previstos na Planilha de Orçamento, deverão ter a sua execução
previamente autorizada por Termo de Alteração Contratual e seus preços estabelecidos por acordo
entre a SABESP e a CONTRATADA, retroagidos à “data de referência dos preços”, observadas as
condições da Cláusula 4ª.

CLÁUSULA 4ª - REAJUSTAMENTO DE PREÇOS

4.1 - Observadas as prescrições da Lei nº 8880, de 27/05/94; da Lei nº 9069, de 29/06/95; e da Lei nº 10.192,
de 14/02/01; Lei 10.406, de 10/01/2002; no que for pertinente; do Decreto Estadual n° 48.326, de
12/12/03 e da Resolução CC 79, de 12/12/03, aplicar-se-á a este contrato, em periodicidade anual,
reajuste de preços contada da "data de referência dos preços". A periodicidade anual poderá ser
reduzida por ato do Poder Executivo.

a) A presente Cláusula somente será aplicada quando o contrato estiver vigente em período posterior a
um ano contado da “data de referência dos preços” por motivos alheios à vontade da CONTRATADA.

Ocorrendo o disposto no parágrafo anterior, os preços indicados na Planilha de Orçamento que, são à
vista, serão reajustados de acordo com a fórmula a seguir:

onde :
Pr = valor do preço reajustado;
P0 = preço original no mês da "data de referência dos preços";
IPC = Índice de Preços ao Consumidor divulgado mensalmente pela FIPE - Fundação Instituto de
Pesquisas Econômicas;
Índice0 = correspondente ao mês da "data de referência dos preços";
Índice1 = correspondente ao mês da data de reajuste de preços;

4.2 - Os valores contratuais serão reajustados para mais ou para menos em conseqüência de suas variações.
a) Havendo atraso ou antecipação na execução dos serviços em relação ao desenvolvimento previsto no
cronograma fixado, para efeito de reajuste de preços, como decorrência de responsabilidade ou
iniciativa da CONTRATADA, a concessão de reajuste de preços obedecerá às condições seguintes:
(i) quando houver atraso, se os preços aumentarem, prevalecerão aqueles vigentes nos períodos previstos
no cronograma para execução dos serviços; se diminuírem, prevalecerão os correspondentes nos
períodos em que os serviços forem realmente executados;
(ii) quando houver antecipação, prevalecerão os preços vigentes nos períodos em que os serviços forem
realmente executados.

b) O reajuste de preços será efetuado somente, com base em índices definitivos.

4.3 O cálculo do reajuste de preços será processado automaticamente pela SABESP, independentemente
de solicitação.

4.4 - Da aplicação da fórmula constante do item 4.1 anterior serão obtidos preços reajustados e nova "data de
referência", sendo esta data a base para o próximo período de um ano, quando poderá ocorrer novo
reajuste, observada a legislação específica vigente.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 38 de 185


sabesp

CLÁUSULA 5ª - PRAZO

5.1 - O prazo para execução das obras e/ou serviços é de 360 (trezentos e sessenta) dias consecutivos e
ininterruptos, contados da data fixada na Autorização de Serviços.

a) O desenvolvimento das obras e/ou serviços obedecerá ao cronograma a ser definido nos termos da
alínea b deste item.

b) No prazo máximo de 30 (trinta) dias a contar da data de assinatura deste contrato, a CONTRATADA
deverá apresentar o cronograma de desenvolvimento das obras, com definição das datas-marco,
adaptado ao modelo fornecido pela SABESP, não implicando essa adaptação em quaisquer alterações
nos prazos anteriormente estabelecidos.

c) O prazo total poderá ser prorrogado, por iniciativa da CONTRATADA, desde que por motivo justo, a
critério da SABESP, hipótese em que a prorrogação deverá ser solicitada por escrito pela
CONTRATADA com antecedência mínima de 90 (noventa) dias do prazo final contratual, ou antes do
último terço do prazo total do contrato, dos dois o menor.

d) O pedido de prorrogação deverá vir acompanhado de novo cronograma, relação dos dias da
impossibilidade de execução dos serviços e comprovação dos motivos que o fundamentem.

e) Não serão aceitos pedidos de prorrogação de prazo baseados em atraso de execução de


subcontratadas.

f) A prorrogação será formalizada por meio de Termo de Alteração Contratual, respeitadas as condições
prescritas na Lei 8666/93.

CLÁUSULA 6ª - MEDIÇÕES E PAGAMENTOS

6.1 - As medições, para efeito de pagamento, serão procedidas independentemente de solicitação da


CONTRATADA e realizar-se-ão:

a) a primeira, conforme o estabelecido na Autorização de Serviços; cujo período inicia-se no primeiro dia
da execução e encerra-se na data de fechamento da medição, ou seja;

Primeira medição: dentro do primeiro mês da prestação dos serviços desde a data de início dos
serviços até o último dia desse mês, demais medições: o período do primeiro ao último dia do mês em
questão.

b) as medições subsequentes serão realizadas a cada período de 01 (um) mês, contado da data de
término do período abrangido pela medição anterior e a final será elaborada no prazo de até 90
(noventa) dias após a data término do Prazo Contratual.

6.2 - Os pagamentos das faturas referentes às medições serão efetuados mensalmente em moeda corrente
nacional, no prazo de 30 (trinta) dias, sempre contados da data de término do período da medição.

6.3 - O valor das medições será obtido mediante a aplicação dos preços unitários constantes da Planilha de
Orçamento - Anexo I, às quantidades de serviços efetivamente executados.

a) Nos termos do item 10.1 da Cláusula 10 e Cláusula 14, quando houver fornecimento de
materiais/equipamentos classe A/B de responsabilidade da CONTRATADA em um determinado mês de
medição, esta deverá apresentar ao Administrador do Contrato o Relatório de Inspeção correspondente,
quer para materiais/equipamentos aplicados ou entregues na obra. O não atendimento constituir-se-á
em impedimento para inclusão, em medições, dos quantitativos impactados pelo correspondente
fornecimento, até que os Relatórios de Inspeção (RI) sejam apresentados.

6.4 - Observada a condição de restrição estabelecida: a) pela Cláusula 10 em seu item 10.1.e) (v) e b) pela
existência de registro de negativação no Cadastro Informativo dos Créditos não quitados de órgãos e
entidades estaduais - CADIN ESTADUAL, que constitui impedimento ao repasse de valores referentes a
contratos, nos termos do Decreto Estadual n° 53.455, de 19/09/2008;os pagamentos das faturas
referentes às medições de obras e/ou serviços serão efetuados [à [nome da CONTRATADA]
[CNPJ/MF]] em moeda corrente nacional, no prazo de 30 (trinta) dias, sempre contados a partir da data
final do período de sua execução.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 39 de 185


sabesp

(i) Em casos de suspensão de pagamentos pelo motivo enunciado no item b) acima, os mesmos somente
serão liberados após a constatação da inexistência de registros de negativação, mediante nova consulta
motivada por comunicação formal da contratada, ao aludido órgão pela Sabesp.

a) A CONTRATADA é a única responsável pela correta emissão de seus documentos de cobrança, em


todos os seus aspectos, observada a legislação tributária vigente.

b) O faturamento deverá ser efetuado, obrigatoriamente, por município no caso do objeto ser de
abrangência intermunicipal (local de execução)

c) A CONTRATADA estabelecida no Município de São Paulo, obrigada à emissão de Nota Fiscal


Eletrônica de Serviços – NF-e, nos termos do Decreto Municipal 47.350, de 06/06/2006, deverá entregá-
la no endereço citado no item 6.4 em 02 (duas) vias não sendo permitido o envio por meio eletrônico,
sob pena de desconsideração total deste documento para os efeitos de pagamento.

c.1) A CONTRATADA estabelecida em outros Municípios, obrigada à emissão de Nota Fiscal Eletrônica
de Serviços – NF-e, deverá entregá-la no endereço citado no item 6.4 em 02 (duas) vias não sendo
permitido o envio por meio eletrônico, sob pena de desconsideração total deste documento para os
efeitos de pagamento.

d) Não serão aceitos ainda Recibos Provisórios de Serviços – RPS sob qualquer hipótese.

e) A situação cadastral do fornecedor dos produtos e subprodutos de madeira de origem exótica, ou de


origem será conferida eletronicamente após as medições da execução deste contrato e os processos
devidamente instruídos com as faturas e notas fiscais, os comprovantes da legalidade da madeira
utilizada na obra, tais como Guias Florestais, Documentos de Origem Florestal ou outros eventualmente
criados para o controle de produtos e subprodutos florestais e o comprovante de cadastramento do
fornecedor perante o CADMADEIRA.

6.5 - A nota fiscal/fatura deverá ser entregue na Rua Sumidouro, 448 – Pinheiros - SP – Capital – CEP
05428-010, aos cuidados do Departamento Administrativo e Financeiro Centro, Contas à Pagar, com
cópia para a Unidade da SABESP que administra o contrato, com antecedência de 10 (dez) dias
consecutivos do respectivo vencimento.

a) Caso a CONTRATADA não cumpra o prazo limite para apresentação da fatura, de acordo com o item
6.4 anterior, o prazo para pagamento será postergado automaticamente na mesma quantidade de dias
consecutivos verificados na entrega da fatura em atraso.

b) Por ocasião da apresentação à SABESP da nota fiscal/fatura, a CONTRATADA deverá fazer prova do
recolhimento mensal do FGTS por meio da guia GFIP - Guia de Recolhimento do Fundo de Garantia do
Tempo de Serviço e Informações à Previdência Social, respectivamente.

nota No caso de execução do objeto pela filial, caberá a mesma esses recolhimentos.

(i) As comprovações deverão ser encaminhadas por carta conforme os modelos constantes do edital.

(ii) As comprovações relativas ao FGTS a serem apresentadas deverão corresponder ao período de


execução e à mão-de-obra alocada para esse fim. Tal comprovação poderá ser apresentada por um
dos seguintes meios:

(a) meio magnético, gerado pelo SEFIP (programa validador Sistema Empresa de Recolhimento ao FGTS
e informações à Previdência Social).

(b) cópia autenticada da GFIP pré-emitida, fornecida pela Caixa Econômica Federal.

(c) cópia autenticada da 2ª via do formulário impresso de GFIP. Deverá ser apresentada ainda, cópia
autenticada do comprovante de entrega de GFIP contendo o carimbo CIEF - Cadastro de Inscrição de
Entidades Financeiras, com os dados do receptor (nome, agência e data de entrega) e autenticação
mecânica.

(iii) Caso por ocasião da apresentação da nota fiscal/fatura, não haja decorrido o prazo legal para
recolhimento do FGTS poderão ser apresentadas cópias autenticadas das guias de recolhimento

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 40 de 185


sabesp

referentes ao mês imediatamente anterior, devendo a CONTRATADA apresentar a documentação


devida, quando do vencimento do prazo legal para o recolhimento.

(iv) A não apresentação dessas comprovações assegura à SABESP o direito de sustar o pagamento
respectivo e/ou os pagamentos seguintes.

c) A SABESP reterá do valor dos serviços constantes da nota fiscal/fatura, os percentuais decorrentes da
interpretação conjunta do art. 31 da Lei nº 8212, de 24/07/91, alterado pela Lei nº 9711, de 20/11/98,
pela Lei nº 12.844, de 19/07/2013; e da Instrução Normativa SRP nº 3, de 14/07/2005, obrigando-se a
recolher em nome da CONTRATADA, a importância retida até o dia dois do mês subsequente ao dia da
emissão do respectivo documento de cobrança ou o próximo dia útil, caso esse não o seja.

d) Em obediência ao artigo 31 da Lei nº 8212, de 24/07/91, alterado pela Lei nº 9711, de 20/11/98, e
Instrução Normativa SRP n° 3, de 14/07/2005, a SABESP reterá 11% (onze por cento) do valor dos
serviços constantes da nota fiscal/ fatura, obrigando-se a recolher em nome da CONTRATADA, a
importância retida até o dia dois do mês subsequente ao da emissão do respectivo documento de
cobrança ou o próximo dia útil, caso esse não o seja.

(i) Observados os casos de dispensa ou não aplicação da retenção, quando da emissão da nota
fiscal/fatura, a CONTRATADA deverá destacar o valor da retenção, a título de “RETENÇÃO PARA A
SEGURIDADE SOCIAL”.

(ii) Quando a CONTRATADA se obrigar a fornecer material ou dispor de equipamentos (exclusive


manuais), a esta fica facultada a discriminação, na nota fiscal, fatura, do valor correspondente ao
material ou equipamentos, que será excluído da base de cálculo da retenção, desde que
contratualmente previsto e devidamente comprovado.

(iii) Nos casos de fornecimento de material ou a utilização de equipamento (exclusive manual) não estejam
previstos em contrato, mas estes forem inerentes à execução dos serviços, a base de cálculo será
reduzida até os percentuais relacionados na tabela desde que comprovado o valor das aquisições dos
materiais e locação de equipamentos aplicados/utilizados (nota fiscal):

Pavimentação asfáltica 10% (dez por cento)


Terraplenagem/Aterro Sanitário/Dragagem 15% (quinze por cento)
Obras de arte (pontes e viadutos) 45% (quarenta e cinco por cento)
Drenagem 50% (cinqüenta por cento)
Demais serviços realizados com utilização de 35 % (trinta e cinco por cento)
equipamentos, exceto manuais

(a) quando, na mesma nota fiscal, constar a execução de mais de um dos serviços acima descritos, cujos
valores não constem individualmente discriminados na nota fiscal, deverá ser aplicado o percentual
correspondente a cada tipo de serviço, conforme disposto em contrato, ou o percentual maior, se o
contrato não permitir identificar o valor de cada serviço.

(b) Para esses casos não poderá haver na base de cálculo, exclusão de importâncias referentes a
fornecimento de materiais e utilização de equipamentos.

(iv) Respeitado o percentual mínimo estabelecido em (ii) supra quando houver o fornecimento de vale
transporte e de vale refeição, é admitida a dedução da base de cálculo dos valores dos custos
incorridos pela CONTRATADA, nos termos da legislação própria, desde que discriminados na nota
fiscal/fatura.

(v) É de responsabilidade exclusiva da CONTRATADA a indicação dos valores destacados por ela no
documento de cobrança, que resultem em redução do valor a ser retido, sob as penas da lei.

(a) Constitui-se em obrigação fiscal da CONTRATADA listar em rol ou em Nota Fiscal de Simples
Remessa o material utilizado no decorrer da execução da obra ou serviço, para fins de comprovação de
redução da base de cálculo.

(b) Deverá obrigatoriamente acompanhar o documento de cobrança, declaração da CONTRATADA


firmada por representante legal, declarando a veracidade de todos os dados constantes do documento
de cobrança, sob as penas da lei. Deverá compor a declaração o rol de materiais fornecidos e dos
equipamentos e meios mecânicos utilizados para a realização dos serviços e respectivos valores.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 41 de 185


sabesp

(vi) A Unidade da SABESP que administra o contrato, a qualquer tempo, poderá exigir comprovação do
fornecimento de material, da utilização de equipamento, do fornecimento de vale transporte e de vale
refeição e outros insumos, bem como de seus respectivos quantitativos e valores.

(vii) A falta de destaque do valor da retenção no documento de cobrança, impossibilitará a CONTRATADA


de efetuar sua compensação ou requer a restituição junto ao INSS, ficando a critério da SABESP
proceder a retenção/recolhimento devidos sobre o valor bruto do documento de cobrança ou devolvê-lo
à CONTRATADA.

(viii) A SABESP emitirá uma GPS - Guia da Previdência Social específica para cada CONTRATADA. (por
estabelecimento)

(a) Na hipótese de emissão no mesmo mês, de mais de um documento de cobrança pela CONTRATADA,
a SABESP se reserva o direito de consolidar o recolhimento dos valores retidos em uma Única Guia,
por estabelecimento.

e) Quando da apresentação do documento de cobrança, a CONTRATADA deverá elaborar e entregar à


SABESP cópia da folha de pagamento específica para os serviços realizados sob o contrato,
identificando o número do termo de contrato, a Unidade que o administra, relacionando
respectivamente todos os segurados colocados à disposição desta e informando nome dos segurados;
cargo ou função; remuneração discriminando separadamente as parcelas sujeitas ou não à incidência
das contribuições previdenciárias; descontos legais; quantidade de quotas e valor pago à título de
salário-família; totalização por rubrica e geral; resumo Geral consolidado da folha de pagamento.

(i) O documento solicitado em d) anterior deverá ser entregue à SABESP na mesma oportunidade da nota
fiscal/fatura.

f) Caso haja neste contrato atividades exercidas por segurado empregado, inclusive em regime de trabalho
temporário, que os exponha a riscos ocupacionais que permitam a concessão de aposentadoria
especial, conforme relatório apresentado na clausula 10 deste, alínea c, (vii) o percentual de retenção
incidente sobre o valor bruto da nota fiscal ou fatura, emitida nas condições das alíneas (i) a (v) adiante,
será acrescido de 04 (quatro), 03 (três) ou 02 (dois) pontos percentuais, perfazendo a alíquota total de
15 (quinze), 14 (quatorze) ou 13 (treze) pontos percentuais, quando a atividade exercida o exponha a
riscos ocupacionais que permitam a concessão de aposentadoria especial após 15 (quinze), 20 (vinte)
ou 25 (vinte e cinco) anos de contribuição, respectivamente.

(i) A retenção adicional prevista no item e – caput, incide somente sobre o valor dos serviços prestados
pelos segurados cuja exposição a agentes nocivos permita a concessão de aposentadoria especial.

(ii) A CONTRATADA deverá emitir nota fiscal ou fatura de prestação de serviços específica para os serviços
prestados pelos segurados empregados cuja exposição a agentes nocivos permita a concessão de
aposentadoria especial.

(iii) Anexo à via da nota fiscal ou fatura a ser encaminhada ao Administrador do Contrato deverá haver
síntese das atividades exercidas por segurados empregados contratados, o número desses segurados
utilizados em cada atividade e o valor discriminado dos serviços relativos a esses segurados, com a
definição do tipo da aposentadoria especial, se for o caso, de 15 (quinze), 20 (vinte) ou 25 (vinte e cinco)
anos. Esta síntese deverá estar assinada por profissional legalmente habilitado para exercer função de
responsabilidade técnica em Segurança, Medicina e Meio Ambiente do Trabalho em Obras e Serviços
como o Médico do Trabalho/Coordenador do PCMSO ou Engenheiro de Segurança do Trabalho.

(iv) Havendo a previsão para utilização de trabalhadores na execução de atividades em condições especiais
prejudiciais à saúde ou à integridade física, sem a discriminação do valor de cada um dos serviços
contratados na Planilha de Orçamento e havendo possibilidade de identificação, entre o total dos
trabalhadores, dos envolvidos e dos não envolvidos com as atividades exercidas em condições
especiais, a base de cálculo sobre a qual incidirá a alíquota adicional será proporcional ao número de
trabalhadores envolvidos nas atividades em condições especiais.

(v) Havendo a previsão para utilização de trabalhadores na execução de atividades em condições especiais
prejudiciais à saúde ou à integridade física, sem a discriminação do valor dos serviços contratados na
Planilha de Orçamento e na impossibilidade de identificação do número de trabalhadores utilizados
nessas atividades, o acréscimo da retenção será de 2% (dois por cento), incidente sobre o valor total da
prestação de serviços contido na nota fiscal ou na fatura, cabendo à SABESP o ônus da prova em
contrário.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 42 de 185


sabesp

g) Se os serviços tiverem sido parcialmente subcontratados nos termos da Cláusula 16, a CONTRATADA
deverá anexar as provas dos recolhimentos do FGTS devido pela subcontratada e relativo à parte dos
serviços executados por esta.

h) Em caso da não retenção de valores pela SABESP por força de decisão judicial que vede a aplicação da
retenção, prevista no art. 31 da Lei nº 8.212/1991, hipótese em que é configurada a previsão legal do
instituto da responsabilidade solidária prevista no inciso VI do art. 30 da Lei nº 8.212/1991 , a
CONTRATADA deverá apresentar comprovação do recolhimento das contribuições previdenciárias
incidentes sobre a remuneração da mão-de-obra utilizada na prestação de serviços/execução de obras
acompanhadas da Declaração de Escrituração Contábil na Construção Civil, conforme modelo
veiculado pelo edital de licitação.

i) A SABESP, na qualidade de responsável tributária, deverá promover a retenção conforme legislação


vigente, calculada sobre o valor dos serviços constantes da nota-fiscal, fatura, recibo ou documento de
cobrança equivalente apresentada pela CONTRATADA, promovendo o recolhimento de tais
importâncias aos cofres municipais até o dia dez ou no próximo dia útil seguinte, caso este não o seja,
do mês subsequente à execução/prestação (Regime de Competência) (São Paulo/Capital) ou data
limite de recolhimento do município correspondente.

(i) A CONTRATADA informará a SABESP a base de cálculo do ISS, já descontadas as deduções


permitidas por lei, destacando o valor da retenção, a título de “RETENÇÃO PARA O ISS”.

(ii) É de responsabilidade exclusiva da CONTRATADA a indicação dos valores destacados por ela no
documento de cobrança, que resultem em redução do valor a ser retido, sob as penas da lei. As
deduções somente se aplicam para os casos de construção civil, cujas parcelas correspondentes aos
valores: dos materiais adquiridos de terceiros, quando fornecidos pelo prestador do serviço; e das
subcontratadas, já tributadas na conformidade da legislação em vigor.

(iii) Não havendo a informação da base de cálculo, a retenção incidirá sobre o valor bruto do documento de
cobrança.

(iv) Na hipótese de haver necessidade de requerer a restituição do indébito, por retenção indevida ou a
maior, a responsabilidade será da SABESP.

(v) O faturamento deverá ser efetuado, obrigatoriamente, por município no caso do objeto ser de
abrangência intermunicipal.

j) Para municípios que não exijam a retenção, por ocasião da apresentação à SABESP da nota
fiscal/fatura, a CONTRATADA deverá fazer prova do recolhimento do ISS a ser apresentado
correspondente ao serviço executado e deverá estar referenciado à emissão da nota fiscal/fatura. Será
considerada como data base de recolhimento a mesma da Prefeitura correspondente. Para tanto deverá
ser apresentada declaração da Prefeitura ou documento que comprove a data limite de recolhimento ou
de eventual condição de isenção.

k) Os pagamentos serão efetuados pelo MCD16 – Departamento Administrativo e Financeiro Centro,


Contas à Pagar, situado na Rua Sumidouro, 448 – Pinheiros - São Paulo – SP.

l) A SABESP poderá glosar, de faturas emitidas pela CONTRATADA, valores apontados como indevidos
pela Unidade da SABESP que administra este contrato.

(i) Os pagamentos das faturas referentes às medições de obras e/ou serviços efetuados em nome da
CONTRATADA implicarão em plena quitação, caso não seja apresentada pela CONTRATADA, no
prazo máximo de 05 (cinco) dias contados da data do efetivo depósito, notificação expressa com
ressalva quanto aos valores pagos.

6.6 - Havendo extrapolação no prazo de pagamento, desde que por responsabilidade da SABESP, esta
responderá pelo pagamento da devida correção monetária, que será realizado no dia 20 do mês
seguinte ao do pagamento da obrigação em atraso.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 43 de 185


sabesp

a) Esse valor será apurado de acordo com a seguinte fórmula:

VCM - Valor da correção monetária para pagamento no dia 20 do mês seguinte ao do pagamento
da obrigação em atraso;
VA - Valor do pagamento em atraso;
IGPM - Índice Geral de Preços do Mercado publicado pela revista Conjuntura Econômica da
Fundação Getúlio Vargas - FGV;
x - Índice referente ao mês imediatamente anterior ao mês do efetivo pagamento do valor em
atraso;
(y*)y1 - Índice referente ao segundo mês imediatamente anterior ao mês do vencimento da obrigação
VA, quando a data do vencimento coincidir com o mesmo mês do pagamento,
(y*)y2 - Índice referente ao mês imediatamente anterior ao mês do vencimento, quando o mês do
vencimento for diferente do mês do pagamento

2 - Índice referente ao mês imediatamente anterior ao mês do efetivo pagamento da correção


monetária;

1 - Índice referente ao mês imediatamente anterior ao de pagamento do valor em atraso;

n - Quantidade de dias contados a partir do vencimento da obrigação V.A., exclusive, até a data
do efetivo pagamento;

m - Quantidade de dias correspondente ao período a que se refere a variação existente entre os


índices x e y, ou seja, a partir do primeiro dia, inclusive, do mês seguinte ao do índice “y” até
o último dia do mês do índice “x”;

a - Quantidade de dias contados a partir da data do efetivo pagamento da obrigação VA até o


dia 20 do mês seguinte;

b - Quantidade de dias correspondente ao período a que se refere a variação existente entre os


índices “2” e “1”, ou seja, a partir do primeiro dia, inclusive, do mês seguinte ao do índice
“1” até o último dia do mês do índice “2”.

b) Quando do reajuste de preços a que se refere a Cláusula 4ª, em especial sua alínea 4.3.b, o pagamento
da primeira medição após o reajuste de preços, poderá, provisoriamente, ser efetuado com base nos
preços originais do contrato, caso não haja tempo hábil para operacionalização do reajuste.

(i) As diferenças decorrentes do reajuste serão compensadas com faturamento complementar no caso de
acréscimo ou glosa no próximo pagamento devido no caso de reduções.

(ii) Em se tratando de pagamento referente à medição final, este somente será realizado após o reajuste de
preços.

(iii) O pagamento devido, de acordo com (i) e (ii) anteriores, será processado em até 30 (trinta) dias da
publicação dos índices definitivos, respeitadas as condições do item 6.4 e sua alínea a.

6.7 - A SABESP poderá sem prejuízo do disposto no item 9.3 da Cláusula 9ª, descontar dos pagamentos das
faturas referentes às medições, importâncias que, a qualquer título, lhe sejam devidas pela
CONTRATADA em razão deste termo ou de outros contratos celebrados entre a SABESP e a
CONTRATADA.

6.8 - Quaisquer títulos de cobrança emitidos pela CONTRATADA contra a SABESP, não poderão ser
negociados e deverão ser mantidos em carteira. A SABESP não será obrigada a efetuar pagamentos
de títulos colocados em cobrança por meio de Bancos ou empresa de factoring.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 44 de 185


sabesp

6.9 - O Decreto Estadual nº. 55.357, de 18/01/2010, determina que todos os pagamentos processar-se-ão
mediante crédito em conta corrente em nome da CONTRATADA, no Banco do Brasil S/A. Para tanto, a
CONTRATADA deverá manter conta corrente neste Banco, informando à Área Financeira da SABESP o
respectivo número e agência.

CLÁUSULA 7ª - SUSTAÇÃO DE PAGAMENTOS

7.1 - Poderá a SABESP sustar o pagamento de qualquer fatura, no caso de inadimplência da CONTRATADA
para com a SABESP, na execução deste termo e/ou de outro(s) contrato(s).

CLÁUSULA 8ª - FISCALIZAÇÃO

8.1 - A fiscalização dos serviços pela SABESP não exonera nem diminui a completa responsabilidade da
CONTRATADA, por qualquer inobservância ou omissão às Cláusulas contratuais.

8.2 - A fiscalização não permitirá a aplicação na obra de materiais/equipamentos classe A/B, sem que tenha
sido apresentado, pela CONTRATADA, o correspondente Relatório de Inspeção (RI), nos termos da
Cláusula 14.

8.3 - Independente da obrigação constante da alínea 10.1.q deste instrumento, a fiscalização da SABESP
paralisará as obras e/ou serviços quando constatado risco grave e iminente aos empregados da
SABESP, da CONTRATADA e terceiros, na conformidade dos parâmetros estabelecidos pela legislação
vigente.

8.4 - Em caso de embargo, interdição ou paralisação das obras e/ou serviços, a SABESP determina que
todas as medidas sejam tomadas pela CONTRATADA no sentido de manter o local da ação
devidamente protegido e resguardado, de maneira a não oferecer riscos a terceiros e ao meio ambiente.

8.5 - A SABESP se reserva o direito de fazer outras exigências à CONTRATADA, sempre que julgar
necessário, para a proteção da integridade física dos trabalhadores durante o exercício das atividades e
de terceiros, assim como dos seus bens, das suas propriedades e do meio ambiente.

8.6 - A fiscalização se utilizará do FE-RH0018 - Formulário Auxiliar de Avaliação de Contratada -


Contratações de Obras e Serviços de Engenharia, de pleno conhecimento das partes, para o
acompanhamento do desenvolvimento dos trabalhos, medição de níveis de qualidade e correção de
rumos.

8.7 - Aplicam-se, subsidiariamente à esta Cláusula as disposições constantes da seção IV do Capítulo III da
Lei 8666/93.

CLÁUSULA 9ª - GARANTIA CONTRATUAL

9.1 - Para garantia do fiel cumprimento de suas obrigações oriundas deste contrato, a CONTRATADA
depositou no MCD16 - Departamento Administrativo e Financeiro Centro, Contas à Pagar da SABESP,
a título de Garantia de Contrato, a importância de R$.....,... ( ) correspondente a 5% (cinco por
cento) do valor do contrato conforme Anexo II.

9.2 - A garantia poderá ser substituída, em qualquer tempo - faculdade da CONTRATADA - por moeda
corrente nacional, e/ou por carta de fiança bancária, e/ou por seguro-garantia (conforme modelos
SABESP devidamente acompanhados da Certidão de Regularidade Operacional junto à SUSEP e da
Certidão de Regularidade Operacional junto ao IRB); e/ou por Títulos da Dívida Pública, pelo seu valor
nominal, não onerados com Cláusula de impenhorabilidade, inalienabilidade ou intransferibilidade, nem
adquiridos compulsoriamente, devendo estes ter sido emitidos sob a forma escritural, mediante registro
em sistema centralizado de liquidação e de custódia autorizado pelo Banco Central do Brasil e avaliados
pelos seus valores econômicos, conforme definido pelo Ministério da Fazenda. Será obrigatório o
reconhecimento das firmas dos signatários, exceto quando chancelados mecanicamente, dos seguintes
documentos: carta de fiança bancária, apólice do seguro garantia e carta SELIC - Sistema Especial de
Liquidação e Custódia, em se tratando de garantias por títulos.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 45 de 185


sabesp

9.3 - A garantia, será devolvida à CONTRATADA, nos termos do parágrafo 2º do artigo 56 da Lei 8666/93, no
prazo de 30 (trinta) dias contados da data da emissão pelo administrador do contrato, do documento
"Recebimento Definitivo de Obras, Serviços ou Devolução de Garantias", por solicitação escrita da
CONTRATADA, se não houver nenhuma obrigação civil ou criminal desta, relativa a este contrato, que
venha a impedir o seu encerramento, uma vez cumpridas as seguintes formalidades:

- cálculo do reajuste de preços, se houver;


- balanço dos materiais;
- aprovação do cadastro geral das obras e/ou serviços
- ajuste final das medições
- recebimento definitivo e
- no caso de haver subcontratadas, quitação por estas, dos pagamentos devidos pela CONTRATADA,
relativos aos serviços e/ou obras subcontratados.

9.4 - A SABESP poderá descontar da garantia contratual, as importâncias que, a qualquer título, lhe sejam
devidas pela CONTRATADA por força deste termo de contrato, devendo esta repor o respectivo valor no
prazo de 10 (dez) dias, a partir do recebimento de notificação nesse sentido.

a) Quando em espécie (dinheiro), a SABESP poderá descontar da garantia contratual, as importâncias


que, a qualquer título, lhe sejam devidas pela CONTRATADA por força deste ou de outros termos,
devendo esta repor o respectivo valor no prazo de 10 (dez) dias, a partir do recebimento de notificação
nesse sentido.

b) Quando da eventual formalização de Termo de Alteração Contratual com aumento de valor, a garantia
suplementar, calculada sobre o montante aditado a P0, deverá cobrir todo o prazo contratual restante
acrescido de 60 dias.

c) A critério da CONTRATADA a garantia inicial/garantia vigente poderá ser substituída por nova que
apresente como valor final o montante original contratado acrescido da nova importância aditada, tudo
a P0, cuja validade deverá cobrir o período desde a formalização do instrumento contratual até a data de
encerramento prevista somada de 60 dias .

9.5 - A garantia contratual será executada na ocorrência de evento danoso relativo a inexecução contratual,
de responsabilidade da CONTRATADA.

CLÁUSULA 10 - OBRIGAÇÕES E RESPONSABILIDADE DA CONTRATADA

10.1 - Sem prejuízo das disposições das cláusulas e anexos deste termo de contrato e em cumprimento às
suas obrigações contratuais, além das decorrentes de lei e de normas regulamentares, constituem
encargos específicos da CONTRATADA:

a) responsabilizar-se integral e diretamente pelas obras e/ou serviços contratados e mencionados em


quaisquer dos documentos que integram o presente termo de contrato, nos termos da legislação vigente
e das normas e procedimentos internos da SABESP, citados no Edital, neste instrumento, e no
Procedimento Empresarial SABESP de Segurança e Saúde do Trabalho em Obras e Serviços
Contratados (PE-RH0003); Procedimento Empresarial Gestão de Empreendimentos (PE-EM0004);

b) designar preposto, devidamente aprovado pela SABESP, com anterioridade a emissão da Autorização
de Serviços, mantendo-o no local das obras e/ou serviços para:

 representá-la na execução do contrato;


 receber material de fornecimento da SABESP com nota fiscal/fatura/recibo e Relatório de Inspeção;
 entregar à SABESP a nota fiscal/fatura/recibo do material entregue pelo fornecedor no prazo máximo de
24 horas do recebimento do material.

c) providenciar e entregar à SABESP, com anterioridade ao início das obras e/ou serviços, sem o que não
será emitida a Autorização de Serviços – AS, os seguintes documentos, considerados a partir de sua
entrega como parte integrante deste termo de contrato, dele fazendo parte para todos os efeitos:

(i) Cronograma Físico detalhado onde esteja estabelecida a utilização dos materiais/equipamentos
fornecidos pela CONTRATADA e pela SABESP, indicando a correspondente descrição e quantitativos, e
destacando a classe correspondente. Esse cronograma deverá ser revisado por ocasião do evento
estabelecido em 5.1.b da Cláusula 5ª e atualizando bimestralmente ou quando solicitado pela SABESP.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 46 de 185


sabesp

(II) cópia do recolhimento da Anotação de Responsabilidade Técnica - ART, conforme determina a Lei
Federal no 6.496, de 07/12/77, relativa a execução das obras e/ou serviços, definindo os Responsáveis
Técnicos devidamente habilitados na especialidade; [a comprovação do recolhimento deverá ser
apresentada à Unidade da SABESP que administra o contrato, impreterivelmente, até o 3° (terceiro) dia
útil do mês subseqüente ao da assinatura do termo de contrato.
(iii) cópia da Planilha de Orçamento contratual rubricada em todas as folhas e atestada pelo(s)
responsável(is) técnico(s) pela obra constando nome(s), número(s) da ART e CREA correspondentes
entregue à Unidade da SABESP que administra o contrato no mesmo prazo máximo estabelecido em (i)
anterior.
(iv) cópia da comunicação prévia, protocolada junto à Superintendência Regional do Trabalho e Emprego -
SRTE ou suas Gerencias Regionais do Trabalho e Emprego, conforme determina a Norma
Regulamentadora no 18 da Portaria no 3.214, de 08/06/78, do Ministério do Trabalho e Emprego,
conforme determina a Lei Federal no 6.514 de 22/12/77.

(vi) planejamento prévio das atividades a realizar durante cada fase da obra ou serviço, após a formalização
do contrato, e antes da emissão da Autorização de Serviços – AS, de acordo com as Normas
Regulamentadoras da Portaria no 3.214, de 08/06/78, do Ministério do Trabalho e Emprego, conforme
determina a Lei Federal no 6.514, de 22/12/77; destacando-se:
(a) Relação dos profissionais alocados com ou sem vínculo empregatício regido pela CLT dos Serviços
Especializados em Engenharia de Segurança e em Medicina do Trabalho (SESMT) e designados de
segurança e medicina do trabalho, conforme Anexo 3 do PE-RH0003 – Segurança e Saúde do Trabalho
em Obras e Serviços Contratados;
(b) Relação de membros da Comissão Interna de Prevenção de Acidentes (CIPA) com vínculo empregatício
regido pela CLT ou designados, conforme Anexo 4 do PE-RH0003 – Segurança e Saúde do Trabalho
em Obras e Serviços Contratados;
(c) Programa de Prevenção de Riscos Ambientais - PPRA;
(d) Programa de Controle Médico de Saúde Ocupacional – PCMSO;
(e) Relação de empregados alocados com ou sem vínculo empregatício regido pela CLT que executarão as
atividades do contrato,conforme Anexo 5 do PE-RH0003 – Segurança e Saúde do Trabalho em Obras e
Serviços Contratados;
(f) Análise Preliminar de Riscos - APR, conforme modelo FE-RH0001 – Análise Preliminar de Ricos,
devendo essa ser atualizada antes do início de cada etapa da obra ou serviço;
(g) Relação de cargo/função x EPI dos profissionais alocados com ou sem vínculo empregatício regido pela
CLT conforme Anexo 6 do PE-RH0003 – Segurança e Saúde do Trabalho em Obras e Serviços
Contratados;
(h) Programa de treinamentos e palestras de segurança, higiene e saúde do trabalho, conforme Anexo 7 do
PE-RH0003 – Segurança e Saúde do Trabalho em Obras e Serviços Contratados;

(vii) Em caso de haver fatores de riscos ocupacionais ambientais a CONTRATADA deverá apresentar
síntese consignando a atividade que será exercida pelos segurados empregados contratados, o número
de segurados utilizados em cada atividade e quando o Instrumento de Contratação consignar previsão e,
o valor discriminado dos serviços relativos a esses segurados, com a definição do tipo da aposentadoria
especial, se for o caso, de 15 (quinze), 20 (vinte) ou 25 (vinte e cinco) anos.

(a) No transcorrer do contrato, quando houver alteração desses dados, é obrigação da CONTRATADA a
atualização da síntese, sob pena de suspensão do pagamento de medições enquanto perdurar a
inadimplência contratual, caso a SABESP venha a constatar tal situação.
d) instalar e manter os Serviços Especializados em Engenharia de Segurança e em Medicina do Trabalho
(SESMT) e Comissão Interna de Prevenção de Acidentes - CIPA, considerando o número total de
trabalhadores nas obras e/ou serviços, sejam eles seus empregados ou de subcontratada(s), para o fiel
cumprimento das normas e procedimentos internos da SABESP e da legislação em vigor.
(i) Apresentar a ficha de registro da equipe do SESMT, sendo que em casos onde por norma a equipe não
se fizer necessária, a CONTRATADA deverá apresentar no mínimo a ficha de registro e plano de visitas
de um Técnico de Segurança e a ficha de registro e certificado de curso de formação como cipeiro de,
no mínimo, um empregado que permanecerá na obra."
(ii) Além do mínimo exigido por lei e independentemente da obrigação legal da instalação e manutenção do
SESMT, a CONTRATADA deverá designar, por escrito, com anterioridade a emissão da Autorização de
Serviços, profissionais legalmente habilitados ou quantos forem necessários, como responsável pelo
cumprimento das medidas de segurança e medicina ocupacional, quando assim determinado e
aprovado pela SABESP, mantendo-o(s) no local das obras e/ou serviços para representá-la durante a
execução do contrato;

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 47 de 185


sabesp

e) fornecer à SABESP relação nominal dos profissionais com vínculo empregatício regido pela CLT
empregados designados para a execução dos serviços onde conste o número de registro de
empregado, número e série da CTPS - Carteira de Trabalho e Previdência Social, atualizando as
informações quando da substituição, admissão e demissão do profissional e responsabilizar-se pelos
encargos trabalhistas, previdenciários. Fiscais e comerciais resultantes da execução do contrato.

Elaborar e manter atualizado Perfil Profissiográfico Previdenciário – PPP de todos os profissionais com
vínculo empregatício regido pela CLT, de acordo com a legislação da providência social;

Fornecer à SABESP relação nominal dos profissionais sem vínculo empregatício regido pela CLT
designados para a execução dos serviços.

Nota: por ocasião da emissão da Autorização de Serviços ou da mobilização dos profissionais


designados para a execução dos serviços contratados, os mesmos devem integrar o quadro
permanente da contratada. A comprovação de vínculo deste profissional pode se dar mediante contrato
social ou registro na carteira profissional, ficha de empregado ou contrato de trabalho ou contrato de
prestação de serviços, registrado no Cartório de Títulos e Documentos.

(i) A partir da relação nominal apresentada, a SABESP fiscalizará a execução dos trabalhos e o
cumprimento das obrigações legais relativas à encargos e outras obrigações acessórias estabelecidas
pela legislação regente.

(ii) A CONTRATADA se obriga a apresentar, independentemente da solicitação da SABESP, nas


periodicidades indicadas a seguir, desde que já exigíveis por lei, os seguintes documentos em cópia
simples, ou mídia eletrônica acompanhada de Declaração conforme modelo constante do Capítulo V do
Edital, cuja autenticidade das informações é de responsabilidade da CONTRATADA; ficando reservado
à SABESP, a qualquer tempo, solicitar os originais para cotejo.

Sempre que
Início da houver
Solicitação Solicitação
DOCUMENTOS Prestação dos alteração no
Anual Mensal
Serviços quadro de
funcionários
Contrato de Trabalho (para os empregados com
X X
vínculo empregatício regido pela CLT)
Contrato de Prestação de Serviços registrado no
cartório de títulos e documentos (para os
empresários com contrato de prestação de X X
serviços, portanto sem vínculo empregatício
regido pela CLT)
Convenção/Acordos/Sentenças Normativas X X
Registro de Empregados (Livro ou Fichas com
número do registro e número e série da CTPS X X
Carteira de Trabalho e Previdência Social
RAIS (Relação Anual de Informações Sociais) X X
Folha de Pagamento (férias, 13º salário,
recolhimento previdenciário, salário família, vale X X
transporte, vale refeição, contribuição sindical)

(iii) Em havendo a rescisão de Contrato de Trabalho de um profissional sob este contrato, e substituição por
outro, a CONTRATADA se obriga a apresentar, em relação ao empregado cujo contrato se extinguir, os
seguintes documentos:
- Termo de Rescisão de Contrato de Trabalho devidamente homologado quando o trabalhador tiver mais
de um ano prestando serviço na CONTRATADA;
- Documento de concessão de Aviso Prévio trabalhado ou indenizado;
- Recibo de entrega da Comunicação de Dispensa e do Requerimento de Seguro Desemprego;
- Guia de Recolhimento Rescisório do FGTS e da Contribuição Social em que conste o recolhimento do
FGTS nos casos em que o trabalhador foi dispensado sem justa causa ou em caso de extinção do
contrato por prazo indeterminado;

- Cópia do Atestado de Saúde Ocupacional (ASO) comprovando a realização de exame médico


demissional;

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 48 de 185


sabesp

- Em se tratando de Contrato de Prestação de Serviços de Autônomos, os documentos anteriores ficam


substituídos por um Termo de Rescisão Contratual ou documento equivalente, bem como, uma
declaração de quitação do profissional relativamente aos encargos e honorários sob este contrato.

(iv) É de responsabilidade exclusiva da CONTRATADA a guarda dos documentos durante os prazos legais.
(v) A não apresentação dos documentos elencados nesta alínea e), condicionará a emissão da Autorização
de Serviços, a critério exclusivo da SABESP, ficando certo que o(s) pagamento(s) subsequente(s) aos
eventos de obrigação não serão realizados enquanto não forem apresentados os documentos exigidos.
(vi) Tais obrigações serão extensivas às eventuais SUBCONTRATADAS ou TERCEIRIZADAS, cabendo à
CONTRATADA a responsabilidade de verificar a real situação destas quanto ao cumprimento dos
encargos trabalhistas, nos termos da Cláusula de Responsabilidades na Subcontratação e/ou
Terceirização, deste contrato, devendo a mesma apresentar periodicamente, independente de
solicitação da SABESP, Declaração, firmada por seu representante legal, de que foram efetivados todos
os pagamentos devidos aos terceiros, fiscalizados todos os pagamentos de empregados destes
contratos e recolhidos todos os impostos pertinentes, conforme modelos constante do Capítulo V do
Edital.

f) afastar, após notificação, todo empregado que, a critério da SABESP, proceder de maneira
desrespeitosa para com os empregados e clientes desta, além do público em geral, garantindo que o
mesmo não seja remanejado para uma outra obra e/ou serviço da CONTRATADA na SABESP.

g) comunicar a SABESP, toda vez que ocorrer afastamento, substituição ou inclusão de qualquer elemento
da equipe que esteja executando os trabalhos à SABESP; no caso de substituição ou inclusão, a
CONTRATADA anexará os respectivos currículos, ficando a cargo da SABESP aceitá-los ou não;

(i) em especial para o(s) profissional(is) que possibilitou(aram) a qualificação técnica da CONTRATADA
quando da licitação ou para qualquer outro membro da equipe técnica, em caso de necessidade de
substituição, esta somente poderá ocorrer por profissional de currículo equivalente ou superior ao
substituído;

h) fornecer e tornar obrigatório o uso de uniformes adequados à função e da identidade funcional da


CONTRATADA dentro da área de realização das obras e/ou serviços, de acordo com a legislação
vigente;

i) fornecer, treinar e garantir a utilização obrigatória de equipamentos de proteção individual e coletiva -


EPI e EPC, adequados aos riscos decorrentes da execução do escopo contratual, garantindo a proteção
da integridade física dos trabalhadores durante o exercício das atividades, inclusive a de terceiros,
conforme Norma Regulamentadora nº 06 da Portaria no 3.214, de 08/06/78, do Ministério do Trabalho e
Emprego, conforme determina a Lei Federal no 6.514 de 22/12/77 e atender as especificações técnicas
da Sabesp de acordo com o Catálogo de Materiais de Uniformes e Equipamentos de Proteção e
Segurança do Trabalho do Grupo 37;

j) fazer seguro de seus trabalhadores contra riscos de acidentes do trabalho, responsabilizando-se,


também, pelos encargos trabalhistas, previdenciários, fiscais, comerciais, médicos e os decorrentes de
controle médico de saúde ocupacional, resultantes da execução do contrato;

k) comunicar os Acidentes do Trabalho ao Instituto Nacional do Seguro Social (INSS), por meio de
Comunicação de Acidente do Trabalho - CAT, imediatamente após a sua ocorrência;

l) enviar à SABESP, até o quinto dia útil do mês subseqüente, cópia da ficha de Acidente do Trabalho, de
acordo com o Anexo 1 da Norma Regulamentadora no 18 da Portaria no 3.214, de 08/06/78, do
Ministério do Trabalho e Emprego, conforme determina a Lei Federal no 6.514 de 22/12/77, cópia da
Comunicação de Acidente do Trabalho - CAT e mensalmente, relatório estatístico de acidentes do
trabalho de contratada, conforme anexo 8 do PE-RH0003 – PE-RH0003 – Segurança e Saúde do
Trabalho em Obras e Serviços Contratados, havendo ou não essas ocorrências; em caso de acidente
grave ou fatal, informar imediatamente a SABESP, juntamente com o boletim de ocorrência policial,
quando houver;

m) reforçar, adequar ou substituir os seus recursos de equipamentos, máquinas, veículos, equipamentos de


proteção individual e coletivos, instalações ou pessoal, se for constatada a sua inadequação para
realizar as obras e/ou serviços, de acordo com o cronograma, nas suas etapas básicas intermediárias;

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 49 de 185


sabesp

n) cumprir as posturas do Município e as disposições legais Estaduais e Federais que interfiram na


execução das obras e/ou serviços, destacando-se a legislação ambiental. Observar o disposto nas
legislações específicas e nas que vierem a lhe suceder ou modificar, em especial:

- Resolução CONAMA 307/02 relativa à disposição de resíduos de construção civil. O entulho deverá ser
disposto ou reciclado “in situ” ou em locais autorizados pela prefeitura local;

- Resolução CONAMA 362/05, que estabelece a obrigatoriedade de reciclagem de óleo de lubrificante


sujo, o qual deverá ser destinado aos processadores de re-refino autorizados, acondicionado e
identificado de forma adequada;

- Resolução CONAMA 340/03 aplicável para serviços de montagem e manutenção de equipamentos de


refrigeração. Estabelece, em conjunto com instruções normativas do IBAMA, requisitos para a mão-de-
obra, registro da empresa, controle de uso dos gases de refrigeração e em especial, sua coleta em
operações que requeiram sua remoção, cabendo envio para reciclagem, evitando lançamento na
atmosfera;

Nota: resíduos como: sobras de produtos químicos (tintas, solventes, etc...) devem ser dispostos
adequadamente, sendo terminantemente proibido, despejá-los em galerias pluviais e redes de esgotos.

- Lei estadual 12684/07, que proíbe o uso de materiais e artefatos contendo amianto (asbestos). Cabe
observar tal restrição em telhas de fibrocimento, que devem conter gravação em seu corpo, inscrição
indelével atestando a isenção de amianto. Também deve se fixar em obras em que for montada tal tipo
de telha, placa com os seguintes dizeres: "Nesta obra não há utilização de amianto ou produtos dele
derivados, por serem prejudiciais à saúde”. Nota: a resolução CONAMA 348/04 define resíduos de
materiais contendo amianto como perigosos devendo ser dispostos como tal e isto inclui, por exemplo,
caixas d´água de fibrocimento e tubos de amianto avariados / quebrados.;

o) manter as áreas das obras e/ou serviços ou de armazenamento e estocagem de materiais, devidamente
demarcadas, isoladas, sinalizadas e vigiadas, de forma a impedir o acesso de pessoas estranhas aos
serviços, mantendo ainda as áreas contíguas em perfeito estado de arrumação e limpeza, e tudo
fazendo para que os moradores das vizinhanças não sejam molestados, observando em especial no
que for aplicável, a legislação municipal pertinente. Manter dentro de bacias de contenção produtos
líquidos em bombonas, tambores, tanques, adotando simbologia de risco apropriada (inflamáveis,
tóxicos, etc.);

p) paralisar as obras e/ou serviços quando constatado risco grave e iminente aos seus empregados, aos
da SABESP e terceiros, na conformidade dos parâmetros estabelecidos pela legislação vigente;

q) providenciar em caso de embargo, interdição ou paralisação das obras e/ou serviços, por meios
adequados, a devida proteção e resguardo do local da ação, de maneira a não oferecer riscos a
terceiros e ao meio ambiente;
r) enviar à SABESP, imediatamente após sua lavratura, quaisquer autos de infração, bem como as
notificações emitidas pelo Poder Judiciário, em que a SABESP conste como infratora ou ré, juntamente
com um relato dos motivos que determinaram a autuação ou notificação;
s) manter o canteiro de obras e frentes de trabalhos livres de lixo e organizados, desta forma evitando
acidentes, conforme Norma Regulamentadora nº 18 da Portaria nº 3.214, de 08/06/78, do Ministério do
Trabalho e Emprego. Proceder, no final das obras, a recomposição do terreno, demolição das
construções provisórias, limpeza e remoção do material indesejável, observando sempre que viável a
destinação para reciclagem. Caso não seja viável fazer a conexão de privadas e cozinhas com a rede
de esgotos, deverá se instalar fossa sanitária (conforme NBR 7229) devidamente impermeabilizada. O
conteúdo deverá ser periodicamente coletado com caminhão limpa-fossa e enviado para uma ETE da
Sabesp, apta a receber tal resíduo, mantendo-se registro das remessas. As águas cinzas de chuveiros
e pias deverão ser conectada à rede de esgotos mais próxima. Caso isto seja inviável deverá haver
outra fossa com sumidouro.
Notas: 1) não é permitido enterrar e/ou queimar lixo/resíduos no terreno; 2) em caso de necessidade de
lavagem de pátios, ruas, etc. a utilização de água de reúso, proveniente de estações de tratamento de
esgotos da Sabesp, é a opção preferencial, cabendo os cuidados e uso de EPI’s que previnam contato
direto com a água.

t) retirar, ao término das obras e/ou serviços, todo seu pessoal de trabalho;

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 50 de 185


sabesp

u) manter a guarda das obras e/ou serviços até o seu recebimento definitivo pela SABESP, mantendo
trancados, sob guarda e outros meios, ferramentas e, sobretudo, equipamentos para uso na operação
da instalação;

v) manter, durante toda a execução do contrato, em compatibilidade com as obrigações assumidas, todas
as condições que culminaram em sua habilitação e qualificação na fase da licitação;

w) reparar, corrigir, remover, reconstruir ou substituir, às suas expensas, no total ou em parte, o objeto do
contrato em que se verificarem vícios, defeitos ou incorreções resultantes da execução ou de materiais
empregados;

x) responsabilizar-se pelos danos causados diretamente à SABESP ou a terceiros decorrentes de sua


culpa ou dolo na execução do contrato, mesmo em se tratando de responsabilidade objetiva, não
excluindo ou reduzindo essa responsabilidade, a fiscalização da SABESP em seu acompanhamento.

y) cumprir as disposições constantes do Código de Ética e Conduta da Sabesp vigente, disponível no site
www.sabesp.com.br., sob pena das sanções previstas pelo seu descumprimento.

10.2 - A CONTRATADA se obriga a entregar à Unidade da SABESP que administra o contrato, após a
constatação de quaisquer das ocorrências a seguir estabelecidas, justificativa técnica por meio de
relatório circunstanciado devidamente assinado pelo(s) responsável(is) técnico(s) pela obra – com
números de CREA e de ART correspondentes:

- para quaisquer dos itens que integram a Planilha de Orçamento, quando a quantidade acumulada de
serviços executados superar o limite de 10% (dez por cento) em relação ao seu correspondente
quantitativo originalmente contratado;

- para quaisquer dos itens que integram a Planilha de Orçamento, na medição final, quando a quantidade
acumulada de serviços executados apresentar redução superior a 30% (trinta por cento) em relação ao
seu correspondente quantitativo originalmente contratado;

- inclusão de item em frente de serviço já constante de outra frente de serviço;

- inclusão de preço extracontratual, com ou sem acréscimo de valor contratual;

- alteração contratual resultante de mudança em quantitativos.

a) A SABESP se reserva o direito de sustar o pagamento da fatura quando a CONTRATADA estiver


inadimplente com suas obrigações constantes deste item 10.2.

b) Nos impedimentos temporários do responsável técnico, o relatório poderá ser elaborado por seu
substituto funcional, ou em sua falta, pelo superior hierárquico.

10.3- A CONTRATADA, nos termos da legislação trabalhista e previdenciária deve proceder as anotações e
registros pertinentes a todos os empregados alocados com vínculo empregatício regido pela CLT,
que atuarem nas obras/serviços nos moldes estabelecidos no item 10.1 supra, assumindo
exclusivamente todas as obrigações advindas de eventuais demandas judiciais ajuizadas em qualquer
juízo que versarem sobre pleitos trabalhistas e/ou previdenciários propostos por empregados ou
terceiros que alegarem vínculo com a CONTRATADA.

10.3.1- No caso da SABESP ser demandada em caráter solidário ou subsidiário, ato contínuo à sua citação,
comunicará o fato à CONTRATADA que deverá, em até 60 (sessenta) dias contados do recebimento da
notificação, adotar as medidas pertinentes para garantir a integralidade dos valores pleiteados
judicialmente.

10.3.2 - Na hipótese de não atendimento no prazo fixado a SABESP efetivará a retenção dos valores em
qualquer contrato que esteja em curso, retendo o montante pleiteado judicialmente, retenção esta que
não poderá ultrapassar em 25 % (vinte e cinco por cento) do valor relativo à fatura mensal considerando
a totalidade dos contratos em andamento da CONTRATADA.

10.3.3 – Na hipótese de procedência total ou parcial da ação a CONTRATADA deverá apresentar à SABESP a
memória de cálculo estimada da condenação, no prazo de 15 (quinze) dias a contar da publicação da
sentença. Em ato contínuo a SABESP efetuará a retenção do valor remanescente entre o que até então
foi retido e o cálculo apresentado pela CONTRATADA.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 51 de 185


sabesp

10.3.4 – Caso o valor homologado pelo Juízo da causa, em fase de execução do julgado, seja diferente da
estimativa de cálculo apresentado pela CONTRATADA, a SABESP procederá, de imediato, a retenção
da integralidade do valor restante, ou a devolução do valor retido a maior.

10.3.5 – A falta de apresentação pela CONTRATADA da referida memória de cálculo no prazo estipulado
implicará na retenção da integralidade do valor indicado pelo Reclamante na petição inicial da Ação
Trabalhista.

10.3.6 – No caso de improcedência da ação, enquanto a SABESP não for excluída da lide, esta prosseguirá
efetuando a retenção que não poderá ultrapassar 10% (dez por cento) do valor relativo à fatura mensal,
considerando a totalidade dos contratos em andamento da CONTRATADA até o trânsito em julgado.

10.3.7 – Em qualquer hipótese as retenções serão efetuadas até que se atinja a importância total indicada na
Ação Trabalhista ou o valor do cálculo da condenação na forma do item 10.3.3 e 10.3.4, exceto se
houver a insuficiência de saldo contratual, quando então a retenção ocorrerá em uma única parcela.

10.3.8 – As retenções poderão ser substituídas por fiança bancária, as quais também serão liberadas após a
exclusão da SABESP da lide.

10.3.9 – Os valores retidos serão liberados quando a SABESP for excluída da lide, por meio de decisão exarada
nos autos judiciais.

10.3.10 – A CONTRATADA obriga-se a reembolsar a SABESP todas as despesas advindas de eventual


reconhecimento judicial de solidariedade ou subsidiariedade da SABESP, no cumprimento das
obrigações trabalhistas e/ou previdenciária da CONTRATADA.

10.4 - A CONTRATADA deverá apresentar o Relatório de Inspeção (RI) de materiais / equipamentos classe
A/B , aplicados ou entregues na obra, no mês correspondente a medição que resultará em obrigação de
pagamento nos termos das exigências estabelecidas na Cláusula 14 deste termo de contrato.

a) A não apresentação do Relatório de Inspeção (RI) dos materiais /equipamentos classe A/B, constituir-
se-á em impedimento para a inclusão, em medições, dos quantitativos impactados pelo correspondente
fornecimento, até que o Relatório de Inspeção seja apresentado.

10.5 – A CONTRATADA se obriga a utilizar somente produtos ou subprodutos de madeira de origem exótica.
Quando isto não for viável por questões técnicas e de projetos, itens de origem nativa deverão ser de
procedência legal, adquiridos de pessoas jurídicas cadastradas no CADMADEIRA, providos de
documentação compulsória.

a) quando do uso/aplicação de produtos e subprodutos florestais (aquele que se encontre em estado bruto
ou “in natura”, ou que tenha passado por processo de beneficiamento), nos termos do artigo 2° da
Instrução Normativa n° 112, de 21/08/2006; a Contratada deverá apresentar, caso solicitado pela
Sabesp, os respectivos DOF –Documento de Origem Florestal.

10.6 - Encaminhar, mensalmente, ao Administrador do Contrato, até o quinto dia útil do mês subseqüente ao
mês em foco o Relatório Estatístico de acidentes do trabalho de contratada – Anexo 2 do PE-RH0003 –
Segurança e Saúde do Trabalho em Obras e Serviços Contratados, independentemente da ocorrência
ou não de acidente do trabalho (papel e meio digital) (Anexo deste Termo e Modelo do Capítulo V do
Edital), sob pena de multa nos termos da Cláusula 18.

10.7 - Enviar à Sabesp (Superintendência Jurídica) na Rua Costa Carvalho, 300 – São Paulo/Capital – CEP
05429-900, imediatamente após o recebimento de quaisquer documentos provenientes do Poder
Judiciário, o documento comprobatório de tal ato judicial, sob pena, de não o fazendo, suportar a
integralidade dos valores decorrentes dos prejuízos causados em face da ausência do envio do referido
documento.

10.8 - Estão ratificadas por esta cláusula outras obrigações da CONTRATADA, que comparecem em outros
assuntos específicos que compõem as demais cláusulas deste instrumento e do Termo de Referência.

CLÁUSULA 11 - OBRIGAÇÕES DA SABESP

11.1 - Para a execução das obras e/ou serviços objeto do presente contrato, a SABESP obriga-se a:

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 52 de 185


sabesp

a) fornecer, em tempo hábil, elementos suficientes e necessários à execução das obras e/ou serviços
contratados;

b) efetuar os pagamentos devidos, de acordo com o estabelecido neste contrato;

c) exercer a fiscalização das obras e/ou serviços por técnicos especialmente designados;

d) liberar, em tempo hábil, as áreas necessárias à execução das obras e/ou serviços.

e) proceder a avaliação da CONTRATADA, utilizando-se do FE-RH0018 - Formulário Auxiliar de Avaliação


de Contratada - Contratações de Obras e Serviços de Engenharia, de pleno conhecimento das partes.

f) divulgar a Visão, a Missão e as Políticas de Qualidade, de Segurança e Saúde do Trabalho, de


Qualidade em Laboratórios e Meio Ambiente, que compõem o Sistema Integrado Sabesp, dando
ciência de seus objetivos às partes interessadas.

11.2 - Estão ratificadas por esta cláusula outras obrigações da SABESP, que comparecem em outros assuntos
específicos que compõem as demais cláusulas deste instrumento e do Termo de Referência.

CLÁUSULA 12 - RESPONSABILIDADE CIVIL E SEGURO


( Cód 101-6 ) ( Ficha Nr 7083 )

12.1 - A CONTRATADA reconhece por este instrumento que é a única e exclusiva responsável por danos ou
prejuízos que vier a causar à SABESP, coisa, propriedade ou pessoa de terceiros, em decorrência de
execução dos serviços, ou danos advindos de qualquer comportamento de seus em pregados em
serviço, objeto deste contrato, correndo às suas expensas, sem quaisquer ônus para a SABESP,
ressarcimento ou indenizações que tais danos ou prejuízos possam causar.

CLÁUSULA 13 - SINISTROS

13.1 - Na ocorrência de danos a terceiros, a CONTRATADA deverá comunicar a Unidade da SABESP que
fiscaliza a execução das obras e/ou serviços e vice-versa e, em conjunto, efetuarão uma inspeção no bem
sinistrado.

13.2 - Realizada a inspeção do sinistro e reconhecida a responsabilidade das obras e/ou serviços como causa
do sinistro, a SABESP elaborará um relatório com subsídios técnicos a respeito, apresentando-o à
CONTRATADA que, por intermédio de seu Engenheiro responsável técnico, aporá o seu "de acordo" ou
"ciente".

13.3 - Todas as despesas com sinistros correrão por conta da CONTRATADA, inclusive a guarda do imóvel e/ou
dos bens móveis, até que seja providenciado o reparo do imóvel e/ou dos objetos.

13.4 - A SABESP suspenderá o pagamento das medições deste ou de qualquer outro contrato em vigor com a
CONTRATADA, caso a mesma deixe de cumprir satisfatoriamente as determinações constantes deste
contrato ou deixe de executar satisfatoriamente os reparos em bens sinistrados, quando escolhida para
efetuar esses serviços.

13.5 - A CONTRATADA deverá apresentar a SABESP, dentro do prazo máximo de 10 (dez) dias a contar da
data da sua assinatura em documento específico, um orçamento para o reparo dos danos verificados.

13.6 - A não apresentação desses documentos/orçamentos no prazo aqui previsto implicará na total
concordância pela CONTRATADA, com os valores indenizados pela SABESP e/ou Seguradora, aos
sinistrados.

13.7 - Os sinistros sem cobertura de seguro serão debitados integralmente à Contratada, por meio de Nota de
Lançamento contábil, neste ou em qualquer outro contrato mantido junto a Sabesp.

CLÁUSULA 14 - MATERIAIS / EQUIPAMENTOS

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 53 de 185


sabesp

14.1 - O fornecimento de materiais / equipamentos será feito de acordo com a Planilha de Orçamento - Anexo I,
Regulamentação de Preços, Critérios de Medição e demais disposições, integrantes do Edital da
Licitação que deu origem a este contrato, de pleno conhecimento das partes.

a) Entende-se por materiais e equipamentos classe “A/B” - aqueles que constituem os grupos 03, 04, 05,
06, 07, 08, 09, 11, 12, 13, 15, 16, 19, 28, 36, 37, 39, 45, 46, 47, 48 e 49 ou outro grupo de natureza
especial devidamente explicitado no Catálogo de Materiais da SABESP; cuja inspeção é obrigatória no
fabricante.

b) Entende-se por materiais e equipamentos classe “C” - aqueles que constituem os grupos 01, 02, 10, 14,
17, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 29, 30, 31, 32, 33, 35, 38, 40, 42, 43, 44, 50, 51, 61, 63, 91 e 98 ou
outro grupo devidamente explicitado no Catálogo de Materiais da SABESP; sujeitos a
verificação/conferência no recebimento.

14.2 - Os materiais / equipamentos classe “C” cujo fornecimento seja de responsabilidade da CONTRATADA,
quando da entrega, deverão estar acompanhados do Termo de Garantia e/ou de Qualidade emitido
pelo fabricante, quando couber; ficando sujeito à verificação e/ou conferência no recebimento; sendo
certo que fica reservado à SABESP, o direito de rejeição quando detectados defeitos ou
irregularidades assim como conceituados pela boa técnica.

14.3- Suplementarmente às exigências aqui estabelecidas, a SABESP poderá, a seu critério exigir provas de
carga, testes de materiais e demais análises de qualidade, por entidades oficiais e/ou laboratórios
próprios e/ou particulares de reconhecida idoneidade, bem como contratar com empresa ou
profissional especializado, serviços de consultoria e assistência técnica às obras e/ou serviços,
correndo todas as despesas por conta da SABESP.

a) Se os materiais não forem aprovados nos exames supramencionados, as despesas correrão por conta
da CONTRATADA, que se obriga também a substituí-los.

b) Essas despesas serão debitadas à CONTRATADA, glosadas das próximas faturas a que tenha direito,
ou, se necessário descontado da garantia de contrato.

CLÁUSULA 15 - RECEBIMENTO DAS OBRAS E/OU SERVIÇOS

15.1 - As obras e/ou serviços somente serão recebidos pela SABESP após o atendimento de todas as
condições estabelecidas neste termo de contrato e demais documentos dele integrantes, desde que
atingido o fim a que se destinam, com eficácia e qualidade requerida.

a) Ao concluir as obras e/ou serviços, a CONTRATADA deverá comunicar o fato a SABESP por escrito,
para efeito de seu recebimento.

b) Efetuada a comunicação do término das obras e/ou serviços, a SABESP providenciará, em até 15
(quinze) dias, a realização de vistoria para efeito de seu recebimento provisório, mediante termo
circunstanciado, assinado pelas partes.

c) Dentro do prazo de 10 (dez) dias a contar do recebimento provisório, a CONTRATADA deverá


apresentar, em original e três cópias, o cadastro geral das obras e/ou serviços executados,
compreendendo plantas e memorial, que conterão descrição minuciosa de tudo o que foi realizado, bem
como o balanço dos materiais fornecidos pela SABESP.

d) Após o balanço dos materiais fornecidos pela SABESP e constatada a falta de parte destes, fica a
CONTRATADA obrigada a repô-los no prazo máximo de 30 (trinta) dias, ou comprovar a sua aquisição
por meio de cópia do documento de compra pela CONTRATADA, acompanhada de carta desta à
fornecedora, autorizando-a a entregar os materiais em almoxarifado ou depósito da SABESP devendo
os mesmos, quando for o caso, serem previamente inspecionados por quem a SABESP indicar, às
expensas da CONTRATADA.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 54 de 185


sabesp

e) A critério da SABESP, a reposição do valor do material em falta será feita mediante desconto dos
pagamentos devidos à CONTRATADA e/ou garantia contratual e/ou dinheiro. Nessa hipótese, o valor a
ser descontado será o "preço do dia" do material devido, na data da apuração pela SABESP, acrescidos
de todos os demais custos e/ou tributos correspondentes.

f) Até 90 (noventa) dias após o término das obras e/ou serviços e desde que cumprido o disposto nas
alíneas c, d e e deste item, verificadas e aprovadas as condições técnicas das obras e/ou serviços, a
SABESP fará o recebimento definitivo.

g) Caso não tenham sido atendidas as condições contratuais e técnicas na execução das obras e/ou
serviços, será lavrado Termo de Recusa, onde serão apontadas as falhas e irregularidades constatadas.

h) A ocorrência da hipótese prevista na alínea g deste item determinará a retomada da contagem do prazo
contratual a partir da lavratura do termo mencionado.

i) Após sanadas as falhas e irregularidades apontadas no Termo de Recusa, a CONTRATADA efetuará,


novamente, a comunicação de que trata a alínea a deste item.

15.2 - A SABESP poderá aceitar, a seu critério, o recebimento de parte das obras e/ou serviços, desde que
obedecidas as condições vigentes.

15.3 - A emissão de Atestado Técnico, quer parcial, quer final, deverá ser solicitada e ficará condicionada a
obtenção pela CONTRATADA do percentual de conformidade alcançado no período de avaliação,
classificado como suficiente, nos termos do FE-RH0018 - Formulário Auxiliar de Avaliação de
Contratada - Contratações de Obras e Serviços de Engenharia.

CLÁUSULA 16 – TRANSFERÊNCIA

16.1 - A CONTRATADA não poderá transferir o presente contrato, no todo ou em parte.

16.2 - A CONTRATADA não poderá subcontratar as obras e/ou serviços que compõem o escopo deste
instrumento.

CLÁUSULA 17 - VALOR

17.1 - O valor do presente contrato é de R$ ................ (.........................) na "data de referência dos preços"
01/.../2014, RC nº 38.052/14-000-00-00 – Despesa: 05.37.

17.2 - O valor deste contrato poderá sofrer alterações, consideradas as quantidades efetivamente executadas.

a) Eventual necessidade de acréscimo ou supressão quantitativa do objeto do presente contrato deverá ser
formalizada através de alteração contratual, observada as disposições do art. 65, inciso I, letra b da Lei
8.666/93, nos limites fixados em seus §§ 1º e 2º.

(i) Quando a alteração contratual prevista nesta letra "a" for de iniciativa da Contratada, aplicar-se-á,
quanto ao prazo de sua solicitação, a mesma regra descrita na parte final da letra c do item 5.1 da
Cláusula 5ª do presente contrato.

17.3 - O valor deste contrato não inclui reajustamentos de preços.

CLÁUSULA 18 - SANÇÕES ADMINISTRATIVAS

18.1 - Sem prejuízo da utilização pela SABESP da faculdade prevista na Cláusula 20 deste termo de contrato,
a não observância do cronograma contratual sujeitará, cumulativamente a CONTRATADA às seguintes
multas:

a) Por dia de atraso verificado com relação a cada data-marco, até o prazo de adimplemento do item em
atraso:

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 55 de 185


sabesp

(i) Caso o motivo do atraso verificado em data-marco tenha sido causado por reprovação de
materiais/equipamentos classes A/B em inspeções, nos termos da Cláusula 14, a multa M1 será
aplicada por 02 (duas) vezes, sendo a primeira por conta do caput da alínea a) e a segunda pela
reprovação dos materiais/equipamentos em inspeção.

a) Por dia de atraso verificado com relação ao prazo final do contrato ou verificado atraso no cumprimento
da entrega do Planejamento Prévio estabelecido na Cláusula 10 – item 10.1.c) (vi)

18.2 - A inadimplência de quaisquer das obrigações previstas neste contrato, com destaque àquelas
constantes da Cláusula 10; ou a má qualidade dos trabalhos sujeitará a CONTRATADA à seguinte
multa, aplicável a critério da SABESP, independentemente das sanções determinadas pela legislação
pertinente:

18.3 - Quando for imputado à CONTRATADA o conceito “insuficiente” por 3(três) avaliações subsequentes ou
4(quatro) alternadas, em quaisquer dos aspectos, conforme FE-RH0018 - Formulário Auxiliar de
Avaliação de Contratada - Contratações de Obras e Serviços de Engenharia, esta estará sujeita à
seguinte multa, aplicável a critério da SABESP, independentemente das sanções determinadas pela
legislação pertinente:

18.4 - Em caso de rescisão, por qualquer hipótese prevista nas alíneas a a l do item 20.2 da Cláusula 20,
sujeitar-se-á a CONTRATADA à seguinte multa, independentemente das sanções determinadas pela
legislação pertinente:

18.5 - Nas expressões constantes das alíneas a e b do item 18.1 e dos itens 18.2, 18.3 e 18.4 define-se como:

M1, M1(i), M2, M3, M5 e M6 = valores das multas em moeda corrente nacional. No caso de incidência
de mais de um item, as multas serão cumulativas;

Pd = prazo contratual em dias consecutivos e ininterruptos, contados da data fixada na Autorização de


Serviços;
Vc = valor atualizado do contrato no mês de aplicação da multa;
n = número de dias corridos de atraso.

18.6 - Para os casos de rescisão contratual, deverão ser observados os seguintes comandos:

a) no caso de rescisão contratual por inadimplência parcial, o somatório das multas moratórias (M1 e M2) e
compensatórias (M1(i), M3, M5 e M6) está limitado a 100% do valor remanescente atualizado do
contrato e referente à parte dos serviços não concluídos pela CONTRATADA;

b) no caso de rescisão contratual por inadimplência total, o somatório das multas moratórias (M1 e M2) e
compensatórias (M1(i), M3, M5 e M6) está limitado a 100% do valor atualizado do contrato (Vc).

18.7 - Em não havendo rescisão contratual, deverão ser observados os seguintes comandos:

a) o somatório das multas moratórias (M1 e M2) não poderá ultrapassar 10% do valor atualizado do
contrato (Vc);

b) o somatório das multas compensatórias (M1(i), M3, M5 e M6) está limitado a 10% do valor atualizado do
contrato (Vc);

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 56 de 185


sabesp

c) o somatório das multas estabelecidas em a) e b) acima não poderá ultrapassar o limite legal de 10% do
valor atualizado do contrato.

18.8 - Os valores apurados das sanções serão descontados dos pagamentos devidos ou da garantia
contratual ou pagos em dinheiro, e quando for o caso, cobrados judicialmente.

18.9- Pela inexecução total e parcial do contrato ou violação das normas e procedimentos internos da
SABESP citados no Edital e neste instrumento e legislação vigente, ressaltando-se as pertinentes à
Legislação Trabalhista e Previdenciária, Segurança do Trabalho, Medicina Ocupacional e Meio
Ambiente, a CONTRATADA sujeitar-se-á às seguintes sanções:
a) advertência inclusive quando imputado à CONTRATADA o conceito “insuficiente” por 2 (duas)
avaliações subsequentes ou 3 (três) alternadas, em quaisquer dos aspectos, conforme o FE-RH0018 -
Formulário Auxiliar de Avaliação de Contratada - Contratações de Obras e Serviços de Engenharia.
b) multa, na forma prevista nos itens 18.1 a 18.5 anteriores;

c) suspensão temporária de participação em licitação e impedimento de contratar com a Administração


Pública Estadual por prazo não superior a 2 (dois) anos;

(i) em caso de rescisão contratual com fundamento no item 10.3. e seus subitens, o prazo de suspensão
cadastral será no mínimo de 12 (doze) meses;

d) declaração de inidoneidade para licitar ou contratar com a Administração Publica Estadual, enquanto
perdurarem os motivos da punição ou até que seja promovida sua reabilitação perante a própria
Administração Publica Estadual.

e) proibição de contratar com a Administração Pública pelo período de até 3 (três) anos, consoante artigo
72, § 8º, inciso V da Lei Federal nº 9.605, de 12 de fevereiro de 1998, observadas as normas legais e
regulamentares pertinentes, independentemente de sua responsabilização na esfera criminal.

18.10- As sanções previstas no item, 18.10 alíneas a, c e d, poderão incidir juntamente com a do subitem
18.10 alínea b.

18.11-As sanções previstas no item 18.10 alíneas c e d, poderão também ser aplicadas quando:

a) tenha sofrido condenação definitiva por praticar, por meios dolosos, fraude fiscal no recolhimento de
quaisquer tributos;

b) tenha praticado atos ilícitos visando a frustrar os objetivos da contratação;


c) demonstre não possuir idoneidade para contratar com a Administração Pública Estadual em virtude de
atos ilícitos praticados.
18.12-A aplicação das Sanções somente ocorrerá após assegurado o contraditório e a prévia defesa, nos
termos da legislação vigente.
18.13- Aplicam-se, subsidiariamente, ao disposto nesta Cláusula, as condições previstas no Capítulo IV da Lei
8666/93.

CLÁUSULA 19 - RESPONSABILIDADE TÉCNICA

19.1 - Por parte da CONTRATADA, a responsabilidade técnica das obras e/ou serviços, que somente poderá
ser alterada com prévia anuência da SABESP, caberá ao(s) Engenheiro(s)/Tecnólogo(s)
_________________ - CREA __________.
19.2 - Pela inexecução total ou parcial do contrato ou por demonstrar não possuir idoneidade para contratar
com a SABESP em virtude de atos ilícitos praticados, a SABESP poderá, garantida a prévia defesa,
aplicar ao responsável técnico a suspensão temporária de participar em licitações para comprovação de
capacidade técnico-profissional e impedimento de contratar com a SABESP, por prazo não superior a 2
(dois) anos.
19.3 - As mesmas penalidades previstas no item 19.2 anterior, serão imputadas ao(s) profissional(is) que
possibilitou(aram) a qualificação técnica da CONTRATADA, quando do processo licitatório.

19.4 - As condições estabelecidas nesta clausula são extensivas aos casos de subcontratação.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 57 de 185


sabesp

CLÁUSULA 20 - RESCISÃO

20.1 - A inexecução total ou parcial deste contrato enseja a sua rescisão, com as consequências contratuais e
as previstas em lei.
20.2 - Constituem motivos para a rescisão do contrato:

a) o não cumprimento ou o cumprimento irregular de Cláusulas contratuais, especificações, projetos e


prazos;

(i) o descumprimento pela CONTRATADA de comprovação da procedência legal quando da utilização de


produtos e subprodutos de madeira de origem exótica, ou de origem nativa, adquiridos de pessoas
jurídicas cadastradas no CADMADEIRA;

(ii) o não cumprimento ou o cumprimento irregular do Código de Ética e de Conduta da Sabesp vigente.

b) a lentidão do seu cumprimento, levando a SABESP a comprovar a impossibilidade da conclusão da


obra, do serviço ou do fornecimento, nos prazos estipulados;

b) o atraso injustificado no início da obra, do serviço ou fornecimento, destacando-se atraso no cronograma


da entrega do Planejamento Prévio estabelecido na Cláusula 10 – item 10.1.c) (vi)

d) a paralisação da obra, do serviço ou do fornecimento sem justa causa e prévia comunicação à SABESP;

e) a subcontratação total ou parcial do seu objeto, a associação da CONTRATADA com outrem, a cessão
ou transferência, total ou parcial, bem como a fusão, cisão ou incorporação, não admitidas neste
contrato;

f) o descumprimento pela CONTRATADA de todas as obrigações trabalhistas e previdenciárias relativas


aos seus empregados, de suas eventuais SUBCONTRATADAS ou TERCEIRIZADAS, conforme
previsto no item 10.3;

g) o desatendimento das determinações regulares da Unidade da SABESP que administra este contrato;

h) o cometimento reiterado de faltas na sua execução, anotado na forma do parágrafo 1º do artigo 67 da


Lei 8666/93;

i) a dissolução da sociedade ou a decretação de falência, ou a instauração de sua insolvência civil;

j) a alteração social ou a modificação da finalidade ou da estrutura da CONTRATADA que, a juízo da


SABESP, prejudique a execução do contrato;

k) a não adoção e uso de medidas coletivas e individuais de proteção e segurança da saúde de seus
empregados, terceiros, que implique em risco grave e iminente, acidente que cause a morte,
incapacidade total ou permanente desses;

l) o descumprimento do disposto no inciso XXXIII do art. 7° da Constituição Federal com relação à


proteção ao trabalho do menor ou a utilização de mão de obra análoga à Trabalho Forçado ou
Compulsório, em quaisquer de suas formas, em sua cadeia produtiva.

m) razões de interesse público, de alta relevância e amplo conhecimento, justificadas e determinadas pela
Diretoria Colegiada da SABESP e exaradas no processo administrativo a que se refere o contrato;

n) a supressão, por parte da SABESP, de obras, serviços ou compras, acarretando modificação do valor
inicial do contrato além do limite permitido no parágrafo 1º do artigo 65 da Lei 8666/93;

o) a suspensão de sua execução, por ordem escrita da SABESP, por prazo superior a 120 (cento e vinte)
dias, salvo em caso de calamidade pública, grave perturbação da ordem interna ou guerra, ou ainda por
repetidas suspensões que totalizem o mesmo prazo, independentemente do pagamento obrigatório de
indenizações pelas sucessivas e contratualmente imprevistas desmobilizações e mobilizações e outras
previstas, assegurado à CONTRATADA, nesses casos, o direito de optar pela suspensão do
cumprimento das obrigações assumidas até que seja normalizada a situação;

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 58 de 185


sabesp

p) o atraso superior a 90 (noventa) dias dos pagamentos devidos pela SABESP decorrentes de obras,
serviços ou fornecimento, ou parcelas destes, já recebidos ou executados, salvo em caso de calamidade
pública, grave perturbação da ordem interna ou guerra, assegurado à CONTRATADA o direito de optar
pela suspensão do cumprimento de suas obrigações até que seja normalizada a situação;
q) a não liberação, por parte da SABESP, de área, local ou objeto para execução de obra, serviço ou
fornecimento, nos prazos contratuais, bem como das fontes de materiais naturais especificadas no
projeto;
r) a ocorrência de caso fortuito ou de força maior, regularmente comprovada, impeditiva da execução do
contrato;
20.3 - Em caso de rescisão, por qualquer das hipóteses previstas no item 20.2 alíneas a a l anteriores, a
CONTRATADA perderá a garantia contratual a favor da SABESP, além de se sujeitar à aplicação das
multas previstas e da restituição imediata dos bens e materiais que a SABESP lhe havia entregue, sem
prejuízo de sua responsabilidade por perdas e danos.
20.4 - Quando a rescisão ocorrer com base no item 20.2 alíneas m a r, sem que haja culpa da CONTRATADA,
caberá ressarcimento dos prejuízos regularmente comprovados que esta houver sofrido, tendo ainda
direito a: devolução da garantia contratual; pagamentos devidos pela execução do contrato até a data da
rescisão e pagamento do custo da desmobilização, se houver.
20.5 - Nos casos de rescisão aqui previstos, será efetuada uma avaliação para que se possa calcular a
remuneração dos serviços realizados até a data que ocorreu o evento.
20.6 - O contrato entre a SABESP e a nova CONTRATADA, com o objetivo de finalizar a obra, será
considerado de empreitada parcial.
20.7 - Aplicam-se, subsidiariamente, a esta Cláusula as disposições pertinentes e, em especial, a seção V do
Capítulo III da Lei 8666/93, ficando assegurado à SABESP a supremacia relativa ao poder inerente aos
contratos administrativos.
CLÁUSULA 21 - FORÇA MAIOR

21.1 - Qualquer falta cometida pela CONTRATADA somente poderá ser justificada, desde que comunicada por
escrito, e não considerada como inadimplência contratual, se provocada por fato fora de seu controle, de
conformidade com o parágrafo único do artigo 393 do Código Civil Brasileiro.
21.2 - Ocorrendo motivo de força maior, a CONTRATADA notificará, de imediato e por escrito, a Unidade da
SABESP que administra o contrato, sobre a situação e suas causas. Salvo se a SABESP fornecer
outras instruções por escrito, a CONTRATADA continuará cumprindo suas obrigações decorrentes do
contrato, na medida do razoavelmente possível e procurará, por todos os meios disponíveis, cumprir
aquelas obrigações não impedidas pelo evento de força maior.

CLÁUSULA 22 - DOCUMENTOS

22.1 - O presente termo de contrato é o único instrumento legal e regulador dos serviços ora contratados,
substituindo todo e qualquer documento anteriormente trocado entre a SABESP e a CONTRATADA.

22.2 - Todos os documentos e/ou cartas entre a SABESP e a CONTRATADA serão trocados por meio de
expediente protocolado, e nenhuma outra forma será considerada como prova de respectiva entrega.

CLÁUSULA 23 - ANEXOS

23.1 - Passam a fazer parte integrante do presente termo de contrato os documentos a seguir relacionados,
devidamente rubricados pela CONTRATADA e pelo Departamento Administrativo e Financeiro Centro,
Suprimentos e Contratações – MCD14 da SABESP:
ANEXO I - Planilha de Orçamento
ANEXO II - Garantia de Contrato
[ANEXO __ - Declaração de execução do objeto por filial]
ANEXO __ - Cronograma de Desembolso
[ANEXO __ - Informações Procedimento SABESP PE RH 0003
ANEXO __ - Termo de Ciência e Notificação
ANEXO __ - Contratos ou Atos Jurídicos Análogos
ANEXO __ - Procuração
ANEXO __ - Relatório Estatístico de Acidentes do Trabalho de Empresas Contratadas
[Todas as Normas e Especificações podem ser obtidas na página da SABESP na Internet –
www.sabesp.com.br]

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 59 de 185


sabesp

CLÁUSULA 24 - DISPOSIÇÕES COMPLEMENTARES

24.1 - A este contrato aplicar-se-ão as disposições da Lei nº 8880, de 27/05/94, da Lei nº 9069, de 29/06/95 e
da Lei nº 10.192, de 14/02/01 no que for pertinente.

24.2 - Aplicam-se, ainda, as disposições da Lei nº 12.846, de 01/08/2013, de responsabilização administrativa


e civil de pessoas jurídicas pela prática de atos contra a administração pública, com vigência a partir
de 01/02/2014 e o Decreto Estadual nº 60.106, de 29 de janeiro de 2014, que disciplina a aplicação, no
âmbito da Administração Pública Estadual, de dispositivos da Lei Federal nº 12.846/13.

CLÁUSULA 25 - FORO

25.1 - O Foro do presente contrato é o Foro Central da Comarca da Capital do Estado de São Paulo,
Subdistrito da Sé, com renúncia expressa a qualquer outro, por mais privilegiado que seja.

E, por estarem assim justas e contratadas, assinam o presente em 3 (três) vias de igual teor e único
efeito, na presença das testemunhas abaixo.

São Paulo,

CONTRATADA SABESP

___________________________ ___________________________

___________________________ ___________________________

TESTEMUNHAS

___________________________ ___________________________

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 60 de 185


sabesp

ANEXO _

TERMO DE CIÊNCIA E DE NOTIFICAÇÃO ESTADO DE SÃO PAULO

Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo – SABESP

Contrato n°: 38.052/14

Objeto: Prestação de Serviços Técnicos de Engenharia Para Cadastramento


de Ramal das Ligações de Esgoto das Empresas com Fator de
Poluição K1 Implantados Para MCEF - Divisão de Efluentes Não
Domésticos - Unidade de Negócio Centro - Diretoria Metropolitana –
M.

Contratada:

Na qualidade de Contratante e Contratado, respectivamente, do Termo acima


identificado, e, cientes do seu encaminhamento ao Tribunal de Contas do Estado,
para fins de instrução e julgamento, damo-nos por CIENTES e NOTIFICADOS para
acompanhar todos os atos da tramitação processual, até julgamento final e sua
publicação e, se for o caso e de nosso interesse, para, nos prazos e nas formas
legais e regimentais, exercer o direito da defesa, interpor recursos e o mais que
couber.

Outrossim, declaramos cientes, doravante, de que todos os despachos e decisões


que vierem a ser tomados relativamente ao aludido processo, serão publicados no
Diário Oficial do Estado, Caderno do Poder Legislativo, parte do Tribunal de Contas
do Estado de São Paulo, de conformidade com o artigo 90 da Lei Complementar n°
709, de 14 de janeiro de 1993, iniciando-se, a partir de então, a contagem dos
prazos processuais.

São Paulo,

CONTRATADA SABESP

___________________________ ___________________________

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 61 de 185


sabesp

ANEXO _

RELATÓRIO ESTATÍSTICO DE ACIDENTES DO TRABALHO DE EMPRESAS


CONTRATADAS

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 62 de 185


sabesp

ANEXO
CONTRATOS OU ATOS JURÍDICOS ANÁLOGOS

Declaração de documentos à disposição do tribunal

CONTRATANTE:
CNPJ Nº:
CONTRATADA:
CNPJ Nº:
CONTRATO N° (DE ORIGEM):
DATA DA ASSINATURA:
VIGÊNCIA:
OBJETO:
VALOR (R$):

Declaro(amos), na qualidade de responsável(is) pela entidade supra epigrafada,


sob as penas da Lei, que os demais documentos originais, atinentes à
correspondente licitação, encontram-se no respectivo processo administrativo
arquivado na origem à disposição do Tribunal de Contas do Estado de São Paulo,
e serão remetidos quando requisitados.
Em se tratando de obras/serviços de engenharia:
Declaro(amos), na qualidade de responsável(is) pela entidade supra epigrafada,
sob as penas da Lei, que os demais documentos originais, atinentes à
correspondente licitação, em especial, os a seguir relacionados, encontram-se no
respectivo processo administrativo arquivado na origem à disposição do Tribunal
de Contas do Estado de São Paulo, e serão remetidos quando requisitados:
a) memorial descritivo dos trabalhos e respectivo cronograma físico-financeiro;
b) orçamento detalhado em planilhas que expressem a composição de todos os
seus custos unitários;
c) previsão de recursos orçamentários que assegurem o pagamento das
obrigações decorrentes de obras ou serviços a serem executados no exercício
financeiro em curso, de acordo com o respectivo cronograma;
d) comprovação no Plano Plurianual de que o produto das obras ou serviços foi
contemplado em suas metas;
e) as plantas e projetos de engenharia e arquitetura.

LOCAL e DATA:
RESPONSÁVEL: (nome, cargo, e-mail e assinatura)

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 63 de 185


sabesp

CAPÍTULO V – MODELOS

Modelo n° 1 - DECLARAÇÃO INDIVIDUAL DE RESPONSÁVEL TÉCNICO

Modelo nº 2 - RECOLHIMENTO DOS ENCARGOS SOCIAIS

Modelo nº 3 - RECOLHIMENTO DO ISS

Modelo nº 4 - CARTA DE FIANÇA – GARANTIA DE CONTRATO

Modelo nº 5 - SEGURO GARANTIA EXECUTANTE – GARANTIA DE


CONTRATO

Modelo nº 6 - CARTA DE FIANÇA – GARANTIA DE AÇÃO TRABALHISTA

Modelo nº 7 - DECLARAÇÃO DE OPTANTE DO PROGRAMA REFIS

Modelo n° 8 - RELATÓRIO ESTATÍSTICO DE ACIDENTES DO TRABALHO DE


EMPRESAS CONTRATADAS

Modelo nº 9 - DECLARAÇÃO DA CONDIÇÃO DE PARTICIPAÇÃO - MATRIZ OU


FILIAL

Modelo n° 10 - DECLARAÇÃO DE DOCUMENTOS TRABALHISTAS -


TERCEIRIZADAS

Modelo nº 11 - DECLARAÇÃO DE DOCUMENTOS TRABALHISTAS -


EMPREGADOS

Modelo nº 12 - DECLARAÇÃO ANTIFRAUDE E CORRUPÇÃO

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 64 de 185


sabesp

Modelo nº 1 DECLARAÇÃO INDIVIDUAL DE RESPONSÁVEL TÉCNICO

________________ de ___________ de ____.

À
COMPANHIA DE SANEAMENTO BÁSICO DO ESTADO DE SÃO PAULO - SABESP

Ref.: LICITAÇÃO Nº 38.052/14

Eu, (nome do profissional)___________________________, portador da carteira e registro no CREA nºs


______________, declaro estar ciente e de acordo com a minha indicação pela empresa (razão
social)__________________, como responsável técnico pelos trabalhos objeto da licitação em referência.

__________________________________
Profissional
(nome e assinatura)

__________________________________
Empresa
(responsável - nome, cargo e assinatura)

-------------------------------------------------------------------------------

Modelo nº 2 RECOLHIMENTO DO FGTS

_____________, ___ de ___________ de ______.

À
COMPANHIA DE SANEAMENTO BÁSICO DO ESTADO DE SÃO PAULO – SABESP

Ref.: TERMO DE CONTRATO Nº 38.052/14

ASSUNTO: COMPROVANTE DE RECOLHIMENTO DO FGTS

Prezados Senhores,

Encaminhamos a V. Sas., as cópias autenticadas das Guias de Recolhimento do Fundo de Garantia do Tempo de
Serviço e informações à Previdência Social – GFIP, relativa(s) ao(s) mês(es) ______________ de ____ devidamente
quitada(s) pelo órgão arrecadador, a(s) qual(is) reflete(m) a totalidade dos referidos Encargos Sociais devidos por esta
Sociedade, a título de FGTS, recolhidos na forma da lei e relacionados com o Termo de Contrato supra.

Atenciosamente

______________________
Responsável
(nome, cargo e assinatura)

__________________
Nome da Sociedade

Nota 1: Os recolhimentos deverão corresponder à mão-de-obra alocada para a execução dos serviços no período.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 65 de 185


sabesp

Modelo nº 2A RECOLHIMENTO DOS ENCARGOS SOCIAIS

_____________, ___ de ___________ de ______.

À
COMPANHIA DE SANEAMENTO BÁSICO DO ESTADO DE SÃO PAULO – SABESP

Ref.: TERMO DE CONTRATO Nº 38.052/14

ASSUNTO: COMPROVANTE DE RECOLHIMENTO DOS ENCARGOS SOCIAIS

Prezados Senhores,

Encaminhamos a V. Sas., cópia(s) autenticada(s) da(s) Guia(s) de Recolhimento ao INSS e FGTS, relativa(s) ao(s)
mês(es) ______________ de ____ devidamente quitada(s) pelo órgão arrecadador, a(s) qual(is) reflete(m) a totalidade dos
referidos Encargos Sociais devidos por esta Sociedade, recolhidos na forma da lei e relacionados com o Termo de
Contrato supra.

Outrossim, declaramos que a presente comunicação tem por fim atender as exigências do art. 31 da Lei nº 8212, de
24/07/91.

Atenciosamente

______________________________
Responsável
(nome, cargo e assinatura)

______________________________
Nome da Sociedade

Nota 1: Os recolhimentos deverão corresponder à mão-de-obra alocada para a execução dos serviços no período.

-------------------------------------------------------------------------------

Modelo nº 3 RECOLHIMENTO DO ISS

_____________, ___ de ___________ de ______.

A COMPANHIA DE SANEAMENTO BÁSICO DO ESTADO DE SÃO PAULO – SABESP

Ref.: TERMO DE CONTRATO Nº 38.052/14

ASSUNTO: COMPROVANTE DE RECOLHIMENTO DO ISS

Prezados Senhores,

Encaminhamos a V. Sas., cópia(s) autenticada(s) da(s) Guia(s) de Recolhimento do ISS incidente no mês de __________ de
____, devidamente quitada(s) pelo órgão arrecadador, a(s) qual(is) reflete(m) a totalidade do referido imposto devido por esta
Sociedade, recolhido na forma da lei e relacionado com o Termo de Contrato supra.

Atenciosamente

______________________________
Responsável
(nome, cargo e assinatura)

______________________________
Nome da Sociedade

Nota 1: Os recolhimentos deverão corresponder ao serviço executado e à data de emissão da fatura ou do documento
equivalente.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 66 de 185


sabesp

Modelo nº 4 CARTA DE FIANÇA - GARANTIA DE CONTRATO

_____________, ___ de ___________ de ______.

A COMPANHIA DE SANEAMENTO BÁSICO DO ESTADO DE SÃO PAULO – SABESP

Por este instrumento de Carta de Fiança, o Banco... (indicar nome, endereço e CNPJ), por seus representantes legais,
declara constituir-se fiador solidário, sem benefício de ordem, com expressa renúncia dos benefícios dos artigos 827, 835 e
838 do Código Civil, da firma .... (nome, endereço e CNPJ), visando garantir, em todos os seus termos, o termo de contrato
nº ..... , que tem o objeto......

A presente garantia tem o valor de R$ ......................,.... (..........................................).

O prazo de validade desta fiança é de (*) ...... (.........) dias, contados da data da sua emissão.

Durante este período poderá ter o seu valor recebido, no prazo de 24 (vinte e quatro) horas, contados da solicitação formal
de Vossas Senhorias, independentemente da interferência ou autorização de nossa afiançada, ou de ordem judicial, bem
como, caso o termo de contrato ora afiançado sofra prorrogação, será prorrogada pelo mesmo período, mediante simples
carta de solicitação da SABESP.

O Banco declara, sob as penas da lei, que o volume de fianças bancárias emitidas até a presente data observa os limites
operacionais de exposição de risco estabelecidos pelos órgãos reguladores competentes.

Atestam os signatários que esta fiança não é gratuita e está regularmente contabilizada, satisfazendo as formalidades
exigíveis, em especial a legislação bancária e demais resoluções, instruções e circulares do Banco Central do Brasil,
achando-se os signatários devidamente autorizados à prática deste ato.

__________________________
BANCO

TESTEMUNHAS

_________________________ ___________________________

OBSERVAÇÕES:

1- nome e assinatura dos representantes do banco


2- reconhecer as firmas
3- assinar duas testemunhas (nome e RG).
4- dispensado o reconhecimento as firmas.
(*) Validade: obtida pela somatória dos seguintes prazos: 1 - prazo contratual
2 - 60 dias

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 67 de 185


sabesp

Modelo nº4A PRORROGAÇÃO DA GARANTIA DE CONTRATO POR CARTA DE FIANÇA

Ao
BANCO __________________________

Prezados Senhores,

Considerando a faculdade contida na Carta de Fiança nº _________, de _____________ (data), fornecida por esse Banco
para garantir o cumprimento do termo de contrato nº ________________, celebrado entre a SABESP e a _______________
(nome da contratada), vimos solicitar a prorrogação da garantia dada, por mais ______
(_________________________________) dias, uma vez que a aludida contratação está sendo prorrogada por igual período.

Atenciosamente,

________________________________________
SABESP

-------------------------------------------------------------------------------

Modelo nº 5 SEGURO GARANTIA EXECUTANTE – GARANTIA DE CONTRATO

(Companhia Seguradora)

Apólice nº ____________

Termo de Contrato nº 38.052/14......................Objeto:

A (Companhia Seguradora), em caráter de Fiadora e principal pagadora, garante pelo presente instrumento a Segurada:

Razão Social: Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo - SABESP.


C.N.P.J: 43.776.517/0001-80
Endereço: Rua Costa Carvalho, 300 - São Paulo - SP.

as obrigações do Tomador:

Razão Social:
C.N.P.J:
Endereço:

ou seja, garantia até o valor integral de R$ __________________________ (_____________), data de referência ..../..../....,
cuja comprovação dar-se-á com o envio da conclusão do processo administrativo da Segurada, na ocorrência de
inadimplemento do Tomador em relação às obrigações assumidas no Contrato, permanecendo esta Apólice em vigor até o
cumprimento integral dessas obrigações, independentemente de qualquer outra disposição em contrário constantes das
Condições Gerais, Especiais e Particulares dessa modalidade de seguro, respeitadas as condições e termos estabelecidos
pela SUSEP – Superintendência de Seguros Privados e que deverão acompanhar esta Apólice.
O prazo de validade desta Apólice é de ........... dias (*) contados a partir de sua emissão. Caso não tenha sido concluído o
escopo contratual no prazo inicialmente estabelecido nesta Apólice, o Tomador e a Seguradora se comprometem a renová-
la, antes de seu vencimento, nas mesmas condições originalmente contratadas.
Localidade e data

______________________________
(assinatura da Cia. Seguradora com Firma Reconhecida)

ANEXOS: Certidão de Regularidade Operacional junto à SUSEP – Superintendência de Seguros Privados, em nome da Seguradora que
emitir a apólice;
Certidão de Regularidade Operacional junto ao IRB – Brasil Resseguros S/A, em nome da Seguradora que emitir a apólice.

(*) Validade: obtida pela somatória dos seguintes prazos: 1 - prazo contratual
2 - 60 dias
IMPORTANTE: Obrigatoriamente, deverá estar anexado a esta, o comprovante de quitação do prêmio.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 68 de 185


sabesp

Modelo nº 6. CARTA DE FIANÇA - GARANTIA DE AÇÃO TRABALHISTA

À
COMPANHIA DE SANEAMENTO BÁSICO DO ESTADO DE SÃO PAULO - SABESP

Por este instrumento de Carta de Fiança, o Banco... (indicar nome, endereço e CNPJ), por seus representantes legais,
declara constituir-se fiador solidário, sem benefício de ordem, com expressa renúncia dos benefícios dos artigos 827, 835 e
838 do Código Civil, da firma .... (nome, endereço e CNPJ), visando garantir o valor pleiteado pelo reclamante (nome do
reclamante), referente ação trabalhista, processo nº..........(nº do processo, nº da vara, local), conforme Deliberação de
Diretoria da SABESP nº 0143/2005 de 26/04/2005.

A presente garantia tem o valor de R$ ......................,.... (..........................................).

O prazo de validade desta fiança é de (*), contados da data da sua emissão.

Durante este período poderá ter o seu valor recebido, no prazo de 24 (vinte e quatro) horas, contados da solicitação formal
de Vossas Senhorias, independentemente da interferência ou autorização de nossa afiançada, ou de ordem judicial, bem
como, caso o processo em questão se estenda por um prazo superior ao solicitado inicialmente, será prorrogada por mais
um período de 24 meses, mediante simples carta de solicitação da SABESP, antes de seu vencimento

O Banco declara, sob as penas da lei, que o volume de fianças bancárias emitidas até a presente data observa os limites
operacionais de exposição de risco estabelecidos pelos órgãos reguladores competentes.

Atestam os signatários que esta fiança não é gratuita e está regularmente contabilizada, satisfazendo as formalidades
exigíveis, em especial a legislação bancária e demais resoluções, instruções e circulares do Banco Central do Brasil,
achando-se os signatários devidamente autorizados à prática deste ato.
__________________________
BANCO

TESTEMUNHAS

_________________________ ___________________________

OBSERVAÇÕES:
1- nome e assinatura dos representantes do banco
2- reconhecer as firmas
3- assinar duas testemunhas (nome e RG).
4- dispensado o reconhecimento as firmas.
(*) Validade: prazo contratual restante + 24 (vinte e quatro) meses

-------------------------------------------------------------------------------

Modelo nº 7 DECLARAÇÃO DE OPTANTE DO PROGRAMA DE RECUPERAÇÃO FISCAL – REFIS

_____________, ___ de ___________ de ______.

À
COMPANHIA DE SANEAMENTO BÁSICO DO ESTADO DE SÃO PAULO – SABESP

Ref: Pregão SABESP ON-LINE MC nº 38.052/14

Prezados Senhores,

Declaramos também que, [não] somos optantes do Programa de Recuperação Fiscal – REFIS, nos termos
da Lei 9964/00.
Atenciosamente

______________________
Responsável
(nome, cargo e assinatura)

__________________

Nome da Sociedade

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 69 de 185


sabesp

Modelo nº 8 RELATÓRIO ESTATÍSTICO DE ACIDENTES DO TRABALHO DE EMPRESAS CONTRATADAS

-------------------------------------------------------------------------------

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 70 de 185


sabesp

Modelo nº 9 DECLARAÇÃO DA CONDIÇÃO DE PARTICIPAÇÃO - MATRIZ OU FILIAL

_____________, ___ de ___________ de ______.

À
COMPANHIA DE SANEAMENTO BÁSICO DO ESTADO DE SÃO PAULO – SABESP

Ref.: TERMO DE CONTRATO Nº 38.052/14

OBJETO:

[participação no certame por meio de filial


Pela presente declaramos que o TERMO DE CONTRATO conseqüente do Processo Licitatório n° ____ /__,
será executado e faturado pela nossa filial situada na .......................................... - CNPJ nº ...................., I.E.
nº ......................................, conforme permissão estatutária.

Outrossim, nos responsabilizamos por todos os atos de nossa filial, inclusive na eventualidade de questões
tributárias e/ou fiscais que possam ocorrer.]

[participação no certame na condição de matriz}


Pela presente declaramos que o TERMO DE CONTRATO conseqüente do Processo Licitatório n° ____ /__,
será executado e faturado pela nossa matriz situada na .......................................... - CNPJ nº ....................,
I.E. nº .......................................
Atenciosamente

______________________
(Representante legal da empresa

-------------------------------------------------------------------------------

Modelo nº 10 DECLARAÇÃO DE DOCUMENTOS TRABALHISTAS - TERCEIRIZADAS

À
COMPANHIA DE SANEAMENTO BÁSICO DO ESTADO DE SÃO PAULO - SABESP

Ref: TERMO DE CONTRATO Nº 38.052/14


Empresa (CNPJ)

Prezados Senhores,

RAZÃO SOCIAL, inscrita no CNPJ n.° _________, representada neste ato por NOME COMPLETO DO
DECLARANTE (PESSOA FÍSICA), brasileiro, portador da cédula de identidade RG n.° ________,
inscrito no CPF/MF sob n.° ____, domiciliado à (endereço profissional que localizamos o declarante),
DECLARA, sob as penas da lei, em especial o artigo 299 do Código Penal que possui poderes vigentes
para prestar a presente declaração, afirmando, portanto, que está ciente da obrigação estabelecida em
contrato na Cláusula “Obrigações e Responsabilidade da Contratada”, cuja previsão se refere à
obrigatoriedade de apresentar, sempre que houver, cópia simples dos contratos de prestação de
serviços autônomos firmados por esta Contratada com terceiros, atestando, assim, que todos foram
entregues à Sabesp para tomar conhecimento.
Ademais, afirma que no período de __/__/__ a __/__/__ do contrato em epígrafe foram efetivados todos
os pagamentos devidos aos terceiros, fiscalizados todos os pagamentos de empregados destes
contratos e recolhidos todos os impostos pertinentes, razão pela qual reconhece a inexistência de
débitos ou pagamentos em aberto dos contratos vigentes de terceiros com esta Contratada.
Por serem verdadeiras as informações aqui prestadas, comprometemo-nos responder civilmente e
criminalmente por qualquer irregularidade que seja averiguada.
___________, __ de ___________ de ______

_____________________________________
([Nome e Assinatura do Declarante)

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 71 de 185


sabesp

Modelo nº 11 DECLARAÇÃO DE DOCUMENTOS TRABALHISTAS - EMPREGADOS

À
COMPANHIA DE SANEAMENTO BÁSICO DO ESTADO DE SÃO PAULO - SABESP

Ref: TERMO DE CONTRATO Nº 38.052/14


Empresa (CNPJ)
Prezados Senhores,

RAZÃO SOCIAL, inscrita no CNPJ n.° ______, representada neste ato por NOME COMPLETO DO
DECLARANTE (PESSOA FÍSICA), brasileiro, portador da cédula de identidade RG n.° ______, inscrito
no CPF/MF sob n.° _____, domiciliado à (endereço profissional que localizamos o declarante),
DECLARA, sob as penas da lei, em especial o artigo 299 do Código Penal que possui poderes vigentes
para prestar a presente declaração, afirmando, portanto, que todos empregados, os quais atuaram no
período de __/__/__ a __/__/__ no contrato em epígrafe, estão registrados nos termos da lei e que
foram efetivados os devidos pagamentos e recolhimentos. Para fins de comprovação da declaração
prestada, encaminha-se a relação completa dos empregados com folha de pagamento gerada em
“pdf”, cujos documentos constam na mídia eletrônica anexa.
Por serem verdadeiras as informações aqui prestadas, comprometemo-nos responder civilmente e
criminalmente por qualquer irregularidade que seja averiguada.
___________, __ de ___________ de ______
_____________________________________
([Nome e Assinatura do Declarante)
-------------------------------------------------------------------------------
DECLARAÇÃO ANTIFRAUDE E CORRUPÇÃO
Modelo nº 12

.........................., de .............. de ......


À
COMPANHIA DE SANEAMENTO BÁSICO DO ESTADO DE SÃO PAULO - SABESP
Ref: Licitação nº 38.052/14
Empresa (CNPJ)
Prezados Senhores,
A Empresa ____________________________________, por meio de seu Representante Legal, declara sob as
penalidades cabíveis, que conduz seus negócios de forma a coibir a prática de atos lesivos contra a
Administração Pública, nacional ou estrangeira, que atentem contra o patrimônio público nacional ou
estrangeiro, contra princípios da administração pública, quais sejam:
I – prometer, oferecer ou dar, direta ou indiretamente, vantagem indevida a agente público, ou a terceira
pessoa a ele relacionada;
II – comprovadamente, financiar, custear, patrocinar ou de qualquer modo subvencionar a prática dos atos
ilícitos previstos em Lei;
III – comprovadamente, utilizar-se de interposta pessoa física ou jurídica para ocultar ou dissimular seus reais
interesses ou a identidade dos beneficiários dos atos praticados;
IV – no tocante a licitações e contratos:
a) frustrar ou fraudar, mediante ajuste, combinação ou qualquer outro expediente, o caráter competitivo de
procedimento licitatório público;
b) impedir, perturbar ou fraudar a realização de qualquer ato de procedimento licitatório público;
c) afastar ou procurar afastar licitante, por meio de fraude ou oferecimento de vantagem de qualquer tipo;
d) fraudar licitação pública ou contrato dela decorrente;
e) criar, de modo fraudulento ou irregular, pessoa jurídica para participar de licitação pública ou celebrar
contrato administrativo;
f) obter vantagem ou benefício indevido, de modo fraudulento, de modificações ou prorrogações de contratos
celebrados com a administração pública, sem autorização em lei, no ato convocatório da licitação pública ou
nos respectivos instrumentos contratuais; ou
g) manipular ou fraudar o equilíbrio econômico-financeiro dos contratos celebrados com a administração
pública;
V – dificultar atividade de investigação ou fiscalização de órgãos, entidades ou agentes públicos, ou intervir em
sua atuação, inclusive no âmbito das agências reguladoras e dos órgãos de fiscalização do sistema financeiro
nacional.
Declara ainda que, conhece a Lei norte-americana sobre Práticas de Corrupção no Exterior FCPA (Foreign
Corrupt Practices Act), a qual a Sabesp está sujeita.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 72 de 185


sabesp

CAPÍTULO VI

- TERMO DE REFERÊNCIA

- REGULAMENTAÇÃO DE PREÇOS E CRITÉRIOS DE MEDIÇÃO

- PLANILHA DE PREÇOS

- PLANILHAS DE QUANTITATIVOS E PREÇOS UNITÁRIOS

ESTA PLANILHA TEM DUPLA FINALIDADE:

1ª - QUANDO DA ELABORAÇÃO DA PROPOSTA PELO LICITANTE:


PARA OBTER O VALOR TOTAL DOS SERVIÇOS O QUAL SERÁ
TRANSPORTADO PELO LICITANTE PARA A TELA “PLANILHA DE
ORÇAMENTO DO PREGÃO“

2ª - PARA OBTENÇÃO DA PLANILHA CONTRATUAL A SER ELABORADA


PELO LICITANTE VENCEDOR

- CRONOGRAMA DE DESEMBOLSO

- PROCEDIMENTO SABESP PE RH 0003

É parte integrante desse Capítulo o Procedimento Sabesp PE RH 0003 – que


objetiva assegurar o cumprimento das normas, procedimentos e legislação vigente
sobre Segurança e Saúde do Trabalho em Obras e Serviços Contratados;

O Procedimento poderá ser obtido em meio magnético no site da SABESP


www.sabesp.com.br no acesso fornecedores.

[As especificações técnicas dos serviços e as respectivas regulamentações de preços


e critérios de medição, a serem obedecidas na execução do objeto da presente
Licitação, encontram-se devidamente descritas e detalhadas no Manual Técnico
denominado “ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA, REGULAMENTAÇÃO DE PREÇOS E
CRITÉRIOS DE MEDIÇÃO - VOLUMES 1 e 2”.]

Todas as Normas e Especificações podem ser obtidas na página da SABESP na


Internet – www.sabesp.com.br

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 73 de 185


sabesp

TERMO DE REFERÊNCIA

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 74 de 185


 
Unidade de Negócio Centro – MC
Departamento de Engenharia de Operação Centro – MCE
Divisão de Efluentes Não Domésticos Centro – MCEF
sabesp
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
TERMO DE REFERÊNCIA
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
“Prestação de Serviços Técnicos para
Cadastramento de Ramal das Ligações de esgoto
das Empresas com Fator de Poluição K
Implantados, com a utilização de
georeferenciamento, no âmbito da Unidade de
Negócio Centro - MC”

  1
Outubro/2014 – V03

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 75 de 185


 
Unidade de Negócio Centro – MC
Departamento de Engenharia de Operação Centro – MCE
Divisão de Efluentes Não Domésticos Centro – MCEF
sabesp
 
 
 
 
 
SUMÁRIO
 
 
 
 
1. OBJETO .......................................................................... Pág. 3
 
2. OBJETIVO ....................................................................... Pág. 3
 
3. INTRODUÇÃO ................................................................... Pág. 3
 
4. DESCRIÇÃO DOS SERVIÇOS ............................................. Pág. 4
 
5. PRODUTO FINAL ............................................................. Pág. 8
 
6. PRAZO DE EXECUÇÃO ...................................................... Pág. 8
 
7. CRONOGRAMA DE DESEMBOLSO ..................................... Pág. 8
 
8. ANEXOS ......................................................................... Pág. 8
 
8.1. NORMA TÉCNICA SABESP NTS 217 – Ligação predial de esgoto

8.2. NORMA TÉCNICA SABESP NTS 107 – Cadastramento de redes e


peças especiais pertencentes a sistemas coletores de esgotos e de
abastecimento de água

8.3. NORMA TÉCNICA SABESP NTS 092 – Condições gerais para


levantamento topográficos e geodésicos
 
8.4. PROCEDIMENTO – EXECUÇÃO DE CADASTRO DE
ÁGUA E ESGOTO PO-EO0084 v3

8.5 PROCEDIMENTO – PADRÃO PARA ATUALIZAÇÃO


CADASTRAL PO-MU0176 V2
 
8.6. CARTA DE APRESENTAÇÃO
 
8.7. FOLHA DE CAMPO – ATUALIZAÇÃO CADASTRAL

  2
Outubro/2014 – V03

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 76 de 185


 
Unidade de Negócio Centro – MC
Departamento de Engenharia de Operação Centro – MCE
Divisão de Efluentes Não Domésticos Centro – MCEF
sabesp
 
 
1. OBJETO
 
Prestação de serviços Técnicos para cadastramento de ramal de ligações
de esgoto das empresas com fator de poluição K implantados, com a
utilização de georeferenciamento, no âmbito da Unidade de Negócio
Centro – MC
 
 
 
2. OBJETIVO
 
Efetivar o cadastramento dos ramais das ligações de esgotos, para
empresas com fator K1 implantado, de forma que tais ligações possam
ser visualizadas no SIGNOS – Sistema de Informações Geográficas no
Saneamento e localizadas em campo, pelo desenho de cadastro e por
coordenadas georeferenciadas.
 
 
 
3. INTRODUÇÃO
 
Dentre as atividades executadas pela Divisão de Efluentes Não
Domésticos, nas vistorias em empresas, é necessário efetuar coleta de
amostra do efluente descartado em rede coletora. Atualmente, no
SIGNOS não existe cadastrada a real localização dos ramais de ligação
de esgoto, essas ligações são lançadas virtualmente, acompanhando a
ligação de água. O objetivo de se ter a real localização dessas ligações
implicará em:
 
 Redução de re-trabalho:
 
Na maioria das vistorias são necessárias, no mínimo, duas visitas,
sendo que na primeira vistoria o trabalho se dá na identificação das
saídas do esgoto. Mesmo após a primeira vistoria, muitas vezes a
localização não é conseguida visualmente, tendo que solicitar à
Divisão de Esgotos, por teste de corante, ou de fumaça, a saída
para rede coletora de esgotos. Além da demora, demandam-se
atividades para mais de uma unidade e só após essa confirmação
que se pode efetuar a coleta do esgoto não doméstico descartado
pela empresa;
 
 Informações corretas:
 
Na elaboração da Certidão de Esgotamento Sanitário, que se destina
ao licenciamento ou renovação do licenciamento das empresas junto
à Cetesb, uma das etapas é efetuar, no SIGNOS, a funcionalidade
denominada “Trace”, que é percorrer, a partir do imóvel, até onde
chega-se o esgoto descartado em rede coletora.

  3
Outubro/2014 – V03

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 77 de 185


 
Unidade de Negócio Centro – MC
Departamento de Engenharia de Operação Centro – MCE
Divisão de Efluentes Não Domésticos Centro – MCEF
sabesp
Quando trata-se de empresa que possui interface com mais de uma
rua, ocorre muitas vezes a dúvida, pois no mesmo quarteirão, em
ruas distintas, uma rede coletora pode descartar em tratamento e
outra não. Sendo assim, na dúvida, novamente se faz necessário
recorrer à Divisão de Esgotos para determinar em campo o real
caminhamento dos esgotos.
 
O problema do prazo aqui ainda é maior, pois a Sabesp, a partir do
protocolo de solicitação da elaboração da Certidão de Esgotamento à
Sabesp, temos 60 (sessenta) dias para atendimento, o que às vezes
não é cumprido, gerando insatisfação do cliente.
 
Outro problema é a informação estar correta, pois se a rede coletora
apontada como utilizada pelo cliente for a que não drena para
tratamento e não houver previsão de obras para regularização do
saneamento local, o cliente terá de atender o artigo 18 (e não o 19
A), do Decreto Estadual 8.468/76, que dispõe sobre os limites
máximos para descarte dos esgotos não domésticos em rede
coletora de esgotos ou corpo d´água, o que é muito mais restritivo,
fazendo com que o cliente tome diversas providências para
adequação da qualidade dos esgotos e futuramente, trazendo
problemas de obstrução e/ou de continuidade da prestação dos
serviços da Sabesp. Além da insatisfação que poderá gerar, também
poderemos ter problemas jurídicos.
 
Sendo assim, se soubermos de antemão a localização exata do ramal de
esgoto, ficará muito mais ágil atender o cliente e a resposta será muito
mais correta, para que possamos tomar quaisquer decisões futuras. Daí, a
necessidade da contratação desse serviço, para as empresas de
interesse da Unidade de Negócio Centro.
 
 
 
4. DESCRIÇÃO DOS SERVIÇOS
 
Os serviços de cadastramento dos ramais de esgoto a serem
executados pela Contratada, deverão atender as normas e
procedimentos exigidos pela Sabesp:
 
o Norma Técnica SABESP – NTS 217 – Ligação Predial de Esgoto, de
novembro de 2013 – Anexo 8.1;

o Norma Técnica SABESP – NTS 107 – Cadastramento de Redes e


Peças Especiais Pertencentes a Sistemas Coletores de Esgotos e de
Abastecimento de Água, de agosto de 2000 – Anexo 8.2;

o Norma Técnica SABESP - NTS 092 – Condições Gerais para


levantamentos Topográficos e Geodésicos, de janeiro de 2011 –
Anexo 8.3;
 
o Procedimento PO-EO0084-V3 – Execução de Cadastro de
água e esgoto - Anexo 8.4;
  4
Outubro/2014 – V03

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 78 de 185


 
Unidade de Negócio Centro – MC
Departamento de Engenharia de Operação Centro – MCE
Divisão de Efluentes Não Domésticos Centro – MCEF
sabesp

o Procedimento PO-MU0176-V2 – Padrão para Atualização


C a d a s t r a l - Anexo 8.5. 
 
 
 
4.1. Planejamento dos Serviços
 
A Sabesp fornecerá à Contratada a relação das empresas que deverão
ser visitadas, contendo razão social (quando houver), endereço, RGI da
ligação de água, e outras informações que forem necessárias e mapa do
local de estudo com a localização da(s) rede(s) coletora(s)
existente(s). Com essas informações a contratada deverá elaborar o
planejamento de vistorias que serão efetuadas durante o período do
contrato.
 
Também será fornecida carta endereçada à empresa – ANEXO 8.6. –
Carta de Apresentação, para que autorize a contratada a efetuar os
levantamentos necessários dentro de sua planta.
 
 
 
4.1.1. Execução dos Serviços em campo
 
A Contratada deverá efetuar visita ao local, para os primeiros
levantamentos. Deverá efetuar a localização da(s) caixa(s) de saída do
esgoto, como também singularidades próximas (PVs. PIs, etc) e efetuar o
croqui para cadastramento, conforme padrão Sabesp.
 
Quando houver problemas para execução dos serviços, como não
localização do imóvel, não localização da saída de esgotos, caixa de
saída coberta, não permissão de entrada no imóvel, entre outros, a
Contratada deverá contatar à Sabesp para verificar a melhor solução.
 
As informações sobre os problemas com a execução de serviços deverá
ser relacionada, informando os dados do imóvel fornecidos pela Sabesp,
informando o ocorrido.
 
 
 
4.1.2. Localização do Ramal de Saída de Esgotos
 
Para localização da posição da rede, deverá ser criado alinhamento
entre 2 (dois) poços de visita (PV).
 
A localização da saída dos esgotos deverá ser efetuada, primeiramente,
visualmente. No caso da não existência ou não localização de caixa de
saída, a contratada deverá efetuar os serviços de teste de corante e/ou
fumaça.
 
Para execução de teste de fumaça, que deverá ser utilizado apenas
quando não for possível o teste de corante, antes da realização a
contratada deverá comunicar a população local como também as
autoridades envolvidas, para minimizar problemas de pânico na
  5
Outubro/2014 – V03

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 79 de 185


 
Unidade de Negócio Centro – MC
Departamento de Engenharia de Operação Centro – MCE
Divisão de Efluentes Não Domésticos Centro – MCEF
sabesp
população, por conta da saída de fumaça pelos PVs.
 
Após a localização da saída de esgoto e seu caminhamento, a
contratada deverá apresentar os pontos identificados com as
coordenadas x/y, conforme descrito no item 4.1.3.

 
4.1.3. Aquisição das Coordenadas das Singularidades
 
Todos os dados e atributos das singularidades deverão ser coletados
utilizando-se aparelhos coletores *GNSS Geodésicos L1 e L2 (ver código
AMB 10.445.702.8) ou similares.
 
*(Um Sistema Global de Navegação por Satélite (Global Navigation
Satellite System - GNSS) é uma constelação de satélites que transmite
faixas de sinais utilizados para o posicionamento e localização em
qualquer parte do globo terrestre, seja em terra, mar ou ar. O GNSS é a
reunião de todos os sistemas de navegação por Satélite (GPS,
GLONASS, GALILEU, BEIDU e outros).
 
A técnica a ser utilizada poderá ser pelo método Estático ou Estático
Rápido (Stop&Go) com pós-processamento ou em tempo real (RTK ou
NTRIP).
 
o A taxa de aquisição das coordenadas das singularidades deverá
ser fixada com intervalo máximo de 5 segundos e com o tempo de
aquisição mínimo necessário para se obter a precisão desejada;
 
o O PDOP deverá ser menor que 5;
 
o Horizonte livre no campo: acima de 15;
 
o Horizonte livre na base: acima de 10;
 
o Quantidade mínima de satélites = 7 (desejável a observação
da
Constelação GLONASS);

o A distância máxima entre a base e o local do levantamento: 20 km.

Deverão ser entregues à SABESP todos os arquivos tipo RINEX e


proprietários gerados diariamente no processo de coleta de dados em
campo, e seus respectivos arquivos processados ou em tempo real.
 
Será considerada como erro de Cadastro qualquer informação de
coordenada ou medida, cujo valor, confrontado com o valor obtido pela
SABESP, ultrapasse a tolerância de 0,15 m.
 
As coordenadas finais deverão ser transformadas para a projeção UTM
no Datum vigente e adotado pela Sabesp na ocasião da apresentação
dos serviços. Os parâmetros de transformação serão os divulgados pelo
IBGE. 

  6
Outubro/2014 – V03

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 80 de 185


 
Unidade de Negócio Centro – MC
Departamento de Engenharia de Operação Centro – MCE
Divisão de Efluentes Não Domésticos Centro – MCEF
sabesp
Todos os produtos devem ser elaborados, respeitando a representação
de cada elemento da infra-estrutura constante das Normas e das
Especificações Técnicas vigentes e deverão permitir o lançamento de
singularidades de esgoto no SIGNOS através dos seguintes dados:

-cotas das singularidades existentes e executadas (tampão, fundo e


profundidade das redes/ramais);

-extensão de rede/ramal até a interligação na rede/singularidade


existente e

-nivelamento entre a rede/singularidade existente até a singularidade


executada.

O transporte de referência de nível ou nivelamento geométrico de


precisão a que se refere o item 05010001 preço nº310401 será efetuado
em pontos já referenciados pela Sabesp. Para os novos pontos será
aplicado o item 05010002 preço nº310425 que já inclui
georefrenciamento e o nivelamento geométrico.
 
Os arquivos digitais a serem entregues à SABESP não poderão ter
qualquer tipo de proteção ou travamento que impossibilite a
manipulação e edição das informações gráficas e alfanuméricas neles
contidas.

 
4.1.4. Elaboração de Croqui
 
O croqui deverá conter, conforme padrão Sabesp as informações:
Localização do imóvel, extensão dos trechos, amarrações,
singularidades, profundidades, cotas, declividade, sentido do fluxo e
demais informações necessárias, como também fotos e dados do
georeferenciamento, como citado no item 4.1.4.
 
A Contratada deverá efetuar à entrega dos croquis diretamente Á
Divisão de Efluentes Não Domésticos. Toda entrega deverá conter o
arquivo digital e impresso.
 
As folhas de croqui A4 deverão ser rasterizadas em branco e preto, na
densidade mais adequada para garantir a legibilidade do documento e a
otimização do tamanho do arquivo resultante, formato dwg e TIFF G4.
As imagens correspondentes deverão ser indexadas ao objeto Ligação
do SIGNOS. A Contratada deverá nomear os croquis rasterizados
conforme especificação a ser definida pela SABESP.
 
Os arquivos também deverão ser entregues na extensão DWG – Auto
Cad.
 
As folhas de croqui rasterizados serão carregados pela SABESP em lote
no SIGNOS, e para isso a Contratada deverá preencher os dados
referentes ao croqui rasterizado em uma planilha ou banco de dados
  7
Outubro/2014 – V03

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 81 de 185


 
Unidade de Negócio Centro – MC
Departamento de Engenharia de Operação Centro – MCE
Divisão de Efluentes Não Domésticos Centro – MCEF
sabesp
Access, conforme especificação a ser definido pela SABESP, como
também os desenhos – arquivos digitais e impressos, deverão ser
nomeados com o número do RGI do imóvel.
 
Observações:

1. Cada cadastro e fotografias realizadas, deverão ser entregues


em relatórios/ arquivos individuais, ou seja, 01 (um) por
cadastro/ foto.
 
2. Quando um RGI possuir mais de uma saída de esgotos e,
portanto, mais de um cadastro de ramal de esgotos, deverá ser
nomeado com o RGI do imóvel, mas complemento para
diferenciação. Ex.: RGI 0111111111-a; 0111111111-b, e assim
por diante.
 
3. A medição será efetuada apenas após aprovação da Sabesp.
 
Este contrato permitirá a execução de aproximadamente 700 cadastros de
ligações de esgoto.
 
 
5. PRODUTO FINAL
 
 
A Contratada deverá elaborar relatório final, com todas as ocorrências
das atividades desenvolvidas, juntamente com os croquis elaborados,
em meio digital e impresso, conforme já descrito no item 4 deste termo
de referência.
Obs.: Quaisquer serviços executados deverão atender às normas citadas no
item 4 deste termo de referência. Os anexos encontram-se no item 8.
 
 
 
6. PRAZO DE EXECUÇÃO
 
O prazo para execução dos serviços será de 365 (trezentos e sessenta e
cinco) dias, a contar da assinatura da A.S. Autorização de Serviços.
 
 
7. CRONOGRAMA DE DESEMBOLSO
 
 
O valor das medições será obtido mediante a aplicação dos preços
unitários, constantes da Planilha para Orçamento, às quantidades de
serviços efetivamente executados e aprovados pela SABESP.
 

8. ANEXOS

 
8.1. NORMA TÉCNICA SABESP NTS 217 – Ligação predial de esgoto

  8
Outubro/2014 – V03

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 82 de 185


Norma Técnica SABESP
NTS 217

Ligação Predial de Esgoto

Procedimento

São Paulo
Novembro 2013: revisão 1

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 83 de 185


NTS 217: 2013 Norma Técnica SABESP

SUMÁRIO
1 OBJETIVO ............................................................................................................................ 1
2 ABRANGÊNCIA ................................................................................................................... 1
3 REFERÊNCIAS NORMATIVAS ............................................................................................ 1
4 DEFINIÇÕES ........................................................................................................................ 1
5 CARACTERÍSTICAS GERAIS .............................................................................................. 4
6 MATERIAIS........................................................................................................................... 6
6.1 Tubos e conexões ............................................................................................................ 6
6.2 Dispositivos – Caixas ....................................................................................................... 6
6.3 Acessórios para ligação .................................................................................................. 7
7 REQUISITOS BÁSICOS PARA CONCESSÃO DE LIGAÇÕES ........................................... 7
7.1 Ligações novas................................................................................................................. 7
7.2 Readequação de ligação .................................................................................................. 7
8 CRITÉRIOS E REQUISITOS PARA APROVAÇÃO DA SOLICITAÇÃO DA LIGAÇÃO DE
ESGOTO DOMÉSTICO ........................................................................................................... 8
9 CRITÉRIOS E REQUISITOS PARA EXECUÇÃO DA INSTALAÇÃO PARA ESGOTO NÃO
DOMÉSTICO............................................................................................................................ 8
9.1 Solicitação da ligação de esgotos para efluentes não domésticos .............................. 8
10 DIMENSIONAMENTO ......................................................................................................... 9
10.1 Esgoto Doméstico .......................................................................................................... 9
10.2 Esgoto não doméstico ................................................................................................... 9
11 PROCEDIMENTO BÁSICO PARA EXECUÇÃO DO RAMAL PREDIAL DE ESGOTO .... 10
11.1 Recursos humanos necessários ................................................................................. 10
11.2 Ferramentas e equipamentos que podem ser utilizados em execução de ligação de
esgotos ................................................................................................................................. 10
11.3 Segurança do trabalho ................................................................................................. 10
11.4 Execução de ligações de esgotos após a liberação pela fiscalização ..................... 10
11.5 Critérios de Aceitabilidade dos Serviços.................................................................... 11
12 CADASTRO DE RAMAIS PREDIAIS PARA SISTEMA DE ESGOTOS SANITÁRIOS ..... 11
12.1 Ramais prediais de esgoto .......................................................................................... 11
13 BIBLIOGRAFIA................................................................................................................. 13
ANEXO A – DIRETRIZES GERAIS PARA CONCESSÃO DE LIGAÇÃO DE ESGOTO ........ 14
ANEXO B - CAIXA DE INSPEÇÃO DE LIGAÇÃO ................................................................ 15
ANEXO C - CAIXA RETENTORA DE AREIA E ÓLEO .......................................................... 16
ANEXO D - CAIXA RETENTORA DE GORDURA ESPECIAL .............................................. 17
ANEXO E - CAIXA RETENTORA DE GORDURA ESPECIAL (GRADEAMENTO) ............... 18
ANEXO F - CAIXA RETENTORA DE GAZE E FELPA.......................................................... 19
ANEXO G - CAIXA RETENTORA DE RESÍDUOS DE FABRICAÇÃO DE PISOS (ARDÓSIA,
GRANITO MÁRMORE ETC..). ............................................................................................... 20
ANEXO H - CAIXA DE PASSAGEM COM GRADE ............................................................... 21
ANEXO I – CADASTRO DE LIGAÇÃO ................................................................................. 22
30/11/2013

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 84 de 185


NTS 217: 2013 Norma Técnica SABESP

Ligação Predial de Esgoto

1 OBJETIVO
Estabelecer os critérios e parâmetros para dimensionamento e instalação de ligações prediais
de esgoto sanitário domiciliar e não domiciliar.

2 ABRANGÊNCIA
Interligação do ramal de esgoto interno do imóvel ao ramal predial de esgoto, readequação de
instalação interna existente em função de mudança de atividade do imóvel, delimitação das
responsabilidades da Sabesp e usuário.

3 REFERÊNCIAS NORMATIVAS
As normas citadas constituem prescrições para este texto. As edições indicadas estavam em
vigor no momento desta publicação. Como toda norma está sujeita à revisão, recomenda-se
que seja analisada a conveniência da Sabesp adotar edições mais recentes das referidas
normas.
Decreto estadual 8468/76 Prevenção e controle da poluição do meio ambiente.
NBR 5601:2011 Aços inoxidáveis: Classificação por composição química.
NBR 5645:1990 Tubo Cerâmico para Canalizações.
NBR 7362-1:2001 Sistemas enterrados para condução de esgoto - Parte 1:
Requisitos para tubos de PVC com junta elástica.
NBR 7662:1985 Tubos de Ferro Fundido Centrifugado Para Líquidos sob
Pressão, com Junta Elástica.
NBR 7675:1988 Conexões de Ferro Fundido Dúctil.
NBR 8160:1999 Instalações prediais de esgoto.
NBR 8409:1996 Conexões cerâmica para canalizações
NBR 8890:2003 Tubo de concreto, de seção circular, para águas pluviais
e esgotos sanitários - Requisitos e métodos de ensaio.
NBR 9649:1986 Projeto de rede coletora de esgoto sanitário.
NBR 10569:1988 Conexões de PVC rígido com junta elástica, para coletor
de esgoto sanitário - tipos e dimensões.
NBR 14208:2004 Tubos Cerâmicos de Junta Elástica Tipos "E", "K", "O" e
"P" - Requisitos.
NBR 15552:2008 Sistemas coletores de esgoto – Tubos corrugados de
dupla parede de polietileno - Requisitos
Especificações Técnicas Sabesp Especificações Técnicas, Regulamentação de Preços e
Critérios de Medição Vols. I e II

4 DEFINIÇÕES
Para os efeitos desta Norma, aplicam-se as seguintes definições:
Altura do fecho hídrico: Profundidade da camada líquida, medida entre o nível de saída e o
ponto mais baixo da parede ou colo inferior do desconector, que separa os compartimentos
ou ramais de entrada e saída desse dispositivo.
Cadastro de ligação: Documento final de descrição do ramal predial executado.
Cadastro de rede: Documento final de descrição da rede coletora existente onde é conecta-
do o ramal predial.
30/11/2013 1

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 85 de 185


NTS 217: 2013 Norma Técnica SABESP

Caixa coletora: Dispositivo onde se reúnem os efluentes líquidos, podendo ou não exigir ele-
vação por bombeamento.
Caixa retentora de areia: Dispositivo destinado a promover a sedimentação das partículas
sólidas (tais como: areia, terra, etc.) carreadas pelo efluente, impedindo o seu arraste para a
rede coletora, evitando a obstrução da mesma. O material retido deve ser removido periodi-
camente pelo cliente, que deve dar destinação adequada ao resíduo sólido.
Caixa retentora de gordura: Dispositivo destinado a promover a retenção de gorduras, gra-
xas e óleos contidos no esgoto, impedindo seu escoamento para a rede coletora, evitando a
obstrução da mesma. O material retido deve ser removido periodicamente pelo cliente, que
deve dar destinação adequada ao resíduo sólido.
Caixa retentora de óleos e graxas: Dispositivo destinado a promover a retenção, de graxas
e óleos contidos no esgoto, impedindo seu escoamento para a rede coletora, evitando a obs-
trução da mesma. O material retido deve ser removido periodicamente pelo cliente, que deve
dar destinação adequada ao resíduo sólido.
Caixa de ataduras e felpas: Dispositivo destinado a promover a retenção de resíduos típicos
de hospitais, clínicas e assemelhados. Deve possuir grade de retenção
Caixa de retentora de resíduos de fabricação de pisos: Dispositivo destinado a promover
a retenção de resíduos típicos da fabricação de pisos (granito, ardósia, mármore etc...). Deve
possuir grade de retenção.
Caixa de Passagem com grade: Dispositivo instalado à montante da caixa de inspeção da
ligação, destinado a reter sólidos que possam obstruir o ramal predial de esgoto. A responsa-
bilidade pela manutenção e limpeza da caixa de inspeção é do cliente.
Caixa de inspeção da ligação: Dispositivo destinado a permitir a transição entre o ramal
interno de esgoto e o ramal predial de esgoto, bem como a inspeção, limpeza, desobstrução,
junção, mudanças de declividade e/ou direção da tubulação. A responsabilidade pela manu-
tenção e limpeza da caixa de inspeção é do cliente.
Coletor público de esgoto: Tubulação da rede coletora que recebe contribuição de esgoto
dos ramais prediais em qualquer ponto ao longo do seu comprimento.
Curva de raio longo: Conexão em forma de curva cujo raio médio de curvatura é maior ou
igual a duas vezes o diâmetro interno da peça.
Desconector: Dispositivo provido de fecho hídrico, destinado a vedar a passagem de gases
no sentido oposto ao deslocamento do esgoto.
Diâmetro nominal (DN): Simples número que serve como designação para projeto e para
classificar, em dimensões, os elementos das tubulações, e que corresponde, aproximada-
mente, ao diâmetro interno da tubulação em milímetros.
Dispositivos de pré-tratamento de esgoto: Dispositivos de pré-tratamento, tais como caixa
de gordura, caixa gradeada, etc., destinados a reter corpos sólidos e outros poluentes conti-
dos no esgoto sanitário e/ou industrial, conforme legislação em vigor.
Esgoto doméstico ou domiciliar: provêm principalmente de residências, edifícios comerci-
ais, instituições ou quaisquer edificações que contenham instalações de banheiros, lavanderi-
as, cozinhas ou qualquer dispositivo de utilização da água para fins domésticos (ver Bibliogra-
fia: JORDÃO, E.P. Tratamento de Esgotos Sanitários.).
Esgoto (efluente) não doméstico: provêm de qualquer utilização da água para fins comerci-
ais ou industriais e adquirem características próprias em função do processo empregado. As-
sim sendo, cada atividade deverá ser considerada separadamente, uma vez que seus efluen-
tes diferem até mesmo em processos similares.
Faixa de servidão: É a área de terreno, não pertencente à via pública, de largura definida em
projeto, para conter uma ou mais tubulações no seu solo ou subsolo e que por este motivo,
deve ter utilização restrita por parte de seu proprietário. Essa área, desapropriada pela Sa-

2 30/11/2013

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 86 de 185


NTS 217: 2013 Norma Técnica SABESP

besp ou com autorização de passagem pelo proprietário, deve ter sua documentação regis-
trada em Cartório de Registro de Imóveis.
Faixa de passagem de ramal predial de esgoto (autorização de passagem): Faixa de
terreno utilizada para implantação da tubulação do ramal predial, localizada em terrenos parti-
culares ou públicos, cuja autorização de passagem deverá ser pactuada entre os interessa-
dos e entregue à Sabesp.
Fecho hídrico: Camada líquida de nível constante, que em um desconector veda a passa-
gem dos gases.
Greide: Perfil longitudinal de uma via pública.
Instalação interna de esgoto: Conjunto de tubulações, conexões e acessórios situados na
parte interna do imóvel, destinados a condução dos esgotos provenientes do mesmo para a
caixa de inspeção.
Manual de uso, operação e manutenção: Conjunto de informações necessárias para a
construção, utilização e manutenção do ramal predial de esgoto.
Pedido de ligação de esgoto: compreende a solicitação pelo cliente à Sabesp da execução
do ramal predial de esgoto.
Poço de Monitoramento: Dispositivo destinado a permitir a coleta de amostra para análise
laboratoriais e/ou medição de vazão de efluentes.
Ramal interno de esgoto: Sistema de coleta, compreendido pelas tubulações e dispositivos
internos, inclusive caixa de inspeção de ligação, que recebe os efluentes dos ramais de des-
carga diretamente ou a partir de um desconector, lançando-os ao ramal predial de esgoto
através do tubo conector. A responsabilidade pela manutenção e limpeza do ramal interno é
do cliente.
Ramal interno coletivo de esgoto: Tubulação primária que recebe os efluentes de dois ou
mais imóveis. A responsabilidade pela manutenção e limpeza do ramal interno é do cliente.
Ramal interno de esgoto por aproveitamento (ligação por aproveitamento): Tubulação
primária existente na qual é conectado o ramal predial interno de um ou mais imóveis vizi-
nhos. Recomenda-se que essa ligação seja limitada no máximo a quatro residências. A res-
ponsabilidade pela manutenção e limpeza do ramal interno é do cliente.
Ramal predial de esgoto (ligação de esgoto): Trecho de tubulação compreendido entre a
caixa de inspeção de ligação e o coletor público de esgoto.
Rede pública de esgoto sanitário: Conjunto de tubulações pertencentes ao sistema urbano
de esgoto sanitário, diretamente controlado pela autoridade pública.
Soleira: Nível do terreno interno do imóvel na divisa com a calçada.
Tubo conector: Tubulação destinada a promover a interligação da caixa de inspeção ao ra-
mal predial.
Unidade autônoma: Parte da edificação vinculada a uma fração ideal de terreno, sujeita às
limitações da lei, constituída de dependências e instalações de uso privativo, destinada a fins
residenciais ou não, assinalada por designação especial numérica ou alfabética para efeitos
de identificação e discriminação.
Ligação por aproveitamento: Esgotamento do imóvel em cota superior, com conexão de
seu ramal ao ramal do imóvel cedente, para uma única ligação à rede coletora de esgotos

30/11/2013 3

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 87 de 185


NTS 217: 2013 Norma Técnica SABESP

5 CARACTERÍSTICAS GERAIS
Esse item apresenta o desenho 1 (ilustrativo), que indica os principais componentes do ramal
predial de esgoto numa ligação domiciliar

Desenho 1 - Exemplo de instalação típica de um ramal predial de esgoto domiciliar

IMPORTANTE
É PROIBIDO O LANÇAMENTO DE ÁGUAS
PLUVIAIS (DE CHUVA), NO RAMAL INTERNO
DE ESGOTO

Re
de LIGAÇÃO INTERNA CONFORME

bli NBR 8190
ca
de
es CAIXA DE INSPEÇÃO DE LIGAÇÃO
go
to ANEXO B

PONTO PARA LIGAÇÃO


Profundidade entre 0,40 e
0,60 cm em relação à geratriz
inferior do tubo

VER DETALHE

Em nenhuma hipótese as águas pluviais poderão ser lançadas no ramal interno


de esgotos e, consequentemente, à rede pública de esgotos (Decreto Estadual
12.342/1978 – art. 19).

4 30/11/2013

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 88 de 185


NTS 217: 2013 Norma Técnica SABESP

DETALHE
PARTE EXTERNA PARTE INTERNA
RESPONSABILIDADE RESPONSABILIDADE
SABESP CLIENTE
MURO

máx. 1.50

PASSEIO LEITO
PASSEIO
CARROÇAVEL

COLETOR

UTILIZAR PREFE- TUBO CONECTOR


RENCIALMENTE
CURVA DE RAIO
LONGO.

DETALHE (OPCIONAL)
PARTE EXTERNA PARTE INTERNA
RESPONSABILIDADE RESPONSABILIDADE
SABESP CLIENTE
MURO
PEÇA RADIAL
NO PASSEIO máx. 1.50

PASSEIO LEITO
PASSEIO
CARROÇAVEL

COLETOR

TUBO CONECTOR

30/11/2013 5

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 89 de 185


NTS 217: 2013 Norma Técnica SABESP

6 MATERIAIS
Todos os componentes utilizados devem atender as especificações técnicas correspondentes
(Norma Técnica Sabesp e/ou ABNT) e aos requisitos desta Norma, e serem qualificados e
inspecionados pela Sabesp conforme determinam as normas para cada tipo de material.
6.1 Tubos e conexões
Os tubos e conexões utilizados na execução do ramal predial de esgoto devem ser:
a) Tubos
- PVC. Deve atender as prescrições da NBR 7362, partes 1,2,3 e 4;
- Cerâmico. Deve atender as prescrições da NBR 5645 e NBR 14208;
- PE corrugado. Deve atender as prescrições da NBR 15552.
b) Conexões
- PVC. Deve atender as prescrições da NBR 10569;
- Cerâmico Deve atender as prescrições da NBR 8409;
- PE corrugado. Deve atender as prescrições da NBR 15552;
c) Juntas de vedação
- junta elástica (anel de borracha). Deve atender as prescrições da NBR 7362 – 1 para tubos
em PVC e NBR 15551 para tubos em PE corrugado
- junta asfáltica (estopa alcatroada + piche) – aplica-se para tubos cerâmicos;

6.2 Dispositivos – Caixas


Os dispositivos relacionados na tabela 1, destinados a facilitar os serviços de manutenção do
ramal, podem ser moldados “in loco” ou pré-moldados, com tampa de concreto lacrada com
argamassa. Os anexos citados são referências para sua execução:

Tabela 1- Definição do dispositivo em função do ramo de atividade


Dispositivo Ramo de atividade Desenho de
referência
Caixa de inspeção da ligação Todas Anexo B
Postos de combustíveis, lava rápido
Caixa retentora de areia e óleo Anexo C
e assemelhados
Restaurantes, lanchonetes e asse- Anexo D
Caixa retentora de gordura melhados. Condomínios verticais ou
horizontais. Anexo E
Hospitais, clínicas, postos de saúde,
Caixa retentora de ataduras e
laboratórios de análises clínicas e Anexo F
felpa
assemelhados.
Caixa retentora de resíduos de
fabricação de pisos (ardósia, Marmoraria e assemelhados Anexo G
granito, mármore etc..).
Que produza sólidos que possam
Caixa de passagem com grade obstruir o ramal predial. A instalação Anexo H
fica a critério da unidade.

Na execução da caixa de inspeção da ligação deve ser prevista a instalação de um “rabicho’


com comprimento que faceie a testada do imóvel, sendo de no mínimo 30 cm (tubo de PVC
ou cerâmico) para conectar a caixa ao ramal predial de esgoto devidamente selado. A caixa

6 30/11/2013

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 90 de 185


NTS 217: 2013 Norma Técnica SABESP

deve ter um acabamento interno (cimento queimado ou similar) prevendo “meia cana” nos
cantos vivos inferiores da caixa

6.3 Acessórios para ligação


6.3.1 Til
A critério da unidade, conforme as necessidades técnicas dos serviços de manutenção, o
ramal predial poderá ser executado acrescido de um tubo de inspeção e limpeza – Til (peça
radial no passeio), provido de tampa (como exemplo caps de PVC), conforme desenho 1.
Obs. A execução do Til não desobriga a necessidade de execução da caixa de inspeção da
ligação

6.3.2 Grade
A tabela 1 dessa Norma indica ramos de atividade onde há necessidade de instalação, a
montante da caixa de inspeção da ligação, de caixa específica com tela ou grade, conforme
indicado nos Anexos E,F,G e H. A grade deve ser fabricada em aço inox AISI 316. A verifica-
ção do tipo de aço inox deve atender a NBR 5601. A tela deve ser fabricada em aço galvani-
zado conforme a norma NBR 6323.

7 REQUISITOS BÁSICOS PARA CONCESSÃO DE LIGAÇÕES


7.1 Ligações novas
Quando solicitada a ligação, devem ser fornecidos ao cliente os critérios e os requisitos ne-
cessários para execução das instalações internas, conforme NBR 8160. A execução do ramal
só é efetivada após a vistoria e aprovação das instalações internas pela fiscalização.

7.1.1 Ligações Domiciliar Unifamiliar:


- Verifica a separação das instalações de águas pluviais das de esgoto.
- Verifica a execução da caixa de inspeção da ligação conforme desenho 1 e anexo B.

7.1.2 Ligações Domiciliar Coletivo (condomínios verticais ou horizontais)


- Verifica a separação das instalações de águas pluviais das de esgoto.
- Verifica a execução da caixa de inspeção da ligação conforme desenho 1 e anexo B.
- Verifica a execução de caixa de gordura conforme anexo D ou E
- Verifica a separação do sistema de esgotamento do lençol freático do subsolo do sistema de
esgotamento sanitário

7.1.2 Ligações não Domiciliares


Inclui – se nessa categoria bar, restaurante, hotel, motel, postos de combustíveis, hospital,
escolas, lava – rápido e assemelhados.
- Verifica a separação das instalações de águas pluviais das de esgoto.
- Verifica a execução das caixas de gordura, caixa retentora de óleo e areia, conforme o ramo
de atividade (tabela 1) e desenhos e anexos C e D e E.
- Verifica a execução da caixa de inspeção da ligação conforme desenho 1 e anexo B.

7.2 Readequação de ligação


Quando houver mudança de atividade do imóvel a instalação interna de esgoto deve-se ade-
quar às exigências da nova atividade, conforme item 9.

30/11/2013 7

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 91 de 185


NTS 217: 2013 Norma Técnica SABESP

8 CRITÉRIOS E REQUISITOS PARA APROVAÇÃO DA SOLICITAÇÃO DA LIGAÇÃO DE


ESGOTO DOMÉSTICO
O ramal interno deve ser executado pelo cliente às suas custas. Deve possuir todos os dispo-
sitivos previstos na NBR 8160. Apenas a caixa de inspeção da ligação deve ser objeto de
verificação da fiscalização da Sabesp e deve ter configuração e medidas conforme anexo B
dessa Norma.
Em condomínios residenciais verticais ou horizontais será verificada pela fiscalização da Sa-
besp a execução da caixa de gordura sem gradeamento (Anexo D) ou com gradeamento
(Anexo E), à montante da caixa de inspeção da ligação.

Em nenhuma hipótese as águas pluviais poderão ser lançadas no ramal interno


de esgotos e, consequentemente, à rede pública de esgotos (Decreto Estadual
12.342/1978 – art. 19).

9 CRITÉRIOS E REQUISITOS PARA EXECUÇÃO DA INSTALAÇÃO PARA ESGOTO NÃO


DOMÉSTICO
Esgoto não doméstico é aquele que provêm de qualquer utilização da água para fins comer-
ciais ou industriais e adquirem características próprias em função do processo empregado.
Assim sendo, cada atividade deverá ser considerada separadamente, uma vez que seus eflu-
entes diferem até mesmo em processos similares.
O ramal interno deve possuir:
- caixa de inspeção de ligação
Deve ainda apresentar, conforme tabela 1 e anexos, caixas específicas em função do ramo
de atividade (exemplo: caixa retentora de gordura, caixa de areia e óleo, caixa de passagem
com grade etc..)
Esses dispositivos deverão atender as respectivas especificações.

Em nenhuma hipótese as águas pluviais poderão ser lançadas no ramal interno


de esgotos e, consequentemente, à rede pública de esgotos (Decreto Estadual
12.342/1978 – art. 19).

9.1 Solicitação da ligação de esgotos para efluentes não domésticos


As novas ligações referentes ao serviço de recebimento de efluentes pela rede coletora de
esgotos na SABESP devem ser encaminhadas para área técnica responsável pela atividade
de Efluentes Não Domésticos (END), que estão inseridas nas Unidades de Negócios.

9.1.1 Uso industrial


Deverão ser tratados, de acordo com o disposto neste procedimento, todos os clientes de
categoria de uso industrial.

9.1.2 Uso Comercial


Para a categoria de uso comercial, enquadram-se aqui os clientes pertencentes aos ramos de
atividade abaixo relacionados:
- postos de gasolina, lava - rápido, oficinas mecânicas e afins;
- lavanderias;
- marmorarias;
- hospitais, postos de saúde, clínicas médicas e laboratórios de análises clínicas;
8 30/11/2013

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 92 de 185


NTS 217: 2013 Norma Técnica SABESP

- restaurantes, lanchonetes e afins;


- shopping center;
- padarias;
- supermercados.

9.1.3 Caixas de Retenção e Poços de Monitoramento


Deverão ser avaliadas pelas áreas técnicas, conforme itens 9.1.1 e 9.1.2, as necessidades de
instalação de caixas de retenção (gordura, óleos e areia, etc.), conforme anexos C, D e E, e a
eventual instalação de poço de monitoramento (sugere-se a execução de um Poço de Visita –
PV).

10 DIMENSIONAMENTO
10.1 Esgoto Doméstico
Para o dimensionamento do ramal predial deve ser obedecido o prescrito na tabela 2

Tabela 2 – Dimensionamento de ligações


Tipo do Imóvel Dimensionamento Declividade
Residência unifamiliar 100 mm  2%
Residencial
Condomínio horizontal e vertical NBR 8160 NBR 8160
Lojas, escritórios, restaurantes e 100 mm  2%
outros*.
Comercial
Condomínio comercial (apenas
NBR 8160 NBR 8160
escritórios)
Obs: O diâmetro mínimo permitido é de 100 mm.
*Para volumes de esgoto superiores aos usuais, a ligação de esgotos deve ser dimensionada
conforme a NBR 8160.

10.2 Esgoto não doméstico


Para o dimensionamento da ligação do esgoto não doméstico deve ser considerada a vazão
de projeto (inicial e final) fornecida pelo cliente.
A caracterização do efluente não doméstico deve seguir o descrito na legislação vigente ou
na Intranet Sabesp na página da M-ONLINE/esgoto/efluente não doméstico no Subgrupo 03
dos Procedimentos de Recebimento de Efluentes Não Domésticos pela rede.

Utilizar sempre a última versão publicada do documento.

Para o dimensionamento do ramal predial de esgoto não doméstico, devem ser utilizadas as
seguintes fórmulas:
- Declividade mínima conforme abaixo:
Diâmetro de 100 mm (DN 100): 2% ou 0,020 m/m.
Diâmetro de 150 mm (DN 150): 0,7% ou 0,007 m/m.
Diâmetro de 200 mm (DN 200) ou superior: 0,5% ou 0,005 m/m.
- Diâmetro – em função da vazão final de projeto, declividade mínima e coeficiente de rugo-
sidade de Manning (NBR 8160 – anexo B).

30/11/2013 9

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 93 de 185


NTS 217: 2013 Norma Técnica SABESP

3 3 3
 8
Q f 8 Imin16

6,644
Onde:
Imin Declividade mínima em (m/m)
Qf Vazão de fim de projeto em (L/s)
 Diâmetro mínimo em (m)

 Coeficiente de rugosidade de Manning em ( s 3 ). – adotar 0,013, independente do


m
tipo de material utilizado no ramal predial.
O diâmetro mínimo permitido é de 100 mm.

O critério de dimensionamento utilizado refere-se ao escoamento à meia seção


da tubulação do ramal predial.

Quando a vazão máxima exceder a 1,5 vezes a vazão diária, num período de
lançamento contínuo de 24 horas, deverá ser previsto um dispositivo de contro-
le de escoamento do fluído conforme o item IX do artigo 19A do Decreto Esta-
dual 8468/76.

11 PROCEDIMENTO BÁSICO PARA EXECUÇÃO DO RAMAL PREDIAL DE ESGOTO


11.1 Recursos humanos necessários
Deverá ser efetuada por mão-de-obra qualificada, com experiência em trabalhos realizados
em ligações de esgoto.

11.2 Ferramentas e equipamentos que podem ser utilizados em execução de ligação de


esgotos
Antes da realização dos serviços, o líder da equipe deve verificar as condições de uso das
ferramentas e equipamentos a serem utilizados na ligação do esgoto, tais como:
- picareta, pá, marreta, alavanca, bomba de superfície ou submersa, talhadeira, corta tubo
manual e/ou elétrico, ponteiro, compactador (manual e/ou mecânico), retroescavadeira, mar-
telete rompedor de asfalto/concreto, veículo automotivo.

11.3 Segurança do trabalho


Uniformes, EPI e identificação funcional (crachá).
Sinalizar com placas, cones refletivos e até desvio de tráfego quando necessário com prévia
aprovação junto às autoridades de trânsito, atendendo as Normas Técnicas de Segurança e o
Código Nacional de Trânsito.

11.4 Execução de ligações de esgotos após a liberação pela fiscalização


Comunicar e esclarecer ao cliente quanto ao serviço a ser executado, bem como o inicio e o
término da obra.
Executar a ligação de esgoto conforme os capítulos descritos abaixo na Especificação Técni-
ca e Critérios de Medição da Sabesp:
- Escavação – Capítulo 4;
10 30/11/2013

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 94 de 185


NTS 217: 2013 Norma Técnica SABESP

- Escoramento – Capítulo 5;
- Rebaixamento do lençol freático (caso necessário) – Capítulo 6;
- Assentamento – Capítulo 9;
- Ligação – Capítulo 11;
- Reaterro – Capítulo 4;
- Pavimentação – Capítulo 10.
A conexão do ramal com a rede coletora, deve obrigatoriamente ser feita através do selim
(rede existente) ou derivações na rede coletora (ramal existente incompleto, executado quan-
do da implantação da rede).
Executar o Cadastro da ligação conforme item 12.

11.5 Critérios de Aceitabilidade dos Serviços


Verificação do alinhamento das tubulações e conexões.
Verificação da estanqueidade da ligação.
Verificação do aterro da vala com relação à ausência de entulhos, umidade saturada, com-
pactação e reposição do pavimento.

12 CADASTRO DE RAMAIS PREDIAIS PARA SISTEMA DE ESGOTOS SANITÁRIOS


12.1 Ramais prediais de esgoto
Todas as edificações que possuam uma ou mais ligações de esgoto diretamente na rede da
Sabesp devem ser cadastradas, de acordo com o seguinte procedimento:

12.1.1 – Localização do imóvel


Para localização do imóvel devem ser obtidos os seguintes dados em campo:
- nome da via pública;
- número do imóvel;
- sub–número do imóvel (quando houver).
O endereço (nome de rua e numeração do edifício) obtido em campo deverá ser confrontado
com o constante da Base Cartográfica, devendo ser comunicado à FISCALIZAÇÃO qualquer
discrepância.

12.1.2 – Codificação do imóvel

Os imóveis são codificados de acordo com os seguintes parâmetros:


- agrupamento;
- setor;
- rota;
- quadra;
- local;
- vila;
- sub–local.
Os arquivos digitais ou analógicos do cadastro comercial correspondentes às quadras abran-
gidas pelas obras deverão ser digitalizados sobre a Planta Geral após a codificação do imó-
vel.

30/11/2013 11

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 95 de 185


NTS 217: 2013 Norma Técnica SABESP

No caso de imóveis que receberam ligação de esgoto e já constam do cadastro comercial,


deverá ser certificado, com absoluta segurança, de que se trata do mesmo imóvel codificado.
Havendo dúvidas, o fato deverá ser comunicado à Unidade Responsável.
Para efetuar o cadastramento dos demais imóveis deverão ser obtidos todos os parâmetros
componentes da codificação.

12.1.3 – Levantamento de campo

Dados a serem levantados:


- medida da testada de cada lote da quadra, que corresponde à letra A (croqui de ligação –
verso do formulário do anexo F);
- distância do ramal predial à divisa de jusante da testada do lote, que corresponde à letra B
(croqui de ligação – verso do formulário do anexo F);
- profundidade do ramal predial no alinhamento predial, que corresponde à letra C (croqui de
ligação – verso do formulário do anexo F);
- distância do ramal entre a soleira e o Coletor de Esgotos, (croqui de rede – verso do formu-
lário do anexo F);
- numeração de todos os prédios e identificação dos lotes da quadra.

Na mudança de característica de esgotamento (p.ex. de unifamiliar para coletivo) os ra-


mais existentes que não forem aproveitados devem ser suprimidos ou lacrados. Essas
modificações devem ser atualizadas no cadastro.

12.1.4 – Atualização de overlays

Os overlays devem ser atualizados a partir dos desenhos digitais. Não havendo overlays digi-
tais, estes deverão ser digitalizados na íntegra (execução da Base Cartográfica Digital).

12.1.5 – Relação de ramais prediais

Após o levantamento, os seguintes dados devem ser entregues em meio digital.


Dados da obra:
- setor e quadra;
- nome da rua;
- número do lote;
- posição do coletor;
- situação da ligação (Ligado ou Não–Ligado) e;
- medidas relativas à ligação do ramal predial de esgoto - A,B,C,D e/ou LA ( Ligação por
Aproveitamento) e AP (Autorização de Passagem ).
Os imóveis devem ser relacionados em seqüência, por logradouro, de acordo com o overlay
atualizado. A relação de ramais prediais deve ser fechada por Quadra.
Nos imóveis onde não houver ligação, os terrenos vagos e as áreas sem edificação devem
constar da tabela com a medida da testada A.

12.1.6 – Condições gerais

Na execução do cadastro dos ramais prediais, devem ser observadas as seguintes etapas:

12 30/11/2013

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 96 de 185


NTS 217: 2013 Norma Técnica SABESP

- Retirar os “overlays” e outros documentos referentes à área beneficiada com coleta de


esgotos, para execução e cadastramento dos ramais prediais.
- Executar o levantamento de campo, logo após a execução do ramal predial, dos dados
necessários à elaboração da relação de ramais de esgotos.
- Elaborar a relação de ramais de esgotos, com base nos “overlays” atualizado.
- Elaborar a relação dos imóveis ligados e não–ligados.

12.1.7 – Forma de apresentação e aceitação dos serviços

Conforme constam das presentes instruções, para cada ligação de esgoto devem correspon-
der os respectivos cadastramento e codificação do imóvel beneficiado.
Uma vez concluídos esses serviços, deverá ser entregue à Unidade responsável o arquivo
digital e cópia em papel do “overlay”, contendo todos os imóveis beneficiados, conforme Nor-
ma de Digitalização da Sabesp, tendo anotados os seguintes valores numéricos:
- número do imóvel;
- sub–número do imóvel (quando houver);
- testada do imóvel;
- distância entre imóveis;
- local do imóvel;
- vila do imóvel (quando houver);
- sub–local do imóvel (quando houver).
A aceitação do serviço apenas se dará após a verificação da Unidade responsável.
Qualquer cadastramento ou codificação feito em desacordo com as presentes instruções,
devem ser refeitos.

13 BIBLIOGRAFIA
JORDÃO, E.P., PESSOA, C.A.. Tratamento de Esgotos Sanitários. 3ª ed. ABES. São Pau-
lo:1995).
TSUTIYA, M. T., SOBRINHO, P. A. Coleta e Transporte de Esgoto Sanitário. 1ª ed. Depar-
tamento de Engenharia Hidráulica e Sanitária da Escola Politécnica da Universidade de São
Paulo. São Paulo: 1999.

30/11/2013 13

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 97 de 185


NTS 217: 2013 Norma Técnica SABESP

ANEXO A – DIRETRIZES GERAIS PARA CONCESSÃO DE LIGAÇÃO DE ESGOTO

As diretrizes abaixo apresentadas devem constar do prospecto técnico orientativo a ser forne-
cido pela Sabesp ao cliente quando da solicitação da ligação.

Antes da execução do ramal interno, o cliente deverá consultar a Sabesp quanto a:


1 - Cadastro;
O cliente ou profissional habilitado deverá consultar a Sabesp quanto à profundidade e locali-
zação da rede de esgoto para possibilitar a interligação do ramal interno à mesma.
2 - Tipos de caixas e materiais.
De acordo com a atividade do imóvel (residencial, comercial, etc.), a Sabesp informará ao
cliente quais os materiais e dispositivos de inspeção obrigatórios.
3 – Dimensões mínimas e localização dos dispositivos;
Conforme previsto nesta Norma.
4 – Responsabilidades do cliente;
A execução e manutenção da instalação interna de esgoto até o alinhamento a caixa de inter-
ligação é de responsabilidade do cliente.

A ligação do ramal de efluentes domésticos somente será efetivada após obser-


vadas e atendidas as normas e legislações pertinentes (NBR 8160 e demais
normas correlatas).

A ligação do ramal de efluentes não domésticos somente será efetivada


após observadas e atendidas as normas e legislações pertinentes (Decreto Es-
tadual 8468 e demais normas correlatas).

Em hipótese alguma as águas pluviais poderão ser lançadas no ramal interno


de esgotos e, consequentemente, à rede pública de esgotos (Decreto Estadual
12.342/1978 – art. 19).

14 30/11/2013

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 98 de 185


NTS 217: 2013 Norma Técnica SABESP

ANEXO B - CAIXA DE INSPEÇÃO DE LIGAÇÃO

A A

2
PLANTA
1

ENTRADA
3 SAÍDA

2Ø DO TUBO ENTRADA

CORTE A - A

ITEM DISCRIMINAÇÃO
TAMPAS REMOVÍVEIS
1
(VIDE NOTA)
PAREDES EM CONCRETO OU ALVENARIA
2 DE TIJOLOS OU BLOCO
3 FUNDO COM CAIMENTO DE 5%

NOTA: AS TAMPAS REMOVÍVEIS DEVERÃO SER HERMÉTICAMENTE FECHADAS


AS DIMENSÕES MÍNIMAS DA CAIXA SÃO (60 x 60 x 60) cm

30/11/2013 15

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 99 de 185


NTS 217: 2013 Norma Técnica SABESP

ANEXO C - CAIXA RETENTORA DE AREIA E ÓLEO

B
TAMPAS REMOVÍVEIS
(Concreto/Metálicas)
Tubo Ø100
Tubo Ø100

ENTRADA D/2 SAÍDA

MEDIDA VARIÁVEL
Tee 90°

Curva 90°

MEDIDA VARIÁVEL

B CORTE A-A

Nível D'água
(N.A.)

A A
MEDIDA VARIÁVEL

(Saída)

DIVISÓRIAS DE CONCRETO
(Pré-Moldadas/Feitas ''In Loco'') MEDIDA VARIÁVEL

VISTA ''X''
(Superior s/ Tampas) CORTE B-B

NOTAS :
- MODELO DE CAIXA.
- (10 cm) ESPESSURA MINIMA P/ PAREDE DE CONCRETO (VARIÁVEL CONF. NECESSIDADE).
- SE FOR CONSTRUÍDA C/ TIJOLOS/BLOCOS, DEVERÁ SER REVESTIDA C/ ARGAMASSA IMPERMEÁVEL E ''CIMENTO ALISADO''.
- RECOMENDÁVEL 01 CAIXA P/ CADA ''BOX'' DE SERVIÇOS.

16 30/11/2013

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 100 de 185


NTS 217: 2013 Norma Técnica SABESP

ANEXO D - CAIXA RETENTORA DE GORDURA ESPECIAL

C Â M A R A R E C E P TO R A

C Â M A R A E X TR A V A S O R A

A 4 A
4
4

PLANTA

1 1
1

E N TR A D A
2
S A ÍD A

4 3

CORTE A - A

ITEM DISCRIM INAÇÃO

1 TAMPAS REMOVÍVEIS (VIDE NOTA)

CURVA 90° PONTA E BOLSA


2 (BOLSA EMBUTIDA NA PAREDE)

3 SEPTO

PAREDES EM CONCRETO OU ALVENARIA


4 DE TIJOLOS OU BLOCO

5 FUNDO EM CONCRETO

NOTA: AS TAMPAS REMOVÍVEIS PODERÃO SER SUBSTITUÍDAS POR UMA LAJE ÚNICA
DE CONCRETO COM TAMPÃO DE FERRO FUNDIDO TIPO POÇO DE VISITA
SABESP DE 60 cm. DE DIÂMETRO, DANDO ACESSO A CÂMARA RECEPTORA

30/11/2013 17

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 101 de 185


NTS 217: 2013 Norma Técnica SABESP

ANEXO E - CAIXA RETENTORA DE GORDURA ESPECIAL (GRADEAMENTO)

CÂMARA RECEPTORA

CÂMARA EXTRAVASORA

A 4 A
4
4

4
PLANTA

1 1 1

ENTRADA
2
SAÍDA

4 3
4
5

CORTE A - A

ITEM DISCRIMINAÇÃO
TAMPAS REMOVÍVEIS
1 (VIDE NOTA)
CURVA 90° PONTA E BOLSA
2 (BOLSA EMBUTIDA NA PAREDE)

3 SEPTO

PAREDES EM CONCRETO OU ALVENARIA


4 DE TIJOLOS OU BLOCO

5 FUNDO EM CONCRETO

18 30/11/2013

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 102 de 185


NTS 217: 2013 Norma Técnica SABESP

ANEXO F - CAIXA RETENTORA DE GAZE E FELPA

30/11/2013 19

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 103 de 185


NTS 217: 2013 Norma Técnica SABESP

ANEXO G - CAIXA RETENTORA DE RESÍDUOS DE FABRICAÇÃO DE PISOS (ARDÓSIA,


GRANITO MÁRMORE ETC..).

CAIXA RETENTORA - MARMORARIA

PAREDES DIVISÓRIAS PREMOLDADAS EM CONCRETO

0.25

SAÍDA PARA
ENTRADA O COLETOR

1.00

∅ 100 mm 100 mm
A ∅
A

0.25

0.25 0.60 0.45 0.45 0.25

PLANTA

TAMPAS DE CONCRETO REMOVÍVEIS


PISO

CURVA 90°
VARIÁVEL
N. A.
60
0.

ENTRADA
45° SAÍDA

0.94 0.90
0.70 0.70

0.20 0.13
0.05

CORTE A - A

GRADE DE AÇO

OBS: ACABAMENTO INTERNO 0.60


COM IMPERMEABILIZAÇÃO

1.03

20 30/11/2013

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 104 de 185


NTS 217: 2013 Norma Técnica SABESP

ANEXO H - CAIXA DE PASSAGEM COM GRADE

A A

2
PLANTA
1

10 mm

Barras
minimo Ø 1/4"

ENTRADA
45° 3 SAÍDA

DETALHE DA GRADE

2Ø DO TUBO ENTRADA

CORTE A - A

ITEM DISCRIMINAÇÃO
TAMPAS REMOVÍVEIS
1 (VIDE NOTA)
PAREDES EM CONCRETO OU ALVENARIA
2 DE TIJOLOS OU BLOCO

3 FUNDO COM CAIMENTO DE 5%

4 GRADE CONFORME DETALHE

NOTA: AS TAMPAS REMOVÍVEIS DEVERÃO SER HERMÉTICAMENTE FECHADAS


AS DIMENSÕES MÍNIMAS DA CAIXA SÃO (60 x 60 x 60) cm

30/11/2013 21

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 105 de 185


NTS 217: 2013 Norma Técnica SABESP

ANEXO I – CADASTRO DE LIGAÇÃO


FRENTE

22 30/11/2013

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 106 de 185


NTS 217: 2013 Norma Técnica SABESP

ANEXO I – CADASTRO DE LIGAÇÃO (CONTINUAÇÃO)


VERSO

30/11/2013 23

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 107 de 185


NTS 217: 2013 Norma Técnica SABESP

Ramal Predial de Esgoto

Considerações finais:

1) Esta norma técnica, como qualquer outra, é um documento dinâmico, podendo ser
alterada ou ampliada sempre que for necessário. Sugestões e comentários devem ser
enviados ao Departamento de Acervo e Normalização Técnica;
2) Tomaram parte na elaboração desta revisão de Norma:

UNIDADE DE
NOME
TRABALHO
TXA Pedro Jorge Chama Neto
MEP Hiroshi Ietsugu
MPO Benemar Movikawa Tarifa
MLEE Euclides Naoki Tubamoto
MNUP Juan Carlos Rodrigues
ROC Antônio Sales Filho
RGFF Antônio Carlos Gianotti
ROP Carlos Alberto Ikeda Ribeiro
MSLI José Jusciê Uchoa da Costa
MLEE Kleberson A. Gomes
TXA Marco Aurélio Lima Barbosa

30/11/2013

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 108 de 185


NTS 217: 2013 Norma Técnica SABESP

Sabesp - Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo


Diretoria de Tecnologia, Empreendimentos e Meio Ambiente – T
Superintendência de Pesquisa, Desenvolvimento Tecnológico e Inovação - TX
Departamento de Acervo e Normalização Técnica - TXA
Rua Costa Carvalho, 300 – CEP 05429-900
São Paulo – SP – Brasil
Telefone: Fax: (0xx11) 3814 – 6323
E-MAIL : marcoabarbosa@sabesp.com.br

- Palavras-chave: Ramal Predial de Esgoto, Rede de Esgoto, Esgoto Sanitário.

- 23 páginas

30/11/2013

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 109 de 185


 
Unidade de Negócio Centro – MC
Departamento de Engenharia de Operação Centro – MCE
Divisão de Efluentes Não Domésticos Centro – MCEF
sabesp

8.2. NORMA TÉCNICA SABESP NTS 107 – Cadastramento de redes e


peças especiais pertencentes a sistemas coletores de esgotos e de
abastecimento de água

8.3. NORMA TÉCNICA SABESP NTS 092 – Condições gerais para


levantamento topográficos e geodésicos

8.4. PROCEDIMENTO – EXECUÇÃO DE CADASTRO DE


ÁGUA E ESGOTO PO-EO0084 v3

8.5. PROCEDIMENTO – PADRÃO PARA ATUALIZAÇÃO


CADASTRAL PO-MU0176 V2

8.6. CARTA DE APRESENTAÇÃO

8.7. FOLHA DE CAMPO – ATUALIZAÇÃO CADASTRAL

 
 

  9
Outubro/2014 – V03

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 110 de 185


Norma Técnica Interna SABESP
NTS 107

CADASTRAMENTO DE REDES E PEÇAS


ESPECIAIS PERTENCENTES A SISTEMAS
COLETORES DE ESGOTOS E DE
ABASTECIMENTO DE ÁGUA

Especificação

Agosto - 2000

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 111 de 185


NTS 107: 2000 Norma Técnica Interna SA BESP

SUMÁRIO

1. OBJETIVO......................................................................................................................... 1
2. REFERÊNCIAS NORMATIVAS ........................................................................................ 1
3. ABRANGÊNCIA................................................................................................................ 1
4. FORMULÁRIOS UTILIZADOS......................................................................................... 1
5. DEFINIÇÕES E SIGLAS ................................................................................................... 1
7. PROCEDIMENTOS ESPECÍFICOS................................................................................. 1
7.1. Trabalhos de campo..................................................................................................... 1
7.2. Precisão dos trabalhos ................................................................................................ 2
7.3. Trabalhos de escritório................................................................................................ 3
7.4. Material a ser entregue ................................................................................................ 3
8. ANEXOS............................................................................................................................ 4
Anexo A – Folha de Cadastro de Poço de Visita ............................................................. 4
Anexo B – Folha de Cadastro de Boca de Lobo ou Boca de Leão................................ 5

30/08/2000

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 112 de 185


Norma Técnica Interna SABESP NTS 107: 2000

CADASTRAMENTO DE REDES E PEÇAS ESPECIAIS


PERTENCENTES A SISTEMAS COLETORES DE ESGOTOS E DE
ABASTECIMENTO DE ÁGUA

1. OBJETIVO
Este serviço tem por objetivo o cadastramento de peças especiais pertencentes às redes:
coletoras de esgotos, águas pluviais e de abastecimento de água potável, existentes ou
em construção, para fins de projeto de novas redes ou para o "as built".
2. REFERÊNCIAS NORMATIVAS
• NB 13133 - Execução de Levantamento Topográfico.
• NTS 092 - Condições Gerais para Levantamentos Topográficos e Geodésicos.
• NTS 116 - Preenchimento do Carimbo de Desenho Final.
3. ABRANGÊNCIA
Às empresas contratadas para prestação de serviços de Topografia e Geodésia.
4. FORMULÁRIOS UTILIZADOS
• Folha de Cadastro de Poço de Visita – TOPOGR-09, conforme anexo A.
• Folha de Cadastro de Boca de Lobo ou Boca de Leão – TOPOGR-10, conforme
anexo B.
5. DEFINIÇÕES E SIGLAS
Consultar item 5 da NTS 092.
6. APARELHAGEM OU EQUIPAMENTOS
Devem ser utilizados teodolitos classe 2 (tabela 1 da NBR 13133), níveis classe 3 (tabela
2 da NBR 13133), tripés, trena de aço, distanciômetros eletrônicos classe 1 (tabela 3 da
NBR 13133) ou estações totais classe 2 (tabela 4 da NBR 13133), prismas, balizas, miras
dobráveis, sapatas de ferro e outros equipamentos necessários.
7. PROCEDIMENTOS ESPECÍFICOS

7.1. Trabalhos de campo


O serviço de cadastramento de poços de visita (PV) ou bocas de lobo (BL), aqui descrito,
pressupõe a existência de plantas dos logradouros públicos em que situam-se, contendo
referências adequadas para permitir a inclusão dos novos dados, de forma a satisfazer os
níveis de precisão exigidos, bem como a sua representação em planta, de maneira
inconfundível. O nivelamento dos tampões deve ser realizado por nivelamento
geométrico simples a partir de RN indicada pela SABESP, fechando nesta RN ou em
outra também indicada pela SABESP; sendo os tampões, obrigatoriamente, pontos de
mudança do instrumento.
Na inexistência de tais plantas, o cadastramento deve ser executado juntamente com o
levantamento topográfico das vias públicas.
Os poços de visita de instalações elétricas, telefônicas ou similares devem ser
cadastrados pelas concessionárias desses serviços.
Os pontos de apoio para as poligonais base devem estar conforme referido no item 7.2
da NTS 092.

30/08/2000 1

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 113 de 185


NTS 107: 2000 Norma Técnica Interna SABESP

Os poços de visita (PV) devem ser previamente identificados, segundo o serviço


correspondente (águas pluviais, esgotos, etc.).
Todos os elementos cadastrados (bocas de lobo e poços de visita) devem ser numerados
em seqüência, para cada serviço, com tinta indelével e de modo claro e inconfundível.
A localização dos PVs e BLs poderá ser feita através de medidas diretas à trena de aço,
constituindo-se triângulos "amarrados" a pontos bem definidos dos alinhamentos prediais
(como divisas entre propriedades, esquinas, etc.) sendo, necessariamente, um dos
vértices do triângulo o centro do tampão do PV, ou o ponto médio da lateral coincidente
com o alinhamento do passeio de acordo com o elemento a ser cadastrado (PV ou BL,
respectivamente).
Recomenda-se a adoção de uma ou mais medidas suplementares de amarração, como
método para evitar eventuais erros de localização dos elementos.
As medidas assim obtidas, referidas a PVs ou BLs, serão registradas em folhas próprias,
uma para cada PV ou BL, conforme o modelo indicado nos formulários, anexos A e B.
Deve ser feito o nivelamento dos tampões pelo processo geométrico, adotando-se a RN
indicada pela SABESP. Este nivelamento será sempre fechado ou contranivelado sendo
os tampões, obrigatoriamente, pontos de mudança de instrumento.
Devem ser deixados pontos de segurança (PSs) nas soleiras das edificações, um em
cada quadra, para pronta verificação do nivelamento dos tampões.
Devem ser tomadas as dimensões do elemento a ser cadastrado (PV ou BL), tais como:
a) altura, largura e comprimento da câmara inferior;
b) altura e diâmetro da chaminé;
c) altura total, correspondente à da superfície externa do tampão até o fundo do poço;
d) quando a chaminé for construída em posição descentralizada com a câmara inferior,
deve-se indicar essa posição, tomando-se as medidas para sua representação no
desenho.
Devem ser determinadas as cotas das geratrizes inferiores das tubulações e seus
diâmetros, tanto no caso de PVs como no de BLs.
Para tanto, devem ser feitas medidas diretas utilizando-se miras ou réguas preparadas
para esse fim.
Da mesma forma são anotados os materiais de que são feitas as tubulações desses
elementos, bem como o sentido do escoamento.
Todos os dados coletados devem constar da folha de cadastro, inclusive os referentes ao
estado de limpeza, de remoção dos tampões, cobertura com pavimentação, entrada da
BL obstruída por areia ou outro material.
Os pontos referentes às redes de abastecimento de água existentes devem ter os seus
elementos determinados através de cadastramento de interferências subterrâneas.

7.2. Precisão dos trabalhos


A precisão do nivelamento corresponde à tolerância de fechamento, preconizada na
Tabela 8 da NBR 13133 para nivelamento de classe IIN.
Comentário: O nivelamento de classe IN, pela NBR13133, é empregado na implantação
de referências de nível topográfico. No caso de nivelamento de tampões, a exatidão
desse tipo de nivelamento é de 6mm K , após o ajustamento, com o emprego da
1 d2
expressão eK ≤ a ± ½ Σ ( ver seção 6.6.6 da NBR 13133).
n l

2 30/08/2000

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 114 de 185


Norma Técnica Interna SABESP NTS 107: 2000

A precisão de + 12mm K constante da última coluna da Tabela 8, se refere ao controle


do nivelamento e contra-nivelamento, feitos seção por seção.
Se for o caso de empregar o nivelamento da classe IIN, deve ser modificado no item 6
(Aparelhagem / Equipamentos); a classe do nível passará a ser 2 em vez de 3.
Como se trata de um levantamento específico, este comentário serve apenas para
reflexão, pois em termos de custos, o nivelamento IN é bem maior e mais oneroso que o
IIN.

7.3. Trabalhos de escritório


Em uma planta aerofotogramétrica, escala 1:10000 ou 1:2000, ou em uma planta em
escala a ser previamente estabelecida para atendimento às condições do projeto, com o
rodapé conforme PNTS 116, devem ser assinalados todos os PVs, interligados por traço
convencional relativo ao serviço cadastrado, bem como todas as BLs ligadas aos
respectivos PVs de afluência, em formatos padronizados pela ABNT.

7.4. Material a ser entregue


Planta referente ao item 7.3, anterior.
Folhas de cadastro conforme item 7.1, anterior,
Relatório técnico conforme item 7.12 da NTS 092.

30/08/2000 3

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 115 de 185


NTS 107: 2000 Norma Técnica Interna SABESP

8. ANEXOS

Anexo A – Folha de Cadastro de Poço de Visita


PV – Tipo: o AP o E
nº ____________________________

INFORMAÇÕES GERAIS

O PV ESTÁ: O TAMPÃO FOI: NIVELAMENTO PARTINDO DO:


o Limpo o Aberto com dificuldade PS nº ____________ De cota____________

o Entupido o Aberto facilmente RN nº _________ De altitude ___________

o Assoreado o Não foi possível abrir Cota do tampão _____________________

o Com água Cota do fundo ______________________

CROQUIS DE LOCALIZAÇÃO

CADASTRO (Exemplos)

SABESP Visto e aceito Nº


companhia de saneamento básico do estado de são paulo
Analisado / / Rev. Fl.
Aceito / / Área Proj. Nº do Serviço
Visto / / Sub-área Proj. Disquete Nº
Executado por Des / / Aprovado por Escala
Proj / / Ass Crea

TOPOGR-09

4 30/08/2000

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 116 de 185


Norma Técnica Interna SABESP NTS 107: 2000

Anexo B – Folha de Cadastro de Boca de Lobo ou Boca de Leão


BL nº __________________________
Cota do tampão _________________
Cota do fundo ___________________

INFORMAÇÕES GERAIS

A BL ESTÁ: NIVELAMENTO PARTINDO DO:


o Boca de Lobo o Limpa PS nº _____________ De cota _____________

o Boca de Leão o Entupida RN nº _____________ De altitude ___________

o Assoreada

o Com água

CROQUIS DE LOCALIZAÇÃO

CADASTRO (Exemplos)

SABESP Visto e aceito Nº


companhia de saneamento básico do estado de são paulo
Analisado / / Rev. Fl.
Aceito / / Área Proj. Nº do Serviço
Visto / / Sub-área Proj. Disquete Nº
Executado por Des / / Aprovado por Escala
Proj / / Ass Crea

TOPOGR-10

30/08/2000 5

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 117 de 185


NTS 107: 2000 Norma Técnica Interna SABESP

Página em branco

30/08/2000

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 118 de 185


Norma Técnica Interna SABESP NTS 107: 2000

CADASTRAMENTO DE REDES E PEÇAS ESPECIAIS PERTENCENTES A


SISTEMAS COLETORES DE ESGOTOS E DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA

Considerações finais:

1) Esta norma técnica, como qualquer outra, é um documento dinâmico, podendo


ser alterada ou ampliada sempre que for necessário. Sugestões e comentários
devem ser enviados à Divisão de Normas Técnicas - TDGN;
2) Tomaram parte na elaboração desta Norma:

ÁREA UNIDADE DE NOME


TRABALHO
José Ramon Martins Sanches
T TCQF Ismael Antônio Siqueira Bueno
C CJPA Ângelo Ermani Neto

30/08/2000

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 119 de 185


NTS 107: 2000 Norma Técnica Interna SABESP

Sabesp - Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo


Diretoria Técnica e Meio Ambiente - T
Superintendência de Pesquisa e Desenvolvimento Tecnológico - TD
Departamento de Serviços Tecnológicos e Acervo - TDS
Divisão de Normas Técnicas - TDGN

Rua Dr. Carlos Alberto do Espírito Santo, 105 - CEP 05429-100


São Paulo - SP - Brasil
Telefone: (011) 3030-4839 / FAX: (011) 3030-4091
E-MAIL : lrodello@sabesp.com.br

- Palavras-chave:
- Topografia, cadastramento de redes

- _05_ páginas

30/08/2000

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 120 de 185


Norma Técnica Sabesp
NTS 092

CONDIÇÕES GERAIS PARA LEVANTAMENTOS


TOPOGRÁFICOS E GEODÉSICOS

Especificação

São Paulo
Revisão 3 - Janeiro - 2011

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 121 de 185


NTS 092 : 2011 rev 3 Norma Técnica Sabesp

SUMÁRIO

1 OBJETIVO ..................................................................................................................... 1
2 REFERÊNCIAS NORMATIVAS ..................................................................................... 1
3 ABRANGÊNCIA ............................................................................................................ 1
4 FORMULÁRIOS UTILIZADOS....................................................................................... 2
5 DEFINIÇÕES E SIGLAS ................................................................................................ 2
5.1 Definições .................................................................................................................. 2
SIRGAS - SISTEMA DE REFERÊNCIA GEOCÊNTRICO PARA AS AMÉRICAS ............ 7
5.2 Siglas.......................................................................................................................... 9
6 EQUIPAMENTOS ........................................................................................................ 10
6.1 Aferição e manutenção ........................................................................................... 10
7 PROCEDIMENTOS ESPECÍFICOS ............................................................................. 11
7.1 Sistema de coordenadas e materialização de vértice e RN .................................. 11
7.2 Serviços contratados .............................................................................................. 13
7.3 Planilhas de cálculos .............................................................................................. 16
7.4 Desenho topográfico ............................................................................................... 17
7.5 Planta de localização............................................................................................... 17
7.6 Desenho topográfico final ...................................................................................... 18
7.7 Relatório técnico ..................................................................................................... 18
ANEXOS ......................................................................................................................... 20
Anexo A – Monografia de Referência de Nível ............................................................ 21
Anexo B - Monografia de Vértice Topográfico ............................................................ 22
Anexo C - Relatório de Análise de Serviço Executado por Terceiros ....................... 23
Anexo D - Tabela de Correspondência NBR 13133 / Método das Projeções ............ 24

20-01-2011

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 122 de 185


Norma Técnica Sabesp NTS 092 : 2011 rev 3

CONDIÇÕES GERAIS PARA LEVANTAMENTOS TOPOGRÁFICOS


E GEODÉSICOS

1 OBJETIVO
O objetivo desta norma técnica é o de estabelecer as condições mínimas a serem
observadas no desenvolvimento de serviços topográficos e geodésicos, tendo por campo
de aplicação o projeto e a execução de obras e instalações de saneamento básico.

2 REFERÊNCIAS NORMATIVAS
Na aplicação destas especificações é necessário consultar:
NBR 10068 - Folha de Desenho - Lay out e Dimensões.
NBR 13133 - Execução de levantamento topográfico.
NTS 132 - Padronização de Faixas de Servidão e de Desapropriação para Sistemas
Lineares de Água e de Esgotos.

3 ABRANGÊNCIA
Aos profissionais da Sabesp que desenvolvam a atividade e às empresas contratadas
para prestação de serviços de Topografia e Geodésia.
Transporte de Coordenadas Classe I (NTS 093).
Transporte de Coordenadas Classe II (NTS 094).
Nivelamento Geométrico IN (NTS 095).
Nivelamento Geométrico de Precisão (NTS 096).
Implantação de Pontos de Coordenadas com Utilização de GPS - Global Position
System - (NTS 097).
Implantação de Curva de Nível (NTS 098).
Levantamento Planimétrico de Linha (NTS 099).
Locação de Linhas (NTS 100).
Levantamento Planialtimétrico Cadastral de Faixas (NTS 101).
Levantamento Planialtimétrico Cadastral de Áreas (NTS 102).
Levantamento Planimétrico Cadastral de Faixas (NTS 103).
Levantamento Planimétrico Cadastral de Áreas (NTS 104).
Cadastramento de Propriedades (NTS 105).
Levantamento Planialtimétrico Complementar de Ruas Novas (NTS 106).
Cadastramento de Redes e Peças Especiais Pertencentes a Sistemas Coletores de
Esgotos e de Abastecimento de Água (NTS 107).
Cadastramento de Soleiras Baixas (NTS 108).
Levantamento e Implantação de Projeto Executivo de Rede Coletora de Esgotos e de
Rede de Abastecimento de Água (NTS 109).
Levantamento de Seções Batimétricas (NTS 110).
Abertura de Picada com Largura Aproximada de 1,5 m (NTS 111).
Cadastramento de Interferências Subterrâneas (NTS 112).
Levantamento, Nivelamento e Locação de Furos de Sondagem (NTS 113).
Locação e Levantamento Planialtimétrico de Seções Topográficas (NTS 114).

20-01-2011 1

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 123 de 185


NTS 092 : 2011 rev 3 Norma Técnica Sabesp

Nivelamento Geométrico de Cruzamento de Ruas, Pontos de Mudança de Greide e


Pontos de Mudança de Direção (NTS 115).
Preenchimento do Carimbo de Desenho Final (NTS 116).
Identificação de Propriedades (NTS 117).

4 FORMULÁRIOS UTILIZADOS
Consultar item referente a formulários utilizados nas normas técnicas Sabesp pertinente
ao serviço a ser realizado (NTS 093 a NTS 117).

5 DEFINIÇÕES E SIGLAS
5.1 Definições
Apoio geodésico altimétrico
conjunto de referências de nível, materializadas no terreno, que proporciona o controle
altimétrico dos levantamentos topográficos e o seu referenciamento ao datum (origem)
altimétrico do país.

Apoio geodésico planimétrico


conjunto de pontos, materializados no terreno, que proporciona aos levantamentos
topográficos o controle de posição em relação à superfície terrestre determinada pelas
fronteiras do país, referenciando-se ao datum planimétrico do país.

Apoio topográfico
conjunto de pontos planimétrico, altimétrico, ou planialtimétrico, que dão suporte ao
levantamento topográfico.

Altitude elipsoidal ou geométrica ( h )


separação entre a superfície física e o elipsóide, medida ao longo da normal. Trata - se
de uma grandeza que não se liga diretamente ao campo gravitacional da Terra e tem
como superfície de referência um elipsóide de revolução (figura adequada à
geometrização do geóide).

Altitude ortométrica ( H )
quantifica a separação medida ao longo da vertical, entre a superfície física terrestre e
uma dada superfície de referência definida pelo prolongamento do nível médio dos mares
em repouso se propagando através dos continentes. Trata-se, portanto, de uma grandeza
dotada de significado físico.

Altura geoidal ( N )
distância entre o geóide e o elipsóide num dado ponto. Também conhecido como
separação do geóide ou ondulação geoidal. Em GPS esta separação reflete a diferença
entre as alturas por GPS (elipsoidais) e altitudes ortométricas. ( h H – N ).

2 20-01-2011

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 124 de 185


Norma Técnica Sabesp NTS 092 : 2011 rev 3

Atributo
característica que define determinado ponto. Ex: muro, guia, poste, etc.

Amarração
processo empregado para preservação e localização de serviços topográficos ou pontos
deles oriundos, consiste em:
Poligonação - quando aplicado com objetivo de referenciar todo um serviço
topográfico, por intermédio de um ou mais de seus vértices.
Triangulação à Trena - quando aplicado a pontos ou vértices, próximos ao ponto
de amarração, com o objetivo de localização futura. Consiste na construção de
um triângulo com base em pontos bem definidos em campo como: divisas de
propriedades, postes, esquinas, etc, sendo que um dos vértices desse triângulo
será sempre o ponto que se tem interesse de preservar ou localizar.

Azimute
ângulo horizontal, entre um alinhamento e a direção norte, contado no sentido horário de
0º a 360º. Quando a direção for relativa ao norte verdadeiro ou geográfico, tem-se o
azimute verdadeiro ou geográfico.

CAD
sigla em inglês que significa desenho assistido por computador.

Coordenadas geodésicas
conjunto de três coordenadas geodésicas que determinam a posição de um ponto da
superfície física terrestre em um sistema de referência. As coordenadas geodésicas ou
terno geodésico são: Latitude ( ), Longitude ( ) e Altitude Geométrica (h).

Coordenadas UTM
coordenadas bidimensionais, denominadas Norte e Este, medidas no plano de fuso de 6°
da projeção UTM (Universal Transversa de Mercator). A origem para o hemisfério sul é
10.000.000 no Equador e 500.000 no Meridiano Central e fator de escala 0,9996.

Córrego Alegre
datum horizontal de uso no Brasil, anterior ao atual datum oficial SAD-69. O datum
Córrego Alegre se baseia no elipsóide Internacional de Hayford 1924. Seu semi-eixo
maior é de 6378,388 Km com achatamento inverso de 1/297.

Curva de nível
isolinha formada pelos pontos do terreno de mesma altitude ou cota. A sua representação
em desenho é realizada quando da elaboração do original topográfico, pela interpolação
das altitudes ou cotas dos pontos levantados e locados nesse original topográfico. A
locação, no terreno, de uma curva de nível é realizada por intermédio de nivelamento
geométrico específico a partir de uma referência de nível com fechamento nela ou em
outra referência de nível.

20-01-2011 3

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 125 de 185


NTS 092 : 2011 rev 3 Norma Técnica Sabesp

Datum
modelo de representação da terra ou parte dela, consiste em um elipsóide de
referência orientado com respeito à uma origem . Geralmente os data (plural de
Datum) locais usados hoje nos países sul americanos, não coincidem com o datum
WGS-84 (referência para o GPS).

Diferença de altitude
diferença de nível entre dois pontos da superfície física, ajustada pela correção
ortométrica.

Diferença de nível
afastamento entre duas superfícies de nível tomado ao longo de uma vertical comum a
estas superfícies. O nivelamento geométrico entre dois pontos da superfície física fornece
a diferença de nível entre os mesmos.

Elipsóide
figura matemática tridimensional formada ao rotacionar uma elipse ao redor de seu eixo
menor. As dimensões de um elipsóide podem ser definidas por qualquer par dos
seguintes valores: semi-eixo maior, semi-eixo menor e achatamento.

Estaca ou piquete
peça de madeira de secção quadrada e provida de ponta, cravada no terreno e usada
para materializar um vértice de poligonal ou alinhamento. Esta estaca deve ter
obrigatoriamente uma tacha metálica para melhor caracterização do ponto.

Estaca testemunha
peça de madeira de comprimento entre 0,40m e 0,50 m, geralmente com secção de ripa,
cravada cerca de 0,20 m, usada para identificação da estaca, da qual se deve ter uma
distância aproximada de 0,20 m.

Geodésico
diz respeito ao campo da geodésia. Geodésico descreve medições referentes a um
datum definido e que permite ter em conta a curvatura da Terra nos cálculos de direção e
distância.

Geóide
superfície com força gravitacional constante (equipotencial) especificamente a que mais
coincide com o nível médio dos mares sobre a superfície terrestre. Ao contrário do
elipsóide, o geóide é ondulado devido às mesmas forças gravitacionais que afetam o
líquido contido nas bolhas dos níveis nos teodolitos e níveis diferenciais. É a referência
para as alturas ortométricas das redes nacionais.

GIS
Geographic Information System ou Sistema de Informações Geográficas - SIG; trata-se
de um sistema integrado para capturar, armazenar, manipular, analisar e exibir dados
4 20-01-2011

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 126 de 185


Norma Técnica Sabesp NTS 092 : 2011 rev 3

espacialmente referenciados à Terra. O GIS implantado na Sabesp tem o nome de


SIGNOS. (http://signosnet.sabesp.com.br/ )

GPS
Global Positioning System - sistema de posicionamento global com finalidade de
navegação global. Constituído dos satélites NAVSTAR, suas estações terrestres e os
receptores GPS.
OBS: Além do GPS existem outros sistemas de posicionamento global, tais como
GLONASS (russo) e o GALILEO (europeu).

IBGE
Fundação Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística.

L1
portadora primária da banda L utilizada pelos satélites GPS para transmitir dados
próprios. Sua freqüência é 1575,42 MHz. É modulada pelo código C/A, pelo código P e
por uma mensagem de navegação.

L2
portadora secundária da banda L utilizada pelos satélites GPS para transmitir dados
próprios. Sua freqüência é 1227,6 MHz. É modulada pelo código P e por uma mensagem
de navegação.

Latitude
coordenada angular definida pelo ângulo entre a normal de um ponto ao elipsóide e o
equador.

Locação
marcação, no terreno, de um alinhamento com a materialização de seus pontos
definidores e notáveis. Esta materialização, de acordo com o tempo de permanência
desejado e com a natureza do terreno, pode ser executada com pino de metal ou marco
de concreto.

Longitude
coordenada angular de um ponto sobre a superfície terrestre, expressado pelo ângulo
ortogonal entre o plano meridiano 0° e o ponto de interesse.

Marco
objeto que, no ponto central da superfície do seu topo, materializa a implantação de
pontos geodésicos, topográficos, definidores e notáveis de alinhamentos e de referências
de nível. Construído ou esculpido em material resistente às intempéries (concreto, pedra
de rocha), deve ter forma geométrica simples, a saber: tronco de pirâmide ou de cone,
cilindro e paralelepípedo. O termo marco complementado por adjunto atributo pode
20-01-2011 5

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 127 de 185


NTS 092 : 2011 rev 3 Norma Técnica Sabesp

significar, também, marco ou ponto de divisa, marco ou ponto de azimute e marco ou


ponto de referência de nível. Esses marcos também são chamados de ponto geodésico
ou ponto topográfico.

Perfil longitudinal
representação gráfica, em escalas horizontal e vertical, da superfície do terreno ao longo
de um alinhamento, por um traço contínuo ligando os pontos de altitudes ou cotas. A
escala horizontal, geralmente, é menor que a escala vertical na razão 1:10.

Pino de metal
peça metálica com cabeça de secção circular, de topo plano ou abaulado, empregada na
materialização de vértices de poligonais e de referências de nível, com dimensões
mínimas de 60 mm de comprimento e diâmetro de 3/8”.

Poligonal auxiliar
poligonal que, baseada nos pontos de apoio topográfico planimétrico, tem os seus
vértices distribuídos na área ou faixa a ser levantada, de tal forma, que seja possível
coletar, direta ou indiretamente, por irradiação, interseção ou por ordenadas sobre uma
linha-base, os pontos de detalhe julgados importantes, que devem ser estabelecidos pela
escala ou nível de detalhamento do levantamento.

Poligonal principal (ou poligonal básica)


poligonal que determina os pontos do apoio topográfico de primeira ordem.

Poligonal secundária
aquela que, apoiada nos vértices da poligonal principal, determina os pontos do apoio
topográfico de segunda ordem.

Pontos de apoio básico


pontos topográficos determinados a partir do Sistema Geodésico Brasileiro - SGB,
convenientemente distribuídos em sua implantação, com a finalidade de amarração do
terreno através de um levantamento topográfico, e por isso, devem ser materializados por
piquetes, marcos de concreto, pinos metálicos ou tinta, dependendo do tempo desejado,
de sua importância e da natureza do terreno.
Somente em casos especiais de urgência, os pontos de apoio básico não serão
amarrados ao SGB. Nesses casos, pelo menos dois pontos definidores da mais
importante direção do apoio básico devem ser materializados de forma estável e com
tempo de permanência adequado à futura amarração ao SGB, com a finalidade de
incorporar esses pontos ao conjunto de outros levantamentos realizados ou a realizar.

Referência de nível
ponto implantado e materializado na superfície terrestre, de modo estável e com
permanência adequada à sua finalidade, no qual é determinado o valor de sua altitude ou
altura. O ponto considerado constitui-se numa referência de nível geodésica quando a
superfície de referência for a superfície de nível zero e o método de determinação da
distância vertical a esta superfície tiver a exatidão exigida pelo Sistema Geodésico

6 20-01-2011

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 128 de 185


Norma Técnica Sabesp NTS 092 : 2011 rev 3

Brasileiro - SGB para implantação de suas referências de nível. Caso contrário o ponto é
considerado como uma referência de nível topográfica, mesmo estando referida à
superfície de nível zero (entende-se como referência de nível zero o nível médio das
águas do mar, conforme órgãos oficiais).

SAD-69
Datum Sul-americano de 1969 (South American Datum 1969). Datum definido para o
continente sul-americano em base ao elipsóide UGGI 67. A realização do SAD 69 não é
homogênea para todos os países sul-americanos, criando diferentes parâmetros de
transformação em relação ao WGS 84. No vértice origem (Chuá) as translações em
relação a WGS 84 são : tx = 66,87 m; tz = 4,37 m e ty = 38,52 m.
OBS: O SAD-69 a partir de 25 de fevereiro de 2005, deixou de ser o referencial oficial,
entrando em seu lugar o SIRGAS - Sistema de Referência Geocêntrico para as
Américas, porém poderá ser utilizado como referência geodésica e cartográfica
até 2015 (decreto Nº 5334/2005 e Resolução do IBGE Nº 1/2005 assinado em
06/01/2005 e publicado em 07/01/2005 no Diário Oficial da União). A Sabesp
continuará adotando o referencial SAD-69 conforme item 7.1

Secção ou seção
trecho de nivelamento geométrico para implantação de referências de nível,
compreendido entre duas referências de nível consecutivas.

Sessão
tempo no qual se realizam observações de satélites do sistema GPS.

Seção transversal
representação gráfica da superfície do terreno ao longo de linhas perpendiculares a um
alinhamento básico (eixo), por um traço contínuo ligando os pontos de altitudes ou cotas.
Geralmente as secções transversais são eqüidistantes sobre um alinhamento básico e
desenvolvem-se à esquerda e à direita desse alinhamento.

SIRGAS - Sistema de Referência Geocêntrico para as Américas


Definições para o sistema de referência e o datum geocêntrico para o continente:
 Sistema de referência SIRGAS: IERS (International Earth Rotation Service)
Terrestrial Reference Frame (ITRF);
 Datum geocêntrico: eixos coordenados baseados no sistema de referência
SIRGAS e parâmetros do elipsóide "Geodetic Reference System (GRS) of 1980".

Sistema geodésico brasileiro (SGB)


conjunto de pontos geodésicos descritores da superfície física da Terra, implantados e
materializados na porção da superfície terrestre delimitada pelas fronteiras do país.

Sistema de projeção topográfica (ou sistema topográfico local)


sistema de projeção utilizado nos levantamentos topográficos pelo método direto clássico
para a representação das posições relativas dos acidentes levantados, através de

20-01-2011 7

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 129 de 185


NTS 092 : 2011 rev 3 Norma Técnica Sabesp

medições angulares e lineares, horizontais e verticais, cujas características são:


a) As projetantes são ortogonais à superfície de projeção, significando estar o
centro de projeção localizado no infinito;
b) A superfície de projeção é um plano normal à vertical do lugar no ponto da
superfície terrestre considerado como origem do levantamento, sendo seu
referencial altimétrico referido ao datum vertical brasileiro;
c) O plano de projeção tem a sua dimensão máxima limitada a 80 km, a partir
da origem, de maneira que o erro relativo, decorrente da desconsideração
da curvatura terrestre, não ultrapasse 1/35000 nesta dimensão e 1/15000
nas mediações da extremidade desta dimensão;
d) A localização planimétrica dos pontos, medidos no terreno e projetados no
plano de projeção, se dá por intermédio de um sistema de coordenadas
cartesianas, cuja origem coincide com a do levantamento topográfico;
e) O eixo das ordenadas é a referência azimutal, que, dependendo das
peculiaridades do levantamento, pode estar orientado para o norte
geográfico, para o norte magnético ou para uma direção notável do
terreno, julgada importante.

Transformação
função de translação, rotação e/ou fator de escala que relacionam dois conjuntos ou
sistemas de coordenadas.

UGGI
União Geodésica e Geofísica Internacional.

UTM - Universal Transverso de Mercator.


caso especial da projeção de mapa Transverse Mercator, consiste de 60 zonas norte-sul,
cada uma com 6 graus de longitude.

Vértice
ponto onde convergem dois ou mais alinhamentos, geralmente materializado por um
marco. No caso de poligonal significa o mesmo que estação poligonal e, no caso de
alinhamentos, significa também estação passível de reocupação para aviventação de
rumos e relocações.

Vértice geodésico
ponto implantado e materializado por um marco ou um pino metálico (em casos
especiais), cuja determinação é realizada por procedimentos geodésicos associados a
um sistema de coordenadas geodésicas, calculadas segundo modelo geodésico de
precisão compatível com a sua finalidade, tendo como imagem geométrica da terra, o
elipsóide de referência adotado pelo Sistema Geodésico Brasileiro - SGB. Pode significar
o mesmo que ponto geodésico e marco geodésico.

8 20-01-2011

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 130 de 185


Norma Técnica Sabesp NTS 092 : 2011 rev 3

WGS84
“World Geodetic System 1984”. Sistema Geodésico Mundial 1984, datum padrão atual
para o GPS. O datum WGS 84 se baseia no elipsóide GRS 80. Seu semi-eixo maior é de
6378,137 Km com achatamento inverso de 1/298,257223563.

X,Y,Z
eixos coordenados, com significados diferentes para as coordenadas retangulares locais
e as coordenadas cartesianas centradas e fixas na terra. Nos sistemas de coordenadas
retangulares, X se refere ao eixo leste-oeste, Y ao eixo norte-sul e Z à altitude.

5.2 Siglas
5.2.1 Gerais
CRI Cartório de Registro de Imóveis
CRIA Cartório de Registro de Imóveis e Anexos
DATUM Ponto de Origem de Coordenadas Geográficas
GI Geratriz Inferior Interna da Tubulação
GPS Sistema de Posicionamento Global
GS Geratriz Superior Interna da Tubulação
MÉD Medidor Eletrônico de Distância
NTS Norma Técnica Sabesp
OS Ponto de Segurança
RN Referência de Nível
SGB Sistema Geodésico Brasileiro
UTM Universal Transversa Mercator (sistema de coordenadas)
5.2.2 Sistema de Abastecimento de Água - SAA
AAB Adutora de Água Bruta
AAT Adutora de Água Tratada
BR Barragem
CAP Captação
CP Caixa de Passagem
CR Centro de Reservação
EEA Estação Elevatória de Água
EEAB Estação Elevatória de Água Bruta
EEAT Estação Elevatória de Água Tratada
ETA Estação de Tratamento de Água
LRA Linha de Recalque de Água
NA Nível d’água
NT Nível do Terreno
RDA Rede de Distribuição de Água
RES Reservatório

20-01-2011 9

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 131 de 185


NTS 092 : 2011 rev 3 Norma Técnica Sabesp

5.2.3 Sistema de Esgotos Sanitários - SES


CP Caixa de Passagem
CT Coletor Tronco
CTS Coletor Tronco Secundário
EMS Emissário
EPC Estação de Pré-Condicionamento de Esgotos
ETE Estação de Tratamento de Esgotos
EEE Estação Elevatória de Esgotos
ERQ Estação de Recuperação da Qualidade da Água
IT Interceptor
LRE Linha de Recalque de Esgotos
PI Poço de Inspeção
PV Poço de Visita
RCE Rede Coletora de Esgotos
TL Terminal de Limpeza
TIL Terminal de Inspeção e Limpeza

6 EQUIPAMENTOS
Consultar norma técnica pertinente ao serviço a ser realizado.
6.1 Aferição e manutenção
6.1.1 Distanciômetro, teodolito, nível e estação total
O distanciômetro e a estação total, na sua parte linear, devem possuir certificado de
aferição em base multipilar, fornecido por entidade oficial ou outra, desde que aprovada
pela Sabesp. Neste caso o instrumento deve ser reaferido a cada 24 meses ou em
períodos menores, a critério da Sabesp.

O teodolito e a estação total, na sua parte angular, devem possuir certificado de aferição,
com prazo de validade de cinco anos, realizado de acordo com a metodologia indicada
pela NBR 13133, no seu anexo C. Este certificado, que confirma o desvio padrão
classificatório do instrumento fornecido pelo seu fabricante, deve ser expedido por
entidades oficiais ou universidades, desde que tenha a aprovação da Sabesp. A sua
apresentação é imprescindível para o início de qualquer serviço contratado a terceiros
pela Sabesp. Neste caso o instrumento deve ser reaferido a cada cinco anos ou em
períodos menores, a critério da SABESP.

O nível empregado em nivelamento geométrico deve possuir certificado de aferição,


confirmando o seu desvio padrão classificatório, fornecido pelo fabricante e realizado de
acordo com a metodologia da norma DIN 18723. Este certificado deve ser expedido por
entidades oficiais ou universidades, desde que tenha a aprovação da Sabesp, sendo a
sua apresentação imprescindível para o início de qualquer serviço contratado a terceiros
pela Sabesp.

6.1.2 Trena
A trena deve atender ao item 4.2.3 da norma NBR 13133 e a trena aferida possuir
certificado de aferição fornecido por entidade oficial.

10 20-01-2011

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 132 de 185


Norma Técnica Sabesp NTS 092 : 2011 rev 3

Toda trena em uso deve estar íntegra, não sendo admissível trena faltando parte da fita.

6.1.3 Baliza e prumo esférico


A baliza utilizada em levantamentos topográficos, de qualquer natureza, deve estar em
boas condições de uso, ou seja, provida de prumo esférico previamente aferido, pintura
em bom estado, ponteira aguda e principalmente ser retilínea.

O prumo esférico deve ser calibrado semanalmente, sendo conferido pela fiscalização.

6.1.4 Miras
As miras utilizadas devem ser calibradas semanalmente antes do início dos trabalhos.
Para serviços de nivelamento geométrico comum serão utilizadas miras dobráveis,
providas de prumo esférico.

6.1.5 Softwares
Recomenda-se a utilização de softwares atuais,conhecidos e consagrados no mercado.
As unidades da Sabesp deverão ao menos uma vez por mês aferir os softwares usados
mediante, por exemplo, o cálculo de uma poligonal conhecida. As empresas contratadas
deverão, sempre que exigido pela Sabesp, apresentar tal cálculo para aferição (vide
também item 7.2.1 desta norma).

7 PROCEDIMENTOS ESPECÍFICOS
7.1 Sistema de coordenadas e materialização de vértice e RN
Todos os serviços da mesma obra ou obras próximas devem estar no mesmo sistema de
coordenadas, utilizando vértices oficiais da Sabesp.

A Sabesp adota como referencial altimétrico a rede do IBGE o qual é referido ao


marégrafo de Imbituba, e como referencial planimétrico o DATUM SAD_69 e a projeção
UTM.

Não havendo os sistemas mencionados, deve-se implantar um marco ou pino em local


estável e seguro, preferencialmente em próprios imobiliários da Sabesp, atribuindo-lhe
coordenadas (x, y, H). Deverá ser redigida uma monografia registrada no formulário
“Monografia de Referência de Nível”, conforme anexo A.

Todos os cálculos do levantamento deverão ter por base as coordenadas topográficas


locais, constantes nas monografias, ou resultantes de transformação das coordenadas
geodésicas ou UTM do ponto de origem.

7.1.1 Poligonal secundária


No levantamento de faixas e no levantamento de áreas especiais devem ser implantados,
no mínimo, dois vértices intervisíveis materializados por marcos de concreto ou pino de
aço, sendo que para o levantamento de faixas esses vértices devem ser implantados
aproximadamente a cada 1 quilômetro.

20-01-2011 11

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 133 de 185


NTS 092 : 2011 rev 3 Norma Técnica Sabesp

As miras de visada devem ser desenhadas em perspectiva, do ponto de vista de quem as


vê do vértice e devem ser perfeitamente identificáveis.

As miras de visada devem ter as leituras angulares: vertical e horizontal, medidas pelo
mesmo método empregado para a poligonal que a está utilizando.

Cada vértice da poligonal básica deve possuir duas miras de visada distando de 30º a
180º aproximadamente entre si. Como exemplos de miras podem-se citar: torres, pára-
raios, arestas de edifícios, etc. Para facilitar a busca no campo, do ponto de uma mira,
recomenda-se a anotação do ângulo vertical com leitura até o minuto.

Os pontos representativos das poligonais e referências de nível devem ser materializados


no terreno por pinos de aço com dimensões mínimas de 60 mm e diâmetro de 3/8” ou
marcos de concreto com dimensões de topo 0,07 m X 0,07 m, base 0,12 m X 0,12 m e
altura 0,50 m, de formato troncopiramidal, providos com pino para centralização de
instrumento e de plaqueta de identificação e serão enterrados de forma que fiquem
aflorados cerca de 0,05 metros.

O ponto representativo da curva ou divisa deve ser materializado no terreno por marcos
com dimensões de topo 0,07 m X 0,07 m, base 0,12 m X 0,12 m e altura de 1,00 m, de
formato troncopiramidal, providos de uma cavidade na área central do topo, para fixação
de uma plaqueta de identificação. A cravação do marco no solo será em torno de 0,35 m
e ao redor do mesmo deverá ser executada uma limpeza num raio de 0,50 m para
permitir uma fácil localização.

Os vértices da poligonal e RNs devem ser implantados tendo como preocupações


básicas: sua estabilidade, identificação e perenidade de tal forma que possam ser
utilizados em serviços futuros, especialmente na locação das obras.

Cada vértice da poligonal básica deve ter sua monografia de acordo com o formulário
“Monografia de Vértice Topográfico” - conforme anexo B, bem como as RNs com
formulário “Monografia de Referência de Nível" - conforme anexo A. A foto deve ser
panorâmica, colorida e nítida. Nos campos correspondentes dos formulários deve ser
anotada a origem altimétrica no “Controle de Referências de Nível” e planimétrica no
formulário “Marcos Geodésicos”.

As miras de visada devem constar da monografia formulário “Monografia de Vértice


Topográfico”- conforme anexo B.

7.1.2 Pontos de amarração e irradiação


A medida angular dos pontos irradiados notáveis, tais como vértices ou marcos de divisa,
deve ser feita pelo método das direções com duas séries de leituras conjugadas direta e
inversa, horizontal e vertical.

Para o ponto irradiado medido à trena, a leitura de sua distância ao vértice é feita em um
único lance, ou seja, a distância do vértice ao ponto deve ser menor que o comprimento
da trena utilizada.

12 20-01-2011

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 134 de 185


Norma Técnica Sabesp NTS 092 : 2011 rev 3

Para o ponto irradiado medido com medidor eletrônico, a distância relativa ao vértice não
será maior que o comprimento do lado médio da poligonal.

Para o ponto irradiado medido por taqueometria, a distância relativa ao vértice não será
maior que 100 m ou conforme casos particulares definidos na norma NBR 13133.

No tocante aos itens 5.5.1 a 5.5.2 da norma NBR 13133, o ponto de amarração deve ser
materializado com placas de aço inoxidável, pinos, marcos de concreto ou marcas
gravadas em concreto ou rocha devidamente sinalizadas com tinta para demarcação
viária, na cor vermelha conforme o padrão Sabesp, observando-se as condições de
estabilidade e perenidade.

O ponto de amarração é monografado conforme o padrão contido nesta norma técnica


Sabesp, formulário “Monografia de Vértice Topográfico”- conforme anexo B.

Os pontos de levantamento, poderão, também, serem feitos por rastreador de satélites,


utilizando o método cinemático (stop and go). Deve-se fazer a inicialização, até a fixação
da ambigüidade, após o que, uma antena será mantida em ponto de coordenada
conhecida e a outra é transportada para os pontos a serem levantados. Caso ocorra a
perda do sinal, é necessário reiniciar a sessão em um ponto de coordenadas conhecidas.
A determinação das coordenadas dos pontos utilizando este método, requer que a
antena fique estacionada no mínimo um minuto por ponto desconhecido, com taxa de
coleta de 5 segundos, deverão ser observados os seguintes desvios padrão:
- distância horizontal: (1 a 2cm) tipicamente
- distância vertical: (2 a 3cm) tipicamente
Obs.: Este método poderá ser utilizado em levantamentos planimétricos, nos casos de
levantamentos plani-altimétricos somente com prévia autorização do setor técnico da
Sabesp.

7.2 Serviços contratados


7.2.1 Referências plani e altimétricas
A Sabesp fornece ao executante dos serviços as coordenadas (geodésicas, UTM,
topográficas) e altitudes de seus respectivos pontos de apoio geodésico ou topográfico
preexistentes.

Estando os pontos de apoio fora da área de trabalho, deve ser providenciado o transporte
até o local de utilização, conforme a metodologia definida nas normas técnicas Sabesp
do serviço a ser executado (NTS 094 e NTS 095).

A executante deve consultar a Sabesp para informar-se a respeito da existência de


pontos de apoio na região de interesse.

Não havendo apoio básico implantado pela Sabesp, deve-se realizar uma pesquisa nos
órgãos públicos ou privados que possam ter promovido apoio geodésico na região.
Constatada a disponibilidade de apoio por parte desses órgãos, devem-se obter as
precisões da base topográfica com que foi implantado esse apoio e submeter à
aprovação da Sabesp antes de utilizá-lo.

20-01-2011 13

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 135 de 185


NTS 092 : 2011 rev 3 Norma Técnica Sabesp

Não havendo nenhum tipo de apoio, deve-se promovê-lo conforme orientação da


Sabesp, que define o sistema de coordenadas a ser adotado.

7.2.2 Autorização e acompanhamento de serviços


Antes do início dos serviços a contratada deverá apresentar para aprovação da Sabesp:
Relação de equipamentos (tipo, identificação, classificação, aferição, calibração);
Formulários a serem utilizados para execução do serviço;
Relação de softwares a serem utilizados com registro de verificação. Essa
classificação deve ser feita mensalmente;
Relação de equipamentos de segurança do trabalho em cada atividade;
Definição da equipe de trabalho da Contratada (para administrar, executar e verificar
o serviço);
Características das poligonais (materialização, fechamento, etc.);
Quantitativos físicos dos serviços a serem executados;
Cronograma com prazo para execução do serviço, incluindo também, o tempo de
verificação e aprovação do serviço pela Sabesp e eventuais retrabalhos.

7.2.3 Formalização de entrega de serviços


Em qualquer etapa, o serviço deve ser entregue mediante a apresentação de uma carta
endereçada à Sabesp, onde deverá constar: data da entrega, fase do serviço, tipo de
serviço, quantidade e identificação de anexos, local, nome do responsável pelo
acompanhamento do serviço na Divisão e assinatura do responsável técnico da
Contratada.

7.2.4 Verificações
As verificações do serviço por parte da contratante são realizadas conforme etapas
abaixo. Os dados levantados incluindo situação da verificação (OK ou não OK) são
registrados no formulário Relatório de Análise de Serviços Executados por Terceiros ,
conforme anexo C, em 2 vias, sendo que uma fica na Sabesp e a outra vai para a
Contratada.

A Contratada somente poderá dar seqüência nos trabalhos após autorização da Sabesp
para aquela etapa.

7.2.4.1. Verificação Inicial


a) entrevista com o técnico - avalia conhecimento da especificação técnica pertinente,
experiências anteriores, segurança do trabalho (equipamentos de proteção individual e
coletiva).
b) equipamentos - confere identificação do aparelho entregue na relação do item 6.
c) formulários utilizados - verifica se são adequados ao uso (deve ser anotado o
aparelho a ser utilizado, entre outras informações).
d) materialização da poligonal - verifica se o material que será utilizado é adequado.
e) para cadastro e identificação de propriedades, orientar o técnico da Contratada para
anotar no desenho topográfico informações relevantes fornecidas pelo proprietário
(divisas, confrontações, nº do título, dado dominial, etc).

7.2.4.2. Verificação Intermediária


14 20-01-2011

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 136 de 185


Norma Técnica Sabesp NTS 092 : 2011 rev 3

7.2.4.2.1. Levantamento Topográfico


Após o levantamento topográfico (planimétrico ou planialtimétrico) a Contratada
apresenta a caderneta de campo onde é verificado:
a) materialização de poligonal – anotação do tipo de materialização.
b) número de leituras angulares e lineares.
c) croqui – convenções, desenho de fácil entendimento, ligação entre as folhas.
d) formulários – anotação do equipamento utilizado, código do contrato, etc.
e) equipamento – identificação do aparelho.

7.2.4.2.2. Cadastro de Propriedades


Após a pesquisa de campo e obtenção de dados dominiais, a Contratada apresenta os
seguintes dados para verificação:
a) título de propriedade - verifica se o título é da propriedade em questão.
b) adequação desenho / título / planta de loteamento - confere dados do título e da
planta de loteamento com os dados do desenho.
c) referências utilizadas para adequação - alinhamentos de divisa e predial, dados
fornecidos pelo proprietário, etc.
d) minutas dos formulários - características cadastrais, situação dominial e descrição
perimétrica.
e) outros dados utilizados - cadastro do contribuinte na prefeitura, compromisso de
compra e venda, etc.

7.2.4.2.3. Identificação de Propriedades


Após ter feito a vistoria da faixa e ter obtido dados junto à prefeitura, a Contratada
apresenta os seguintes dados para verificação:
a) desenho topográfico - ver se tem nº dos imóveis, nome de rua, nº do lote e confirmar
divisas (se houver planta de loteamento).
Obs.: O desenho topográfico apresentado deverá ser o utilizado em campo, com
todas as anotações feitas pelo técnico.
b) informações do proprietário/compromissário - ver com técnico se foram confirmadas
as divisas com o proprietário ou confrontante.
c) outros dados utilizados (cadastro do contribuinte na prefeitura, plantas de quadra,
etc.).

7.2.4.3. Verificação Final


Na entrega do serviço executado verificar o serviço através da Norma pertinente, além
dos seguintes itens:
a) realizar a verificação inicial e a intermediária;
b) verificar se os problemas apontados nas verificações anteriores foram sanados;
c) conferir desenho topográfico final conforme item 7.6 desta Norma.

7.2.5 Retrabalho
O item que sofrerá retrabalho deve ser claramente definido no desenho topográfico ou no
documento, além de ser registrado no formulário Relatório de Análise de Serviço
Executado por Terceiros conforme anexo C, em duas vias, sendo que uma fica na
Sabesp e a outra vai para a Contratada.

20-01-2011 15

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 137 de 185


NTS 092 : 2011 rev 3 Norma Técnica Sabesp

A Contratada faz a correção e devolve o serviço corrigido (juntamente com o desenho ou


o documento onde foram feitas as anotações para correção), para verificação e
aprovação finais.

Toda a entrega de material pela Contratada é acompanhada de uma carta conforme item
7.2.3. desta Norma.

7.2.6 Caderneta de ocorrência


Para cada Contratada é aberta uma Caderneta de Ocorrência, sendo que todo registro é
feito em três vias: a primeira para o Administrador do Contrato, a segunda permanece na
caderneta para Controle da Fiscalização e uma terceira folha (sulfite anexado à
Caderneta) para a Contratada.

As informações podem ser registradas tanto pela Sabesp como pela Contratada e com
concordância de ambas as partes.

Na Caderneta de Ocorrência são registrados os fatos relevantes como:


autorização do serviço;
número da solicitação do serviço;
dados da solicitação de serviço (n.º do documento do solicitante, unidade e nome do
solicitante, data do documento de solicitação);
atividade a ser executada;
material entregue para a Contratada;
data estabelecida para a Contratada informar o prazo para execução do serviço –
cronograma (conforme item 7.2.2 desta norma);
não cumprimento dos prazos estabelecidos;
alteração ou não cumprimento de requisitos especificados.

7.3 Planilhas de cálculos


Os cálculos dos trabalhos devem ser informatizados e apresentados em planilhas de
modelo próprio previamente aprovado pela Sabesp. Estas planilhas deverão conter
também, quando pertinentes, as seguintes informações:
Número do serviço;
A área objeto do levantamento;
O sistema geodésico e seu DATUM adotados para definição das coordenadas
geodésicas do apoio geodésico;
O referencial altimétrico utilizado para a definição das altitudes ou cotas;
O sistema de representação cartográfica ou topográfica utilizado nos levantamentos
planimétricos com a indicação de sua origem (verificar o sistema topográfico local);
Vértices utilizados do apoio geodésico com suas coordenadas geodésicas e planos
retangulares no sistema de representação cartográfica ou topográfica adotada;
Altitudes ou cotas de referências de nível existentes e utilizadas e das que serão
implantadas, sendo estas acompanhadas de seus erros médios por quilômetro,
calculados de acordo com a seção 6.6.6 da NBR 13133.

16 20-01-2011

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 138 de 185


Norma Técnica Sabesp NTS 092 : 2011 rev 3

Vértices do apoio topográfico implantado com suas coordenadas planorretangulares


acompanhadas dos erros médios toleráveis e fechamento linear calculado através do
método das projeções simples.

O ajustamento de poligonais e o estabelecimento de tolerância de fechamento devem


obedecer ao prescrito na Tabela de Correspondência NBR 13133 / Método das
Projeções, conforme anexo D desta norma.

7.4 Desenho topográfico


A dimensão dos desenhos topográficos finais segue a norma NBR 10068, e o carimbo é
preenchido conforme NTS 116.

7.4.1 Linhas de quadriculação


Tanto o original topográfico quanto o desenho topográfico final devem conter as linhas de
quadriculação na espessura de 0,1 mm e espaçamento de 100 mm, com os respectivos
valores das coordenadas topográficas referenciadas a um plano preestabelecido, bem
como as cruzetas com as coordenadas UTM (SAD-69).

7.4.2 Expressão de valores


Os valores expressos nos desenhos topográficos devem ter os números e letras com
tamanho, espaçamento, tipo de letra e espessura do traço adequado para proporcionar
leitura agradável e sem possibilidade de identificação incorreta.

Os vértices topográficos e referências de nível devem ter suas coordenadas e altitudes


grafadas no desenho final até a casa do milímetro.

Os valores de coordenadas, tanto da poligonal quanto de pontos de detalhes, devem ser


expressos até a casa do milímetro.

Para as altitudes de pontos de poligonal, os valores devem ser expressos até a casa do
milímetro e para pontos de detalhes, até a casa do centímetro.

7.4.3 Representação de altitude em áreas planas


Quando a área a ser representada for muito plana, onde a representação por curvas de
nível na eqüidistância especificada for precária, ou seja, o espaçamento horizontal entre
estas for elevado, deve-se manter os pontos de nivelamento expressos no desenho
topográfico final (pontos cotados).

7.5 Planta de localização


Para serviços com levantamento em várias áreas numa mesma região ou município,
deve ser elaborada uma planta de localização sobre carta topográfica oficial da região,
representando o trecho trabalhado, contendo:
trechos e áreas levantadas com a identificação do desenho topográfico final;
pontos de apoio básico;
poligonais;
demais pontos de interesse juntamente com suas respectivas denominações e
coordenadas.
20-01-2011 17

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 139 de 185


NTS 092 : 2011 rev 3 Norma Técnica Sabesp

No espaço “Notas”, conforme NTS 116, devem ser expressos a origem do apoio básico e
tipo de projeção empregada nos trabalhos.

7.6 Desenho topográfico final


No desenho topográfico final também devem constar:
croqui de localização, quando se tratar de área de difícil localização;
convenções topográficas conforme anexo B da NBR 13133;
nome do bairro, distrito, município e ruas; setor e quadra fiscal quando no município
de São Paulo;
indicação “este desenho anula e substitui o desenho ____” quando for o caso;
norte verdadeiro ou norte magnético com data;
no quadro “Notas” do carimbo: documento solicitante, obra executada ou a executar,
origens planialtimétricas e altimétricas;
indicação do km da estrada ou rodovia, ou ainda, a distância ao núcleo urbano
próximo (vicinais), quando representada;
indicação do diâmetro, cota da geratriz superior ou inferior e do material tratando-se
de tubulações;
perímetro molhado na cor azul;
divisas tituladas na cor vermelha;
articulação dos desenhos;
identificação da base topográfica (pinos, marcos, etc);
coordenadas e altitudes dos pontos da poligonal.

7.7 Relatório técnico


O relatório técnico deve conter:
objeto e finalidade dos serviços;
período de execução;
localização dos serviços;
origem dos serviços, datum e referencial altimétrico;
precisões obtidas;
quantidades realizadas;
relação da aparelhagem utilizada;
a caderneta de campo original contendo obrigatoriamente o nome do operador, local,
data, numeração das folhas, número e tipo dos aparelhos ou equipamentos utilizados,
etc;
croqui dos pontos levantados e do caminhamento da poligonal, identificando-se os
pontos de partida e chegada das poligonais;
planilhas informatizadas das cadernetas e cálculos de poligonais e nivelamentos.

Documentos Produzidos:
indicação da equipe e identificação do responsável técnico;
uma cópia do original topográfico e monografias;

18 20-01-2011

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 140 de 185


Norma Técnica Sabesp NTS 092 : 2011 rev 3

uma cópia do original do desenho final colorido plotado em papel vegetal;


três cópias do original do desenho final colorido plotado em papel sulfite;
croquis;
duas cópias em meio eletrônico dos serviços realizados.

20-01-2011 19

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 141 de 185


NTS 092 : 2011 rev 3 Norma Técnica Sabesp

ANEXOS

20 20-01-2011

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 142 de 185


Norma Técnica Sabesp NTS 092 : 2011 rev 3

Anexo A – Monografia de Referência de Nível

20-01-2011 21

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 143 de 185


NTS 092 : 2011 rev 3 Norma Técnica Sabesp

Anexo B - Monografia de Vértice Topográfico

22 20-01-2011

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 144 de 185


Norma Técnica Sabesp NTS 092 : 2011 rev 3

Anexo C - Relatório de Análise de Serviço Executado por Terceiros

20-01-2011 23

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 145 de 185


NTS 092 : 2011 rev 3 Norma Técnica Sabesp

Anexo D - Tabela de Correspondência NBR 13133 / Método das Projeções

24 20-01-2011

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 146 de 185


Norma Técnica Sabesp NTS 092 : 2011 rev 3

CONDIÇÕES GERAIS PARA LEVANTAMENTOS TOPOGRÁFICOS E GEODÉSICOS

Considerações finais:

1) Esta norma técnica, como qualquer outra, é um documento dinâmico, podendo


ser alterada ou ampliada sempre que for necessário. Sugestões e comentários
devem ser enviados Departamento de Acervo e Normalização Técnica – TXA.
2) Tomaram parte na terceira revisão desta norma.

ÁREA UNIDADE DE NOME


TRABALHO
C CPI Eraldo Basaglia
T TEV Ciro Sakai
T TEV Wagner Rodrigues
T TGT José Carlos Máximo de Lima
T TXA Reinaldo Putvinskis

20-01-2011

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 147 de 185


NTS 092 : 2011 rev 3 Norma Técnica Sabesp

Sabesp - Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo


Diretoria de Tecnologia, Empreendimentos e Meio Ambiente – T
Superintendência de Pesquisa, Desenvolvimento Tecnológico e Inovação – TX
Departamento de Acervo e Normalização Técnica - TXA

Rua Costa Carvalho, 300 - CEP 05429-900


São Paulo - SP - Brasil

- Palavras-chave: Topografia; condições para levantamento

- _24_ páginas

20-01-2011

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 148 de 185


Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 149 de 185
Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 150 de 185
Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 151 de 185
Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 152 de 185
Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 153 de 185
Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 154 de 185
Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 155 de 185
Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 156 de 185
Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 157 de 185
Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 158 de 185
Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 159 de 185
Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 160 de 185
Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 161 de 185
Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 162 de 185
Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 163 de 185
Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 164 de 185
Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 165 de 185
Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 166 de 185
Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 167 de 185
Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 168 de 185
Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 169 de 185
Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 170 de 185
Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo
Divisão de Efluentes Não Domésticos Centro - MCEF
R. Dona Antonia de Queiroz 218, CEP 01307-010 São Paulo, SP
Tel. (11) 3138-4588/4590 – Fax (11) 5579-1663
srrodrigues@sabesp.com.br

MCEF/CR nº 0XX/14 São Paulo, 12 de novembro de 2014.

À
Empresa: «Razão_Social»
Endereço: «Endereço»
RGI
São Paulo - SP

Prezado Cliente

Com o objetivo de subsidiar a análise da forma de esgotamento e da


caracterização dos esgotos lançados, informamos que, a empresa XXXX,
representada por funcionários devidamente identificados e portando
identificação (crachá), estará efetuando pesquisa interna, coletando dados
técnicos e informações cadastrais da ligação de água e esgoto e do imóvel.

Informamos ainda que não estão autorizados a cobrar nem a receber nenhum
pagamento em nome da Sabesp.

Para esclarecimentos adicionais contatar XXXXXXX, da Divisão de Efluentes não


Domésticos Centro – MCEF, endereço e telefone acima mencionados.

Atenciosamente,

___________________________________
Engª/Gerente Sônia Regina Rodrigues
Divisão de Efluentes Não Domésticos Centro

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 171 de 185


Folha de Campo para Vistoria - END
Dados Cadastrais da Ligação:
RGI : HIDRÔMETRO :
AGR. SETOR ROTA QUADRA LOCAL VILA SUBLOCAL

Endereço do Hidrômetro:
Endereço: N° Compl.:
Bairro: CEP:

Informações Comerciais do Imóvel:


Razão Social:
Endereço: N° Compl.:
Bairro: CNPJ:
Possui fonte própria de abastecimento de água: Não ( ) Sim ( ) Qual? Poço ( ) Caminhão Pipa ( )
Possui fossa séptica? ( ) Sim ( ) Possui caixa de gordura? Não ( ) Sim ( )

Informações Sobre a Atividade Comercial do Imóvel:


Indústria : ( ) Ramo de Atividade:
Supermercado ( ) Tem açougue? Não ( ) Sim ( )
Fabrica pães e doces? Não ( ) Sim ( )
Oficina Mecânica: ( ) Lavagem de peças? Não ( ) Sim ( )
Como e qual freqüência?
Lavanderia: ( ) Executa a lavagem no local? Não ( ) Sim ( )
Posto de Gasolina: ( ) Executa lavagem de veículos? Não ( ) Sim ( )
Possui canaletas e cobertura? Não ( ) Sim ( )
Possui caixa de retenção de óleo e areia? Não ( ) Sim ( )
Padaria ( ) Fabrica pães e doces? Não ( ) Sim ( )
Bar, Lanchonete É feito limpeza periódicamente na caixa de retenção de gordura?
ou Restaurante ( ) Não ( ) Sim ( ) Com qual freqüência?
Outros: ( ) Qual?

Informações sobre o Imóvel sem Identificação Visual:


Nome:
Endereço:
Informação
Prestada:

Descrição Detalhada da Vistoria

Responsável pelas Informações:


Nome:

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 172 de 185


sabesp

REGULAMENTAÇÃO DE PREÇOS E CRITÉRIOS DE


MEDIÇÃO

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 173 de 185


REGULAMENTAÇÃO DE PREÇOS E
sabesp CRITÉRIOS DE MEDIÇÃO

GRUPO: 490000 SERVIÇOS OPERACIONAIS

SUBGRUPO: 490900 INSPEÇÃO, MONITORAÇÃO, MANUTENÇÃO E REMOÇÃO DE


DETRITOS

Nº PREÇO ESPECIFICAÇÃO UNIDADE


490905 INSPEÇÃO DE LIGAÇÃO DE ESGOTO - AVULSA UN

REGULAMENTAÇÃO

COMPREENDE:
Serviços avulsos de identificação de imóveis localizados em áreas servidas por rede coletora
e não tarifados em esgoto, selecionados a partir da compatibilização de dados cadastrais,
verificando “in loco” a situação de esgotamento sanitário e drenagem através de inspeção e
pesquisa em conformidade com as Especificações Técnicas.

NOTAS:
Estão inclusos no preço os custos, diretos e indiretos, para a execução dos serviços, tais
como: mão-de-obra, leis sociais, B.D.I., materiais de consumo (corante), transporte,
ferramental, equipamentos, todas as taxas, impostos e etc.
MEDIÇÃO:
Por unidade de imóvel inspecionado.

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 174 de 185


REGULAMENTAÇÃO DE PREÇOS E
sabesp CRITÉRIOS DE MEDIÇÃO

GRUPO: SERVIÇOS DE ENGENHARIA

SUBGRUPO: SERVIÇOS ESPECIAIS

Nº PREÇO ESPECIFICAÇÃO UNIDADE

0421806 TESTE DE CORANTE/ FUMAÇA EM REDES COLETORAS M


E/OU INTERCEPTORES DE ESGOTO

REGULAMENTAÇÃO

COMPREENDE:
Execução de serviços de teste de fumaça em redes coletoras e/ou interceptoras de esgoto, de
acordo com as especificações técnicas da SABESP, envolvendo: Panfletagem na região dos
imóveis avaliados, comunicação aos órgãos competentes, mobilização/desmobilização e
deslocamento de equipe e equipamentos, sinalização local conforme norma vigente,
manuseio, instalação e insuflamento de fumaça no interior da rede coletora e/ou interceptora,
identificar traços de fumaça em singularidades de sistema de água pluvial e/ou lançamentos
clandestinos, demarcando e fotografando esses pontos, preparo de relatório impresso e em
meio magnético, contendo a relação de trechos investigados e croqui de todas as
irregularidades identificadas e fotografadas e entrega de notificação com protocolo de
recebimento aos imóveis irregulares.

Todos os dados e atributos das singularidades deverão ser coletados utilizando-se


aparelhos coletores *GNSS Geodésicos L1 e L2.

Atendimento às demais exigências contidas na Especificação Técnica da Sabesp.

Estão incluídos no preço todos os custos diretos e indiretos bem como Leis Sociais,
Benefícios e LDI.

NOTAS:
Todos os materiais e equipamentos serão fornecidos pela Contratada.
Em caso de rede dupla a extensão a ser considerada é a de cada trecho isolado.

MEDIÇÃO:
Será pela extensão de coletor / interceptor inspecionado, em metros

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 175 de 185


REGULAMENTAÇÃO DE PREÇOS E
sabesp CRITÉRIOS DE MEDIÇÃO

GRUPO: SERVIÇOS TÉCNICOS

SUBGRUPO: TELEVISIONAMENTO

Nº PREÇO ESPECIFICAÇÃO UNIDADE

490718 TELEVISIONAMENTO DE RAMAL/ REDE DE ESGOTOS M

REGULAMENTAÇÃO

COMPREENDE:
Serviço de filmagem do interior de tubo de esgoto, seja ele ramal de ligação ou coletor,
através de circuito fechado de televisão, de acordo com as especificações técnicas da
Sabesp, envolvendo: Mobilização e deslocamento de equipe e equipamentos, sinalização
local conforme norma vigente, utilização de sistemas de geração de energia, iluminação e
exaustão, introdução de câmera no interior do tubo, filmagem, gravação em fita, análise,
edição e diagnóstico da situação operacional do trecho.
Estão incluídos no preço todos os custos diretos e indiretos, bem como encargos sociais,
insalubridade, sistema de comunicação por rádio e BDI.

MEDIÇÃO:
Pela extensão de tubo filmado, em metro

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 176 de 185


REGULAMENTAÇÃO DE PREÇOS E CAPÍTULO
CRITÉRIOS DE MEDIÇÃO 21

REVISÃO PÁGINA
2.01

GRUPO
PESQUISA E DETECÇÃO
210100

Nº DO PREÇO ESPECIFICAÇÃO UNIDADE

210110 Descobrimento e nivelamento de PV, PI, TL un

REGULAMENTAÇÃO COMPLEMENTAR À INTRODUÇÃO

COMPREENDE: Carga no depósito da SABESP, transporte e descarga de todo o material fornecido pela
SABESP e o seu manuseio até o local de utilização. Descobrimento, reparo e/ou
substituição da base de sustentação do tampão do Poço de Visita / Poço de Inspeção e
substituição do aro e do tampão quando necessário.
Nivelamento com assentamento de tijolos e regularização com argamassa ou concreto,
remoção com carga, transporte a qualquer distância e descarga em bota fora, incluindo
empilhamento, no caso de qualquer material não-aproveitável, limpeza completa do local e
preenchimento do formulário.

MEDIÇÃO: Por unidade de Poço de Visita, Poço de Inspeção, Terminal de Limpeza, descoberto e
nivelado.

NOTAS: 1. O tampão e o aro de ferro fundido serão fornecidos pela SABESP, se houver
necessidade de substituição.
2. Será responsabilidade da SABESP, a locação do Poço de Visita, Poço de Inspeção,
Terminal de Limpeza quando cobertos.

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 177 de 185


REGULAMENTAÇÃO DE PREÇOS E
CRITÉRIOS DE MEDIÇÃO
sabesp

GRUPO 31.00.00 SERVIÇOS DE ENGENHARIA CONSULTIVA

SUBGRUPO 31.04.00 SERVIÇOS TOPOGRÁFICOS E CADASTRAIS -


TERCEIRIZADOS

Nº DO PREÇO ESPECIFICAÇÃO UNIDADE


31.04.01 TRANSPORTE DE REFERÊNCIA DE NÍVEL (NIVELAMENTO KM
GEOMÉTRICO DE PRECISÃO) - TERCEIRIZADO.

REGULAMENTAÇÃO
COMPREENDE:
 Serviços topográficos para Implantação de RNs, através de nivelamento de precisão;
colocação de pinos de aço ou marcos de concreto formando uma malha de apoio de
altimetria, para projetos e empreendimentos.

 Atendimento às demais exigências contidas na Especificação Técnica da Sabesp.

NORMA TÉCNICA SABESP E SUAS ÚLTIMAS ATUALIZAÇÕES:


 Atendimento à Norma Técnica Sabesp NTS 096 (Nivelamento Geométrico de Precisão).

REFERÊNCIA NORMATIVA E SUAS ÚLTIMAS ATUALIZAÇÕES:


 NTS 092 (Condições Gerais para Levantamentos Topográficos e Geodésicos).
 NBR 13.133 (Execução de Levantamento Topográfico) NBR 10.647 (Desenho Técnico).
 Normas Gerais para Levantamentos Geodésicos do IBGE.Boletim de Serviço Nº 1602.

MEDIÇÃO:
 em quilômetro, medido ao longo do caminhamento nivelado com prévia autorização da
FISCALIZAÇÃO.

PREÇO:
 Estão inclusos no preço todos os custos diretos e indiretos, tais como: mão de obra, material,
equipamentos, LDI (Lucro e Despesas Indiretas) e LSB (Leis Sociais e Benefícios).

NOTA:
 A Sabesp indicará RN de partida. O fornecimento do marco de concreto não está incluso.

 Apresentar croquis do caminhamento contendo o nivelamento e o contra nivelamento.

 Apresentar monográfia dos pontos implantados.

ATENÇÃO:
 Utilizar este preço apenas quando o serviço for terceirizado, devendo ser obrigatório a
apresentação para a Sabesp da documentação comprobatória da prestação do serviço.

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 178 de 185


REGULAMENTAÇÃO DE PREÇOS E
CRITÉRIOS DE MEDIÇÃO
sabesp

GRUPO 31.00.00 SERVIÇOS DE ENGENHARIA CONSULTIVA

SUBGRUPO 31.04.00 SERVIÇOS TOPOGRÁFICOS E CADASTRAIS -


TERCEIRIZADOS

Nº DO PREÇO ESPECIFICAÇÃO UNIDADE


31.04.25 CADASTRO DE PVE, PVA, BL, PI, TL E OUTROS - UN
TERCEIRIZADO.
REGULAMENTAÇÃO
COMPREENDE:
 Serviços topográficos para cadastramento de redes e peças especiais para apoio a projetos e
empreendimentos.

 Estão inclusos nos serviços o levantamento do tampão, medição de profundidade e o


fechamento.

 Atendimento às demais exigências contidas na Especificação Técnica da Sabesp.

NORMA TÉCNICA SABESP E SUAS ÚLTIMAS ATUALIZAÇÕES:


 Atendimento à Norma Técnica Sabesp NTS 107 (Cadastramento de Redes e Peças Especiais
Pertencentes a Sistemas Coletores de Esgotos e de Abastecimento de Água).

REFERÊNCIA NORMATIVA E SUAS ÚLTIMAS ATUALIZAÇÕES:


 NTS 092 (Condições Gerais para Levantamentos Topográficos e Geodésicos).
 NTS 116 (Preenchimento do Carimbo de Desenho Final).
 NBR 13.133 (Execução de Levantamento Topográfico) NBR 10.647 (Desenho Técnico).

OBSERVAÇÃO:
 Singularidade:
 PVE = Poço de Visita de Rede de Esgotos.
 PVA = Poço de Visita de Águas Pluviais.
 BL = Boca de Lobo.
 PI = Poço de Inspeção.
 TL = Terminal de Limpeza e Outros.

MEDIÇÃO:
 por unidade.

PREÇO:
Estão inclusos no preço todos os custos diretos e indiretos, tais como: mão de obra, material,
equipamentos, LDI (Lucro e Despesas Indiretas) e LSB (Leis Sociais e Benefícios).

ATENÇÃO:
 Utilizar este preço apenas quando o serviço for terceirizado, devendo ser obrigatório a
apresentação para a Sabesp da documentação comprobatória da prestação do serviço.

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 179 de 185


REGULAMENTAÇÃO DE PREÇOS E CAPÍTULO
CRITÉRIOS DE MEDIÇÃO 8

REVISÃO PÁGINA
2.01

GRUPO
DISPOSITIVOS PARA LAGOA
083100

Nº DO PREÇO ESPECIFICAÇÃO UNIDADE

083109 Caixa de inspeção (0,60 x 0,60 m) m


083110 Caixa de inspeção (0,80 x 0,80 m) m

REGULAMENTAÇÃO COMPLEMENTAR À INTRODUÇÃO

COMPREENDE: Escavação, reaterro, lastro de brita, lastro de concreto magro, paredes de alvenaria,
revestimento interno com argamassa impermeabilizante, chapisco externo, grade e/ou
tampa, enchimento e demais serviços necessários para a completa execução da caixa,
conforme projeto.

MEDIÇÃO: Pela profundidade, em metro, de caixa executada.

NOTA: Não estão incluídos os elementos externos à caixa.

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 180 de 185


Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 181 de 185
sabesp

PLANILHA DE PREÇOS

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 182 de 185


sabesp

PLANILHA DE QUANTITATIVOS E PREÇOS UNITÁRIOS

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 183 de 185


sabesp

CRONOGRAMA DE DESEMSOLBO

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 184 de 185


sabesp

PROCEDIMENTO SABESP PE RH 0003

É parte integrante desse Capítulo o Procedimento Sabesp PE RH 0003 que


objetiva assegurar o cumprimento das normas, procedimentos e legislação vigente
sobre Segurança e Saúde do Trabalho em Obras e Serviços Contratados. O
Procedimento poderá ser obtido em meio magnético no site da SABESP
www.sabesp.com.br no acesso fornecedores.

Todas as Normas e Especificações podem ser obtidas na página da SABESP na


Internet – www.sabesp.com.br.

REV.001.2014/2012/MC/PGE-38.052/14 MCD14

Original Devidamente Assinado Pela Autoridade Competente Pag. 185 de 185

Você também pode gostar