FISPQ

Em conformidade com NBR 14725:2009

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO

Produto: ÁLCOOL ETÍLICO 70° INPM
Revisão: 00 Data: 09/04/2010 Página: 1 /11

1 IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA

Nome do produto:
Nome da empresa:
Endereço:
Telefone para contato:
Fax:
ÁLCOOL ETÍLICO 70° INPM
JALLES MACHADO S/A
Fazenda São Pedro - Rodovia GO-080 - Km 71,5
Zona Rural - Caixa Postal 04 - CEP: 76.380-000
Goianésia - Goiás - Brasil
+55 (62) 3389-9000
(62) 3353-4040

2 IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS
Perigos mais importantes:
Efeitos do produto:
Efeitos adversos à saúde
humana:
Efeitos ambientais:
Líquido e vapores altamente inflamáveis. Causa irritação ocular
séria. Pode causar defeitos genéticos. Pode prejudicar a fertilidade ou
o feto. Pode causar irritação respiratória (irritação da área
respiratória). Pode causar sonolência e vertigem (efeitos narcóticos).
Causa dano ao fígado através da exposição repetida ou prolongada
por ingestão. Pode causar dano ao sistema nervoso central através da
exposição repetida ou prolongada.
Irritante para os olhos. Pode causar irritação a pele, trato respiratório
e gastrointestinal. Pode causar efeitos no sistema nervoso central.
Pode causar danos hepáticos e efeitos tóxicos a reprodução.
Não é esperado que este produto apresente perigo para o meio
ambiente.

Perigos físicos e químicos: Produto inflamável. Recipientes podem explodir quando aquecidos.

Vermelhidão, lacrimejamento e dor nos olhos. Vermelhidão da pele e

Principais sintomas:
Classificação de perigo do
produto:
membranas mucosas. Tosse, dor de garganta, falta de ar, náuseas,
sensação de queimação, dor abdominal e diarréia. Tontura,
sonolência, vertigens, dores de cabeça, incoordenação motora e perda
de consciência. Pode causar tremores, irritabilidade, perda de
concentração e confusão mental em caso de exposição prolongada.
Líquidos inflamáveis – Categoria 2
Prejuízo sério aos olhos/irritação aos olhos – Categoria 2A
Mutagenicidade – Categoria 1B
Tóxico à reprodução – Categoria 1A
Toxicidade sistêmica ao órgão alvo após única exposição – Categoria
3
 FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2009

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO

Produto: ÁLCOOL ETÍLICO 70° INPM
Revisão: 00 Data: 09/04/2010 Página: 2 /11

Toxicidade sistêmica em órgão alvo após exposição repetida –

Categoria 1 e 2
Norma ABNT-NBR 14725-Parte 2:2009.
Sistema de classificação
adotado: Adoção do Sistema Globalmente Harmonizado para a Classificação e
Rotulagem de Produtos Químicos, ONU.
LIQUIDO INFLAMÁVEL E PERIGOSO PARA A SAÚDE
Visão geral de emergências:
HUMANA.
Elementos apropriados da rotulagem:

Pictogramas:

Palavra de advertência: Perigo

Frases de perigo:
Líquido e vapores altamente inflamáveis.
Causa irritação ocular séria.
Pode causar defeitos genéticos.
Pode prejudicar a fertilidade ou o feto.
Pode causar irritação respiratória (irritação da área respiratória).
Pode causar sonolência e vertigem (efeitos narcóticos).
Causa dano ao fígado através da exposição repetida ou prolongada por
ingestão.
Pode causar dano ao sistema nervoso central através da exposição
repetida ou prolongada.
 FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2009

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO

Produto: ÁLCOOL ETÍLICO 70° INPM
Revisão: 00 Data: 09/04/2010 Página: 3 /11

Mantenha afastado de calor [faíscas] [e chama] [não fume].

Armazene em local fresco/baixa temperatura, em local bem ventilado
[seco] [afastado de fontes de calor e de ignição].
Quando em uso não [fume] [coma] [ou beba].
Frases de precaução:
Não use em local sem ventilação adequada.
Evite contato com olhos e pele.
Use equipamento de proteção individual apropriado.
Em caso de indisposição, consulte um médico.

3 COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES

Mistura: ÁLCOOL ETÍLICO 70° INPM
Natureza química: Solução a base de etanol.
Ingrediente Concentração (%) N° CAS
Ingredientes ou impurezas que
contribuam para o perigo (%m): Álcool etílico 70 64-17-15

Norma ABNT-NBR 14725-Parte 2:2009.

Sistema de classificação
adotado: Adoção do Sistema Globalmente Harmonizado para a Classificação e
Rotulagem de Produtos Químicos, ONU.

4 MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS
Remova a vítima para local arejado e mantenha-a em repouso.
Monitore a função respiratória. Se a vítima estiver respirando com
Inalação:
dificuldade, forneça oxigênio. Se necessário aplique respiração
artificial. Procure atenção médica. Leve esta FISPQ.
Remova as roupas e sapatos contaminados. Lave a pele exposta com
Contato com a pele: grande quantidade de água, por pelo menos 15 minutos. Procure
atenção médica. Leve esta FISPQ.
Lave com água corrente por pelo menos 15 minutos, mantendo as
Contato com os olhos: pálpebras abertas. Retire lentes de contato quando for o caso. Procure
atenção médica imediatamente. Leve esta FISPQ.
Lave a boca da vítima com água. Forneça água em abundância para a
Ingestão: vítima beber, caso a mesma esteja consciente. Procure atenção
médica. Leve esta FISPQ.
Quais ações devem ser Indução do vômito. Respiração boca a boca. Friccionar e apalpar a
evitadas: pele e olhos.
 FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2009

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO

Produto: ÁLCOOL ETÍLICO 70° INPM
Revisão: 00 Data: 09/04/2010 Página: 4 /11

Evite contato com o produto ao socorrer a vítima. Mantenha a vítima

Proteção do prestador de
em repouso e aquecida. O tratamento sintomático deve compreender,
socorros e/ou notas para
sobretudo, medidas de suporte como correção de distúrbios
médico:
hidroeletrolíticos, metabólicos, além de assistência respiratória.

5 MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO

Podem ser utilizados espuma, dióxido de carbono (CO2), pó químico

Meios de extinção apropriados:
ou neblina de água.
Meios de extinção não Água na forma de jato pleno. Água diretamente sobre o líquido em
recomendados: chamas.
Pode inflamar-se facilmente com o calor, centelha, chamas abertas ou
chamas de fósforos e de cigarros. Vapores podem formar misturas
explosivas com o ar. Sendo mais densos que o ar tendem a se
acumular em áreas mais baixas ou fechadas (como bueiros, porões)
Perigos específicos no combate:
com perigo de explosões. Podem deslocar-se por longas distâncias,
atingir uma fonte de ignição e haver retrocesso de chama ou novos
focos de incêndio tanto em ambientes abertos como confinados.
Contêineres fechados podem explodir com o calor.
Contêineres e tanques envolvidos no incêndio devem ser resfriados
Métodos especiais de combate:
com jatos d’água.
Equipamentos para proteção de Equipamento de proteção respiratória do tipo autônomo (SCBA) com
bombeiros / brigadistas: pressão positiva e vestuário protetor completo.

6 MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO

Precauções pessoais:
Elimine todas as fontes de ignição na área imediata. Não fume no
Remoção de fontes de ignição:
local.
Inalação e contato com a pele devem ser evitados. Restringir o acesso
Prevenção da inalação e contato
à área até a limpeza completa. Utilizar as medidas de proteção
com pele, mucosas e olhos:
conforme exposto na Seção 8 em Proteção Individual.
Evite que o produto derramado atinja cursos d’água e rede de
Precauções ao meio ambiente:
esgotos.
Recomenda-se a instalação de sistema de alarme de incêndio e
Sistema de alarme: detecção de vazamento, nos locais de armazenamento e utilização do
produto.
Método para limpeza:
 FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2009

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO

Produto: ÁLCOOL ETÍLICO 70° INPM
Revisão: 00 Data: 09/04/2010 Página: 5 /11

Utilize névoa de água ou espuma supressora de vapor para reduzir a

Procedimentos a serem
adotados:
Prevenção de perigos
secundários:
dispersão dos vapores. Utilize barreiras naturais ou de contenção de
derrame. Colete o produto derramado e coloque em recipientes
próprios. Adsorva o produto remanescente, com areia seca, terra,
vermiculite, ou qualquer outro material inerte. Coloque o material
adsorvido em recipientes apropriados e remova-os para local seguro.
Disponha em aterro adequado o material adsorvente utilizado no
derrame.
Elimine todas as fontes de ignição na área imediata. Não fume no
local. Utilize equipamento de proteção individual na manipulação do
derrame. Monitorar o solo e lençol freático após a remoção do
material vazado.

7 MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Medidas técnicas apropriadas para o manuseio:
Prevenção da exposição do
trabalhador:
Prevenção de incêndio e
explosão:
Precauções e orientações para
manuseio seguro:
Medidas de higiene:
Medidas técnicas apropriadas para o armazenamento
Condições adequadas:
A evitar:
Adote as medidas de controle de exposição, proteção individual e de
higiene pessoal detalhadas na Seção 8 desta FISPQ.
Ao manipular o etanol, verifique sempre a compatibilidade do
produto com substâncias com as quais irá entrar em contato. Não
trabalhar perto de fontes de ignição como faíscas, lâmpadas-piloto,
atividades de solda, esmerilhamento, chamas de cigarro, etc. Evite o
acúmulo de carga eletrostática, aterrando os equipamentos durante a
transferência do material. Usar sistemas de ventilação que não gere
faísca e sistema elétrico seguro na área de manuseio.
Evite contato com pele, olhos e roupas. Evite respirar vapores/névoas
do produto. Use equipamento de proteção individual como indicado
na Seção 8.
Não coma, beba ou fume durante o manuseio do produto. Lave bem
as mãos antes de comer, beber, fumar ou ir ao banheiro. Roupas
contaminadas devem ser trocadas e lavadas antes de sua reutilização.
O armazenamento deve ser em local fresco, seco e bem ventilado,
distante de fontes de calor e ignição. Os contêineres devem ser
devidamente identificados e devem permanecer fechados. Evite
empilhá-los. Inspecione-os periodicamente quanto a danos.
Luz solar direta, calor e umidade. Ambiente pouco ventilado.
Temperatura elevada. Armazenamento junto com substâncias
incompatíveis. Evitar descargas eletrostáticas, faíscas, chamas
abertas, calor e outras fontes de ignição. – Ver item Estabilidade e
Reatividade.
 FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2009

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO

Produto: ÁLCOOL ETÍLICO 70° INPM
Revisão: 00 Data: 09/04/2010 Página: 6 /11

Sinalização de risco: LÍQUIDO INFLAMÁVEL; NÃO FUMAR.

Materiais seguros para embalagens:
Pequenas quantidades: polietileno ou vidro.
Recomendadas:
Grandes quantidades: aço carbono e aço inoxidável.

8 CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL

Parâmetros de controle específicos:
TLV–TWA REL–TWA PEL–TWA NR-15
Ingrediente (ACGIH) (NIOSH) (OSHA) (MTE)
Limite de exposição
ocupacional: (ppm) (ppm) (ppm) (ppm)
Etanol 1000 1000 1000 780

Para prevenção de exposição, métodos de controle de engenharia são

Medidas de controle de
engenharia:
Equipamento de proteção individual apropriado:
Proteção respiratória:
Proteção das mãos:
Proteção dos olhos:
Proteção da pele e corpo:
Precauções especiais:
preferenciais, e incluem ventilação mecânica geral do ambiente
combinada à exaustão local nos pontos de maior emissão do produto
e enclausuramento do processo. É recomendado tornar disponíveis
chuveiros de emergência e lava olhos na área de trabalho.
Máscara semi-facial ou facial inteira com filtro contra vapores
orgânicos (VO). Se há possibilidade de emissão descontrolada do
produto ou no caso de entrada em ambientes de concentração
desconhecida deve ser utilizado respirador com suprimento de ar, de
peça facial inteira, operado em modo de pressão positiva; pode
também ser utilizado qualquer respirador do tipo autônomo (SCBA),
de peça facial inteira, operado em modo de pressão positiva.
Luvas de proteção de borracha natural.
Óculos de proteção contra respingos.
Roupas e botas de PVC.
As pessoas que manipulam diretamente esta substância e aquelas
sujeitas à exposição eventual devem ser informadas da toxicidade e
perigos desta substância e instruídas nos procedimentos de segurança
e emergência no caso de exposições.

9 PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS

 FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2009

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO

Produto: ÁLCOOL ETÍLICO 70° INPM
Revisão: 00 Data: 09/04/2010 Página: 7 /11

Aspecto: Líquido incolor.

Odor: Característico (álcool).
pH: 5,5 – 8,5 a 25°C.
Ponto de fusão/ponto de
Não disponível.
congelamento:
Ponto de ebulição inicial e faixa
76 - 81°C
de temperatura de ebulição:
Ponto de fulgor: 13°C
Taxa de evaporação: Não disponível.
Inflamabilidade: Inflamável
- Etanol:
Limites de explosividade:
3,3 – 19,0% (LEI/LES).
- Etanol:
Pressão de vapor:
5,8 kPa a 20 oC;
- Etanol:
Densidade de vapor:
1,6 (ar = 1)
Densidade: 0,8605 a 0,8702 g/cm³ a 25°C.
Solubilidade em água: Solúvel.
Solubilidade em outros
Solúvel em solventes polares e apolares.
solventes:
Coeficiente de partição - Etanol:
octanol/água (Kow): Log kow: -0.32
- Etanol:
Temperatura de auto-ignição:
363°C
Temperatura de decomposição: Não disponível.
Viscosidade: Não disponível.

10 ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Estável sob condições usuais de manuseio e armazenamento. Não
Estabilidade química:
sofre polimerização.

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO
Produto: ÁLCOOL ETÍLICO 70° INPM
Revisão: 00
Possibilidade de reações
perigosas:
Condições a evitar:
Materiais e substâncias
incompatíveis:
Produtos perigosos da
decomposição:
11 INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS
Informações de acordo com as diferentes vias de exposição:
Toxicidade aguda:
Toxicidade crônica:
Efeitos específicos:
FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2009
Data: 09/04/2010 Página: 8 /11
Reage lentamente com hipoclorito de cálcio, óxido de prata e amônia
provocando risco de incêndio e explosão. Reage violentamente com
oxidantes fortes como ácido nítrico, nitrato de prata, nitrato de
mercúrio ou perclorato de magnésio com risco de incêndio e
explosão.
Descarga estática, faísca, chamas abertas, calor, luz solar ou outras
fontes de ignição, bem como manter afastado de agentes oxidantes,
ou outras substâncias incompatíveis/materiais combustíveis.
Oxidantes fortes, hipoclorito de cálcio, óxido de prata e amônia.
Monóxido e dióxido de carbono.
Pode causar depressão do sistema nervoso central com tontura,
sonolência, vertigens, dores de cabeça, incoordenação motora e perda
de consciência. Irritante para os olhos com vermelhidão,
lacrimejamento e dor. Pode causar irritação a pele com vermelhidão e
ressecamento. Pode causar irritação no trato respiratório e
gastrointestinal com tosse, dor de garganta, náuseas, sensação de
queimação, dor abdominal e diarréia.
- Etanol:
DL50 (oral, ratos): 7060 mg/kg
Pode causar danos hepáticos com acúmulo de gordura no fígado e
cirrose em caso de exposição crônica por ingestão. Pode causar
efeitos no sistema nervoso central com tremores, irritabilidade, perda
de concentração e confusão mental. Pode causar ressecamento após
contato repetido e prolongado com a pele.
- Etanol:
Carcinogenicidade: Não listado (IARC).
Toxicidade à reprodução: Pode causar abortos espontâneos, assim
como defeitos congênitos e outros problemas de desenvolvimento.
Mutagenicidade em célula germinativa: positivo em ensaios in vivo
com células somáticas e germinativas de mamíferos.
 FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2009

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO

Produto: ÁLCOOL ETÍLICO 70° INPM
Revisão: 00 Data: 09/04/2010 Página: 9 /11

12 INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS
Efeitos ambientais, comportamento e impactos do produto:
Mobilidade: Solo: Mobilidade alta.
Persistência / degradabilidade: É esperado baixa persistência e alta degradabilidade.
Apresenta baixo potencial de bioacumulação em organismos
aquáticos.
Bioacumulação: - Etanol:
BCF: 3.
Log kow: -0.32
Não é esperado que este produto apresente perigo para os organismos
Ecotoxicidade: aquáticos.
CL50 (Pimephales promelas, 96h): 15,3 g/L

13 CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO

Métodos de tratamento e
disposição do produto, restos do desde que atendam os requisitos das legislações locais.
produto e embalagem:
Deve ser eliminado como resíduo perigoso conforme Resolução
CONAMA 005/1993, NBR 10.004/2004 e legislação estadual. O
tratamento e a disposição devem ser avaliados especificamente para
cada produto. Pode ser depositado em aterros, enviado a uma
unidade de incineração apropriada ou outras formas de eliminação
Não reutilize embalagens vazias. Estas podem conter restos do
produto e devem ser mantidas fechadas e encaminhadas para serem
destruídas em local apropriado. A reciclagem pode ser aplicada
desde que obedecidas às legislações pertinentes.

14 INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE

Regulamentações nacionais e internacionais
Decreto nº 96.044, de 18 de maio de 1988: Aprova o Regulamento
para o Transporte Rodoviário de Produtos Perigosos e dá outras
Terrestre: providências.
Agência Nacional de Transportes Terrestres (ANTT): Resoluções Nº.
420/04, 701/04, 1644/06, 2657/08, 2975/08 e 3383/10.
DPC - Diretoria de Portos e Costas (Transporte em águas brasileiras)
Marítima: Normas de Autoridade Marítima (NORMAM)
NORMAM 01/DPC: Embarcações Empregadas na Navegação em Mar
Aberto
 FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2009

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO

Produto: ÁLCOOL ETÍLICO 70° INPM
Revisão: 00 Data: 09/04/2010 Página: 10 /11

NORMAM 02/DPC: Embarcações Empregadas na Navegação Interior

IMO – “International Maritime Organization” (Organização Marítima
Internacional)
International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code) –
Incorporating Amendment 34-08; 2008 Edition.
DAC – Departamento de Aviação Civil: IAC 153-1001. Instrução de
Aviação Civil - Normas para o transporte de artigos perigosos em
aeronaves civis.
IATA - “International Air Transport Association” (Associação
Internacional de Transporte Aéreo)
Aérea:
Dangerous Goods Regulation (DGR) – 51th Edition, 2010.
ICAO – “International Civil Aviation Organization” (Organização
Internacional de Aviação Civil)
Technical Instructions (TI) - 2009-2010 Edition
Nº ONU: UN1170
Nome apropriado para
SOLUÇÃO DE ETANOL (SOLUÇÃO DE ÁLCOOL ETÍLICO)
embarque:
Classe de risco: 3
Número de risco: 33
Grupo de embalagem: II

15 REGULAMENTAÇÕES
Decreto Federal nº 2.657, de 3 de outubro de 1998
Regulamentações:
Norma ABNT-NBR 14725-4:2009
Informações sobre riscos e Portaria 3214/1978: Normas Regulamentadoras do MTE, NR-15.
segurança:

16 OUTRAS INFORMAÇÕES
Informações complementares:
Adverte-se que o manuseio de qualquer substância química requer o conhecimento dos riscos pelo
usuário. Cabe à empresa usuária do produto promover o treinamento de seus empregados e contratados
quanto aos riscos envolvidos no manuseio dessa substância.

FISPQ elaborada por InterTox: Abril de 2010 - http://www.intertox.com.br

 FISPQ
Em conformidade com NBR 14725:2009

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO

Produto: ÁLCOOL ETÍLICO 70° INPM
Revisão: 00 Data: 09/04/2010 Página: 11 /11

Siglas:
ACGIH - American Conference of Governmental Industrial Hygienists
BCF - Bioconcentration factor
CAS - Chemical Abstracts Service
CL50 - Concentração letal 50%
DL50 - Dose letal 50%
IARC - International Agency for Research on Cancer
NIOSH - National Institute for Occupational Safety and Health
OSHA - Occupational Safety & Health Administration
PEL - Permissible exposure limit
REL - Recommended Exposure Limit
TLV - Threshold Limit Value
TWA - Time Weighted Average

Bibliografia consultada:
[ANALÍTICA – Análises Químicas e Controle de Qualidade] – Relatório de análises protocolo no.
3699/2010. Propriedades físico-químicas, 28/02/2010.
[BRASIL - RESOLUÇÃO Nº. 420] BRASIL. Ministério dos Transportes. Agência Nacional de
Transportes Terrestres, Resolução Nº. 420 de 12 de fevereiro de 2004.
[ECB] EUROPEAN CHEMICALS BUREAU. Diretiva 67/548/EEC (substâncias). Disponível em:
http://ecb.jrc.it/. Acesso em: abril de 2010.
[HSDB] HAZARDOUS SUBSTANCES DATA BANK. Disponível em: http://toxnet.nlm.nih.gov/cgi-
bin/sis/htmlgen?HSDB. Acesso em: abril de 2010.
[IARC] INTERNATIONAL AGENCY FOR RESEARCH ON CANCER. Disponível em:
http://monographs.iarc.fr/ENG/Classification/index.php. Acesso em: abril de 2010.
[IPCS] INTERNATIONAL PROGRAMME ON CHEMICAL SAFETY – INCHEM. Disponível em:
http://www.inchem.org/. Acesso em: abril de 2010.
[NIOSH] NATIONAL INSTITUTE OF OCCUPATIONAL AND SAFETY. International Chemical
Safety Cards. Disponível em: http://www.cdc.gov/niosh/. Acesso em: abril de 2010.
[TOXNET] TOXICOLOGY DATA NETWORKING. ChemIDplus Lite. Disponível em:
http://chem.sis.nlm.nih.gov/. Acesso em: abril de 2010.