Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
1
LG-C660
MANUAL DO USUÁRIO
P/N: MFL67300810
3
ÍNDICE
INTRODUÇÃO
Introdução....................................................................................................9
Informações importantes...............................................................................9
CUIDADOS GERAIS
Exposição à energia de radiofrequência........................................................10
Bateria........................................................................................................10
Cuidados com a bateria.................................................................................10
Descartando a bateria...................................................................................11
Nível de carga da bateria................................................................................11
Precauções com o carregador (Adaptador)....................................................12
Cuidados....................................................................................................12
Dicas de segurança no trânsito......................................................................13
Indicação de decibéis...................................................................................13
CARACTERÍSTICAS DO LG-P990
Partes do aparelho.......................................................................................14
INSTALAÇÃO
Instalando o cartão SIM e a bateria..................................................................16
Carregando a bateria....................................................................................17
Instalando o cartão de memória.....................................................................17
Formatando o cartão de memória..................................................................18
AVISO IMPORTANTE
Memória do telefone.....................................................................................19
Otimizando a duração da bateria....................................................................19
Instalando um sistema operacional de Código aberto......................................20
Usando o padrão de desbloqueio...................................................................20
Usando o hard reset......................................................................................21
Conectando-se a redes Wi-Fi........................................................................21
Usando um cartão microSD...........................................................................22
Abrindo e alterando aplicativos......................................................................22
Segure o telefone de forma adequada............................................................23
Não conecte o telefone enquanto liga ou desliga o PC......................................23
Índice 4
ÍNDICE
TELA INICIAL
Dicas da tela sensível ao toque..................................................................24
Bloqueando o telefone.................................................................................24
Tela de desbloqueio......................................................................................25
Home..........................................................................................................25
Adicionando widgets à sua tela inicial.....................................................26
Voltando ao aplicativo recentemente usado............................................26
Aba de notificação........................................................................................26
Inserindo texto............................................................................................27
Configurando a conta do Google..................................................................27
Criando sua conta Google...........................................................................27
Importante..................................................................................................27
CHAMADAS / CONTATOS
Fazendo uma chamada............................................................................29
Ligando para seus contatos..........................................................................29
Atendendo e rejeitando uma chamada.........................................................29
Ajustando o volume da chamada.................................................................29
Efetuando uma segunda chamada...............................................................29
Visualizando seu registro de chamadas.......................................................30
Configurações de chamada........................................................................30
CONTATOS
Contatos.............................................................................................31
Procurando um contato................................................................................31
Adicionando um novo contato..................................................................31
Contatos favoritos......................................................................................31
MENSAGENS / E-MAIL
Mensagens.................................................................................................32
Enviando uma mensagem............................................................................32
Caixa de mensagens..................................................................................32
Usando emoticons.......................................................................................32
Índice 5
ÍNDICE
CÂMERA
Conhecendo seu visor................................................................................35
Tirando uma foto rápida.............................................................................36
Após tirar sua foto.........................................................................................36
Usando as configurações avançadas.......................................................36
Visualizando suas fotos salvas......................................................................38
CÂMERA DE VÍDEO
Conhecendo seu visor..................................................................................39
Gravando um vídeo rápido........................................................................40
Após gravar um vídeo................................................................................40
Usando as configurações avançadas.......................................................40
Assistindo aos seus vídeos salvos..............................................................41
MULTIMÍDIA
Galeria........................................................................................................43
Visão Cronológica........................................................................................43
Menu de opções de imagens..........................................................................43
Enviando um vídeo......................................................................................43
Enviando uma foto........................................................................................43
Usando uma imagem...................................................................................43
Criando uma apresentação em slide..........................................................44
Verificando sua foto......................................................................................44
Transferindo arquivos usando armazenamento massivo..............................44
Música........................................................................................................44
Reproduzindo uma música..........................................................................44
Índice 6
ÍNDICE
Rádio FM.....................................................................................................45
Procurando estações de rádio.......................................................................45
Ouvindo o rádio............................................................................................46
UTILITÁRIOS
Configurando seu alarme.............................................................................47
Utilizando sua calculadora............................................................................47
Adicionando um evento ao seu calendário................................................47
Mudando a visualização do seu calendário.....................................................47
Polaris Viewer..............................................................................................48
Gravador de voz...........................................................................................48
Gravando um som ou voz.............................................................................48
Enviando a gravação de voz........................................................................48
INTERNET
Navegador................................................................................................49
Utilizando opções........................................................................................49
Adicionando e acessando favoritos...............................................................49
Mudando as configurações do navegador da Web..........................................49
CONFIGURAÇÕES
Config. de rede............................................................................................50
Som............................................................................................................50
Tela..........................................................................................................50
Local e segurança........................................................................................50
Aplicativos..................................................................................................51
Contas e Sincronização...............................................................................51
Privacidade.................................................................................................51
Armazenamento................................................................................51
Procurar......................................................................................................51
Idioma e teclado...........................................................................................52
Entrada e saída de voz..............................................................................52
Acessibilidade.............................................................................................52
Data e Hora..................................................................................................52
Sobre o telefone...........................................................................................52
Índice 7
ÍNDICE
WI-FI
Wi-Fi....................................................................................................53
Ativando o Wi-Fi...........................................................................................53
Conectando ao Wi-Fi...............................................................................53
Conexão USB.............................................................................................53
Compartilhamento Wi-Fi.............................................................................53
ATUALIZAÇÃO DE SOFTWARE
DivX Mobile.................................................................................................55
ACESSÓRIOS
Adaptador de viagem...................................................................................56
Bateria......................................................................................................56
Cabo USB....................................................................................................56
Fone de ouvido.............................................................................................56
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Especificações técnicas LG-C660................................................................59
Homologação Anatel................................................................................59
Resolução 506 - Anatel.................................................................................59
ENDEREÇOS
Endereços e patentes..................................................................................60
Índice 8
INTRODUÇÃO
INFORMAÇÕES IMPORTANTES
Este guia de usuário contém informações importantes sobre o uso
e operação deste telefone.
Leia com atenção todas as informações para obter o máximo de
aproveitamento e desempenho, além de evitar danos ou utilização
incorreta do telefone. Quaisquer modificações ou alterações que não
sejam expressamente aprovadas neste manual do usuário, poderão
anular a garantia deste equipamento.
Introdução 9
CUIDADOS GERAIS
BATERIA
Antes de utilizar o telefone, carregue a bateria por 3 horas até que
ela atinja a carga total.
Mantenha-a carregada enquanto não estiver usando o telefone. Deste
modo, o aproveitamento dos tempos de conversação e espera serão
maiores.
Cuidados Gerais 10
CUIDADOS GERAIS
DESCARTANDO A BATERIA
Deve-se reciclar ou descartar a bateria de modo adequado.
Não descarte sua bateria incinerando-a ou jogando-a em locais com ma-
teriais tóxicos ou líqüidos inflamáveis.
Cuidados Gerais 11
CUIDADOS GERAIS
Cuidados Gerais 12
CUIDADOS GERAIS
INDICAÇÃO DE DECIBÉIS
Evite o uso prolongado do aparelho com intensidade sonora superior a 85
decibéis, pois isto poderá prejudicar a sua audição.
Um caminhão por exemplo emite em média 90 decibéis e um aspirador de
pó grande emite cerca de 80 decibéis.
Para estabelecer um nível de áudio seguro, recomendamos ajustar o
volume a um nível baixo e em seguida aumentar lentamente o som até
poder ouvi-lo confortavelmente e sem distorções.
Também recomendamos evitar a exposição prolongada a ruídos muito altos.
Cuidados Gerais 13
CARACTERÍSTICAS DO LG-C660
Partes do aparelho
Para ligar o telefone, mantenha a tecla Ligar/Desligar pressionada por
3 segundos. Para desligar o telefone, mantenha a tecla Ligar/Desligar
pressionada por 3 segundos e toque Desligar > OK.
Tecla Ligar/Desli-
Auto-falante gar e Bloqueio
-Liga/desliga seu
telefone pressio-
nando e segurando
a tecla.
Tecla Home -Bloqueia o telefone
Retorna a tela e apaga a tela com
inicial. um toque rápido.
Tecla Voltar
Tecla Menu Volta à tela anterior.
Apresenta as
opções disponíveis
para o menu sele- Tecla de Busca
cionado.
Permite fazer bus-
cas na internet.
Partes do aparelho
Tampa da
Lentes da bateria
câmera
Bateria
Entrada para
o cartão SIM Entrada para o
cartão de me-
mória MicroSD
Características do LG-C660 15
INSTALAÇÃO
Instalação 16
INSTALAÇÃO
Instalação 17
INSTALAÇÃO
Formatando o cartão
de memória
Seu cartão de memória pode já es-
tar formatado. Se não estiver, você
deverá formatá-lo antes de usar.
Instalação 18
AVISO IMPORTANTE
Aviso importante 19
AVISO IMPORTANTE
Aviso importante 20
AVISO IMPORTANTE
Quando você não consegue lem- reset, depois disso, o seu celular
brar do padrão de desbloqueio: ligará novamente.
Se você estiver conectado na conta Cuidado: Se você realizar um hard
do Google no telefone e usar 5 reset, todos os aplicativos e dados
vezes o padrão incorreto, toque o do usuário serão apagados. Isto não
botão Esqueceu o padrão?. Então, poderá ser revertido. Lembre-se de
será necessário entrar com a sua copiar qualquer dado importante
conta do Google para desbloquear antes de realizar um hard reset.
o telefone. Se você não tiver criado
uma conta do Google do telefone Conectando-se a redes Wi-Fi
ou se esqueceu, você precisará Para usar o Wi-Fi no seu telefone,
executar a restauração de fábrica. você acessa um ponto de aces-
Cuidado: Se você executar a so wireless, ou “hotspot”. Alguns
restauração do telefone, todos os pontos de acesso estão abertos e
aplicativos e dados gravados serão você pode simplesmente conectar-
apagados. Lembre-se de fazer ba- -se a eles. Outros estão ocultos ou
ckup de todos os dados importantes programados em outras funciona-
antes de executar a restauração do lidades de segurança, então você
telefone. deverá configurar o telefone para
que ele possa se conectar.
Usando o hard reset Desligue o Wi-Fi quando não estiver
Se as condições originais não forem usando, para estender o tempo de
restauradas, use o Hard Reset para uso da bateria.
inicializar o seu celular. Com o celu-
lar desligado, pressione e segure a Para ativar e conectar a uma
tecla Home + a tecla de volume para rede Wi-Fi
baixo + a tecla Ligar/Desligar por 10 1. Na tela inicial, toque na aba
segundos. Quando o display exibir Aplicativos, selecione Confi-
o logo da LG, solte a tecla de força. gurações > Config. de rede >
Depois que a tela exibir o display de Configurações de Wi-Fi.
hard reset, solte as outras teclas. 2. Toque Wi-Fi para ativá-lo e co-
Solte seu celular por cerca de um meçar a procurar por redes Wi-Fi
minuto enquanto ele realiza o hard disponíveis.
Aviso importante 21
AVISO IMPORTANTE
desbloqueio. Home
Cuidado: Se você errar a imagem Basta deslizar o dedo para a esquer-
mais de 5 vezes seguidas, você da ou direita para visualizar as telas
não poderá desbloquear o celular. na tela inicial.
Somente será possível através do Você também pode personalizar
menu Restaurar configurações cada painel com widgets, atalhos
em Privacidade. Caso utilize esse para seus aplicativos favoritos,
recurso, suas informações pessoais pastas e papéis de parede.
e aplicativos baixados serão apa- Nota: Algumas imagens da tela
gados da memória de seu telefone. podem ser diferentes dependendo
Recomenda-se fazer uma cópia de do seu provedor de serviços.
segurança de todos os dados antes.
Em sua tela inicial, você pode ver te-
Tela de desbloqueio clas de atalho em sua parte inferior.
Sempre que o seu LG-C660 não As teclas de atalho fornecem acesso
estiver em uso, ele retornará para a fácil, com um único toque às funções
tela de bloqueio. Arraste o seu dedo que você mais utiliza.
de baixo ao topo para desbloquear
o display. Toque o ícone do Telefone
para ativar o teclado de discagem
e efetuar uma chamada.
Toque o ícone Contatos para
abrir seus contatos.
Toque o ícone Mensagens para
acessar sua caixa de mensagens.
Aqui você pode criar uma nova
mensagem.
Modo silencioso Toque o ícone Aplicativos na
Na aba de notificações toque no parte inferior da tela. Você pode
ícone para alterar para o modo visualizar então todos os seus apli-
cativos instalados.
silencioso .
Tela Inicial 25
TELA INICIAL
Tela Inicial 26
TELA INICIAL
IMPORTANTE
• Alguns aplicativos, tais como Ca-
lendário, funcionam apenas com
a primeira conta do Google que
você adicionar. Se você pretende
usar mais de uma conta do Goo-
gle em seu telefone, certifique-se
de assinalar em primeiro lugar o
que você deseja usar com esses
aplicativos. Quando você entrar,
os seus contatos, as mensagens
do Gmail, eventos de calendário e
outros dados destes aplicativos e
serviços na web serão sincroniza-
dos com o telefone. Se você não
acessar sua conta Google durante
a configuração, será solicitado que
você inicie uma sessão ou crie
Tela Inicial 28
CHAMADAS
Chamadas 29
CHAMADAS
Configurações de chamada
Você pode configurar as chamadas,
tais como encaminhamento de cha-
madas e outros recursos especiais
oferecidos por sua operadora.
1. Na tela inicial, toque em Aplica-
tivos > Configurações.
2. Toque em Config. de chamada e
selecione as opções que deseja
ajustar.
Chamadas 30
CONTATOS
Contatos 31
MENSAGENS / E-MAIL
Mensagens
Atenção: O limite de 160
Seu LG-C660 combina SMS e MMS
caracteres pode variar de país
de forma intuitiva e fácil de usar.
para país, dependendo de como
o SMS é codificado e em que
Enviando uma mensagem idioma.
1. Toque o ícone e então, em
Nova mensagem. Atenção: Se um arquivo
2. Insira o nome de um contato ou de imagem, vídeo ou áudio for
um número de chamada no cam- adicionado ao SMS ele será
po Para. Conforme você insere automaticamente convertido em
o nome do contato, aparecem MMS e a cobrança pelo serviço
contatos correspondentes. Você poderá ser diferenciada.
pode tocar em um destinatário
sugerido. Você pode adicionar
diversos contatos. Nota: Quando você recebe uma
mensagem SMS, você receberá
Nota: Você será cobrado por cada uma notificação.
mensagem de texto que você enviar.
3. Toque no campo “Insira o texto” Caixa de mensagens
indicado abaixo para começar a As mensagens (SMS, MMS) envia-
inserir uma mensagem. das e recebidas podem ser exibidas
4. Pressione a tecla Menu para abrir em ordem cronológica para que
o menu de opções. Escolha entre você possa ter, de maneira con-
Chamar, Adicionar assunto, veniente, uma visão geral da sua
Enviar, Anexar, Inserir emoti- conversa.
con, Descartar, Mais.
5. Toque em Enviar para enviar sua Usando emoticons
mensagem. Ao escrever uma nova mensagem,
pressione a tecla Menu, escolha
então Inserir emoticon.
Mensagens / E-mail 32
MENSAGENS / E-MAIL
Mensagens / E-mail 33
MENSAGENS / E-MAIL
Tela de contas
A tela de Contas lista a sua caixa
de entrada junto com cada uma das
suas contas de email.
• Toque no ícone de Aplicativos e
selecione E-mail. A tela de lista de
Contas será exibida.
Você pode tocar em uma conta
para ver a sua Caixa de entrada.
A conta da qual você está usando
para enviar e-mail é indicada com
um marcador.
Mensagens / E-mail 34
CÂMERA
Câmera 35
CÂMERA
Câmera 37
CÂMERA
Inicia a gravação.
Câmera de vídeo 39
CÂMERA DE VÍDEO
Câmera de vídeo 40
CÂMERA DE VÍDEO
ou Nublado.
• Efeito de cor - Selecione um tom
de cor para ser utilizado em seu
novo vídeo.
• Qualidade do vídeo - Selecione
entre Super fina, Fina e Normal.
• Voz - Selecione Silencioso para
gravar um vídeo sem som.
• Revisão automática - Ative para
visualizar o vídeo que você aca-
bou de gravar.
• Restaurar - Restaure todas
as configurações pré-definidas
da câmera.
Toque quando desejar saber
mais informações sobre determina-
da função. Será fornecido na tela
um guia rápido.
Câmera de vídeo 41
SUAS FOTOS E VÍDEOS
Multimídia 44
MULTIMÍDIA
Multimídia 45
MULTIMÍDIA
Ouvindo o rádio
1. Toque em Ouvir via. Você pode
escutar o rádio pelo alto-falante
do telefone localizado na parte
traseira, ou pelo fone de ouvido.
Multimídia 46
UTILITÁRIOS
Configurações 51
CONFIGURAÇÕES
Idioma e teclado
Utilize as configurações de Idioma
e teclado para selecionar o idioma
e região para o texto exibido no
telefone e para configurar o teclado
da tela, incluindo palavras que você
tenha adicionado ao dicionário.
Acessibilidade
Utilize as configurações de Acessi-
bilidade para configurar quaisquer
plug-ins que você tenha instalado
em seu telefone.
Nota: Para selecionar esta opção,
é necessário instalar plug-ins adi-
cionais e ter uma conta de e-mail
do Google.
Data e Hora
Utilize as configurações Data e Hora
para definir suas preferências sobre
como as datas devem ser exibidas.
Sobre o telefone
Veja informações legais e verifique
o status do telefone e a versão do
software.
Configurações 52
WI-FI
Wi-Fi 53
WI-FI
Wi-Fi 54
ATUALIZAÇÃO DE SOFTWARE
DivX Mobile
Atualização de software 55
ACESSÓRIOS
Nota:
• Sempre utilize acessórios originais LG.
• A utilização de acessórios não autorizados pela LG pode invalidar sua
garantia.
Acessórios 56
TERMO DE GARANTIA LIMITADA
HOMOLOGAÇÃO ANATEL
Este produto está homologado pela Anatel, de acordo com os procedimentos
regulamentados pela Resolução n°. 242/2000 e atende aos requisitos
técnicos aplicados, incluindo os limites de exposição da Taxa de Absorção
Específica referente a campos elétricos, magnéticos e eletromagnéticos de
radiofreqüência de acordo com as Resoluções n°. 303/2002 e 533/2009.
XXXX-XX-XXXX
(01) XXXXXXXXXXXX-X
Especificaçõe técnicas 59
ENDEREÇOS
ENDEREÇOS E PATENTES
Telefone
4004 5400 Capitais e Regiões Metropolitanas
*0800 707 5454 Demais localidades
*Somente chamadas originadas de telefone fixo.
Homepage
www.lge.com.br
Importante
Por favor, não retorne nenhum produto para o endereço acima, primeiro
entre em contato com o SAC da LG.
LGESP
LG Electronics de São Paulo.
Endereços 60
REDE AUTORIZADA DE SERVIÇOS