Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
O Livro Da Lei para Suplicantes
O Livro Da Lei para Suplicantes
Nossa homenagem:
A
Macarios Ptócos (Frater R+C.)
Cuja iniciativa foi fundamental para incentivar-me na
realização deste humilde trabalho.
Agradecimentos:
A
Dulce Oiticica
Panyatara.
O Livro da Lei para o Povo Suplicante
A.L.
O Livro da Lei para o Povo Suplicante
10
O LIVRO DA LEI PARA O POVO SUPLICANTE
Este trabalho surgiu de uma solicitação feita por algumas irmãs, com
alguns anos de freqüência em estudos esotéricos, que desejavam ardentemente
conhecer o significado oculto de alguns quesitos existentes numa revista Gnose,
publicação da F. R. A. de 27 de fevereiro de 1943. Como as respostas implicavam
em algo que também permitiriam atender ao cumprimento de uma promessa feita a
um amigo de muitas vidas, residente numa cidade interiorana de Minas Gerais, foi
um grande prazer a oportunidade de atendê-las, pois assim, estaria atendendo
àquele também.
Tudo se baseava na compreensão do Liber Al Vel Legis, obra recebida
por Aleister Crowley1 nos dias 8, 9 e 10 de abril de 1904, de forma mediúnica, de
acordo com as suas próprias palavras, quando afirma que Aiwass, a entidade
comunicante, que acreditou ser seu Anjo Guardião, era uma entidade “diferente” de
si mesmo, que lhe ditou a totalidade do livro naqueles três dias.
O caráter metafórico, cabalístico, cósmico e mágico como o livro foi
apresentado aos estudantes sinceros de todo o mundo suscitou desusada polêmica
e sua linguagem demolidora tem provocado as mais diversas reações, desde a sua
publicação.
Nosso propósito é esclarecer, o melhor possível, o que está oculto em
seu texto, certo de que nosso trabalho será apenas um intróito para pesquisadores
mais capacitados, que, através dele poderão chegar a conclusões ainda mais
transparentes sobre seus três capítulos, passíveis das mais variadas interpretações,
cuja função seria a de atuar como uma espécie de Bíblia Mágica da Era de Aquário,
quando preponderarão as energias do 7o. Raio, o Raio do Ritual e da Magia. Embora
possa ser esta a sua função, naturalmente só será alcançada quando for
devidamente compreendido, o que deverá acontecer quando a humanidade estiver
perfeitamente Iniciada nos Mistérios da Magia Sagrada.
Como dissemos acima, este trabalho não tem a pretensão de ser algo
definitivo; provavelmente contém apreciações a serem reformuladas por aqueles que
estão à frente na compreensão das verdades eternas e, também, muitos erros para
1
Muitos afirmam ter sido por intermédio de sua esposa, na época, Rose Crowley.
10
O LIVRO DA LEI PARA O POVO SUPLICANTE
quem procurar, no mesmo, somente o que se ajuste ao seu atual nível mental. Por
considerar válido tudo aquilo feito com boas intenções, tomamos a coragem de
apresentá-lo agora, ainda um produto inacabado, mas que já poderá auxiliar aqueles
que estão procurando sinceramente.
Alerto àqueles que vêem na obra de A. Crowley somente o lado libertário,
mágico e anarquista, a necessidade de reconhecerem também o enfoque
apresentado neste estudo, pois:
2
Para entender a assunção deste epíteto, ler o Capítulo deste livro sobre “O Mistério do Baphomet”.
11
O LIVRO DA LEI PARA O POVO SUPLICANTE
à Verdade e a realeza interna, da mesma forma como ele aspirou. Não precisamos
nem devemos repeti-lo em suas extravagâncias pessoais, mas devemos “aproveitá-
lo” em sua realização espiritual. Desconhecê-lo por preconceito é jogar fora um
patrimônio inestimável, apenas por intolerância. Quem aprendeu a não julgar, para
não ser julgado e a perdoar para poder ser perdoado, compreenderá do que
estamos falando.
O nome que escolheu para identificar-se no início de sua carreira, deixa
entrever isto: PERDURABO ou seja “Perdurarei até o fim”.
Foi denodado em atingir seus objetivos pessoais de iluminação e
ultrapassou todos os limites da prudência para obter o sucesso no que
pessoalmente considerou importante. Hoje é reconhecido por aqueles que, longe de
torcerem o nariz para os aspectos exteriores de sua vida, procuram, em sua
experiência, uma verdade sempre negada àqueles que apenas ficam esperando.
Muito se escreveu e se tem escrito sobre sua personalidade controvertida,
excêntrica e fora dos padrões de moralidade aconselháveis, mas pouco sobre sua
interioridade, cheia de amor e luz, que procurou oferecer aos que possuem valor
para Saber, Querer, Ousar e Calar.
Se seu gosto pela magia levou-o a experimentações não recomendáveis,
isto não quer dizer que toda a sua obra esteja assentada somente sobre este
aspecto. Há muita coisa boa, aproveitável e importante para ser estudada e
praticada pelos estudantes da Nova Era.
O enfoque libertino que muitos vêem em sua obra é ditado apenas pela
apreciação canhestra dos que não conseguem compreender que suas ações
objetivavam apenas deixar claro a importância das energias sexuais no processo
iluminativo da entidade humana. Suas experiências pessoais não podem ser
compreendidas pelos que ainda estão presos a dogmas, onde o conceito de pecado
é aceito como o limite da ação humana. Da mesma forma, os seus julgadores
esquecem que em seu coração brilhava intensamente a luz de um Cristo que, por
sua vitória sobre a ignorância do mundo, naturalmente precisava ser crucificado no
altar erguido pelos preconceitos humanos.
Esquecem que o mesmo enfoque existe em todas as religiões do mundo,
inclusive no cristianismo, depois mascarado pela Igreja com pudores não encontrado
nos quatro Evangelhos e que permitiu, às autoridades eclesiásticas, destruir o
membro viril de todas as estátuas expostas no Museu da Capela Sistina, como se
12
O LIVRO DA LEI PARA O POVO SUPLICANTE
estes representassem pecado para aqueles que ali vão à busca da arte em todo o
seu esplendor e beleza, sempre encontrada na perfeita construção da forma
humana.
As energias sexuais representam o que há de mais sagrado no ser
humano, razão suficiente para que o lugar onde residem, seja conhecido como
região sacra ou sagrada.
Da mesma forma, o enfoque do Liber Legis a que se permitem alguns
seguidores de Crowley, apenas sob o ângulo grosseiro de que a Magia Sexual basta
para resolver todos os problemas da iluminação do ser humano é uma forma
ingênua da busca da verdade, realizada pelos aprendizes de feiticeiro que ainda
deveriam estar varrendo o chão do “laboratório” de seus Mestres; vêem a fumaça,
mas jamais encontrarão o fogo.
Esquecem o acervo de sabedoria sobre o assunto existente em todas as
religiões do mundo. O coração necessita ser preparado para tornar-se a morada de
Hadit (O Cristo Interno) e de Nuit, sua noiva imortal (A Divina Mãe Kundalinî). Esta,
em sua pureza original, jamais habitará lugares conspurcados pela ignorância do ser
humano. Ao sair de seu habitat atual, quando é “importunada” em sua manifestação
estabilizada (embora pareça incrível, atualmente ela é “protegida” de nossa
insensatez pelo Guardião do Umbral), procurará uma nova morada e, dependendo
das vibrações a que estiver sujeita, tanto seguirá o caminho para cima como para
baixo; tudo estará sujeito a qualidade das vibrações existentes dentro de nós;
portanto, os aventureiros devem cuidar-se, porque os pântanos do caminho estão
dentro de nós mesmos.
Querer é Poder. A condição de Thelemita3 advém de uma Vontade
poderosa e que só existe no Aspirante quando sustentada pelo amor de Hadit (o
Segundo Logos ou a Divina Presença EU SOU no homem encarnado). Esta só se
manifesta num coração bem formado; quando isto não acontece, primeiramente
vemos o orgulho e a vaidade, logo seguidos da insensatez e, finalmente, o desejo
emocional alicerçado na ilusão de que desejo é poder. Cresçamos; identifiquemo-
nos com nossa eternidade; pratiquemos a ciência da Paz, ou seja, a paciência; esta
é a primeira qualidade necessária Estejamos certos de que quando o Discípulo está
pronto, o Mestre sempre aparece.
3
Thelemita é o denominativo dos adeptos do axioma máximo do Liber Legis: Faze o que tu queres há de ser o
todo da Lei.
13
O LIVRO DA LEI PARA O POVO SUPLICANTE
A grande verdade é que o Liber Legis não foi ditado somente para os
Magos ou alguns privilegiados. Suas lições devem estar ao alcance de todos. Daí
considerarmos a interpretação filosófico-religiosa do livro (no bom sentido), bastante
providencial, exatamente quando ele completa 93 anos de existência. Nosso
propósito é atender ao Povo Suplicante, os humildes, porém sinceros, aspirantes da
Verdade, que bradam pelo conhecimento real em seus anseios de libertação da
canga da ignorância em favor de seus direitos espirituais. Todos passamos por esta
fase e sempre necessitamos dos que estão à frente, no caminho, para a ajuda
necessária.
Com este trabalho, pretendemos apenas servir aos mais humildes e não
aqueles que acreditam desfrutar dos graus superiores da Verdade.
O Líber Legis é mais do que um livro de acesso à magia experimental.
Encerra, dentro de si, todos os ensinamentos relacionados às energias que
preponderarão nos próximos dois mil anos, ou seja, as energias do 7 o. Raio ou Raio
do Cerimonial e da Magia, expressão, em grau inferior, da energia do Primeiro Raio,
o Raio do Poder e da Vontade. Esclarece e ressalta a importância da compreensão
da energia do Quarto Raio de Harmonia e Beleza, que começará a fluir sobre o
Planeta já no ano 2025, ajudando a humanidade a trilhar o caminho do coração, a
morada de Hadit, a Luz Radiante, quando Este deverá influir decididamente, a fim de
que o homem só use a Magia e o Cerimonial de forma benéfica e progressista,
sempre para seu desenvolvimento superior, evitando o que já aconteceu nas duas
vezes em que as energias do Sétimo Raio estiveram atuando sobre a humanidade:
o afundamento da Lemúria e da Atlântida. Este é o aspecto que quero ressaltar
neste livro: Magia e Cerimonial sempre com amor e amor (nunca emoção), sob
vontade.
Onde existe muita luz, as trevas decorrentes são intensas. Que o Povo
Suplicante se acautele, mas persista, buscando, “pois todo o que pede recebe; o
que busca encontra e a quem bate, abrir-se-lhe-á.4
4
Lucas, Cap. 11, versículo 10.
14
PRELIMINARES
“DO wHAT THOU wILT SHALL BE THE wHOLE OF THE LAw”
“Faze o que tu queres há de ser tudo da Lei”
15
O LIVRO DA LEI PARA O POVO SUPLICANTE
c) A CABALA envolve o estudo das palavras, das letras e dos seus valores
numéricos, sempre estudados em três grandes subdivisões conhecidas como
Gematria (ocupa-se com o valor das palavras), Temurah (consiste na
combinação das letras de uma palavra com outras, alterando o seu valor e
significado) e Notarikon, que se envolve com a arte dos signos (pela letra inicial
de uma frase ou de uma palavra podemos saber o número chave da palavra).
16
O LIVRO DA LEI PARA O POVO SUPLICANTE
17
O LIVRO DA LEI PARA O POVO SUPLICANTE
A Árvore da Vida
Com as dez Sephiroth e os 22 caminhos
18
O LIVRO DA LEI PARA O POVO SUPLICANTE
19
O LIVRO DA LEI PARA O POVO SUPLICANTE
ךKhaf = 500 מmem = 600 ןnun = 700 ףphe= 800 ץtsade = 900
20
COMENTÁRIOS SOBRE O TEXTO DA CAPA DO
LIBER LEGIS
CCXX (220)
(é o número de versículos que tem o Liber Legis.)
As Delivered by
(significa: como (foi) transmitido (ditado) por)
TO
(para)
DCLXVI
(666, é o número da Besta (o Baphomet), assumido por Aleister Crowley) (3)
21
Exaltação A NUIT
(Extraída do Livro “KUNDALINΔ ou A Serpente
Ígnea de Nossos Poderes Mágicos Internos” de
autoria de OM. Cherenzi-Lind)
5
A Essência da Realidade Vital é Had e Hadit a sua manifestação.
22
ESCLARECENDO SOBRE OS MANTRAS
HADIT E NUIT
23
O LIVRO DA LEI PARA O POVO SUPLICANTE
6
HAD significa a essência primordial; é o germe (gameta masculino) que fecunda todo o Caos (o útero)
Universal, transformando-o em Cosmo. O sufixo “it” é a partícula que imprime caráter propulsor à ideia contida no
radical.
7
Como dissemos anteriormente, todo nome de divindade é um mantra que objetiva o desenvolvimento de
determinados chacras, quando pronunciados corretamente. Em Hadit, temos as vogais “A“, relacionada ao peito
(morada de Hórus ou o EU SOU) e “I”, relacionada a cabeça (a Casa do Pai).
24
O LIVRO DA LEI PARA O POVO SUPLICANTE
25
O LIVRO DA LEI PARA O POVO SUPLICANTE
Astral, cuja essência precisaria ser mais bem estudada pelos que buscam a
Realidade Última. Esta é a razão de nossa atual percepção da verdade ser
considerada, pelos hinduístas, apenas como Maya ou ilusão.
26
O LIVRO DA LEI PARA O POVO SUPLICANTE
Recortes de Jornais com artigos sobre a matéria negra que envolve e permeia todo o universo conhecido e que intriga nossos
cientistas atuais. Os antigos sacerdotes egípcios já a conheciam e a simbolizaram com a Virgem Negra, adorada nos altares
cristãos, num sincretismo religioso bastante significativo.
9
Ver página 42 do livro “Mistérios Iniciáticos”, de Henri Durville.
27
O LIVRO DA LEI PARA O POVO SUPLICANTE
10
Jiva, segundo H.P.Blavatski, é o Espírito vital ou vida, no sentido do Absoluto; significa também a Mônada
Divina ou o Aspecto Crístico no homem (“EU SOU O CAMINHO, A VERDADE E A Vida).
11
Cada Ser Humano é a manifestação de um Universo perfeito e neste universo individual não existe outro Deus
que o EU SOU, ou seja, Jiva, Cristo Interno, Mônada Divina, etc.
28
O LIVRO DA LEI PARA O POVO SUPLICANTE
Imagem de N. S. de Montserrat
Uma das muitas Virgens Negras adoradas nas grandes Catedrais européias,
incorporando os predicados de Nuit/Isis para a Cristandade.
12
O Ser humano vive no externo, em Nuit/Isis (a matéria) e sua consciência ainda não penetrou Hadit, o núcleo e
a essência das coisas. Hadit é a infinita concentração na cruz humana e também o próprio núcleo e a essência
da vida escondida na matéria e na forma (Nuit/Isis).
29
LIBER LEGIS
13
Tanto no homem como na mulher, Hadit é a Radiante Vida Eterna que ilumina e sustenta todos os átomos do
corpo humano, seja qual for o estado evolutivo em que se encontre.
14
A denominação “companheiros celestes” não deve confundir o estudante em relação aos Deuses Gêmeos
Heru-Nech-Hra-Tef e Heru-Quent-Anmaate, da cosmogonia egípcia, relacionados aos Átomos Elementais
Animal e Humano (Castor e Pólux) no Universo cosmogônico humano. Sobre o assunto, ler o livro “Os Deuses
Atômicos”, que pode ser “baixado” gratuitamente do Blog: http://revelandoosmisteriosdooculto.blogspot.com/
30
O LIVRO DA LEI PARA O POVO SUPLICANTE
(Áries)
(Gêmeos (Aquário)
(Libra)
Numa terceira etapa, vamos projetar outro triângulo eqüilátero, com
signos do elemento terra, agora com um vértice voltado para a direita, onde
colocaremos o signo de Capricórnio (10o. Signo), no vértice superior, o signo de
Touro (2o. Signo) e, no inferior, o signo de Virgem (6o. Signo), como vemos abaixo:
(Touro)
(Capricórnio)
(Virgem)
Finalmente, projetemos mais um triângulo eqüilátero, agora com um
vértice voltado para a esquerda, ao qual destinaremos aos signos de água,
colocando o signo de Câncer (4o. Signo) no vértice esquerdo, o signo Peixes (12 o.
Signo) no vértice superior e o de Escorpião (8o. Signo), no vértice inferior, tendo
desta forma, a seguinte figura:
(Peixes)
(Câncer)
(Escorpião)
31
PRIMEIRO CAPÍTULO DO LIVRO DA LEI COMENTADO
Se agora sobrepusermos as duas estrelas de 6 pontas, uma sobre a
outra, rotacionando-as, de forma que seus vértices ocupem lugares distintos dentro
de uma circunferência, teremos uma estrela de 12 pontas, figurando um zodíaco, a
expressão mais perfeita daquilo que tanto o homem como a mulher são no universo
manifestado. No centro, invisível, resplandece a origem de toda a consciência
perceptiva do homem real, em seus aspectos positivo/negativo. É Hadit (Jiva,
Mônada Divina ou Divina Presença EU SOU), perfeita manifestação do Uno, que
atua no ser humano utilizando os 12 pares de nervos cerebrais, representando os
vinte e quatro anciãos perante o Trono (o chacra coronário ou Kether, a Coroa (ver
Apocalipse 4, 4, e as referências à palavra Trono em toda a Bíblia).
32
O LIVRO DA LEI PARA O POVO SUPLICANTE
33
PRIMEIRO CAPÍTULO DO LIVRO DA LEI COMENTADO
15
A adoração ao Cristo pregado na cruz é uma criação promovida pela Igreja Católica Apostólica
Romana, com a finalidade de explorar a emocionalidade de seus seguidores, em consonância com o aspecto
o
inferior do 6 . Raio, que preponderou durante os últimos 2.000 anos, em vez de ensinar o verdadeiro sentido do
o
símbolo do Ser Divino na Cruz humana. Isto provocou o esquecimento do aspecto superior do 6 . Raio, o
Idealismo, ensinado pelo Cristo, incompreendido e negligenciado pelos religiosos ocidentais da Era de Peixes,
embora existam meritórias exceções como foram Ghandi, Leibiniz, Newton, Anwar Sadat, Albert Einstein,
Madre Teresa de Calcutá e muitos outros que, em suas áreas específicas, tudo fizeram em prol de uma
humanidade melhor, objetivo máximo do Cristianismo.
16
Númeno (Nóumeno) - A verdadeira natureza essencial do ser, não perceptível pelos sentidos. A essência ou
substância das coisas, que é por si mesma, existente atrás dos fenômenos. Exemplo: O Raio é um fenômeno da
eletricidade.
34
O LIVRO DA LEI PARA O POVO SUPLICANTE
Desta forma, todo número é infinito e não há diferença entre eles, pois a unidade é a
única realidade entre os números, que nada mais são do que somatórios do UM.
17
Aiwass chegou a ser considerado por Crowley como sendo o seu Santo Anjo Guardião (Guia), mas este, pela
exortação contida neste versículo, parece deixar claro sua existência como individualidade (embora em outro
plano de consciência), ainda dependente da Realidade Máxima que se manifestava nele: A Mônada Divina ou
Divina Presença existente em cada Ser.
35
PRIMEIRO CAPÍTULO DO LIVRO DA LEI COMENTADO
“Homenagem a ti, ó deus Par, poderoso, Senhor da coroa Ureret, que governas
com o chicote; és o senhor do falo, cresces à medida que brilhas com raios de luz
e o teu brilhar chega as partes mais extremas (da terra e do céu e, neste caso, do
corpo humano). És o senhor das transformações e tens múltiplas peles
19
(reencarnações) que escondes no Utchat quando nasce. És o poderoso dos
nomes entre os deuses, o poderoso corredor de passadas consideráveis; és o
deus, o poderoso que chega e livra o necessitado e o aflito de quem o oprime”.
18
Coroa de Ureret é o disco Solar que encimava a cabeça de Hórus, de Ra e de todos os Iniciados que tinham
conquistado sua emancipação espiritual.
19
UTCHAT é a imagem do olho de Hórus ou de Ra, atacado por Set, significando “percepção em muitas vidas e,
também, em todos os planos de consciência”.
36
O LIVRO DA LEI PARA O POVO SUPLICANTE
K = 20
H =+ 5
A =+ 1
B =+ 2
S =+ 60 =
88 = 16 = 7
O número sete é o número da casa do ser real (Hadit, a Mônada ou
Divina Presença) em sua manifestação no Plano físico, compreendida com
facilidade por todos aqueles que já estudaram alguma coisa sobre os 7 chacras ou
centros de força e os 7 planos de consciência. Khabs é O Triângulo eqüilátero
sobre o quadrado ou a pirâmide triangular sobre o cubo. Como Hadit é o cerne
e o centro de todas as coisas, por analogia é fácil depreender que, sendo o chacra
cardíaco aquele que corresponde exatamente ao meio algébrico entre os chacras
superiores (Sahasrara, Ajna e Vishudda) e os inferiores (Manipura, Swadhisthana e
Muladhara) é na parte espiritual do coração onde Hadit mora, ou seja, o Coração
humano é a Khabs.
KHABS é sempre veículo, corpo ou morada, seja o coração do corpo
físico ou do espiritual. Nas iniciações egípcias, também era o corpo físico ou os mais
sutis (denominado Ka ou Kha), quando se tratava do duplo do iniciado ao se
desprender em busca das experiências fora do corpo grosseiro. É o veículo
manifestado da consciência, qualquer que seja o grau desta. 20
20
Observação:
a) Analogamente, o Sol físico é o coração do Logos do nosso sistema planetário, pulsando a cada 2h40‟
a uma velocidade de cerca de 4 mph, alterando sua superfície em contrações e expansões de
aproximadamente 10 quilômetros de altura.
b) Um eminente filólogo brasileiro, cuja inteligência, sinceridade com a Ciência Sagrada e
conhecimentos esotéricos o Autor reverencia pela sua estatura de “Mestre no coração”, dá outra
interpretação na análise deste item, também respeitável, mas diferente da aqui exposta, principalmente
quando diz que Hadit é o “átomo material”. Provavelmente referia-se ao átomo semente físico-etérico e
compreendia esta passagem sob outra ótica, também muito respeitável, mas que não conseguimos alcançar
em sua plenitude. No trecho em que diz que o coração é a própria morada de Khabs (?), acreditamos ter
havido algum erro de datilografia, pois o Líber Legis diz claramente que “Khabs é o nome de minha casa”, ou
seja, sendo Khabs morada ou casa de Hadit e considerando que Hadit expressa-se como EU SOU no
ventrículo esquerdo do coração, seria incongruente pensar que Khabs (a casa de Hadit) pudesse morar em si
mesma, ou seja, no coração. Entretanto, é importante ressaltar sua alta percepção espiritual e seu valor
como bandeirante do pensamento humano, porquanto consideramos muito próxima sua concepção de Khabs
(20+5+1+2+60 = 88 = 16 = 7), embora a tenha traduzido como “Kaukab”, uma palavra árabe que quer dizer
estrela, quando, se usarmos as operações cabalísticas denominadas Gematria e Themurah, ela parece ser
apenas a palavra egípcia “khat (100+5+1+9 = 115 = 7), usada no “Livro Egípcio dos Mortos” de E. A. Wallis
Budge - Editora Pensamento (pág. 34), significando corpo físico, que, como morada de Hadit, é o coração,
que aparece como “ab”, na página 35 do mesmo livro. (Na “Estela da Revelação”, “n khab” é traduzida como
“ao corpo, ao homem e “sombra”).
37
PRIMEIRO CAPÍTULO DO LIVRO DA LEI COMENTADO
21
Na contraparte etérica do corpo físico, na câmara superior do ventrículo esquerdo do coração humano, está
presente a manifestação da Divina Presença ou Hadit, conhecida como “Eu Sou”, “Rei Artur” Átomo Nous, Cristo
Interno, Moisés, Krishna, etc., etc.
38
O LIVRO DA LEI PARA O POVO SUPLICANTE
10. Que meus servidores sejam poucos e secretos: eles regerão a maioria e
os conhecidos.
Comentário: Em primeiro lugar, quem são os servidores de Nuit?
Encontramo-los entre os servidores da Humanidade, os protetores da vida animal,
da vida vegetal, os ecologistas e todos aqueles que já compreenderam a
necessidade da preservação da vida no Planeta, em todas as suas formas de
expressão. São poucos em relação aos destruidores inconseqüentes e geralmente
trabalham de forma solitária, enfrentando as maiores dificuldades em seus afãs,
tendo como único propósito servir à vida. Vemo-los entre os componentes do
“Greenpeace”, nos cientistas que trabalham nas mais remotas e adversas regiões do
planeta e todos aqueles que estão sempre procurando salvar vidas, preservar a
natureza e recuperar sua expressão anterior para as gerações futuras. Recusam
sistematicamente o convívio com a maioria da sociedade e o conluio com as
autoridades reconhecidas, por tripudiarem sobre os valores de suas funções e
fazerem prevalecer os interesses subalternos e imediatos em detrimento do bem
geral, insurgindo-se, muitas vezes, contra os Servidores de Nuit, tachando-os de
loucos e “desligados”.
No âmbito esotérico. os Servidores de Nuit são aqueles que se preparam
devidamente para a subida de Kundalinî, preparando o Khabs para servir como nova
morada para a Divina Mãe. Nesta atividade, encontraremos aqueles que
compreenderam a necessidade de se manterem em paz, em silêncio e recusam os
valores perseguidos pela maioria da humanidade e as pretensas “autoridades” em
assuntos esotéricos; sabem que o processo é estritamente particular e depende
única e exclusivamente do esforço de cada um; a experiência de alguns não é válida
para todos. Sabem, também, que o verdadeiro Iniciador está dentro de nós mesmos.
Regerão os muitos e os conhecidos porque se tornarão sábios e dominarão tanto no
mundo externo como no interno.
11. Estes são tolos que os homens adoram; ambos, seus deuses e seus
homens são ingênuos.
39
PRIMEIRO CAPÍTULO DO LIVRO DA LEI COMENTADO
13. Eu Sou sobre vós e em vós. Meu êxtase está no vosso. Minha felicidade é
ver vossa alegria.
Comentário: Para compreender este versículo é imprescindível
aceitarmos Nuit como Akasha, de quem tudo nasce, tudo se mantém e para a qual
tudo volta. É o Terceiro Aspecto da Divindade, pressentido por Paulo em seu
discurso em Atenas23 quando diz: “pois nele vivemos, nos movemos e existimos
porque dele também somos geração”, testificando a imanência e transcendência da
presença divina no homem, conforme o item nos deixa perceber. Realmente Nuit, a
matéria-vida do Universo está sobre nós e em nós. Tudo o que se passa conosco é
vivenciado por este maravilhoso Aspecto da Consciência Divina que nos ama e
22
Mateus, capítulo l8, versículo 3.
23
Atos dos Apóstolos, capítulo 17, versículo 28.
40
O LIVRO DA LEI PARA O POVO SUPLICANTE
24
Ver explicações sobre este personagem no capítulo 4 deste livro, A ESTELA DA REVELAÇÃO.
a) Ank-af-na Khonsu, é o que matou a si mesmo (superou a personalidade), ou seja, o vencedor da morte
ou Iniciado Real.
b) Aleister Crowley acreditava ou aceitava a possibilidade de ter uma “certa identidade” ou ser uma
“continuidade” de Ank-f-n-khonsu, Alto Sacerdote no Egito Antigo, que teria empreendido, sem êxito, a
restauração dos mistérios solares em sua época; foi sábio, praticante da Teurgia e adquiriu renome por
ter conquistado sua iniciação maior com sucesso, sendo considerado um “vencedor da morte”. A Estela
da Revelação, catalogada pelo Museu Boulaq, no Cairo, Egito, sob o n°. 666 (coincidência?) pertence a
um monumento funerário dedicado a este sacerdote, que teria vivido nos idos de 725 a.C. “The Holy
Book of Thelema” de A. Crowley, publicado por Samuel Weiser, Inc. (York Beach, Maine, USA) aborda
com detalhes e comentários esclarecedores, os estudos feitos sobre esta Estela.
41
PRIMEIRO CAPÍTULO DO LIVRO DA LEI COMENTADO
Reprodução de uma gravura egípcia onde Nuit, encurvada, envolve em seu bojo toda a
criação, tendo, as suas costas, o firmamento azul estrelado.
42
O LIVRO DA LEI PARA O POVO SUPLICANTE
25
Besta ( = 8+500+100+8+50=666). Veja o comentário do versículo na página seguinte.
26
Ver Apocalipse, capítulo 14, versículo 8.
43
PRIMEIRO CAPÍTULO DO LIVRO DA LEI COMENTADO
16. Pois ele é sempre um sol e ela uma lua. Porém para ele a alada chama
secreta e para ela a inclinada luz estelar.
20. A chave dos rituais está na palavra secreta que lhe dei.
44
O LIVRO DA LEI PARA O POVO SUPLICANTE
21. Com o Deus e o Adorador eu nada sou: eles não me vêem. Estão como que
sobre a terra; Eu sou o Firmamento e não existe outro Deus que eu e meu
Senhor Hadit.
27
O homem real vive e sempre viveu em Briah, o Plano Mental, de onde projeta sua consciência nos mundos
inferiores, para conformá-lo à sua expressão plena, de acordo com objetivos que fogem a consciência ilusória da
personalidade. A ilusão da encarnação e do aprisionamento da consciência na matéria são provocados pela
identificação da personalidade com o corpo físico e com a matéria grosseira de que é constituído e, também, por
não perceber que esta faz parte da consciência de Nuit, o Terceira Aspecto da Divindade.
28
Reais em termos espirituais e não supérfluas, como as ditadas pelas suas ilusões materiais.
45
PRIMEIRO CAPÍTULO DO LIVRO DA LEI COMENTADO
22. Agora, portanto, Eu sou conhecida por vós pelo meu nome Nuit e, por
ele, através de um nome secreto que lhe darei quando, por fim, me
conhecer. Posto que EU SOU o Espaço Infinito e a imensidade de
estrelas nele existente, procedei vós também assim. Nada ligueis! Que
não haja diferença feita em vosso meio entre uma coisa e qualquer outra
coisa; pois daí vem a dor.
29
Expressão tattwica (Apas) se refere a energia sutil que precedeu o atual estado universal. Nele, o elemento
mais denso foi uma espécie de “umidade aquosa”. No atual, o elemento preponderante é a energia sutil que
denominamos Prithivi, que contém todas as outras energias sutis em si. O próximo Universo estará constituído
novamente do elemento sutil denominado Apas, porém numa oitava vibratória superior.
46
O LIVRO DA LEI PARA O POVO SUPLICANTE
23. Porém, quem quer que se aproveite disto, que ele seja o chefe de tudo!
47
PRIMEIRO CAPÍTULO DO LIVRO DA LEI COMENTADO
26. Então disse o Profeta e escravo da Beleza una: Quem Sou e qual será o
sinal? E ela lhe respondeu, inclinando-se, numa delicada chama azul,
tudo tocante, toda penetrante, suas amáveis mãos sobre a terra negra e
seu flexível corpo arqueado para amar; seus suaves pés não magoam as
florezinhas. Tu sabes! O sinal será meu êxtase, a consciência da
continuidade da existência, a onipresença de meu corpo.
48
O LIVRO DA LEI PARA O POVO SUPLICANTE
29. Pois estou dividida por amor ao amor, pela oportunidade da união.
49
PRIMEIRO CAPÍTULO DO LIVRO DA LEI COMENTADO
30
O estudo da Cosmogênese sob a ótica dos Tattwas e da Árvore Sephirotal é imprescindível tanto para o
entendimento do Líber Legis como de qualquer operação Mágica nele contida.
50
O LIVRO DA LEI PARA O POVO SUPLICANTE
localizada no lótus (chacra) de oito pétalas, que nasce na parte superior do “Salão
da Senhora dos Bosques”, relacionado à bolsa seminal do homem. A este, sim,
devemos segui-lo confiantemente, aceitando todas as provas (ordálios) do caminho,
pois estas representam as instruções de Nuit. O conselho para procurar somente
Nuit, implica na meditação profunda em Kundalinî, que não admitirá desvios de
atenção em sua ascese. Isto conquistado, então, novas capacidades surgirão na
consciência iluminada do Estudante, redimindo-o de toda a necessidade de
sofrimento, pois, então, passa a ser senhor de si mesmo e não está mais ao sabor
das ondas descontroladas dos pensamentos da maioria; sua meta passa ser a
subida ao monte31 e penetrar o “Altar dos Perfumes”32; só o conseguirá mantendo-se
firme em seu propósito espiritual.
O juramento de Nuit é o penhor de um estado de consciência
insuspeitado pelo Estudante, porquanto implica em venturas a que jamais poderia
aspirar, por suas implicações divinas.
34. Porém ela respondeu: os ordálios não posso escrever: os rituais serão
metade conhecidos e metade velados: a Lei é para todos.
Comentário: Ela lhe contesta dizendo que os ordálios não podem ser
escritos, por ser impossível, pois cada Estudante terá aqueles de que,
particularmente, vier necessitar; que os rituais serão metade conhecidos, pois
estarão escritos, mas seu sentido real e oculto, permanecerá velado, implicando no
esforço a ser empreendido por ele para compreendê-lo macro e microcosmicamente;
31
Chacra cardíaco.
32
Vivência de prática cabalística realizada na Sephirah Tiphereth (o coração espiritual do homem).
51
PRIMEIRO CAPÍTULO DO LIVRO DA LEI COMENTADO
sem esse entendimento não poderá realizá-los com aproveitamento total; quanto à
Lei, porém, esta estará para todos, como deve ser.
33
O vocábulo inglês “threefold” significa triplo, tríplice, tresdobrado, porém a preferência dada a este último termo
se justifica por melhor expressar a forma como foi instituído o Líber Legis.
34
Ver principalmente os versículos 21 a 34 e seus comentários, do terceiro capítulo.
35
A. Crowley acreditava ter sido, também, reencarnação de Eliphas Levy, com o qual, durante sua vida, teve
várias provas de identificação, inclusive interesses mentais, aliados a particularidades acontecidas em sua vida
social.
52
O LIVRO DA LEI PARA O POVO SUPLICANTE
está, em seu sentido oculto, tentarão adaptá-lo aos seus entendimentos pessoais ou
modificar seu texto a fim de que se ajuste aos seus interesses religiosos.36
36
Existe um livro, sob o título “The Law is for All”- The Authorized Popular Commentary to The Book of the Law”,
editado por Luis Wilskinson and Hymenaeus Beta, onde Crowley comenta os três capítulos do Líber Legis,
naturalmente sob sua ótica pessoal, que naturalmente prescindiria nosso esforço. Entretanto, com todo o
respeito a A. Crowley, decorridos 93 anos da recepção dos ditados (será coincidência o número 93 dentro do
processo total que envolve o livro recebido por Crowley?), se os que estudam nada pudessem acrescentar, em
termos de entendimento, àqueles ditados, o Autor acredita que perderiam, de certa forma, sua utilidade e
continuariam sendo apenas “o patrimônio de uns poucos privilegiados”, o que não se ajusta aos princípios
energéticos da Era de Aquário, quando tudo será desvelado e nada pode permanecer oculto. Acresce que os
membros da O.T.O. são proibidos taxativamente de escrever qualquer comentário sobre o Livro da Lei - somente
Crowley teria condições de fazê-lo - (apesar de que no versículo 47 do Terceiro Capítulo consta que “mas virá
um após ele, de onde Eu não digo, que descobrirá a Chave para tudo isto”). Como a Direção da O.T.O. no Brasil,
até a presente data, não saiu com qualquer trabalho neste sentido, nasceu “O Livro da Lei para o Povo
Suplicante”, pois a humanidade vive um grande momento: o da Liberdade e da Fraternidade Universal. Nossa
atitude implica num grande esforço daqueles que mais possuem em favor dos que muito necessitam. O
isolamento e o silêncio do sábio só é permissível no que tange a sua realidade interna. Dentro da sociedade em
que vive, suas responsabilidades são muito grandes e necessitadas do verdadeiro valor, pois precisa lutar contra
o entenebrecimento cultural e religioso a que foram relegados “os mais tarde nascidos”; este entenebrecimento
é escória (matéria Qlipphótica) e não pode permanecer no novo Éon que a humanidade viverá.
37
Nos Extratos do “novo comentário do livro da lei” Crowley, diz que Obeah é a magia da Luz Secreta,
relacionada à ação do Mago e Wanga é a sua correspondência verbal ou mental, ou seja, Obeah são os atos e o
Wanga as palavras próprias da Magia. Tudo muito bem, porém existem outros significados para as palavras
acima e, sendo assim, o Mago deve saber onde se manifestam os efeitos de suas palavras e onde e quais os
efeitos que provocam seus atos.
53
PRIMEIRO CAPÍTULO DO LIVRO DA LEI COMENTADO
38
Epopta era o Iniciado nos Mistérios de Eleusis, possuidor da faculdade de clarividência e, geralmente, por ter
passado por seu último grau iniciático, era o encarregado das novas iniciações. S.Paulo aplicou a si mesmo este
grau conforme podemos ver em 1 Coríntios, cap. 3, versículo. 10.
39
Ler a obra “Tratado sobre os 7 Raios”, do Mestre Djwal Khul através de A. Bailey, publicação da Fundação
Cultural Avatar, no Brasil e da Editorial Kier, na República Argentina.
54
O LIVRO DA LEI PARA O POVO SUPLICANTE
55
PRIMEIRO CAPÍTULO DO LIVRO DA LEI COMENTADO
40. Quem nos chama Thelemitas não errará, quando se adentra no sentido
mais estrito (oculto, secreto) da palavra. Pois ali há Três Graus, o de
Eremita, o de Amante e o de Homem da Terra. Faze o que tu queres há
de ser tudo da Lei.
56
O LIVRO DA LEI PARA O POVO SUPLICANTE
57
PRIMEIRO CAPÍTULO DO LIVRO DA LEI COMENTADO
40
Sobre isto, ver Gênesis 2, 24 e Efésios 5, 31/33: “Por isso deixa o homem (de ser) pai e mãe (andrógino
ovíparo) e se une a sua mulher, tornando(-se) os dois uma só carne (para poder gerar; tornam-se vivíparos).
“Grande é esse mistério, mas eu me refiro a Cristo e à Igreja. Não obstante vós, cada um de per si (sozinho,
isoladamente) ame a sua própria esposa (sua contraparte feminina) como a si mesmo.
58
O LIVRO DA LEI PARA O POVO SUPLICANTE
44. Pela Vontade pura, isenta de propósito, liberta de desejo intenso por
resultado, é o único caminho perfeito.
41
Envoltura Argentada do Mago Branco, formada por Átomos Transformadores do Plano mental superior; é o
refulgente Augoeides ou Corpo causal dos teosofistas.
59
PRIMEIRO CAPÍTULO DO LIVRO DA LEI COMENTADO
vontade pura, isenta de propósitos e liberta do desejo por resultados, é a Lei para a
Nova Era; só será conquistada por aqueles que abandonarem seus propósitos
pessoais e procurarem, no interno, a comunhão com sua contraparte divina; este é o
único caminho perfeito.42 O resto são aventuras, válidas apenas como experiência
necessária à evolução das almas.
45. O Perfeito e o Perfeito são um Perfeito e não dois; ou melhor, são nada!
46. Nada é uma chave secreta desta Lei. Os Judeus chamam-na sessenta e
um; chamo-a oito, oitenta, quatrocentos e dezoito.
42
Naturalmente, esta afirmação provocará a contrariedade dos estudantes com conceitos de iluminação
diferentes dos esposados pelo Autor e do que está contido no versículo. Somente podemos acrescentar para
estes que a Sabedoria não nasce da contradição, mas da integração. O Autor sempre estará à disposição para
conversar com seus discordantes, pois sempre respeitará o mundo mental de cada um, pois aprendeu o que é
melhor para seus semelhantes.
43
Essa experiência individual é semelhante a do Pralaya universal, quando todo o Universo é recolhido ao
Absoluto, Dele nada permanecendo manifesto.
60
O LIVRO DA LEI PARA O POVO SUPLICANTE
44
representada pelo Selo de Salomão com um ponto no meio e, na Cabala, se
refere a Sephirah Netzach (A vitória), estando relacionada às polaridades, cuja
finalidade é estabelecer a harmonia do Superior com o Inferior, do Macrocosmo com
a Microcosmo, que leva ao Absoluto, à Eternidade ou Nada.
Em seguida, vem a afirmação: “Chamo-a oito, oitenta e quatrocentos e
dezoito” e isto nos leva novamente a um símbolo duplo, desta vez representado
47. Mas eles têm a metade: une por tua arte de maneira que tudo
desapareça.
44
Também conhecido como Estrela de Davi. Na Índia, é chamado de “Sinal de Vichnú” e usado nas casas de
todas as aldeias como um talismã contra o mal.
45
“Curso de Filosofia Oculta” de Éliphas Lévi, página 180, da Editora Pensamento.
46
“Magia - en teoria y práctica”, de Aleister Crowley, página 190, da Editora Luis Cárcamo, Editor.
47
A Palavra “hermafrodita” nasce da conjunção de Hermes com Afrodite, símbolo do casal perfeito.
61
PRIMEIRO CAPÍTULO DO LIVRO DA LEI COMENTADO
48. Meu profeta é um tolo com seu um, um, um; não são eles o Boi e
nenhum pelo Livro?
48
Ver o comentário do versículo 21 do Segundo Capítulo do Líber Legis, neste livro. Embora tenhamos
encontrado outras explicações para Ra-Hoor-Khuit, depois de analisá-las com o devido respeito e reverência às
mentes que as adotaram, preferimos permanecer com a que nos foi intuída.
62
O LIVRO DA LEI PARA O POVO SUPLICANTE
50. Há uma palavra para ser dita em relação à tarefa Hierofântica. Atentai!
Existem três ordálios em um e isto deve ser dado em três caminhos. O
grosseiro deve passar pelo fogo; que o sutil seja testado no intelecto e o
sublime separado no mais elevado. Desta forma, existem estrela e
estrela, sistema e sistema; que um não conheça bem o outro!
49
Este nome também aparece associado a Osiris, seguido de Un-nefer, ou seja, “o que perdura para sempre”.
50
Esta “senha” pode ser uma exaltação, um hino, uma palavra-chave, etc., dependendo do Plano e da esfera
(Sephirah) onde pretendemos entrar.
63
PRIMEIRO CAPÍTULO DO LIVRO DA LEI COMENTADO
51. Existem quatro portas para um palácio; o chão desse palácio é de prata e
ouro; a lazulita e o jaspe estão ali; e todas as fragrâncias raras: jasmim e
rosa e os emblemas da morte. Que entre alternativamente ou ao mesmo
tempo pelas quatro portas; mantenha-se em pé sobre o chão do palácio.
Não afundará? Amn. Ó Guerreiro! se teu servidor afundar? Porém há
meios e meios.51 Seja admirável, contudo: vesti-vos com as mais finas
roupagens; comei manjares excelentes e bebei vinhos doces e
espumantes! Também, saciai-vos de amor ao máximo, quando, onde e
com quem vós quereis! Mas sempre para mim.
51
Deve-se entender “métodos e métodos”.
52
Para os que desejarem maiores detalhes sobre estas experiências, recomendamos a leitura do livro “A
Santíssima Trinosofia”, atribuído ao Conde de Saint Germain e editado pela Editora Mercúrio. Todo o processo
ali narrado representa os diversos caminhos internos da iniciação humana.
64
O LIVRO DA LEI PARA O POVO SUPLICANTE
53. Isto regenerará o mundo, o pequeno mundo minha irmã, meu coração e
minha língua, para quem mando este beijo. Também, ó escriba e profeta,
embora sejas dos príncipes, isto não te suavizará nem te absolverá.
Porém que o êxtase seja teu e a alegria da terra: sempre para mim! A
mim!
65
PRIMEIRO CAPÍTULO DO LIVRO DA LEI COMENTADO
54. Não mudes sequer o estilo de uma letra; pois observai! Tu, ó profeta não
verás todos estes mistérios ali escondidos.
53
As interpretações dos versículos do Líber Legis, pelo Autor deste livro, não pretende complementar o trabalho
de Crowley no livro citado e, muito menos têm a pretensão de cotejar os conceitos emitidos pelo mesmo. É
preciso que os “seguidores” de Crowley compreendam que o presente livro é para aqueles que se interessam
por sua obra, realmente muito valiosa, porém, querem gozar do direito de concluir, diferentemente do mesmo,
sobre os ensinamentos recebidos. É o que o Autor fez, sem temer os anatematizadores e intolerantes da
liberdade de pensamento, tão defendida pelo próprio Crowley. Nisto não vai a recusa da obra, mas sua
percepção sob uma ótica cheia de ensinamentos, também cheia da magia da beleza e do amor.
66
O LIVRO DA LEI PARA O POVO SUPLICANTE
67
PRIMEIRO CAPÍTULO DO LIVRO DA LEI COMENTADO
57. Invocai-me sob as minhas estrelas! Amor é a lei, amor sob vontade. Que os
ingênuos54 não interpretem mal o amor; pois há amor e amor. Existe a
pomba e a serpente. Escolhei bem! Ele, o meu profeta, escolheu
conhecendo a Lei da fortaleza e o grande mistério da Casa de Deus. Todas
estas letras antigas de meu Livro são como deve ser; mas tsade ( )צnão é
uma Estrela. Isto também é secreto: meu profeta o revelará aos sábios.
54
Ingênuos ou tolos (“fools”, em inglês). É a carta 22 do Tarot egípcio (Regresso, O Retorno).
68
O LIVRO DA LEI PARA O POVO SUPLICANTE
69
PRIMEIRO CAPÍTULO DO LIVRO DA LEI COMENTADO
55
O Reino dos céus é arrebatado (pela) a força –(Mt. 11,12). A força é Kundalinî.
56
Aparentemente, apesar de ter enaltecido de todas as formas o Amor (dentro de sua compreensão), Crowley não chegou a
perceber ou não quis dar ênfase ao aspecto superior da mensagem do Líber Legis: aquele que revela Hadit também como o
EU SOU, a realidade divina no homem, como uma das partes mais importantes do livro. Deixou também de enfatizar o aspecto
trino da manifestação divina como Ra-Hoor-Khuit, bem caracterizada nos três capítulos do Livro.
Ateve-se, quase que exclusivamente, ao aspecto mágico das revelações (aliás, de forma brilhante), parecendo
(aos que não chegaram a compreendê-lo totalmente), não ter pressentido que existia outro caminho para obter os efeitos que
buscava. Esse caminho estava contido exatamente na visão de Hadit como “a chama que arde em todo coração humano e no
âmago de cada estrela”, ou seja, mais uma, e definitivamente a última, revelação do EU SOU para a humanidade que, com as
energias que atuarão nos próximos dois mil anos sobre o Planeta (principalmente as do 4o. Raio - Harmonia e Beleza, a se
iniciar no ano 2025), trarão amplas condições para que ela, a humanidade, definitivamente se reconheça como filha de Deus e
realize, através de toda a Magia nascida no coração, a tremenda renovação do mundo, coerentemente com os primeiros
Manifestos Rosa-cruzes. Os estudantes sinceros e não fanáticos devem meditar muito sobre o Líber Legis; procurar a sua real
mensagem, vivenciar o seu conteúdo por dentro dos caminhos da Cabala e, aí então, praticar a Magia em toda a sua beleza,
esplendor e poder: aquela que nasce no coração, a magia que liberta o homem imediatamente de seu carma, passado,
presente e futuro, pois o identifica com a própria Divindade. Então compreenderá, como apóstolo da Verdade que: “O amor
cobre multidão de pecados” (1Pedro 4, 8) e que a mensagem do Líber Legis para a Nova Era é o coração, onde
encontraremos Hadit (Tiphareth), nascido pela ação do amor de Nuit (Binah em sua união com Chokmah), elevando-nos a Ra
(Kether) para o conluio da Eternidade (Ain Soph).
70
O LIVRO DA LEI PARA O POVO SUPLICANTE
57
Ver o comentário do versículo 7 do Capítulo 2, para maiores esclarecimentos.
71
PRIMEIRO CAPÍTULO DO LIVRO DA LEI COMENTADO
58
Mistérios Revelados da Cabala - William Whats - Edição da FEEU.
59
Idem, ibidem.
72
O LIVRO DA LEI PARA O POVO SUPLICANTE
73
PRIMEIRO CAPÍTULO DO LIVRO DA LEI COMENTADO
74
O LIVRO DA LEI PARA O POVO SUPLICANTE
60
Para compreender observe atentamente as figuras existentes dentro da ilustração do chacra Swadhisthana na
Gravura “Anatomiæ Occultii” e os esclarecimentos sobre o assunto contido Na página 98 do livro “OS DEUSES
ATÔMICOS”.
75
PRIMEIRO CAPÍTULO DO LIVRO DA LEI COMENTADO
58. Concedo inimagináveis alegrias sobre a Terra: certeza, não fé, enquanto
em vida, sobre a morte; paz indescritível, repouso, êxtase; tampouco
exijo alguma coisa em sacrifício.
61
Além do físico grosseiro, existem 4 estados de matéria sutil no universo, denominadas pelos hindus como:
a) Prâna, a matéria vital de quem o Sol é o centro difusor.
b) Manas, a matéria mental, que tem por centro o Manú.
c) Vijñâna, a matéria psíquica, que tem por centro Brahma e,
d) Ananda, a matéria espiritual, que tem Parabrahman como substrato infinito.
A Cabala também apresenta o universo com 4 estados de matéria que são:
a) Assiah - plano físico - sistema solar visível.
b) Yetzirah - o astral ou emocional.
c) Briah - o plano mental ou das idéias e arquétipos.
d) Atziluth - o plano divino, sede dos 10 Sephiroth.
O homem, enquanto encarnado, mantém, sem nenhuma interrupção, sua expressão de vida em todos estes
planos, muitas vezes acessando-os através do sono ou, então, conscientemente, através das práticas
cabalísticas.
76
O LIVRO DA LEI PARA O POVO SUPLICANTE
59. Meu incenso é de goma e madeiras resinosas; e não existe sangue ali
dentro, por causa de meu cabelo, as árvores da Eternidade.
Comentário: Temos a continuidade da fala de Nuit, em prosseguimento ao
versículo 58. No caminho que está sendo percorrido, chega o momento de acender
o incenso, que deve ser adequado ao nível de consciência vivenciado e não possuir
resíduos industriais nem matéria cujo perfume possa criar vibrações nocivas, daí a
admoestação para que a oferenda não possua sangue, como acontece em algumas
operações mágicas.62 A oração seguinte justifica a razão para que não sejam
usados elementos grosseiros, afim de que não seja criada desarmonia nessa região
de perfeição, beleza e perenidade. 63
Chamamos a atenção dos praticantes de Magia para a sentença “por
causa dos meus cabelos, as árvores da Eternidade”. Para o autor, os cabelos de
Nuit (as árvores da Eternidade) estão relacionados exclusivamente as energias
tattwicas e já faziam parte das operações mágicas entre os antigos egípcios. O
trabalho mágico, através do domínio dos Tattwas, é feito de acordo com as leis que
governam os elementos e prescinde totalmente de qualquer forma grosseira de
magia cerimonial, em que são empregados recursos deletérios na invocação de
elementais. As várias referências aos “cabelos de Nuit” nos Livros dos Mortos e, de
alguma forma, nos rituais que eram celebrados durante as iniciações, nos levam a
62
Sobre a utilização de sangue em práticas mágicas, aconselhamos ao Estudante a ler a Terceira parte, Capítulo
12, do Livro Magia, en teoria y práctica, onde Crowley aborda o assunto, inclusive com sua vivência pessoal,
repudiando toda e qualquer forma de tortura de animais até a morte e esclarecendo suficientemente o assunto.
63
No livro The Law is for All, Crowley oferece sua interpretação pessoal sobre a visão que teve sobre “because
of my hair the trees of Eternity”, que traduzi como “por causa de meu cabelo, as árvores da Eternidade”.
Naturalmente, nesses reinos mágicos internos, as experiências sempre estão condicionadas ao estado de
desenvolvimento de cada um e Crowley teve a sua, particular.
77
PRIMEIRO CAPÍTULO DO LIVRO DA LEI COMENTADO
64
supor a manipulação de energias para sagrar a cabeça do iniciado,
proporcionando-lhe forças adequadas às viagens que deveria empreender na “Barca
Solar”.
60. Meu número é 11, tal como os números daqueles que são nossos. A
Estrela de cinco Pontas, com um Circulo no Meio e o circulo é Vermelho.
Minha cor é negra para os cegos, mas o azul e ouro são vistos da visão.
Também tenho uma glória secreta para aqueles que me amam.
64
A iniciação no candomblé mantém esta prática.
78
O LIVRO DA LEI PARA O POVO SUPLICANTE
61. Porém, amar-me é melhor do que todas as coisas: se sob o noturno céu
65
estrelado, no deserto, presentemente queimas meu incenso ante mim,
invocando-me com um coração puro e dentro dele a chama da Serpente,
virás por algum tempo em meu peito deitar. Por um só beijo então
desejarás dar tudo; mas aquele que neste momento der uma partícula de
pó, perderá tudo nesta hora. Reunireis bens, provisão de mulheres e
especiarias; ostentareis jóias preciosas; ultrapassareis os povos da Terra
em esplendor e altivez; mas sempre por amor a mim e, então entrareis na
posse de minha alegria. Eu vos ordeno ardentemente a comparecer ante
mim numa túnica inconsútil e coberto com um magnífico adorno na
cabeça. Amo-vos! Desejo-vos ardentemente! Pálido ou purpúreo, vela do
ou voluptuoso. Eu, que sou todo prazer e dignidade real, a ebriedade do
mais íntimo sentido, desejo-vos. Colocai vossas asas e despertai o
serpentino esplendor dentro de vós: Vinde a mim!
65
É bom lembrar que toda iniciação passa pela visita que temos de fazer a região do “deserto” existente dentro
de nós mesmos. Foi lá que Jesus enfrentou Satanás, vencendo-o (mas não destruindo-o) e onde também
deveremos comparecer, em nossa busca interior. Sob a ótica cabalista, o aspirante vai de Malkuth a Yesod
(Caminho 32 do Tarô) e lá chegando será tentado em sua maior fraqueza e se não tiver controle absoluto sobre
suas energias sexuais falhará com certeza.
79
PRIMEIRO CAPÍTULO DO LIVRO DA LEI COMENTADO
seja, onde existe. E é essa harmonia com as forças que envolvem sua consciência
interna e externamente, que permite ao Estudante realmente amar verdadeiramente
a Nuit, daí Ela afirmar que: amá-la é melhor do que todas as coisas, pois seu amor
confere realeza, poder, sabedoria e desfrute em sua mais alta expressão ao Iniciado
(em seus Mistérios), tornando-o verdadeiramente um Mago, Soberano acima dos
Reis Elementais, aos quais respeita com seu amor e divina compreensão. 66
Após a advertência de que “amar-me é melhor que todas as coisas”, o
que deduzimos como uma senha de proteção, segue-se uma clara descrição do
caminho 31 (Malkuth a Yesod) onde “no deserto, sob o noturno céu estrelado,
queimas meu incenso ante mim, etc. etc.”, representando o trabalho e a orientação
mágica para o Estudante proceder o ritual necessário a fim de estabelecer o contato
com Kundalinî (a Serpente), que lhe trará prazeres inimagináveis.
A seguinte afirmação: “Por um só beijo então desejarás dar tudo...”
significa que, apenas pelo leve envolvimento, o Estudante terá a tendência de
entregar-se totalmente ao êxtase a que é levado, seguindo-se a dura advertência de
que, se “neste momento der uma partícula de pó, tudo para ele estará perdido".
Para o melhor entendimento da advertência, esclarecemos que o êxtase
experimentado pode levar o Estudante ao orgasmo (o que deve ser evitado
definitivamente), com emissão externa de esperma (= pó), cujo substrato é
imprescindível para a iluminação; se este for desperdiçado, anulará o êxito da
operação e todo o processo estará perdido.
Na oração seguinte fica claro que se ele vencer, recolherá bens,
fragrâncias e provisão67 de mulheres; ostentará jóias preciosas e ultrapassará todos
os povos da terra e, esplendor e altivez, mas que tudo seja por amor a Ela, Nuit; se
assim for, participará de sua santa alegria ou o êxtase contínuo em que vivem os
conquistadores de sua própria ignorância.
Segue-se a exortação para que o Estudante compareça ante Nuit em seu
corpo espiritual, numa túnica inconsútil,68 que nada mais é do sua armadura
argentada ou aura do corpo mental superior e coberto com um adorno na cabeça,
66
O Autor acredita ter deixado claro que a matança de animais nunca é realizada pelo verdadeiro Mago, que
possui recursos naturais para realizar sua vontade, sempre em harmonia com as leis da Natureza.
67
Provisão de Mulheres não deve ser entendido como uma grande quantidade de mulheres que será dada ao
Estudante, mas “abundância” de energias femininas, necessárias à harmonização de sua constituição
corporal-espiritual, a fim de que se torne um Andrógino Perfeito.
68
Túnica inconsútil, ou sem costura é, em linguagem esotérica, a aura do corpo humano.
80
O LIVRO DA LEI PARA O POVO SUPLICANTE
que deve ser entendido como as irradiações dos chacras frontal e coronário (Ajna e
Sahasrara), agora ativados pelos albores da energia de Kundalinî).
Posteriormente, segue-se o convite à divina integração do Estudante com
sua natureza feminina, a ser liberta, para fazer parte de seu ser; convida-o, em
troca, a fazer parte dela e experimentar todos os prazeres do êxtase espiritual,
representado pelo desfrute de sua consciência nos planos mais elevados da vida.
Isto posto, ordena que se prepare e desperte Kundalinî (o Poder Serpentino) dentro
dele e participe de seu Amor, o Amor da Divina Mãe.
81