Como ter SUCESSO na

compreensão de textos
em Inglês?

www.rubervalmaciel.com
 Think about…

• Você conhece a prova do vestibular

da UFMS, UEMS, USP, UNICAMP?

O que é testado: gramática ou texto?

• Você acha que é possível resolver as

questões sem ter frequentado curso
de Inglês?
• Como você estuda para prova a
compreensão de texto?

• Você tem tido sucesso na prova?

• É mais difícil estudar:

texto ou gramática?
• O que você acha que tem utilidade
para você: estudar texto ou
gramática no ensino médio?

• Você sabia que existem estratégias

para facilitar e ter sucesso na
compreensão de texto, mesmo com
pouco conhecimento da Língua Inglesa?
• … COMO TER SUCESSO NA
LEITURA DE TEXTOS EM
LÍNGUA INGLESA….
 READ QUICKLY
De aorcdo com uma peqsiusa -e uma
uinrvesriddae ignlsea, não ipomtra em qaul
odrem as Lteras de uma plravaa etãso, a
úncia csioa iprotmatne é que a piremria e
útmlia Lteras etejasm no lgaur crteo. O
rseto pdoe ser uma bçguana ttaol, que vcoê
anida pdoe ler sem pobrlmea. Itso é poqrue
nós não lmeos cdaa Ltera isladoa, mas a
plravaa cmoo um tdoo.
Sohw de bloa.
35T3 P3QU3N0 T3XTO 53RV3 4P3N45 P4R4
M05TR4R COMO NO554 C4B3Ç4 CONS3GU3 F4Z3R
CO1545 1MPR3551ON4ANT35! R3P4R3 N155O!
NO COM3ÇO 35T4V4 M310 COMPL1C4DO, M45
N3ST4 L1NH4 SU4 M3NT3 V41 D3C1FR4NDO O
CÓD1GO QU453 4UTOM4T1C4M3NT3, S3M
PR3C1S4R P3N54R MU1TO, C3RTO? POD3 F1C4R
B3M ORGULHO5O D155O! SU4 C4P4C1D4D3 M3R3C3!
P4R4BÉN5!
 General comprehension

A leitura em nível de compreensão geral é

feita rapidamente pelo leitor, com o bjetivo
de descobrir o que o texto tem de essencial
para satisfazer a sua curiosidade ou
necessidade.
1. Skimming

• Dica:

Observe
Palavras cognatas,
palavras repetidas e
marcas tipografias.
Palavras cognatas:
university biography
progress family qualification
example technology
economy mathematics
• Marcas tipográficas são recursos visuais
empregados nos textos para chamar a
atenção do leitor, tais como:
– Números – 1984, 8%, 500,00, $ 100, & 10, 1st.
– Uso de tipo especial – negrito, itálico et.
– Símbolos , =, $, &, ``` : %.
– Letras maiúsculas – A, P, M, F, T etc
– Divisão em parágrafos
– Títulos, subtítulos
– Gráficos
– Fotografias
– Tabelas
 PRECIOUS PRIMATE

A new species of primate, the ka`apor capuchin

(Cebus Kaapori ) has discovered in maranhão state,
in the east of the Brazilian Amazon basin.

The animal is similar to the weeping capuchin,

which lives in the same region, says Helder Queiroz,
the biologist who discovered the monkey. But
differences in the cranial bones persuaded him that
they are separate species. The ka’apor capuchin is a
silvery colour, while the weeping capuchin is
brown. The ka’apor is about 50 centimetre tail, and
weighs around 3 kilograms.
Queiroz says the government Indian
agency, FUNAI, and the environment
agency, IBAMA, do not have enough
cash to protect the reserves properly,
and the number of capuchins seems to
be declining.
A new species of primate, the ka`apor capuchin
(Cebus Kaapori ) has discovered in maranhão state, in
the east of the Brazilian Amazon basin.

The animal is similar to the weeping capuchin, which

lives in the same region, says Helder Queiroz, the
biologist who discovered the monkey. But
differences in the cranial bones persuaded him that
they are separate species. The ka’apor capuchin is
a silvery colour, while the weeping capuchin is
brown. The ka’apor is about 50 centimetre tail, and
weighs around 3 kilograms.
Queiroz says the government Indian
agency, FUNAI, and the environment
agency, IBAMA, do not have enough
cash to protect the reserves properly,
and the number of capuchins seems to
be declining.
2. Scanning: buscar informações específicas

• Onde o macaco foi encontrado?

• Quem foi o responsável pela
descoberta?
• Qual a diferença que convenceu o
biólogo a separar as espécies?
• Qual era o tamanho do macaco?
• Outros detalhes?
3. Prediction: prever o significado

• Parkinson’s disease is a progressive

neurological disorder involving
the death of brain cells that produce
the neutro–transmitter dopamine.

• Chemotherapy has some side effects on

cancer patients treatment.
Ethiopian millions 'risk hunger'

• Six million children in Ethiopia are at risk of

acute malnutrition following the failure of rains,
the UN children's agency, Unicef, has warned.

By Martin Plaut Africa editor, BBC News

http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/7409623.stm