A FÉ APOSTÓLICA - 6

"Sinceramente lutar pela fé que já foi entregue aos santos." — Jude 3

Vol.I. No. 6 Los Angeles, Cal. , Fevereiro - Março de 1907 Assinatura Grátis

PENTECOSTES AMBOS OS LADOS DO OCEANO

Deus ainda está manifestando seu poder em Los Angeles

*   *   *

O Pentecostes cruzou a água de ambos os lados para as Ilhas Havaianas a oeste, e

Inglaterra, Noruega, Suécia e Índia no leste.

*   *   *

Um irmão em Honolulu recebeu o Pentecostes, ouvindo o trabalho de Deus através

do jornal. Ele disse que quando ele começou a procurar a sério, o Senhor batizou-o
com o Espírito Santo e ele falou em duas línguas.

*   *   *

Nos alegramos em saber que Pentecostes caiu em Calcutá, Índia, a mais de 16

mil km de distância do outro lado do mundo: Louvado seja Deus. Temos cartas da
China, Alemanha, Suíça, Noruega, Suécia, Inglaterra, Irlanda, Austrália e outros
países de almas famintas que querem seu Pentecostes. Algumas dessas letras estão
em línguas estrangeiras. Missionários escrevem que estão famintos por este
derramamento do Espírito que eles acreditam ser o verdadeiro Pentecostes. O
mundo parece maduro para o Pentecostes em todas as terras e Deus está enviando-
o. Amém.

*   *   *

Um dos missionários de Los Angeles, na Libéria, África, tinha sido capaz de

falar com as pessoas na língua crua. Outra irmã ali escreveu em uma língua
desconhecida sob o poder do Espírito, e foi compreendida e lida por um dos reis
nativos de lá.

*   *   *
 Pedidos de oração de almas famintas estão chegando de todos os lugares.
Eles querem salvação do pecado, da santificação, e do batismo com o Espírito Santo,
e da cura de seus corpos. Assim, os pedidos são apresentados e lenços são blest e o
poder de Deus vem sobre nós em orar por eles; e recebemos cartas dizendo que
estão recebendo seu pentecostes e sendo curados. Louvado seja Deus.

*   *   *

19 de março foi um dia maravilhoso na Missão em Azusa St. Três ministros do

Tennessee receberam o fim do poder do alto e a glória de Deus encheu a sala
superior. Outros receberam a unção do Espírito e alguns foram mortos sob o poder
de Deus.

*   *   *

Bro. Stewart de Phoenix, Arizona, veio à Missão Azusa e procurou o batismo

com o Espírito Santo, e Deus o colocou sob o poder do Espírito e assumiu o controle
total dele, falando através dele em línguas. Ele estava cheio e transbordando com o
Espírito Santo quando voltou para o Arizona. E a Mãe Griffith, também de Phoenix,
veio e recebeu seu batismo.

*   *   *

O trabalho na Missão Azusa está cada vez mais profundo e ainda mais
poderoso do que nunca. Louvado seja Deus. As reuniões continuam todos os dias
com os buscadores em todos os serviços, e as três reuniões são muito próximas.
Todas as reuniões do dia no domingo. Três outras Missões de Fé Apostólica
continuam na cidade e a bênção de Deus está sobre eles. Os trabalhadores dessas
missões e de cidades suburbanas se reúnem para conferência às segundas-feiras
para estudar as Escrituras e se aprofundar nas coisas de Deus e para conferência no
trabalho do Senhor. O espírito de unidade, amor e poder se manifesta. Outras
missões semelhantes estão sendo estabelecidas em várias cidades.

*   *   *

Bro. Andrews e sua esposa, trabalhadores evangélicos do Tennessee, vieram à

Missão Azusa com o propósito expresso de receber seu Pentecostes e Bro. Andrews
foi batizado com o Espírito Santo e está cheio e transbordando com o Espírito. Ele e
sua esposa estavam com tanta fome e tinham tanta fé que o Senhor queria que eles
viessem, que, não tendo os meios, eles começaram e caminharam bastante, até que
o Senhor lhes deu a tarifa, e Ele está recompensando-os abundantemente.

*   *   *

Bro. W.H. Durham da 943 North Ave., Chicago, ILl., e Bro. H.L. Blake de Ruthton,
Minn., que são ambos pregadores do Evangelho, vieram a Los Angeles para ver e
investigar o que Deus estava fazendo. Ambos foram batizados com o Espírito Santo
e voltaram cheios e saturados com o poder de Deus, falando em línguas e
ampliando Deus. Foi uma grande bênção para nós tê-los conosco e ver que grandes
coisas o Senhor fez por eles e a bênção transbordou sobre todos os filhos de Deus.
Eles são membros da Associação Missionária da Fé Mundial.

*   *   *

Irmã Rees de Oakland visitou a Missão Azusa recentemente. Ela trouxe um relatório
dos santos em Oakland de que um líder era necessário lá na obra, um chamado e
preparado do Senhor. Rezamos para que Deus chamasse alguém. O Mano Irwin
recebeu a ligação e foi com a esposa. Seu relatório vem assim como o jornal vai
pressionar: Oakland, Cal., 21 de março.-"Deus está nos empreitando aqui. Dois
receberam seu pentecostes ontem à noite com provas bíblicas. Outros estão
buscando perdão, santificação, a promessa do Pai." -B.H. Irwin.

*   *   *

Um número de Winnipeg, Canadá, veio para Los Angeles e agora estão se alegrando
com o batismo com o Espírito Santo. Outros vieram da costa atlântica e do Colorado
e de diferentes estados e receberam um Pentecostes bíblico, evidenciado por falar
em línguas, e de outros centros trabalhadores estão indo para os confins da terra,
até que não possamos segui-los. O Senhor está rapidamente preparando seu povo
para sua vinda.

*   *   *

Não podemos dar um relatório de todos que foram para o trabalho desde o último
jornal, pois eles estão indo quase todos os dias. Bro. e Irmã H. McLain foram para
San Jose, Cal., para assumir o comando do trabalho lá e a Irmã Agnes Jacobson e
Bro. Harmon Clifford também estão trabalhando em San Jose. Veja o relatório de
como Deus está trabalhando. Mano Turney e esposa que estavam em San Jose
estão agora em Honolulu. Bro. e Irmã E.W. Vinton de perto de Boston, Mass., que
receberam seu Pentecostes em Los Angeles, voltaram para contar as boas notícias.
Seu endereço é 12 Leyden St., Medford, Mass. Bro.C.E. Marsh espera se juntar a eles
lá na pregação deste Evangelho. Bandos de trabalhadores foram para outros lugares
e começaram o trabalho.

*   *   *

Desde o último artigo, Bro. Seymour visitou São Francisco e São José e relatou que
Deus tinha alguns dos santos mais preciosos lá cheios do Espírito Santo e brilhando
por Deus que ele já tinha visto e que o poder de Deus era maravilhosamente
manifesto.

*   *   *
Há uma série de papéis na linha apostólica que estão surgindo. Não podemos dizer
quantos são, porque ouvimos falar de novos que não vimos. Mas há três papéis
limpos, além da Fé Apostólica, fora e fora para um Pentecostes bíblico de acordo
com Atos. 2:4 e com assinatura grátis. Eles são a Luz Apostólica, Portland, Minério,,
The New Acts, Alliance, Ohio (que agora inclui Maravilhas Pentecostais) e The
Apostolic Evangel, Royston, Ga. (anteriormente Live Coals.) Estes papéis são todos
sobre o tamanho do número de janeiro deste jornal e eles estão cheios com as
maravilhosas obras de Deus, e estão espalhando as boas notícias de outro
pentecostes em todo o mundo. Todos eles são apoiados inteiramente por ofertas de
livre arbítrio.

PENTECOSTES EM OUTRAS TERRAS.

Em Londres.

23 Gairloch Road, Camberwell, S.E., Londres, 20 de janeiro.— Um pequeno grupo de

cristãos está esperando aqui há cerca de nove meses por seu Pentecostes e fico feliz
em dizer que uma irmã recebeu seu pentecostes com línguas. Elogie-o! Você
continuará orando para que todos possam receber, incluindo o escritor. Estou com
muita fome. Seu em Jesus Cristo, C.H. Hook.

Em Estocolmo.

Estocolmo, Suécia, 4 de março.— Por favor, queridos, ajudem-nos a louvar ao

Senhor. A primeira alma veio esta noite recebendo o batismo com o Espírito Santo e
evidências bíblicas. Deus abençoe Deus!-Eric Hollingsworth e esposa.
Esta mensagem foi recebida de nosso irmão e irmã que foram para a Suécia com
este precioso Evangelho. Eles escreveram sobre a salvação e santificação das almas
e agora nos alegramos com eles que Pentecostes caiu na capital da Suécia.

Na Suécia.

Estamos nos divertindo muito na Suécia. Centenas foram salvos e santificados. Mais
de cem batizados com o Espírito Santo. Louvado seja Deus! Glória! Glória! Glória!
Muitos foram curados pelo querido Senhor. Sinais como no dia de Pentecostes
estão seguindo, falando e cantando em línguas. Não posso dizer a todos agora que
Deus tem feito. O trabalho está se espalhando rápido. Muitos estão procurando um
coração limpo e há uma dom entre o povo de Deus. Deus terá toda a glória.

Ainda estou falando e escrevendo em línguas. Um missionário interpretou o que

tenho escrito em siríaco e armênio. Eu estava cantando chinês uma noite, disse um
missionário. Estou ocupado todos os dias e indo de um lugar para outro. Forte
oposição de muitos, mas Deus dá a vitória. Glória! Andrew G. Johnson, Endereço, 48
Skofde, Suécia.
 Em Honolulu.

Honolulu, Havaí, 11 de março. — Imediatamente após nossa chegada aqui,

encontramos duas almas totalmente consagradas, com fome de mais de Deus.
Mayfield abriu sua missão para nós e nos disse para ir trabalhar. Então abrimos fogo
sobre o inimigo na primeira noite de nossa chegada aqui. Deus era dono e sangra a
verdade. Nove receberam seu pentecostes, e em todos os casos eles falaram em
novas línguas. Irmã Mayfield recebeu seu pentecostes e cura para problemas
pulmonares. Eu e a esposa falamos na língua coreana, os coreanos apresentam-se
testemunhando o mesmo. Acreditamos que esse será nosso próximo campo de
trabalho.— H.M. Turney e esposa.

Em Calcutá, Índia.

21 de fevereiro.-O Senhor levou a Irmã Nelson e eu aqui a Calcutá para contemplar

as maravilhosas obras de Deus. Ele enviou três de Suas testemunhas da América,
cheias do Espírito Santo, para mostrar seu poder e proclamar este maravilhoso
Evangelho que nós e muitos outros temos fome há tanto tempo. Louve seu querido
nome! É o Sr. e a Sra. A.G. Garr e a Srta. Gammon. Deus está trabalhando em
poderoso poder entre nós. Vários receberam o batismo com o Espírito Santo e falam
com línguas, e muitos foram salvos. Temos reuniões todos os dias começando cerca
de quatro p.m. e continuar enquanto o Senhor lidera. Estamos com tanta fome e
acreditamos que Deus logo satisfará nossas almas de saudade.
A Mary Johnson. Endereço residencial: Dehiwala, Court Lodge, Ceilão, Índia.

Na Noruega.

Solfies, Pl. 2, Christiania, Noruega, 29 de janeiro. — Deus está maravilhosamente

demonstrando seu poder aqui na capital norueguesa. Já se passaram cerca de dez
dias desde que fiz a primeira reunião no grande ginásio que levará de 1.500 a 2.000
pessoas. Pessoas de todas as denominações estão correndo para as reuniões. Mais
de vinte receberam seu pentecostes e estão falando em línguas. Vários estiveram
em transes e tiveram visões celestiais. Alguns viram Jesus em nossas reuniões, e as
línguas de fogo foram vistas novamente sobre minha cabeça por um pensador livre,
convencendo-o do poder de Deus. Muitos estão buscando a salvação e as almas
estão sendo gloriosamente salvas. Centenas estão procurando um coração limpo, e
o fogo está caindo sobre o sacrifício purificado. O fogo está se espalhando muito
rapidamente. Glória a Deus! Recebi notícias dos distritos rurais de que o fogo está
caindo lá. As pessoas que participaram das reuniões estão levando o fogo com eles
para as cidades ao redor. O relato do trabalho de Deus para minha alma foi inserido
em muitos jornais religiosos, e causou um rebuliço. Tudo pode ver que é obra do
Espírito Santo de Deus. Aleluia! Algumas das línguas faladas são europeias. Um
homem foi jogado de costas, um pregador, na manhã do último domingo no Salão
do Estudante, e quando ele se levantou, ele falou em quatro línguas, um deles era
inglês. Ele não podia falar nenhum deles antes. Depois disso, profetizou e convidou
pecadores a virem a Cristo. Os números se jogaram para baixo e choraram pela
salvação, limpeza e o batismo ardente com o Espírito. Louvado seja Deus! Vários
pregadores estão procurando seu Pentecostes. Continue orando pelo avanço do
Reino de nosso Senhor e Rei neste grande e velho país. Saudações fraternais
daqueles batizados com o poder e fogo do alto. Seu em Cristo Jesus, T.B. Barratt.

Se você colocar a luz em sua alma, você vai para a frente ou então retrocou.

Quanto mais do Espírito Santo você tem, mais amor, mais humildade, mais elogios.

Esta não é uma religião "fazer, fazer", mas é a religião do Senhor Jesus Cristo. O
homem tem que nascer de novo. Você não pode obtê-lo através da cultura moral,
refinamento, ou desistir, mas você deve nascer nela. É através do amado Filho de
Deus que lava você, limpa você, e faz de você um assunto adequado para o céu.

Cada pessoa santificada tem a ungção permanente em sua alma, e eles sabem que
Seu Sangue limpa cada momento, mas você precisa do batismo com o Espírito Santo
que é o fim do poder, que fará de você uma testemunha das partes mais absolutas
da Terra.

Este Evangelho nos custou muito para fugir do fanatismo e ser liderado por visões e
sonhos. Quando nos deparamos com o espiritual, há maior tentação de ficar
inchado. Devemos colocar todas as visões e sonhos na praça da Palavra de Deus e
experimentá-las. A Palavra deve provar todas as coisas. Quando jogamos a verdade
de Deus, a queda de Sua Palavra.mostra a falsificação.

As pessoas recebem o batismo com o Espírito Santo enquanto sobre seu trabalho.
Uma irmã em Whittier recebeu a dela enquanto ela estava assando um bolo.

O Espírito Santo é uma pessoa viva que desce sobre você em grande e poderoso
poder. Queridos entes queridos, quando Ele se depara com você, você sabe disso.
Quando Ele entra, ele vem falar. Suas mandíbulas ficarão desprotesíveis, e Ele
começará a falar através de você.

Somos a noiva espiritual de Cristo agora, mas haverá um casamento de verdade e

uma verdadeira ceia matrimonial. Aqueles que se sentarem para esta ceia serão Sua
rainha, aqueles que fizeram suas vestes brancas e têm o selo de Deus em suas
testas. Não vamos perder essa ceia. Estamos ouvindo agora o som de Suas rodas de
carruagem.

O Senhor tirou o Espiritismo e a Ciência Cristã das pessoas nesta missão, e as encheu
com o Espírito, e elas estão sentadas aos pés de Jesus. Ensinamos contra Teosofia,
Ciência Cristã, Cura Magnética, Espiritismo, Hipnotismo e todas as obras do diabo.

NOVO RENASCIMENTO ESCANDINAVO.

A Testemunha de "Línguas" Manifestada em Christiania.

O relatório a seguir do renascimento pentecostal na Noruega é publicado no North
Mail, Edinburg, Inglaterra. É uma carta do Vigário de Todos os Santos, Sunderland,
Inglaterra, Bro. A.A. Body. Ele tinha ido a Christiania, Noruega, visitando a reunião
de Bro. Barratt.

Meus quatro dias em Christiania não podem ser facilmente esquecidos. Lembro-me
bem das cenas de dois anos atrás, quando eu estava com Evan Roberts no púlpito
em Ton-y-Pandy, mas, maravilhoso como tais cenas no País de Gales eram, as cenas
na Sala de Missões de Torvegadon e outros lugares eram mais sobrenaturais.
Acredito que muito em breve testemunharemos o mesmo na Inglaterra.

Calorosamente recebido pelo pastor e seus colegas de trabalho, sentei-me, por

necessidade, na plataforma baixa, grande, com sua mesa e quatro formas. A sala era
uma câmara superior, descendo um tribunal de uma rua movimentada. Era muito
nu, com formas sem costas. Mas a congregação entusiasmada não pensou em
conforto.

Meninos e meninas ao meu redor, de sete a doze anos de idade, estavam vendo
visões e falando em línguas — assim como pessoas mais velhas.

Um rapaz de cara brilhante gritou com veemência intensa (olhos fechados, mão
direita no coração, mão esquerda esticada)— "Oh . . . Eu vejo a casa de Satanás
empurrada para baixo e para baixo ... . . . . . e agora o anfitrião está entrando no
Céu. Oh!. . . eles vão fechar a porta! e alguns serão tarde demais. Ah, não! Jesus,
Jesus." Então ele começou a gritar em uma língua rápida e desconhecida, e alguns
minutos depois ele era apenas um simples, adorável menino norueguês novamente.

Em seguida, um estudante universitário (sob o poder do Espírito) chora com grande

veemência (para o "Djarvlen"), "Vá ... Você vai embora! . . . Você vai! Todo esse
tempo talvez uma dúzia esteja falando ou rezando em Línguas, ou profetizando, e
oração e louvor "no Espírito" está acontecendo por toda parte. Então, de repente,
uma voz musical agudo é ouvida cortando tudo — prolongada, e depois morrendo. É
uma mulher louvando Cristo no Espírito.

Um irmão à minha esquerda eclode em Línguas; três vezes naquela reunião ele fez o
mesmo. Primeiro parece estar em inglês, muito rapidamente falado: "Venha, venha,
venha, venha, venha agora para o Salvador", etc. Então parece ser como chinês;
"chung, chew, chow", etc., ou palavras como essas. Então ele se transforma em uma
espécie tagarela de Língua. Tenho certeza que todos estes são pessoas do Espírito
Santo. "A carne pode entrar um pouco", diz o bom pastor, "mas não muito."

"Línguas" em Keswick.

Pessoas, claro, ridicularizar; mas essas reuniões acontecem todos os dias, e duas
vezes por dia, e não em um lugar de encontro apenas nem em uma única cidade. Em
Christiansand e Frederickshaldt e muitos outros lugares o mesmo está acontecendo,
e se espalha rapidamente de cada pessoa que recebe o Presente!
Um comerciante cristão em uma posição alta na Dinamarca veio com outros para
ver e ouvir, e ele me disse que estava convencido de que é de Deus. Os
trabalhadores ocupam principalmente as reuniões, e a dificuldade é fazê-los sair
quando chegar a hora de fechar.

E, deve ser acrescentado, resultados práticos seguem essas estranhas reuniões.

O pastor Barratt (de quem mais abaixo) disse que até recentemente era difícil atrair
para encontros religiosos. Um oficial do Exército da Salvação anunciou que um
homem se levantaria de seu caixão e pregaria o Evangelho, mas mesmo isso não
efetivamente desenhava. Mas agora duas vezes por dia e todos os dias e semana
após semana essas reuniões são repletas de multidões entusiasmadas, que saem
para espalhar a estranha chama, que eles estão convencidos de que é pentecostal e
celestial e bíblico.

As reuniões são responsáveis a qualquer momento de serem varridas por uma onda
de poder espiritual que varre todos os arranjos humanos. Às vezes, o barulho é
estranhamente incrível, quase terrível para um "forasteiro".

Alguns de nós nos perguntam: como isso afetará as reuniões da Convenção de

Keswick e outras reuniões este ano? Aqueles que têm "Línguas" estarão presentes,
incapazes e relutantes em controlá-las quando movidos pelo Espírito.

O Reverendo Thomas Ball Barratt, o líder deste movimento, é quase um norueguês.

Ele tinha quatro anos quando seus pais cornish o trouxeram para Hardanger.
Eventualmente, ele se tornou um missionário da Igreja Episcopal Metodista, mas ele
praticamente se desvinculou de qualquer laço com a igreja, e o mundo que ele sente
é sua paróquia.

Ele estava em Nova York no outono passado quando influências do movimento de

Los Angeles começaram a alcançá-lo, e ele recebeu um poderoso "Pentecostes",
testemunhado por "Tongues". Uma carta que ele escreveu para casa despertou o
espírito de expectativa, e em sua chegada o trabalho imediatamente começou, e no
Dia de Ano Novo na Noruega o renascimento começou, e continuou desde então, e
está se espalhando o tempo todo.

Das minhas próprias experiências internas, nestas reuniões, devo abster-me de

escrever neste momento, mas agradeço reverentemente a Deus pelo privilégio de
estar presente.

"Ele vai guiá-lo para toda a verdade." Devemos levar o Espírito Santo antes de
qualquer outro professor. Não devemos ter nenhum professor entre nós e o Espírito
Santo.
Página 2

A Fé Apostólica

Rua Azusa, 312

Publicado por

O MOVIMENTO DA FÉ APOSTÓLICA

de Los Angeles.

ASSINATURA GRATUITA

Por favor, escreva claramente no envio de seu endereço para o jornal. Algumas
letras têm que ir para a cesta de lixo, porque os endereços são ilegíveis ou
incompletos. Se algum não conseguir o jornal, por favor, avise-nos.

Enviamos papéis gratuitamente, mas ofertas de livre arbítrio vieram para nos
permitir publicar e enviar a todos que os pedem.

Publicamos 30.000 artigos em uma edição, e deste número 40.000 estão impressos.

Qualquer um que queira distribuir papéis, só tem que nos deixar um cartão dizendo
quantos você pode usar para aproveitar, dando seu endereço muito claramente, e
enviaremos por correio de retorno ou o mais rápido possível.

Uma convenção de oração será realizada em Alliance, Ohio. Os santos de Akron,

Cleveland, Cantão e East Liverpool se encontrarão lá, e sem dúvida será um
momento de grande poder e bênção. A data é 30 de março.

DOIS PAPÉIS EM UM.

Este número seis da Fé Apostólica foi ampliado. É um papel duplo, o número de

fevereiro a março. Não temos um horário declarado de publicação, mas esperamos
tirá-lo todos os meses, o Senhor quiser. Desta vez, foi inevitavelmente adiada.
Muitos têm procurado por ele e se perguntado por que ele não veio antes.
Louvamos a Deus pelo privilégio de enviá-lo agora para almas famintas, e rezamos a
Deus para que seja uma bênção dupla.

O Senhor tem ampliado muito o trabalho. Pilhas de cartas vêm nas quais não fomos
capazes de responder, mas que nossos correspondentes tomem este papel como
resposta, pois nossas mãos estão tão cheias do precioso trabalho. Recebemos
muitos relatos e testemunhos abençoados que tem sido difícil condensar neste
artigo. Muitas cartas preciosas tiveram que ser deixadas de fora por falta de espaço.

A COMPRA DA MISSÃO AZUSA.

Os lotes e edifícios da Rua Azusa, 312, foram comprados pela Missão de Fé

Apostólica, e cinco homens do Espírito Santo foram eleitos como administradores,
que detêm a propriedade.

Acreditamos que o Senhor escolheu este lugar para seu trabalho, pois Ele
maravilhosamente derramou Seu Espírito na missão, que começou há cerca de um
ano a partir de reuniões de oração de chalé onde o Pentecostes caiu pela primeira
vez. Agora, através do Espírito batizado aqueles que saíram, e através de artigos
publicados aqui, houve uma realização de um poderoso anfitrião. Louvado seja
Deus!

A propriedade foi comprada por US$ 15.000, e US$ 4.000 já foram pagos. Qualquer
amigo que deseje ter uma parte na compra desta Missão para o Senhor pode enviar
oferendas para Mano Reuben Clark, que é secretário do conselho curador. Endereço
312 Azusa St., Los Angeles.

Era necessário comprar esta missão como sede para a obra, a fim de mantê-la, pois
logo teria sido vendida para outros fins. A situação é favorável, estando localizada
centralmente e em ambientes onde ninguém será perturbado por orações ou gritos
subindo às vezes a noite toda. Louvado seja Deus! O edifício da Missão era
anteriormente um local de adoração onde as almas haviam sido salvas anos atrás, e
o local, portanto, tornou-se sagrado; e durante o último ano, centenas foram salvas,
santificadas, curadas e batizadas com o Espírito Santo.

9 DE ABRIL UM DIA DE JUBILEU.

Para o Povo da Fé Apostólica, Santos e Amigos; o nono de abril é o aniversário de

Pentecostes para nós, pois o Pentecostes caiu aqui em 9 de abril de 1906. Que todos
que receberam este precioso presente, o batismo com o Espírito Santo, honrem
aquele dia como uma festa jubileu, em louvor e graças a Deus por enviar o velho
pentecostal de volta à Terra novamente.

Rezamos a Deus para que um grande reavivamento da salvação possa fluir em todas
as missões naquele dia, e que todos possamos chegar em um acordo; e acreditamos
que o fogo de Deus cairá em todas as missões, e que muitos receberão o batismo
assim como o receberam no dia de Pentecostes, de acordo com o segundo capítulo
de Atos. Louvado seja Deus! Temos muito a louvar a Deus; em um ano, ele espalhou
este trabalho sobre a terra. Aleluia ao Seu santo nome!
Deus ainda está trabalhando aqui em Los Angeles. Almas estão recebendo seu
pentecostes pessoal. Abençoe seu santo nome! Esperamos ouvir de todas as
missões onde este maravilhoso Evangelho é pregado, grande vitória naquele dia
memorável.

O Espírito leva a Palavra de Deus para reprovar o mundo do pecado, da justiça e do

julgamento. Ele mostra ao pecador que precisa ser salvo de um inferno ardente de
fogo e enxofre. Você pode dizer que não acredita, mas ainda assim leu na Bíblia
onde o homem rico foi "atormentado nesta chama" e pediu a Lázaro que trouxesse
uma gota d'água para esfriar sua língua seca. Se a doutrina da aniquilação era
verdadeira, por que o homem rico não foi queimado?

VIRTUDE NO CORPO PERFEITO DE JESUS.

Jesus deu seus olhos perfeitos para nós, audição perfeita, cheiro perfeito,
degustação e sentimento; pois Jesus deu um corpo perfeito, que se deitou na tumba
três dias e três noites e foi criado pelo poder do Espírito Santo. Aqueles olhos que
haviam dormido na tumba sob o grande poder da morte foram acelerados e trazidos
à vida novamente pelo poder do Espírito Santo. Assim, através do corpo perfeito de
nosso Senhor Jesus Cristo, podemos receber a cura perfeita da visão, audição,
degustação, cheiro.

Lemos na preciosa Palavra de Deus (Ac. 2:26) onde Davi fala do Senhor Jesus: "Meu
coração se alegrou e minha língua ficou feliz, além disso minha carne descansará na
esperança: porque Tu não vai deixar minha alma no inferno, nem você sofre teu
Santo para ver a corrupção." E descobrimos que o corpo de Jesus era um sem
carnalidade. Era um corpo que Deus preparou do céu pelo Espírito Santo e enviou
para este mundo para ser o Pão da Vida. Portanto, Jesus poderia falar com a
autoridade em Jno. 6:51 dizendo: "Eu sou o pão vivo que desceu do céu. Se
qualquer homem comer deste pão, ele deve viver para sempre; e o pão que eu vou
dar é a minha carne que eu vou dar para a vida do mundo.

Os judeus não conseguiam entender isso. Eles disseram: "Como este homem pode
nos dar sua carne para comer?" Então Jesus lhes disse: "Na verdade, na verdade, eu
digo a vocês, exceto que comam a carne do Filho do Homem e bebam Seu Sangue,
vós não têm vida em você." O como isso é verdade. Que possamos beber Seu
Sangue diariamente e comer Sua carne, através da fé em Sua palavra para salvação,
saúde e cura. Se sua carne tivesse visto corrupção, então não poderíamos ter cura
para o corpo nem procurar um corpo imortal do céu. Tão querido amado, que
temos cura para o nosso corpo, alma e espírito e um corpo imortal do céu em Sua
vinda, através do corpo perfeito de Jesus. Louvado seja nosso Deus!

PROCURANDO ÓLEO.
Uma vez perguntei a um homem que estava cavando poços de petróleo, como ele
encontrou o óleo. Ele disse: "Nós furamos de seis a oitocentos pés, então nós
atacamos a rocha. Então nós furamos através que rocha cerca de cinco pés, e até a
segunda rocha, cerca de três metros mais fino do que o primeiro. Então atacamos
um lago de petróleo."

Isso me lembrou da salvação. Cavar até a rocha representa arrependimento.

Quando você passa por toda a sujeira e lama e atinge a rocha, que representa a
salvação em Cristo, pois Cristo é a rocha. Mas quando chegarmos à rocha, temos
que construir.

O homem disse que eles tiveram que furar duas pedras antes de atingirem o lago de
petróleo. Isso me lembrou das duas obras de graça. Atravessamos o Mar Vermelho,
depois a Jordânia, e depois recebemos nossa herança. Eliseu cruzou a Jordânia e
olhou para o céu enquanto Elias estava preso na carruagem de fogo, e o manto de
Elias caiu sobre Eliseu. Este é um tipo de receber o batismo com o Espírito Santo,
pois Eliseu orou por uma porção dupla do espírito de Elias.

A segunda rocha representa o segundo trabalho de graça, santificação. Você desce

por aquela rocha e atinge o lago de petróleo e ela jorra em abundância. O petróleo
representa o batismo com o Espírito Santo. Alguns ficam com a unção e estão cheios
de risadas sagradas, e tomam isso para ser o batismo. Mas se passarmos por aquela
outra rocha, chegaremos onde fica o lago de petróleo.

Quando temos o batismo do Espírito, temos uma experiência de acordo com Deut.
32:13: "Ele o fez andar nos lugares altos da terra, para que ele pudesse comer o
aumento dos campos; e ele o fez para sugar mel para fora da rocha, e óleo fora da
rocha flinty; manteiga de cinécia e leite de ovelhas com gordura de cordeiros, e
carneiros da raça de Bashan, e cabras, com a gordura de rins de trigo; e tu didst
beber o sangue puro da uva. Louvado seja nosso Deus! Descobrimos que antes que
as pessoas recebam o Pentecostes, elas não têm o suficiente para si mesmas; mas
quando eles chegam a Canaã, a terra prometida, que é o tipo de nossa entrada na
promessa do Pai, eles ficam ricos e são capazes de emprestar e capazes de dar, pois
eles têm frutas em abundância, tudo abundante. O batismo com o Espírito Santo
nos dá os rios da salvação. Louvado seja Deus! Ó que cada filho de Deus busque
tudo o que Ele tem por eles.

NÃO HÁ DESCULPA PARA O PECADO.

Na justificativa, podemos superar todo o poder do inimigo. Não temos o direito de

viver em pecado em nenhum momento. Quem o Filho liberta é "livre de fato". Do
que ele está livre? Do pecado. Queridos, queremos honrar o Sangue de Jesus. O
Sangue nunca perdeu sua eficácia salvadora. Apenas uma gota de Seu Sangue
supera Satanás. Aquele que se justificar, com o Sangue em seu coração, se ele
obedecer o Espírito, sempre viverá livre do pecado.
Toda alma justificada está sendo atraída do Espírito para a santificação, embora ele
possa não saber disso. Ele está consciente de uma fome por mais de Deus, e o
Espírito continua a mostrar-lhe que há um terreno mais alto para ele. Se ele
continuar a andar na luz, ele vai levar direto para a fonte para o pecado e impureza,
o Sangue vai limpá-lo de todo o pecado, o velho o corpo do pecado será pendurado
na cruz do Calvário e Cristo entronizado em seu coração. Abençoe Deus, quando
Cristo é entronizado e coroado dentro, então o velho Ismael, o filho da mulher do
vínculo. que é o velho Adam e carnalidade, é posto para fora. A alma é libertada da
guerra interior. Ele não tem que viver na mesma casa atormentada pelos inimigos
internos de dúvidas e medos. A criança livre governa, que é Cristo.

VISÕES CELESTIAIS.

Treze santos se reuniram em uma reunião de oração em Los Angeles e todos

estavam no Espírito e de um acordo. Ajoelharam-se em oração esperando que o
Senhor se manifestasse. O poder de Deus caiu e cada um ficou preso no Espírito e
viu visões de Deus. McLain disse que viu uma bela pomba branca por algum tempo
na parte de trás da cadeira. Uma irmã viu um anjo entrar no meio deles com uma
harpa dourada na mão. Vários tinham a mesma visão do Salvador. Ele tinha um livro
em Sua mão. Eles viram a impressão das unhas e o sangue escorrendo enquanto Ele
escrevia seus nomes no livro com o dedo com o sangue que corria de Sua mão
perfurada. Ele estava do outro lado de um rio. As águas do rio pareciam sangrentas.
Um anjo do tamanho de uma criança de 12 anos de idade estava na frente do
Salvador. Ele foi sobre a sala e pairou sobre as cabeças de todos na sala. Um irmão
ainda não tinha recebido seu Pentecostes, e uma estrela foi vista para vir e acender
em sua testa, enquanto ele estava testemunhando. O irmão que foi curado da
cegueira pelo poder de Deus há algum tempo viu um anjo com um bastão de vela
dourado de cerca de três metros de altura. Louvado seja Deus. Ele está
maravilhosamente cumprindo sua palavra em seus filhos. Atos. 2:17.

REBECCA; TIPO DA NOIVA DE CRISTO — Gen. 24.

"Eu rezo para que haja espaço na casa de seu pai para nós nos hospedarmos?" Estas
palavras foram ditas por Eliezer, o servo mais velho de Abraão e mordomo de sua
casa, para Rebeca quando ele a encontrou no poço em resposta à sua oração.
Eliezer (que significa "Ajudante de Deus") é uma espécie de Espírito Santo, e Isaac é
um tipo de Cristo. Agora, como Eliezer estava procurando uma noiva para Isaac, o
filho de Abraão, então o Espírito Santo hoje está procurando uma noiva para o
Senhor Jesus, o único Filho gerado de Deus.

Eliezer foi enviado para o país de Abraão e para seus parentes para levar uma
esposa para Isaac. Então Deus, nosso Pai enviou o Espírito Santo da glória para este
mundo, e Ele, o Espírito da Verdade, está condenando o mundo do pecado, da
justiça e do julgamento, e está selecionando para fora do corpo de Cristo Sua noiva.
Ele está procurando entre Seus parentes, os santificados, e Jesus está batizando-os
com o Espírito Santo e fogo, preparando-os para a grande ceia matrimonial do
Cordeiro. Louvado seja nosso Deus! Eliezer estava sob juramento de não escolher a
noiva dos cananeus, mas dos parentes de Abraão. Então Deus não está selecionando
uma noiva para Cristo entre os pecadores, pois um pecador deve primeiro ser salvo
e santificado antes que ele possa ser um com o Senhor Jesus. Heb. 2:11 diz: "Tanto
Ele que santifica e aqueles que são santificados são todos de um, para o qual Ele não
tem vergonha de chamá-los de irmãos." Então Ele está procurando uma noiva entre
seus irmãos, os santificados.

"Cristo amava tanto a igreja que Ele se entregou por ela; que Ele pode santificá-lo e
limpá-lo com a lavagem de água pela Palavra; que Ele poderia apresentá-lo a si
mesmo uma igreja gloriosa, não ter ponto ou rugas ou qualquer coisa de tal; mas
que deve ser santo e sem manchas. Eph. 5:25-27. Então Jesus hoje está
selecionando um povo santificado, batizando-os com o Espírito Santo e fogo para
cumprimentá-Lo em Sua vinda. Rebecca era virgem, o tipo de alma santificada.
Então o Espírito Santo hoje está no coração de cada virgem pura (alma santificada)
suplicando: "Eu te rezo há espaço em seu coração para que eu possa entrar e me
hospedar?" Ó amado, vemos muitas das pessoas santificadas hoje rejeitando o
Espírito Santo, assim como as pessoas rejeitaram Cristo quando Ele estava na Terra
aqui. Parece que não há espaço em seus corações para o batismo com o Espírito
Santo e fogo. Que Deus os ajude a abrir os olhos e ver que o tempo se aproxima
para sua vinda. Que a noiva de Cristo acorde e deixe o Espírito Santo entrar.

Rebecca era um tipo de virgem sábia. Quando Eliezer a conheceu no poço e pediu
que ele bebesse um pouco de água de seu jarro, ó como ela era doce e pronta. Ela
respondeu e disse: "Beba, meu Senhor." E ela apressou-se e deixou o jarro na mão e
deu-lhe bebida, e isso o agradou. O Espírito é uma pessoa. Ele pode ficar satisfeito,
ele pode ser saciado, e Ele pode ser insultado, como nós achamos Ananias insultado
Ele. Nós o agradamos quando aceitamos as palavras de Jesus. Então Jesus envia o
Espírito Santo para testemunhar em nossos corações.

Quando Rebecca tinha feito dar-lhe bebida, ela disse: "Eu também vou tirar água
para seus camelos." A noiva de Cristo deve fazer tudo sem murmurar. Ó como é
doce quando temos o poderoso Espírito em nossos corações; estamos prontos para
o serviço; estamos prontos para regar o mundo inteiro com o precioso poço da
salvação em nosso coração. Amado, quando o Espírito Santo chega, Ele traz o poço
da salvação e os rios de água viva.

"E aconteceu, como os camelos tinham feito beber, que o homem levou um brinco
de ouro de meio peso shekel e duas pulseiras para suas mãos de dez shekels peso
de ouro." Louvado seja Deus. Isto é o que nosso amado povo santificado recebe
quando recebe a testemunha da unção do Espírito Santo em seus corações, como
quando Jesus respirou sobre os discípulos diante de Pentecostes na sala superior,
onde Ele disse: "Receba o Espírito Santo". Os discípulos tinham a testemunha em
seus corações naquele exato momento em que "tanto Aquele que santifica e
aqueles que são santificados são todos de um". Pois Ele havia aberto as Escrituras a
eles, (Lu. 24:32) e seu entendimento foi aberto, (Lu. 24:31) "E seus olhos foram
abertos e eles o conheciam." Então, conosco, quando recebemos a santificação e a
testemunha do Espírito em nossos corações para nossa santificação, as Escrituras
são abertas para nós, nós as entendemos, e nossos olhos são ungidos. Vemos uma
foto dela em Rebecca. Quando ela recebeu Eliezer e o deixou beber do jarro e regar
os camelos, ele deu-lhe os brincos e pulseiras de ouro. Ó amado que deixemos o
Espírito Santo sair do nosso coração arremessador, pois o Senhor diz: "Eis que eu
fico na porta e bato; se algum homem ouvir minha voz e abrir a porta, eu entrarei e
sup com ele e ele comigo.

E quando Ele chega, Ele abre seus preciosos tesouros para nós, pulseiras e brincos,
grandes pesos de ouro. O como é abençoado quando o precioso Espírito entra em
nossos corações como Eliezer. Ele nos diz a grande riqueza de nosso Pai e de nosso
Cristo, pois Ele abre nossa compreensão, e ilumina nossas mentes. Sua conversa
contínua é sobre o Pai e Jesus. Eliezer era o tipo do Espírito Santo que pega as coisas
de Cristo e as mostra para nós, pois Ele contou a Rebeca sobre a riqueza de Abraão
e Isaque, dando-lhe joias. E ela usava-os, mostrando que ela era a espênea de Isaac.
Aleluia! Jesus respirou o Espírito Santo em Seus discípulos e disse: "Cujos pecados,
eles são enviados a eles; e cujos pecados soever retêm, eles são retidos. Assim, eles
tinham a testemunha em seus corações que eles eram candidatos ao batismo com o
Espírito Santo e fogo. Ele os comandou: "Tarry ye na cidade de Jerusalém, até que
você endiu com o poder do alto." Louvado seja nosso Deus!

"Eu rezo para que haja espaço na casa de seu pai para nós nos hospedarmos?"
Amado, há espaço em seu coração que o abençoado Espírito de Deus possa entrar e
se hospedar? Rebecca era uma virgem sábia. Ela conheceu Eliezer no poço e
recebeu as pulseiras e brincos; mas ela não recebê-los até que ela tinha permitido
que ele beber fora de seu jarro e tinha regado os camelos. Muitos outros ficaram de
prontidão, sem dúvida; mas eles não fizeram qualquer rega dos camelos. Ó que toda
a noiva espera de Cristo esteja cheia dos rios de água viva para que eles possam
regar os corações sedentos e secos com os rios da salvação.

Rebecca usava suas joias. Ela não os colocou de lado ou no bolso, pois lemos que
Laban os viu nas mãos de sua irmã. Quando recebemos a unção permanente em
nossos corações, alguém sempre pode vê-lo brilhando em nossos rostos. Louvado
seja Deus!

Quando Eliezer alimentou os camelos e entrou em casa, e quando a carne foi

colocada diante dele, ele disse: "Não vou comer até ter dito a minha missão." Ó
amado, devemos ser tão zelosos sobre a noiva de Cristo que nada será capaz de nos
afastar. Descobrimos que a primeira derrubada na alma humana foi através do
apetite; e quando o Espírito Santo nos enviar em Sua missão, que não fiquemos
satisfeitos até que tenhamos dito, e de Sua volta à Terra novamente.
Então ele disse a sua missão como Abraão o enviou ao seu parentes para levar uma
esposa para seu filho, e ele disse: "E agora se você vai lidar gentilmente e
verdadeiramente com o meu mestre, diga-me, e se não, diga-me." Eles disseram: "A
coisa prossegue do Senhor" e deram a Rebecca para ser a esposa de seu mestre.
Quando as pessoas vivem sob a orientação do Espírito Santo de Deus, não demora
muito para ouvir a voz de Deus, e estão dispostas a obedecer. Louvado seja Deus!
Então Eliezer comeu e se apressou com eles naquela noite, porque ele tinha
recebido o desejo do coração de seu mestre e seu coração.

Mas no dia seguinte, seu irmão e mãe disseram: "Deixe a donzela ficar conosco
alguns dias, pelo menos dez dias." Mas ele disse: "Não me atrapalhe." É melhor,
quando ouvimos as palavras de Deus e o Espírito está sobre nós, receber agora o
batismo com o Espírito Santo, em vez de esperar dois ou três dias e encontrar
amigos e conhecer o diabo, que tentará nos convencer a sair dele. Se Rebecca
tivesse permanecido, talvez seus amigos poderiam tê-la convencido a não ir com
Eliezer sobre as planícies longe daquela terra distante para seu marido Isaac.

Eliezer disse: "Não me atrapalhe". Ó que não façamos nada para impedir a entrada
do batismo com o Espírito Santo. Devemos ver que tudo está fora do caminho e
nada para ficar entre nós e esta gloriosa bênção. Então eles ligaram para Rebecca e
disseram a ela: "Wilt tu vai com este homem?" E ela disse: "Eu vou." Para receber o
batismo com o Espírito Santo, devemos abandonar tudo e seguir Jesus até o fim.
Pois o Senhor Jesus diz: "Por esta causa, um homem deve deixar seu pai e sua mãe,
e se apegar à sua esposa." Então nós que somos a noiva de Cristo devemos
abandonar tudo e ceder a Cristo, como Rebecca deixou pai e mãe, irmão e irmã, e
cavalgou no camelo para conhecer Isaac.

"E Isaac saiu para meditar nos campos em eventide; e ele levantou os olhos e viu, e
eis que os camelos estavam chegando. E Rebecca levantou os olhos, e quando viu
Isaac, ela acendeu o camelo para encontrá-lo. Agora estamos vivendo no momento
desta dispensa, quando o Espírito Santo está nos levando, a noiva de Cristo, a
encontrá-Lo nas nuvens.— W.J.S.

O pecador, prostitutas e jogadores estão recebendo este abençoado Espírito Santo

diante dos membros da igreja. O primeiro será o último e o último.

Um décimo de tudo o que possuímos pertence ao Senhor, além de uma oferenda,

tanto quanto Ele diz. Se Ele disser metade, teremos que dar metade. Dar ao Senhor
é tanto uma parte da adoração quanto o testemunho e a oração. Se há pessoas que
não acreditam em dar uma oferenda, elas não acreditam nas Escrituras. Quando nos
consagramos, consagramos nossos bolsos.
 página 3

A FÉ APOSTÓLICA

PENTECOSTES CAINDO.

Em McKeesport, pai.

Avenida Brown, 322, McKeesport, Pa., 8 de fevereiro.-O Espírito Santo caiu em cerca
de uma dúzia aqui e eles estão falando em línguas e não sabemos onde o trabalho
vai parar. Dois receberam a chamada para a China. Louvamos a Deus por Sua
maravilhosa graça e poder.

Preto.

Em Mobile.

Avenida Davis e Ann St., Mobile, Ala., 1 º de fevereiro. — Depois de uma dura
batalha neste lugar perverso, o Senhor me deu uma tenda em resposta à oração.
Damos a Deus toda a glória pela vitória. Cinco foram santificados e três receberam
Pentecostes. Um irmão que foi aleijado por anos foi curado em seu pé e pode andar
sem vara, e estamos esperando uma grande obra do Senhor aqui em breve.

Williams.

Em Spokane.

Spokane, Wash., Mar. Graças a Deus, o trabalho do Espírito Santo está chegando aos
lugares mais remotos da terra. Mais de trinta receberam seu pentecostes aqui em
Spokane nos últimos dias, falando em línguas, escrevendo e louvando a Deus em
todas as coisas. A Luz Apostólica será um pouco atrasada, devido à minha remoção
do escritório de Portland para o trabalho ao qual Deus me chamou em Spokane.

Ryan.

Em Burgess, S.C.

Burgess, S.C. 16 de março. – Estamos tendo um encontro maravilhoso entre nós.

Vários estão sendo batizados com o Espírito Santo. As pessoas estão vindo por
multidões e o grande trabalho de Deus está se espalhando. Glória a Deus por essa
maravilhosa salvação que está voltando à Terra novamente."

Brown.

Em Santa Cruz, Cal.

Pentecostes caiu em Santa Cruz. O último relatório de lá as pessoas estavam sendo
salvas, santificadas e batizadas com o Espírito Santo, e curadas. Muitos procuram.
Bro. e Irmã T.W. McConnell têm trabalhado lá e Bro. Wilkinson tem ajudado.

Em Long Beach.

O Senhor está abençoando em Long Beach, Cal. Não podemos dizer quantos nesta
data receberam seu pentecostes e falam em línguas. Almas famintas estão
procurando. As reuniões de rua são frequentadas por multidões. Domingo à noite,
muitos tiveram que ser rejeitados. McCauley tem o comando do trabalho. Ele diz: "O
Senhor plantou maravilhosamente a semente da salvação em Long Beach em
reuniões de rua todos os domingos à tarde. Ó como eu o louvo pelo derramamento
de Seu Espírito. Um bebê que esteve doente toda a sua vida foi maravilhosamente
curado em resposta à oração. A paz seja para todos os santos em Cristo Jesus.
Amém."

McCauley, Long Beach, Cal.

Em Des Moines.

Avenida Oakland, 1624, Des Moines, Ia., 21 de fevereiro. - Deus está trabalhando
aqui. Sete ou oito estão falando em línguas e outros despertaram para a verdade. Eu
mesmo recebi o dom e falo em muitas línguas diferentes. Pode interpretar o
mesmo. O fardo do Espírito parece ser a cegueira do povo, a vinda do Senhor, os
terríveis julgamentos que estão por vir, e preparar mensageiros e uma noiva para
sua vinda. A missão está se tornando um centro para os famintos e pequeno demais
para acomodar as pessoas. Deus abençoe a todos. Não tivemos nenhum
ensinamento lá fora, exceto nossa própria caminhada próxima com Deus e descer,
descer, descer diante dele e provar aquele que nunca falha. Louve o nome dele.

Seu no êxtase, E.C. Ladd.

Em São Francisco.

Avenida Locust, 215, São Francisco, Cal., 3 de Março. – O Senhor está trabalhando
poderosamente em São Francisco. Muitas almas foram convertidas, santificadas e
batizadas com o Espírito Santo e o fogo, e curadas pelo poder de Deus. Um pregador
metodista chamado H.O. Lanham que veio às nossas reuniões há alguns dias
recebeu o batismo com o Espírito Santo na noite de terça-feira (5 de março), e falou
em línguas enquanto o Espírito dava expressão. Um pregador batista que foi
retrocedustado foi salvo, santificado e batizado com o Espírito Santo e curado, e
agora está pronto para sair e pregar o Evangelho de Cristo em sua pureza. Prentiss
veio de Los Angeles e o Senhor está abençoando-o nas reuniões.

O seu verdadeiramente no Senhor. – Adolph Rosa.

Em San Jose.
Avenida Short Ridge, 25, San Jose, Cal., Mar. – Louvado seja a Deus pela vitória.
Treze receberam seu pentecostes e provas bíblicas desde que viemos aqui Glória a
Deus! O lugar inteiro está agitado. Domingo foram oito curados assim que eu os
ungi, e eles gritaram louvores a Deus. Domingo foi um dia de aleluia o dia todo.
Louvado seja Deus. Os pecadores estão sob terrível convicção aqui. O salão está
lotado e as pessoas não podem entrar. Estamos procurando o poder para cair como
em Pentecostes.

O seu em Cristo, H. McLain.

Em Topeka, Kan.

Avenida Kansas, 924, Topeka, Kans, 21 de fevereiro. – Glória a Jesus pelo verdadeiro
poder pentecostal que está voltando ao Seu povo. Cerca de três meses atrás, Bro. e
Irmã Batman pararam aqui por alguns dias a caminho da África, e contaram sobre o
maravilhoso trabalho de Deus acontecendo no Ocidente, e isso nos fez com muita
fome por mais de Deus, e começamos a procurar seriamente o Batismo com o
Espírito Santo. Logo depois, um grupo de trabalhadores veio de Denver e ficaram
conosco dez dias. Vários receberam o batismo enquanto estavam aqui. Depois que
eles partiram, passamos por alguns testes muito severos, mas nos mantivemos, e
quando precisávamos de ajuda o pior, Deus enviou Bro. Tom Hezmalhalch e um
grupo de trabalhadores para nós, para os quais o louvamos com todo o nosso
coração. Eles estavam conosco quatro semanas e seus trabalhos eram de
propriedade e abençoados de Deus em estabelecer o trabalho aqui. Muitos foram
salvos, santificados e batizados com o Espírito Santo. Um jovem recebeu sua
chamada para o campo estrangeiro. Esperamos que o trabalho siga em frente.

O seu em Jesus, C.E. Foster.

Em Alvin, S.C.

Alvin, S.C., Mar. –Em janeiro ouvimos falar de Bro. G.B. Cashwell de Dunn, N.C., que
tinha ido a Los Angeles e recebido o Espírito Santo e falava com línguas. Então
nossos corações começaram a ter fome cada vez mais, e depois de rezar por isso,
minha esposa e eu decidimos convidá-lo para vir à nossa reunião pentecostal que
começaria em 8 de fevereiro. Ele veio até nós e ficou três dias, e nesses três dias,
havia cerca de vinte e três santos que receberam o batismo do Espírito Santo, e
todos eles falaram com outras línguas como o Espírito lhes deu expressão. Fico feliz
em dizer-lhes, queridos santos, que eu sou um dos vinte e três. Assim que Ele entrou
em minha alma, ele falou com a minha língua em uma língua desconhecida. Graças a
Deus, o Consolador finalmente chegou. Glória! Glória! Glória! Tivemos várias
reuniões curtas desde que recebemos o Espírito Santo em que vários foram salvos,
santificados, e oito ou dez outros receberam o batismo com o Espírito Santo e todos
falam com outras línguas. Demônios foram expulsos em nome de Jesus.

Britton..M
 Na 8ª com a Maple Ave. Mission, Los Angeles.

O velho poder pentecostal voltou para nós durante os quatro dias e noites de
reunião que tivemos começando em 28 de dezembro e foi ao Ano Novo às 5:30
da .m. Alguns têm seu pentecostes com as provas bíblicas, alguns convertidos,
alguns santificados, alguns curados. Glória a Deus! Estávamos passando por um
tempo de peneiração. Alguns provaram que vale a pena se agarrar a Deus quando o
inimigo está fazendo tudo o que pode para nos desencorajar. Nosso Deus é um Deus
do poder. Então agora podemos cantar: "Estou pressionando no caminho para cima,
novas alturas que estou ganhando todos os dias."

Mais tarde. – Uma pobre mulher perdida, vítima do vício da cocaína, entrou nas
reuniões, estava convencida do pecado, e como uma segunda obra definitiva foi
santificada e obedeceu a Deus confessando Cristo no batismo. Este é um caso
maravilhoso. Então o trabalho está acontecendo. Uma irmã tem o batismo sentado
em seu assento. Outros justificaram. Deus está conosco e esperamos coisas maiores
dele.

Pendleton, Pastor.

PODER PENTECOSTAL EM INDIANÁPOLIS.

Rua Azusa, 312, Los Angeles, Cal.

Fé Apostólica: Depois de uma ausência de mais de três meses, é com grande alegria
que eu sou capaz de estar com os santos na Missão Azusa mais uma vez. O mesmo
velho poder é manifesto, e muitas caras novas do norte, sul, leste e oeste são vistas,
tendo vindo para o seu Pentecostes.

O Senhor nos deu um tempo gracioso de poder pentecostal em Indianápolis, Ind.

Muitos receberam o batismo com o Espírito Santo e estão falando com línguas. Eles
vieram de diferentes partes de Indiana e agora estão indo para espalhar a boa
notícia. Este será um centro de poder, sendo um centro ferroviário interurbano
como Los Angeles.

Depois de ser forçado a sair de vários lugares, o Senhor nos deu um bom salão e
cadeiras para sentá-lo, na rua Shelby 1111 1/2 (Fountain Square) e as reuniões ainda
estão acontecendo lá. No último domingo, o escritor pôde estar presente foi um dia
maravilhoso de poder. A reunião parecia ter asas, e toda a sala tinha que ser usada
para o serviço do altar.

Apesar da grande oposição do povo da igreja e dos professores de santidade, muitas

almas famintas estão se lançando no oceano do amor de Deus, e encontrando uma
porção satisfatória. Muitos foram curados. Demônios reumáticos e todo tipo de
dores e dores foram obrigados a voar, em nome de Jesus.
É tão doce confiar em
Jesus, só para acarrê-lo em Sua palavra.

Um irmão que tinha sido incomodado com eczema por muito tempo foi
instantaneamente curado; e alguns dias depois, ao examinar sua pele, nada
permaneceu, mas manchas azuis onde as cicatrizes tinham sido. Sua esposa também
foi curada.

O ancião da Igreja de Sião (Dowie) e sua esposa foram às reuniões e confessaram

sua necessidade de Jesus no poder pentecostal. Eles também procuraram a cura e o
querido Senhor os curou. A esposa e a filha receberam seu Pentecostes e o marido
estava procurando.

Mano e Irmã Lehman, missionários retornados da África, encontraram seu

pentecostes e falaram em línguas enquanto o Espírito dava expressão. Eles
passaram cinco anos aprendendo a língua Zulu, e ficaram alegrados em encontrar "a
maneira mais excelente".

O Senhor disposto, o escritor permanecerá em Los Angeles até maio, quando uma
reunião de acampamento será realizada em Lamont, Okla., de 15 a 30 de maio.
Mano Cashwell de Dunn, NC., provavelmente estará lá também. Após esta reunião,
um grande tabernáculo será lançado em Indianápolis, provavelmente na primeira
semana de junho; e as reuniões continuarão indefinidamente. Nosso querido Senhor
certamente está chegando em breve, e devemos estar ocupados espalhando esta
maravilhosa salvação para o povo faminto.

G.A. Cook.

"Agora vocês estão limpos através da Palavra que eu falei com você." Jesus nos deu
a Palavra, e se vivermos na Palavra, a Palavra estará em nós, o Sangue fluirá e
sempre seremos brancos e limpos; mas no momento em que saímos da Palavra nos
tornamos impuros e vagamos por caminhos perigosos.

CENTENAS BATIZADOS NO SUL.

High Point, N.C., 24 de janeiro.

Aos Santos em Los Angeles e em todo o mundo, Saudações em nome de Jesus!

O trabalho em Dunn, N.C., ainda continua em seu nome. Nas três semanas que
estive aqui, cerca de cinquenta receberam o batismo com o Espírito Santo e falaram
em línguas, que é testemunha do batismo como no Dia do Pentecostes; e cerca de
quinze dos cinquenta eram ministros do Evangelho. Alguns são da Geórgia, alguns
da Carolina do Sul, e outros da Carolina do Norte. Alguns são chamados à China para
pregar esta verdade abençoada. Deus sangrou-me em expulsar demônios, curar os
doentes e discernir os espíritos.

Bonneau, S.C., 11 de fevereiro. – Vim aqui na última sexta-feira a convite do povo da

santidade nesta seção, conhecida como os santos ou Igreja de Deus. Eles alegam
não pertencer a nenhuma organização e têm mantido a festa do pão sem chumbo
por três ou quatro anos e adorando em salas superiores.

Sexta, sábado e domingo foram três dias separados para o serviço de atraso e
esperar por Pentecostes, comendo nada além de pão sem fermento e bebendo água
fria. Eu vi imediatamente que eles tinham se colocado sob escravidão para manter o
banquete e que havia perigo de seu sentimento de que Deus estava sob obrigações
com eles para enviar o batismo com o Espírito Santo, porque eles o mantiveram.
Mas nunca conheci pessoas santificadas mais doces em toda a minha vida. Rezei a
Deus para lhes mostrar que não estava mantendo a festa que trouxe o Espírito
Santo. Eu não mencionei isso a eles em tudo, mas juntou-se a eles no banquete.
Sábado, querido Bro. Britton, seu líder, veio até mim e disse que sentia que o Senhor
ficaria feliz por eles rejeitarem a manutenção do banquete. Então ele anunciou para
o povo.

Alguns já haviam recebido o batismo, mas depois disso nunca vi o poder de Deus
manifestado como o vi aqui. Vinte e três receberam o batismo com o Espírito Santo
e todos falaram com línguas.

No sábado, uma irmã muito velha entrou que nunca tinha ouvido ninguém falar em
línguas, e ninguém estava falando em línguas quando ela entrou. Ela começou a
apertar a mão dos santos, e antes de se sentar, o poder caiu sobre ela e ela foi
batizada com o Espírito Santo e começou a falar em línguas, uma língua perfeita.

Bro. Bridgers, um evangelista da Igreja M.E., agora em Marion, S.C., veio à reunião e
foi batizado com o Espírito Santo e poder e falou em línguas por algum tempo, uma
língua perfeita. Louvado seja Deus por Bro. Bridgers.

Royston, Ga., 27 de fevereiro. – Centenas de almas preciosas do Sul receberam o

batismo com o Espírito Santo e falam em outras línguas. Encerrou uma série de
reuniões em Taccoa, Georgia, domingo à noite. Deus estava conosco com grande
poder do começo ao fim. Eu não tenho um relato de quantos receberam seu
Pentecostes, mas todos eles falaram em línguas, e todos que recebem o batismo
com o Espírito Santo falarão em línguas. Todos não têm o dom das línguas como
ensinado em 1 Cor. 12, mas todos eles falaram em línguas no Dia de Pentecostes e
na casa de Cornélio, e aqueles que Paulo colocou as mãos em Éfeso, e tudo o que
ouvi e vi receber o Espírito Santo falaram em línguas.

Estou recebendo cartas todos os dias do norte, sul, leste e oeste de pessoas que
participaram das minhas reuniões, dizendo que receberam seu Pentecostes e falam
em línguas.
As pessoas foram engolidas aqui pela fé, reconseto, batismo de fogo, "dinamite" e
"lydite" até que a fé do povo quase se foi. Louvado seja Deus por Pentecostes.
Obtenha sua experiência justificada em boa forma, em seguida, obter a experiência
santificada de um coração limpo. Então, quando sua fé tomar conta da promessa do
Pai e do Filho, e da Palavra de Deus, você terá grande alegria como fizeram que
subiu de Olivet para Jerusalém. Então você pode louvar e abençoar Deus e o Espírito
Santo entrará e louvará a Si mesmo em língua desconhecida, e você nunca mais
duvidará disso, se eles te queimarem na fogueira ou te decapitarem. Ele
testemunhará a si mesmo. Não vamos ficar aquém da promessa.

.B Cashwell, Endereço, Dunn, N.C.

DEMÔNIOS EXPULSOS.

[O relato a seguir de um espírita sendo salvo e santificado, é escrito por Bro. J.E.
Sawders, Homestead, Ohio, em Novos Atos.]

Tivemos algumas das experiências mais maravilhosas com demônios que eu já vi na

minha vida. Uma mulher, uma espírita, desde os dezesseis anos, estava possuída por
uma legião de demônios. O diabo a jogou no chão onde ela lutou e espumava
espumando pela boca, dizendo: "Eu odeio Jesus Cristo", muitas vezes, e blasfemou
Deus da maneira mais diabólica possível de imaginar. Ela apontou para os rostos
daqueles que rezavam por ela, com uma risada infernal, desafiando e desafiando
Deus Todo-Poderoso, dizendo: "Ha! Ha! Ela é minha, ha! Ha! ela pertence a mim,
etc. Bem, rezamos em nome de Jesus até que ela foi gloriosamente entregue, e se
estabeleceu como um cordeiro aos pés de Jesus, e por horas orou e elogiou Ele, até
que Ele a perdoou, então limpou seu coração, e desde então ela tem procurado
Pentecostes. Ontem à noite ela se levantou e contou toda a sua experiência, e foi
simplesmente maravilhoso de fato. Ela é muito inteligente e agora sente que Deus
vai usá-la para se vingar do diabo e de seu trabalho infernal no Espiritismo. Essas
cidades estão cheias de espíritas e, sem dúvida, Deus usará esta mulher agora para
expor a coisa do ponto de vista experimental.

PENTECOSTES EM ESTADOS DO MEIO

Extratos de relatórios em "Novos Atos".

Em Canton, Ohio.
O fogo está caindo em Canton, Ohio. Pelo menos sete naquele lugar receberam seu
batismo na missão de Bro. Rohrer. Convicção profunda. Os corações mais poderosos
foram mortos sob o poder. Pecadores voltando para casa para Deus.

Em Pitts burg, Pa.

"Temos prestado serviços na Missão South Side nas últimas três semanas todas as
noites. A oração foi atendida e quatro dos que procuram receberam seu
pentecostes e falam em uma língua estranha. Um menino de 12 ou 14 anos, fala
italiano muito distintamente e interpreta em inglês. As irmãs falam frases e citam
textos das Escrituras, e cantam na língua que receberam e interpretam. Duas das
irmãs têm a mesma língua e quando uma começa a cantar algum hino, a outra
começa e expressa as mesmas palavras."

Em Akron, Ohio.

Em 15 de fevereiro, um ministro metodista de outra parte do estado, recebeu seu

batismo com a evidência bíblica. Mano e Irmã Welch da Igreja de South Street
acabaram de receber seu Pentecostes. O Espírito sussurrou para ele que Deus
também havia tocado seus olhos, e ele descobriu que era assim, ser capaz de ler
sem óculos. Uma senhora tinha dito a Bro. McKinney: "Eu me tornei quase
desanimado, eu tenho procurado tanto tempo sem receber." Uma ou duas noites
depois, quando as reuniões especiais de reavivamento começaram em sua igreja,
ela foi para a frente para ajudar e orar com os buscadores de perdão ou pureza,
quando de certa forma para sua surpresa, bem como a de outros, o batismo veio e
ela começou a falar entre eles em uma nova língua. Uma missionária retornada da
Índia recebeu recentemente o intenso desejo de seu coração em Akron, e o Espírito
falou através dela no atestado do batismo.

Em Potterbrook, Pa.

Graças a Deus, o Espírito Santo veio hoje. Um ministro morto sob o poder.
Demônios expulsos de muitos. Então Pentecostes caiu, e dez pessoas vieram com
lábios gaguejando e outras línguas. Rev. Robbins falando em uma língua clara, o
Espírito também cantou através dele. Uma senhora falando em línguas disse. "Jesus
está chegando." Pentecostes real. Louvado seja Deus.

Em Homestead, pai.

"Estamos varrendo este lugar para Deus agora. Ontem à tarde, tivemos um serviço
notável. O corpo do Reverendo J.T. ficou horas sob o poder, então começou a falar
claramente e fluentemente em uma nova língua. Um homem que o ouviu falar
ontem à noite disse ao público que era a língua hebraica. Ele tem uma experiência
maravilhosa.

Uma jovem foi resgatada domingo de manhã da delegacia, subiu ao altar e foi
convertida domingo à noite, foi santificada na segunda-feira à tarde e testemunhou
ter um coração puro. E segunda à noite, depois de ficar sob o poder foi batizado
com o Espírito Santo e falou claramente em uma nova e fluindo linguagem. A
senhora que a resgatou, veio ao mesmo tempo, e falou muito em espanhol, o que
eu facilmente entendi. A congregação sentou-se e ouviu com espanto, na presença
das maravilhosas operações do Espírito de Deus.

Um jovem pregador chamado McNight, que se sentou em uma grande cadeira sob o
poder, deu algumas declarações indistintas, então eclodiu em um fluxo de alto
alemão, e eu entendi absolutamente cada palavra ser proferida. Foi maravilhoso
para mim. Pareceu-me quase como se ele tivesse aprendido a língua em que ele
tinha falado tão fluentemente e claramente, então eu perguntei-lhe se ele poderia
falar alemão, e ele disse não. Ele é de ascendência irlandesa ou escocesa.

As reuniões vão todos os dias das 14h.m até 12 e 1.m. Ontem à noite, o novo salão
22 por 70 estava bem cheio. Começamos com testemunhos, quando o poder veio
sobre nós para que não houvesse oportunidade de falar ou mesmo ler um verso das
Escrituras. Eles começaram a chegar ao altar, em grande parte jovens, e encheram
dois altares de 16 pés, depois todos os assentos da frente. O poder era tão
irresistível que as pessoas caíram de seus assentos até que o chão estava
literalmente coberto de pessoas prostradas. Um homem tem o batismo em sua casa
e fala em uma língua. Isso faz oito ou dez nesta data, e as pontuações estão
buscando em cada serviço. -J.E. Sawders.

Em uma reunião em um lugar onde havia um elemento áspero recentemente, um

cowboy declarou que iria terminar a reunião naquela noite, e trouxe seu seis
atiradores com ele para esse fim. Os trabalhadores deixaram o assunto com Deus, e
continuaram segurando-o em oração. Ele saiu e ouviram barulhos como se ele
estivesse tentando barricar a porta. Logo ele entrou, sentou-se, e sacou seu seis
atiradores, mas imediatamente deixou cair no chão. Isso ele repetiu três vezes.
Quando o chamado do altar foi feito, ele saiu, mas um dos trabalhadores que estava
sobrecarregado por sua alma o seguiu e ajoelhou-se no chão na escuridão não
muito longe dele e se apossou de Deus, então entrou novamente e ajoelhou-se em
oração. No outro, ele sabia que o garoto estava no altar. Ele tinha jogado seu seis
atirador para alguns de seus companheiros. Ele quebrou e chorou por misericórdia e
Deus veio em sua ajuda e o salvou. Ele levantou-se de joelhos e apertou a mão de
quase todos na sala. A última vez que ouvimos falar dele foi que ele andou 6 km
para chegar a uma reunião de oração.

Page 4

A FÉ APOSTÓLICA
 A GUERRA, O ÊXTASE E DEPOIS.

O Filho de Deus, levante-se,

e coloque a armadura teu;
As forças do inferno estão
se preparando, o dia está quase pronto.

A noite está acelerando

rápido, a manhã aparecerá em breve;
A batalha forte não vai durar muito;
Nosso Cristo logo estará aqui.

Coragem, irmão, não

tenha medo, O Senhor está do nosso lado;
Os anfitriões do
inferno não podem prevalecer, não importa o que betide.

O tempo do diabo
é curto, e que ele conhece bem;
E assim, com raiva,
ele desceu com toda a força do inferno.

Não olhe para a

direita ou para a esquerda, não confie em kith ou parentes;
Nossos olhos devem
estar só em Cristo se esperamos ganhar.

"Resistência ao sangue"
é agora o grito de guerra;
Não há tempo para discutir
com o inimigo, os sinais estão no céu.

O sol está escurecendo,

a lua está ficando vermelha;
O terrível dia da
desgraça está próximo, irmão, o Senhor disse.

Deixe-o que
está com medo, de volta para o seu retorno de casa, mas ele não pode
Nenhum covarde nesta guerra
pode lutar, muito quente será o fogo.

Para as prisões alguns irão;

Satanás nos
pressionará doloridos,
inspirando aqueles que mais amamos para nos ferir até o âmago.
 Expulso das sinagogas
Por pastores cegos aqui;
Nossos nomes ainda estão à
direita de Deus, então não temos nada a temer.

Seja fiel à
morte, e não se importe;
Deita sua vida pelo
bem de Jesus, uma coroa de vida para vestir.

O Arrebatamento.
O Senhor da glória vem!
O próprio Jesus se aproxima!
Anfitriões angelicais estão
a aglomerando-o enquanto ele desce o céu.

Levantem a cabeça! Olhe para cima!

Redenção draweth perto.
A batalha é o'er, a
vitória ganhou, os santos agora montam o céu.

Do leito oceânico e das sepulturas,

do clima mais remoto da Terra,
do leste e oeste, do norte e do sul,
em Majestade sublime.

Toda a glória coroada, eles sobem

com canções de louvor
mais alto a Ele que as comprou com Seu Sangue,
Noivo de dias intermináveis.

Depois do Arrebatamento.
Um sentimento de temor assusta os
corações dos homens agora.
Esposas seus maridos não podem encontrar;
Maridos de esposas desamparadas.

Homens dormindo lado

a lado- Um deixado sozinho para ficar;
Duas mulheres moendo no
moinho- Uma rapidamente pegou.

Com rostos branqueados, os homens olham uns aos

outros nos olhos;
Mulheres e crianças gritando correm
e desejam que possam morrer.
 Homens correm do
saloon e lotam
o lugar de oração,
do bordel, raça e inferno do jogo, enquanto alguns ainda permanecem lá.

O infiel
descarado
agora procura se esconder, e homens que nunca se curvaram antes
se acalmam para orar.

A verdadeira imagem
do fim está
aqui em rima
nua, quando Jesus vem reivindicar Sua noiva e santos a parte do êxtase.

Irmão, prestar atenção ao

aviso dado, deixe cada alma pressionar;
Ato se atrordá-lo com Deus enquanto ainda há tempo;
Que nenhum homem pegue sua coroa.

Beck.

Um grupo de sete trabalhadores da Missão Azusa, todos batizados com o Espírito

Santo, foi para Bonsoll, um lugar de campo a cerca de 160 km de distância, para
carregar este abençoado Evangelho. Na primeira noite eles tiveram uma reunião de
oração de chalé, e a segunda noite tinha trinta pessoas na casinha da escola. Antes
de encerrar a reunião, eles deram o chamado do altar e houve tanta correria para o
altar que alguns caíram sobre os assentos e uma mulher quase derrubou o fogão.
Vinte e sete ao todo foram ao altar e 22 deles foram salvos. Eles realizaram reuniões
o resto da semana com boa presença. Almas eram salvas e santificadas todas as
noites. No domingo tiveram batismo de água e 14 foram batizados no riacho por
imersão. Uma senhora caiu sob o poder de Deus logo depois que ela saiu da água.
Nessas reuniões não havia pregação. O próprio Deus fez o trabalho. Todos, menos
um deles, eram jovens trabalhadores e deixaram Deus usá-los como canais.

UM PENTECOSTES DE EVANGELISTA DE CHICAGO.

943 W. North Ave., Chicago, III, 19 de março.

Caros leitores da Fé Apostólica:

Desejo dar meu testemunho pela glória de Deus, e na esperança de que seja uma
bênção para muitos que o leram.
Nove anos atrás eu estava profundamente condenado pelo pecado, através da
Bíblia e do Espírito movendo-se sobre mim, o que Ele continuou a fazer até que eu
realmente me arrependi dos meus pecados, e sinceramente procurei o Senhor,
finalmente cedendo tudo a Ele, e implorando sua misericórdia. Ele revelou ao meu
coração Cristo morrendo na cruz, e Sua voz sussurrou para mim: "Cristo morreu por
seus pecados." Instantaneamente meu coração acreditou, e Sua paz inundou minha
alma, e a alegria de Sua salvação foi maravilhosa para mim. Mais tarde eu vi e
agarrei pela fé a verdade da santificação, e o Espírito testemunhou ao meu coração
que o trabalho foi feito, e o Espírito Santo maravilhosamente forjado em minha
vida.

Cinco anos atrás fui chamado para o ministério, e todos esses anos o Espírito esteve
comigo de uma maneira maravilhosa. Às vezes eu seria superado pelo seu poder.
Resumindo, eu honestamente acreditei que fui batizado com o Espírito Santo, e
testemunhei para ele. Deus tinha feito tanto por mim, que era difícil para mim
acreditar que havia mais para mim, exceto, é claro, desenvolvimento como eu
continuei com Deus. E ainda havia um desejo em meu coração por alguma coisa.
Viajei como evangelista de costa a costa, e preguei o Evangelho em quase todas as
grandes cidades dos Estados Unidos, falando para até 1.000 pessoas de cada vez,
muitas vezes vendo de 25 a 100 no altar em um único serviço. E muitos foram
salvos, santificados, e muitos curados. Mas de alguma forma tudo isso não me
satisfez, e por um ano a fome cardíaca aumentou. Como todas as pessoas de
santidade que conheci, continuei orando por amor, poder, etc.

Finalmente ouvi falar do trabalho de Deus na Missão da Rua Azusa, Los Angeles, e
disse ao meu povo, que é obra de Deus. Mais tarde ouvi alguém pregar que falar em
línguas era a evidência bíblica de que tínhamos recebido o batismo no Espírito
Santo, e sem entendê-lo eu rejeitei.eu o rejeitei. Mas eu vi que aqueles que falavam
em línguas tinham algo que eu não tinha, e finalmente me tornei um buscador. E o
Senhor me impressionou a ir a Los Angeles, participar das reuniões, e buscar o
batismo no Espírito Santo. Finalmente, em 8 de fevereiro, cheguei lá, e domingo, 10
de fevereiro, participei da minha primeira reunião durante todo o dia. O primeiro
homem que conheci ao entrar no prédio foi Bro. H.L. Blake de Ruthton, Minn., que
ainda acreditava ter recebido o batismo com o Espírito Santo na santificação, e as
unções e obturações que se seguiram; mas eu disse a ele que estava convencido de
que o que eu tinha não era o batismo.

A primeira coisa que me impressionou foi o amor e a unidade que prevaleceram no

encontro, e a doçura celestial que encheu o ar que eu respirava. Eu quero dizer aqui,
que eu participei de muitas grandes reuniões de acampamento de santidade e
convenções, mas eu nunca senti o poder e a glória que eu senti na Missão da Rua
Azusa, e quando cerca de vinte pessoas se juntaram para cantar o "Refrão Celestial",
foi a música mais arrebatadora e sobrenatural que já caiu sobre os ouvidos mortais.
Parecia e ainda me parece, eu não podia cantar naquele refrão. Eu sei que veio
direto do céu. Eu imediatamente me tornei um buscador sério, e dia após dia, eu
desisto diante do Senhor, e Ele era fiel a mim. Ele me mostrou como me viu. Nunca
esquecerei o estado de total desamparo ao qual Ele me reduziu. Ele até tirou o
espírito de oração, meu testemunho foi removido de mim, eu me vi além de Cristo
por assim que era, e isso me deixou desesperado. Nunca esquecerei a fidelidade da
Irmã Boa, e dos outros, ao lidar comigo. Ao lado de Deus, estou em dívida com eles,
queridas almas fiéis, dando suas vidas pelos outros; e toda a recompensa que eles
recebem até onde eu posso ver, foi a roupa simples que eles usam e comida que
eles comem.

Depois de estar lá há pouco mais de duas semanas, dedicando-se o tempo todo a

procurar meu Pentecostes, numa tarde de terça-feira, quando muito desanimado,
de repente o poder de Deus desceu sobre mim, e eu desci sob ele. Não tenho
linguagem para descrever o que aconteceu, mas foi maravilhoso. Pareceu-me que
meu corpo de repente se tornou poroso, e que uma corrente de eletricidade estava
sendo virada contra mim de todos os lados; e por duas horas eu estava sob seu
poderoso poder, e ainda assim eu sabia que eu não estava batizado ainda, embora
eu literalmente me senti transparente, e uma glória maravilhosa tinha entrado em
minha alma. Novamente na noite de quinta-feira seguinte, seu poder veio sobre
mim, e eu estava prostrado no chão por duas horas, e ainda assim eu sabia que não
estava batizado, embora eu recebia uma grande elevação espiritual.

Mas na sexta-feira à noite, 1 º de março, seu poderoso poder veio sobre mim, até
que eu empurrei e tremi sob ele por cerca de três horas. Foi estranho, maravilhoso e
ainda glorioso. Ele trabalhou todo o meu corpo, uma seção de cada vez, primeiro
meus braços, depois meus membros, depois meu corpo, depois minha cabeça,
depois meu rosto, depois meu queixo, e finalmente à 1 da manhã.m. Sábado, 2 de
março, depois de ficar sob o poder por três horas, ele terminou o trabalho em meus
órgãos vocais, e falou através de mim em línguas desconhecidas. Eu me desci,
perfeitamente consciente externamente e interiormente que eu estava totalmente
batizado no Espírito Santo, e o diabo nunca pode me tentar duvidar disso. Primeiro
eu estava consciente de que uma pessoa viva tinha entrado em mim, e que Ele
possuía até mesmo o meu ser físico, em um sentido literal, em tanto que Ele poderia
em Sua vontade tomar conta dos meus órgãos vocais, e falar qualquer língua que
ele escolheu através de mim. Então eu tinha tanto poder em mim e em mim como
nunca tive antes. E por último, mas não menos importante, eu tinha uma
profundidade de amor e doçura em minha alma que eu nunca tinha sonhado antes,
e uma calma sagrada me possuía, e uma santa alegria e paz, que é profunda e doce
além de qualquer coisa que eu já tinha experimentado antes, mesmo na vida
santificada. E O! tal vitória como Ele me dá o tempo todo.

Quase três semanas se passaram, e tudo isso está comigo, e está se aprofundando o
tempo todo. Minha alma é derretida várias vezes, e muitas vezes eu sinto como se
houvesse, e eu acredito que há um dínamo de poder em mim; não há nada de
egoísta nisso, mas é insondável, real, literal, abençoado, grandioso. O que todo o
mundo procuraria e encontraria este maravilhoso presente de Deus! É algo que fala
por si só. Eu não tive que testemunhar os santos que conheci quando me ouvirem
falando em línguas e louvando o Senhor, eles apenas exclamam: "Irmão Durham
tem seu Pentecostes." Glória a Deus!

Depois de receber o batismo, fiquei alguns dias na casa de Bro. e Irmã Osterberg, a
quem estou profundamente em dívida por sua grande bondade comigo, e parti para
Colorado Springs em 6 de março. Domingo, dia 10, pregou três vezes no G.A.R. Hall
para uma casa lotada, e o poder de Deus estava sobre o povo. Cerca de cinquenta
chegaram ao altar, e vários vieram e falaram em línguas. Eu também passei duas
noites em Denver, pregando para grandes públicos, e altares cheios, e um número
veio e falou em línguas. De lá, vim para Des Moines, Iowa, e preguei duas vezes na
Missão da Sra. Juiz Ladd, que estava lotada, e o altar estava tão cheio que não
consegui chegar a todos os candidatos para lidar com eles.

Sábado, 16 de março, cheguei em casa, e descobri que o Senhor tinha cuidado bem
da minha querida esposa e bebê durante a minha ausência, e domingo, 17 de
março, tivemos o maior comparecimento na história da Missão, e novamente o altar
estava tão cheio, que era difícil lidar com o povo. E assim o trabalho continua, o
Espírito cai como chuva onde quer que eu pregue sua palavra, e parece que não há
esforço da minha parte. Vou encerrar meu testemunho dizendo a todos que a
leram: Esta obra é de Deus, não há dúvida disso. E eu aconselharia todos os meus
amigos a buscar o batismo no Espírito Santo, até que eles obtenham a evidência nas
línguas, pois sempre se segue; Não conheço nenhuma exceção.

Agora é apenas uma palavra sobre Bro. Seymour, que é o líder do movimento sob
Deus: Ele é o homem mais manso que eu já conheci. Ele anda e fala com Deus. Seu
poder está em sua fraqueza. Ele parece manter uma dependência indefesa de Deus
e é tão simples quanto uma criança, e ao mesmo tempo está tão cheio de Deus que
você sente o amor e o poder toda vez que se aproxima dele.

Durham.

ENCONTREI A PÉROLA DE GRANDE PREÇO.

A bênção pentecostal é realmente uma pérola de grande preço e vale a pena toda a
busca que fiz para obtê-la. Por mais de três semanas eu procurei, e mais de
cinquenta vezes eu me desci do altar para enfrentar o mundo, sem o meu fim de
poder. Durante as três semanas que passei em Oakland, eu estava no altar a cada
chamada. Depois de voltar para casa, continuei orando e buscando.

Quando soube que os trabalhadores tinham vindo para Woodland, estava muito
ansioso para descer. O querido Senhor abriu o caminho, então passei um domingo
com eles, novamente um buscador. Mas não, ainda não. Voltei para casa, muito
feliz, pois tinha recebido plena garantia de que estava totalmente santificado,
perfeitamente livre do pecado. Glória ao seu nome!
Então minha irmã foi para Woodland e recebeu seu Pentecostes na segunda noite
em que ela participou da reunião. Como ficamos felizes em saber disso. Acredito
que o Senhor orientou isso a tirar a última faísca de ciúme de mim, pois eu
realmente me alegrou com minha irmã. Assim que ela chegou em casa, eu fui para
Woodland, e o Senhor me deu um recheio maravilhoso na segunda noite.

O querido Senhor tinha muita falta para queimar, antes que eu pudesse sair como
um artigo purificado, pronto para o serviço. Por mais de uma hora e meia, fiquei sob
o poder de Deus no chão da missão. Lá, o abençoado Jesus tirou todo o orgulho e
medo do povo. Eu simplesmente obedecei aos ditames do Espírito Santo. Glória a
Deus. Não era mais eu, mas Ele. O poder parecia centralizar em minhas mãos, e
prometi a Deus que o obedeceria no futuro e colocaria as mãos nos doentes,
quando e onde quer que Ele me enviasse.

Então, depois que eu tinha prometido que eu iria com Ele, veio a língua. Disseram
que eu falava quatro línguas. Ó o amor, a alegria e a paz que inundaram meu ser
quando eu me descido do chão. Eu era realmente uma nova criatura. Elogie-o.

Naquela noite, pouco antes de eu dormir, o Senhor me deu uma visão. Era da Nova
Jerusalém descendo do céu, e o trono cercado pelo arco-íris, apenas uma parte do
dado em Apocalipse. Oh, como é bonito; e o que significa para mim, nunca
esquecerei. O Abençoado Senhor está me enchendo o mais rápido que posso
suportar e não ficar inchado.

Domingo passado me deram a prova de que eu tinha o dom das línguas. Eu falei em
vários, e desde então as línguas estão lá, apenas borbulhando como uma fonte de
água viva. A qualquer momento, eu posso falar, muitas vezes continuar falando
enquanto está no trabalho. Como eu o louvo por este presente. Agora estou
esperando o dom da interpretação. O Espírito Santo também me deu poder para
escrever cinco línguas estrangeiras, uma em japonês. Estou descansando em Suas
mãos como a argila do Potter, pronta para ser moldada para seu serviço mais alto.-
Maggie Geddis, Brooks, Cal.

Você pode muito bem enviar mil homens para represar o rio Amazonas como para
tentar parar este Evangelho. É apenas tolice tentar parar o poderoso poder de Deus.

ESTE É O PODER DO ESPÍRITO SANTO.

O Senhor me deu uma conversão brilhante quando eu tinha 15 anos. Logo depois
disso, Ele me deu o Espírito Santo como meu Santuário, que eu deveria ser o
batismo com o Espírito Santo. Meu pai, sendo um alto-mulher, se opôs à minha
alegria recém-descoberta e minha jovem e terna vida encontrou abrigo na casa da
Sra. Baxter. Ela se tornou uma mãe de verdade para mim. Deus me guiou
graciosamente e fez minha vida frutífera em ganhar muitas almas a Cristo. Mais
tarde, fui casado com James Hebden, um empreiteiro bem sucedido e eficiente
trabalhador da missão. Há mais de dois anos, viemos para o Canadá. Alguns testes
de busca nos esperavam aqui, mas Deus provou ser suficiente. No início do verão de
1906, começamos a sentir falta de poder, especialmente para curar os doentes.
Procuramos o Senhor pelo poder. Vindo um dia doente de corpo, pedi ao marido
para rezar por mim. Ele se recusou, dizendo: "Não adianta tanto quanto você corre
tanto." (Eu estava muito ocupado visitando por Deus). O Espírito me disse: "Isto é
um chamado à oração." Depois disso, eu me entreguei a uma oração mais séria,
especialmente para "poder do alto".

Tínhamos acabado de alugar este prédio para o trabalho do Senhor. Eu trabalhei

muito duro, esfregando as escadas, etc., e me aposentei bastante cansado cerca de
11 horas. Era sábado à noite. Eu mal tinha ficado para baixo quando o Espírito Santo
me levou a levantar e orar. Eu obedecei. Logo o poder de Deus caiu sobre mim. O
Senhor disse: "Línguas?" Eu respondi: "Não, Senhor, não línguas." Houve uma pausa,
"Línguas?" E eu respondi: "Qualquer coisa, Senhor, Línguas ou qualquer coisa."
Instantaneamente, o Espírito de Deus agarrou minhas mãos, apertou-as, sacudiu-as
e pressionou-as profundamente em meu rosto, em seguida, descansou-as sobre o
meu ombro. Aqui a energia levantada tendo continuado até depois da meia-noite.
No dia seguinte, a energia caiu sobre mim de onde parou à noite e brandiu minhas
mãos fazendo com que atacassem cada parte do meu corpo até meus pés. À tarde,
fui para a reunião abaixo, (moramos no segundo andar), e sentei calmamente pelo
órgão, com a intenção de não dizer nada da minha nova experiência. No entanto, eu
não estava sentado muito tempo, até que o Espírito caiu sobre mim e me moveu
para exclamar em voz alta: "Este é o poder do Espírito Santo; este é o dia de
Pentecostes. As pessoas ficaram muito comovidas e derreteram-se às lágrimas.

Nesta mesma noite de sábado, enquanto estava deitado no sofá, sem esperar
participar da reunião, o Espírito Santo sussurrou: "Ele foi ferido por nossas
transgressões. Ele estava machucado por nossas iniquidades; o castigo de nossa paz
estava sobre Ele, e com Suas listras estamos curados. Sentindo-me levado a ir para o
serviço, eu fui e sentei no banco da frente de frente para o alto-falante. Eu mal tinha
sentado quando o líder leu, ou citou as escrituras apenas citadas. Imediatamente, o
Espírito Santo caiu sobre mim e gritou a mesma escritura através de mim com
poderoso poder super-humano, duas ou três vezes. Alguns que a ouviram disseram
que não era a minha voz, Deus parecia tomar a reunião em Suas próprias mãos, e
seu poder caiu sobre todos os presentes.

Na segunda-feira, sozinho, comecei a cantar. Eu disse: "Isto é línguas, Senhor?" E de

uma vez ele falou através de mim alguma língua desconhecida.

À noite, eu novamente recusei ir à leitura da Bíblia. Mas de repente o Espírito Santo

parecia me levantar e me levar para o serviço. Os santos estavam apenas
decorrentes da oração quando entrei, quando o Espírito falou no poder três vezes
através de mim em uma língua e em inglês: "Este é o poder do Espírito Santo; este é
o dia de Pentecostes. Eu desapareci tão de repente quanto eu tinha aparecido,
deixando as pessoas sobrecarregadas com o poder de Deus.
É realmente o verdadeiro batismo com o Espírito Santo e fogo como João Batista
previu. Há uma alegria indescritível em falar em línguas e traz profunda solenidade e
convicção sobre o povo.
Em meados deste mês (fev., 1907), Deus me deu uma medida maior de poder e
agora eu tenho "o dom das línguas". Eu posso falar e pregar à vontade em três
línguas com grande fluência em qualquer período de tempo. No começo eu acho
que eu tinha línguas como um sinal, agora como um dos presentes. Deus também
dá a interpretação como Ele quiser. Oh, como precisamos ser humildes diante do
Senhor para que Ele possa manifestar seu poderoso poder.

Em meados de dezembro meu marido recebeu seu Pentecostes e Deus está

trabalhando poderosamente entre nós.

Caro leitor, que Deus tenha o seu caminho. O quanto isso significa! Abençoado
Jesus!

Seu em seu precioso nome. James Hebden, 651 Queen East, Toronto, Canadá.

Mano Paulo diz: "Aquele que fala em uma língua desconhecida se edifica." Eu digo
que prefiro falar em línguas quando quero falar pela minha própria edificação.
Prefiro parar de usar minha própria língua e falar em outras línguas enquanto o
Espírito dá expressão. Há um poder, uma glória, abençoe Deus, que desce do céu
que passa toda a compreensão. Não é à toa que a igreja corintiana queria falar em
línguas edificando-se. Paulo escreveu-lhes dizendo-lhes como usar esses dons
preciosos. Foi assim que quando recebemos o presente, todos queríamos falar de
uma vez. Paulo diz: "Que ele reze para que ele possa interpretar." Maior é ele que
profetizou do que aquele que fala com línguas, exceto que ele interpreta. Tantos
rezaram e receberam a interpretação.

No dia do Pentecostes, eles estavam imersos no Espírito Santo. O Espírito "encheu

toda a sala onde eles estavam sentados." Uma coisa é ser preenchido como um
copo cheio de água e outra coisa ser submerso como quando você mergulha o vidro
fora da vista na fonte.

page 5

A FÉ APOSTÓLICA

RELATÓRIO DE OHIO E PENSILVÂNIA.

Alliance, Ohio, 22 de janeiro.

A batalha começou e o diabo está certamente uivando, mas como Jesus doce me
mantém no meio de tudo isso. Estamos a caminho de Pittsburgh, pai. Alguns dos
trabalhadores de Akron foram e têm grandes vitórias lá ou perto de Homestead, Pa.,
uma cidade suburbana. Fomos convidados para muitas das casas e missões da
Aliança Missionária Cristã.

Em Akron, Ohio, as reuniões têm acontecido dia e noite desde 5 de dezembro.

Pessoas estão vindo de toda a vida, Indiana, Michigan, Pensilvânia, e outros lugares.

Lupton que está no comando do trabalho aqui é um ministro dos Amigos, um

homem muito santo e dedicado de Deus. Ele tem uma Escola de Treinamento
Missionário ou casa construída com o propósito de enviar trabalhadores para a
colheita, trabalhadores apostólicos de pleno direito. A escola estava acontecendo há
três anos, e ele tinha ensinado mais do que ele realmente tinha experimentado. Ao
saber do trabalho em Akron, ele com oito ou dez alunos veio, aceitou o ensino,
atrasou nove dias e recebeu seu Pentecostes. Ele fala em cinco línguas diferentes.
Oito dos alunos e alguns outros também receberam o batismo com o Espírito Santo.

Lupton faz a proposta de que usemos a casa aqui para uma sede para os Estados
Médios. Eu sinto que é de Deus e uma coisa boa, como o Akron trabalha e este é
um. Eles podem ir de bonde de um lugar para outro. A casa tem 14 quartos, eu
acho. Na sala superior mobiliada para uma sala de aula, muitos receberam seu
Pentecostes. O artigo de Akron, "Maravilhas Pentecostais" foi consolidado com o
artigo de Bro. Lupton, "Os Novos Atos". A casa aqui fica a 5 km da cidade de
Alliance, o local escolhido por Deus onde as pessoas podem vir de Cleveland, Akron
e Cantão.

Eles têm um grande acampamento aqui, tendas e tudo para empurrar para a grande
batalha de Deus. Muitos estão lutando até o fim, mas Deus está criando
trabalhadores preciosos para empurrar o trabalho. Um jovem estudante passou
ontem à noite no porão consertando o forno, colocando carvão. Eu o conheci no
corredor e ele contou como tinha recebido o Espírito Santo no porão. Nos
divertimos muito louvando a Deus.

Cleveland, Ohio, Mar. – Estamos tendo uma grande vitória aqui. Estou aqui há mais
de uma semana. O fogo está caindo. Muitos passando. Nove receberam Pentecostes
esta semana. Eu vim só por um dia, mas Deus está me segurando.

- Ivey Campbell, Endereço 251 College St., E. Liverpool, Oh.

A CAMINHO DA ÁFRICA.

Perto de Las Palmas, África, 4 de janeiro.

Nossos corações se alegram com o Deus onipresente esta manhã. Agradecemos a
Ele como nunca antes. Sua presença amorosa está conosco. Ele preparou-se antes
de nós. Nós o vemos à nossa direita e à nossa esquerda. Quando nos Estados
Unidos, parecia que não podíamos deixar as almas famintas. Eles pareciam estar
clamando pelo pão da vida. Na Inglaterra encontramos a mesma coisa. Só podíamos
tocar aqui e ali, mas onde quer que fôssemos, encontramos almas esperando. Como
algumas almas queridas disseram na Igreja da Inglaterra: "Fomos pregados e
ensinados tanto, mas nossas almas estão apenas desejando passar dos limites para
a liberdade e o amor perfeito." Um de seus ministros disse: "Somos muito formais,
precisamos do poder do Espírito Santo".

Meu coração foi feito para tremer outro dia enquanto falava com um irmão. Ele
disse, o renascimento welch foi plana; as igrejas ouviram a música, sentiram o
poder, estenderam a mão, e tentaram enxertá-la em seus credos e formalismo e
perderam seu poder. Isso me fez pensar em uma história que nosso querido Bispo
Taylor costumava nos contar. então ela confinou os dois juntos em uma gaiola, e em
poucos dias o canário tinha perdido toda a sua canção, e só poderia chirp como o
pardal. Que assim seja, como pode acontecer com o renascimento de Welch, deixe
os queridos na rua Azusa, tomem aviso, mantenham-se sob o Sangue, mantenham-
se nas Escrituras, e deixem o Deus do amor ferir Satanás sob seus pés. Louve seu
nome, somos mais do que conquistadores através dele que nos amava, e se
entregou por nós.

A bondade de Deus tem se manifestado de tantas maneiras para nós enquanto este
grande navio está arando seu caminho através das profundezas salgadas. Ele nos
deu um pequeno canto na frente extrema do navio no convés superior, onde alguns
de nós se reúnem para o estudo da Palavra e da oração. Este é um lugar
maravilhoso. Há uma bondade na misericórdia de Deus como a largura do mar.
Depois da oração esta manhã enquanto eu estava sobre este extremo fim do barco
olhando para leste, oeste, norte e sul, e vi esta água plácido, sem um babado para
perturbar seu seio pacífico, parecia que estávamos no meio de um imenso círculo,
água até onde o olho poderia alcançar em todas as direções, e ainda Assim Ele
segurou as ondas na oca de sua mão , e este grande Deus é o amor, e até mesmo os
cabelos de nossa cabeça estão contados, e não um pardal cair no chão sem o Seu
aviso prévio, e Ele nos conhece todos pelo nome.

Acreditamos que nossa vinda à África será sangrada pelos outros.

Nós amamos todos vocês e vocês estão muito em nossas orações. Pedimos a todos
que rezem por nós para que possamos ser fiéis e humildes até a morte. Esperamos
ver muitos de vocês da rua Azusa em nosso campo de trabalho. Que o Deus da paz
mantenha todos vocês à sua aparecendo. – Samuel J. Mead, Lincoln Station,
Caconda, Benguella, África.
 Glória!

O que é glória? venha me dizer

agora, Onde posso ir para encontrar sua tonalidade, e eu não posso
O que posso fazer e
me dizer como entender que glória é verdadeira?

No meio de toda
a glória do mundo,
há uma glória pura e
clara, 'Não é nem pompa nem poder nem palavra, mas Jesus em meu coração, tão
querido.

Ele é a Glória
da minha alma, Ele
é a Luz de
todos os meus caminhos, Ele é a minha vida e todo perfeito, Minha Glória agora e
todos os meus dias.

Nenhuma outra glória que

você vai precisar, do que Aquele em que nenhuma noite pode habitar;
Os anjos cantam, cantam e imploram,
nenhuma outra glória podemos dizer.

Sim, Jesus é minha Glória aqui;

Dentro, ao redor, e
todo o caminho, na terra, no céu, sempre perto;
Sim, ele é o meu leito alegre da glória.

Queridos santos de Deus em

quem Ele habita,
certifique-se de que Ele
tem o direito de passagem Em tudo o que pensamos ou fazemos ou contamos, em
todo o nosso coração e o que dizemos.

Não pense que glory

com certeza está ganha, quando nós nossos caminhos egoístas perseguir,
Pois Glória repousa em Ele sozinho
para quem todas as coisas são devidos.

É o brilho marca a
estrela, e calor e luz do sol;
Embora no céu acima
até agora, sua glória através da terra corre.

Então o amor eterno

marca nosso Deus,
 unindo todos os Seus
santos em um, Que o Amor, tão conhecido em Cristo nosso Senhor é o mesmo nos
homens.

Uma vida, um coração, uma

mente, a Palavra Declara que aqui e agora deve ser;
A Glória de todas
as glórias ouvidas em Cristo é a unidade perfeita.

Hezmalhalch,
2341 Fletcher Ave., Indianápolis, Ind.

TRANSFORMADO PELO ESPÍRITO SANTO.

Os editores recebem o Pentecostes e ele Transforma um Papel e Muda um

Movimento Inteiro.

A posição da Live Coals foi completamente alterada. Deus inequivocamente revelou

à equipe editorial a inscritência das opiniões que entretinham, e toda a renúncia do
mesmo ocorreu.

Falar em línguas como evidência de Pentecostes foi fortemente oposto e rejeitado.

O artigo não se opôs à fala em línguas como tal, mas fazer uma distinção entre isso e
o dom das línguas parecia ser uma distinção não-escrita para sustentar uma
proposição fanática. Mas quando essa distinção foi vista, e que falar em línguas
evidecost em todos os casos em que foi dado na Bíblia, todos nós, com um acordo,
aceitamos essa visão e imediatamente caiu em linha com a alegria. Dois dos que
trabalham com a força receberam o batismo, e os outros estão seriamente
buscando, e espera-se que eles tenham obtido seu pentecostes ere isso chega aos
olhos do leitor.

A partir de agora, o artigo estará inqualificadamente comprometido com a verdade

de que Pentecostes é evidenciado por falar em línguas, e irá defendê-lo para sempre
contra todos os opositores do mesmo, e não publicará nada contrário a isso.

Todos os artigos, contribuições e depoimentos em harmonia com essa visão serão

publicados, e todos os contrários serão rejeitados. Será puramente um órgão
pentecostal, e será o local de respiração para todos que têm o batismo do Espírito
Santo na realidade pentecostal.

Todos os depoimentos daqueles que não o têm, mas estão buscando, serão
publicados, e todos os que têm o batismo do Espírito Santo podem ter direito livre
às suas colunas de tempos em tempos.
Seu nome será alterado em harmonia com sua mudança de posição, e será chamado
de Evangel Apostólico.

O papel será mantido livre de todos os anúncios, como até agora. Propomos emitir
um papel limpo ou nenhum.

Desejamos a todos que têm pentecostes para rezar para que possa ser um órgão
pentecostal de fato, e faça tudo o que puder para fazê-lo assim.

- Evangel apostólico, Royston, Ga.

PENTECOSTES NO NORTE.

O último relatório de Portland, Oregon, foi que oitenta pessoas tinham recebido o
Pentecostes e estavam falando em línguas. Muitos pecadores foram salvos lá.
Muitos jovens foram salvos, mas os velhos também foram salvos. Um homem de 71
anos, um bêbado, veio à reunião. Ele disse naquela noite que parecia que um lençol
foi derrubado antes dele cheio de belas rosas e uma voz lhe disse: "Volte para essa
missão e você pode ter uma dessas rosas." Ele voltou e foi salvo, santificado e
batizado com o Espírito Santo.

De 75 a 150 buscadores estavam no altar todas as noites, e após a chamada do altar,

o público foi dispensado. Os repórteres queriam ficar, mas claro que não. Então eles
têm um jovem para ir até o altar e fingir ser um buscador, de modo a ouvir sobre o
processo dele. Ele veio e ajoelhou-se com uma garrafa de uísque no bolso, e o
resultado foi que ele foi salvo e não caçou os repórteres. Ele tinha injustiçado um
homem de 20 dólares. Ele saiu na rua e o encontrou e o trouxe para a missão. O
homem estava tão interessado que não queria ir para casa. Ele e seu povo eram
cristãos professados, mas descobriram que não tinham nada. Eles procuraram o
Senhor e toda a família recebeu seu pentecostes.

A Irmã Florence Crawford está em casa de Portland a Los Angeles há algum tempo,
vindo por Oakland e Santa Rosa. Ela voltou para o norte novamente em 19 de
março. Ela disse sobre o trabalho em Portland: "Eu não poderia descrever o trabalho
em Portland. As multidões foram afastadas e as portas trancadas quando o salão
estava lotado. Eles caíram gritando no chão sob o poder da pregação. Deus honrou
sua Palavra com sinais e maravilhas. Eles trouxeram muitos doentes e aqueles
possuídos com demônios de longe e perto e Deus os curou.

"No final do último culto eu estava lá, depois que o Senhor enviou uma mensagem
maravilhosa através de Bro. Ryan, os buscadores caíram como homens mortos,
pecadores foram salvos, crentes santificados e batizados, e Ó como Deus curou os
doentes.
"Em Santa Rosa, na primeira reunião, domingo, a energia caiu antes da reunião
passar pela metade. Dois receberam Pentecostes no final da reunião, dois
santificados e dois pecadores salvos. Cinco receberam Pentecostes lá. Quase todos
os membros da Igreja Batista desceram. Alguns descobriram que nunca tinham sido
convertidos e tiveram que começar no início e serem salvos e santificados. Alguns
deles receberam o batismo com o Espírito Santo." – Florence Crawford, endereço
residencial, 149 E. Ave. 53, Los Angeles, Cal.

O TESTEMUNHO DE UM PREGADOR DE MINNESOTA.

Los Angeles, Califórnia, 5 de março de 1907.

"Vós são minhas testemunhas, diz o Senhor", (Isaías 43: 10-12.)

Quando no meu 21º ano, fui profundamente condenado pelos meus pecados, e
procurei e encontrei o perdão de Deus, através do nosso Salvador Jesus Cristo, e eu
realmente acreditava que Seu precioso sangue tinha sido aplicado à minha alma, à
lavagem dos meus pecados. Mas como muitos outros, logo perdi a brilhante
evidência da minha aceitação com Deus, mas não retrocou totalmente ou voltei ao
pecado, pois amava o povo de Deus e tinha prazer em participar de reuniões, onde
às vezes, o Senhor me abençoava. Mas no ano de 1881, em uma reunião de oração,
o Senhor claramente me colocou em liberdade, e me estabeleceu na relação
justificada, em que estado eu continuei por cerca de um ano, quando o Senhor
gloriosamente santificou minha alma.

Desde então eu tive muitas unções do Espírito, e como outras santidades as pessoas
pensavam que eu tinha o batismo com o Espírito Santo. Então, quando eu vim para
a Missão Azusa Street, eu estava bastante certo de três coisas, viz; que eu já tinha
recebido o batismo com o Espírito Santo; 2º, que eu poderia definir essas pessoas
do ponto de vista bíblico em relação às suas opiniões quanto à fala em línguas sendo
a evidência bíblica de ter recebido o Espírito Santo; 3º, eu acreditava que Deus me
daria discernimento dos espíritos para saber se esta obra era de Deus.

No domingo, 10 de fevereiro, tive o privilégio de estar sentado no meio da

assembleia na Missão da Rua Azusa, perto do estande do pregador. À medida que o
encontro progredia, me convenci de que Deus estava lá no poderoso poder e que
este é de fato o trabalho do Espírito Santo, e que esse povo teve uma experiência na
vida cristã que eu não tinha alcançado. Não foi tanto a fala em línguas que me
convenceu, como a unção celestial que repousava sobre muitos, como eles
testemunharam, e como o Espírito Santo cantava através deles, para a edificação
dos outros, e eu gostaria de confessar que antes do encontro encerrado eu estava
com fome de Deus. O Senhor deixou-me ver claramente que Ele tinha algo mais
para mim, e que ele queria que eu me atrasasse até acabar com o poder do alto.
Comecei a descer diante do Senhor, a fome aumentou de dia para dia e foi
intensificada para que eu gritasse das profundezas da minha alma, na linguagem das
escrituras, "Como a panteth hart depois dos riachos de água tão panteth minha
alma depois de Te, Ó Deus." Depois de cerca de duas semanas, buscando
sinceramente no altar e em oração secreta, com outros meios como o Espírito Santo
liderou, em 25 de fevereiro, o Senhor me batizou com o Espírito Santo e o fogo, e
falou através de mim em uma língua desconhecida enquanto o Espírito dava
expressão, (a evidência bíblica do batismo do Espírito Santo,) Atos 2:4; Marca 16:17;
Atos 10:45, 46; 19:6.

Alguns podem fazer a pergunta, o que você tem mais do que você tinha antes de
receber seu Pentecostes? Tenho uma liberdade muito maior e a insímção divina em
lidar com almas, e veio à minha vida um transbordamento de amor e alegria com
uma profunda paz estabelecida plantada nas profundezas da minha alma, algo que é
inexprimível e indescritível. A Deus, o Pai, o Filho e o Espírito Santo sejam todos os
louvores e glórias para sempre

Blake, Ruthton, Minn.

A quietude sagrada não significa manter a boca fechada e não louvar a Deus.
Significa que o Espírito emshes toda a carne. O Senhor está em Seu templo sagrado
e deixe toda a carne ficar em silêncio diante dele. Essa quietude permitirá que o
Espírito fale em louvores, gritos e canção. É a santa quietude no céu, quando o
louvor é como a voz de "muitas águas" e "poderosos trovejantes". (Rev. 19:6)
Queremos essa quietude sagrada o tempo todo, então vamos nos acostumar com o
céu antes de chegarmos lá.

Quando somos santificados, temos o Espírito Santo testemunhando que Cristo é

coroado e entronizado dentro. Temos Ele trazendo os frutos do Espírito; mas
quando somos batizados com o Espírito Santo, Ele entra com Seus dons.

O LÍDER DA ESCOLA BÍBLICA DA SANTIDADE RECEBE PENTECOSTES.

Levi R. Lupton, que tem uma escola bíblica em Alliance, Ohio, dá sua experiência
de Pentecostes.

Sábado, 30 de novembro, foi o dia que eu estava procurando. Durante nove dias e
várias noites eu tinha sido um buscador ardente e incansável, se esforçando para o
meu pentecostes pessoal, e cada dia de espera trouxe mais fome, e fortaleceu
minha convicção de que eu estava na linha certa, e que Deus estava bem satisfeito
com o curso perseguido. No entanto, passei por alguns dos conflitos mais sombrios
com o diabo que eu já tinha experimentado. Foi apenas no ato da crucificação
quando o Filho de Deus gritou com todo o poder do Seu ser: "Meu Deus, meu Deus,
por que você me abandonou?" Amado leitor, quando você conseguir o que eu estou
falando, você terá luz em algumas coisas que você nunca teve antes, e estar em
posse do que você até agora nunca teve.

O serviço desta manhã abriu às 10h.m com 30 a 40 pessoas presentes. Logo fomos
para a oração. Eu mais uma vez com grande seriedade, contei a Deus da minha alma
fome, e como eu queria ser preenchido com o Espírito Santo, e, abençoe o céu para
sempre, desta vez Ele deu ouvidos, e logo me encontrei no chão sob Seu poder
gracioso, onde fiquei por nove horas. Neste ponto estou muito consciente de que as
palavras falham na tentativa de descrever o que aconteceu. Na verdade, eu nunca
espero ser capaz de dizer muito do que Deus fez por mim nesta ocasião. Minha
oração sobre esta manhã foi de consagrar meu corpo como eu nunca tinha
entendido antes. Sim, meu corpo. Eu peguei membro por membro dizendo a Deus
que eu queria que Ele possuísse, para usá-lo como nunca antes. Ele acreditou na
minha palavra e realmente tomou posse. Então eu me tornei perfeitamente
indefeso e por uma estação meu corpo inteiro ficou frio, e eu era incapaz de me
mover mesmo na medida em que eu não podia piscar um olho por um curto período
de tempo.

No entanto, eu estava perfeitamente consciente e tranquilo em minha alma e

mente. Depois de três horas o poder de Deus deixou meu corpo exceto em meus
ombros e braços, que permaneceram duros durante todo o tempo que estive no
chão. Depois de cerca de quatro horas se passaram, comecei a falar em outras
línguas. O querido Senhor pegou minhas mandíbulas e órgãos vocais e moveu-os à
sua maneira peculiar, como foi testemunhado por muitos daqueles que ficaram
parados. Enquanto isso, fui obrigado a perceber como nunca tinha conhecido nada
sobre no passado, o que significava ser argila nas mãos do oleiro, e o que os outros
nunca podem saber experimentalmente, até que eles tão absolutamente se
submeter a Deus com o mesmo propósito.

Eu tenho uma razão bem fundamentada para acreditar que Ele me pegou e falou
através de mim em várias línguas diferentes. Me deram várias mensagens para as
pessoas de uma forma pessoal, e me foi permitido interpretar muitas coisas que eu
falei. Neste momento eu gostaria de ter bem compreendido que eu não estava
buscando o dom das línguas, mas o dom do Espírito Santo, segurando-me aberto
para receber qualquer um dos presentes prometidos, (Cor. 12:7-11) que Ele achou
adequado para me conceder, e ele me deu o presente das línguas. Digo com
reverência que, desde então, posso falar à vontade em línguas, e ainda assim a
mantenho como uma confiança sagrada.

Além disso, gostaria de afirmar que durante o tempo em que estive sob o poder de
Deus, tive outras revelações notáveis que agora não estou livre para me relacionar.

TRABALHO AUMENTANDO.
Este trabalho parece estar aumentando no poder, apesar de todos os esforços de
críticos e antagonistas auto-nomeados. O escritor não tem uma única dúvida, mas
que o irmão Seymour tem mais poder com Deus, e mais poder de Deus, do que
todos os seus críticos dentro e fora da cidade. Sua força está em sua fraqueza
consciente, e baixa diante de Deus; e, enquanto ele mantiver essa atitude, o poder
de Deus, sem dúvida, continuará a fluir através dele.

Trememos por alguns de nossos amigos, que afirmam que Deus lhes revelou que
"toda essa obra é do diabo".

Não podemos, dogmaticamente, afirmar que essas pessoas não receberam uma
revelação; mas temos certeza de que tal revelação não foi de Deus. O Todo-
Poderoso não puxa para baixo com uma mão, o que Ele acumula com a outra.
Satanás não está no trabalho de resgate; nem leva seus seguidores a ampliar o
sangue expiando Cristo, nem encher as pessoas com um desejo e uma paixão por
salvar almas. Nunca conhecemos Cristo mais ampliado do que na Missão Azusa.
Atribuir este trabalho a Satanás, parece-nos muito parecido com a atribuição da
obra de Cristo, feita no poder do Espírito, a Beelzebub. Trememos por todos aqueles
que tomaram tal decisão precipitada. Que Deus em sua grande misericórdia os
ajude a reverter tal decisão, e chegar ao lugar onde ele possa dar-lhes o equivalente
ao que Ele está dando a muitos na Missão da Rua Azusa.

Worrell em Testemunha Do Evangelho.

O Sangue conquista todas as forças do inferno. Depois que temos o poder do

Espírito Santo em nossas almas, precisamos tanto do Sangue, porque o Sangue traz
vida e doçura. Enquanto vivermos sob o Sangue, teremos vida e preservação e a
doçura do céu será polvilhada sobre nós, mas no momento em que sairmos sob o
Sangue, seremos uma pessoa completamente diferente. Você pode dizer quando as
pessoas estão vivendo sob o sangue. Há doçura, tranquilidade, alegria, felicidade,
descanso, e todos os frutos do Espírito, mas deixe o Sangue de fora e as obras da
carne certamente se manifestam.

Page 6

A FÉ APOSTÓLICA

TESTEMUNHOS DE CURA.

"Quando abri sua carta e a li, houve uma onda de glória que inundou minha alma.
Quando coloquei o lenço na testa, recebi uma testemunha tão clara que o trabalho
foi feito, também meu marido conseguiu a testemunha. Ó como louvo a Deus pelo
grande médico que pode curar todo tipo de doença." -Viney McNall, Mt. Repose,
Ohio.

"Recebeu o lenço, e Deus enviou duas ondas distintas de poder sobre nós. A
senhora estava se recuperando há algum tempo e foi ajudada pela colocação do
lenço. Toda glória seja para Deus que faz o trabalho. Ela não tomou nenhum
remédio, mas é curada pela fé. Aleluia!
- S.A., Morrisburg, Ont.

Uma mulher em Santa Cruz estava andando pela rua com pacotes de drogas nas
mãos, que ela tinha acabado de comprar na farmácia, quando ela passou pela
reunião da Fé Apostólica e algo lhe disse: "Vá para essa pequena missão e você será
curado." Eles estavam rezando pelos doentes. Esta irmã tinha sido muito aflita com
o reumatismo, mas foi imediatamente curada. Ela foi santificada e está buscando o
batismo.

"Queridos em Cristo: -Escrevo para dizer que Deus me curou antes que o lenço
voltasse para mim. Ó louvado seu querido nome para sempre.
- Sra. A.L. Werhan, Caixa 175, Lamont, Okla.

Uma irmã em Minneapolis estava indo para o hospital para uma operação realizada
que custaria 60 dólares. Ela diz que o Senhor falou com ela e disse-lhe que se ela
enviasse o dinheiro para a Missão Azusa, ele a curaria. Ela fez isso, pedindo que
pudesse ser usado para enviar um trabalhador batizado do Espírito Santo lá, e o
Senhor a curou. Graças a Deus pelo grande médico. Ela escreve desde então: "O
Senhor me batizou com o Espírito Santo e com línguas desconhecidas. Eu vi Deus
com uma coroa na cabeça e línguas de fogo escamosas vieram sobre mim, e eu
fiquei sob
o poder de Deus." -Sra. Ferman, 320 Cedar Ave., So., Minneapolis, Minn.

"Estamos nos alegrando hoje com a clara demonstração do poder de nosso Deus. Há
apenas duas semanas atrás, fomos chamados para rezar por uma senhora aqui que
estava irremediavelmente insana há dois meses. Ela deveria ser levada ao Asilo em
Stockton na segunda-feira, 11 de fevereiro, mas a oração foi oferecida, as mãos
colocadas e nosso abençoado Deus a curou. Quando as autoridades vieram com os
médicos para levá-la embora, o espírito insano tinha saído. Ela estava vestida em
seu juízo perfeito. Louvado seja Deus. O trabalho foi feito antes de passarmos a
rezar. Ela me disse hoje que a primeira vez que soube que estava doente foi
encontrar minha esposa e eu rezando por ela. "O", disse ela, "tal carga foi levantada
do meu coração. Pareceu-me que algo estava lá esmagando minha própria vida fora
de mim, mas suas orações levantaram a carga e ela se foi e nunca mais voltou. Ó,
louve a Deus para sempre." Wm. Davis, Sacramento, Cal.

"Quero que todos saibam como o Senhor me curou de uma doença incurável de
cerca de oito anos de pé, e me fez perfeitamente inteiro. Glória a Deus! Ele também
me deu um discernimento de espíritos, até que eu podia ver os demônios
epilépticos, demônios que estavam me atormentando há tanto tempo. O Senhor
enviou a Irmã Kennison de Redlands para orar por mim, e ela veio e nós jejuamos e
rezamos por cerca de quatro dias. Tivemos uma luta dura com o diabo, mas graças a
Deus, finalmente conseguimos uma vitória gloriosa. O Senhor também curou meus
olhos depois de usar óculos por mais de quatro anos, e não ando mais para eles.
Louve o Senhor! Já me rezaram por muitos tempos antes, mas sempre voltava. Eu
não acreditava nessa experiência pentecostal e lutei contra ela, mas assim que eu
procurei e encontrei, eu os fiz rezar comigo e foi curado. Agora estou apenas
esperando o Senhor e esperando que Ele me guie. Em terra ou mar, não importa
onde, onde Jesus está, 'tis céu lá. — Margaret Gill, 822 W. Walnut St., Santa Ana,
Cal.

Cura.

Jesus ainda cura hoje. Lemos em Tiago 5:13, o dever de cada criança doente de Deus
no corpo de Cristo. Vamos ler Sua Palavra: "É qualquer um entre vocês aflitos, deixe-
o orar." Louvado seja Deus! Jesus disse: "Os homens devem sempre orar e não
desmaiar." Mas muitos filhos preciosos de Deus hoje, em vez de orar, começam o
luto. Mas a palavra de Deus diz: "Deixe-o rezar." E se obedecermos sua palavra, Ele
nos curará. Lemos em Ps. 107:20: "Ele enviou sua palavra e curou-as, e os libertou
de suas angústias." Lemos novamente em Prov. 4:20, "Meu filho, atendê-lo com
minhas palavras, inclinar-se a orelha para os meus dizeres." Jesus está falando
através do poder do Espírito Santo através de Bro. Salomão a cada crente para
manter Sua preciosa Palavra. "Que eles não se afastem dos olhos finos, mantê-los
no meio do coração teu; pois eles são a vida para aqueles que o encontram e saúde
para toda a sua carne. (a margem diz medicina.)

Lemos em Ex. 16:26: "Eu sou o Senhor que te cura." Jesus disse em João 3:14: "E
como Moisés levantou a serpente no deserto, mesmo assim o Filho do Homem deve
ser levantado; que quem acredita nele não deve perecer, mas ter vida eterna.

Querido amado, vemos ao receber as palavras de Jesus, que traz não só a vida para
nossas almas e espíritos, mas para esses corpos físicos. Pois Suas palavras são
medicina para nossos corpos através da fé. "Louvado seja Deus!" Encontramos
todos os apóstolos acreditando na cura do corpo e o praticamos, pois isso era parte
de sua comissão, "Ensiná-los a observar todas as coisas que eu lhe comandei."
Lemos em Matt. 10:1, "E quando Ele o chamou de Seus discípulos, Ele deu-lhes
poder contra espíritos impuros para lançá-los e curar todo tipo de doença e todo
tipo de doença", em nome de Jesus de Nazaré, essas coisas devem ser feitas. Lemos
no 6º versículo do mesmo capítulo: "E como você vai pregar, dizendo que o reino
dos céus está próximo; curar os doentes; limpar os leprosos; levantar os mortos,
expulsos demônios; livremente vós receberam, livremente dar.
Querido amado, devemos obedecer a Deus. Descobrimos que os apóstolos
ensinaram e pregaram toda a doutrina de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo.
Lemos nos Atos 9:33: "E Pedro encontrou um certo homem chamado Enéas que
tinha mantido sua cama oito anos, e estava cansado de uma paralisia. E Pedro disse
a ele: 'Jesus Cristo te faz inteiro. Levante-se e faça-os dormir. E ele se levantou
imediatamente. E tudo o que habitou em Lydda e Saron o viu e virou-se para o
Senhor. Louve nosso Deus.

Querido amado, Jesus é o mesmo ontem, hoje e para sempre. No dia 18 deste mês,
uma mulher foi curada na sala superior da Missão Azusa que estava paralisada em
todo o seu lado direito. Ela não podia mover a mão ou o pé. Mas em cinco ou dez
minutos depois que as orações foram oferecidas para ela, pedimos-lhe para se
levantar e andar, e o poder de Deus passou por ela e ela se levantou e caminhou.
Agora ela pode andar tão bem como sempre e usar a mão. Louvado seja Deus!
Aleluia!

"Agora havia em Joppa um certo discípulo chamado Tabitha, que por interpretação
é chamado dorcas. Esta mulher estava cheia de bons trabalhos e esmolas que ela
fez. E aconteceu naqueles dias que ela estava doente e morreu. A quem quando eles
tinham lavado, eles a colocaram em uma câmara superior. E tão fora quanto Lydda
estava perto de Joppa, e os discípulos tinham ouvido que Pedro estava lá, eles
enviaram a ele dois homens, desejando que eles não se atrasariam para vir até eles.
E Peter se levantou e foi com eles. Quando ele chegou, eles o trouxeram para a
câmara superior; e todas as viúvas estavam ao seu lado chorando (chorando) e
mostrando os casacos e roupas que Dorcas tinha feito enquanto ela estava com
eles."

Veja este corpo de santos em volta do cadáver, chorando porque seu ente querido
tinha partido. Mas Ó ver sua fé tão aperfeiçoada no Evangelho que eles acreditavam
que Pedro tinha o dom da fé até mesmo para fazer o mesmo trabalho que seu
Mestre fez no túmulo de Lázaro. Ó queridos santos, temos tanto neste precioso
Evangelho - não só há poder para salvar do pecado, poder para curar nossos corpos
e poder de nos batizar com o Espírito Santo, mas tem poder para nos tirar dos
mortos. Glória a Deus! Quando Martha conheceu Jesus e disse a Ele: "Se você
estivesse aqui, meu irmão não tinha morrido." (Jno. 11:22) ela expressou sua fé
nestas palavras: "Mas eu sei que mesmo agora, qualquer que seja o pedido de Deus,
Deus lhe dará." Quando Jesus viu sua fé, depois que ela tivesse dito estas palavras,
Ele disse a ela: "Teu irmão se levantará novamente." Então essas preciosas viúvas
que estavam ao lado do corpo de Dorcas tinham a mesma fé aperfeiçoada nelas.
Como Pedro tinha estado com o Senhor Jesus nas grandes reuniões de cura e até
mesmo nas casas onde Ele havia ressuscitado os mortos, eles acreditavam e tinham
a fé de que Dorcas seria ressuscitada dos mortos. Louvado seja nosso Deus! Pois
eles acreditavam na comissão que o Senhor Jesus tinha dado: "Curar os doentes,
ressuscitar os mortos, limpar os leprosos." E eles ensinaram e praticaram tudo à
risca.
Queridos entes queridos, devemos chegar ao padrão. Que não paremos, mas que
possamos seguir com perfeição, até alcançarmos o padrão de fé que já foi entregue
aos santos. O Evangelho é o poder de Deus para a salvação para cada um que o
acredita. Louvado seja nosso Deus! Aleluia!

Não há nada mais doce, mais alto ou mais santo neste mundo do que a santificação.
O batismo com o Espírito Santo é o dom do poder sobre a alma santificada, dando
poder para pregar o Evangelho de Cristo e poder para ir à fogueira. Ele te sela até o
dia da redenção, que você pode estar pronto para encontrar o Senhor Jesus à meia-
noite ou a qualquer hora, porque você tem óleo em seu navio com sua lâmpada.
Você é parte do Espírito Santo no batismo pentecostal, assim como você foi parte
do Senhor Jesus Cristo na santificação. Você se torna partaker do espírito eterno de
Deus no batismo com o Espírito Santo. Jesus era Deus antes de Receber o batismo,
santificado e enviado ao mundo, mas ainda assim Ele não podia ir em Sua grande
missão, lutando contra as forças combinadas do inferno, até que Ele recebeu o
batismo com o Espírito Santo. Se ele precisasse, quanto mais nós, como seus servos,
deveríamos ter a mesma coisa.

"E o próprio Deus da paz santificá-lo totalmente, e peço a Deus que todo o seu
espírito, alma e corpo sejam preservados sem culpa até a vinda do Senhor." O
Espírito orou por nós para que pudéssemos ter corpos santificados, então devemos
esperar ter corpos puros até que Jesus venha, que a santidade de Deus possa estar
fluindo para fora de nós mais perfeitamente do que nunca. Se a noiva de Cristo, seu
corpo, fosse uma massa de doenças, pareceria que ele tinha saído do negócio e
teríamos que pedir aos médicos para ajudá-lo. Mas não precisamos de um médico
para ajudar Cristo a curar seu corpo. Temos tanto direito de honrar as listras de
Jesus quanto temos que honrar Seu Sangue na cruz. "Com suas listras vós são
curados." Esta é uma salvação abençoada que nos dá um corpo puro de doença, que
podemos ser um monumento perfeito de Sua verdade e testemunhar a cura e
santificação de nosso corpo, alma e espírito. Oh, a expiação abençoada traz tanto
com ele.

SINAIS DE SUA VINDA.

A pergunta foi feita, como sabemos sobre a chegada do Senhor, e quais são os sinais
de Sua vinda?

Lemos em Mateus 24 onde os discípulos perguntaram a Jesus: "Qual será o sinal de

Tua vinda e do fim do mundo?" E Jesus disse: "Preste cuidado que nenhum homem
te engane, pois muitos virão em meu nome, dizendo: 'Eu sou Cristo'; e enganará
muitos. E vocês ouvirão falar de guerras e rumores de guerras. Veja que vós não ser
incomodado, pois todas essas coisas devem vir a acontecer; mas o fim ainda não
está. Pois a nação deve se erguer contra nação e reino contra o reino; e haverá
fomes, pestes e terremotos em locais de mergulhadores. Tudo isso é o início das
tristezas. Essas coisas primeiro devem vir sobre todas as nações. Eles certamente
são os verdadeiros sinais da vinda de nosso Senhor Jesus. Louvado seja seu santo
nome!

"Então eles devem entregá-lo até ser aflito, e deve matá-lo, mas vós devem ser
odiados de todas as nações por causa do meu nome. E então muitos se ofendem, e
trarão uns aos outros e odiarão uns aos outros. E muitos falsos profetas se erguerão,
e enganarão muitos. E porque a iniquidade deve abundar, o amor de muitos deve
cera frio. Como isso é verdade. Descobrimos que por causa da iniquidade, homens e
mulheres gradualmente perdem seu primeiro amor; em seguida, eles caem fora;
terceiro, eles crucificam Cristo, e quarto, eles o colocam em uma vergonha aberta. Ó
que Deus nos ajude a ver que estamos vivendo na realização dos sinais do tempo.
Mas aquele que durar até o fim, o mesmo será salvo.

Jesus continuou dizendo: "E este Evangelho do reino será pregado em todo o mundo
por uma testemunha a todas as nações, e então o fim virá." Ele também disse, em
Lucas 21:28: "Quando essas coisas começarem a acontecer, então olhe para cima e
levantem a cabeça, para sua redenção draweth perto." Então, quando vemos essas
coisas chegando a acontecer; guerras e rumores de guerras, nação subindo contra
nação, fome, peste e terremotos, sabemos que são sinais de sua vinda.

Também lemos em Daniel 12:4, que nos últimos dias, "Muitos correrão para lá e
para cá e o conhecimento será aumentado." Encontramos agora um espírito de
inquietação entre as nações e entre as pessoas em todos os lugares. Correndo para
lá e para cá em trens ferroviários e em navios, movendo-se de um lugar para outro.
Também vemos as maravilhosas descobertas e invenções, os carros elétricos
aproveitados à eletricidade e funcionando com grande velocidade, o telégrafo,
telefone e telégrafo sem fio, pelos quais as mensagens são transportadas a uma
velocidade relâmpago em todo o mundo.

Em Nahum, 2: 3-4, lemos o dia de Sua preparação: "As carruagens estarão com
tochas flamejantes, no dia de Sua preparação, e as árvores de abetos serão
terrivelmente abaladas. As carruagens devem se enfurecer nas ruas, eles devem
sacudir um contra o outro de forma ampla; eles devem parecer tochas, eles devem
correr como relâmpagos. Nestes dias, temos trens rodando de 60 a 90 milhas por
hora, e à medida que passam, eles agitam o chão, e as árvores até se curvam aos
trens enquanto passam. Também vemos a profecia de Nahum cumprida nos
automóveis que são vistos em todas as nossas cidades. São as carruagens que se
enfurecem nas ruas e se jogam contra as outras de forma ampla. Eles correm com
luzes brilhantes "como tochas" à noite, e com o poder da eletricidade que é o de
"relâmpagos". Então vemos a profecia escrita há milhares de anos pelo profeta
agora cumprida, e nos diz que este é o dia de Sua preparação. Que Deus nos ajude a
ver que a vinda de nosso Senhor draweth está próxima.
Jesus também nos deu um sinal de Sua vinda na parábola da figueira, Lucas 21:29-
32: "Eis a figueira e todas as árvores; quando eles agora atirar adiante, vós ver e
saber de si mesmos que o verão está agora quase à mão. Assim como, quando
verem essas coisas acontecerem, saibam que o reino de Deus está próximo. Na
verdade, eu digo a você, esta geração não passará até que todos sejam cumpridos.
Jesus, ao falar da figueira que lança seu broto, está falando sobre os judeus, pois
eles eram a figueira de Deus que foi plantada em Seu vinhedo. Lemos em 11 de
março: "E vendo uma figueira longe de ter folhas, ele veio, se haply ele poderia
encontrar qualquer coisa lá dentro. E quando Ele chegou a ele, Ele não encontrou
nada além de folhas; para o tempo de figos ainda não era. E Jesus respondeu e
disse: "Nenhum homem come frutos de você daqui para sempre." Esta maldição da
figueira foi uma espécie de rejeição dos judeus, porque eles rejeitaram Cristo. Então
eles não trariam frutos até que a era gentia fosse cumprida. Estamos vivendo agora
no fechamento da era gentia. Os judeus trarão novamente frutos como o povo de
Deus, sua figueira. Podemos ver agora os sinais do brotamento da figueira. Jesus
disse, em Matt. 24: "Agora aprenda uma parábola da figueira. Quando seu ramo
ainda é terno e putteth forth sai, vós sabem que o verão está próximo. Assim, sim,
quando vós verem todas essas coisas, saibam que está perto mesmo das portas", ou
seja, saibam que sua vinda está próxima. Descobrimos que os judeus, de quem Ele
estava falando, deveriam sair de novo, e quando eles começassem a falar, seria um
sinal de Sua vinda.

Ele diz em Lucas 21:32: "Na verdade, eu digo a você, esta geração não passará, até
que todas essas coisas sejam cumpridas." Que geração? Os judeus. Descobrimos que
eles não se esgotaram. Eles são as pessoas menos misturadas sobre a face da terra.
Eles não faleceram como um povo distinto, e não devem passar até que todas essas
coisas sejam cumpridas. Suas promessas são verdadeiras e com certeza. Aleluia!
Vemos os sinais de vida nova neles, em sua reunião de volta à Palestina, onde agora
estão indo por milhares, e podem em breve se tornar uma nação novamente. Eles
têm os meios para comprar a Palestina e estão fazendo todos os preparativos para
reconstruir o templo em Jerusalém. Além disso, Deus está fazendo sua terra que foi
amaldiçoada, para florescer como a rosa e trazer frutos abundantemente. As chuvas
foram restauradas naquele país, e tornou-se muito produtiva. Então, estamos
vivendo nos dias em que a figueira dispara, e Jesus nos disse que deveríamos saber
por isso que o reino de Deus está próximo. "O céu e a terra morrerão, mas minha
palavra não passará."

Outra prova que encontramos nos tempos de refrescante que agora estamos tendo
da presença do Senhor. "Arrependa-se, portanto, e seja convertido, que seus
pecados possam ser apagados, quando os tempos de refrescante virão da presença
do Senhor; E Ele enviará Jesus Cristo, que antes era pregado a você; que o céu deve
receber até os tempos de restituição de todas as coisas, que Deus falou pela boca de
todos os Seus profetas sagrados desde que o mundo começou." Atos 3:19.
Agradecemos a Deus pelos tempos refrescantes, os tempos de restituição, quando
Deus está restaurando a igreja de volta à luz, poder e glória, e ela está se tornando
uma luz ardente e brilhante para este mundo novamente.
Mano James diz: "Sejam pacientes, portanto, irmãos, até a vinda do Senhor. Eis que
o marido espera pelo precioso fruto da terra, e tem muita paciência para ela, até
que receba a chuva cedo e última", Jas. A primeira chuva que Deus enviou foi no dia
de Pentecostes, no início da manhã da era apostólica, que é o derramamento do
Espírito. E nestes últimos dias, Ele está enviando os tempos refrescantes, a última
chuva, outro Pentecostes. Abençoe seu santo nome!

Na Palestina, para criar culturas, eles precisavam de duas chuvas. Quando o chão foi
quebrado e o grão foi plantado, Deus enviou a chuva precoce para que a cultura
pudesse crescer. Ele também enviou a última chuva para trazê-lo para a perfeição,
que poderia estar pronto para a colheita. E agora Ele está derramando a última
chuva sobre a igreja, o batismo com o Espírito Santo e fogo. Estamos recebendo o
Pentecostes, falando em línguas enquanto o Espírito dá expressão, e as maravilhas e
sinais ainda estão seguindo. Louvado seja nosso Deus! Sejam também pacientes,
irmãos, estabelecem seus corações.

HÁ ALGO NISSO PARA JESUS.

Como pregador de santidade, acreditei como interpretei as Escrituras, que tinha

sido batizado com o Espírito Santo. Mas descobri através da audiência da Palavra e
da busca das Escrituras que eu tinha aceitado a santificação e a unção do Espírito
como o batismo com o Espírito Santo. E sendo trazido para Los Angeles, Cal., por
uma misteriosa providência pela mão do Senhor, eu caí no meio do povo de Deus na
Missão da Rua Azusa. Eu vi o real e vi a falsificação, o trigo e o joio. Eu disse ao
Senhor, não vejo nenhuma glória nisso por Você. E uma voz voltou para mim
dizendo, enquanto você continuar a ver a falta nos outros, eu não posso mostrar-lhe
a sua falta. Então peguei minha Bíblia e fui sozinho com o Senhor, pois estava
cansado de mim mesmo e não queria ouvir a voz de ninguém além de Jesus. E
depois de ficar com Ele a noite toda, entrei nas reuniões no dia seguinte e ouvi os
depoimentos de acordo com as Escrituras que eu tinha lido, e para aqueles que
estavam falando em línguas. A voz do Senhor me disse: "Há algo nisso para Jesus."
Respondi, Bem, Senhor, se há algo nele para Jesus, eu quero tudo o que está nele,
pois minha vida não é de nenhum prazer para mim, exceto por Sua glória, quando
eu fiz isso, eu me levantei e fui para o altar, e me humilhei aos pés daqueles com
quem o Senhor parecia ter lidado tão milagrosamente.

E quando eu tinha desistido da minha mente e tudo o que eu pensava que sabia
sobre a santificação e o batismo com o Espírito Santo, o Espírito Santo
maravilhosamente manifestou Cristo para mim como eu nunca tinha experimentado
antes. Nesta manifestação peculiar, eu me vi cantando, "O Consolador veio" em
línguas desconhecidas. Então Cristo se manifestou para mim na cruz; depois disso,
Ele me levou novamente para as Escrituras para confirmar em mim a testemunha do
Espírito Santo, Marcos 16:6, 17. O Espírito me mostrou que a Bíblia é a mente de
Deus. Ele tinha escrito Seus pensamentos e deixado-os sobre registro, e não
devemos pensar contrário a Seus pensamentos. Eu aceitei, e sabia que a língua em
que eu falava era a evidência do batismo com o Espírito Santo. Atos. 2:4,10. 46; 1
Cor. 12:10.

Jeter, endereço residencial 3101 Wolf St., Little Rock, Ark.

O verdadeiro pentecostes que esteve escondido por todos esses séculos, o Senhor
está devolvendo à Terra através de algumas pessoas humildes que não têm melhor
senso do que acreditar em Deus. Mas muitos são como Nicodemos dizendo: "Como
essas coisas podem ser?" Mas você não pode raciocinar, você deve acreditar em
Deus. O homem nasce de costas para Deus, e a única maneira de acertar é nascer do
Espírito através do Sangue do Calvário. Então, depois de sermos santificados e feitos
puros, o Pai não só tem os frutos do Espírito, mas alguns dons preciosos, presentes
para nós. Muitos não sabem que o Pai tem presentes para o seu povo. Eles estão
vendendo seu direito de nascença. Agora, quando o Senhor entra e nos santifica, Ele
respira em nós uma fé que bate no diabo. "Esta é a vitória que supera o mundo, até
mesmo sua fé." Se você tem essa fé, você pode reivindicar todas as promessas de
Deus, cada pé de terra em Cristo Jesus. Que Deus nos ajude a lutar por cada pé de
terra, cada altura e profundidade em Seu amor.

page 7

A FÉ APOSTÓLICA

O BATISMO COM O ESPÍRITO SANTO.

Querido em Cristo que estão buscando o batismo com o Espírito Santo; não procure
línguas, mas pela promessa do Pai, e reze pelo batismo com o Espírito Santo, e Deus
jogará na língua de acordo com atos 2:4.

Lemos nos Atos 1:4,5: "E sendo reunidos junto com eles, ordenou-lhes que não se
afastassem de Jerusalém, mas esperassem pela promessa do Pai, que, diz Ele, ouvi
falar de mim. Para João verdadeiramente batizado com água; mas vós serão
batizados com o Espírito Santo não muitos dias depois.

Esta promessa do Pai foi pregada aos discípulos por João Batista. E Jesus lembrou
aos discípulos sobre este batismo que João havia pregado a eles na vida. Na
Inglaterra encontramos a mesma coisa. Matemática, 3:11. João, depois de alertar os
judeus e fariseus contra o pecado e a hipocrisia, pregou a doutrina do batismo com
o Espírito Santo. Ele disse primeiro: "Traga-se, portanto, frutas se encontram para o
arrependimento." Deus está enviando Seus preciosos ministros para pregar o
arrependimento ao povo e transformá-los de seus pecados e fazê-los fazer a
restituição de acordo com sua capacidade, e ter fé no Senhor Jesus Cristo e ser
salvo. Glória a Deus!

E então eles devem ser santificados através do precioso Sangue de Jesus Cristo, pois
Ele diz em João 17:15-19: "Eu não rezo para que Tu deve tirá-los do mundo, mas que
tu deve mantê-los longe do mal. Eles não são do mundo, mesmo que eu não seja do
mundo. Santificá-los através de Tua verdade; Tua Palavra é verdade. Como Tu me
enviou ao mundo, mesmo assim eu também os mandei ao mundo. E para o bem
deles eu me santifico, que eles também podem ser santificados através da verdade.
Deus quer que seu povo seja santificado, porque Ele diz novamente em Heb. 13:12:
"Por que Jesus também que Ele possa santificar o povo com Seu próprio Sangue,
sofrido sem o portão. Vamos em frente, portanto, para Ele sem o acampamento,
tendo Sua censura.

Então Jesus ensinou os discípulos a se atrasarem em Jerusalém. Eles o obedeceram

e esperaram pela promessa do Pai. "E quando o dia de Pentecostes estava
totalmente chegado, todos eles estavam com um acordo em um só lugar. E de
repente veio um som do céu como de um vento apressado e poderoso, e encheu
toda a casa onde eles estavam sentados. E apareceu para eles línguas cloven como
como de fogo, e sentou-se em cima de cada um deles. E todos eles estavam cheios
do Espírito Santo, e começaram a falar com outras línguas, como o Espírito lhes deu
expressão." Atos 2:1-4.

O vento é sempre típico do Espírito ou da vida. "E encheu toda a casa onde eles
estavam sentados." Os rios de salvação tinham vindo e preenchido todo o lugar, e
todos eles estavam imersos ou batizados no Espírito Santo. Louvado seja Deus!

"E apareceu para eles línguas desocupadas como como de fogo." Amados, quando
recebermos o batismo com o Espírito Santo e o fogo, certamente falaremos em
línguas enquanto o Espírito dá expressão. Não estamos procurando línguas, mas
estamos buscando o batismo com o Espírito Santo e fogo. E quando o recebermos,
estaremos tão cheios do Espírito Santo, que Ele mesmo falará no poder do Espírito.

"E todos eles estavam cheios do Espírito Santo, e começaram a falar com outras
línguas, como o Espírito lhes deu expressão." Agora, amado, não se preocupe com
sua fala em línguas, mas que o Espírito Santo lhe dê expressão, e virá tão livremente
quanto o ar que respiramos. Não é nada trabalhado, mas vem do coração. "Com o
homem do coração acredita até a justiça; e com a boca, a confissão é feita até a
salvação. Então, quando a vida do Espírito Santo entra, a boca se abre, através do
poder do Espírito no coração. Glória a Deus!

"Havia, habitando em Jerusalém, judeus, homens devotos, de todas as nações sob o

céu. Agora, quando isso foi anotado no exterior, a multidão se reuniu, e foram
confundidos, porque que cada homem os ouviu falar em sua própria língua. E todos
ficaram espantados e maravilhados, dizendo um ao outro: "Eis que não são todos
estes que falam, galileanos. E como ouvir nós cada homem falar em nossa própria
língua onde nascemos? Atos. 2:5-8.

Amado, se você não conhece a língua que fala, não se intrigou sobre isso, pois o
Senhor não nos prometeu que nos diria que língua estávamos falando, mas Ele nos
prometeu a interpretação do que falamos.

Ao buscar o batismo, primeiro tenha uma testemunha clara e definitiva em sua alma
de que você tem o Cristo permanente dentro. Então não haverá problemas em
receber o batismo pentecostal, através da fé em nosso Senhor e Salvador, Jesus
Cristo, pois é um dom livre que vem sem arrependimento. Abençoe seu santo
nome! - WJS.

TESTEMUNHAS EVANGELISTAS DO TENNESSEE.

"Esses sinais devem segui-los que acreditam." Em meu nome, eles expulsarão
demônios; eles devem falar com novas línguas; eles devem assumir serpentes; e se
eles bebem qualquer coisa mortal, não deve machucá-los, e se eles bebem eles
devem colocar as mãos sobre os doentes, e eles devem se recuperar. Mark. 16: 17,
18.

Eu tinha uma falsa interpretação no meu coração sobre a fala em línguas. Eu não
levá-lo literalmente como eu fiz, "Eles devem colocar as mãos sobre os doentes, e
eles devem se recuperar." Durante anos Deus me deu o conhecimento da cura, e Ele
tinha maravilhosamente forjado comigo e muitos casos de doença tinham sido
entregues. Eu interpretei a fala em línguas para significar que nós deixamos de fora
blasfemando, etc. Mas quando cheguei ao lugar onde, com fome e sede de Deus,
concordei com sua palavra, vi que não precisávamos dessa interpretação, que a
única razão pela qual não estávamos gostando da fala em línguas era porque não a
aceitamos. Então senti que tinha ido até o fim de mim mesmo. Eu tinha os cuidados
de um pastor sobre muitos rebanhos muito perto e ainda estava com tanta fome e
sede. O Senhor me mostrou a humildade de Jesus. Como Ele veio e se apresentou
para o batismo com o resto. Eu vi que eu não deveria estar acima do meu Mestre. Se
Ele precisasse do Espírito Santo, eu precisava dele para fazer a vontade de Deus, e
Jesus me daria um consolo melhor ao meu próprio coração.

A fim de soltar minhas mãos de tudo, o Senhor me mostrou como Moisés estava
preocupado com as ovelhas de Jethro no deserto. Ele viu o mato de fogo e Deus
chamou sua atenção e o colocou no chão onde ele podia falar com Ele. Ele me
mostrou como os discípulos abandonam suas redes, e mesmo quando receberam
sua comissão, Ele os impediu de se atrasar em Jerusalém para que eles pudessem
receber a promessa.

Eu tinha um grande desejo em meu coração de vir para Los Angeles. Eu tinha
pregado o Pentecostes ao meu povo e eles estavam famintos por isso. Quando
cheguei, não era estranho para mim que o Senhor tivesse me mostrado em uma
visão. Fui ao altar e o Senhor colocou uma parábola diante de mim, se você fosse se
casar, ficaria triste? Eu disse, não, quando eu ia me casar, eu estava feliz. Ele então
me mostrou que este era o casamento de Cristo. Se houvesse algo imperfeito em
mim, ele faria isso certo e se casaria comigo de qualquer maneira. Então minha fé
foi resolvida e firmemente firme a promessa.

Quando me desisto do altar e me sentei, fixei meus olhos em Jesus, e o Espírito

Santo tomou conta de mim. Eu me entreguei perfeitamente a Ele e concordei com
Ele. Então eu comecei a cantar uma música em línguas desconhecidas, e foi a coisa
mais doce tê-lo cantar essa música através de mim. Ele tinha o comando completo
de mim. Deixei Ele ficar com a minha boca e tudo mais. Depois disso, parecia que eu
estava de pé na cruz e ouvi-lo enquanto Ele gemia, os gemidos moribundos de Jesus,
e eu gemia. Não era a minha voz, mas a voz do meu Amado que ouvi em mim.
Quando ele conseguiu isso, ele começou a cantar novamente em línguas
desconhecidas. Quando o canto parou, senti que a morte completa, era a minha
vida saindo, mas foi uma morte completa para mim. Quando ele terminou isso, eu
deixei Ele levantar minhas mãos, e eles descansaram tão facilmente para cima
quanto para baixo. Então Ele ligou a alegria dele. Ele começou a me levantar. Eu era
passivo em suas mãos, eu não ia fazer nada. Eu podia ouvir as pessoas, mas não
deixou nada me incomodar. Veio a mim: "Eu te acuso, ó filhas de Jerusalém, que
vocês não mexam nem acordem meu Amado até Que Ele ograde." S.S. 8:4. Ele me
levantou aos meus pés e então a luz do céu caiu sobre mim e explodiu em mim me
enchendo. Então Deus tomou conta da minha língua e eu fui pregar em línguas. Eu
não podia mudar minha língua. A glória de Deus encheu o templo. Os gestos das
minhas mãos e movimentos do meu corpo eram dele. Foi maravilhoso e agradeço a
Deus por me dar à sua maneira. Uma paz e tranquilidade tão indescritíveis
atravessou minha carne e entrou no meu cérebro e está lá desde então.

Avenida Stephens, 609, Memphis, Tenn.

MENSAGENS EM LÍNGUAS INTERPRETADAS.

"O Espírito vem em poderoso poder sobre seu povo. Olhe para Jesus agora e receba
dele. Ó Jesus é meu Rei Todo-Poderoso. Olhe para o rosto de Jesus e veja este
grande Salvador. Ele é mais do que todo o mundo para mim. Jesus é completamente
adorável. Glória e honra o coroam. Seja adorado a este maravilhoso Salvador."

"Aqueles que se sentaram na escuridão viram grande luz, e para eles que se
sentaram no vale da sombra da morte, uma luz é surgida. Jesus é o mesmo hoje
como era nos velhos tempos. Ele vai curar o corpo, purificar do pecado, e dar o
batismo com o Espírito Santo. Ele leva a uma vida de luz. Há liberdade para todos
que escapariam do poder do inimigo. Procure-o agora. O vem. Deus veio ao mundo
para procurar e salvar o que estava perdido. Ele nos redimiu por Seu próprio sangue
precioso.

PRESERVADO E SELADO.

O Sangue de Jesus Cristo adoça uma pessoa. Não podemos ter muita confiança em
uma religião que não mantém uma pessoa doce. Se há ciúmes ou qualquer uma das
obras da carne manifestar o diabo deve ter escorregado dentro Esta salvação adoça,
tempera e preserva você. Você sabe preservar uma coisa significa mantê-la. Para
preservar o leite, você deve lavar o vaso e, às vezes, solá-lo. Então é adequado para
encher com o doce de leite, e quando você quer uma bebida você vai para a
despensa e despejá-lo, e ó como é bom.

Então o Senhor limpa os vasos e os torna doces e limpos. Então Ele os enche com
Seu amor sagrado que os mantém salvos e santificados. Ele não poderia colocá-lo
em um vaso sujo. O Senhor limpou vasos, e sua alma é o vaso. Ele limpa de toda a
franqueza e depois derrama óleo. E quando Ele te enche de óleo, então Ele te
manda para proclamar sua preciosa Palavra. Esse óleo nos mantém puros, doces e
preservados. Ele também te sela com o Espírito Santo de Deus até o dia da
Redenção. Eph. 4:30. Ele te sela para evitar que algo entre que azedasse ou
amargura. Quando obedecemos à Palavra de Deus, então nenhum pecado pode
entrar, pois o Sangue nos preserva e Cristo está entronizado dentro. O diabo está do
lado de fora. Cristo balança seu cetro de justiça e verdadeira santidade, e mantém o
lugar limpo.

O Senhor derrama o Espírito Santo sobre nossas almas para nos dar poder para
levantar um Salvador ressuscitado.

O QUE O PENTECOSTES FEZ POR UMA FAMÍLIA.

Oito anos atrás, me mostraram que havia mais do que justificativa e santificação
para nós; havia um poder que os discípulos tinham que eu deveria ter. Sendo
colocado na posição que eu estava, como superintendente de missões domésticas e
estrangeiras em Winnipeg, Canadá, uma cidade de cem mil, eu certamente senti
minha falta de poder. Fui chamado de Deus para desistir do meu negócio, no valor
de pelo menos cinco ou seis mil por ano para mim. O Senhor tinha para mim mais
do que eu então possuía; Cheguei ao ponto em que devo ter tudo o que Deus tinha
para mim.

Assim que decidi tomar conta de uma igreja e circuito me ofereceu, o Senhor falou
comigo e disse: "Você deve ir para Los Angeles e levar toda a sua família." Depois ele
falou com minha querida esposa e disse: "Prepare-se e vá com seu marido." Pouco
antes de partir para Los Angeles no trem, um amigo me passou uma cópia da Fé
Apostólica. Eu estava muito interessado e estava determinado a ver por mim
mesmo, mas com a ideia de que esta fala em línguas era do diabo e eu ia fazer tudo
ao meu alcance para acabar com isso. Depois de uma viagem de quase 3500 milhas,
chegamos a Los Angeles na manhã de domingo, 29 de novembro. Deixei minha
família em um hotel e procederei com meu filho em busca da Missão Azusa. Depois
que estive lá por pouco tempo, uma senhora se levantou e testemunhou, e o poder
de Deus caiu sobre ela e ela começou a tremer. Eu tinha visto o suficiente do
trabalho de Deus na minha experiência para saber quando Ele estava trabalhando.
Eu de uma vez saiu do meu assento, e foi até lá e ficou ao lado dela. Claro que me
mostrei como espião, mas não me importei com isso, como havia prometido a
vários do povo de Deus antes de deixar Manitoba que eu faria um relatório desta
obra e os avisaria se fosse de Deus ou do diabo. Bem, glória a Deus, depois que esta
irmã tremeu por alguns minutos, ela começou a falar em uma língua desconhecida
para mim, e para minha surpresa, depois que ela tinha proferido algumas frases, ela
falou em inglês, dando a interpretação do que ela disse. E o Espírito de uma vez
mudou sua língua de volta para a língua desconhecida. Assim, ela falou e traduziu
um bom tempo. Glória a Deus pelo poder convincente.

Meu filho e eu saímos da sala, e quando saímos ele disse: "Bem, papai, o que você
acha disso?" Eu disse: "Eu não sei, mas isso eu sei, o poder está naquele lugar e o
Espírito de Deus tinha a posse daquela mulher."

Minha esposa e eu participamos das reuniões e não demorou muito até ficarmos
com muita fome pelo glorioso presente que Deus tem para nós, seu povo. Agora,
como há um pouco de uísque em mim, eu devo estar completamente convencido
antes de eu vou ceder. Conhecendo parte de diferentes línguas indianas e dialetos
comerciais usados em todo o Canadá, eu disse: "Agora Deus, se você quiser me
convencer de que isso se de vocês, apenas deixe alguns dos cristãos falar em uma
língua que eu entendo." Glória ao seu nome. Eu pensei que ele iria levar alguém que
eu não conhecia e então eu teria que descobrir se eles já tinham estado lá em cima;
mas em vez disso, ele pegou uma jovem do mesmo lugar de onde eu vim, e a
colocou sob o poder, deu-lhe o dom pentecostal e fez-a cantar uma canção indiana
que eu conhecia desde menino, e eu sabia que ela nunca esteve mais perto do que
1.200 milhas dos índios, e nunca tinha sido ensinada por ninguém. Ela então se
transformou em outra língua desconhecida, que depois provou ser a língua armênia.
Depois de falar por alguns momentos nesta língua, ela chamou minha atenção por
sinais, como seu inglês tinha ido embora, para um homem armênio perto de que
estava muito interessado no que ela estava dizendo. Eu fui até ele e perguntei se ele
entendia o que ela estava dizendo. Ele respondeu: "Eu não falo a língua, mas aquela
senhora fala a minha língua e fala comigo sobre Jesus." O suor eclodiu sobre o
homem como contas, e ele começou a tremer; e este foi o meio de sua conversão.
Glória a Deus, é isso que as línguas estão fazendo.

Pedi ao Senhor para convencer minha esposa e dá-la a ela, se fosse por mim. E não
demorou muito até que ela se a sério sobre o assunto e Deus a levou ao fim de si
mesma, e abriu o céu, e deixou o presente prometido cair, e ela começou a falar em
línguas desconhecidas. Pensei que nunca a tinha visto tão feliz, e glória a Deus, ela
ainda está feliz.

Isso me deixou com muita fome e eu estava determinado a tê-lo, então eu entrei
com toda a minha força. Mas para minha surpresa eu descobri que eu não estava
tão alto até o monte como eu pensava. Descobri que não possuía a experiência da
santificação, e estava muito longe de viver a vida santificada, à vista de Deus. Ao
olhar a vida dos outros que a professavam, eu me justificava em pensar que me
comparava com a experiência deles, mas não era isso que Deus queria. Eu tinha que
ser puro e limpo à sua vista. Com a ajuda de amigos gentis, o amor de Deus, e um
querido santo que intercedeu por mim treze horas prostrados no chão, fui levado ao
conhecimento de que tinha minha família entre mim e Deus e pensava mais deles
do que dele, além de ter muitas outras coisas da maneira que a pessoa santificada
comum pode não pensar que equivale a muito. Agora, como eu tenho tudo de si
mesmo e o resto do lixo fora do meu coração, Deus me deu a testemunha de toda a
minha satisfação. Eu sabia que tinha um coração limpo. Glória a Deus. Aleluia em
seu nome. Você está aí, leitor? Se não, cavar até que a velha natureza de Adão e
raízes da amargura estejam fora do caminho. Então Ele respirará sobre você e você
receberá o Espírito Santo.

Eu tarried e orou e em cerca de nove dias, ele me batizou com o Espírito Santo e me
deu a evidência bíblica de falar e cantar em línguas. Mais de meia hora minha língua
foi tirada de mim e Deus me usou como ele achou adequado. Mais do que isso,
desde que cheguei aqui, o Senhor levou minha garotinha, de apenas onze anos,
salva, santificada, e batizou-a com o Espírito Santo e agora ela está falando em seis
ou sete línguas diferentes, duas das quais foram interpretadas, espanhola e latina.
Outro dia, enquanto ela prestava depoimento na Missão Azusa, o Espírito falou
através dela em uma língua latina simples e distinta. Ao mesmo tempo, ela levantou
a mão e apontou com o dedo diretamente para um estranho, e o chamou pelo
próprio nome, e disse-lhe para descer no grande encontro e contar sua experiência,
e sair e pregar o Evangelho de Cristo. Este era um homem educado que pregava
infidelidade há 19 anos e tinha falado com até 7.000 pessoas em uma reunião, que
pagaram 50 centavos cada para ouvi-lo. Ele estava simplesmente acabado e desceu
as escadas, levando a criança com ele. Ele contou sua história, dizendo: "Esta criança
pregou para mim, e de todos os sermões que eu já ouvi este foi o mais poderoso."
Ele declarou que estava disposto a ir e pregar Jesus, ajoelhou-se e começou a
procurar a Deus.

No entanto, as pessoas dirão: "Qual é o uso da língua?" Este é um exemplo, eu

participei dessas reuniões por quase três meses, e durante esse tempo quase não
houve um dia em que algo não aconteceu através da interpretação das línguas ou
alguém presente que entendeu o que tinha sido dito, o que trouxe convicção a
alguém e começou a procurar Deus.

Ainda mais, o Senhor tomou conta do meu filho mais velho, dezesseis anos de idade,
que era um menino rebelde e estava lutando duro contra as evidências das línguas;
salvou-o, santificou-o e batizou-o com o Espírito Santo, e falou através dele em
línguas desconhecidas, e chamou-o para pregar o Evangelho. Glória a Deus. Graças
ao Seu santo nome pelo que Ele fez por mim e pela minha família desde que cheguei
aqui. Não sei como elogiá-lo o suficiente.

- R.J. Scott, Supt. Home and Foreign Missions, Winnipeg.

UM PREGADOR SANTIDADE QUE RECEBEU PENTECOSTES.

422 Citizen's National Bank Bldg.,

Los Angeles, Cal.

Eu sei quando eu realmente me arrependi dos meus pecados e me afastei deles que
Deus fez pelo amor de Deus, perdoe-me. Ele me deu a abençoada evidência de que
o trabalho foi feito. "Sabemos que passamos da morte para a vida porque amamos
os irmãos", e "se algum homem estiver em Cristo Jesus ele é uma nova criatura:
coisas antigas são passadas; eis que todas as coisas se tornam novas." Ele tem uma
nova vida implantada em seu coração. Deus nos dá todas as provas que precisamos
para cada coisa que Ele faz por nós.

Depois que fui realmente convertido a Deus, e maravilhosamente abençoado do

Senhor, ouvi o povo santidade ensinando que o Senhor santificaria nossas almas,
mas não vi como foi que o Senhor não nos santificou quando fomos convertidos.
Então, fui estudar a Palavra de Deus, e logo descobri que não fui santificado quando
fui convertido. Não só lendo a Palavra, mas a partir dos depoimentos de outros que
tiveram a experiência. Mas você sabe, Satanás estava à mão para me dizer que eu
poderia crescer nele, então eu tentei crescer na experiência, e fez um completo
fracasso disso. Mas quando fiz um sacrifício completo a Deus - todos no altar -
abençoe Deus, Ele realmente santificou minha alma, e me deu a verdadeira
evidência; a testemunha do Espírito Santo que o trabalho foi feito, ea mente carnal
foi destruída; e, Oh, que doce paz fez inundar minha alma. Eu estava
maravilhosamente ungido várias vezes pelo trabalho do Senhor, e quando ouvi falar
do batismo com o Espírito Santo que alguns alegaram ter recebido desde que foram
santificados, eu disse que nunca tinham sido santificados, ou saberiam melhor. Mas
eu fui investigar o assunto. E quando fui pela primeira vez à Missão Azusa, ouvi o
irmão Seymour pregar a Palavra. Ele disse que os discípulos foram santificados antes
do dia de Pentecostes, e claro, eu não poderia engolir isso, porque isso não estava
em harmonia com as regras e ensinamentos da Igreja da Santidade da qual eu era
membro. Ele nos disse para procurar a Palavra, e então eu comecei a fazer isso, e a
Palavra deixou claro para mim que sua declaração era verdadeira, e eu fiquei com
fome por mais de Deus. Mas o negócio da língua foi um problema difícil para mim, e
eu peguei o 2º capítulo de Atos, e tentei harmonizar minha experiência santificada
com a experiência que as pessoas tiveram no dia de Pentecostes, mas eu não
consegui fazê-los harmonizar então cheguei à conclusão de que eles conseguiram
algo que eu não tive. Comecei então a me atrasar e rezar noite e dia, e não parei até
ser maravilhosamente batizado com o Espírito Santo, e Ele me deu a abençoada
evidência que sempre se segue, que é a fala em línguas.

O Espírito Santo falou cinco línguas diferentes através de mim desde que recebi meu
Pentecostes, algumas das quais foram interpretadas. Fico feliz que o Senhor
conheça todas as línguas das nações.

Amor.

O Senhor nos deu no Dia de Pentecostes, (Atos 2:4), uma experiência real de um
pentecostes pessoal, e esse padrão deve ser mantido até que Ele venha.

Um símbolo da vinda do Senhor é que Ele está derretendo todas as raças e nações
juntas, e elas estão cheias do poder e glória de Deus. Ele está batizando por um
espírito em um corpo e inventando um povo que estará pronto para encontrá-lo
quando Ele vier.

Page 8

A FÉ APOSTÓLICA

TESTEMUNHOS PENTECOSTAIS.

"Estou tão feliz em dizer que recebi meu Pentecostes e falo e canto em outras
línguas, como o Espírito me dá expressão."

- Mano.C.G. Carr, Dunn, N.C.

"Fui à Missão Azusa para fazer piada, mas uma menina de oito anos se levantou e
testemunhou o poder salvador de Jesus, e enquanto ela falava, o Espírito Santo me
condenou pelos meus pecados. Fui ao altar e gritei ao Senhor para me salvar do
pecado. Agora posso testemunhar seu poder de salvação e seu poder de purificação
e seu poder de manutenção. Ó como eu o louvo por salvar, limpar e me batizar com
o Espírito Santo. Ele me deu seis línguas. Agora Deus me chamou para fora em Seu
trabalho e ó como eu me deleite em Seu serviço.

Jonas, Long Beach, Cal.

"Por 26 anos eu tenho tentado viver um bom cristão em uma vida justificada, mas
no fundo eu nunca fiquei satisfeito. Minha alma gritou por alguma coisa. Ouvi falar
de uma reunião de tenda onde havia pregações estranhas, Fé Apostólica. Fui levado
a essa reunião por algum poder invisível. Li minha Bíblia e descobri que esta era a
verdadeira doutrina da Bíblia. Então eu fui em frente para procurar o Senhor com
todo o meu coração para ser santificado. Depois de procurar por sete dias, o Senhor
pelo bem de Jesus me santificou. Procurei mais seis dias para o meu Pentecostes,
louvo a Deus, e agora falo em línguas. O celular está sendo agitado. Damos a Deus a
glória por esta maravilhosa salvação."

- Julia Jenkins, 2 Hércules St., Mobile, Ala.

"Graças a Deus pela libertação de todo o pecado, através do precioso Sangue. Eu

tinha sido santificado e ungido com o Espírito Santo anos atrás. Foram dez anos no
trabalho dele. Quando vim para a Missão Azusa, fui para o batismo com o Espírito
Santo imediatamente. Tinha que cavar, mas o Senhor me conheceu. Eu estava cheio
do Espírito Santo muitas vezes e fui abalado muitas vezes pelo poder de Deus. Mas
quando me tornei uma criança, argila em Suas mãos, ele me batizou com o Espírito
Santo. No começo, ele falou apenas algumas palavras através de mim. Mas
recentemente Ele falou línguas diferentes e cantou canções em línguas
desconhecidas. Só ultimamente o Senhor me curou de uma doença muito grave. Ele
me deu melhor saúde do que nunca, pelo qual agradeço a Ele. Foi tão doce tê-lo
falar e cantar através de mim quando eu estava doente, durante as estações
noturnas. Às vezes eu cantava por horas e com uma nova voz e isso não me cansou.
Ele também interpretou. Ele disse: "Jesus está chegando." Ele me alegrou tanto, e
então ele cantou uma canção direto do céu sobre sua vinda. Ó, louve a Deus pelo
privilégio de estar em Sua obra aqui."

-Clara E. Lum, Escritório de Fé Apostólica, Rua Azusa, 312, Los Angeles.

"Eu entrei na experiência mais profunda. Ter recebido a fala, o canto e a recitação
da poesia em várias línguas, com o poder de usar um ou dois à vontade em serviços
públicos ou com pessoas privadas quando o Senhor lidera. Entrei nessa forma de
bênção no dia 21 de janeiro em Homestead, Pa. Foram muitas vezes lá e em outros
lugares maravilhosamente exercitadas nessas coisas sob o poder de Deus, cada vez
recebendo algo novo, com amor e todos os frutos do Espírito aumentados, e a
adoração a Jesus se misturava. Minha filha também recebeu seu pentecostes em
nossa igreja, cantando e falando em uma língua. Desde que recebi a experiência, eu
tenho ido, pregando e participando de alguma reunião quase todas as noites até
muito tarde, uma coisa impossível para mim no físico antes. Ótimo trabalho
acontecendo por toda esta seção. Com grande gratidão de coração, louvo a Deus
por Sua bondade a mim e aos outros na minha igreja. Eu me encontro sem nenhuma
oposição expressa de pessoas na minha igreja, pelo qual eu sou muito grato.

-J.T. Boddy, (pastor Pentecostal Church), Cambridge, Ohio.

(O irmão que escreve o acima publica um artigo, o "Evangelho Completo" em

Cambridge, Ohio. É um papel pentecostal gratuito. Acabamos de receber como isso
vai para a imprensa.)
Amado, fui salvo há 17 meses de uma vida miserável. Quando chamei Deus, ele
ouviu minha oração e me salvou instantaneamente. O que me convenceu da
realidade na salvação foi a paz que entrou no meu coração. O desejo por opiáceos
acabou imediatamente, e eu estava curado do vício em drogas. O Senhor também
curou muitos outros do vício em drogas. E Deus curou meu corpo, depois de ser
afligido por mais de seis anos e meio. Quando todos os médicos falharam, o Homem
Cristo Jesus me curou. O diabo me amarrou de mãos e pés por anos. Pensando em
mim mesmo sábio, eu me tornei tolo. Mas, amado, Deus enviou Seu poder
transformador através do Sangue de Jesus e estourou todas as algemas, e sacudiu as
algemas do inferno, e hoje eu sou um homem livre em Cristo Jesus. Então Ele me
santificou totalmente e me deu um coração limpo. Então ele me batizou com o
Espírito Santo em 22 de janeiro, na Missão Azusa. Queridos, tudo pelo que vivo é
Cristo. Eu vendi, corpo, alma e espírito para Ele. Meu desejo é apontar almas para o
cordeiro sangrento do Calvário que tira o pecado do mundo. O Espírito Santo, a
terceira pessoa da Trindade, fala através de mim nas línguas das nações sempre que
Ele escolhe. E ele agora está empenhado em puxar a corda que toca os sinos do céu
em meu coração. E há um reavivamento acontecendo em minha alma
continuamente, e o coro está cantando e louvando a Deus nas línguas
desconhecidas. O Espírito Santo é o líder e é bem qualificado. Ele veio da faculdade
no céu. Amado, não sou mais eu além de Cristo. Para Ele ser toda a glória.

- Tom Anderson, Rua Azusa, 312, Los Angeles.

"Quando ouvi falar do movimento do Espírito Santo, não pensei que fosse para mim.
Ainda havia tanta fome por mais de Deus. Uma noite na reunião de oração da
missão. Eu me rompi, e caindo de joelhos chamou Deus e recebi uma unção, e
depois disso recebi um toque do poder em quase todas as reuniões, até o momento
em que fui totalmente batizado com o Espírito Santo. Ó louvado seja seu santo
nome. Eu comecei a viver. Nunca podemos ser perfeitos na visão do mundo, mas
podemos aos olhos de Deus. Elogie-o. É o céu abaixo do meu Salvador saber. É o céu
ir para o céu dentro.

— Nellie Burnwell, Benton Harbor, Mich

"Queridos Santos, como louvo o Senhor pela forma como salvou e santificou minha
alma e me batizou com o Espírito Santo. E Ele curou maravilhosamente meu corpo.
Quando este movimento começou, eu não podia ver que era de Deus, mas como eu
o louvo para a luz do sol abençoada. Eu tenho o batismo com o Espírito Santo e falar
com línguas.

— Phoebe Conaway, Long Beach, Cal.

"Queridos Irmãos: Seu segundo pacote da Fé Apostólica veio seguro para a mão.
Mandei-os da Virgínia para a Flórida e do outro lado do Atlântico. Enviei um para o
Reverendo S.T. Lee, Key West, Fla. Ele tem seu pentecostes, e eles estão fazendo um
trabalho nobre entre as pessoas da santidade. Eles falam, cantam e rezam em uma
língua desconhecida. Entre as canções mais bonitas que já ouvi foi cantada por uma
irmã em espanhol. Ouvi dois garotos cantarem a mesma música em espanhol. Louvo
o Senhor pelo trabalho que está acontecendo. Cristãos estão gritando, demônios
uivando, e hipócritas rosnando, então deixe os jornais virem. Ainda não recebi meu
pentecostes, mas minha esposa, filha e genro têm, e ainda estou me preparando
para isso."

- W.A. Heath, Wallace, N.C.

"Recebi o Espírito Santo em San Jose, em novembro, e vim para Kelseyville, em

dezembro. E quando recebi o jornal de janeiro e li o que o Senhor estava fazendo
em outros lugares, o poder de Deus veio sobre mim poderosamente. Eu estava
sozinho e fui levantado aos meus pés e fiquei na ponta dos pés com os dois braços
estendidos acima da minha cabeça, e comecei a falar em línguas e interpretar, o que
eu nunca tinha feito antes, exceto muito pouco. Desde que cheguei aqui, uma
senhora recebeu o Espírito Santo com uma língua, também o dom de escrever
alguma língua desconhecida e os sinais mudos surdos. Outra senhora veio de
Healdsburg e também recebeu o Espírito Santo com uma língua, também o dom de
escrever alguma língua desconhecida e os sinais mudos surdos. Outra senhora veio
de Healdsburg e também recebeu o batismo e a língua chinesa. Outro que recebeu o
Espírito Santo em Oakland e a língua chinesa, está aqui. Ela espera ir para a China
assim que o Senhor abrir o caminho. Dois estão procurando e temos feito algumas
reuniões em uma das igrejas. O Senhor está abençoando seu trabalho."

— Frances R. Townsend, Kelseyville, Cal.

"O Senhor está fazendo coisas maravilhosas aqui em Chicago. Até as crianças estão
recebendo o batismo com o Espírito Santo e falam em línguas. Em 21 de dezembro,
em uma pequena missão na Rua Halsted, o Senhor me batizou com o Espírito Santo
à uma hora da noite. Comecei a falar em línguas. Havia muitos presentes naquela
época, e eu saí por aí apertando as mãos e falando em línguas. O, a profunda paz
estabelecida em minha alma. E ainda assim parecia que o Senhor tinha mais para
mim. Em 31 de janeiro, enquanto participava de uma reunião de oração de chalé, o
fogo caiu sobre mim e lá estava eu por cerca de duas horas e meia rezando e
cantando em línguas. O Senhor me mostrou uma visão do céu. Os prédios pareciam
estar embutidos com diamantes. Eu vi as pessoas chegando, e eles chegaram a um
com autoridade sentado com um grande livro. Ele virou as folhas e passou o povo
por uma maneira muito estreita. E de frente para o grande rio eu vi muitas pessoas
que não tinham sobre o manto ou justiça. O Senhor me mostrou que nós, como
cristãos, devemos pregar a eles."

— Sra. E.W. Sterling, 6132 Prairie Ave., Chicago.

"Eu ouvi pela primeira vez através do Caminho da Fé deste trabalho maravilhoso.
Então Mano Cashwell foi até você e pegou seu pentecostes. Ele mora a apenas 12
km de nós. Nunca vi tanta mudança nele e tal poder nas reuniões, fui procurar o
Espírito Santo. Eu tinha sido santificado dez anos e pregava santidade quase naquela
época, e pensei que eu tinha o batismo do Espírito Santo, mas Deus me mostrou
que eu tinha parado com grande alegria e a testemunha do Espírito Santo; e eu
coloquei minha teoria e fui para Pentecostes e recebi. Glória a Deus. Eu empurrei
então eu sacudi a casa inteira, e minha língua voou bastante, dizendo algo que eu
não sabia o quê. Minha esposa, minha sogra e outra irmã receberam e falam em
línguas neste condado. Todos nós temos isso em Dunn com dezenas de outros. Irmã
Stewart cantou nove músicas na minha casa sábado em uma língua desconhecida.
Sabíamos as músicas de três. Todo o resto era totalmente novo. Minha esposa falou
e interpretou na igreja sábado uma parte do Salmo 103 e o resto uma exortação aos
pecadores. Outros estão procurando. — Seu irmão a caminho de Glory.

H.H. Goff, Benson, N.C.

"Agradeço a Deus, meu querido Pai Celestial, por me permitir viver nos dias de hoje.
Aleluia. Nunca na minha vida percebi tanto da presença do meu querido salvador
amoroso. Ele está em Seu templo sagrado, e está me dizendo: "Fique quieto e saiba
que eu sou Deus." Ontem à noite, durante o culto, enquanto uma pequena canção
estava sendo cantada por uma jovem irmã de cor e a cruz do Calvário foi
mencionada na canção, o Espírito Santo começou a falar através de outra irmã
sentada ao meu lado em uma língua da Índia. Eu entendi e comecei a escrever a
interpretação da seguinte forma: 'Eis o Cordeiro, o Cordeiro sangrando. O, o sangue
está fluindo para baixo do seu lado. Neste momento, fiquei inconsciente e o Espírito
parecia me levar para a cena do Calvário, há quase dois mil anos. E a linguagem
humana não pode expressar o que eu vi. A glória e a beleza daquela cena diante dos
meus olhos espirituais. Aleluia. Eu tinha permissão para olhar para o coração do
meu abençoado Senhor enquanto Ele pairava sobre a cruz. O, a simpatia divina e o
amor terno por cada alma humana. Senhor, ajude todos os teus queridos filhos a ver
o valor real de uma alma perdida, assim como Tu dost vê-lo.

— Geo. E. Berg, Hermon, Cal.

"Estou louvando a Deus por uma salvação livre e completa. Estou salvo, santificado
e batizado com o Espírito Santo. Eu tinha 15 anos antes de ser convertido. Minhas
amigas estavam todas se juntando a igrejas e eu queria participar também; mas
louvado seja Deus que não me juntei até que meu pai entrou em contato com a
igreja de Deus e veio para irmos à igreja. Fomos ouvir a Irmã Farrow pregar e
também ouvi-la falar em línguas. Continuamos a ir à reunião todas as noites. Minha
mãe teve o tornozelo quebrado, mas louvado seja o nome dele, nós fomos mesmo
assim. Mamãe e papai foram ao altar. Irmã Farrow colocou as mãos na mãe e ela foi
recuperada, santificada e batizada com o Espírito Santo, e falou em línguas e foi
curada instantaneamente. Também minha irmã recebeu o Espírito Santo naquela
noite, e eu fui convertido. Na noite seguinte fui ao altar novamente e fui santificado.
Naquela noite fui batizado com o Espírito Santo. Glória ao seu nome. Como eu o
amo. Meu amor por Ele não pode ser expresso. Por favor, reze por mim para que o
Senhor me use para Sua glória em qualquer lugar."
— Julia H. Robinson, (16 anos), 3104 Dallas Ave., Houston, Tex.

"Trabalho missionário há nove anos nas rodovias e nas cercas, ensinando o

Evangelho na minha vida santificada; e agora recebi a plenitude de Pentecostes.
Enquanto eu estava na reunião do Santo e estávamos de joelhos, o Espírito Santo
me ensinou a cantar: "Uma acusação para manter eu tenho." E quando chegamos
ao verso, 'Ó, que todos os meus poderes se envolvam para fazer a vontade do meu
Mestre!' o Espírito Santo encheu meu coração de alegria e eu comecei a cantar em
línguas. Agradeço a Deus por Sua maravilhosa bênção. Depois cantei em línguas e
interpretei. E as primeiras palavras foram:

Louve a Deus de
quem todas as bênçãos
fluem, Louve-o todas as criaturas aqui abaixo, Louve-o acima, vós anfitrião celestial;
Louvado seja pai, filho e Espírito Santo.

E desde então, tenho falado em línguas desconhecidas, rezando e cantando nas

estradas e arbustos. E eu digo novamente, Louvado seja Deus de quem todas as
bênçãos fluem."

— Laura A.
Sims, Davis Ave. e Ann St., Mobile, Ala.

"O Senhor está me abençoando maravilhosamente. Ele acabou de me usar para uma
reunião de quatro semanas perto de Archibald, Ohio. Quatro almas foram salvas,
cerca de 25 ou 30 cristãos queridos foram felizes no amor de Deus e agora estamos
nos preparando para o batismo com o Espírito Santo."

— Gideon Zigler, Swanton, Ohio.

"Há mais de três meses, Mano Turney, que foi batizado com o Espírito Santo, veio
de Los Angeles para San Jose. Ele veio para a Missão Florença onde eu estava
presente. Na terceira noite fui ao altar e fui salvo. (Eu tinha sido convertido quando
eu tinha doze anos de idade, mas backslid.) Na noite seguinte, fui santificado. Na
terceira noite eu fiquei sob o poder de Deus por cerca de três horas. Eu estava
bêbado no vinho do Reino. Aleluia! Parte do tempo eu estava inconsciente. Então eu
começaria a cantar alguns dos hinos reais. Parte das palavras que eu conhecia e
parte eu não sabia, mas o Senhor colocaria essas na minha boca que eu não
conhecia. Glória a Jesus! Então eu vi uma luz brilhante ao meu redor que brilhou por
um longo tempo. Na noite seguinte recebi meu Pentecostes. Não sei quantas línguas
falei, mas o Senhor fala. Ele me deu muitos presentes preciosos. Ele certamente me
deu a ousadia sagrada, pois eu era muito tímido. Mas agora, aleluia, sou ousado por
Jesus. O Senhor também me deu o dom de canções celestiais. Domingo à noite ele
cantou através de mim e interpretou. A interpretação foi esta: "Há um tempo
chegando, pecador, quando você deve encontrar a sua desgraça. Fuja da ira que
está por vir. Fuja da ira que está chegando. O Senhor é meu curandeiro. Eu estava
procurando cura, e antes que os santos colocasse as mãos em mim, eu estava
curado. Minha mãe recebeu seu Pentecostes, e meu irmão mais novo está
procurando o seu.

— Alberta Hall, 218 N. 4th St., San Jose, Cal.

"Aleluia ao nosso Deus! Louve seu querido nome! O fogo atingiu Benton Harbor e eu
ao mesmo tempo, quase, através da Irmã Robinson que veio há algumas semanas
trazendo boas notícias de grande alegria. O, como nossos corações se alegram com
o fogo que foi acendeu e está se espalhando rápido. Eu tinha muitas vezes quando
uma criança, lia o livro de Atos, comparando os homens daquela época com os
cristãos sobre mim, e me perguntava por que não tínhamos o mesmo poder. As
pessoas completas do evangelho deste lugar têm realizado reuniões por três anos
ou mais na casa de Mano e Irmã York, e têm rezado pela plenitude de Deus. Bem,
aleluia, Ele nos conheceu, como ele sempre faz aqueles que o procuram com todos
os seus corações. No início senti que a bênção não era para alguém tão indigno
como eu, mas fui novamente à reunião duas semanas depois, e o fogo começou a
correr sobre minha carne. No domingo seguinte, às seis horas, fui morto sob o
poder de Deus. O querido Espírito Santo entrou em Seu templo com muito tremor
de carne, mas, oh, a paz, alegria e glória que me encheram desde que Jesus veio a
respeitar. Desde 24 de novembro, ele falou através de mim em cinco línguas
diferentes, uma das quais era russo-alemão. Ele me permitiu cantar para Sua glória
em línguas e interpretar. Este lugar é poderosamente agitado.

— Nellie Gilbert, Benton Harbor, Mich.

"Eu estava justificado há cerca de 35 anos e vivi isso, mas quando ouvi falar de
santificação e cura divina, lutei contra eles. Finalmente fiquei doente com o
reumatismo e pensei que ia morrer. Então pedi ao meu marido que colocasse as
mãos em mim e rezasse por mim, e o querido Senhor me curou maravilhosamente.
Então procurei a santificação, e em 1º de março de 1906, o Senhor me santificou
maravilhosamente. Em agosto passado, meu marido passou pelo Sul pregando
santidade. Quando voltou, ouviu sobre as reuniões em Los Angeles onde as pessoas
tiveram o batismo com o Espírito Santo e falando em línguas. Ele disse que se fosse
de Deus, ele queria, e se não ele não queria nada a ver com isso. Ele foi até Los
Angeles e voltou e me disse: "Querida, esse trabalho é de Deus, e eu vou voltar para
Los Angeles e ficar na Missão Azusa até que eu consiga o batismo com o Espírito
Santo." Eu disse: "Você era cristão quando estava em Oklahoma, veio para a
Califórnia e ficou santificado, agora está pronto para conseguir outra coisa. Quantas
religiões você quer? Ele não prestou atenção em mim, mas foi para a Missão e
voltou com o batismo e falando em línguas. Eu não lutei, mas procurei o batismo
com todo o meu coração e no dia 30 de novembro, Deus me batizou com o Espírito
Santo, falou através de mim em outra língua e me deu a interpretação. Ó, glória a
Deus por esta maravilhosa salvação."

Mollie McCauley, Long Beach, Cal.

"Em dezembro passado, minha irmã e eu que recebemos nosso Pentecostes, fomos
para o Arizona a negócios e para visitar parentes. Enquanto estavam lá, quatro
foram batizados com o Espírito Santo. Toda glória a Deus! Enquanto estava na casa
da minha irmã, um velho amigo nos chamou, um que era um pecador profundo.
Falei com ele de sua alma, e o Espírito Santo começou a falar em línguas através de
mim, e também através da minha irmã. Eu vi que ele entendeu, e perguntei-lhe se
ele entendia o que ela disse. Ele respondeu que sim. Era: "A mesa está espalhada
com coisas boas, se você vem comer", e era a língua espanhola. Era uma linguagem
perfeita, ele disse. Tivemos um tempo glorioso no Arizona; viu nossas amadas irmãs
batizadas com o Espírito Santo, também uma sobrinha querida e um cunhado, J.R.
Hopkins. Uma irmã recebeu o dom da escrita e também a interpretação de suas
línguas. Ela falou e interpretou a vinda de Jesus em breve."

— Elizabeth M. May, Whittier, Cal.

"Tendo por muitos anos buscado o melhor de Deus, e nunca alcançando um lugar de
satisfação contínua, quero escrever sobre minha experiência em receber o batismo
com o Espírito Santo. Em 1º de outubro, voltei do Colorado para Los Angeles. Eu
tinha a verdadeira unção na minha alma, e não podia acreditar que eu não tinha o
batismo. Cada relato do batismo no Novo Testamento contém a afirmação positiva
de que todos eles falavam em línguas novas, (exceto a de Samaria, e é indicado lá no
fato de que havia algo tão maravilhoso que um mágico ofereceu dinheiro para
comprar o poder. Ac. 6:19.) No entanto, insisti que as línguas não tinham mais
significado para o batismo do que qualquer um dos presentes registrados em 1 Cor.
12. Deus não me deixaria descansar nisso, mas tirou a unção. Isso me fez ir mais
fundo para a verdade. Então Deus me mostrou que a aparente restrição das línguas
nos capítulos 1º e 14º foi uma regulação da manifestação das línguas à lei do amor.
Comecei então a procurar o verdadeiro batismo com o Espírito Santo como no dia
do Pentecostes. Satanás parecia esgotar seus recursos em se opor a mim, e as
semanas de espera eram tediosas no extremo; mas a graça de Deus foi suficiente, e
por último eu vim para o lugar onde Deus poderia me encontrar. Em 3 de março, na
sala superior cerca de 6 p.m. Eu caí sob o poderoso poder. O Espírito trabalhou
minha carne com grandes vibrações por algum tempo. Finalmente me senti como se
estivesse morrendo, e me disseram que eu parecia com ele. Lentamente,
certamente minha vida parecia ir embora, até que finalmente a inconsciência
ocorreu. Quanto tempo eu estava deitado eu não sei, mas a primeira coisa que eu
estava consciente era uma nova vida fluindo dentro Logo minhas mandíbulas e
língua começaram a trabalhar independentemente da minha vontade e as palavras
vieram, uma linguagem clara. Toda glória seja para Deus. Agora sinto um poder de
testemunhar que nunca tive antes e uma garantia de poder a serviço que crescerá
enquanto permaneo fiel. Que todos os que leram este testemunho alcancem tudo o
que Deus tem por eles."

— Arthur B. Shepherd.
Nunca vimos uma salvação que trouxesse tanta paz e alegria para casas e famílias, e
fiz tanto pela pobre humanidade que sofre. Há muitas casas felizes onde toda a
família, pai, mãe e filhos foram trazidos e todos batizados com o Espírito Santo. São
casas de oração, louvor e alegria, e eles estão indo para contar a história feliz.

Pregamos a Cristo, Seu nascimento, Sua morte, Sua ressurreição, e Sua vinda
novamente - e não apenas Sua vinda, mas Seu reinado em Seu reino milenar, e Seu
julgamento do trono branco, e então os novos céus e a terra e a Nova Jerusalém
descendo de Deus para fora do céu, quando Ele terá colocado todos os inimigos sob
Seus pés e Ele reinará eternamente , e vamos ficar com Ele para sempre.

| Livros Azusa | Azusa Papers |

Este site projetado por Metro Design copyright © 2007 - 2012 Todos os direitos
reservados