PROGRAMAÇÃO DA INTERFACE ELETRÔNICA CONTROL II

PROGRAMACIÓN DE LA INTERFACE ELETRÓNICA CONTROL II

CONTROL II ELECTRONIC INTERFACE PROGRAM

SRP 4000 FLEX (Exceto compressores SRP 4010/4015 FLEX | Excepto compresores SRP 4010/4015 FLEX | Except compressors SRP 4010/4015 FLEX)
Pressão de trabalho 7-12 bar | Presión de trabajo 7-12 bar | Working pressure 7-12 bar
TABELA - TABLA - TABLE
P Lim - P Lim - P Mc Max 7,0 bar 7,5 bar 8,0 bar 8,5 bar 9,0 bar 9,5 bar 10,0 bar 10,5 bar 11,0 bar 11,5 bar 12,0 bar
P4 - P4 - P4 7,5 8,0 8,5 9,0 9,5 10,0 10,5 11,0 11,5 12,0 12,5
P3 - P3 - P3 - - - - - - - - - - -
P2 - P2 - P2 - - - - - - - - - - -
P1 - P1 - P1 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 9,5 10,0 10,5 11,0 11,5 12,0
Sobrepressão
Sobrepresión 8,0 9,0 9,0 9,5 10,0 10,2 11,0 11,5 12,0 12,5 13,0
High pressure trip fault level
Pressão de saída alarme
Presión de salida alarma 7,3 8,8 8,3 8,8 9,3 9,8 10,3 10,8 11,3 11,8 12,3
Delivery pressure alarm

P01 - Parâmetros Usuário P04 - Alarmes

P01 - Parametros Usuario P04 - Adjuste Alarmas
P01 - User Parameters P04 - Alarm Menu
Número Parâmetro Descrição Valor Número Parâmetro Descrição Valor
Numero Parámetro Descripción Valor Numero Parámetro Descripción Valor
Numbe Item Description Value Numbe Item Description Value
Pressão de alívio tabela Horas p/ troca do filtro de óleo
2000*
1 P4 Presión de vacio tabla 1 H4 Horas p/ cambio del filtro de aceite
3000**
Unload pressure table Olis filter service interval hours
Pressão de car. par. Horas p/ troca filtro de ar
2 P3 Presión P3 XX 2 H5 Horas p/ cambiar filtro de aire 3000
P3 pressure Air filter service interval hours
Pressão de car. par. Horas p/ troca de óleo
3 P2 Presión P2 XX 3 H6 Horas p/ cambio del aceite 8000
P2 pressure Oil service interval hours
Pressão de carga tabela Horas p/ verificação do separador
4 P1 Presión de carga tabla Horas p/ verificación del elemento
4 H7 4000
Load pressure table separador
Purga aberta Separetor service interval hours
5 do Dreno abierto XX Horas para engraxar motor Ver motor
Drain open 5 H8 Horas para lubricar motor Mirar motor
Intervalo de purga Grease service hours See motor
6 dt Dreno cerrado XX Temperatura alarme
Drain Interval 6 Td Alarma de alta temperatura 110
Tempo de alívio High temperature alarm level
7 Rt Tiempo de vacio 30 Pressão de saída alarme tabela
Standby run on time 7 Pd Presión de salida alarma tabla
Tempo de parada Delivery pressure alarm table
8 St Tiempo de remacencia 60 Pressão interna alarme
Stop run on time 8 PI Presión interna alarma xx
Tempo de espera Internal pressure alarm
9 Bt Tiempo de descarga 180 Pressão diferencial alarme
Blowdown time 9 ∆P Presión diferencial alarma xx
Unidade de pressão Differential pressure alarm
10 P> Unidad de pressión 0
Pressure unit P05 - Impedimentos
Unidade de temperatura P05 - Detenciones
11 T> Unidad de temperatura 0 P05 - Inhibit Menu
Temperature unit Número Parâmetro Descrição Valor
Idioma 4 Numero Parámetro Descripción Valor
12 L> Lenguaje 3 Numbe Item Description Value
Language 1 Temperatura mínima
1 Tb Temperatura minima 1
Temperature low level
P03 - Paradas
P03 - Paradas Pressão interna máxima
P03 - Shutdown Menu 2 PI Presión interna maximo xx
Internal pressure start level
Número Parâmetro Descrição Valor
Numero Parámetro Descripción Valor
Numbe Item Description Value
Sobretemperatura * Para compressores até 40 Hp
1 Td Sobretemperatura 115 *Para compresores hasta 40Hp
High temperature trip fault level
*For compressores to 40Hp
Sobrepressão tabela
2 Pd Sobrepresión tabla ** Para compressores de 50 Hp em diante
High pressure trip fault level table
**Para compresores apartir de 50 Hp
Pressão interna máxima **For compressores from 50 Hp
3 PI Presión interna maxima xx
High internal pressure trip fault level
XX: Indiferente / not applicable
Pressão diferencial máxima
Presión diferencial maxima
4 ∆P xx
High differential pressure trip
fault level
Pressão interna mínima
5 PR Chequeo Presión interna xx
Internal pressure minimum level
 P07 - Manutenção P08 - Controle de velocidade
P07 - Adjuste Servicio P08 - Controle Velocidad
P07 - Configuration Menu P08 - Speed control
Número Parâmetro Descrição Valor Número Parâmetro Descrição Valor
Numero Parámetro Descripción Valor Numero Parámetro Descripción Valor
Numbe Item Description Value Numbe Item Description Value
Estrela / Triângulo Controle de veloc.
1 Y∆ Estrella / Triangulo 15 1 SC Controle velocidad 2
Star / Delta Speed control
Retardo em carga Rotação máxima
2 Lt Retardo carga 10 2 SH RPM alta A
Load delay time Speed RPM high
Retardo em recarga Rotação mínima
3 Rt Retardo recarga 5 3 SL RPM baja A
Reload delay time Speed RPM low
Fonte de carga Rotação ótima
4 LS Fuente carga 0 4 So RPM operacion XX
Load source Speed RPM opt.
Fonte de partida Rotação deslig.
5 SS Fuente partida 0 5 Su RPM apagado =SL
Start source Speed RPM off.
Endereço RS485 Rotação atual
6 Ad Direccion RS485 1 6 S> RPM actual L
Network address RPM actual
Função relé 5 Corrente atual
7 R5 Funcion rele 5 1 7 A> Corriente actual L
Relay 5 function Current actual
Função relé 6 Constante P
8 R6 Funcion rele 6 13 8 Pf Factor P 40
Relay 6 function P factor
Retardo pressão dif. Constante I
9 ∆P Retraso presión diferencial 10 9 lf Factor I 10
Differerential pressure fault delay I factor
Informação Controle %
10 IS Informacion 0 10 C> % Control L
Information Control %
Religar auto Taxa de variação
11 At Reinicio auto 0 11 rr Tendte. velocidad 5
Auto restart Speed ramp rate
Purga em alívio
12 ud Drenaje descarga 0
P10 - Configuração
Offload drain time
P10 - Configuración
Partidas por hora P10 - Configuration
13 Sh Partidas / horas 20
Número Parâmetro Descrição Valor
Starts per hour
Numero Parámetro Descripción Valor
Função da saida analógica Numbe Item Description Value
14 Ao Funcion salida analogica 17
Habilita sensor de pressão interna
Analogue output select
9 PI Usa sensor de pressión interna 0
Temperatura liga ventilador Internal pressure sensor table
15 FH Temperatura alta ventilador 85
Start fan temperature
Temperatura desliga ventilador
16 FL Temperatura baja ventilador 78
Stop fan temperature
Vent. em funcionamento
17 Ft Ventilador funcionando 10
Fan working time
Modo
18 Mo Modo 0
Mode

A: De acordo com as rotações do motor

A: De acuerdo com la velocidad del motor
A: According to the motor rotation

L: Parâmetro de leitura
L: Solo lectura
L: Read only

Em caso de dúvida, consulte o POSTO SAC SCHULZ mais próximo.

En caso de dúdas, consulte el Distribuidor Credenciado SCHULZ más cercano.
In case of doubt, consult the nearest SCHULZ Authorized Service Center.

SRP 4000FLEX 10/12