HERBERT W.

ARMSTRONG COLLEGE

CURSO BÍBLICO
POR CORRESPONDÊNCIA

lição 6
De dentro do “Inferno” - Olhando para fora!
 mensagem do
editor
S
abia você que Satanás é um mistério para
este mundo?
Muitas pessoas têm uma idéia caricatural do
diabo. Francamente, hoje a maioria das religiões real-
mente não entende Satanás. Muitos comentários bí-
blicos têm um número de pontos de vista diferentes e
conflitantes sobre Satanás e é claro que eles estão pro-
fundamente confusos sobre o assunto.
A Bíblia diz que Deus não é o autor de confusão (1
Coríntios 14:33). Satanás sim. Mas, se nós realmente
entendermos o diabo, não podemos estar confusos so-
bre ele. Ele não pode ser um mistério para nós, se nós
quisermos entrar no Reino de Deus. Necessitamos de
entender o mistério por trás deste ser terrível.
Deus chama a Satanás “o deus deste mundo”
(2 Coríntios 4:4) e diz que ele “engana todo o mundo”
(Apocalipse 12:9).
Se ele é o deus deste mundo, isso significa que a so-
ciedade actual o adora! Se ele engana todo o mundo,
então você tem de reconhecer que este ser tem um tre-
mendo poder – um poder que é até difícil descrever.
O profeta Isaías diz que Satanás enfraquece as nações,
sacode reinos e faz tremer a Terra (Isaías 14:12, 16).
Apocalipse 12:12 nos diz que o diabo está irado como
nunca antes por uma razão muito simples: porque ele sabe
que lhe resta pouco tempo. Os seus dias estão contados e ele
está usando todo o seu poder enquanto tem oportunidade.
Para entender Satanás, nós devemos entender a sua
história. Criou Deus este monstro?
Se você voltar ao princípio verá que este ser se cha-
mava Lúcifer e ele, juntamente com todos os anjos, era
feliz e cheio de alegria. Nessa altura não havia Satanás
nem demônios.
Lúcifer e todos os anjos estiveram presentes na cria-
ção do universo. Lúcifer significa portador de luz.
Deus queria usá-lo e aos anjos para trazer luz ao mundo
e ao universo!
Que aconteceu?
Em vez de cumprir o propósito de Deus para ele, Lú-
cifer se tornou Satanás, o diabo. Ele se converteu em
nosso adversário, o qual é o significado da palavra Sata-
nás. Ele é o adversário de Deus e do homem – e ele é o
seu adversário! Será que você o entende como deveria?
Continua na penúltima página»
herbert w. armstrong college
curso bíblico
por Correspondência
lição 6
Um curso internacional de entendimento bíblico publicado
pela Igreja de Deus de Filadélfia, em colaboração com o
Colégio Herbert W. Armstrong, Edmond, Oklahoma.
© 1977, 1983, 2005, 2006 Philadelphia Church of God for
the entire contents of this publication. All rights reserved.
© 2017 Igreja de Deus de Filadélfia,
Tradução em português, Todos os direitos reservados
Editor-chefe: Gerald Flurry
Editores Seniores: Brian Davis,
Stephen Flurry, Joel Hilliker
Editor Responsável: Fred Dattolo
Composição: Edwin Trebels, Aubrey Mercado
Revisão: Donna Fraser
Gerente de Circulação: Calvin Culpepper
Informações de contacto para todo o mundo
E-mail: cc@hwacollege.org
Cartas:
Estados Unidos: p.o. Box 3330, Edmond, ok 73083
Canadá: p.o. Box 400, Campbellville Ontario L0P 1B0
Caribe: p.o. Box 2237, Chaguanas, Trinidad, w.i.
Grã-Bretanha, Europa e Médio Oriente: p.o. Box 16945,
Henley-in-Arden, b95 8bh, Inglaterra
África: p.o. Box 2969, Durbanville, 7551, África do Sul
Austrália, Índia e Sri Lanka: P.O. Box 1001,
Wollongong DC, N.S.W. 2500, na Austrália
Nova Zelândia: p.o. Box 6088, Glenview, Hamilton 3246
Filipinas: p.o. Box 52143,
Central de Correios Angeles City, 2009 Pampanga
América Latina: Attn: Departamento de Espanhol,
p.o. Box 3700, Edmond, ok 73083, EUA
como foi paga a sua inscrição
A sua inscrição é oferecida gratuitamente pela Igreja de Deus de Filadélfia
e é possível graças aos dízimos e ofertas feitas voluntariamente pelos mem-
bros da Igreja e por outras pessoas que optaram por apoiar o trabalho da
Igreja. Aqueles que voluntariamente desejem ajudar e apoiar esta obra de
Deus a nível mundial serão com agrado recebidos como colaboradores des-
te importante esforço em pregar e publicar o evangelho a todas as nações.
a nossa capa  Embora sendo literalmente
um “inferno”, este túmulo não tem demônios
atormentando os pecadores sendo queimados
eternamente num inferno ardente. Será que de
fato, Deus condena os mortos a ir para o céu
ou inferno? A Bíblia revela a resposta!
foto: Dreamstime
LIÇÃO 6 herbert w. armstrong college curso bíblico por correspondência
Que é o “Inferno”?
Mesmo sendo cristão, você pode ir para o inferno. Alguns dos seus entes queridos já estão no
inferno. Mas não se assuste. “Inferno” não é o que a maioria das pessoas imaginam! A Bíblia
revela a tranquilizadora verdade sobre este assunto muito mal compreendido.
M
ilhões de pessoas estão total-
mente confusas sobre o “inferno”.
O que é? Onde fica? Quem é que
realmente vai para lá? E por quê?
É o “inferno” um lugar literal –
uma localização geográfica? É em algum lugar no in-
terior da Terra, no coração do sol, no espaço remoto?
Ou será que a palavra inferno simplesmente reflete
um perturbado estado mental aqui na Terra?
Uma pesquisa Gallup de 2004 mostrou que 81 por
cento dos americanos acreditam no céu, mas apenas
70 por cento estão convencidos da realidade do inferno.
Por que a diferença?
Provavelmente porque muitos daqueles que acredi-
tam num céu, simplesmente não conseguem imaginar
que um Deus misericordioso e amoroso poderia enviar
alguém para um lugar de tormento eterno!
Idéias Comuns Sobre o Inferno
Uma pesquisa de 2003 indicou que 39 por cento dos
americanos acredita que o inferno é simplesmente um
estado de separação eterna de Deus. Trinta e dois por
cento acredita que o inferno é um lugar literal de tor-
mento e sofrimento.
Em São Francisco, a transeuntes que passavam se
perguntou: “Como imagina você o inferno?” Algumas
das respostas revelam uma confusão total nas mentes
do público em torno do assunto.
Primeira pessoa: “Honestamente, tenho dúvidas
que exista um lugar assim. Eu sinto que o inferno é
uma forma de assustar as pessoas para que vivam uma
vida melhor. ... Se existe um lugar assim, eu suponho
que seja rochoso e cheio de pessoas alimentando forna-
lhas ou quebrando pedras.”
Segunda pessoa: “A idéia de inferno é um dos méto-
dos melhores que o mundo tem para ensinar as crian-
ças a fazer o bem. No entanto, pessoalmente, penso
que é apenas um termo bíblico.”
Terceira pessoa: “Quando eu era jovem tinha uma
idéia clara de como o inferno é – chamas e um diabo
3
com chifres e um tridente. Mas uma pessoa ultrapassa
esta fase, tal como faz com o Pai Natal.”
Quarta pessoa: “Eu prefiro não pensar nisso.”
Quinta pessoa: “Eu nunca pensei nisso, exceto
como já vi representado em óperas ou encenações.”
Sexta pessoa: “Eu imagino o inferno como um
grande deserto quente e desconfortável. Eu acho que
existe. Não debaixo da terra. Mas uma vez que alguém
nos colocou aqui, então poderia facilmente ter um
lugar para nós mais tarde.”
Sétima pessoa: “O inferno é um lugar de confina-
mento infeliz, como uma prisão. Não necessariamente
com chamas. Mais um tormento do espírito. Eu acre-
dito que seja uma área real, embora não necessaria-
mente mais abaixo, do que o céu deve ser em cima.”
Aqui estão algumas idéias vagas sobre o inferno,
mas quase nenhum conhecimento real. Provavelmen-
te, a grande maioria são aqueles que simplesmente
“preferem não pensar nisso!”
Que Pensam os Clérigos
Muitos teólogos de hoje não acreditam num “inferno”
literal. Disse um: “A essência do inferno é a separação
de Deus – não tortura verdadeira, mas sim tormento.”
Outro descreveu o inferno como “uma condição da
existência humana”.
Um clérigo australiano declarou que o conceito
do século 19 sobre um inferno de fogo inextinguível,
torna Deus pior do que Hitler.
Depois há aqueles teólogos que vêem o inferno
como “a perda de comunicação, a insensibilidade aos
valores espirituais, a realização de como ficámos muito
aquém das nossas capacidades, a memória de algumas
das coisas que fizemos”.
Em 28 de julho de 1999, o papa João Paulo ii disse a
uma audiência geral: “Ao invés de um lugar, o inferno in-
dica o estado daqueles que livremente e definitivamente
se separam de Deus ....”
Por outro lado, o papa Paulo vi avisou que “aqueles
que recusem o amor de Deus irão para o fogo que não
4 herbert w. armstrong college curso bíblico por correspondência
conceitos de inferno Acima:
O poeta medieval Dante Alighieri, educador
notável, ridicularizou os conceitos de
inferno que prevaleciam nos seus dias. Ele
o fez através da obra A Divina Comédia,
da qual as ilustrações da direita foram
retiradas. Dante, numa viagem imaginária
ao inferno, dá uma espreitadela àqueles
que foram condenados a contorcer-se
eternamente numa fossa ardente. Rastejando
sobre o gelo, Dante inspeciona o destino
daqueles condenados a permanecer
eternamente congelados pela sua traição.
se apaga” (Credo do Povo de Deus, emitido a 30 de junho
de 1968).
O “Inferno Ardente”
A maioria das pessoas assume um de dois extremos a
respeito do “inferno”. Um grupo nega totalmente que
o inferno existe. O inferno tem sido passado como
uma antiga superstição que não tem qualquer influên-
cia sobre a vida moderna.
O outro grupo apresenta o inferno como um terrí-
vel lugar de tormento sem fim, onde o diabo governa
e os seus demônios alegremente “assam” os pecadores
como milhões de salsichas num espeto de churrasco.
De acordo a este conceito – está cheio de choros e la-
mentos amargos, agonizantes maldições, guinchos e
gritos daqueles que estão em tormento eterno.
Eis aqui um resumo desta crença popular retirada
da Enciclopédia Americana: “Tal como geralmente se
LIÇÃO 6
entende, o inferno é a morada dos espíritos malignos;
as regiões infernais ... para onde as almas perdidas e
condenadas depois da morte, vão sofrer indescritíveis
tormentos e castigo eterno. ... Alguns têm pensado nele
como o lugar criado pela Divindade, onde Ele castiga,
com severidade inconcebível e por toda a eternidade,
as almas daqueles que pela incredulidade ou através
da adoração de falsos deuses, O têm irritado. É o lugar
de vingança divina sem compaixão e que nunca ter-
mina. Esta tem sido a idéia geralmente mantida por
cristãos, católicos e protestantes. É também a idéia in-
corporada na concepção muçulmana. ... As principais
características do inferno, tal como concebidas pelos
hindus, persas, egípcios, gregos e teólogos cristãos, são
essencialmente as mesmas” (ênfase nossa em toda a lição).
Mas por que as pessoas acreditam no que acreditam?
De onde ou de quem saíram estas idéias populares?
Dos Filósofos
Desde a época de Cristo alguns homens influentes dei-
xaram escritos e ensinamentos, que se tornaram crenças
universalmente acreditadas, convertendo-se em doutrinas
aceitas pelo mundo do professo cristianismo. Um desses
escritores mais influentes foi Agostinho (345-430 d.C.).
LIÇÃO 6 herbert w. armstrong college curso bíblico por correspondência 5

ART TODAY (3)

Agostinho argumentava que deveria haver uma pu- Deste modo, Dante escreveu a partir das idéias e
rificação temporária de almas imperfeitas no fogo do conceitos dos filósofos Platão e Virgílio e de predomi-
purgatório. Ele, tal como outros homens influentes da nantes conceitos “cristãos” da sua época.
Igreja chamada cristã, foi influenciado pela “doutrina Mas quem foram Platão e Virgílio?
pré-cristã” – a doutrina dos antigos filósofos pagãos – e A Enciclopédia Americana diz: “Virgílio, poeta pa-
outros pais da Igreja primitiva (ver o artigo “Purgatório” gão, 70-19 a.C., pertencia à escola nacional de pen-
da Enciclopédia Britânica, 11ª edição). samento pagão romano, influenciado pelos escritores
Dante Alighieri (1265-1321) escreveu um poema tre- gregos. Os cristãos da Idade Média ... acreditavam que
mendamente popular, A Divina Comédia, em três partes ele tinha recebido certo tipo de inspiração divina.”
– Inferno, Purgatório e Paraíso. Embora a finalidade de Platão, nascido em Atenas, na Grécia em 427 a.C.,
Dante em escrever a sua comédia foi para ridicularizar foi um aluno do famoso Sócrates. A famosa obra literá-
os conceitos religiosos do inferno que predominavam no ria de Platão, Fédon, ensinava a imortalidade da alma
seu tempo, os seus escritos, no entanto, influenciaram – ela foi o fundamento de outros escritos sobre a dou-
tremendamente o pensamento e ensino popular. “De trina de um inferno eterno, onde as “almas” perversas
todos os poetas dos tempos modernos”, diz um autor são supostamente punidas para sempre.
moderno, “Dante Alighieri foi, talvez, o maior educador. Assim, o conceito do mundo sobre o “inferno” é re-
Possivelmente, ele teve uma influência maior no curso conhecidamente um produto de pensamento humano
da civilização do que qualquer outro homem desde o seu – de especulação pagã – enquanto os homens andam
tempo .... Ele escreveu uma estrofe incompreensível, uma intrigados com o eventual destino dos ímpios.
narração imaginativa e escabrosa de um inferno sinistro
– um longo poema contendo certas frases que captaram Que Acontece aos
a atenção do mundo, tais como ‘toda a esperança aban- Bilhões de Seres Humanos?
dona… a todos vós, que entrais aqui!’ ... O seu “Inferno” Antes de examinar a Bíblia para vermos se as idéias co-
foi baseado em Virgílio e Platão” (Dante e o Seu Inferno). muns sobre o inferno poderiam ser verdadeiras, vamos
6 herbert w. armstrong college curso bíblico por correspondência LIÇÃO 6

considerar aonde esse conceito de inferno, se fosse ver-
dadeiro, nos conduziria.
Nesta Terra há mais de 6 bilhões de pessoas. As ter-
ras mais povoados são a China, Índia e outras partes
da Ásia. Apesar dos esforços dos missionários ociden-
tais, literalmente, bilhões de pessoas na Terra nunca ou-
viram falar no único nome pelo qual, segundo a Bíblia
nos diz, os homens podem ser salvos (Atos 4:12): o
nome “Jesus Cristo”! Eles viveram e morreram sem ter
conhecido nada sobre a “salvação” – sem nunca sequer
terem visto uma Bíblia.
Agora, se todos os “não salvos” vão imediatamente
para um inferno de fogo no momento da morte, então
múltiplos bilhões de pessoas que já viveram na Terra,
foram enviados para este terrível castigo, sem nunca
terem tido a oportunidade de escapar!
Consegue você realmente acreditar que este é o mé-
todo que um amoroso Deus, super sábio e misericor-
dioso, está usando para levar a cabo o Seu propósito
aqui na Terra?
Qual é a verdade?
Nos deparamos com as seguintes alternativas: ou
o Criador revela a verdade sobre este assunto na Sua
inspirada Palavra, ou então teremos de desistir e con-
fessar que simplesmente não sabemos. Ou nós acredita-
mos no que a Bíblia diz, ou então devemos – se formos
racionais e honestos – admitir a nossa ignorância.
Que diz Deus na Bíblia sobre o “inferno”? Você
poderá se surpreender! Portanto, assegure-se de ler
e estudar todas as referências bíblicas dadas em res-
posta às perguntas desta lição. Prove por si mesmo a
verdade de Deus.

Lição 6
Cristo Falou de 3. Como é que Cristo enfatizou o que disse sobre o
“Inferno de Fogo” “fogo do inferno”? Versículo 47.
1. Que castigo advertiu Cristo irão receber aqueles que comentário: Mais uma vez, a palavra grega que
se recusam a deixar de pecar? Marcos 9:43. (Obvia- Marcos usou neste versículo é geena. Claramente
mente, Ele não quis dizer que devemos literalmente geena se refere ao fogo! Mas na Bíblia há outras pa-
“cortar” partes do nosso corpo, mas sim deixar de as lavras originais gregas e hebraicas que também estão
usar para cometer pecado!) traduzidas como “inferno”.
comentário: Inferno é uma palavra em português.
Quando Marcos registrou as palavras de Cristo, ele as Mal Aplicada a Palavr a
escreveu na língua grega. A palavra grega que Marcos Inglesa “Hell – Inferno”
foi inspirado a escrever e foi traduzida como “inferno” Vamos ler o que O Dicionário da Bíblia, editado por
é geena. Uma vez que neste versículo Cristo diz que James Hastings, diz sobre o uso da palavra hell – infer-
o pecador vai “para o inferno, para o fogo”, quer dizer no no Antigo e Novo Testamentos. Tenha em mente
que aqueles que vão para o geena receberão castigo pelo enquanto lê isto que o Antigo Testamento foi original-
fogo. mente escrito em hebraico e que o Novo Testamento
Tenha em mente então, que Cristo associou a palavra foi escrito originalmente em grego.
grega geena com fogo. Hastings diz: “Na nossa Versão Autorizada a palavra
2. Que disse Jesus em Marcos 9:45 para enfatizar o hell – inferno, é infelizmente usada para interpretar três
que disse no versículo 43? palavras distintas, com diferentes idéias [ou significa-
comentário: Marcos escreveu aqui no versículo 45 dos]. Ela representa, 1) sheol do hebraico no Antigo Testa-
a mesma palavra grega geena que usou no versículo 43. mento e hades no Novo Testamento. ... É uma interpreta-
Os tradutores das Versões Autorizada ou King James ção totalmente enganadora, especialmente nas passagens
da Bíblia Inglesa de 1611 d.C. selecionaram a palavra do Novo Testamento. Portanto, no Novo Testamento, os
hell – inferno para traduzir esta palavra grega geena. revisores ingleses substituiram hades [voltando à palavra
Mais adiante, aprenderemos mais sobre o verdadeiro original grega], por ‘hell’. ... Na revisão americana a este
significado desta palavra. respeito, a palavra ‘hell’ foi totalmente descartada. …
LIÇÃO 6 herbert w. armstrong college curso bíblico por correspondência 7

JACK HAZUT, PHOTOSPIN

Dois “infernos” diferentes  A pala-
vra grega geena – traduzida como “inferno” na Versão
Autorizada do Novo Testamento – se refere ao Vale de
Hinom perto de Jerusalém, aonde nos dias de Jesus, era
lançado e queimado todo o entulho. À direita: A palavra
grega hades, também traduzida como “inferno”, se refere
simplesmente a uma sepultura – a um buraco no chão!

A palavra hell – inferno é utilizada 2) como equiva-

lente a tártaro, [palavra grega] (2 Pedro 2:4) ... e, 3) ...
como o equivalente à [palavra grega] geena ....”
Assim, vemos que o real significado de três diferentes
palavras gregas – hades (equivalente ao hebraico sheol
do Antigo Testamento), tartaros e geena – têm sido
confundidas umas com as outras, porque os traduto-
res têm tentado fazer com que a palavra hell – inferno,
cubra as definições das três palavras! Não admira que
milhões têm estado confusos sobre este assunto.
Que significam realmente estas palavras?
A palavra hebraica sheol do Antigo Testamento e a
palavra grega hades do Novo Testamento, significam a
mesma coisa – simplesmente a sepultura. Em muitos lu-
gares na Bíblia, estas palavras originais foram correcta-
mente traduzidas como “sepultura”. No entanto, estas
palavras também têm sido traduzidas como “inferno”.
Hell – inferno, é uma antiga palavra inglesa. Há
quase 400 anos, quando a Versão Autorizada foi
 8 herbert w. armstrong college curso bíblico por correspondência LIÇÃO 6

traduzida, o povo da Inglaterra normalmente falava em Dois “Infernos” Diferentes

“colocar as batatas no inferno – hell durante o inverno”
– uma boa maneira de preservar as batatas, pois nessa
altura a palavra significava simplesmente um buraco
no chão que era tapado – um lugar escuro e silencio-
so – uma cova! Mas os ensinamentos pagãos levaram a
que as pessoas mal aplicassem a antiga palavra inglesa
hell, por causa das escabrosas idéias de Dante.
A segunda palavra grega tartaros, que também foi
traduzida para a palavra inglesa inferno, ocorre apenas
uma vez no Novo Testamento (2 Pedro 2:4). Não se re-
fere aos seres humanos, mas à restringida condição dos
anjos caídos (ou demônios). O seu significado tradu-
zido para o inglês é, “escuridão do universo material”,
“abismo escuro” ou “prisão”.
Mas que dizer de geena? Esta palavra grega é deri-
vada do nome do estreito e rochoso Vale de Hinom,
que está perto de Jerusalém. Era o lugar onde os res-
tos eram queimados. Lixo, entulho e cadáveres de
animais e criminosos menosprezados, eram lançados
no fogo do geena, ou Vale de Hinom. Normalmen-
te, tudo o que era lançado no vale era destruído pelo
fogo – completamente queimado. Portanto, Cristo
usou geena para representar o destino dos pecadores não
arrependidos!
ACBCC
Em muitas das passagens do Novo Testamento, onde
vemos a palavra inferno, a palavra grega original não
é geena. Muitas vezes é hades, a qual não se refere ao
fogo de maneira nenhuma, mas a uma cova – a um
buraco no chão. No entanto, os tradutores confun-
diram e obscureceram os dois significados inteira-
mente diferentes destas palavras ao traduzi-las ambas
indiscriminadamente pela mesma palavra “inferno”.
Vamos estudar a prova.
1. Que Jesus disse em Lucas 12:5 sobre o “inferno”?
comentário: Se você buscasse qual foi a palavra ori-
ginal grega aqui traduzida para o inglês como inferno,
você veria que foi geena. Recorde que geena é o lugar
onde os corpos eram lançados e destruídos pelo fogo.
2. Como é a mesma palavra inglesa inferno usada
em Atos 2:31?
comentário: A palavra grega original, que é tra-
duzida aqui neste versículo para o inglês como infer-
no é hades. Hades significa sepultura, tal como o seu
uso neste versículo mostra claramente! Nós podemos
ver claramente que a palavra inglesa inferno pode ter
significados diferentes! Portanto, quando encontramos
a palavra inferno no Novo Testamento (excepto em
2 Pedro 2:4), devemos ter em mente esses dois significados

O sepulcro  Muitos acreditam que este é o túmulo onde Jesus foi sepultado.
Assim Jesus esteve no “ inferno” (numa sepultura – hades em grego) durante três dias e três noites.
LIÇÃO 6 herbert w. armstrong college curso bíblico por correspondência
muito diferentes e determinar cuidadosamente através
do contexto, se ela se refere à destruição pelo fogo, ou
à sepultura onde os mortos eram enterrados.
Sempre que você estiver em dúvida sobre o correcto
significado da palavra inferno no Novo Testamento,
busque-a numa concordância exaustiva, tal como as
de Strong ou de Young, para ver de qual palavra grega
ela foi traduzida e portanto descobrir o seu verdadeiro
significado.
Par a Onde Após a Morte?
Na lição anterior aprendemos que quando uma pes-
soa morre e é sepultada no seu túmulo, ela não sabe
absolutamente nada (Eclesiastes 9:5). Ela simplesmen-
te fica lá quieta e em silêncio tal como num “sono”,
totalmente alheia a tudo.
Vamos rever rapidamente esta importante verdade.
1. Que acontece tanto aos homens como aos ani-
mais? Eclesiastes 3:19. Será que todos eles vão para um
lugar – o mesmo lugar – quando morrem? Versículo 20
e Gênesis 3:19.
comentário: Já alguma vez você ouviu dizer que
os animais vão para o “inferno” para serem torturados?
2. Qual é o lugar para onde Deus diz que o homem
vai quando morre? Eclesiastes 9:10. Percebeu Jó que
iria para a sepultura depois da morte? Jó 17:13.
3. ”Se fez carne” Aquele que se tornou Jesus Cristo?
João 1:14. Será que Cristo tomou sobre Si Próprio a
mesma carne mortal que nós somos compostos? He-
breus 2:14. E não teve Ele também de ir para a sepultura
tal como outros homens mortais vão? Atos 2:31.
comentário: Mais uma vez, a palavra original gre-
ga usada em Atos 2:31 é hades, que tal como você já
sabe, significa “sepultura”. A “carne” (corpo) de Jesus
não viu corrupção (não se desfez na sepultura), porque
Ele foi ressuscitado três dias depois!
No entanto, alguns teólogos insistem em afirmar
que Cristo pregou aos “espíritos em prisão” ou seres
humanos que morreram (1 Pedro 3:19), quando Ele
esteve no “inferno”. Essa idéia é absolutamente falsa.
O versículo 20 de 1 Pedro 3 deixa claro que aqueles a
quem Cristo pregou eram espíritos demoníacos, e que
Ele lhes pregou durante os dias de Noé! De maneira ne-
nhuma este versículo se poderia estar referindo aos três
dias e três noites, que Jesus esteve morto no túmulo!
Ressuscitados Par a Julgamento
Você poderá ter ouvido ministros pregando que os “não
salvos” quando morrem vão diretamente para a “tor-
tura do inferno ardente”. Se as pessoas tiverem almas
9
imortais e se há um lugar de tormento eterno, esse en-
sinamento significaria que eles estão condenados a um
inferno ardente, antes de serem formalmente julgados
e condenados. Vamos entender quando e como serão os
mortos julgados por Deus.
1. Haverá alguma futura ressurreição para julga-
mento dos mortos não salvos? João 5:28-29. (A palavra
“condenação” no versículo 29 da versão inglesa King
James está corretamente traduzida como “julgamento”
na maioria das traduções modernas).
comentário: Aqui está mais uma prova de que os
mortos não salvos não estão sendo atormentados num
“inferno de fogo”. Eles agora estão mortos! Mas vem um
tempo (“está chegando a hora”, disse Jesus), em que
eles serão ressuscitados para julgamento.
2. Será que a primeira frase de Apocalipse 20:5 e os
versículos 11-12 também provam que irá haver uma fu-
tura ressurreição para julgamento? (Note que a primei-
ra frase no versículo 5 é uma afirmação entre parênte-
ses inserida entre os versículos 4-6, os quais descrevem
a primeira ressurreição.)
comentário: Alguns dos mortos – os “mortos em
Cristo” – serão ressuscitados na primeira ressurreição
para a vida eterna, na Segunda Vinda de Cristo (1 Tes-
salonicenses 4:16-17). Mas o “resto do mortos” não
voltarão a viver durante mil anos. Eles serão então res-
suscitados para uma vida mortal. Estes são os mortos
não salvos que se levantarão na segunda ressurreição
para serem “julgados”.
O Grande Trono Branco descrito em Apocalipse
20:11-12 é o período em que a grande maioria da hu-
manidade (os mortos, e a maior parte dos que agora
estão vivos) serão ressuscitados e terão a oportunidade
de aprender o plano de salvação de Deus. Esses bilhões
são aqueles que nunca ouviram ou entenderam a ver-
dade de Deus (incluindo aqueles que pensavam que co-
nheciam a Deus mas não tinham sido chamados por
Deus – João 6:44). Eles serão julgados diariamente
pela maneira como viverem segundo a Palavra de Deus
(os “livros” no versículo 12 são os livros da Bíblia), as-
sim como os verdadeiros cristãos estão sendo julgados
diariamente hoje (1 Pedro 4:17).
No final deste período de julgamento, Deus pro-
nunciará uma sentença – um veredicto – para cada
indivíduo. A grande maioria irá herdar a vida eter-
na. Aqueles poucos que rejeitam a verdade de Deus
e que teimosamente recusam arrepender-se, serão
condenados à morte eterna, e não a um castigo eterno.
3. Irá haver depois uma ressurreição de todos os
mortos incorrigíveis? Apocalipse 20:13-15.
10 herbert w. armstrong college curso bíblico por correspondência
comentário: Depois do período de julgamento do
Grande Trono Branco, os mortos incorrigíveis de eras
passadas, que possam ter morrido no mar ou em terra
(a palavra grega para “inferno” no versículo 13 é hades),
serão ressuscitados para a vida física. Eles serão então
formalmente julgados por Deus e condenados à morte
eterna!
O tema do “julgamento” será completamente co-
berto numa próxima lição. Suficiente é dizer que a
Bíblia mostra claramente que os mortos, estão mortos
e que o tempo em que os mortos “não salvos” serão
julgados ainda é no futuro!
Morte Por Fogo
Qual é o derradeiro castigo – o “salário”, ou recompensa
– pelo pecado? É a vida eterna em tormento? Ou é o es-
quecimento eterno? Qual é o destino final dos pecado-
res incorrigíveis? A Bíblia clarifica a verdade muito bem.
1. Qual é o “salário do pecado”? Romanos 6:23.
comentário: O “salário do pecado é a morte”.
A morte é o oposto da vida! O salário final que os
incorrigíveis receberão, é a total cessação de vida!
2. Segundo a advertência de Paulo, qual será o jul-
gamento ou sentença, daqueles que conhecendo as or-
dens de Deus e de tendo provado do Seu caminho de
vida, pecam deliberadamente (ou seja, recusam arrepen-
der-se)? Hebreus 10:26-27. Será que eles irão viver em
tormento no fogo – ou serão eles “devorados” por ele?
Versículo 27.
3. Será que Jesus compara os falsos ministros que
não fazem boas obras, com as árvores que não produ-
zem bons frutos? Mateus 7:15-19. Que sugeriu Ele lhes
iria acontecer? Versículo 19. É o material combustí-
vel que é lançado no fogo apenas atormentado – ou
é totalmente queimado? Não será que Cristo indicou
que todos os que não produzam “bons frutos” serão
igualmente lançados no fogo? Versículos 17-19.
4. Que disse Cristo aos escribas e fariseus
impenitentes dos Seus dias? Mateus 23:33.
comentário: A palavra grega original traduzida
aqui como “inferno” é geena – que significa Vale de
Hinom. Cristo usou o fogo que queimava o lixo no
Vale de Hinom como um tipo de destino final – des-
truição total – dos ímpios pelo fogo. Esses rebeldes e
teimosos líderes religiosos, podiam entender muito
bem a analogia de Cristo. Eles sabiam que estavam
sendo ameaçados de destruição completa no fogo!
5. Qual foi a advertência de Jesus àqueles que não
se arrependerem dos seus caminhos pecaminosos?
Lucas 13:3.
LIÇÃO 6
comentário: “Perecer” significa deixar de existir.
Não significa continuar vivendo. Vida eterna em tor-
mento não foi o que Deus decretou para os pecadores
incorrigíveis!
O castigo revelado na Bíblia é a morte – cessação
de vida para sempre. Vida eterna é algo que nós não
temos ao nascer. É um dom de Deus que Ele concede
àqueles que Lhe obedecem. Vida e morte eternas são
contrastadas em toda a Bíblia!
6. Será que Cristo mostrou por meio da Sua pará-
bola do joio que irá haver uma futura colheita? Mateus
13:30. Quis Ele dizer que as pessoas más – o “joio” –
irão depois ser queimadas? Mesmo versículo.
comentário: Nesta parábola Cristo comparou a
Terra a um “campo” (versículo 24), as pessoas obedien-
tes ao “trigo” (versículos 25, 29) e os rebeldes ao “joio”
(versículos 25, 29, 30).
7. Será que o Salmo 37:20 também mostra que o
destino final dos ímpios será a destruição pelo fogo? Será
este fogo tão intenso que queimará – CONSUMIRÁ
– os ímpios? Mesmo versículo e Malaquias 4:1. O que
restará dos ímpios? Versículo 3. Quem irá queimar
os ímpios – Satanás e os seus demônios, ou o Deus
Eterno? Mesmo versículo.
comentário: O “fogo do inferno” de que a Bíblia
fala, será milhares de graus mais quente que o “fogo
do inferno” imaginado pela maioria dos pregadores –
que é apenas suficientemente quente para atormentar.
O “fogo do inferno” bíblico consumirá totalmente os
desobedientes! Eles jamais voltarão a existir.
A Bíblia mostra claramente que aqueles que co-
nheceram a verdade de Deus, desobedeceram delibe-
radamente e recusaram arrepender-se, irão colher o
salário do pecado – a morte eterna! (Romanos 6:23).
Esta Escritura significa aquilo que diz. A tentativa de
muitos teólogos em explicar a morte e a interpretar
como uma mera “separação de Deus” não pode ser
conciliada com as Escrituras. Claramente, morte não
significa vida eterna num horrível tormento de um
“inferno” eterno.
O autor deste engano pagão não é outro senão o pai
da mentira – Satanás, o diabo! (João 8:44). Se você
alguma vez acreditou na sua falsa doutrina e sofreu tor-
mento mental por causa dela, graças a Deus que Ele já
abriu a sua mente para entender a verdade!
Que É o “Lago de Fogo”?
E agora vem uma revelação muito interessante! Exac-
tamente o que é o fogo de geena que consumirá os
ímpios? Quando e onde irá ocorrer?
LIÇÃO 6 herbert w. armstrong college curso bíblico por correspondência 11

NASA

FLICKR/GRAELA
Fogo que consome  A superfície ardente do Sol com as suas erupções solares (foto acima),
e metal fundido incandescente sendo derramado num recipiente (acima, à direita), são vívidos tipos do
profetizado lago de fogo em que “os elementos ardendo se desfarão” (2 Pedro 3: 10).

1. Irão todos aqueles que teimosamente recusarem Durante o reinado milenar de Cristo e dos Seus san-
arrepender-se e persistirem em transgredir os manda- tos, os fogos no Vale de Hinom voltarão a ser manti-
mentos de Deus, ver-se a si mesmos num lago de “fogo dos acesos como um testemunho sério para o resto do
e enxofre” final? Apocalipse 21:8. mundo! (Isaías 66:23-24).
comentário: Já vimos que o destino dos ímpios é 6. Muito mais tarde – após o Milênio e depois que
o geena de fogo. Então geena e o lago de fogo são o o plano de Deus para a humanidade esteja completo
mesmo. Um fogo imenso com a aparência de um lago – será que as chamas do “lago de fogo” purificarão a su-
de fogo, daí a sua descrição. perfície da Terra, ardendo num vasto inferno mundial?
2. Irá este causar a morte dos ímpios? Veja outra vez 2 Pedro 3:10. Será que todas as coisas que o homem
Apocalipse 21:8. Qual será essa morte? Mesmo versículo. criou serão queimadas, assim como o resto das pessoas
comentário: Os mortais morrem naturalmente que não receberam a salvação e a vida eterna por causa
uma vez, pois simplesmente se “desgastam” (Hebreus da rebelião deliberada contra Deus? Mesmo versículo
9:27). Mas, se alguém morre a segunda morte, esse in- e Apocalipse 20:15, mais uma vez.
divíduo terá sido julgado por Deus e achado culpado comentário: Aqui está a descrição de Deus – não
de persistente desobediência e rebeldia incorrigível. A do homem – de como será o “fogo do inferno” final! É
segunda morte será para toda a eternidade! ainda no futuro. Isso ainda não ocorreu. Em toda a Bí-
3. Será que Apocalipse 20:13-15 confirma que os blia nada é dito acerca de “almas” baixando ao interior
incorrigíveis serão lançados neste futuro lago de fogo? da Terra para o “fogo do inferno”, ou de tortura por
4. Será que o precursor deste lago de fogo começa na toda a eternidade! Pelo contrário, a Bíblia mostra que
Segunda Vinda de Cristo? Apocalipse 19:20. Serão os todos os seres humanos incorrigíveis e as suas obras,
dois principais inimigos humanos de Cristo lançados sofrerão a destruição de uma só vez por toda a eterni-
dentro dele nessa altura? Mesmo versículo. dade. Todos os ensinamentos em contrário chegaram
5. Quanto tempo durará este fogo? Mateus 25:41. até nós por meio do paganismo!
comentário: A palavra eterno é aionion em grego. 7. Serão os ímpios reduzidos a cinzas pelo fogo que irá
A origem desta palavra aionion é aion, que muitas ve- consumir a superfície da Terra? Veja novamente Mala-
zes significa “era”. Neste caso, a tradução correcta para quias 4:3. Podem as cinzas ser atormentadas para todo
o idioma português deve ser “fogo que durará esta o sempre? Claro que não! A morte que os perversos in-
era”. Este “lago de fogo” irá estar ardendo durante todo corrigíveis sofrerem será eterna, uma punição eterna e
o Milênio – a “era” do governo de Cristo. não sofrimento eterno. Há uma grande diferença entre
12 herbert w. armstrong college curso bíblico por correspondência LIÇÃO 6

punição e sofrimento! “O salário do pecado é a morte” 3. Será que Deus (há cerca de 2.600 anos) avisou
(Romanos 6:23), e não vida eterna num inferno de fogo! os habitantes de Jerusalém, que iria acender um fogo
8. Irá Satanás ser lançado no mesmo fogo que terá con- às portas de Jerusalém, que não se apagará? Jeremias
sumido a “besta” e o “falso profeta”? Apocalipse 20:10. 17:27. Mas que faria esse fogo aos palácios da cidade?
comentário: Note que o próprio Satanás estará Mesmo versículo.
no “fogo do inferno”. Mas uma vez que ele é um ser comentário: Este incêndio ocorreu alguns anos
espiritual, não irá ser destruído pelas chamas (Lucas mais tarde e destruíu todas as casas de Jerusalém (Je-
20:36). Nem irá ele desempenhar o papel de tortu- remias 52:13). Uma vez que Deus disse que este fogo
rar as pessoas como tantas vezes é representado pelas “não se apagará” e uma vez que não está ardendo hoje,
doutrinas deste mundo. Apocalipse 20:10 mostra que obviamente, se apagou por si mesmo, depois de devorar
Satanás será atormentado para todo o sempre – “pe- todos os materiais combustíveis!
los séculos dos séculos”! O seu tormento durará 4. Que castigo se abateu sobre as famosas cidades de
para sempre. Mas não este fogo. Este irá durar apenas Sodoma e Gomorra? Génesis 19:24. Foi um fogo lite-
enquanto houver material combustível para ser con- ral, que destruíu os seres humanos? Lucas 17:29. Que
sumido. O tormento eterno de Satanás será uma an- lemos nós em Judas 7 sobre este evento? Está o fogo
gústia mental resultante de ver tudo aquilo pelo qual ainda ardendo nas cidades que Deus destruíu há tanto
ele se esforçou, trabalhou e planeou, sendo totalmente tempo? Provérbios 26:20.
queimado à medida que a Terra é purificada pelo fogo! comentário: Claro que não! A expressão “fogo eter-
Não admira que Satanás tenha enganado o homem no” em Judas 7, significa um incêndio cujos resultados
levando-o a acreditar que o destino dos pecadores é a são permanentes ou eternos – obviamente, não um fogo
condenação a um tormento eterno! que arde para sempre! Sodoma e Gomorra foram há sé-
9. Estarão a besta e o falso profeta ainda neste fogo? culos totalmente destruídas, elas não estão ardendo hoje.
Apocalipse 20:10. Os incêndios que queimaram estas cidades más,
comentário: Algumas Bíblias usam itálicos para simplesmente se apagaram depois de consumir todo
mostrar que a palavra estão neste versículo foi acres- o material combustível. Estas Escrituras provam que
centada pelos tradutores. Ela não se encontra nos ma- o “fogo que nunca se apagará” não irá atormentar as
nuscritos gregos. A frase deveria ler-se, “onde estiveram pessoas para sempre!
a besta e o falso profeta” – o verbo não escrito em Os incêndios nunca foram extinguidos ou apagados
grego deveria ser entendido no mesmo pretérito que prematuramente por ninguém! As chamas simples-
o verbo enganar na primeira metade da frase. A Bíblia mente desapareceram quando já nada mais tinham
Ampliada corrigiu isso. Estes dois indivíduos mortais para consumir. Igualmente será com o geena de fogo
terão sido destruídos 1.000 anos antes de Satanás ser final que consumirá os ímpios. Ele será inextinguível
lançado nestas chamas. – mas finalmente se apagará por si mesmo!
Leia Apocalipse 19:20 e 20:1-2, 7 e 10 para com-
preender claramente a sequência destes eventos. Verme Que Não Morre”
Uma afirmação surpreendente é encontrada em Mar-
Fogo do Inferno cos 9:44, 46 e 48. Nesses versículos, Cristo falou de um
“Inextinguível”? verme que “não morre”. Serão estes vermes imortais?
1. Alguma vez João Batista falou de “fogo Algumas pessoas pensam que Jesus se referiu às pes-
inextinguível”? Mateus 3:12; Lucas 3:17. soas como vermes e que Ele estava tentando dizer que
2. Disse Jesus que o fogo do inferno nunca se “apa- essas “pessoas” nunca morrerão, mas que viverão para
gará”? Marcos 9:43-48. (Lembre-se que a palavra gre- sempre num agonizante tormento. No entanto, aque-
ga para “inferno” nos versículos 43, 45 e 47 é geena.) les que acreditam nisto não reparam que aquilo que
comentário: Jesus repetiu cinco vezes esta afirma- Jesus estava falando era do “seu verme”. Portanto, os
ção para lhe dar ênfase. Assim, as pessoas têm assumido próprios maus em si não são o “verme”.
descuidadamente que o “fogo que nunca se apaga” (ver- O que é este misterioso “verme” que não morre?
sículo 43) é um fogo de tortura que já existe há séculos Observe o que Jesus realmente quis dizer.
e continuará a existir por toda a eternidade. Mas nós Jesus fez claramente referência, tal como as notas
já provamos que essa idéia é totalmente falsa! Observe marginais de muitas Bíblias mostram, a Isaías 66:24,
a verdade bíblica sobre o fogo do inferno inextinguível. onde uma declaração semelhante é feita sobre o “seu
LIÇÃO 6 herbert w. armstrong college curso bíblico por correspondência 13

FLICKR/CAPT SPAULDING
Destruição pelo fogo  Acima: Tal como está profetizado na Bíblia, “ fogo inextinguível” destruíu
a cidade de Jerusalém há cerca de 2.600 anos, a qual desde então já foi reconstruída. Em baixo: Ninguém sabe
exactamente aonde no Negev, as cidades de Sodoma e Gomorra estavam localizadas, mas a desolação deste
deserto, é típica da destruição completa de ambos os lugares, após a sua incineração por “ fogo eterno”!

FLICKR/MICHAEL PANSE
14 herbert w. armstrong college curso bíblico por correspondência
verme” – o verme dos “cadáveres”. (Não deixe de ler este
versículo na sua Bíblia.)
Ora, como é o “verme” de um cadáver em decom-
posição? Se você já viu um cadáver putrefacto, a res-
posta deveria ser óbvia. Para eliminar qualquer dúvida,
nós descobrimos que os léxicos definem como lagarta
ou larva, as palavras em grego e em hebraico traduzi-
das como “verme” em Marcos 9:44 e Isaías 66:24.
Quando um cadáver ocasionalmente se alojava
numa das saliências rochosas que rodeavam o lugar
onde eram queimados os desperdícios no Vale de Hi-
nom, ele era rapidamente infestado por muitas lar-
vas ou lagartas, que saíam de ovos depositados pelas
moscas. Foi simplesmente a estes vermes que Cristo se
referiu quando disse, “o seu verme não morre”.
Mas Jesus não quis dizer que cada verme individual
continuaria a viver para sempre! Na verdade, as larvas –
as lagartas – saiem dos ovos, comem a carne, continuam
sob a forma larval apenas alguns dias e em seguida pas-
sam por uma fase metamorfósica e finalmente emer-
gem como moscas! Os vermes não morreram – eles se
converteram em moscas! Mais tarde, as moscas morreram.
Estes são factos conhecidos por qualquer estudante
de biologia e Cristo não os ignorava.
Em contrapartida, a incompreensão da simples afir-
mação de Cristo por parte de algumas pessoas, deve ser
uma lição para termos sempre o cuidado de usar sabedo-
ria e bom senso ao estudarmos a Palavra de Deus. O Es-
pírito Santo é um espírito de moderação (2 Timóteo 1:7).
A Bíblia é um livro pleno de moderação! Vamos estudar
estas admiráveis Escrituras cuidadosamente para não
tomarmos precipitadas, erróneas e estranhas conclusões.
Lázaro e o Homem Rico
A narrativa de Jesus sobre Lázaro e o homem rico (Lu-
cas 16:19-31) é talvez um dos textos mais frequente-
mente usados por aqueles que tentam provar que existe
um inferno de fogo ardendo continuamente.
Que lição pretendeu Jesus ilustrar com esta parte da
Escritura tantas vezes incompreendida? Vamos estudá-
-la atentamente, comparando-a com outras Escrituras
claras como o cristal.
1. Será que Lázaro – um pobre, mas justo mendigo
– morreu? Lucas 16:22. Foi ele mais tarde levado pelos
anjos ao “seio de Abraão”? Mesmo versículo.
comentário: Se somos de Cristo, nos tornamos her-
deiros juntamente com Abraão para recebermos as pro-
messas que Deus lhe fez (Gálatas 3:29). Pela fé todos
nós podemos converter espiritualmente em “filhos de
Abraão” (Gálatas 3:7). Este é um íntimo relacionamento
LIÇÃO 6
– um relacionamento íntimo no seio de Abraão, espiri-
tualmente falando. Temos de estar em íntimo contacto
com ele na partilha das promessas. Este é o sentido em
que o justo Lázaro foi levado para o “seio de Abraão”.
Então, quando é que Abraão e Lázaro de Lucas 16,
irão na realidade receber as promessas? A resposta dada
pela Bíblia é que Abraão e os santos – a sua “semen-
te” espiritual herdarão as promessas na ressurreição dos
justos, quando Jesus Cristo retornar à Terra para esta-
belecer o Reino de Deus! (A herança dos cristãos é o
tema da próxima lição.)
2. E quanto ao homem rico e pecador? Será que ele
também morreu? Lucas 16:22. Será que seguidamente
o vemos levantando os olhos, indicando ter sido res-
suscitado e suplicando a Abraão algumas gotas de água
para refrescar a língua, estando em tormento mental?
Versículos 23-24.
comentário: A palavra inferno usada aqui é traduzi-
da do original grego hades, que como já sabemos, signi-
fica “túmulo”. Não vem da palavra grega geena, que re-
presenta o futuro lago de fogo que destruirá os ímpios
para sempre. O homem rico é retratado no momento
em que sai para fora do seu túmulo na ressurreição!
Abraão e Lázaro já terão herdado a vida eterna no
Reino de Deus (Mateus 25:34). Eles já terão sido imor-
tais durante mais de 1.000 anos, antes do homem
rico mau ser ressuscitado para ser queimado no lago
de fogo (Apocalipse 20:4-5, 13-15). Até essa altura, o
homem rico terá estado morto na sua sepultura, não
tendo consciência do passar do tempo (Eclesiastes 9:5).
Na sua ressurreição, o homem rico verá as chamas do
lago de fogo começando a cercá-lo. Ele sabe que essas
chamas o irão destruir para sempre. Estando em grande
agonia mental, ele pede apenas um pouco de água para
refrescar a sua língua, que secou por causa da sua angús-
tia mental. Ele não pede baldes ou oceanos de água para
apagar o fogo. Ele sabe que tal pedido lhe seria negado.
3. Que respondeu então Abraão ao homem rico?
Lucas 16:25-26.
comentário: O grande “abismo” entre os dois será
a diferença entre a mortalidade e a imortalidade. Os
que já se tenham tornado imortais, nunca morrerão,
porque já terão nascido de Deus (Apocalipse 20:6).
Abraão e o mendigo estarão do lado imortal deste abis-
mo – o homem rico do lado mortal, enfrentando a imi-
nente morte eterna pelo fogo!
Muitos dos condenados, tal como o homem
rico, quererão que os seus familiares sejam avisados ​​
(Lucas 16:27-28), não percebendo quanto tempo
decorreu desde que morreram e que todas as outras
LIÇÃO 6 herbert w. armstrong college curso bíblico por correspondência
Todos ter ão a sua oportunidade  Está chegando o dia em que o nosso amoroso Criador
dará a todos aqueles que já viveram a oportunidade de compreender o Seu caminho para a salvação.
pessoas também já tiveram a sua oportunidade de
receber a salvação.
A história de Lázaro e do homem rico não prova um
castigo eterno por Deus no fogo do inferno. Em vez
disso, Cristo usou esta curta ilustração para demons-
trar aos seus ouvintes a realidade da ressurreição dos
mortos tanto de justos como de ímpios. Ele estava apre-
sentando a ressurreição para a vida eterna, em con-
traste com o destino final dos ímpios – a ressurreição
para sofrer a morte eterna!
Deus É Amor
Por que tantas pessoas têm um falso conceito de “in-
ferno”? Porque elas foram enganadas e não entendem o
propósito geral de Deus para criar a humanidade.
O propósito de Deus para o homem é que ele desen-
volva o carácter santo e justo de Deus, que o tornará
apto para receber o precioso dom da vida eterna. Mas
Deus criou o homem do pó da terra sujeito à morte, de
modo a que se ele não conseguir desenvolver o carácter
justo, possa ser libertado do seu sofrimento por meio
da morte.
Deus não tem nenhum desejo de atormentar ou
torturar ninguém. Deus é amor (1 João 4:8). Ele nos
criou mortais para o nosso próprio bem. Ele não con-
denará ninguém por causa de ignorância e se assegu-
rará que cada pessoa termine aprendendo a verdade e
tenha uma oportunidade real para a salvação median-
te o arrependimento sincero, não importando o quão
terríveis os seus pecados tenham sido.
15
FLICKR/IAN D KEATING, FLICKR/DOLBINATOR1000
Mas se Deus conceder vida eterna a todos aqueles
que são persistentemente rebeldes; que teimosamente
recusam arrepender-se; que não conseguem desenvolver
o caráter justo, eles simplesmente iriam trazer miséria
sobre si mesmos, bem como sobre os outros por toda a
eternidade! Certamente a coisa mais amável e mais mise-
ricordiosa que Deus pode fazer por todos os envolvidos,
é negar a continuação da existência a tais rebeldes. Deus
simplesmente enviará à morte os pecadores incorrigí-
veis – não os torturará impiedosamente para sempre!
E assim ao obediente será dado o dom gratuito da
vida eterna. Mas aos rebeldes deverá ser pago o “salário”
que eles ganharam (Romanos 6:23). Será a última ou
segunda morte – a morte eterna no lago de fogo. Es-
tas são as duas alternativas que Deus coloca diante de
cada um de nós.
Esta verdade não deveria inspirar terror irracional, tal
como a doutrina satânica pagã do castigo eterno no fogo
do inferno tem causado a tantas pessoas sinceras, mas en-
ganadas. Por outro lado, o lago de fogo deveria ser como
uma advertência para todos os que conhecem a verdade
de Deus e apesar disso teimosamente recusam obedecê-la!
Você agora já provou por si mesmo que a idéia de
um “inferno ardendo eternamente” é claramente um
mito e uma superstição pagãs. É apenas uma fábula
que invadiu o professo cristianismo. Jesus Cristo veio
para nos libertar da escravidão deste mundo inspirado
pelas falsas doutrinas de Satanás e para nos dar a vida
eterna. Graças a Deus que nós podemos conhecer a
Sua verdade que nos liberta!
16 herbert w. armstrong college curso bíblico por correspondência
mensagem do editor
»Continuação da página 2
“Tu eras querubim da guarda ungido, e te estabeleci:
permanecias no monte santo de Deus, no brilho das
pedras andavas” (Ezequiel 28:14).
Aqui, Deus está recordando ao diabo a sua história.
Deus o criou e o colocou numa exaltada posição, na
verdade, cobrindo o trono de Deus. Ele estava na Sede
do universo, vendo Deus em ação e aprendendo com
Deus. Que melhor oportunidade do que essa poderia
ter uma pessoa?
Nessa ocasião, quando Deus criou a Terra, enviou
Lúcifer juntamente, com talvez um terço dos anjos
(uma vez que um terço deles se rebelaram), para cuidar
dela. Ao invés de fazer esse trabalho, Lúcifer enganou
os anjos, assim como engana hoje os seres humanos.
Ele é um enganador mestre.
“Perfeito eras nos teus caminhos, desde o dia em
que foste criado, até que em ti se achou iniqüidade
[ilegalidade]” (vers. 15).
Ele veio à Terra como um portador de luz – mas fra-
cassou por causa da ilegalidade! Ele transgrediu a lei de
Deus e rejeitou o governo de Deus – e tudo saíu errado.
Atos 3:21 mostra que quando Jesus Cristo regressar à
Terra, Ele irá restaurar todas as coisas. Isso significa que
alguma vez houve lei e governo sobre a Terra. Lúcifer os
estabeleceu, mas depois se voltou para a ilegalidade.
Francamente, muitas religiões ensinam essa mesma
ilegalidade hoje! Por que tantas pessoas afirmam que a
lei de Deus já foi eliminada? Por que rejeitam elas a lei
e acham que estão seguindo o caminho da felicidade e
alegria? Por que é este mundo tão infeliz?
Tudo isto tem a ver com a lei de Deus!
Nós temos de entender, que para sermos bem suce-
didos em algo, temos de implementar a lei de Deus!
Se você transgredir a lei de Deus, terá de ser cas-
tigado. Satanás está profundamente desanimado e
deprimido por causa da sua iniqüidade. Mas ele tem
enganado todo o mundo, levando-o a desobedecer à
lei de Deus e a pensar que o caminho sem lei que ele
inspira a trilhar é o caminho para a felicidade e alegria.
Em realidade, é o caminho que conduz à infelicidade e
depressão – o caminho para a violência e guerra!
Não vê você bastante disto no mundo actual?
Você pensa que Deus é assim? Está Deus desani-
mado? Não – Ele está cheio de alegria; cheio de amor e
felicidade!
PORTUGUESE—Bible Correspondence Course Lesson 6
LIÇÃO 6
Mesmo se nós estivermos transgredindo a lei de Deus
por não a conhecermos, ainda assim essa iniqüidade causa
estragos em nossas vidas; nós teremos de pagar o castigo.
Mas quando guardamos os mandamentos de Deus,
somos abençoados e desfrutamos de uma paz muito
além do entendimento.
“Elevou-se o teu coração por causa da tua formosura,
corrompeste a tua sabedoria por causa do teu resplen-
dor; por terra te lancei; diante dos reis te pus, para que
te contemplem” (versículo 17).
Muito em breve, Deus irá expor Satanás, onde as
pessoas o possam ver como testemunho de anarquia!
Ele transmitirá os frutos do caminho de vida de Sata-
nás, para provar a todos que isso não funciona.
Nessa altura, Jesus Cristo irá ensinar ao mundo o ca-
minho oposto. Ele irá tornar o mundo feliz e repleto de
alegria. Ele trará prosperidade e abundância a todo o ser
humano na Terra que obedece à lei. Esse é o nosso futuro.
Será que nos podemos dar ao luxo de ser enganados
por este diabo? Será que podemos permitir que ele seja
um mistério para nós? Nós temos de conhecer o diabo!
Observe esta chocante advertência: “... Mas ai dos
habitantes da terra e do mar! porque o Diabo desceu até
vós com grande ira, sabendo que já pouco tempo
lhe resta” (Apocalipse 12:12).
Nós devemos entender este ser poderoso e reconhe-
cer o que ele pode fazer às nações, e o que pode fazer
a qualquer indivíduo. Ele está mais irado agora – nos
nossos dias – do que jamais esteve, porque sabe que o
seu tempo está terminando!
Consegue você imaginar um ser lançado por terra,
que está cheio de ira e reinando sobre a Terra? Pode
você reconhecer que ele tem enganado todo o mundo?
Não admira que o Próprio Deus advirta, Ai, ai, ai dos
habitantes da Terra!
Você acredita no que Deus diz?
Necessitamos de ser protegidos desse grande
monstro. Precisamos que Deus nos dê toda a ajuda que
possamos receber Dele. Essa é a única maneira em
que nós poderemos derrotar este ser maligno chamado
Satanás o diabo!
Last updated on June 5, 2020