Traduzido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.

com

Publicações Llewellyn
Woodbury, Minnesota
Informações sobre direitos autorais

Midsummer: Rituals, Recipes & Lore for Litha © 2015 por Deborah Blake. Todos os
direitos reservados. Nenhuma parte deste livro pode ser usada ou reproduzida em
qualquer assunto, incluindo o uso da Internet, sem a permissão por escrito da Llewellyn
Publications, exceto na forma de breves citações incorporadas em artigos e análises
críticas.

Como comprador deste e-book, você tem o direito não exclusivo e intransferível de
acessar e ler o texto deste e-book na tela. O texto não pode ser reproduzido,
transmitido, baixado ou gravado em qualquer outro dispositivo de
armazenamento de qualquer forma ou por qualquer meio.
Qualquer uso não autorizado do texto sem a permissão expressa por escrito do
editor é uma violação dos direitos autorais do autor e é ilegal e punível por lei.

Primeira edição do e-book © 2015

E-book ISBN: 9780738744810

Desenho do livro por Donna Burch-Brown

Arte da capa: iStockphoto.com/18232461/ BudapElectric_Crayon,
iStockphoto.com/22042443/ BudapShlapak_Liliya,
iStockphoto.com/18688862/ Easysergwsq
iStockphoto.com/15419951/92pinkcoala
Design da capa: Kevin R. Brown
Ilustrações internas: Mickie Mueller
Llewellyn Publications é uma marca da Llewellyn Worldwide Ltd.
Llewellyn Publications não participa, endossa ou tem qualquer autoridade ou
responsabilidade em relação a acordos comerciais privados entre nossos autores e o
público.
Quaisquer referências da Internet contidas neste trabalho são atuais no momento da
publicação, mas o editor não pode garantir que uma referência específica continuará ou
será mantida. Consulte o site da editora para obter links para os sites de autores atuais.

Publicações Llewellyn
Llewellyn Worldwide Ltd.
2143 Wooddale Drive
Woodbury, MN 55125
 www.llewellyn.com
Fabricado nos Estados Unidos da América
 Conteúdo
Introdução à série

Métodos antigos

Novos caminhos

Feitiços e Adivinhação
Receitas e Artesanato

Rituais de celebração de
orações e invocações

Correspondências para o solstício de verão

Leitura Adicional
Bibliografia
euO Sabbat Essentials de lewellyn fornece instruções e inspiração para honrar cada um
dos sabás das bruxas modernas. Repleto de feitiços, rituais, meditações, história, tradição,
invocações, adivinhação, receitas, artesanato e muito mais, cada livro nesta série de oito
volumes explora as velhas e novas maneiras de celebrar os ritos sazonais que atuam como
pedras angulares na ano.
Existem oito sabás, ou feriados, celebrados pelos wiccanos e muitos outros neopagãos
(pagãos modernos) hoje. Juntos, esses oito dias sagrados constituem o que é conhecido como
a Roda do Ano, ou o ciclo sabá, com cada sabá correspondendo a um ponto de viragem
importante na jornada anual da natureza através das estações.
Dedicar nossa atenção à Roda do Ano nos permite nos sintonizar melhor com os ciclos
energéticos da natureza e ouvir o que cada estação está sussurrando (ou gritando!) Para nós,
em vez de trabalhar contra as marés naturais. Que época melhor para começar novos projetos
do que quando a terra desperta novamente após um longo inverno e, de repente, tudo está
florescendo, crescendo e brotando do chão novamente? E que época melhor para meditar e
planejar com antecedência do que durante o sono introspectivo do inverno? Com o Sabbat
Essentials de Llewellyn, você aprenderá como focar nos aspectos espirituais da Roda do Ano,
como se mover por ela e com ela em harmonia e como celebrar seu próprio crescimento
contínuo e realizações. Este pode ser seu primeiro livro sobre Wicca, Bruxaria ou Paganismo,
ou sua mais recente adição a uma estante de livros ou e-reader já abarrotado de sabedoria
mágica. Em qualquer caso, esperamos que você encontre algo de valor
aqui para levar com você em sua jornada.
 Faça uma viagem pela roda do ano
Cada um dos oito sabás marca um ponto importante nos ciclos anuais da natureza. Eles são descritos
como oito raios uniformemente espaçados em uma roda que representa o ano como um todo; as
datas em que caem,
Roda do Ano - Hemisfério Norte

(Todas as datas de solstício e equinócio são aproximadas, e

deve-se consultar um almanaque ou calendário
para encontrar as datas corretas a cada ano.)

Roda do ano - hemisfério sul

A roda é composta por dois grupos de quatro feriados cada. Existem quatro festivais solares
relacionados ao s. A Roda é composta por dois grupos de quatro feriados cada. Existem quatro
festivais solares relacionados à posição do sol no céu, dividindo o ano em quartos: o equinócio
de primavera, o solstício de verão, o equinócio de outono e o solstício de inverno, todos os
quais são datados astronomicamente e, portanto, variam ligeiramente de ano para ano ano.
Caindo entre esses dias trimestrais estão os feriados dos trimestres, ou festivais de fogo:
Imbolc, Beltane, Lughnasadh e Samhain. Os quadrantes são às vezes chamados de Sabás
Menores e os quartos cruzados de Sabás Maiores, embora nenhum dos ciclos seja “superior”
ao outro. No hemisfério sul, as estações são opostas às do norte e, conseqüentemente, os
sabás são celebrados em épocas diferentes.
Embora o livro que você está segurando se concentre apenas em Beltane, pode ser útil saber como ele
se encaixa no ciclo como um todo.
O Solstício de Inverno, também chamado de Yule ou Solstício de Inverno, ocorre quando a noite
atinge sua duração máxima; após o solstício, a duração dos dias começará a aumentar. Embora a
escuridão fria esteja sobre nós, há uma promessa de dias mais brilhantes por vir. Na tradição
Wiccan, esta é a época em que nasce o jovem deus solar. Em algumas tradições Neopagãs, é
quando o Rei Holly está destinado a perder a batalha para seu aspecto mais leve, o Rei Carvalho.
Velas são acesas, festas são desfrutadas e folhagens perenes são trazidas para a casa como um
lembrete de que, apesar do rigor do inverno, a luz e a vida perduram.
 Em Imbolc (também conhecido como Imbolg), o solo está apenas começando a descongelar, sinalizando
que é hora de começar a preparar os campos para a época de semeadura que se aproxima. Começamos a
despertar de nossos meses de introspecção e a ordenar o que aprendemos ao longo desse tempo, ao
mesmo tempo que damos os primeiros passos para fazer planos para o nosso futuro. Alguns wiccanos
também abençoam velas em Imbolc, outra forma simbólica de persuadir a luz agora perceptivelmente
mais forte.
No Equinócio da Primavera, também conhecido como Ostara, a noite e o dia têm novamente a mesma
duração e, a partir daí, os dias ficarão mais longos do que as noites. O Equinócio da Primavera é um
momento de renovação, um momento de plantar sementes enquanto a Terra volta à vida. Decoramos os
ovos como um símbolo de esperança, vida e fertilidade e realizamos rituais para nos energizar para que
possamos encontrar o poder e a paixão para viver e crescer.
Nas sociedades agrícolas, Beltane marcou o início da temporada de verão. O gado foi conduzido
para pastar em pastagens abundantes e as árvores desabrocharam em flores bonitas e
perfumadas. Os rituais eram realizados para proteger as plantações, o gado e as pessoas.
Fogueiras foram acesas e ofertas feitas na esperança de obter proteção divina. Nos mitos
Wiccanos, a jovem deusa é engravidada pelo jovem deus. Todos nós temos algo que queremos
colher até o final do ano - planos que estamos determinados a realizar - e Beltane é um ótimo
momento para colocar esse processo em pleno andamento com entusiasmo.
O solstício de verão é o dia mais longo do ano. Também é chamado de Litha ou Midsummer. As
energias solares estão em seu ápice, e o poder da Natureza está em seu apogeu. Na tradição
wiccaniana, é o momento em que o poder do deus solar atinge seu máximo (então,
paradoxalmente, seu poder deve agora começar a diminuir), tendo engravidado a deusa donzela,
que então se transforma na mãe terra. Em algumas tradições Neopagãs, é quando o Rei Holly
mais uma vez luta contra seu aspecto mais leve, desta vez vencendo o Rei Carvalho. Geralmente é
um momento de grande alegria e celebração.
Em Lughnasadh, a maior colheita do verão amadureceu. Celebrações são realizadas, jogos
são disputados, gratidão é expressa e festas são desfrutadas. Também conhecido como
Lammas, é a época em que celebramos a primeira colheita - seja a primeira safra de nossa
horta ou o primeiro de nossos planos que se concretizaram. Para comemorar a colheita dos
grãos, o pão é frequentemente assado neste dia.
O Equinócio de Outono, também chamado de Mabon, marca outra importante mudança
sazonal e uma segunda colheita. O sol brilha igualmente em ambos os hemisférios e as
durações da noite e do dia são iguais. Após este ponto, as noites serão novamente mais
longas do que os dias. Em conexão com a colheita, o dia é celebrado como uma festa de
sacrifício e do deus moribundo, e o tributo é pago ao sol e à terra fértil.
Para o povo celta, Samhain marcou o início da temporada de inverno. Era a época em
que o gado era abatido e a colheita final colhida antes do inevitável mergulho nas
profundezas da escuridão do inverno. Fogos foram acesos para ajudar a vagar
espíritos a caminho, e oferendas eram dadas em nome dos deuses e ancestrais. Visto como um
começo, Samhain agora é freqüentemente chamado de Ano Novo das Bruxas. Honramos nossos
ancestrais, encerramos nossas atividades e nos preparamos para os meses de introspecção que
virão ... e o ciclo continua.