ÍNDICE

LANÇAMENTOS

03
COIFAS E DEPURADOR

04
COOKTOPS

12
FORNOS ELÉTRICOS E À GÁS

19
SUPER FOGO

26
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

27
LEGENDAS ICONES

33
LANÇAMENTOS

FORNO DE EMBUTIR À GÁS

57 LITROS G57
Características na página 19

FORNO BANCADA
SMART 60´S
Características na página 22

FORNO BANCADA
SUPER NEW
Características na página 23

COIFA ILHA
RETANGULAR 120CM
Características na página 10

Lançamentos 3
 COIFAS
Coifa de Parede
Vidro Curvo
Slim Inox
60cm - Cód. 50051000
70cm - Cód. 50051010
75cm - Cód. 50051015
80cm - Cód. 50051020
90cm - Cód. 50051030

CARACTERÍSTICAS

Acabamento em
Fixar na parede 127V ou 220V
inox escovado

Tamanhos disponíveis 60 e 70 cm: para

cooktops/ fogões
60, 70, 75, 80 e 90cm de 04 bocas
3 Velocidades

75, 80 e 90 cm: para

Modo exaustor cooktops/ fogões
Filtro carvão de 05 bocas
ativado
Modo depurador Cabe no seu espaço

Modo Depurador/ Filtro alumínio

Exaustor: Sucção 2 Lâmpadas de LED
550m³/h

Duto sanfonado
Painel Easy Touch Ø 127mm
(não acompanha o produto) OCP 0040

4 Coifas
 60cm - Cód. 50052500
70cm - Cód. 50052510
75cm - Cód. 50052515
80cm - Cód. 50052520
90cm - Cód. 50052530
60cm - Cód. 50053500
70cm - Cód. 50053510
75cm - Cód. 50053515
80cm - Cód. 50053520
90cm - Cód. 50053530
60cm - Cód. 50052400
70cm - Cód. 50052410
75cm - Cód. 50052415
80cm - Cód. 50052420
90cm - Cód. 50052430

COIFA DE PAREDE VIDRO COIFA DE PAREDE VIDRO COIFA DE PAREDE VIDRO

CURVO SLIM PRATA CURVO SLIM WOOD CURVO SLIM PRETA

60cm - Cód. 50053000 60cm - Cód. 50052700 60cm - Cód. 50052900

70cm - Cód. 50053010 70cm - Cód. 50052710 70cm - Cód. 50052910
75cm - Cód. 50053015 75cm - Cód. 50052715 75cm - Cód. 50052915
80cm - Cód. 50053020 80cm - Cód. 50052720 80cm - Cód. 50052920
90cm - Cód. 50053030 90cm - Cód. 50052730 90cm - Cód. 50052930

COIFA DE PAREDE VIDRO COIFA DE PAREDE VIDRO COIFA DE PAREDE VIDRO

CURVO SLIM BRANCA CURVO SLIM AMARELA CURVO SLIM VERMELHA

COMANDO EASY TOUCH

LÂMPADA DE LED

FILTRO EM ALUMÍNIO

Coifas 5
 Coifa de Parede
Vidro Reto
Slim Inox
60cm - Cód. 50052300
70cm - Cód. 50052310
75cm - Cód. 50052315
80cm - Cód. 50052320
90cm - Cód. 50052330

CARACTERÍSTICAS

Acabamento em
Fixar na parede 127V ou 220V
inox escovado

Tamanhos disponíveis 60 e 70 cm: para

60, 70, 75, 80 e 90cm cooktops/ fogões
de 04 bocas
3 Velocidades
75, 80 e 90 cm: para
Modo exaustor cooktops/ fogões
Filtro carvão de 05 bocas
ativado
Modo depurador Cabe no seu espaço

Modo Depurador/ Filtro alumínio

Exaustor: Sucção 2 Lâmpadas de LED
550m³/h

Duto sanfonado
Painel Easy Touch Ø 127mm
(não acompanha o produto) OCP 0040

6 Coifas
 Coifa de Parede
Retangular
Slim Inox
60cm - Cód. 50050900
75cm - Cód. 50050915
90cm - Cód. 50050930

CARACTERÍSTICAS

Acabamento em
Fixar na parede 127V ou 220V
inox escovado

Tamanhos disponíveis 60 e 75 cm: para

cooktops/ fogões
60, 75, e 90cm de 04 bocas
3 Velocidades

75 e 90 cm: para
Modo exaustor cooktops/ fogões
de 05 bocas
Filtro carvão
ativado
Modo depurador Cabe no seu espaço

Modo Depurador/ Filtro alumínio

Exaustor: Sucção 2 Lâmpadas de LED
550m³/h

Duto sanfonado
Painel Easy Touch Ø 127mm
(não acompanha o produto) OCP 0040

Coifas 7
 Coifa Ilha Vidro
Curvo Inox
75cm - Cód. 50051425
90cm - Cód. 50051450

CARACTERÍSTICAS

Acabamento em
Fixar no teto 127V ou 220V
inox escovado

75 cm: para
Tamanhos disponíveis cooktops/ fogões
3 Velocidades de 04 bocas
75 e 90cm
75 e 90 cm: para
cooktops/ fogões
Modo exaustor: Filtro carvão de 05 bocas
sucção até 900m³/h ativado
Cabe no seu espaço

Modo depurador: Filtro alumínio

sucção até 700m³/h
4 Lâmpadas de LED

Duto sanfonado
Painel easy touch Ø 150mm
(não acompanha o produto) OCP 0040

8 Coifas
 Coifa Ilha Vidro
Reto Inox
60cm - Cód. 50051400
75cm - Cód. 50051415
90cm - Cód. 50051470

CARACTERÍSTICAS

Acabamento em
Fixar no teto 127V ou 220V
inox escovado

60 e 75 cm: para
Tamanhos disponíveis cooktops/ fogões
60, 75, e 90cm 3 Velocidades
de 04 bocas

75 e 90 cm: para
cooktops/ fogões
Modo exaustor Filtro carvão de 05 bocas
até 900m3/h ativado
Cabe no seu espaço

Modo depurador Filtro alumínio

até 700m3/h 4 Lâmpadas de LED

Duto sanfonado
Painel Easy Touch Ø 150mm
(não acompanha o produto) OCP 0040

Coifas 9
 Coifa Ilha
Retangular Inox
60cm - Cód. 50051800
75cm - Cód. 50051815
90cm - Cód. 50051830
LANÇAMENTO 120cm - Cód. 50051865

CARACTERÍSTICAS

Acabamento em
Fixar no teto 127V ou 220V
inox escovado

60 e 75 cm: para
cooktops/ fogões
Tamanhos disponíveis de 04 bocas
3 Velocidades
60, 75 e 90cm
75 e 90 cm:
Modo exaustor: para cooktops
60, 75 e 90cm Filtro Carvão de 05 bocas
sucção até 900m³/h Ativado
120 cm sucção
até 1100 m³/h Cabe no seu espaço

Modo depurador:
60,75 e 90cm Filtro alumínio
sucção até 700m³/h
120cm sucção até 4 Lâmpadas de LED
1000 m³/h

Duto sanfonado
Painel easy touch Ø 150mm
(não acompanha o produto)
OCP 0040

10 Coifas
 Depurador Compact
60, 75, 90cm
60cm - Cód. 18054000
75cm - Cód. 18054015
90cm - Cód. 18054030

ade de 3
3,5 cm
Profundid

CARACTERÍSTICAS

Acabamento em
Fixar em móvel 127V ou 220V
inox escovado

60 e 75 cm: para
Tamanhos disponíveis cooktops/ fogões
3 Velocidades de 04 bocas
60, 75, e 90cm

75 e 90 cm: para
cooktops/ fogões
Filtro carvão de 05 bocas
Modo exaustor
ativado
2 Lâmpadas de LED

Modo depurador Filtro alumínio

Painel easy touch

Modo Depurador/ Duto sanfonado

Exaustor: Sucção Ø 127mm
(não acompanha o produto)
550m³/h OCP 0040

Coifas 11
 COOKTOPS
Cooktop V200
Cód. 20054201

Manípulos

Flange esmaltada

V200 Esmaltado
Cód. 20054208

Sistema PIN

CARACTERÍSTICAS

Vidro temperado Bivolt 1 semirrápido:

preto 1750 W

Manípulos 1 rápido:
28 a 37mBar 3000 W
removíveis

Acendedor Gás GLP Selo Conpet A

Automático

SISTEMA PIN: Disponivel com

A
Mais eficiente

grade não gira, não flange esmaltada B

C

trepida e não desloca na cor preta D

E
GÁS É ENERGIA
ECONOMIZE Menos eficiente

12 Cooktops
 Cooktop V400
Cód. 200510501

Manípulos
V400 Esmaltado
Cód. 200510508

Flange esmaltada

V400 Branco Inox V400 Branco Esmaltado

Cód. 200513401 Cód. 200513408

Sistema PIN

CARACTERÍSTICAS

Vidro temperado Bivolt 3 semirrápidos:

preto ou branco 1750 W

Manípulos 1 rápido:
28 a 37mBar 3000 W
removíveis

Acendedor
Gás GLP Selo Conpet A
Automático

SISTEMA PIN: Disponivel com A

Mais eficiente

grade não gira, não flange esmaltada B

C

trepida e não desloca na cor preta D

E
GÁS É ENERGIA
ECONOMIZE Menos eficiente

Cooktops 13
 Cooktop V400 TC
Cód. 20057301

Manípulos
V400 TC Esmaltado
Cód. 20055608

Flange esmaltada

V400 TC Branco Inox V400 TC Branco Esmaltado

Cód. 20058801 Cód. 20058808

Sistema PIN

CARACTERÍSTICAS

Vidro temperado 3 semirrápidos:

Bivolt
preto ou branco 1750 W

1 ultrarrápido
Tripla chama:
Manípulos 3600 W
28 a 37mBar
removíveis

Tripla chama (TC)

Acendedor
Gás GLP
Automático
Selo Conpet A

SISTEMA PIN: Disponivel com

A
Mais eficiente

grade não gira, não flange esmaltada B

C

trepida e não desloca na cor preta D

E
GÁS É ENERGIA
ECONOMIZE Menos eficiente

14 Cooktops
 Cooktop V500X
Cód. 20056201

Manípulos
V500X Esmaltado
Cód. 200510008

Flange esmaltada

V500X Branco Inox V500X Branco Esmaltado

Cód. 200513101 Cód. 200513108

Sistema PIN

CARACTERÍSTICAS

Vidro temperado Bivolt 3 semirrápidos:

preto ou branco 1750 W

Manípulos 2 rápidos:
28 a 37mBar
removíveis 3000 W

Acendedor
Gás GLP Selo Conpet A
Automático

SISTEMA PIN: Disponivel com A

Mais eficiente

grade não gira, não flange esmaltada B

C

trepida e não desloca na cor preta D

E
GÁS É ENERGIA
ECONOMIZE Menos eficiente

Cooktops 15
 Cooktop V500 TC
Cód. 20056601

Manípulos
V500 TC Esmaltado
Cód. 20056608

Flange esmaltada

V500 TC Branco Inox V500 TC Branco Esmaltado

Cód. 20059001 Cód. 20059008

Sistema PIN

CARACTERÍSTICAS

Vidro temperado Bivolt 2 semirrápidos:

preto ou branco 1750 W

Manípulos 2 rápido:
removíveis 3000 W
28 a 37mBar

Acendedor 1 ultrarrápido
Automático tripla chama:
3600 W
Gás GLP
SISTEMA PIN:
grade não gira, não Selo Conpet A
trepida e não desloca

Disponivel com
A
Mais eficiente

Tripla chama (TC) flange esmaltada B

C
na cor preta D
E
GÁS É ENERGIA
ECONOMIZE Menos eficiente

16 Cooktops
 Cooktop 200i
Cód. 20053601

Manípulos

Sistema PIN

CARACTERÍSTICAS

Mesa em aço Bivolt 1 semirrápidos:

inox escovado 1750 W

Manípulos 1 rápido:
removíveis 3000 W

28 a 37mBar

Acendedor Selo Conpet A

Automático

A
Mais eficiente

A
SISTEMA PIN: B
Gás GLP C
grade não gira, não D

trepida e não desloca

E
GÁS É ENERGIA
ECONOMIZE Menos eficiente

Cooktops 17
 Cooktop 400i
Cód. 20053801

Manípulos

Sistema PIN

CARACTERÍSTICAS

Mesa em Aço Bivolt 3 semirápido:

inox escovado 1750 W

Manípulos 1 rápido:
removíveis 3000 W

28 a 37mBar

Acendedor
Selo Conpet A
Automático

A
Mais eficiente

A
SISTEMA PIN: B

Gás GLP
C
grade não gira, não D

trepida e não desloca

E
GÁS É ENERGIA
ECONOMIZE Menos eficiente

18 Cooktops
FORNOS Forno G57
(57 Litros de Embutir á Gás)
OÀG
RN
FO

ÁS
S
FO

RN
O À G
Á

LANÇAMENTO

CARACTERÍSTICAS

Luz interna e Grill / Dourador

De embutir luz piloto Potência: 700 W

Chave dupla função:

Pressão gás GLP: 2,8 kPa Timer de até
Funcionamento
Pressão gás GN: 1,96 kPa até 120min para independente do grill e
controle do grill gás, garatindo eficiência
segurança.

Fácil Limpeza:
Interior em Esmalte Gás GLP
Easy Clean

Isolamento
A
Mais eficiente

A
térmico B
C
D
E
GÁS É ENERGIA
ECONOMIZE Menos eficiente

Fornos 19
 Forno F570
(57 Litros de Embutir Elétrico)
Cód. 10057860

CARACTERÍSTICAS

Controle automático Resist. Superior:

Grill / Dourador
de temperatura 720 W

De embutir Luz interna e Resist. Inferior:

luz piloto 1000 W

Fácil Limpeza:
Interior em Esmalte Timer de até
Potência total:
Easy Clean Até 120min
1720 W

Isolamento
Aquece até 300°C
térmico

Para formas
Botões retráteis
de até 40cm OCP 0040

20 Fornos
 Forno F450
(45 litros de Embutir Elétrico)
Cód. 10052175

F450 Preto

F450 Espelhado
Cód. 10052111

CARACTERÍSTICAS

Controle automático Resist. Superior:

Grill / Dourador
de temperatura 700 W

Luz interna e Resist. Inferior:

De embutir
luz piloto 1000 W

Timer de até Potência total:

Autolimpante
até 120min 1700 W

Isolamento
Aquece até 300°C
térmico

Para formas
Botões retráteis
de até 40cm OCP 0040

Fornos 21
 Forno Smart 60´s
(60 Litros de Bancada Elétrico)
Cód. 10054031

LANÇAMENTO

CARACTERÍSTICAS

Timer de até
luz piloto Grill / Dourador até 120min

Controle automático Potência total:

Aquece até 300°C
de temperatura 1750 W

Resist. Superior: Resist. Inferior: Fácil Limpeza:

700 W 1050 W Interior em Esmalte
Easy Clean

Com espeto
Pés antiderrapantes Giratório

22 Fornos
 Forno Super New
(45 litros de Bancada Elétrico)
Cód. 10054130

LANÇAMENTO

CARACTERÍSTICAS

Luz interna e
Grill / Dourador Timer de até
luz piloto
até 120min

Controle automático Potência total:

de temperatura Aquece até 300°C 1700 W

Resist. Superior: Resist. Inferior: Autolimpante

700 W 1000 W

Isolamento
Pés antiderrapantes térmico

Fornos 23
 Forno Smart 40
(40 litros de Bancada Elétrico)
Cód. 10052006

CARACTERÍSTICAS

Timer de até
luz piloto Grill / Dourador
até 120min

Potência total:
Controle automático 1700 W
Aquece até 300°C
de temperatura

Fácil Limpeza:
Interior em Esmalte
Easy Clean
Resist. Superior: Resist. Inferior:
700 W 1000 W

Para formas
Pés antiderrapantes de até 35cm
OCP 0040

24 Fornos
 Forno FX50
(50 litros de Bancada Elétrico)
Cód. 10052423

CARACTERÍSTICAS

Luz interna e
Grill / Dourador Timer de até
luz piloto
até 120min

Potência total:
Controle automático 1700 W
de temperatura Aquece até 300°C

Fácil limpeza:
Interior em Esmalte
Easy Clean
Resist. Superior: Resist. Inferior:
700 W 1000 W

Para formas
Pés antiderrapantes
de até 45cm
OCP 0040

Fornos 25
 ACENDEDOR Super Fogo
Cód. 12053300

3 MESES
CARACTERÍSTICAS

praticidade e
127V ou 220V Atinge até 315°C segurança

Dispensa o uso Sem fumaça, e

Rápido acendimento
de álcool e outros sem labaredas
de carvão
produtos tóxicos

para lareiras e
churrasqueiras

26 Super Fogo
Especificações Técnicas

Coifa de Parede Vidro Curvo - Pag. 4 21 cm 20,5 cm

Tensão: 127V ou 220V; Dimensões da coifa: 

Duto regulável
Frequência: 60 Hz; P: 450 mm x A: 49,5 mm;

máx. 93 cm
Ruído: 65 Db; Altura total duto externo: A: 930 mm;
Potência do motor: 140 W; Dimensional externo dos dutos:
Potência total: 142 W; A: 500 mm (x2)

mín. 50 cm
Velocidades: 3; L: 210 mm
Potência lâmpada: 1 W(x2); P: 205 mm.
Consumo: 0,142 kWh;

5 cm
60 - 70 - 75 - 80 - 90 cm 45 cm

Coifa de Parede Vidro Reto - Pag. 6 21 cm 20,5 cm

Tensão: 127V ou 220V; Dimensões da coifa:

Duto regulável
Frequência: 60 Hz; P: 450 mm x A: 46 mm;
Ruído: 65 Db;

máx. 93 cm
Altura total duto externo: A: 930 mm;
Potência do motor: 140 W; Dimensional externo dos dutos:
Potência total: 142 W; A: 500 mm(x2)

mín. 50 cm
Velocidades: 3; L: 210 mm
Potência lâmpada: 1 W(x2); P: 205 mm.
Consumo: 0,142 kWh;

4,5 cm
60 - 70 - 75 - 80 - 90 cm 45 cm

Coifa de Parede Retangular - Pag. 7 21 cm 20,5 cm

Tensão: 127V ou 220V; Dimensões da coifa:

Duto regulável
Frequência: 60 Hz; P: 470 mm x A: 40 mm;
Ruído: 65 Db;
máx. 93 cm

Altura total duto externo: A: 930 mm;

Potência do motor: 140 W; Dimensional externo dos dutos:
Potência total: 142 W; A: 500 mm (x2)
mín. 50 cm

Velocidades: 3; L: 210 mm
Potência lâmpada: 1 W(x2); P: 205 mm.
Consumo: 0,142 kWh;
4 cm

60 - 75 - 90 cm 47 cm

Coifa Ilha Vidro Curvo Inox - Pag. 8 32 (LARGURA) 28 (PROF)

Tensão: 127 V ou 220 V; Dimensões da coifa:

Frequência: 60 Hz; P: 600 mm x A: 57 mm (base);
MÍN 65,0 - MÁX 85,0

Ruído: 65 dB; Altura total duto externo: A: 850 mm;

Potência do motor: 240 W; Dimensões externas dos dutos:
Potência total: 244 W; A: 475 mm (X2)
47,5

Velocidades: 3; L: 320 mm
Potência lâmpada: 1 W (x4); P: 280 mm
0,6
(ALTURA) 5,7

9,4

Consumo: 0,244 kWh; 75 - 90 cm 60

Especificações 27
 32 28
Coifa de Ilha Vidro Reto - Pag. 9
(LARGURA) (PROF)

Tensão: 127V ou 220V; Dimensões da coifa:

MÍN 65,0 - MÁX 85,0

Frequência: 60 Hz; P: 600mm x A: 46mm (Base)
Ruído: 65 Db; Altura total duto externo: A: 850 mm;
Potência do motor: 240 W; Dimensional externo dos dutos:

49,5
Potência total: 244 W; A: 495 mm (X2)
Velocidades: 3; L: 320 mm
Potência lâmpada: 1 W (x4); P: 280 mm.

(ALTURA) 4,6
Consumo: 0,244 kWh;

0,6
56 44
60 - 75 - 90 60

Coifa Ilha Retangular Inox - Pag. 10

32 (LARGURA) 28 (PROF)

Tensão: 127 V ou 220 V; Dimensões da coifa:

Frequência: 60 Hz; P: 600mm x A: 46mm (base);

MÍN 65,0 - MÁX 85,0

Ruído: 65 dB; Altura total duto externo: A: 850 mm;
Potência do motor: 240 W; Dimensional externo dos dutos:
Potência total: 244 W; A: 500 mm (X2)
50,0

Velocidades: 3; L: 320 mm
Potência lâmpada: 1 W (x4); P: 280 mm.
Consumo: 0,244 kWh;
(ALTURA) 4,6

60 - 75 - 90 cm 60

Depurador Slim Compact 30cm - Pag. 11

Tensão: 127V ou 220V; Dimensões da coifa: 23 cm

22 cm
Frequência: 60 Hz; P: 335mm x A: 40 mm (base);
29 cm

Ruído: 65 Db; Altura total do motor: A: 250 mm.

Potência do motor: 140 W; Dimensional do motor:
Potência total: 142 W; A: 250 mm
4 cm

60,5 cm 33,5 cm
Velocidades: 3; L: 230 mm 75,5 cm
90,5 cm
Potência lâmpada: 1 W(x2); P: 220 mm.
Consumo: 0,142 kWh;

Cooktop V200 - Pag. 12 510 mm

m
0m
31

Tensão: Bivolt; Tipo Gás: GLP;

Frequência: 60 Hz; Dimensões do Produto:
Espessura mínima
Consumo: 0,142 kWh; 510 mm x 310 mm; do tampo (20 mm) 465 mm
Potência: Dimensões do Nicho:
m
6,3 W (127 V) / 10,5 W (220 V); L: 465 mm x P: 275 mm x A: 55 mm. 5m
27
Queim.: 1 rápido - 3000 W;
1 Semirapido - 1750W; 55 mm

Pressão do Gás: 28 a 37 mBar;

28 Especificações
 550 mm
Cooktop V400 - Pag. 13

m
0m
46
Tensão: Bivolt; Pressão do Gás: 28 a 37 mBar;
Frequência: 60 Hz; Tipo Gás: GLP Espessura mínima
do tampo (20 mm)
Consumo: 0,142 kWh; Dimensões do Produto: 500 mm
Potência: 6,3 W (127 V) 550 mm x 460 mm m
0m
10,5 W (220 V); Dimensões do Nicho: 37
Queim.: 1 rápido - 3000 W; L: 500mm x P: 370 mm x A: 55 mm 55 mm
3 Semirapido - 1750W;

Cooktop V400 TC - Pag. 14 550 mm

m
0m
46
Tensão: Bivolt; Pressão do Gás: 28 a 37 mBar;
Frequência: 60 Hz; Tipo Gás: GLP;
Espessura mínima
Consumo: 0,142 kWh; Dimensões do Produto: do tampo (20 mm)
500 mm
Potência: 6,3 W (127 V) 550 mm x 460 mm; m
10,5 W (220 V); Dimensões do Nicho: 70m
3
Queim.: 1 Ultrarrápido - 3500W L: 500 mm x P: 370 mm x A: 55 mm.
55 mm
3 Semirapido - 1750W;

Cooktop V500X - Pag. 15 685 mm

m
0m
46

Tensão: Bivolt; Pressão do Gás: 28 a 37 mBar;

Frequência: 60 Hz; Tipo Gás: GLP
Consumo: 0,142 kWh; Dimensões do Produto: Espessura mínima
do tampo (20 mm)
Potência: 6,3 W (127 V) 685 mm x 460 mm; 605 mm
10,5 W (220 V); Dimensões do Nicho: m
0m
Queim.: 2 Rápidos - 3000 W L: 605 mm x P: 340 mm x A: 55 mm. 34
3 Semirapidos - 1750W; 55 mm

Cooktop V500 TC - Pag. 16 685 mm

m
0m
46

Tensão: Bivolt; Pressão do Gás: 28 a 37 mBar;

Frequência: 60 Hz; Tipo Gás: GLP
Consumo: 0,142 kWh; Dimensões do Produto: Espessura mínima
do tampo (20 mm) 605 mm
Potência: 6,3 W (127 V) 685 mm x 460 mm
10,5 W (220 V); Dimensões do Nicho: m
40m
Queim.: 2 Rápidos - 3000 W L: 605mm x P: 340mm x A: 55 mm 3
2 Semirapidos - 1750W 55 mm
1 Ultrarrápido - 3500W;

Especificações 29
 Cooktop 200i - Pag. 17 485 mm

m
5m
34
Tensão: Bivolt; Pressão do Gás: 28 a 37 mBar;
Frequência: 60 Hz; Tipo Gás: GLP; Espessura mínima
Consumo: 0,142 kWh; Dimensões do Produto: do tampo (20 mm) 465 mm
Potência: 6,3 W (127 V) 485 mm x 345 mm; m
10,5 W (220 V); Dimensões do Nicho: 0m
32
Queim.: 1 rápido - 3000 W L: 465 mm x P: 320 mm x A: 55 mm.
55 mm
1 Semirapido - 1750 W;

Cooktop 400i - Pag. 18 590 mm

m
5m
49
Tensão: Bivolt; Pressão do Gás: 28 a 37 mBar;
Frequência: 60 Hz; Tipo Gás: GLP;
Espessura mínima
Consumo: 0,142 kWh; Dimensões do Produto: do tampo (20 mm)
565 mm
Potência: 6,3 W (127 V) 590 mm x 495 mm; m
10,5 W (220 V); Dimensões do Nicho: 60m
4
Queim.: 1 rápido - 3000 W L: 565 mm x P: 460 mm x A: 55 mm.
55 mm
3 Semirapido - 1750 W;

Forno G57 - Pag. 19

55
5

Tensão: 127 V / 220 V; Potência grill: 700 W

Corrente: 13,40 A (127 V); Potência nominal queimador: 2,11 kW
7,70 A (220 V); Dimensões externas da Moldura:
650

655
Frequência: 50/60 Hz; L: 599 mm x A: 590 mm x P: 30 mm
Pressão gás GLP: 2,8 kPa Dimensões externas do produto:
Pressão gás GN: 1,96 kPa L: 555 mm x A: 650 mm x P: 476 mm 56
6 5
47 0
Dimensões do Nicho: 56

L: 565 mm x A: 655mm x P: 560 mm

Forno F570 - Pag. 20

Saída Ar Quente
45
o
m
iní
Tensão: 127 V / 220 V; Consumo: 1,2 kWh;
M

Corrente: 15 A; Dimensões moldura: 45 520

Frequência: 60 Hz; L: 599 mm x A: 660 mm x P: 30 mm;

Potência resist. Sup.: 720 W; Dimensões do nicho: 55
3

Potência resist. Inf.: 1000 W;

660

L: 564 mm x A: 653 mm x P: 520 mm. 564

646

653

653

Potência total: 1720 W;

59 4
9 51 Frente Lateral

30 Especificações
Forno F450 - Pag. 21
Tensão: 127 V / 220 V;
Corrente: 13,40 A (127 V) / 7,70
A (220 V);
Frequência: 50/60 Hz;
Potência resist. Sup.: 700 W;
Potência resist. Inf.: 1000 W;
Forno Smart60´s - Pag. 22
Tensão: 127 V / 220 V;
Corrente: 13,40 A (127 V);
7,70 A (220 V);
Frequência: 50/60 Hz;
Potência resist. Sup.: 700 W;
Potência resist. Inf.: 1050 W;
Potência total: 1750 W;
Forno Super New - Pag. 23
Tensão: 127 V ou 220 V;
Corrente: 13,40 A (127 V);
7,70 A (220 V);
Frequência: 50/60 Hz;
Potência resist. Sup.: 700 W;
Potência resist. Inf.: 1000 W;
Potência total: 1700 W;
Forno Smart40 - Pag. 24
Tensão: 127 V ou 220 V;
Corrente: 13,40 A (127 V);
7,70 A (220 V);
Frequência: 60 Hz;
Potência resist. Sup.: 700 W;
Potência resist. Inf.: 1000 W;
Potência total: 1700 W;
350mm
Consumo: 1,20 kWh;
Dimensões externas:
L: 662 mm x A: 400 mm x P: 580 mm;
400mm
Dimensões do nicho:
L: 600 mm x A: 350 mm x P: 540 mm. 600
mm
662mm m
0m
54
Consumo: 1,17 kWh;
Dimensões Externas:
L: 583 mm X A: 410 mm X P: 420 mm;
Dimensões Internas:
L: 355 mm X P: 450 mm X A: 375 mm
Espaço interno: 60 L.
Consumo: 1,2 kWh;
Dimensões externas do produto:
L: 575 mm x A:335 mm x P:535 mm
Dimensões internas:
L:374 mm x A:262,5 mm x P:465 mm
Espaço interno: 45 Litros.
Potência total: 1700 W;
Consumo: 1,19 kWh;
338 mm
Dimensões externas do produto:
L: 505 mm x A: 338 mm x P: 465 mm;
Espaço interno: 40 Litros.
465 mm
505 mm
Especificações 31
 Forno FX50 - Pag. 25

Tensão: 127 V ou 220 V; Potência total: 1700 W;

545 mm
Corrente: 13,40 A (127 V); Consumo: 1,19 kWh;
7,70 A (220 V); Dimensões externas do produto:
Frequência: 60 Hz; L: 580 mm x A: 338 mm x P: 545 mm;
Potência resist. Sup.: 700 W; Espaço interno: 50 Litros.
Potência resist. Inf.: 1000 W; m
8m
580 mm 33

70 mm
Super Fogo - Pag. 26

Tensão: 127 V / 220 V; Dimensões externas do produto:

Corrente: 3,54 A (127 V) L: 450 mm x C: 70 mm
2,05 A (220 V);
Potência total: 450 W 450 mm
Consumo: 0,45 kWh

32 Especificações
Legenda Coifas e Depurador

PAREDE: Indica que VELOCIDADES: SUCÇÃO: Indica a

o modo de instalação Indica quantas opções capacidade de sucção
e uso da coifa é de de velocidade o produto da coifa.
Parede. possui.

75-80-90 cm: Coifas

ILHA: Indica que o SLIM: Cabe no seu dessa medida podem
modo de instalação e espaço, deixando ser usadas para fogões
uso da coifa é de Ilha. moderno e elegante! de até 05 bocas

COMANDO: Indica ACABAMENTO: FILTRO DE

o modelo do painel de Indica o principal ALUMÍNIO:
comando da Coifa. material utilizado no Responsável por filtrar
acabamento do produto. a gordura.

ILUMINAÇÃO: Indica LARGURA: Informa as TENSÃO: Indica

se o produto possui luz, larguras disponíveis para em qual voltagem
e sua quantidade. o modelo de Coifa o produto está
disponível: 127V, 220V
ou Bivolt

DEPURADOR: Indica TUBO SANFONADO: FILTRO DE CARVÃO:

a opção de instalação Informa o diâmetro Responsável por filtrar
do produto como de saída para o Tubo o Odor.
Depurador. sanfonado, visto esta
peça não acompanhar
a coifa.

EXAUSTOR: Indica a 60-70-75 cm: Coifas EMBUTIR: Indica que

opção de instalação do dessa medida podem ser o produto deve ser fixo
produto como Exaustor. usadas para fogões de até em móvel superior
04 bocas.

Legendas 33
 Legenda Cooktops

ACABAMENTO: Indica VOLTAGEM: Indica a SISTEMA PIN:

o principal material voltagem para acionamento Sistema patenteado de
utilizado no acabamento do acendimento fixação das grades que
do produto. automático. evita girar, trepidar ou
deslocar.

MANÍPULOS: Indica que PRESSÃO DO GÁS: FLANGE

os botões são removíveis Indica o máximo de pressão ESMALTADA: indica
para limpeza. de gás que terá durante o que os modelos
cozimento. esmaltados possuem a
flange esmaltada na cor
preta.

ACENDIMENTO: GÁS GLP: Produto apenas QUEIMADORES: In-

Acendimento automático: para alimentação à Gás GLP dica a potência de cada
Não precisa de acendedo- (Botijão). queimador.
res (esqueiros, fósforos
etc...).

CLASSIFICAÇÃO TRIPLA CHAMA

ENERGÉTICA: Indica a (TC): Indica que um dos
classificação de consumo queimadores possui maior
energético (gás ou potência.
energia).

34 Legendas
Legenda Fornos

ACABAMENTO: Indica TEMPERATURA: O forno GRILL / DOURADOR:

o principal material do mantém a temperatura Indica que possui opção
acabamento do produto programada para Dourar

EMBUTIR: Indica a forma LUZ INTERNA / LUZ RESISTÊNCIA

de instalação e uso PILOTO: Indica as opções INFERIOR: Informa a
de iluminação que o potência individual das
produto possui. resistências do forno.

FÁCIL LIMPEZA / TIMER: Indica o tempo RESISTÊNCIAS

AUTOLIMPANTE: Informa limite de programação de SUPERIOR: Informa a
se o forno possui interior preparo disposnível. potência individual da
esmaltado de fácil limpeza resistências do forno.
ou se é autolimpante

AQUECIMENTO: Indica
ISOLAMENTO TÉRMICO: a temperatura máxima POTÊNCIA TOTAL:
Não deixa o calor sair atingida pelo forno Indica a potência total
que o produto alcança

MEDIDA DE FORMAS: BOTÕES RETRÁTEIS:

Indica que são aplicados PÉS
Indica o tamanho máximo de
botões modernos e práticos ANTIDERRAPANTES:
forma que
ao produto. Informa que o produto
cabe no forno
traz mais segurança.

Legenda Super Fogo

VOLTAGEM: Indica a TEMPERATURA: Sem fumaça, e sem

voltagem para acionamento. Atinge até 315°C labaredas

ACENDIMENTO: AGILIDADE: Rápido

Automático, pois não acendimento do carvão
necessita de acendedores
(esqueiros, fósforos,
produtos químicos, etc...).

INDICAÇÃO DE USO: para SEGURANÇA:

lareiras e churrasqueiras praticidade e segurança

Legendas 35
 Rua Bahia, 8775 - Passo Manso - Blumenau-SC | www.fogatti.com.br

Especificações técnicas e design do produto podem sofrer mudanças sem aviso prévio. Fotos meramente ilustrativas. Fevereiro/2020