INFORMAÇÕES

AGRONÔMICAS
Promover o uso apropriado de P e K nos
MISSÃO sistemas de produção agrícola através da
geração e divulgação de informações científicas que sejam N0 110 JUNHO/2005
agronomicamente corretas, economicamente lucrativas,
ecologicamente responsáveis e socialmente desejáveis.

NITROGÊNIO E POTÁSSIO AFETAM A

PRODUÇÃO E A QUALIDADE DE LARANJAS
– novas recomendações de adubação são propostas –
Dirceu de Mattos Jr.1
José Antônio Quaggio2
Heitor Cantarella2

A
produção anual brasileira de laranjas é de aproxi-
madamente 15 milhões de toneladas, a qual repre-
senta 30% da produção mundial. Cerca de 80% des-
se total é destinado às indústrias de suco concentrado e congelado
localizadas em São Paulo. Ainda, estima-se que 2 a 3 milhões de
toneladas ano-1 são destinadas ao mercado de fruta fresca, interno
e externo, cuja quantidade inclui laranjas, tangerinas e limas ácidas.
Esses nichos de comercialização demandam estratégias para au-
mento da qualidade da fruta e características pós-colheita, que são
otimizadas com o manejo da fertilidade do solo. Ainda, o estabele-
cimento das boas práticas de manejo leva em conta a redução dos
custos de produção e dos possíveis impactos adversos no ambien-
te oriundos do emprego inadequado de insumos.
A produção de frutos cítricos é largamente influenciada pe-
lo suprimento de nitrogênio (N), pelo fato desse nutriente regular a
taxa fotossintética e a síntese de carboidratos, o peso específico
das folhas, a produção de biomassa total e a alocação de carbono
em diferentes órgãos na planta. O suprimento adequado de N no
pomar resulta em plantas com vegetação verde intensa e boa pro-
dução de frutos. Contudo, o excesso desse nutriente promove ve-
getação exuberante, com folhas graúdas, típicas de vigor excessivo
da planta. A falta ou o excesso de N interferem no tamanho e na
qualidade dos frutos. Por exemplo, altas doses de N tendem a au-
mentar o número de frutos na planta, em detrimento do seu tama-
nho, o que pode ser uma desvantagem para a comercialização de
frutos in natura. Assim, o ajuste das recomendações de adubação
com base na análise de folhas é importante.
O potássio (K) é o nutriente responsável pela manutenção
do turgor e extensibilidade das células, o que afeta o tamanho de
Veja também neste número:
Composição mineral de folhas de citros
afetadas por doenças .............................................. 3
Influência do Zn e do K no tamanho da laranja .... 7
Canaviais tomam terreno do gado e da laranja ... 11
2o Simpósio SASCEM ............................................. 12
Quanto vale a informação? .................................. 16
Encarte: Tópicos sobre a cultura da
cana-de-açúcar
frutos. Estudos têm demonstrado que o fornecimento de K aumen-
ta o tamanho dos frutos e a espessura da casca, que são caracterís-
ticas favoráveis ao mercado de fruta fresca. Contudo, frutos maio-
res e com casca mais grossa podem apresentar menor rendimento
de suco e menores teores de sólidos solúveis, que são indesejáveis
para a produção de suco concentrado.
Resultados recentes de experimentos desenvolvidos no
campo com as variedades Pêra e Valência demonstraram que a mas-
sa de frutos diminuiu com o aumento das doses de adubo nitro-
genado para essas variedades (Tabela 1). Essa característica foi
também inversamente correlacionada com a produção total da ár-
vore, pois o aumento da dose de N aplicada aumentou o pegamento
de frutos e conseqüentemente o número de frutos produzidos por

1
Pesquisador do Centro APTA Citros “Sylvio Moreira” (IAC), Cordeirópolis-SP, fone/fax: (19) 3546-1399, e-mail: ddm@centrodecitricultura.br
2
Pesquisador do Instituto Agronômico (IAC), Campinas-SP.

POTAFOS - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA PARA PESQUISA DA POTASSA E DO FOSFATO

Rua Alfredo Guedes, 1949 - Edifício Rácz Center, sala 701 - Fone e fax: (19) 3433-3254 - Website: www.potafos.org - E-mail: potafos@potafos.com.br
Endereço Postal: Caixa Postal 400 - CEP 13400-970 - Piracicaba-SP, Brasil

INFORMAÇÕES AGRONÔMICAS Nº 110 – JUNHO/2005 1

 CITROS
unidade de volume da copa. O efeito da aplicação de K na produção
de laranjas dependeu da disponibilidade desse nutriente no solo.
Uma resposta linear foi observada para doses de K em uma área
experimental (K trocável = 1,2 mmolc dm-3, na camada de 0-20 cm de
profundidade do solo), onde a produção aumentou 18% com o
aumento das doses do nutriente de 25 para 223 kg ha-1 (Tabela 1).
Em outra área, onde a disponibilidade de K é alta na camada super-
ficial do solo (K trocável = 2,9 mmolc dm-3), a produção média de
frutos não variou significativamente com a aplicação do fertilizante
em quatro safras (dados não apresentados).

Tabela 1. Efeitos da adubação N e K sobre a produção e a qualidade de

laranjas doces. Figura 1. Efeito da adubação potássica sobre os teores foliares de Ca e
Dose Produção Massa fruto SST 1 Suco Caixa/t2 SST/Área Mg em plantas da variedade Murcott sobre limão Cravo (média
de 6 safras).
(kg ha-1) (t ha-1) (g) (°Brix) (%) # (kg ha-1) Fonte: MATTOS Jr. et al. (2004).
Nitrogênio (N)
30 43,0 230 10,8 51,4 285 2.411 O excesso de K trocável é freqüente em solos adubados
240 47,8 219 11,0 52,0 275 2.724 tradicionalmente com fórmulas NPK sem considerar os resultados
Potássio (K) da análise de solo.
25 33,0 159 11,5 56,2 254 2.344 Assim, o manejo adequado da fertilidade do solo na citri-
223 38,8 176 11,0 55,7 264 2.466 cultura pode ser ajustado conforme o destino da fruta. De maneira
1
SST = sólidos solúveis totais. geral, frutas para o mercado in natura são maiores e com casca mais
2
Número de caixas (40,8 kg de frutos) necessárias para a produção de suco grossa, o que é normalmente obtido com doses mais baixas de N e
concentrado (66°Brix). mais altas de K quando comparadas àquelas produzidas para a
Fonte: QUAGGIO et al. (submetido à publicação). indústria. Esses estudos sugeriram a necessidade de readequação
das recomendações para adubação dos citros, conforme propostas
Outros resultados disponíveis na literatura têm demonstra- na Tabela 2.
do efeito da aplicação de K no aumento do tamanho da fruta e da
espessura da casca, o que pode explicar o prejuízo no rendimento
de suco e sólidos solúveis totais (SST). A produção de SST por
Referências
área depende da produção de frutos e das variações no tamanho da QUAGGIO, J. A.; MATTOS Jr., D.; CANTARELLA, H. Manejo da
fruta e características internas de qualidade. fertilidade do solo na citricultura. In: MATTOS Jr., D. et al. (Ed.). Citros.
A produção de frutos pode ainda ser afetada negativamente Campinas: Instituto Agronômico, 2005. (No prelo).
pelo suprimento excessivo de K. Outro estudo desenvolvido em po- QUAGGIO, J. A.; MATTOS Jr., D.; CANTARELLA, H. Fruit yield and
mar comercial de Murcott sobre Cravo demonstrou que a produção quality of sweet oranges affected by nitrogen, phosphorus and potassium
de frutos (média de 6 safras) foi reduzida em cerca de 53% com a fertilization in tropical soils. (Submetido à publicação).
aplicação de doses anuais de K = 25 kg ha-1 e 225 kg ha-1. As árvores MATTOS Jr., D.; QUAGGIO, J. A.; CANTARELLA, H.; CARVALHO, S.
que receberam as maiores doses de K apresentavam perda de fo- Superfícies de resposta do tangor ‘Murcott’ à fertilização com N, P e K.
lhas e redução dos teores foliares de cálcio e magnésio (Figura 1). Revista Brasileira de Fruticultura, v. 26, n. 1, p. 164-167, 2004.

Tabela 2. Recomendações de adubação para laranjas, em função das análises de solo e folhas, classes de produção e o destino da fruta. As doses foram
calculadas para máxima produção econômica.

Classe/ N foliar (g kg-1) P resina (mg dm-3) K trocável (mmolc dm-3)

Produtividade
Produção < 23 23-27 > 27 <5 6-12 13-30 > 30 < 0,8 0,8-1,5 1,6-3,0 > 3,0
(t ha-1) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - N - P2O5 - K2O (kg ha-1) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Indústria
< 15 100 70 60 60 40 20 0 60 40 20 0
16-20 120 80 70 80 60 40 0 80 60 40 0
21-30 140 120 90 100 80 60 0 120 100 60 0
31-40 200 160 130 120 100 80 0 140 120 80 40
41-50 220 200 160 140 120 100 0 180 140 100 50
> 50 240 220 180 160 140 120 0 200 160 120 60
Fruta in natura
< 15 80 60 40 60 40 20 0 100 80 60 0
16-20 100 80 60 80 60 40 0 140 120 100 40
21-30 120 100 80 120 100 60 0 160 140 120 80
31-40 160 140 100 140 120 80 0 200 180 160 100
> 40 180 160 120 160 140 100 0 220 200 180 120
Fonte: QUAGGIO et al. (2005).

2 INFORMAÇÕES AGRONÔMICAS Nº 110 – JUNHO/2005


COMPOSIÇÃO MINERAL DE FOLHAS DE CITROS AFETADAS POR
DECLÍNIO, AMARELINHO (CVC), MORTE SÚBITA E HUANGLONGBING (HLB)
Eurípedes Malavolta1
Cleusa Pereira Cabral1
Heloísa Sabino Prates2
1. INTRODUÇÃO
A
composição mineral das fo-
lhas em geral, inclusive a das
plantas cítricas, é influenciada
por diversos fatores, segundo a equação:
Y = f (S, Pl, Pc, Pm...)
em que:
Y = teor ou concentração do elemento;
S = solo, adubo, corretivo;
Pl = planta (variedade, porta-enxerto);
Pc = práticas culturais;
Pm = pragas e doenças.
O assunto é discutido por Malavolta et
al. (1997) e Malavolta (1998). Pragas e doen-
ças podem influenciar a composição mineral
das folhas devido ao seu efeito na absorção
ou no transporte de nutrientes a longa distân-
cia. Caso há, por outro lado, em que uma de- Planta de citros afetada por declínio
sordem nutricional, que se reflete na composi-
ção mineral da folha, pode condicionar a plan-
ta ao patógeno, como parece ser o caso do ama-
relinho (MALAVOLTA e PRATES, 1994; WUTS-
CHER et al., 1994; MALAVOLTA et al., 1999).
Plantas com amarelinho (CVC), declí-
nio, HLB (ex-greening) e morte súbita têm pelo
menos dois denominadores comuns: menor
crescimento e produção e sintomas foliares,
geralmente clorose não uniforme que lembra
desordens nutricionais. No caso das três pri-
meiras doenças, alterações na composição
mineral das folhas têm sido registradas em vá-
rios trabalhos, enquanto no caso da morte sú-
bita foram encontrados dados em apenas uma
contribuição. A literatura disponível é resu-
mida a seguir, obedecendo a ordem alfabética
da doença ou anomalia e a cronologia dos tra-
balhos.
• DECLÍNIO Planta de citros afetada por
Num estudo com 12 anos de compara-
ção, Wutscher (s.d.) verificou que as plantas
com declínio apresentavam folhas com teores mais altos de Ca e
mais baixos de S, Mn e Zn. Wutscher e Hardesty (1979) acharam,
entretanto, que as variações mais consistentes nas folhas das plan-
tas com a doença (anomalia) eram teores mais baixos de K, maiores
1
Centro de Energia Nuclear na Agricultura, CENA-USP, Piracicaba-SP, e-mail: mala@cena.usp.br
2
Secretaria de Agricultura e Abastecimento do Estado de São Paulo-SP.
INFORMAÇÕES AGRONÔMICAS Nº 110 – JUNHO/2005
CITROS
Simone Cristina de Oliveira1
José Lavres Junior1
Marcelo Malavolta1
Milton Ferreira Moraes1
de N, Na, Cl e Zn. Teores menores de K nas
folhas das plantas afetadas, bem como de N e
P, foram encontrados por Coelho et al. (1984),
o contrário ocorrendo com Ca, Mn, Cu e B. Os
níveis foliares de Mg, Si, Zn e Cu eram altos
nas folhas das plantas sadias, enquanto os
de Zn e Si eram especialmente baixos naque-
las afetadas pelo declínio, o mesmo aconte-
cendo com Ca (WUTSCHER, 1986). Girotto e
Souza (1991) encontraram teores mais bai-
xos de B nas folhas das plantas com declínio.
Malavolta et al. (1993) utilizaram o sistema
Integrado de Diagnóstico e Recomendações
(DRIS) para avaliar o estado nutricional de
plantas sadias e afetadas pelo declínio. As
plantas sadias apresentavam níveis mais bai-
xos de P e K e maiores de Ca nas folhas. Os
valores do Índice de Balanço Nutricional fo-
ram cerca de três vezes maiores nas plantas
com declínio, ou seja, evidenciam uma desor-
dem nutricional maior.
• Amarelinho
Em um levantamento de plantas com
sintomas, Malavolta et al. (1990) verificaram
que a única alteração consistente na compo-
sição da folha era o teor mais baixo de K, o que
foi confirmado em estudos posteriores (MA-
LAVOLTA et al., 1994; MALAVOLTA e PRA-
TES, 1994). Wutscher et al. (1994) encontra-
ram teores mais baixos de P e K. Salvo (2001),
por sua vez, encontrou redução nos teores de
N, P e Ca nas folhas. Usando a técnica da
diagnose por subtração com plantas inocula-
das com Xylella fastidiosa e plantas não ino-
culadas e cultivadas em solução nutritiva,
Malavolta et al. (1999) verificaram que: plan-
tas no tratamento “completo” mostraram re-
missão dos sintomas visuais do amarelinho e
deram resultado negativo no teste dat blot; o
mesmo aconteceu com as plantas recebendo
amarelinho baixos níveis de P, K, Ca e S; a deficiência de
Mg pouco afetou, o mesmo acontecendo com
a de N; a permanência maior de Xylella ou teste positivo ocorreu
nas plantas com omissão de Fe, Mo e Zn. Os três micronutrientes
não têm sido apontados como deficientes nas folhas das plantas
com amarelinho.
3

• Morte súbita
A nova doença é descrita por Muller
et al. (2002). Bertolotti (2004), utilizando va-
riedade Pêra Rio, verificou que os teores de
P, K, S e B diminuíam com o avanço da doen-
ça e o de Zn aumentava. Na variedade Natal,
somente o teor de K diminuiu com a progres-
são da enfermidade.
• HLB
Kimani (1984) verificou que o teor dos
elementos minerais nas folhas de plantas sa-
dias era, em geral, mais alto que nas folhas
cloróticas de plantas com HLB. Teores de N e
K eram mais baixos nas últimas. A tendência
para os teores de Cu, Mn, Fe e Zn era de redu-
ção nas folhas com a clorose malhada. Na
Índia, Mukherjee (1949 citado por KIMANI,
1984) verificou que as folhas das plantas afe-
tadas possuíam menos Zn, Mn e Cu e mais K.
2. MATERIAL E MÉTODOS
O material coletado para análise foi o
seguinte:
• Declínio – Pêra/Cravo, 10 anos de
idade; em cada ramo (3) foram separadas fo-
lhas com sintomas iniciais e avançados;
• Amarelinho – Valência/Cleópatra,
13 anos de idade; três repetições (3 ramos);
em cada ramo foram separadas folhas sem
sintomas aparentes; folhas com sintomas ini-
ciais e folhas com sintomas avançados;
CITROS
• Morte súbita – Valência/Cravo; três
repetições; folhas com sintomas avançados.
• HLB – Valência/Cravo, 6 anos; mes-
mo tipo de separação das folhas e mesmo
número de repetições; Westin/Cravo, 2,5 anos
Taiti.
Na análise de macro e micronutrientes
e de metais pesados tóxicos foram usados os
métodos descritos por Malavolta et al. (1997).
Para análise estatística foi usado o programa
SAS (1996).
Pomar de citros com incidência 3. RESULTADOS E DISCUSSÃO
de morte súbita
A Tabela 1 mostra os teores de ma-
cronutrientes nas folhas das plantas afeta-
das pelas várias doenças ou anomalias. Con-
siderando-se somente as diferenças signifi-
cativas, têm-se em todo o conjunto:
• Diminuição no teor de Ca na lima Taiti
afetada pelo HLB;
• Menor teor de P associado com o
HLB na mesma;
• Menor teor de Ca em Pêra/Cravo com
declínio;
• Diminuição no teor de Mg em Pêra/
Cravo e em Taiti relacionado com o HLB.
A variação no nível de micronutrientes
está na Tabela 2, a qual mostra:
Planta de citros afetada por HLB
(ex-greening) • Diminuição no teor de Co associado
com o declínio em Pêra/Cravo;

Tabela 1. Teores de macronutrientes na matéria seca das folhas.

Cultivar Sintoma N P K Ca Mg S
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (%) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Amarelinho
Valência/Cravo Sem 2,12 ab 0,17 defg 0,86 bcd 4,36 a 0,47 a 0,28 a
Inicial 2,37 ab 0,12 gh 0,84 cd 4,07 a 0,46 a 0,28 a
Avançado 2,38 ab 0,11 h 0,73 c 4,18 a 0,48 a 0,28 a
Declínio
Pêra/Cravo Inicial 2,50 a 0,14 fgh 1,53 abc 2,95 b 0,35 b 0,24 abc
Avançado 2,31 ab 0,18 def 1,72 a 1,96 cde 0,23 cde 0,22 abc
HLB
Westin/Cravo Sem 2,08 abc 0,14 fgh 1,80 a 2,25 bcd 0,19 dc 0,20 bcd
Inicial 1,80 abc 0,14 fgh 1,45 abcd 2,23 bcd 0,18 de 0,18 cd
Avançado 1,79 abc 0,17 defg 1,59 ab 1,85 cde 0,20 cde 0,18 cd
Valência/Cravo Sem 2,43 ab 0,24 bc 1,82 a 1,88 cde 0,30 bc 0,26 ab
Inicial 2,42 ab 0,29 b 1,84 a 1,50 de 0,28 bcd 0,21 abcd
Avançado 2,06 abc 0,38 a 1,60 ab 1,19 e 0,25 bcde 0,17 cd
Taiti Inicial 1,95 ab 0,21 cd 1,69 a 2,57 bc 0,29 bc 0,19 bcd
Avançado 1,40 c 0,20 cd 1,74 a 1,42 de 0,17 e 0,16 d
Morte súbita
Valência/Cravo Avançado 1,76 bc 0,15 efgh 0,71d 2,59 bc 0,44 a 0,21 abcd
C.V.% 9,6 7,2 14,7 10,1 9,0 10,0
* Nota: Valores médios seguidos de letras iguais nas colunas não diferem entre si pelo teste de Tukey em nível de 1% de probabilidade.

4 INFORMAÇÕES AGRONÔMICAS Nº 110 – JUNHO/2005

 CITROS
• Aumento na concentração de Cu em Pêra/Cravo com
declínio e na Taiti com HLB; nos dois casos, entretanto, parece ter
havido contaminação nas folhas provocada por pulverização;
• Diminuição no teor de Fe na Taiti com HLB.
Variações nos teores de metais pesados tóxicos encontram-
se na Tabela 3, a qual mostra:
• Diminuição no teor de Ba na Pêra/Cravo com declínio;
• Menor teor de Cd associado com o amarelinho na Valência/
Cravo e na Taiti com HLB e aumento na Westin com a mesma
doença;
• Aumento no teor de Al na Valência/Cravo com HLB.
Considerando não apenas as diferenças significativas, mas
levando em conta as tendências gerais, têm-se a Tabela 4, a qual
mostra, em todo o conjunto de dados, os seguintes efeitos das
doenças:

Tabela 2. Teores de micronutrientes na matéria seca das folhas.

Cultivar Sintoma B Co Cu Fe Mn Mo Ni Zn
-1
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (mg kg ) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Amarelinho
Valência/Cravo Sem 81 a 0,36 a 11 de 389 bcd 114 a 0,62 ab 1,60 a 48 abc
Inicial 83 a 0,33 a 11 de 315 bcde 132 a 0,44 ab 1,31 a 58 ab
Avançado 81 a 0,37 a 10 de 377 bcd 116 a 0,39 ab 2,04 a 62 a
Declínio
Pêra/Cravo Inicial 60 b 0,21 bc 20 d 226 def 59 b 0,43 ab 0,41 a 29 bcd
Avançado 58 b 0,12 de 97 c 137 f 28 b 0,80 a 0,52 a 22 cd
HLB
Westin/Cravo Sem 37 de 0,19 cde 7,5 e 150 f 39 b 0,24 ab 0,62 a 32 abcd
Inicial 37 de 0,18 cde 6,3 e 168 ef 36 b 0,30 ab 0,59 a 29 bcd
Avançado 39 cd 0,19 cde 8,8 e 203 ef 44 b 0,10 b 0,59 a 30 bcd
Valência/Cravo Sem 57 bc 0,18 cde 6,6 e 403 bc 37 b 0,11 b 1,66 a 12 d
Inicial 51 b 0,11 e 6,2 e 255 cdef 49 b 0,11 b 0,49 a 12 d
Avançado 54 bcd 0,29 ab 5,4 e 717 a 37 b 0,30 ab 0,55 a 9d
Taiti Inicial 61 b 0,13 cde 119 b 177 ef 36 b 0,54 ab 0,36 a 22 cd
Avançado 58 b 0,11 e 233 a 137 f 18 b 0,54 ab 0,33 a 16 d
Morte súbita
Valência/Cravo Avançado 21 e 0,21 bcd 7,4 e 460 b 32 b 0,60 ab 0,62 a 18 cd
C.V.% 8,9 12,9 8,2 15,7 25 46 158 31
* Nota: Valores médios seguidos de letras iguais nas colunas não diferem entre si pelo teste de Tukey em nível de 1% de probabilidade.

Tabela 3. Teores de metais pesados tóxicos nas folhas de citros.

Cultivar Sintoma Ba Cd Cr Pb V Al
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (mg kg-1) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Amarelinho
Valência/Cravo Sem 258 a 0,103 a 0,044 ab 0,61 abc 0,133 def 339 c
Inicial 306 a 0,070 e 0,037 ab 0,58 abc 0,131 def 330 c
Avançado 276 a 0,070 e 0,042 ab 0,51 bc 0,079 ef 335 c
Declínio
Pêra/Cravo Inicial 176 b 0,070 e 0,041 ab 0,44 bc 0,079 ef 224 de
Avançado 84 cdef 0,070 e 0,030 b 0,35 bc 0,073 ef 171 ef
HLB
Westin/Cravo Sem 132 bc 0,001 f 0,039 ab 0,29 c 0,613 a 126 f
Inicial 130 cd 0,082 cd 0,041 ab 0,40 bc 0,376 b 152 ef
Avançado 111 bcd 0,088 bc 0,038 ab 0,46 bc 0,288 bc 158 ef
Valência/Cravo Sem 36 ef 0,075 de 0,048 a 0,52 abc 0,282 bc 275 cd
Inicial 27 f 0,089 bc 0,042 ab 0,38 bc 0,241 cd 184 ef
Avançado 25 f 0,098 ab 0,048 ab 0,84 a 0,197 cde 652 a
Taiti Inicial 104 bcde 0,085 cd 0,039 ab 0,52 abc 0,150 def 172 ef
Avançado 54 def 0,076 de 0,043 ab 0,64 ab 0,139 def 195 def
Morte súbita
Valência/Cravo Avançado 73 cdef 0,070 e 0,045 ab 0,60 abc 0,061 f 499 b
C.V.% 16,4 4,3 7,9 18,1 17,1 9,2
* Nota: Valores médios seguidos de letras iguais nas colunas não diferem entre si pelo teste de Tukey em nível de 1% de probabilidade.

INFORMAÇÕES AGRONÔMICAS Nº 110 – JUNHO/2005 5

 CITROS
Tabela 4. Tendências na variação de teores dos elementos com o 7. REFERÊNCIAS
avanço da anomalia. BERTOLOTTI, L. Efeito da Morte Súbita dos Citros sobre o estado
Elemento Amarelinho Declínio HLB Morte súbita nutricional das var. Pêra Rio e Natal do limoeiro Cravo. Piracicaba,
2004. 89 p. Mestrado (Dissertação)– Escola Superior de Agricultura “Luiz de
N ↑ ↓ ↓ ↓ Queiroz”, USP.
P ↓ ↑ ↑ ↔ COELHO, Y. S.; PAGUIO, O. R.; HIROCE, R. Situação nutricional de plantas
cítricas afetadas pelo declínio nos Estados da Bahia e São Paulo. In: CON-
K ↓ ↑ ↓ ↓
GRESSO BRASILEIRO DE FRUTICULTURA, 7., Florianópolis, 1983.
Ca ↔ ↓ ↓ ↔ Anais... Florianópolis: SBF/EMPASC, 1984. v. 1. p. 416-423.
Mg ↔ ↓ ↓ ↔ GIROTO, E. D.; SOUZA, M. de. Correlações de nutrientes em tecidos de
S ↔ ↔ ↓ ↔ laranjeiras [Citrus sinensis (L.) Osbeck cv Valencia] e o declínio dos citrus.
B ↔ ↔ ↔ ↓ Ciência e Prática, Lavras, v. 15, n. 4, p. 390-397, 1991.
Co ↔ ↓ ↔ ↔ KIMANI, W. The influence of mineral nutrition on the severity of citrus
Cu ↔ ↑ ↑ ↔ greening disease in Kenya. In: INTERNATIONAL CITRUS CONGRESS, 6.,
Fe ↔ ↓ ↑ ↑ 1984, São Paulo. Proceedings... São Paulo: International Society of Citri-
culture, 1984. v. 1, p. 172-173.
Mn ↔ ↓ ↔ ↔
MALAVOLTA, E. Adubação mineral e sua relação com doenças de plantas –
Mo ↓ ↑ ↔ ↑
a visão de um nutricionista de planta. In: WORKSHOP A INTERFACE
Ni ↑ ↑ ↓ ↔ SOLO-RAIZ (RIZOSFERA) E RELAÇÕES COM A DISPONIBILIDADE
Zn ↑ ↔ ↓ ↓ DE NUTRIENTES, A NUTRIÇÃO E AS DOENÇAS DE PLANTAS.
Ba ↑ ↓ ↓ ↓ Piracicaba: POTAFOS/ESALQ/CEA, 1998. p. 1-60. 1 CD-ROM.
Cd ↓ ↔ ↔ ↔ MALAVOLTA, E.; PRATES, H. S. Situação atual do “amarelinho” ou “clorose
Cr ↔ ↓ ↑ ↔ variegada” na citricultura paulista. Informações Agronômicas, Piracicaba,
n. 65, p. 1-5, 1994.
Pb ↓ ↓ ↑ ↑
V ↓ ↔ ↓ ↓ MALAVOLTA, E.; OLIVEIRA, S. A.; VITTI, G. C. The use of diagnosis
recommendation system (DRIS) to evaluate the nutritional satus of healthy
Al ↔ ↓ ↑ ↑ and blight affected citrus trees. In: FRAGOSO, M. A. C. e van BEUSICHEN,
M. L. (Ed.). Optimization of Plant Nutrition. Dordrecht: Kluwer Aca-
demic Publishers, 1993. p. 157-159.
• Diminuição nos teores de N, K, Ca, Mg, Zn, Ba, V; MALAVOLTA, E., PRATES, H. S.; VITTI, G. C. Changes in the mineral
• Aumento na concentração de P, Cu, Fe, Mo, Cr e Al. composition of citrus leaves affected by the abnormality variegated chlorosis
or little yellow. In: INTERNATIONAL CITRUS CONGRESS, 7., 1992,
Quando se comparam essas informações com as da literatu- Acireale. Proceedings... Acireale: International Society of Citriculture, 1994.
ra vê-se que há concordâncias e discordâncias, o que indica a ne- v. 3. p. 828-829.
cessidade de maiores estudos para obter conclusões mais seguras MALAVOLTA, E.; VITTI, G. C.; OLIVEIRA, S. A. Avaliação do estado
que, eventualmente, sirvam para diagnóstico, pelo menos, das ano- nutricional das plantas – princípios e aplicações. 2. ed. Piracicaba:
malias ou doenças. POTAFOS, 1997. 301 p.
MALAVOLTA, E., MALAVOLTA, M. L.; CABRAL, C. P.; PRATES, H. S.;
5. RESUMO VITTI, G. C. Nova anomalia dos citros – estudos preliminares. Laranja, v. 1,
n. 11, p. 15-38, 1990.
Foram analisadas folhas de plantas cítricas afetadas pelo MALAVOLTA, E.; CABRAL, C. P.; PRATES, H. S.; NOGUEIRA, N. L.;
amarelinho, declínio, HLB e morte súbita, determinando-se macro e ROSSI, M. L.; MOREIRA, A.; OLIVEIRA, J. A.; HEINRICHS, R. Comporta-
micronutrientes e alguns metais pesados tóxicos. mento de plantas afetadas pelo amarelinho em solução nutritiva
completa e com deficiência de macro e micronutrientes. Piracicaba:
Verificou-se, o que concorda com a literatura, muita variação CENA-USP, 1999. 16 p.
em função das variedades e doenças ou anomalia, o que limita o MULLER, G. W.; DE NEGRI, J. D.; A.-VILDOSO, C. I.; MATTOS JR., D.;
emprego das análises para diagnóstico e indica a necessidade de POMPEU JR., J.; TEOFILO SOBRINHO, T.; CARVALHO, S.A.; GIROTTO,
maiores estudos. L. F.; MACHADO, M. A. Morte súbita dos citros: uma nova doença na
Entretanto, considerando-se o conjunto dos dados, pode- citricultura brasileira. Laranja, v. 23, n. 2, p. 371-386, 2002.
se admitir as seguintes tendências gerais refletindo o efeito das SALVO, J. G. Uso do DRIS na avaliação do estado nutricional de plan-
tas cítricas afetadas pela Clorose Variegada dos Citros. Piracicaba,
diversas doenças ou anomalias: (1) diminuição nos teores de N, K,
2001. 108 p. Mestrado (Dissertação)–Escola Superior de Agricultura “Luiz de
Ca, Mg, Zn, Ba e V; (2) aumento na concentração de P, Cu, Fe, Mo, Queiroz”, USP.
Cr e Al. SAS INSTITUTE. SAS/STAT. User’s guide, version 6.11. 4. ed. Cary:
Statistical Analysis System Institute, v. 2, 1996. 842 p.
6. ABSTRACT WUTSCHER, H. K. A 12-year comparison of orange leaf nutrient levels
in three adjacent blocks varying in citrus blight incidence. Orlando:
Leaves of citrus plants affected by amarelinho (little yellow), U.S. Hort. Res. Lab., s.d. 11 p.
blight, Huanglongbing and sudden death were analysed for macro, WUTSCHER, H. K. Comparison of soil, leaf and feeder root nutrient levels in
micronutrients and a few toxic heavy metals. the citrus blight-free and citrus blight-affected areas of a Hamlin orange grove.
It was very verified, in agreement with the literature, that Proc. Fla. State Hort. Soc., v. 99, p. 74-77, 1986.
there is a large variation due both to variety and disease or abnor- WUTSCHER, H. K.; HARDESTY, C. Concentrations of 14 elements in tissue
mality, which prevents the use of leaf analysis as a diagnostic of blight – affected and healthy “Valencia” orange trees. J. Amer. Soc.
Hort. Sci., v. 104, n. 1, p. 9-11, 1979.
tool and indicates the need for further studies. Nevertheless consi-
dering the pool of data it is possible to visualize a few trends, na- WUTSCHER, H. K.; PAVAN, M. A.; PERKINS, R. E. A survey of mineral
elements in the leaves and roots of citrus variegated chlorosis (or amarelinho)
mely, as results of the diseases or abnormality: (1) reduction in the affected orange trees and 45 acid extactable elementes in the soils of orchards
levels of N, K, Ca, Mg, Zn, Ba and V; (2) raise in the concentration in Northern São Paulo and Southern Minas Gerais. Arq. Biol. Tecnol., v. 37,
of P, Cu, Fe, Mo, Cr and Al. n. 1, p. 147-156, 1994.

6 INFORMAÇÕES AGRONÔMICAS Nº 110 – JUNHO/2005

 DIVULGANDO A PESQUISA
Notas do editor: Os trabalhos que possuem endereço eletrônico em azul podem ser consultados na íntegra
Grifos nos textos, para facilitar a leitura dinâmica, não existem na versão original
1. NITROGEN FERTILIZATION ON UPTAKE OF SOIL
INORGANIC PHOSPHORUS FRACTIONS IN THE
WHEAT ROOT ZONE
ZHANG, F.; KANG, S.; ZHANG, J.; ZHANG, R.; LI, F. Soil
Science Society of America Journal, v. 68, n. 6, p. 1890-1895,
2004.
Plant nutrient uptake form the soil is dependent on fertilizers
applied, soil chemicals, and other factors. The purpose of this
study is to quantify the effects of applied N fertilizers on P uptake
by winter wheat (Triticum aestivum L.) and on the change of soil
pH in the root zone related to reductions of inorganic P fractions
in the rhizosphere soil. An experiment was conducted using
different forms of N fertilizers (i.e., NH4+-N and NO3--N) with three
N concentrations (0, 100, and 300 mg kg-1) applied in a calcareous
soil.
Biomass and total N uptake of the plant increased with the N
concentrations and NH4+-N fertilizer resulted in a greater biomass
than NO3--N nutrition. Total P uptake in the plant was also higher
with NH4+-N fertilizer than with the NO3--N nutrition. Compared
with the zero N treatment, the soil pH around the roots decreased
by 0.30 and 0.65 units, respectively, with N treatments of 100 and
300 mg kg-1 of NH4+-N fertilizer. The amount of soil inorganic P
fractions in the root zone decreased with increasing NH4+-N applied.
The NO3--N treatments reduced rhizosphere acidification and had a
less impact on the soil inorganic P fractions. The results suggest
that enhancing rhizosphere acidification attributable to
applications of NH4+-N fertilizer can increase P availability in
calcareous soils for plant uptake.
2. FONTES E MÉTODOS DE APLICAÇÃO DE NITROGÊNIO
EM FEIJOEIRO IRRIGADO SUBMETIDOATRÊS NÍVEIS DE
ACIDEZ DO SOLO
BARBOSA FILHO, M. P.; FAGERIA, N. K.; SILVA, O. F. da. Ciência
e Agrotecnologia, v. 28, n. 4, p. 785-792, 2004.
Em sistemas conservacionistas de preparo do solo, em que
não se efetua o revolvimento da camada superficial, os fertilizantes
nitrogenados e corretivos têm sido aplicados na superfície do solo;
porém, pouco se conhece a respeito do efeito dessa prática sobre a
produtividade do feijoeiro irrigado. Com esse objetivo, foi avaliado,
por três anos consecutivos, o efeito da aplicação de 80 kg ha-1 de N
em cobertura, fonte uréia ou sulfato de amônio, incorporados ou
distribuídos na superfície do solo, em três níveis de acidez do solo
desenvolvidos pela aplicação de 0, 3, 5 e 7 Mg ha-1 (= t ha-1) de
calcário, comparados com a testemunha sem aplicação de N de
cobertura. O N foi parcelado em duas aplicações, metade aos 15 dias
após a emergência (dae) das plantas e metade aos 30 dae. O
delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados
com parcelas subdivididas, sendo as doses de calcário dispostas
nas parcelas e os tratamentos de N nas subparcelas, em triplicatas.
A avaliação dos tratamentos foi baseada em critérios econômicos,
INFORMAÇÕES AGRONÔMICAS Nº 110 – JUNHO/2005
produtividade de grãos, absorção de N pelas plantas e pH do solo.
O aumento médio de rendimento de grãos devido à aplicação de N
em cobertura foi de 13%, não havendo, na média das três safras,
diferença entre uréia e sulfato de amônio, bem como entre os
métodos de aplicação: superficial e incorporado ao solo. Houve
resposta positiva e linear ao calcário e não ocorreu interação
significativa entre N e calcário, em relação à produtividade de grãos
e acumulação de N na planta. As aplicações sucessivas de N
diminuíram os valores de pH em 0,2 unidades na camada de 0-10
cm. A aplicação de N fonte uréia na superfície do solo, seguida de
irrigação, é a opção mais econômica de adubação nitrogenada em
cobertura para a cultura do feijoeiro irrigado.
Conclusões:
• A calagem realizada na superfície do solo não influencia na
eficiência da adubação nitrogenada em cobertura com uréia ou sulfato
de amônio, aplicada na superfície ou incorporada.
• A uréia e o sulfato de amônio aplicados na superfície do
solo, por sua semelhante eficiência em termos de rendimento, tornam
a uréia (menor custo) a melhor opção de ganho econômico. Além
disso, resolve uma das dificuldades da adubação nitrogenada em
cobertura, que é a incorporação do adubo ao solo abaixo da camada
de resíduos deixados pelas culturas anteriores.
3. INFLUENCIA DE ZINC Y POTASIO EN EL TAMAÑO
DEL FRUTO DE NARANJA VALENCIA
RODRÍGUEZ, V. A.; MAZZA, S. M.; MARTÍNEZ, G. C.; FER-
RERO, A. R. Revista Brasileira de Fruticultura, v. 27, n. 1,
p. 132-135, 2005. (www.scielo.br/scielo.php?script=sci_abstract
&pid=S0100-29452005000100035&lng=pt&nrm= iso&tlng=es)
En plantaciones comerciales de naranjos, en Corrientes,
Argentina, se observaron síntomas de deficiencia de zinc y frutos
pequeños. Durante cuatro años (1995 a 1998), sobre plantas de
naranja Valencia (C. sinensis, Osb.) injertadas sobre limón rugoso
(C. jambhiri, Lush.), implantadas en 1974 en un suelo arenoso, se
probaron seis tratamientos que variaron entre 1 y 3 kg planta-1
año-1 de KCl (aplicados en abril y diciembre) con y sin zineb 80
(Ethilenbis-ditiocarbamato de Zn), 0,35% año-1, 20 L planta-1 (13,3 g
planta-1 de Zn aplicado en diciembre). El diseño experimental uti-
lizado fue de bloques completos al azar con cuatro repeticiones,
parcela experimental una planta y sus borduras. Se tomaron muestras
foliares todos los años en otoño y verano, determinándose las
concentraciones foliares de Zn y K por espectrometría de absorción
atómica. Las frutas cosechadas fueron clasificadas en pequeñas,
medianas y grandes. Se realizó el análisis de Varianza, Test de Tukey
y correlaciones de Pearson entre producción y concentraciones
foliares.
Altos niveles de fertilizaciones de K y Zn incrementaron la
producción de frutas medianas y grandes (kg y porcentaje). Las
concentraciones foliares de K y Zn fueron positivamente corre-
lacionadas con producción de frutas grandes y medias y nega-
tivamente correlacionadas con frutas pequeñas.
7
 • Maior produtividade de grãos de milho foi obtida pela
4. IMOBILIZAÇÃO DE NITROGÊNIO DA URÉIA E DO
utilização do SA, independentemente da época de aplicação.
SULFATO DE AMÔNIOAPLICADO EM PRÉ-SEMEADURA
OU COBERTURA NA CULTURA DE MILHO, NO SISTEMA
PLANTIO DIRETO

LARA CABEZAS, W. A. R.; ARRUDA, M. R. de; CANTA-

RELLA, H.; PAULETTI, V. P.; TRIVELIN, P. C. O.; BENDAS-
SOLLI, J. A. Revista Brasileira de Ciência do Solo, v. 29, n. 2,
p. 215-226, 2005. (www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext
&pid=S0100-06832005000200007&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt)
Sulfato de amônio (SA) e uréia (U) marcados com 15N foram
aplicados na cultura do milho, em sucessão à aveia preta (Avena
strigosa Schieb.), no sistema plantio direto, 43 dias antes e 31 dias
depois da semeadura, na dose de 80 kg ha-1 de N, incorporados a
5-7 cm de profundidade, em sulcos espaçados de 0,8 m, nas entre-
linhas do milho. O objetivo foi quantificar o N dos fertilizantes imo-
bilizado no solo (15N-orgânico), no sulco de adubação, e o N-recu-
perado na planta nos estádios de 5-6 folhas, 11-12 folhas, flores-
cimento e maturação fisiológica. O delineamento experimental foi
inteiramente casualizado com parcelas subdivididas e três repetições.
As parcelas foram constituídas das fontes U e SA, e as subparcelas,
das épocas de aplicação de N. O experimento foi realizado em Latos-
solo Vermelho ácrico típico fase cerrado subcadocifólio, na Fazenda
Floresta do Lobo-Pinusplan, em Uberlândia (MG). Na aplicação em
pré-semeadura, a máxima imobilização foi observada aos 19 dias da
aplicação do SA (13,3 kg ha-1 ou 16,6 % do N-aplicado) e aos 40 dias
da aplicação da U (13,7 kg ha-1 ou 17,1 % do N-aplicado).
A maior quantidade de N fertilizante assimilado pela planta
ocorreu entre os estádios de 5-6 folhas e 11-12 folhas (44,1% e
23,4% do N-SA e N-U, respectivamente). Na aplicação em cober-
tura, a imobilização do N-SA foi inferior a 3,5% do N-aplicado,
enquanto a imobilização do N-U foi de 9,9 kg ha-1 e 7,9 kg ha-1,
respectivamente, nos estádios de 11-12 folhas e florescimento
(Figura 1). Até o estádio de maturação fisiológica da cultura, 61,8% Figura 1. Acúmulo de N total, N na planta proveniente do fertilizante
(Nppf) e N do fertilizante imobilizado (Nispf), para sulfato de
do N-SA e 42,0% do N-U foram recuperados pelo milho. Em média,
amônio (a) e uréia (b), aplicados em cobertura do milho, no
nos estádios de 11-12 folhas e de florescimento, para cada kg de sistema plantio direto.
N-SA imobilizado as plantas de milho recuperaram 8,0 e 16,7 kg ha-1
de N fertilizante em pré-semeadura e cobertura, respectivamente.
Nos tratamentos com U, a média foi de 3,1 kg ha-1, independente-
mente da época de aplicação. As produtividades de grãos obtidas
com SA e U, independentemente da época de aplicação, foram de
7.824 kg ha-1 e 6.977 kg ha-1, respectivamente (Figura 2). Na adubação
em pré-semeadura do milho, o SA apresentou maior rapidez na
ciclagem do N imobilizado-mineralizado (turnover), em relação a
U, e, conseqüentemente, causou maior assimilação do N pela
cultura. Em cobertura, no sulco de adubação, somente houve
imobilização do N-U, retardando a sua assimilação pela planta.
Conclusões:
• Na adubação em pré-semeadura do milho, no sulco de
adubação, parte do N aplicado como U e SA foi imobilizada,
apresentando o SA maior rapidez na ciclagem do N imobilizado-
mineralizado (turnover) e conseqüente maior assimilação pelo
milho.
• Na adubação em cobertura no milho, no sulco de adubação,
somente ocorreu imobilização do N da U, retardando a sua assi- Figura 2. Produtividade do milho influenciada pela aplicação de 80 kg ha-1
milação pela planta, em relação ao N-SA. de N como sulfato de amônio ou uréia em pré-semeadura e co-
bertura, em sistema plantio direto. As médias das fontes segui-
• Para cada kg de N fertilizante imobilizado no sulco de das de letras maiúsculas desiguais diferem significativamente pelo
adubação, independentemente da época de aplicação das fontes, teste de Tukey a 0,05%. As médias das épocas, para cada fonte,
maior quantidade de N do SA foi recuperada pela planta entre os seguidas de letras minúsculas iguais não diferem significativa-
estádios de 11-12 folhas e florescimento. mente pelo teste de Tukey a 0,05%.

8 INFORMAÇÕES AGRONÔMICAS Nº 110 – JUNHO/2005

5. CRESCIMENTO E MORFOANATOMIA FOLIAR DE
EUCALIPTO SOB EFEITO DE DERIVA DO GLYPHOSATE
SANTOS, L. D. T.; FERREIRA, F. A.; MEIRA, R. M. S. A.;
BARROS, N. F.; FERREIRA, L. R.; MACHADO, A. F. L. Planta
daninha, v. 23, n. 1, p. 133-142, 2005. (www.scielo.br/
scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-83582005000100016
&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt)
Os efeitos da deriva do glyphosate durante aplicação são
prejudiciais à cultura do eucalipto. Neste trabalho, avaliou-se o
efeito da deriva simulada do glyphosate no crescimento e na morfo-
anatomia foliar do eucalipto. Utilizou-se delineamento em blocos
casualizados com quatro repetições, sendo a parcela experimental
constituída de uma planta cultivada em vaso com 10 litros de solo.
Os tratamentos foram 0; 43,2; 86,4; 172,8; e 345,6 g e.a. ha-1 de
glyphosate, aplicados aos 40 dias após o plantio das mudas com
pulverizador de precisão, de modo a não atingir o terço superior das
plantas. Foram descritas as alterações morfológicas na parte aérea
e avaliada a porcentagem de intoxicação em relação à testemunha.
Aos 7 e 15 dias após aplicação (DAA), folhas coletadas no terceiro
nó do primeiro ramo basal das plantas foram fixadas em FAA50 e
estocadas em etanol 70%. Cortes transversais da região mediana
foram corados com azul de astra e fucsina básica e montados em
lâminas permanentes. No laminário preparado foram mensuradas as
espessuras do limbo, do parênquima paliçádico (PPA) e lacunoso
(PLA), da epiderme das faces adaxial (EAD) e abaxial (EAB), bem
como a proporção percentual da área de cada tecido, utilizando-se
o software Image-Pro Plus.
A partir de 5 DAA observou-se murcha, clorose e enro-
lamento das folhas nos ápices das plantas pulverizadas com 172,8 e
345,6 g ha1 de glyphosate. As plantas submetidas a 345,6 g e.a. ha1
de glyphosate alcançaram 58,75% de toxidez aos 30 DAA, apre-
sentando brotações anormais, o que não foi verificado nas con-
centrações menores. Aos 7 e 15 DAA, com 172,8 e 345,6 g e.a. ha1
de glyphosate observaram-se áreas necrosadas e hiperplasia das
células do parênquima clorofiliano e da epiderme. Em resposta à
injúria, verificou-se a proliferação celular, formando tecido de
cicatrização homogêneo, além de acúmulo de compostos fenólicos
nas áreas afetadas. Aos 7 DAA verificou-se aumento na espessura
do limbo e do PPA submetidos a 345,6 g e.a. ha1 de glyphosate,
enquanto o PLA e a EAD demonstraram acréscimo na espessura
somente aos 15 DAA sob a mesma dosagem. As doses de 172,8 e
345,6 g e.a. ha-1 de glyphosate promoveram aumento na espessura
do limbo e do PPA aos 15 DAA. O aumento na espessura do limbo
é resultante da expansão das células do parênquima paliçádico,
podendo estar relacionado à resposta das plantas à perda de área
foliar específica, bem como à síntese de compostos secundários,
como celulases, provocados pela ação do glyphosate.
6. INDUCED MANGANESE DEFICIENCY IN GM SOYBEANS
HUBER, D. M.; LEUCK, J. D.; SMITH, W. C.; CHRISTMAS, E. P.
In: NORTH CENTRAL EXTENSION-INDUSTRY SOIL FERTI-
LITY CONFERENCE, 34., Des Moines, 2004. Proceedings...
Brookings: Potash & Phosphate Institute, v. 20, 2004. p. 80-87.
There is a wide range of differences in manganese efficiency
in soybean and corn cultivars. Glyphosate-resistant genotypes tested
were less manganese efficient than normal genotypes, and the
more manganese efficient glyphosate-resistant cultivars should
be selected for low manganese soils or environmental conditions
where manganese may be less readily available. Glyphosate-
INFORMAÇÕES AGRONÔMICAS Nº 110 – JUNHO/2005
resistant cultivars were less efficient in manganese uptake and
the application of glyphosate immobilized manganese in tissues.
There was selective immobilization for manganese by glyphosate.
Manganese sources were more compatible with the WeatherMaxR
formulation of glyphosate than the UltraMaxR formulation. Compa-
tibility of manganese with glyphosate depended on the manganese
source and glyphosate formulation. Any of the common manganese
sources were taken up without antagonism if applied 8 days or
longer after the glyphosate. Genetics, micronutrient and method of
application produced significant differences in micronutrient
concentration in tissues. Like most changes in agricultural practi-
ces, implementation of glyphosate-resistant technology changes
several non-target factors because of interrelationships in the
system. This technology may provide a means of correcting several
micronutrient needs if antagonism can be avoided; with the micro-
nutrient(s) off-setting some of the non-target effects of glyphosate.
7. PRODUTIVIDADE DA SOJA EM RESPOSTA À APLICAÇÃO
DE MOLIBDÊNIO E INOCULAÇÃO COM Bradyrhizobium
japonicum
GRIS, E. P.; CASTRO, A. M C. e; OLIVEIRA, F. F. de. Revista
Brasileira de Ciência do Solo, v. 29, n. 1, p. 151-155, 2005.
(www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-
06832005000100017&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt)
A soja em simbiose com Bradyrhizobium japonicum é capaz
de ter a sua exigência de N satisfeita com a fixação biológica de N2
(FBN). Entretanto, a FBN é afetada pela deficiência Mo, visto que
este nutriente faz parte da enzima nitrogenase responsável pelo pro-
cesso. Foi realizado um experimento, em condição de campo, em
Latossolo Vermelho eutroférrico, no município de Palotina, PR, com o
objetivo de avaliar o tratamento de sementes com Mo, inoculação de
B. japonicum e adubação foliar de Mo na produtividade da soja. Os
tratamentos foram quatro doses de Mo (0, 40, 80 e 160 g ha-1) aplica-
das em adubação foliar e tratamento com aplicação nas sementes de
40 g ha-1 de Mo, combinados com e sem inoculação com B. japonicum.
Não foram observados efeitos estatísticos significativos do
tratamento de sementes com Mo, inoculação de B. japonicum e
adubação foliar de Mo na produtividade da soja. Não foram obtidas
diferenças significativas entre os tratamentos, obtendo-se ten-
dência para ganho de produtividade apenas com aplicação foliar de
80 g ha-1 de Mo (Tabela 1) e tratamento de sementes com 40 g ha-1.
Tabela 1. Resultados médios de produtividade da soja, para diferentes
tratamentos.
Tratamento Produtividade (kg ha-1)
Testemunha 2.219 a*
Inoculante Nitral turfa 1.692 a
Mo foliar – 40 g ha-1 sem inoculação 2.085 a
Mo foliar – 40 g ha-1 com inoculação 1.952 a
Mo foliar – 80 g ha-1 sem inoculação 2.415 a
Mo foliar – 80 g ha-1 com inoculação 2.179 a
Mo foliar – 160 g ha-1 sem inoculação 1.966 a
Mo foliar – 160 g ha-1 com inoculação 1.945 a
Mo semente – 40 g ha-1 com inoculação 2.177 a
Mo semente – 40 g ha-1 sem inoculação 2.413 a
Média 2.104
C.V. (%) 17,25
F 0,63
* Médias seguidas por mesma letra não diferem a 5% no Teste Tukey.
9
8. PRODUTIVIDADE DE SOJA EM SEMEADURA DIRETA
INFLUENCIADA POR PROFUNDIDADE DO SULCADOR
DE ADUBO E DOSES DE RESÍDUO EM SISTEMA
IRRIGADO E NÃO IRRIGADO
HERZOG, R. L. da S.; LEVIEN, R.; TREIN, C. R. Engenharia
Agrícola, v. 24, n. 3, p. 771-780, 2004. (www.scielo.br/scielo.php?
script=sci_arttext&pid=S0100-69162004000300031&lng=
pt&nrm=iso&tlng=pt)
O experimento foi conduzido na EEA-UFRGS, em Argissolo
Vermelho distrófico típico, com o objetivo de quantificar o volume
de solo mobilizado e a produção total de biomassa de soja em uma
área de campo nativo, anteriormente cultivada com aveia-preta. Após
a colheita, o resíduo de aveia foi distribuído nas parcelas, nas do-
ses de 0; 2; 3; 4; 5 e 6 Mg ha-1 (= t ha-1), que constituíram os trata-
mentos principais, os quais, por sua vez, foram subdivididos em
função de profundidades (0,06 m e 0,12 m) de atuação dos sul-
cadores de adubo, tipo facão, da semeadora-adubadora. O delinea-
mento foi o de blocos casualizados, com três repetições. Os trata-
mentos foram conduzidos em áreas distintas, com e sem irrigação.
O volume de solo mobilizado pelos sulcadores de adubo foi 53%
maior a 0,12 m do que a 0,06 m, não havendo diferença em função
da dose de resíduo de aveia.
A produtividade de grãos, massa seca da parte aérea e de
raízes, na profundidade de 0 a 0,15 m, não foi influenciada pela
profundidade do sulcador e pela quantidade de resíduo de aveia-
preta. Na média dos tratamentos, a irrigação suplementar aumen-
tou em 11% a produtividade de grãos e a biomassa total da soja.
Mesmo sem irrigação, a produtividade da soja foi superior à média
do Rio Grande do Sul, confirmando seu potencial para implanta-
ção sobre o campo nativo, sem nenhum tipo de preparo de solo
prévio.
9. COMPORTAMENTO DO GLIFOSATO NUM LATOSSOLO
VERMELHO SOB PLANTIO DIRETO E CONVENCIONAL
de cinética. No entanto, foram utilizadas cinco concentrações do
herbicida: 0,42; 0,84; 1,68; 3,36 e 6,72 mg L-1, para a construção das
isotermas. Ao final deste ensaio, foram realizadas quatro tentativas
de dessorção somente na concentração de 0,84 mg L-1. Por fim, o
ensaio de fitodisponibilidade foi realizado em delineamento intei-
ramente casualizado, arranjado em fatorial 2 (sistemas de cultivo)
x 5 (concentrações de glifosato aplicados ao solo: 0, 4,2; 8,4; 42,0 e
210,0 µg g-1 de solo), sendo feitas avaliações dos sintomas visuais
de fitotoxidez no capim mombaça em diferentes períodos de tempo.
Para ambos os sistemas de cultivo, o glifosato apresentou elevados
coeficientes de sorção, o que impediu sua dessorção e dificultou
sua mineralização na solução do solo, visto que a molécula perma-
neceu como resíduo-ligado. A cinética de sorção do glifosato é
instantânea, sendo mínima a concentração sorvida na fase lenta. O
glifosato, na forma de resíduo-ligado no solo, não constitui proble-
mas para o Panicum maximum, seja sob plantio direto, seja
convencional. A mineralização do glifosato é mais rápida no plantio
direto e o principal metabólito do glifosato é o ácido amino-
metilfosfônico.
Conclusões:
• O sistema plantio direto contribuiu para a aceleração da
mineralização do glifosato.
• O principal metabólito resultante da degradação do glifo-
sato foi o ácido aminometilfosfônico.
• Para ambos os sistemas, convencional e plantio direto, o
glifosato apresentou alto coeficiente de sorção, o qual dificulta
sua mineralização. As moléculas permaneceram no solo como
resíduo-ligado.
• As cinéticas de sorção do glifosato foram praticamente
instantâneas.
• Para ambos os sistemas agrícolas, os sintomas de fito-
toxidez de glifosato em P. maximum somente apareceram em con-
centrações de glifosato no solo iguais ou superiores a 42 µg g-1.

PRATA, F.; LAVORENTI, A.; REGITANO, J. B.; VEREECKEN,

H.; TORNISIELO, V. L.; PELISSARI, A. Revista Brasileira de
Ciência do Solo, v. 29, n. 1, p. 61-69, 2005. (www.scielo.br/
scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-06832005000100007&
lng=en&nrm=iso&tlng=en)
Este trabalho teve por objetivo estudar o comportamento
do herbicida glifosato num Latossolo Vermelho argiloso, da região
de Ponta Grossa (PR), realizado há 23 anos sob plantio direto e
convencional. Para tal, foram instalados quatro experimentos, nos
quais foram analisadas a mineralização e a formação de resíduo-
ligado, a cinética de sorção e dessorção, a sorção/dessorção e a
fitodisponibilidade no solo do glifosato para Panicum maximum
var. mombaça. O ensaio de mineralização foi realizado em delinea-
mento inteiramente casualizado, em arranjo fatorial (2 x 2), com cinco
repetições, sendo os fatores os dois sistemas de cultivo e a posição
de marcação radioativa do 14C-glifosato (14C-fosfonometil e 14C2-
glicina). Foi avaliado o desprendimento de 14CO2, semanalmente,
até 63 dias. A cinética de sorção do glifosato foi efetuada seguindo
o método batch, para os dois sistemas de cultivo, utilizando a relação
solo:solução de 1:5 e concentração de glifosato de 0,84 mg L-1. As
determinações de radioatividade na solução de equilíbrio foram
feitas nos períodos de 0, 10, 30, 60, 120, 240 e 360 minutos após a
aplicação do herbicida. Os tempos utilizados na cinética de Figura 1. Sintomas de fitotoxidez de glifosato em Panicum maximum
dessorção foram de 0, 1, 4, 12, 24, 36, 48, 72 e 96 h. O procedimento aos 20 dias após a germinação (a e b: 24 ou 84 dias após a
utilizado no ensaio de sorção/dessorção foi semelhante ao do estudo aplicação de glifosato no solo, respectivamente).

10 INFORMAÇÕES AGRONÔMICAS Nº 110 – JUNHO/2005

 PAINEL AGRONÔMICO
LARANJA: PREÇO E VOLUME FAZEM SUCO
RENDER US$ 1,4 BILHÕES
Pelo terceiro ano-safra (julho
a junho) consecutivo, as exportações
de suco de laranja concentrado e con-
gelado foram recordes.
Segundo a Associação Brasi-
leira dos Exportadores de Cítricos
(Abecitrus), que baseia seus cálcu-
los nas informações divulgadas pela
Secretaria de Comércio Exterior
(Secex) do Ministério do Desenvol-
vimento, Indústria e Comércio Exte-
rior, o Brasil exportou, entre julho de
2004 e junho de 2005, 1,411 milhão de
toneladas de suco de laranja conge-
lado concentrado, 4,5% mais que o embarcado no ano anterior.
AÇÚCAR TRAZ INVESTIMENTOS
EUROPEUS PARA O BRASIL
Desde junho, a União Européia (UE) alterou seu regime do
açúcar, depois da derrota que sofreu na Organização Mundial de
Comércio (OMC), em painel aberto, entre outros países, pelo Brasil.
Após 40 anos de subsídios, período no qual o bloco chegou a ser
o segundo maior exportador mundial de açúcar, atrás apenas do
Brasil, a mudança de regime levará a um corte de preços e a uma
redução das exportações a partir de 2006. Por conta disso, alguns
grupos europeus estão buscando uma nova posição no mercado e
o Brasil desponta como peça central nesta estratégia. É o caso da
gigante agroindustrial Tereos. Cinco anos depois do primeiro
investimento, de US$ 150 milhões, o grupo francês é hoje um dos
principais produtores de açúcar no Brasil.
O novo regime do açúcar europeu significa que, a partir de
2007, a Europa vai praticamente parar de exportar. Vai haver uma
diminuição de 30% a 40% da produção européia — disse Philippe
Duval, presidente da Tereos. A Tereos opera no Brasil com duas
empresas: FBA, na qual detém 47,5% do capital, e Guarani (100%
do controle). Suas seis usinas vão processar 12 milhões de toneladas
de cana-de-açúcar em 2005, um salto em relação aos 4 milhões de
toneladas em 2000 (O Globo, 12/07/2005).
CANAVIAIS TOMAM TERRENO DO GADO
E DA LARANJA EM SÃO PAULO
Segundo o Centro de Tecnologia Canavieira (CTC), da safra
de 1999/2000 à de 2004/2005, a área de cana cresceu 18,5% ou
450,7 mil hectares. Araçatuba e Catanduva lideram esse avanço.
Outro estudo feito em período diferente referenda a tendência. O
satélite Landsat navega pela órbita da Terra e de lá enxerga esse
reordenamento territorial. O estudo cobriu 86 municípios da região
de Ribeirão Preto, o pólo da economia sucroalcooleira (www.revista
agrobrasil.com.br, 29/06/2005).
INFORMAÇÕES AGRONÔMICAS Nº 110 – JUNHO/2005
A repetição de recordes, segundo o presidente da Abecitrus,
Ademerval Garcia, deve-se a uma coincidência de fatores que be-
neficiaram a indústria nacional. Na safra 2003/2004, as exportações
brasileiras foram favorecidas pela en-
trada da China no mercado interna-
cional de suco de laranja. A demanda
chinesa contribuiu para elevar as ven-
das externas brasileiras em 5,4% em
relação ao ano anterior, quando foram
exportadas 1,35 milhão de toneladas.
Situação semelhante foi pro-
duzida pelo verão intenso ocorrido
na Europa em 2002, diz Ademerval.
Isso estimulou o consumo maior de
suco e contribuiu para a exportação
de 1,284 milhão de toneladas duran-
te a safra 2002/2003, 5,1% mais que
no ano anterior (Gazeta Mercantil on line, 02/08/2005).
AUMENTA O USO DE MICRONUTRIENTES
A disseminação do sistema de plantio direto, aliado às
práticas de manejo integrado, deu novo horizonte para a tecnologia
agrícola. O resultado foi o crescimento da produtividade em quase
todas as cultura anuais e perenes. A evolução do uso de micro-
nutrientes vem ultrapassando os 1.300%, desde 1992 até os dias
atuais. O uso no solo chega a 500 mil toneladas, com faturamento
de US$ 175 milhões, enquanto o uso foliar alcança 200 mil toneladas
e fatura US$ 200 milhões (Agroanalysis, v. 24, n. 9, 2004).
CRITÉRIOS SOCIAIS E AMBIENTAIS DA SOJA
O Brasil é o 2o maior produtor mundial de soja em volume e
o
o 1 em produtividade.
A ONG World Wild Fund (WWF) trabalha para impor
critérios sócio-ambientais para os países europeus comprarem a
soja brasileira. As exigências passam pelo cultivo sustentável, pela
preservação do cerrado, por condições dignas aos trabalhadores,
pelo uso de sementes não-transgênicas e pelo controle de pragas
sem o uso de determinados pesticidas. As estimativas são de que o
consumo de soja aumente em 40% até 2020. A pressão sobre áreas
de florestas e cerrados continuará intensa. As restrições podem
não ter sustentação à luz das normas da Organização Mundial do
Comércio, mas serão colocadas em prática gradualmente (Agroana-
lysis, v. 24, n. 4, 2004).
11
 CURSOS, SIMPÓSIOS E OUTROS EVENTOS

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
EVEN TOS DA POTAFOS EM 2005
VENTOS
2 O SIMPÓSIO SOBRE SISTEMA AGRÍCOLA SUSTENTÁVEL
COM COLHEITA ECONÔMICA MÁXIMA (SASCEM)
Data: 05 a 07/OUTUBRO/ 2005 Objetivos do Simpósio:
Local: Anfiteatro do Centro CANAGRO “José Coral” – Coplacana 1. Resgatar a história do plantio direto no Brasil.
Av. Comendador Luciano Guidotti, 1937
2. Discutir a produção, o manejo e a dinâmica da matéria orgânica,
Bairro Água Branca (próximo ao cemitério Parque da
junto com os bio-indicadores da saúde do solo.
Ressurreição) - Piracicaba-SP
Telefone: (19) 3401-2258; Fax: (19) 3401-2219 3. Entender o modo de ação dos herbicidas utilizados na agricul-
E-mail: marketing@cana.com.br tura e como mitigar efeitos colaterais indesejáveis no solo e na
planta.
Taxa de inscrição: R$ 200,00 (até 25 de Setembro)
R$ 250,00 (após 25 de Setembro) 4. Entender os mecanismos de defesa da planta contra doenças,
R$ 50,00 (estudantes - 50 vagas) principalmente o das fitoalexinas.
Informação e inscrição: POTAFOS 5. Discutir as experiências de manejo de plantas de cobertura em
E-mail: potafos@potafos.com.br culturas anuais (hortaliças, grãos e algodão) e perenes (café,
Website: www.potafos.com.br citros e eucalipto).

PROGRAMA
05/10/05 (4ª feira) 06/10/05 (5ª feira)
08:00-09:30 Inscrição e entrega de materiais 08:00-18:00 Painel 2: Herbicidas e outros compostos no solo e
09:30-10:00 Abertura na planta
10:00-18:30 Painel 1: O sistema plantio direto 08:00-08:45 Dinâmica dos herbicidas no solo – Pedro J. Chris-
10:00-10:45 A história do desenvolvimento do sistema plantio toffoleti, ESALQ-USP, Departamento de Produção
direto no Brasil – Herbert Arnold Bartz, Fazenda Vegetal, Piracicaba-SP, (19) 3429-4190 ramal 209,
Rhenania, Rolândia-PR, fone: (43) 9972-3240 e-mail:pjchrist@esalq.usp.br,
10:45-11:00 Discussão website: http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/
11:00-11:45 Microrganismos bio-indicadores da saúde do solo visualizacv.jsp?id=K4787846Y8
– Galdino Andrade, UEL, Londrina-PR, 08:45-09:00 Discussão
fone: (43) 3371-4791, e-mail: andradeg@uel.br 09:00-09:45 Processos de mitigação de herbicidas em sistemas
11:45-12:00 Discussão de manejo de solo – Jussara Borges Regitano,
12:00-14:00 Almoço CENA-USP, Piracicaba-SP, fone: (19) 3429-4763,
14:00-14:45 Dinâmica da matéria orgânica no sistema plantio e-mail: regitano@cena.usp.br
direto – João Carlos de Moraes Sá, UEPG, Ponta 09:45-10:00 Discussão
Grossa-PR, fone: (42) 3220-3090 / (42) 9978-0410,
10:00-10:30 Intervalo para café
e-mail: jcmsa@uepg.br
14:45-15:00 Discussão 10:30-11:00 Fosfito e outras substâncias – efeitos na mitigação
da intoxicação da planta com glifosato – Chryz
15:00-15:45 Plantas de cobertura para o sistema plantio direto
Melinski Serciloto, doutorando, ESALQ-USP, Depar-
– Edmilson José Ambrosano, Instituto Agronômico,
tamento de Ciências Biológicas, Piracicaba-SP, fone:
E.E. Piracicaba, fone: (19) 3421-5196 / 9735-5140,
(19) 3429-4268,e-mail: sercilot@carpa.ciagri.usp.br
e-mail: ambrosano@aptaregional.sp.gov.br
15:45-16:00 Discussão 11:00-11:15 Discussão
16:00-16:30 Intervalo para café 11:15-12:00 Auxinas: ação fisiológica nas plantas – Paulo
16:30-17:00 Gramíneas de cobertura – Luiz Albino Bonamigo, Roberto de Camargo e Castro, ESALQ-USP,
SuperMassa/Sementes Adriana, Campo Grande-MS, Departamento de Ciências Biológicas, Piracicaba-SP,
fone: (67) 35-6699, e-mail: luizbona@terra.com.br fone: (19) 3429-4268 ramal 214, e-mail: prcastro@
17:00-17:30 Leguminosas de cobertura – José Aparecido Donizeti esalq.usp.br, website: http://buscatextual.cnpq.br/
Carlos, Sementes Piraí, fone: (19) 3424-2922, e-mail: buscatextual/visualizacv.jsp?id=K4727004Y9
donizeti@pirai.com.br 12:00-12:30 Discussão
17:30-18:30 Debate com todos os palestrantes do dia 12:30-14:00 Almoço

12 INFORMAÇÕES AGRONÔMICAS Nº 110 – JUNHO/2005

14:00-18:30 Painel 3: Mecanismos de defesa das plantas contra 09:00-09:30 Discussão
doenças 09:30-10:00 Intervalo para café
14:00-15:30 Mecanismos de resistência às doenças de plantas
– Anne J. Anderson, Utah State University, Logan- EXPERIÊNCIADO PRODUTOR/CONSULTOR
UT, EUA, fone: 1-(435) 797-3407, e-mail: anderson@ 10:00-10:20 Grãos e algodão – Charles Louis Peeters, estudante,
biology.usu.edu ESALQ-USP, fone: (19) 9608-7114, e-mail: peeters@
15:30-16:00 Discussão esalq.usp.br
16:00-16:30 Intervalo para café 10:20-10:40 Citros – Márcio Antonio Storto, consultor, Leme-
16:30-17:15 Fitoalexinas e a resistência natural das plantas SP, fones: (19) 3561-9044 / (19) 9784-4993, e-mail:
às doenças – Wagner Luiz Polito, IQSC-USP, São gms007@uol.com.br
Carlos-SP, fone (16) 3373-9973, e-mail: lucas-p@ 10:40-11:00 Cafeeiro – Carlos Roberto Piccin, consultor, Patro-
bol.com.br cínio-MG, fones: (34) 3831-5665 / (34) 9984-3553,
17:15-17:30 Discussão e-mail: agropiccin@uaivip.com.br
17:30-18:30 Debate com todos os palestrantes do dia 11:00-11:20 Reflorestamento – Ronaldo Luiz Vaz de Arruda
Silveira, pesquisador, RR Agroflorestal S/C Ltda.,
07/10/05 (6ª feira) Piracicaba-SP, fones: (19) 3422-1913 / (19) 9797-9219,
08:00-12:30 Painel 4: Manejo do mato no sistema de produção e-mail: ronaldo@rragroflorestal.com.br
08:00-09:00 Manejo do mato no sistema plantio direto – Jamil 11:20-11:40 Hortaliças – Luiz Geraldo de Carvalho Santos,
Constantin, Universidade Estadual de Maringá, Ensistec, fones: (11) 4784-6744/ 4712-1347/ 9686-
Maringá-PR, fone: (44) 3261-4316, e-mail: constantin 6422, e-mail: contato@ensistec.com.br
@teracom.com.br, website: http://www.pga.uem.br/ 11:40-12:30 Debate com todos os palestrantes do dia
pessoais/prof_jconstantin.html 12:30-12:40 Encerramento

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
OUTROS EVENTOS
1. II CONFERÊNCIA MUNDIAL DO CAFÉ
Local: Pestana Bahia Hotel, Salvador-BA
Data: 23 a 25/SETEMBRO/2005
Informações: Secretaria Executiva - RD Eventos
E-mail: rdeventos@worldcoffeeconference.com
Website: www.worldcoffeeconference.com
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
5. VIII CONGRESSO NACIONAL DE PESQUISA DE FEIJÃO
Local: Goiânia-GO
Data: 18 a 20/OUTUBRO/2005
Informações: Embrapa Arroz e Feijão
E-mail: conafe2005@cnpaf.embrapa.br
Website: www.conafe2005.com.br

2. IV CONGRESSO BRASILEIRO DE BIOSEGURANÇA 6. FEISUCRO 2005 - FEIRA INTERNACIONAL DO SETOR

IV SIMPÓSIO LATINO-AMERICANO DE PRODUTOS SUCROALCOOLEIRO
TRANSGÊNICOS
Local: Anhembi, São Paulo-SP
Local: Hotel São Rafael, Porto Alegre-RS Data: 07 a 10/NOVEMBRO/2005
Data: 26 a 29/SETEMBRO/2005 Informações: Alcantara Machado - Brasil@gro (promotor)
Informações: E-mail: secretaria@anbio.com.br Telefone: (16) 629-9058/ 617-4006
Website: www.anbio.org.br Website: www.feisucro.com.br

3. IFA-IFDC PHOSPHATE FERTILIZER PRODUCTION

TECHNOLOGY WORKSHOP 7. VI ENCONTRO BRASILEIRO DE SUBSTÂNCIAS HÚMICAS
(VI EBSH)
Local: Brussels, Bélgica
Data: 26 a 30/SETEMBRO/2005 Local: Pontifícia Universidade Católica, Rio de Janeiro-RJ
Informações: International Fertilizer Industry Association (IFA) Data: 16 a 18/NOVEMBRO/2005
E-mail: ifa@fertilizer.org Informações: Secretaria do EBSH 2005
Website: www.fertilizer.org Fax: (21) 2274-5291
E-mail: ebsh2005@cnps.embrapa.br
4. III SILICON INAGRICULTURE CONFERENCE Website: www.cnps.embrapa.br/ebsh6

Local: Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia-MG

8. IFA REGIONAL CONFERENCE FOR ASIA AND THE
Data: 22 a 26/OUTUBRO/2005
PACIFIC
Informações: Prof. Gaspar H. Korndörfer
E-mail: ghk@triang.com.br Local: Bali, Indonésia
Website: www.siliconinagriculture.iciag.ufu.br/ Data: 06 a 08/DEZEMBRO/2005
Index2.htm Informações: Idem item 3

INFORMAÇÕES AGRONÔMICAS Nº 110 – JUNHO/2005 13

 PUBLICAÇÕES RECENTES
1. POTÁSSIO NAAGRICULTURA BRASILEIRA
Editores: Yamada, T. & Roberts, T. L.; 2005.
Conteúdo: World reserves and production of potash; reservas
de minerais potássicos e produção de fertilizantes
potássicos no Brasil; Brasil – produção de potássio
para cima; mineralogia e formas de potássio em so-
los brasileiros; análise e interpretação do potássio
no solo; considerações sobre o uso do solo e a regio-
nalização do balanço de potássio na agricultura bra-
sileira; manejo conservacionista da adubação potás-
sica; potássio – absorção, transporte e redistribui-
ção na planta; interação do potássio com outros íons;
protection of plants from detrimental effects of envi-
ronmental stress factors; potassium effects on yield
quality; efeitos do potássio nos processos da rizos-
fera e na resistência das plantas às doenças; méto-
dos diagnósticos da nutrição potássica, com ênfase
no DRIS; o potássio na cultura do algodoeiro; o po-
tássio na cultura do arroz irrigado; el potasio en
banano; o potássio na cultura do cafeeiro; o potás-
sio na cultura da cana-de-açúcar; o potássio na cul-
tura dos citros; o potássio na cultura do eucalipto; o
potássio na cultura do feijão; o potássio na cultura
do milho; potasio en palma aceitera; o potássio na
cultura da soja; o potássio na cultura do trigo; po-
tassium interaction with ammonium; produção de
bananeiras cv. Pacovan, sob irrigação, em Cambis-
solo adubado com doses de nitrogênio e potássio;
avaliação da adubação nitrogenada e potássica em
cana-de-açúcar baseada em modelos; produtivida-
de, avaliação econômica, teores foliares de nitrogê-
nio e potássio e atributos industriais de castanha em
cajueiro anão precoce adubado com doses crescen-
tes de nitrogênio e potássio em cultivos sob sequeiro;
efeitos de doses de nitrogênio e potássio, aplicadas
via água de irrigação, sobre a produção e a qualida-
de dos frutos de coqueiro anão na região litorânea
do Ceará.
Número de páginas: 841
Preço: R$ 120,00
Pedidos: POTAFOS
Telefone/fax: (19) 3433-3254
Website: www.potafos.org
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Visitem nosso website: www.potafos.org
Temos informações sobre o consumo de fertilizantes no Brasil, pesquisas e
publicações recentes, DRIS para várias culturas, links importantes, e muito mais...
14
2. AGRICULTURA DE PRECISÃO PARA O MANEJO DA FERTI-
LIDADE DO SOLO EM SISTEMA PLANTIO DIRETO
Editores: Machado, P. L. O. de A.; Bernardi, A. C. de C.; Silva, C. A.;
2004.
Conteúdo: Agricultura de precisão e meio ambiente; geoestatística
aplicada à agricultura de precisão; solos, clima e ve-
getação da região de Campos Gerais; mapeamento da
produtividade; estudo de caso em agricultura de pre-
cisão: manejo de lavoura de soja na região de Campos
Gerais-PR; variabilidade de atributos de fertilidade e
espacialização da recomendação de adubação e
calagem para a soja; avaliação espacializada do esta-
do nutricional da soja; aplicação de fertilizantes a ta-
xas variáveis; espacialização do estoque de carbono
do solo em lavoura de soja; uso de inteligência artifi-
cial em agricultura de precisão: Redes Bayesianas e
Redes Neurais; agricultura de precisão: visão de uma
instituição de pesquisa aplicada.
Número de páginas: 209
Preço: gratuito
Pedidos: Embrapa Solos
Fone: (21) 2274-4999
E-mail: sac@cnps.embrapa.br
3. INTERAÇÃO ENTRE AS DOENÇAS E O ESTADO NUTRI-
CIONAL DO CAFEEIRO
(EPAMIG. Boletim Técnico, 73)
Autores: Pozza, A.A.A.; Guimarães, P.T.G.; Carvalho, V.L. de;
Pozza, E.A.; Carvalho, J.G. de; Romaniello, M.M.; 2004.
Conteúdo: Interação estado nutricional x doença do cafeeiro;
mecanismos de controle de doenças relacionados com
a nutrição; como comprovar o efeito da nutrição das
plantas sobre as suas doenças; estratégias para re-
duzir a severidade de doenças e melhorar a nutrição
da planta; funções e efeitos dos nutrientes nas do-
enças das plantas; como as doenças afetam o estado
nutricional das plantas.
Número de páginas: 84
Preço: R$ 5,00
Pedidos: EPAMIG
E-mail: sac@epamig.br
Website: www.epamig.br
INFORMAÇÕES AGRONÔMICAS Nº 110 – JUNHO/2005
 PUBLICAÇÕES DA POTAFOS

R$/exemplar BOLETINS TÉCNICOS

10,00 "Nutrição e adubação do feijoeiro"; C.A. Rosolem (91 páginas)
10,00 "Nutrição e adubação do arroz"; M.P. Barbosa Filho (120 páginas, 14 fotos)
10,00 "Potássio: necessidade e uso na agricultura moderna" (45 páginas, 34 fotos)
LIVROS
20,00 "A estatística moderna na pesquisa agropecuária"; F. Pimentel Gomes (162 páginas)
20,00 “Desordens nutricionais no cerrado”; E. Malavolta; H.J. Kliemann (136 páginas)
20,00 "Ecofisiologia na produção agrícola"; P.R.C. Castro e outros (ed.) (249 páginas)
20,00 "Nutrição mineral, calagem, gessagem e adubação dos citros"; E. Malavolta (153 páginas, 16 fotos)
20,00 "Nutrição e adubação da cana-de-açúcar"; D.L. Anderson & J.E. Bowen (40 páginas, 43 fotos)
20,00 "Fertilizantes fluidos"; G.C. Vitti & A.E. Boaretto (ed.) (343 páginas, 12 fotos)
30,00 "Cultura do cafeeiro"; A.B. Rena e outros (ed.) (447 páginas, 49 fotos) (LIQUIDAÇÃO DE ESTOQUE)
40,00 "Avaliação do estado nutricional das plantas - 2ª edição"; Malavolta e outros (319 páginas)
40,00 "Manual internacional de fertilidade do solo - 2ª edição, revisada e ampliada" (177 páginas)
40,00 “Cultura do algodoeiro”; E. Cia; E.C. Freire; W.J. dos Santos (ed.) (286 páginas, 44 fotos)
40,00 "A cultura da soja nos cerrados"; Neylson Arantes & Plínio Souza (eds.) (535 páginas, 35 fotos)
40,00 "Nutrição e adubação de hortaliças"; Manoel E. Ferreira e outros (ed.) (487 páginas)
40,00 "Micronutrientes na agricultura"; M.E. Ferreira & M.C.P Cruz (ed.) (734 páginas, 21 fotos)
40,00 "Cultura do feijoeiro comum no Brasil"; R.S. Araujo e outros (coord.) (786 páginas, 52 fotos)
120,00 “Fósforo na agricultura brasileira”; Yamada, T. & Abdalla, S.R.S. e (ed.) (726 p.)
120,00 “Potássio na agricultura brasileira”; Yamada, T. & Roberts, T. L. (ed.) (841 p.)
CD-ROM
30,00 “Monitoramento Nutricional para a Recomendação da Adubação de Culturas” (Anais/DRIS e Pass)
30,00 Anais do Simpósio sobre Fisiologia, Nutrição, Adubação e Manejo para Produção Sustentável de Citros (Anais/
DRIS para citros)
50,00 Anais do I Simpósio sobre Soja/Milho no Plantio Direto (4 CD’s: vídeos, palestras e slides)
50,00 Anais do II Simpósio sobre Soja/Milho no Plantio Direto (4 CD’s: vídeos, palestras e slides)
50,00 Anais do III Simpósio sobre Soja/Milho no Plantio Direto (4 CD’s: vídeos, palestras e slides)
50,00 Anais do IV Simpósio sobre Soja/Milho no Plantio Direto (3 CD’s: vídeos, palestras e slides)
50,00 Anais do Workshop “Relação entre Nutrição de Plantas e Incidência de Doenças” (4 CD’s: vídeos, palestras e
slides)
JORNAL INFORMAÇÕES AGRONÔMICAS (edição trimestral: Março, Junho, Setembro e Dezembro)
40,00 Assinatura anual (ou quatro números)
ARQUIVOS DO AGRÔNOMO
Nº 1 - A pedologia simplificada (2ª edição - revisada e modificada) (16 páginas e 27 fotos)
Nº 2 - Seja o doutor do seu milho - 2a edição, revisada e modificada (16 páginas e 27 fotos)
Nº 3 - Seja o doutor do seu cafezal (12 páginas, 48 fotos)
Nº 4 - Seja o doutor de seus citros (16 páginas, 48 fotos) DESCONTOS
10,00 Nº 6 - Seja o doutor da sua cana-de-açúcar (16 páginas, 48 fotos)
Para compras no valor de:
cada Nº 8 - Seja o doutor do seu algodoeiro (24 páginas, 77 fotos)
número Nº 9 - Seja o doutor do seu arroz (20 páginas, 41 fotos) R$ 100,00 a R$ 200,00 = 10%
Nº 11 - Como a planta de soja se desenvolve (21 páginas, 38 fotos) R$ 200,00 a R$ 300,00 = 15%
Nº 12 - Seja o doutor do seu eucalipto (32 páginas, 71 fotos) R$ 300,00 a R$ 400,00 = 20%
No 15 - Como a planta de milho se desenvolve (20 páginas, 52 fotos) mais que R$ 400,00 = 25%

POSTAGEM:
ATENDEMOS SOMENTE VIA SEDEX A COBRAR
Pedidos: POTAFOS - Caixa Postal 400 - CEP 13400-970 - Piracicaba-SP ou via internet: www.potafos.org
Formas de pagamento:
• cheque nominal à POTAFOS anexado à sua carta com a relação das publicações desejadas.
• depósito bancário: Bradesco S.A. - Agência 2209-8 - Conta 022442-1. Favor enviar comprovante via fax: (19) 3433-3254
Dados necessários para a emissão da nota fiscal: nome, CPF (ou razão social, com CGC e Inscrição Estadual), instituição,
endereço, bairro/distrito, CEP, município, UF, fone/fax, e-mail.

INFORMAÇÕES AGRONÔMICAS Nº 110 – JUNHO/2005 15

Ponto de Vista

QUANTO VALE A INFORMAÇÃO?

Tsuioshi Yamada

H
á anos intriga-me a soja. Nunca entendi seu com-
portamento tão errático. Ou seja, produtividade
medíocre com tudo bem feito, e vice-versa. Pesqui-
sa recente de Jamil Constantin, professor da Universidade Esta-
dual de Maringá-PR, trouxe-me pistas para decifrar o enigma. Mos-
trou ele que, no sistema plantio direto, é preciso esperar duas a
três semanas entre a dessecação do mato e a semeadura da soja.
Que na sua pesquisa chegou a produzir 11 sacas ha-1 de soja e até
18 sacas ha-1 de milho a mais que no tradicional “aplique e plante”.
Cuidado, em geral, não observado pelos agricultores e nem pelos
pesquisadores, pois, até então, pouco ou nada se sabia da impor-
tância deste intervalo de tempo.
É imenso o valor potencial desta informação, que é também
de fácil adoção. Assim, apenas na cultura da soja, supondo aumen-
to médio de 5 sacas ha-1, caso ela seja adotada em 10 milhões de
hectares (dos mais de 22 milhões de hectares plantados), teríamos
50 milhões de sacas ou US$ 500 milhões, a mais, nos bolsos dos
sojicultores.
E qual seria o tamanho dos prejuízos que a dessecação
do mato com herbicida sistêmico causaria nas culturas perenes?
Pesquisas feitas na década de 80 e repetidas recentemente por
T. Yamada e Paulo Roberto de Camargo e Castro, na ESALQ, e por
Volker Römheld, na Universidade de Hohenheim, têm comprovado
a passagem do herbicida da planta-alvo (mato) para a planta-não
alvo (cultura econômica) através do contato de raízes. Esta conta-
minação tem o potencial de causar efeitos indesejáveis na cultura
econômica, tais como falta de crescimento de raízes e brotos novos,
perda de controle da permeabilidade de membranas e redução na
produção de fitoalexinas. Fenômenos, estes, com reflexos negati-
vos na produção e na resistência das plantas às pragas e doenças.
É preciso, pois, dar um passo adiante do de Jamil Constantin. É
preciso também saber o que está ocorrendo com as culturas perenes.
Para discutir este e outros temas relacionados com a sanida-
de vegetal, a POTAFOS promoverá de 5 a 7 de Outubro, p.f., no
anfiteatro da COPLACANA, em Piracicaba-SP, o II Simpósio
SASCEM – Sistema Agrícola Sustentável com Colheita Econômica
Máxima, cujo programa está na página 12 deste jornal. O Simpósio
constará de 4 painéis: Painel 1. O sistema plantio direto; Painel 2.
Herbicidas e outros compostos no solo e na planta; Painel 3. Meca-
nismos de defesa das plantas contra doenças, e Painel 4. Manejo
do mato no sistema de produção. Do exterior virá Dra. Anne An-
derson, Utah State University, que falará sobre mecanismos de
resistência às doenças de plantas, com ênfase nas fitoalexinas.
Creio que será envento importante para entender por que
temos tantas pragas e doenças na agricultura atual, que quase com-
prometem a sustentabilidade de algumas culturas como algodão,
soja e citros. Sua presença será fundamental para o sucesso do
evento. Conto com você.

Associação Brasileira para Pesquisa da Potassa e do Fosfato

Rua Alfredo Guedes, 1949 - Edifício Rácz Center - sala 701 - Fone/Fax: (19) 3433-3254
Endereço Postal: Caixa Postal 400 - CEP 13400-970 - Piracicaba (SP) - Brasil
T. YAMADA - Diretor, Engo Agro, Doutor em Agronomia
E-mail: yamada@potafos.com.br Website: www.potafos.org

Impresso
Especial
1.74.18.0217-0 - DR/SPI

POTAFOS
CORREIOS

DEVOLUÇÃO
GARANTIDA

CORREIOS
2216/84 - DR/SPI

Afiliados do PPI/PPIC Afiliados do IPI

• Agrium Inc. • Simplot • Arab Potash Company • K+S Kali GmbH
• Mosaic • Yara International • Belaruskali • Tessenderlo Chemie
• Intrepid Mining, • Dead Sea Works NV/SA
LLC/Moab Potash • ICL Group • Silvinit
• PotashCorp • International Potash Company • Uralkali

16 INFORMAÇÕES AGRONÔMICAS Nº 110 – JUNHO/2005