Adobe Reader

Como usar a Ajuda on-line
Sobre os recursos internos da ajuda

Como usar a Ajuda
Como usar a janela Como...?
Como usar outros recursos de assistência
Sobre os recursos internos da ajuda
O Adobe® Reader® 6.0 oferece muitos recursos internos para ajudá-lo durante seu
trabalho, inclusive a janela Ajuda que está sendo utilizada agora. Para aproveitar ao
máximo os diversos componentes da ajuda, é bom familiarizar-se com as diferentes
formas de obter respostas para suas dúvidas:
● Documentação da Ajuda.
● Páginas Como...? (Consulte Como usar a janela Como...?.)
● Botões Ajuda das caixas de diálogo, recursos on-line e guias para plug-ins. (Consulte
Como usar outros recursos de assistência.)
Observação: Não existe manual do usuário impresso para este produto. Os conteúdos que
poderiam ser procurados em um guia do usuário - listas de referência, visão geral,
explicações, descrições e procedimentos - estão incluídos na Ajuda. No entanto, é possível
imprimir tópicos individuais da Ajuda. (Consulte Como imprimir tópicos da Ajuda.)
As Dicas de ferramentas identificam pelo nome os diversos botões, ferramentas e

controles na área de trabalho. Essas janelinhas aparecem ao passar o ponteiro do mouse
sobre o item que deseja identificar. As dicas de ferramentas também estão disponíveis em
algumas caixas de diálogo.
Como usar a Ajuda
O Adobe Reader 6.0 inclui uma documentação interna em um sistema de Ajuda totalmente
acessível. A documentação da Ajuda fornece explicações abrangentes sobre ferramentas, comandos,
conceitos, processos e atalhos do teclado.
Observação: Se não estiver sendo utilizada a versão completa do Adobe Reader, não será possível
acessar o sistema de Ajuda completo. Para fazer download do sistema de Ajuda completo, escolha
Ajuda > Ajuda do Adobe Reader e siga as instruções.
Para abrir a Ajuda:
Escolha Ajuda > Ajuda do Adobe Reader.
A Ajuda do Adobe Reader 6.0 será aberta em uma janela separada com dois painéis: um painel de
navegação à esquerda e um painel de tópicos à direita. Utilize as guias no painel de navegação da
Ajuda para localizar os tópicos que deseja ler. Por exemplo, ao clicar em um título em Conteúdo,
esse tópico será aberto no painel de tópicos.
Ajuda do Adobe Reader 6.0 A. Guias Conteúdo, Pesquisa e Índice no painel de navegação da Ajuda B.
Painel de tópicos da Ajuda
Arraste a barra vertical entre os dois painéis para alterar suas larguras. Arraste o canto inferior
direito para redimensionar a janela inteira. Utilizando o menu de contexto (Windows), também é
possível mover, redimensionar, maximizar ou minimizar a janela Ajuda, de acordo com suas
necessidades. A janela Ajuda permanece visível até que seja fechada.
Para fechar a Ajuda:
Clique no botão Fechar.
Subtópicos relacionados:
Como usar o painel de navegação da Ajuda para localizar tópicos

Como navegar pelo histórico da sessão de Ajuda
Como imprimir tópicos da Ajuda
Como usar o painel de navegação da Ajuda para localizar
tópicos
A janela Ajuda é aberta com a guia Conteúdo exibida no painel de navegação. Clique nas
guias para alternar entre as guias Conteúdo, Pesquisa e Índice.
Guia Conteúdo
Utilize a guia Conteúdo para visualizar os tópicos da Ajuda organizados por assunto,
como o Índice de um livro. Clique nos ícones à esquerda dos itens para reduzir ou
expandir a descrição.
Guia Pesquisa
Utilize a guia Pesquisa para localizar uma palavra específica na Ajuda. Digite a palavra na
caixa de texto e clique em Pesquisar. A lista de resultados mostra os títulos de todos os
tópicos nos quais a palavra pesquisada aparece, relacionados na ordem em que aparecem
na guia Conteúdo.
Observação: Não podem ser utilizados operadores booleanos (como AND, OR, NOT ou
aspas) para limitar ou refinar a pesquisa da Ajuda. Se for digitada mais de uma palavra, os
resultados da pesquisa incluirão todos os tópicos nos quais no mínimo uma das palavras
de pesquisa aparece.
Guia Índice
Utilize a guia Índice para localizar tópicos da Ajuda em uma lista de termos em ordem
alfabética, com links para diversas funções, recursos e conceitos. É possível navegar pelo
índice de duas formas. Clique nos controles (+ ou -) para expandir ou reduzir as entradas
em uma letra do alfabeto, vá até o termo desejado e clique em um link para abrir o tópico
da Ajuda relacionado. Ou então, utilize o menu pop-up Mostrar para expandir a lista de
apenas uma letra do alfabeto e, em seguida, vá até um link e clique nele para abrir o tópico
da Ajuda.
Como navegar pelo histórico da sessão de Ajuda
O sistema de Ajuda mantém um histórico da sua sessão de Ajuda para que seja possível
alternar rapidamente entre os tópicos já abertos.
Utilize os botões de seta na barra de ferramentas da Ajuda. Clique no botão Tópico

anterior para voltar aos tópicos abertos anteriormente na sessão de Ajuda. Clique no
botão Próximo tópico para avançar novamente no histórico da sessão de Ajuda.
Ao fechar a Ajuda, sua sessão de Ajuda é encerrada. Isso exclui o histórico da Ajuda.
Como imprimir tópicos da Ajuda
É possível imprimir qualquer tópico individual a partir da documentação da Ajuda.
Cada tópico deve ser impresso individualmente. Não é possível imprimir vários tópicos ao
mesmo tempo ou seções inteiras da Ajuda.
Para imprimir um tópico da Ajuda:
1. Abra o tópico da Ajuda que deseja imprimir.

2. Clique em Imprimir tópico na barra de ferramentas da Ajuda.
Como usar a janela Como...?
A janela Como...? complementa a Ajuda do Adobe Reader 6.0, apresentando

procedimentos passo a passo para um número limitado de tarefas. A janela Como...? é
exibida no lado direito da janela do documento para que não bloqueie a visualização do
documento aberto.
Observação: As páginas Como...? descrevem apenas um número selecionado de tarefas

comuns e fornecem apenas informações básicas mínimas. Para obter a documentação
completa, consulte Como usar a Ajuda.
Para abrir ou fechar a janela Como...?:
Execute um dos procedimentos a seguir:
● Escolha Ajuda > Como > Tópicos gerais.

● Escolha Visualizar > Janela Como.
● Na área da barra de ferramentas, clique no botão Como...? . (Utilize essa opção se o
Adobe Reader estiver aberto dentro do navegador).
● Clique no botão Ocultar para fechar a janela Como...?.
Também é possível encaixar a janela Como...? no lado direito ou esquerdo da janela do

documento.
Para encaixar a janela Como...?:
Clique com o botão direito do mouse (Windows) ou clique com a tecla Control
pressionada (Mac OS) na barra de título Como...? e selecione Encaixado à esquerda ou
Encaixado à direita.
A dimensão horizontal da janela Como...? é fixa e não pode ser alterada. A dimensão
vertical se ajusta de acordo com as alterações efetuadas no painel da documentação.
Como navegar pelas páginas Como...?

Como navegar pelas páginas Como...?
Os links nos tópicos Como...? são referências cruzadas que abrem outra página Como...?
ou um tópico relacionado na documentação da Ajuda. (Consulte Como usar a Ajuda.)
A janela Como...? tem botões Voltar e Avançar , que podem ser utilizados para
navegar entre as páginas visualizadas na sessão atual.
Como usar outros recursos de assistência
Existem mais recursos que podem ser utilizados para encontrar respostas às suas
perguntas:
● Algumas caixas de diálogo incluem botões Ajuda. Ao clicar nesses botões, a janela Ajuda
é aberta, com o tópico relacionado exibido no painel de tópicos.
● O menu Ajuda contém comandos com links para diversos recursos e referências, como
Info do sistema (somente no Windows). Ele também contém um link para o Suporte on-
line, que tem outros links para informações sobre o produto, documentos de suporte etc.
Apresentação da área de trabalho
Sobre a área de trabalho

Como abrir documentos
Como salvar documentos Adobe PDF
Sobre a criação de documentos Adobe PDF
Como navegar em documentos
Como ajustar a visualização de documentos
Como personalizar a área de trabalho
Como usar fontes asiáticas
Sobre arquivos Adobe PDF de idiomas da Europa Oriental e do Oriente Médio
Sobre a área de trabalho
A janela do Adobe Reader inclui um painel de documentos que exibe documentos Adobe PDF. O lado esquerdo inclui
um painel de navegação que o ajuda a navegar pelo documento PDF atual. As barras de ferramentas na parte superior
da janela e a barra de status na parte inferior fornecem outros controles, que podem ser utilizados para trabalhar com
documentos PDF. O lado direito inclui uma janela Como...?, com instruções para a execução de tarefas comuns.
A área de trabalho do Adobe Reader A. Barra de ferramentas B. Painel de documentos C. Painel de navegação (guia Marcadores
exibida) D. Barra de status E. Janela Como...?
Como usar as guias de navegação

Como usar menus de contexto
Sobre as barras de ferramentas
Como selecionar ferramentas
Como utilizar a barra de ferramentas Propriedades
Como usar as guias de navegação
As guias exibem itens como marcadores do documento, miniaturas de páginas e artigos.

As guias são exibidas no painel de navegação no lado esquerdo da área de trabalho ou em
painéis flutuantes.
Para mostrar ou ocultar guias no painel de navegação:
● Clique no ícone Mostrar/Ocultar no canto inferior esquerdo do painel de documentos.

● Selecione Visualizar > Guias de navegação e escolha a guia desejada no menu.
● Clique no nome da guia no lado esquerdo do painel de documentos.
Observação: O autor do documento Adobe PDF determina o conteúdo das guias de

navegação. Em alguns casos, uma guia não pode ter qualquer conteúdo.
Para escolher um comando em um menu Opções da guia:
Clique em Opções na parte superior da guia para abrir o menu e selecione o comando
desejado. Os comandos variam, dependendo da guia exibida. Para fechar o menu sem
escolher um comando, clique em qualquer local fora do menu.
Clique no triângulo ao lado de Opções para abrir o menu
Também é possível escolher comandos pelo menu do painel de documentos. Clique

no triângulo acima da barra de rolagem e, em seguida, selecione Propriedades do
documento, Status do documento, Anexos do arquivo ou Preferências.
Como usar menus de contexto
O Acrobat fornece menus relacionados ao contexto que exibem comandos para o item
específico que está sob o ponteiro. Por exemplo, clique com o botão direito (Windows) ou
clique com a tecla Control pressionada (Mac OS) na área da barra de ferramentas para
exibir um menu de contexto que contém nomes de barras de ferramentas e opções.
Para escolher um comando em um menu de contexto:
1. Posicione o ponteiro sobre um item da área de trabalho, como um comentário, uma barra
de ferramentas, um marcador ou uma página do documento.
2. Clique com o botão direito do mouse (Windows) ou com a tecla Control pressionada
(Mac OS) para abrir o menu de contexto e, sem seguida, escolha o comando desejado.
Sobre as barras de ferramentas
A barra de ferramentas do Adobe Reader é basicamente um conjunto de barras de ferramentas, das

quais algumas aparecem por padrão e outras são ocultas.
Barras de ferramentas abertas por padrão A. Barra de ferramentas Arquivo B. Barra de ferramentas Básico C.
Barra de ferramentas Aplicar zoom D. Barra de ferramentas Girar visualização E. Barra de ferramentas Tarefas
Mantenha o ponteiro do mouse sobre a ferramenta para ver seu nome.
Para mostrar ou ocultar barras de ferramentas:
● Selecione Visualizar > Barra de ferramentas e escolha a barra de ferramentas que deseja mostrar ou
ocultar. Uma marca de seleção ao lado do nome da barra de ferramentas indica que ela está visível.
● Clique com o botão direito do mouse (Windows) ou com a tecla Control pressionada (Mac OS) na área
da barra de ferramentas e, em seguida, selecione a barra de ferramentas que deseja mostrar ou ocultar.
(Consulte Como usar menus de contexto.)
● Para ocultar todas as barras de ferramentas, selecione Visualizar > Barra de ferramentas > Ocultar
barras de ferramentas. Selecione Mostrar barras de ferramentas para exibi-las novamente.
● Selecione Visualizar > Barra de ferramentas > Redefinir barras de ferramentas, para exibir o conjunto
completo de barras.
Para obter informações sobre como alterar a aparência e a posição das barras de ferramentas, consulte
Como personalizar a área de trabalho.
Como selecionar ferramentas
Em geral, deveria ser utilizada a ferramenta Mão durante a navegação em documentos

PDF. No entanto, é possível selecionar várias outras ferramentas úteis nas barras de
ferramentas.
Observação: Observe que determinadas ferramentas, como as de comentário, estão

disponíveis apenas em alguns documentos. Essas ferramentas estão disponíveis somente
em documentos com direitos adicionais de uso. (Consulte Sobre direitos de uso.)
Para selecionar uma ferramenta:
● No menu Ferramentas, selecione o nome da barra de ferramentas e, em seguida, a

ferramenta.
● Para selecionar uma ferramenta visível em uma barra, clique na ferramenta ou pressione a
seqüência de teclas apropriada. (Consulte Teclas para selecionar ferramentas.)
● Para selecionar a ferramenta Mão temporariamente, sem cancelar a seleção da ferramenta
atual, mantenha a barra de espaço pressionada.
● Para selecionar, temporariamente, a ferramenta Mais zoom, mantenha pressionada a barra
de espaço enquanto pressiona a tecla Ctrl (Windows) ou Command (Mac OS).
● Para selecionar uma ferramenta oculta, mantenha o botão do mouse pressionado na
respectiva ferramenta ou no triângulo ao lado dessa ferramenta, até que as ferramentas
adicionais sejam exibidas. Em seguida, arraste até a ferramenta desejada.
● Para colocar ferramentas ocultas da barra junto com as ferramentas visíveis, clique na
ferramenta relacionada ou no triângulo ao lado dela até que as ferramentas adicionais
apareçam. Em seguida, selecione Expandir este botão ou Mostrar barra de ferramentas.
Para recolher as ferramentas ocultas, clique no triângulo à direita das ferramentas.
Clique no triângulo de uma ferramenta para abrir um grupo oculto de ferramentas

Como utilizar a barra de ferramentas Propriedades
A barra de ferramentas Propriedades é útil principalmente quando você abre um

documento com direitos de uso adicionais. O item selecionado determina quais
ferramentas aparecem na barra de ferramentas Propriedades.
Ao ser exibida, a barra de ferramentas Propriedades aparece por padrão como uma barra
de ferramentas flutuante. Se preferir, pode encaixá-la junto com as outras.
Para mostrar ou ocultar a barra de ferramentas Propriedades:
1. Selecione o objeto, como um comentário de observação, que contém as propriedades que

você deseja editar.
2. Execute um dos procedimentos a seguir:
● Selecione Visualizar > Barra de ferramentas > Barra de propriedades.
● Clique com o botão direito do mouse (Windows) ou com a tecla Control pressionada
(Mac OS) na área da barra de ferramentas e selecione Barra de propriedades no menu de

contexto.
Para alterar outras propriedades além das relacionadas na barra de ferramentas

Propriedades, clique com o botão direito do mouse (Windows) ou com a tecla Control
pressionada (Mac OS) no objeto e selecione Propriedades.
Como abrir documentos
É possível abrir um documento Adobe PDF do aplicativo de e-mail, do sistema de

arquivos, de dentro de um navegador da Web (somente no Windows) ou selecionando
Arquivo > Abrir no Adobe Reader. A aparência do documento PDF dependerá da
configuração adotada pelo autor do documento. Por exemplo, um documento pode ser
aberto em uma determinada página ou em um determinado grau de ampliação. O autor do
documento PDF pode ter ativado direitos adicionais de uso que permitem criar
comentários, preencher formulários e assinar documentos. (Consulte Sobre direitos de
uso).
Quando um documento Adobe PDF criado a partir de páginas da Web é aberto, é possível
navegar pelo documento, imprimir páginas, ampliar ou reduzir e trabalhar como em
qualquer outro documento PDF. Se houver uma conexão com a Internet, clicar em um link
no documento PDF abre a página da Web de destino no navegador.
Para abrir um documento PDF de dentro do Adobe Reader:

● Selecione Arquivo > Abrir ou clique no botão Abrir na barra de ferramentas. Na caixa
de diálogo Abrir, selecione um ou mais nomes de arquivos e clique em Abrir. Geralmente,
os documentos PDF contêm a extensão .pdf.
● (Windows) No menu Arquivo, selecione o nome do arquivo do documento.
● (Mac OS) Selecione Arquivo > Abrir arquivo recente e selecione o nome do arquivo do
documento.
2. Se a caixa de diálogo Status do documento for exibida, o documento tem um status ou
recursos especiais. Por exemplo, ele pode ser certificado ou pode incluir direitos de uso
adicionais. Clique em Fechar. O canto inferior esquerdo da barra de status exibe ícones
que representam esses ícones de status especiais. Clique em um deles para visualizar o
status do documento.
Se um documento for configurado para abrir em modo de visualização Tela cheia, a barra
de ferramentas, a barra de comandos, a barra de menus e os controles de janela não estarão
visíveis. Pode-se sair do modo de visualização Tela cheia pressionando a tecla Esc, se as
preferências estiverem definidas dessa maneira, ou pressionando Ctrl+L (Windows) ou
Command+L (Mac OS). (Consulte Como ler documentos no modo de visualização Tela
cheia.)
Se houver mais de um documento aberto, é possível alternar entre documentos,

selecionando seu nome no menu Janela.
Para abrir um documento PDF de fora do Adobe Reader:
● Abra o anexo PDF de dentro de um aplicativo de e-mail. Na maior parte dos aplicativos de
e-mail, é possível clicar suas vezes no ícone do anexo para abrir o documento.
● Clique no link do arquivo PDF no navegador da Web. O documento PDF pode ser aberto
dentro do navegador. Nesse caso, utilize as barras de ferramentas do Adobe Reader para
imprimir, pesquisar e trabalhar nos documentos PDF, já que os comandos do menu
funcionarão para o navegador e não para o documento PDF. (Consulte Como visualizar
documentos Adobe PDF em um navegador da Web (Windows).)
● Clique duas vezes no ícone do arquivo PDF no sistema de arquivos.
Observação: No Mac OS, não será possível abrir um documento PDF criado no Windows
clicando duas vezes no ícone. Se o documento não for aberto clicando duas vezes no ícone
no Mac OS, utilize Arquivo > Abrir, no Acrobat Reader.
Como salvar documentos Adobe PDF
É possível salvar uma cópia de um documento Adobe PDF ou, se o autor do documento
tiver ativado direitos de uso adicionais, é possível salvar comentários, entradas em campos
de formulário ou assinaturas digitais que foram incluídas em um documento. Se um
documento tiver direitos de uso adicionais, a caixa de diálogo Status do documento será
exibida quando ele for aberto, indicando quais privilégios foram atribuídos. (Consulte
Sobre direitos de uso.)
Se tiver feito download da versão completa do Adobe Reader, também poderá salvar o
conteúdo de um documento PDF no formato de texto. Isso permite a fácil reutilização do
texto de um documento PDF e a utilização do conteúdo com leitores de tela não
compatíveis com MSAA.
Para salvar uma cópia de um documento Adobe PDF:
1. Selecione Arquivo > Salvar uma cópia.

2. Na caixa de diálogo Salvar uma cópia, digite o nome e a localização do arquivo e clique
em Salvar.
O arquivo pode ser salvo somente no formato PDF.
Para salvar comentários, entradas de campo de formulário e assinaturas digitais:
● Selecione Arquivo > Salvar, para salvar as alterações no arquivo atual.

● Selecione Arquivo > Salvar como, para salvar as alterações em um novo arquivo.
Observação: Se estiver visualizando um documento com direitos de uso adicionais em

um navegador, somente poderá utilizar o comando Salvar uma cópia.
Para salvar um documento Adobe PDF como arquivo de texto:
1. Selecione Arquivo > Salvar como texto.

2. Na caixa de diálogo Salvar como texto, digite o nome e a localização do arquivo e clique
em Salvar.
O arquivo será salvo com a extensão .txt.

Sobre a criação de documentos Adobe PDF
O Adobe Reader não pode ser utilizado para criar documentos Adobe PDF. Em vez disso,
deve-se usar o Adobe Acrobat ou outro aplicativo (como o Adobe InDesign® ou o Adobe
FrameMaker®) que permita a criação de documentos PDF. Se houver uma conexão de
Internet disponível, selecione Arquivo > Criar Adobe PDF on-line e siga as etapas no site
da Adobe para utilizar um serviço de assinatura para a criação de documentos PDF. Para
obter mais informações sobre a criação de documentos PDF, consulte o site da Adobe na
Web (http://www.brasil.adobe.com).
Como navegar em documentos
É possível navegar em documentos Adobe PDF movendo-se entre suas páginas ou

utilizando ferramentas de navegação como marcadores, páginas miniatura e links. Pode-
se, ainda, fazer o caminho inverso ao percorrido nos documentos para retornar ao ponto de
início.
Como mover-se entre documentos

Como refazer o caminho da visualização
Como navegar com marcadores
Como navegar com miniaturas de páginas
Como navegar com links
Como visualizar camadas
Como ler encadeamentos de artigos
Como mover-se entre documentos
Os controles de navegação na barra de status na parte inferior da janela fornecem uma

forma rápida para navegar pelos documentos. Além disso, é possível utilizar os comandos
de menu, a barra de ferramentas Navegação e os atalhos do teclado para percorrer as
páginas de um documento PDF.
Controles de navegação A. Botão Primeira página B. Botão Página anterior C. Página atual D.
Botão Próxima página E. Botão Última página
Para ir a uma página diferente:
● Para ir para a primeira ou última página, clique no botão Primeira página ou no botão
Última página na barra status, ou escolha Visualizar > Ir para > Primeira página ou
Última página.
● Para ir para a próxima página ou a anterior, clique no botão Próxima página ou no botão
Página anterior na barra de status ou selecione Visualizar > Ir para > Próxima página ou
Página anterior.
● Se você estiver na visualização Ajustar à página e o Layout de página estiver definido
como Página simples, pressione a tecla de Seta para cima ou de Seta para baixo, a fim de
mover uma página para cima ou para baixo. (Consulte Como configurar o layout e a
orientação da página.)
Para aprender dicas de seqüências de teclas de atalho para percorrer as páginas dos
documentos, consulte Atalhos do teclado.
Para utilizar a barra de ferramentas Navegação:
1. Clique com o botão direito do mouse (Windows) ou clique com a tecla Control
pressionada (Mac OS) na área da barra de ferramentas e, em seguida, selecione
Navegação.
2. Clique nos botões para avançar ou voltar no documento.
Para saltar para uma página pelo número:
● Selecione Visualizar > Ir para > Página, digite o número da página e clique em OK.
● Arraste a barra de rolagem vertical até que seja exibido o número da página para a qual
deseja saltar.
● Selecione o número da página atual na barra de status, digite o número da página de
destino do salto e pressione Enter (Windows) ou Return (Mac OS).
Observação: Se os números de página do documento forem diferentes da posição real das

páginas no arquivo PDF, a posição aparecerá entre parênteses na barra de status. Por
exemplo, se a primeira página de um capítulo de 18 páginas começar no número 223, a
numeração pode aparecer como 223 (1 de 18). Pode-se clicar duas vezes dentro dos
parênteses, alterar o número da posição da página e pressionar Enter ou Return para ir
para essa página. Para obter informações sobre como ativar e desativar números de página
lógicos, consulte Preferências de Exibição de página.
Para deslocar automaticamente por um documento:
1. Selecione Visualizar > Rolar automaticamente.

2. Pressione Esc para interromper a rolagem.
Como refazer o caminho da visualização
Depois de navegar pelos documentos, é possível refazer o caminho de volta ao ponto

de início.
Para refazer o caminho da visualização:
● Para refazer o caminho dentro de um documento Adobe PDF, selecione Visualizar >
Ir para > Visualização anterior ou Próxima visualização. O comando Próxima visualização
estará disponível somente se você tiver selecionado Visualização anterior.
● Se estiver visualizando o documento PDF em um navegador, utilize opções na barra de
ferramentas Navegação para mover entre as visualizações. Clique com o botão direito do
mouse (Windows) ou clique com a tecla Control pressionada (Mac OS) na área da barra
de ferramentas e, em seguida, selecione Navegação. Clique em Visualização anterior
ou em Próxima visualização .
● Para refazer o caminho de visualização dentro de outros documentos PDF, selecione
Visualizar > Ir para > Documento anterior ou Próximo documento. Se os documentos
estiverem fechados, esses comandos abrirão outros documentos PDF.
Como navegar com marcadores
Os marcadores fornecem um índice e, em geral, representam os capítulos e as seções de

um documento. Eles aparecem no painel de navegação. O autor do documento Adobe
PDF determina quais marcadores aparecem.
Guia Marcadores A. Guia Marcadores B. Marcador expandido C. Clique para exibir o menu
Opções do marcador
Para procurar utilizando um marcador:
1. Clique na guia Marcadores, no lado esquerdo da janela, ou selecione Visualizar > Guias
de navegação > Marcadores, para exibir marcadores.
2. Para saltar para um tópico utilizando o respectivo marcador, clique no marcador. Clique
no sinal de mais (+) ao lado de um marcador pai para expandi-lo. Clique no sinal de
menos (-) ao lado de um marcador para ocultar seus filhos.
Observação: Clicar em um marcador pode ativar uma ação, em vez de levá-lo para outro
local. Isso dependerá da maneira como o marcador foi definido.
Se a lista de marcadores desaparecer quando você clicar em um marcador, clique na guia

Marcadores para exibir a lista novamente. Para que a guia Marcadores permaneça aberta
após você clicar em um marcador, clique no menu Opções, na parte superior do painel
Marcadores, e desmarque a opção Ocultar após o uso.
Ao percorrer um documento, clique no botão Expandir marcador atual, na parte

superior do painel Marcadores, para mostrar sua localização atual. Se o marcador estiver
oculto em um objeto pai contraído, o marcador pai será aberto, de forma que se possa
visualizar o marcador selecionado.
Como navegar com miniaturas de páginas
As Miniaturas da página oferecem visualizações em miniatura das páginas do documento.

Pode-se usar as miniaturas no painel Páginas para alterar a exibição de páginas e para ir
para outras páginas. A caixa vermelha de visualização de página na miniatura indica qual
área da página é exibida. Essa caixa pode ser redimensionada para alterar a porcentagem
de zoom. (Consulte Como ampliar e reduzir a visualização.)
Para navegar utilizando miniaturas de páginas:
1. Clique na guia Páginas, no lado esquerdo da janela ou selecione Visualizar > Guias de
navegação > Páginas, para exibir o painel Páginas.
2. Para saltar para outra página, clique na miniatura dessa página.
Como navegar com links
Clicar em um link em um documento PDF é como clicar em um link em um site da Web.

Os links conduzem a localizações específicas, definidas pelo autor do documento PDF.
Esses links permitem saltar para um outro local do documento atual, para outros
documentos PDF ou para sites da Web. O autor do documento PDF determina a aparência
dos links no documento.
Clicar em um link também pode resultar na reprodução de filmês, clipes de som e anexos
de arquivos. Para reproduzir esses clipes de mídia, é necessário ter o hardware e software
necessários instalados. Para obter informações sobre como alterar preferências de
multimídia, consulte Como configurar preferências de multimídia.
Observação: Se não tiver sido feito o download da versão completa do Acrobat Reader,
não será possível reproduzir clipes de mídia. Selecione Ajuda > Atualizações, para instalar
os plug-ins necessários.
Para seguir um link:
1. Selecione a ferramenta Mão .

2. Posicione o ponteiro sobre a área com link na página, para que ele mude para a forma de
uma mão com um dedo apontando (a mão terá um "W" se o link apontar para a Web).
Em seguida, clique no link.
Como visualizar camadas
É possível armazenar informações em várias camadas de um documento Adobe PDF. As

camadas que aparecem no documento PDF se baseiam nas camadas criadas no aplicativo
original. É possível examinar as camadas e mostrar ou ocultar o conteúdo associado a
cada uma, utilizando a guia Camadas no painel Navegação. Para obter mais informações
sobre como trabalhar com camadas, consulte Sobre as camadas Adobe PDF.
Guia Camadas A. O ícone de olho indica uma camada exibida B. Camada oculta
Para visualizar camadas:
1. Clique na guia Camadas, no lado esquerdo da janela, ou selecione Visualizar > Guias de
navegação > Camadas.
2. Clique no ícone de olho para ocultar o conteúdo de uma camada. Clique na caixa vazia
para mostrar o conteúdo de uma camada oculta. Uma camada está visível quando o ícone
de olho está presente e está oculta quando o ícone de olho não aparece.
Como ler encadeamentos de artigos
Os artigos são encadeamentos eletrônicos que dão a orientação em um documento. Um

artigo geralmente começa em uma página e continua em outra, à frente, no documento,
exatamente como nos jornais e revistas tradicionais, nos quais os artigos pulam páginas.
Ao ler um artigo, a visualização de página aumenta ou diminui o zoom para que a parte
atual do artigo preencha a tela.
Para ler um artigo:

● Selecione Visualizar > Guias de navegação > Artigos, para abrir o painel Artigos. Em
seguida, clique duas vezes no ícone do artigo, para iniciar sua leitura.
Observação: Não é possível abrir o painel Artigos se o documento PDF estiver sendo
visualizado dentro de um navegador. É necessário abrir o documento no Adobe Reader.
● Selecione a ferramenta Mão e, em seguida, clique em qualquer local do artigo para

iniciar a leitura nesse ponto.
2. O ponteiro muda para a forma do ponteiro Seguir artigo . Execute um dos

procedimentos a seguir para navegar pelo artigo:
● Para ir à próxima página do artigo, pressione Return ou clique.
● Para ir à página anterior, clique no artigo com a tecla Shift pressionada ou pressione Shift-
Return.
● Para ir ao início do artigo, clique com a tecla Ctrl pressionada (Windows) ou com a tecla
Option pressionada (Mac OS) no artigo.

● Para sair do artigo antes de chegar ao final, pressione Shift-Ctrl (Windows) ou Shift-
Option (Mac OS) e clique.

3. Quando chegar ao fim do artigo, o ponteiro mudará para a forma do ponteiro de artigo
final . Pressione Return ou clique para retornar à visualização exibida antes do início
da leitura do artigo.
Como ajustar a visualização de documentos
O Adobe Reader oferece um conjunto de ferramentas que ajudam a ajustar a visualização

dos documentos Adobe PDF, incluindo ferramentas simples, como Mais zoom e Menos
zoom, e ferramentas mais avançadas. Também é possível ajustar a visualização girando
páginas e determinando se será exibida uma página por vez ou um fluxo contínuo de
páginas.
Como ajustar a posição da página

Como ampliar e reduzir a visualização
Como configurar o layout e a orientação da página
Como ler documentos no modo de visualização Tela cheia
Como ajustar a posição da página
Utilize a ferramenta Mão para deslocar-se pela página e ver todas as suas áreas.
Mover uma página Adobe PDF com a ferramenta Mão é como usar as mãos para mover
um pedaço de papel na mesa.
Para ajustar a posição da página:
1. Selecione a ferramenta Mão.

● Arraste a página para cima ou para baixo. Solte o botão do mouse para parar a rolagem.
● Se for aplicado zoom na página com uma ampliação grande, arraste a página para a
esquerda ou para a direita, para visualizar uma área diferente.

Como ampliar e reduzir a visualização
A barra de ferramentas e a barra de status oferecem diversos métodos para ampliar a

visualização de documentos PDF.
● As ferramentas Mais zoom e Menos zoom permitem alterar a ampliação do documento.

● A ferramenta Zoom dinâmico permite aplicar mais zoom ou menos zoom, arrastando o
mouse para cima ou para baixo.
Opções de ampliação na barra de ferramentas A. Menu Aplicar zoom B. Botão Menos zoom C.
Menu Ampliação D. Botão Mais zoom
Para aumentar ou reduzir a ampliação:
● Clique no botão Mais zoom ou no botão Menos zoom na barra de ferramentas, ou

selecione uma porcentagem de ampliação no menu da barra de ferramentas.
● No menu Aplicar zoom na barra de ferramentas, selecione a ferramenta Mais zoom
ou a ferramenta Menos zoom e clique na página. Para aplicar mais zoom em uma área
específica, utilize a ferramenta Mais zoom para desenhar um retângulo. Quando terminar
de aplicar zoom, selecione a ferramenta Mão.
● Clique na área de porcentagem de ampliação na barra de ferramentas, digite uma nova
porcentagem e pressione Enter ou Return.
● No menu Aplicar zoom na barra de ferramentas, selecione a ferramenta Zoom
dinâmico e arraste para cima, para ampliar a área na qual iniciou o arraste, ou arraste
para baixo para reduzir a partir desse local. Se o seu mouse tiver um botão de rolagem,
mova-o para a frente para ampliar ou para trás para reduzir.
Quando a ferramenta Mais zoom estiver selecionada, mantenha pressionada a tecla

Alt (Windows) ou Option (Mac OS) enquanto clica ou arrasta para reduzir. Quando a
ferramenta Menos zoom estiver selecionada, mantenha pressionada a tecla Ctrl ou Option
para ampliar. Com qualquer uma das ferramentas zoom, mantenha pressionada a tecla
Shift para utilizar a ferramenta Zoom dinâmico.
Para alterar o nível de ampliação utilizando uma miniatura de página:
1. Clique na guia Páginas no lado esquerdo da janela, para visualizar as miniaturas das
páginas. Cada miniatura representa uma página.
2. Localize a miniatura da página atual e posicione o ponteiro sobre o canto inferior direito
da caixa de visualização da página, até que o ponteiro mude para uma seta dupla .
3. Arraste o canto da caixa para reduzir ou ampliar a visualização da página.
Uma caixa de visualização de página em uma miniatura indica a área da página que está sendo
mostrada no painel de documento.
Para redimensionar a página e ajustá-la à janela:
● Para redimensionar a página de forma que se ajuste totalmente na janela, selecione

Visualizar > Ajustar à página ou clique em Ajustar à página na barra de ferramentas.
● Para redimensionar a página de forma que se ajuste à largura da janela, selecione
Visualizar > Ajustar à largura ou clique em Ajustar à largura na barra de

ferramentas. Parte da página poderá ficar fora do campo de visão.
● Para redimensionar a página para que seu texto e seus gráficos se ajustem à largura da
janela, selecione Visualizar > Ajustar à área visível ou clique em Ajustar à área visível na
barra de ferramentas. Parte da página poderá ficar fora do campo de visão.
Para ver atalhos do teclado para redimensionar o documento, abra o menu

Visualizar e verifique os atalhos de cada comando.
Para retornar a página ao seu tamanho real:
Selecione Visualizar > Tamanho real ou clique em Tamanho real na barra de

ferramentas. O tamanho real de uma página PDF é, em geral, 100% mas, ao ser criado, o
documento pode ter sido definido com outro nível de ampliação.
Como configurar o layout e a orientação da página
Alterar o layout da página é muito útil quando você deseja aplicar menos zoom e obter uma visão geral do layout do
documento. É possível utilizar os seguintes layouts de página ao visualizar documentos Adobe PDF:
● Página simples exibe uma página por vez no painel de documentos.

● Contínuo organiza as páginas em uma coluna vertical contínua.
● Frente organiza as páginas lado a lado, exibindo somente uma ou duas páginas por vez.
● Contínuo - Frente organiza as páginas lado a lado, em uma coluna vertical contínua. Se um documento tiver mais de
duas páginas, a primeira página será exibida à direita para garantir a exibição correta das duas páginas opostas.
Comparação dos layouts Página simples, Contínuo, Contínuo - Frente e Frente
Para obter informações sobre como determinar a organização das páginas com o layout Contínuo - Frente, consulte
Como obter informações sobre documentos PDF.
Para configurar o layout da página:

● Selecione Visualizar > Layout de página e selecione Página simples, Contínuo, Frente ou Contínuo - Frente.
● Na barra de status, clique no botão Página simples , no botão Contínuo , no botão Contínuo - Frente ou no
botão Frente .
2. Se necessário, selecione Visualizar > Ajustar à página, para exibir o documento no layout de página atual.
Observação: No layout Página simples, o comando Editar > Selecionar tudo seleciona todo o texto da página atual.
Nos outros layouts, Selecionar tudo seleciona todo o texto do documento PDF.
Para girar a visualização da página:
Selecione Visualizar > Girar visualização > Sentido horário ou Sentido anti-horário. A visualização de cada página
pode ser alterada em incrementos de 90 graus. Isso altera a visualização da página e não sua orientação real e essa
alteração não pode ser salva.
Como ler documentos no modo de visualização Tela cheia
No modo de visualização Tela cheia, as páginas Adobe PDF ocupam a tela inteira. A barra
de menus, a barra de comandos, a barra de ferramentas, a barra de status e os controles de
janela ficam ocultos. Um criador de documentos pode configurar um documento PDF para
abrir em modo de visualização Tela cheia. O usuário também pode configurar a
visualização por conta própria. O modo de visualização Tela cheia freqüentemente é
usado para apresentações, às vezes com avanços e transições automáticos de página.
O ponteiro permanece ativo no modo de visualização Tela cheia, para que seja possível
clicar em links e abrir notas. É possível usar atalhos de teclado para os comandos de
navegação e de ampliação, mesmo que os menus e a barra de ferramentas não estejam
visíveis.
Para ler um documento no modo de visualização Tela cheia:
Selecione Janela > Visualização de tela inteira. Pressione a tecla Return ou as teclas de
seta para baixo ou seta para a direita, a fim de avançar no documento. Pressione as teclas
Shift-Return ou as teclas de seta para cima ou de seta para a esquerda, a fim de voltar no
documento.
Observação: Se houver dois monitores instalados, a visualização de Tela cheia de uma

página pode aparecer em apenas um dos monitores. Para se mover entre as páginas do
documento, clique na tela que exibe a página no modo de visualização Tela cheia.
Para sair do modo de visualização Tela cheia:
Pressione a tecla Esc, se suas preferências de Tela cheia estiverem definidas dessa
maneira, ou pressione Ctrl+L (Windows) ou Command+L (Mac OS). (Consulte
Preferências de Tela cheia.)
Como personalizar a área de trabalho
É possível alterar a aparência da área de trabalho para que ela se ajuste melhor ao seu
estilo de trabalho. Por exemplo, é possível altear a aparência e a localização das barras de
ferramentas e do painel de navegação e travar sua posição na área de trabalho. A área de
trabalho criada torna-se a padrão no sistema, até que seja alterada.
Para exibir ou ocultar a barra de menus:
Para ocultar a barra de menus, selecione Visualizar > Barra de menu. Para exibi-la
novamente, pressione F9.
Para alterar a exibição de uma guia de navegação:
● Para alterar a largura do painel de navegação, arraste a borda direita.

● Para mover uma guia para sua própria janela flutuante, arraste a guia do painel de
navegação para o painel de documento.
● Para mover uma guia para um painel flutuante existente ou para o painel de navegação,
arraste a guia para o painel flutuante ou para o painel de navegação.
● Para contrair um painel flutuante, a fim de exibir somente as guias, clique duas vezes na
barra de título, na parte superior da janela. Clique novamente duas vezes na barra de título
para fazer com que o painel retome seu tamanho integral.
Para mostrar ou ocultar rótulos de ferramentas:
● Selecione Visualizar > Barra de ferramentas > Rótulos dos botões da ferramenta, para
ativar ou desativar os rótulos dos botões.
● Selecione Editar > Preferências (Windows) ou Adobe Reader > Preferências (Mac OS) e
selecione Geral. Em Mostrar rótulos dos botões de ferramentas e propriedades, selecione
Rótulos padrão, Todos os rótulos ou Sem rótulos. Clique em OK.
Observação: Rótulos de ferramentas são desativados seletivamente, independentemente

das configurações de preferências, quando o espaço na área da barra de ferramentas torna-
se limitado.
Para mover uma barra de ferramentas:
● Para mover uma barra de ferramentas na área de barras, arraste-a pela barra de separação,
localizada entre dois grupos de ícones. É possível mover a barra de ferramentas dentro da
área de barras ou arrastar a barra de ferramentas para dentro do painel de documentos,
para criar uma barra flutuante. É possível arrastar a barra de volta para sua localização
original.
● Para mover uma barra de ferramentas flutuante no painel de documentos, arraste-a por sua
barra de título.
Como deslocar uma seção de ferramentas da área da barra de ferramentas
Para bloquear ou desbloquear a posição das barras de ferramentas:
Selecione Visualizar > Barra de ferramentas > Travar barras de ferramentas.
Quando as barras de ferramentas são travadas, as barras de separação desaparecem.
Observação: A opção Travar barras de ferramentas trava a posição das barras somente na
área de barras de ferramentas. As barras de ferramentas flutuantes não são travadas.
Para encaixar barras de ferramentas:
Selecione Visualizar > Barra de ferramentas > Encaixar todas as barras de ferramentas,
para expandir e encaixar todas as barras de ferramentas flutuantes em sua localização
padrão na área de ferramentas. Se necessário, a área da barra de ferramentas será
expandida para três linhas e os rótulos das barras serão ocultos seletivamente, para
economizar espaço.
Para retornar as barras de ferramentas à configuração padrão:
Selecione Visualizar > Barra de ferramentas > Redefinir barras de ferramentas.

Como usar fontes asiáticas
É possível visualizar e imprimir documentos Adobe PDF que contêm texto em japonês,
coreano, chinês tradicional e chinês simplificado. Se a fonte necessária não estiver
instalada no sistema, quando o documento for aberto, será solicitado que o download da
fonte ausente seja feito. Siga os prompts na tela para fazer download e instalar a fonte.
Sobre arquivos Adobe PDF de idiomas da Europa Oriental
e do Oriente Médio
É possível visualizar e imprimir documentos Adobe PDF que contenham texto cirílico
(inclusive búlgaro, russo e ucraniano), texto da Europa Oriental (inclusive tcheco, húngaro
e polonês) e texto do Oriente Médio (árabe e hebraico). Se as fontes forem incorporadas
nos arquivos PDF, será possível visualizar e imprimir os arquivos em qualquer sistema.
No entanto, é necessário ter as fontes do kit de idiomas correto instaladas no sistema para
visualizar ou imprimir arquivos PDF que não têm as fontes incorporadas.
Como preencher formulários Adobe PDF
Sobre formulários Adobe PDF

Como preencher formulários
Como exportar e importar dados de formulários
Sobre formulários Adobe PDF
Um formulário Adobe PDF é um formulário eletrônico semelhante a um formulário em

papel tradicional, que pode coletar dados de um usuário e enviá-los por e-mail ou pela
Web usando o Adobe Reader.
A. Campo de texto B. Caixa de combinação C. Campo de assinatura digital D. Botão E. Caixa de

verificação F. Botão de rádio G. Caixa de listagem
Como preencher formulários
Os formulários Adobe PDF contêm campos especiais que permitem a digitação de texto
ou a seleção de opções. Para preencher um formulário PDF, o criador do documento do
formulário PDF deve ter configurado o documento no Adobe Acrobat Professional ou
Acrobat Content Server com campos de formulário adequados. Se não for possível digitar
texto nos campos, nem selecionar as opções, entre em contato com o criador do
formulário PDF.
O formulário também pode ser impresso e, se o autor do documento PDF ativou os

recursos Preencher formulário, os dados do formulário podem ser exportados para um
arquivo separado. A exportação de dados de formulário permite salvar os dados existentes
ou transportá-los com um método alternativo, como e-mail. Se estiver preenchendo um
formulário PDF em um navegador da Web, será possível enviar o formulário pela Web.
(Consulte Como exportar e importar dados de formulários.)
Para preencher um formulário:

2. Posicione o ponteiro dentro de um campo de formulário e clique. O ponteiro em forma de
I permite a digitação de texto. Se o ponteiro for exibido com a forma de um dedo que
aponta , é possível selecionar um botão, uma caixa de verificação, um botão de opção
ou um item de uma lista.
3. Após digitar o texto ou fazer uma seleção, execute um dos procedimentos a seguir:
● Pressione a tecla Tab ou Shift+Tab para aceitar a alteração no campo de formulário e
avance para o próximo campo ou recue para o anterior.

● Pressione a tecla Enter (Windows), ou Return (Mac OS), para aceitar a alteração no
campo de texto do formulário e cancele a seleção do campo atual. Se o campo atual for
uma caixa de verificação, pressionar a tecla Enter (Windows), ou Return (Mac OS),
ativará ou desativará a caixa de verificação. Em um campo de formulário com várias
linhas, pressionar a tecla Enter (Windows), ou Return (Mac OS), criará um retorno de
parágrafo no mesmo campo. Use a tecla Enter (Windows), ou Return (Mac OS), no
teclado numérico, para aceitar a alteração.
● Pressione a tecla Esc para não aceitar a alteração do campo e cancelar a seleção do campo
atual. Se estiver no modo Tela cheia, pressionar a tecla Esc uma segunda vez fará com que
saia do modo Tela cheia.
4. Depois de preencher os campos adequados, execute um dos procedimentos a seguir:
● Clique no botão Enviar formulário, se houver. O botão pode ter nomes diferentes,
dependendo do criador do formulário. Clicar nesse botão enviará os dados do formulário

para um banco de dados na Web ou na intranet da sua empresa.
● Escolha Arquivo > Salvar como e renomeie o arquivo para salvar o formulário com os
dados digitados.
Observação: No Adobe Reader, os dados serão salvos com o formulário somente se o

arquivo Adobe PDF tiver direitos de uso especial. Caso contrário, o formulário será salvo
sem dados.
● Exporte os dados do formulário. (Consulte Como exportar e importar dados de

formulários.)
Observação: No Adobe Reader, os dados serão exportados somente se os direitos de uso

Preencher formulário estiverem ativados.
● Imprima o formulário. (Consulte Como imprimir documentos Adobe PDF.)
Para obter informações sobre como preencher um campo de assinatura digital, consulte
Sobre como adicionar assinaturas.
Para limpar um formulário em uma janela de navegador:
● Selecione o botão Redefinir formulário, se houver. Não é possível desfazer essa ação.
● Saia do navegador e reinicie.
Clicar no botão Recarregar ou no botão Voltar, ou seguir um link na janela de um

navegador, pode não limpar um formulário.
Para limpar um formulário no Adobe Reader:
Escolha Arquivo > Reverter.
Observação: No Adobe Reader, os dados serão salvos com o formulário somente se o

arquivo Adobe PDF tiver direitos de uso especial.
Como usar o comando Completar automaticamente

Como configurar as preferências dos Formulários
Como usar o comando Completar automaticamente
É possível usar o recurso Completar automaticamente para economizar tempo ao

preencher formulários. Se os primeiros caracteres digitados em um campo de formulário
corresponderem a dados digitados em um campo anterior, o recurso Completar
automaticamente preencherá os caracteres remanescentes.
Para definir as preferências de Completar automaticamente:
1. Escolha Editar > Preferências (Windows), ou Adobe Reader > Preferências (Mac OS), e
selecione Formulários na lista.
2. Selecione uma opção Completar automaticamente, no menu pop-up, e clique em OK.
Como configurar as preferências dos Formulários
Para controlar vários aspectos dos campos de formulário, use as configurações de

preferências de Formulários.
Para definir as preferências de Formulários:
1. Escolha Editar > Preferências (Windows), ou Adobe Reader > Preferências (Mac OS), e
selecione Formulários na lista.
2. Selecione as preferências desejadas e clique em OK:
● Para efetuar automaticamente todos os cálculos de campo após a digitação dos dados pelo
usuário, selecione Calcular automaticamente valores de campos.

● Para exibir qual campo de formulário está em foco no momento, selecione Mostrar
retângulo de foco.
● Para reter os dados do formulário no navegador da Internet, selecione Manter dados de
formulários temporariamente disponíveis em disco.

● Para exibir um sinal de mais (+) indicando quando os campos de texto ultrapassam os
limites especificados na criação dos campos, selecione Mostrar indicador de estouro de

campos de texto.
● Para exibir uma cor padrão para o plano de fundo do campo de formulário, selecione
Mostrar cor de fundo para campos de formulário e selecione uma cor.

● Para exibir a aparência de um campo de formulário ao criar ou editar formulários,
selecione Mostrar visualização de campo ao criar ou editar campos de formulário.

Como exportar e importar dados de formulários
Se o criador do documento Adobe PDF tiver ativado os recursos Preencher formulário,

será possível exportar os dados do formulário para um arquivo separado. A exportação de
dados de formulário permite salvar os dados existentes, que podem ser enviados por e-
mail ou pela Internet. É possível salvar os dados de formulário como um arquivo de texto
separado por tabulações, o Forms Data Format (FDF), ou como XFDF (arquivos FDF
baseados em XML). O arquivo exportado será consideravelmente menor do que o arquivo
PDF original. Para arquivamento ou compartilhamento eletrônico de dados, são
preferíveis arquivos menores. Também é possível importar dados do arquivo exportado
para outro formulário, se esse formulário tiver campos com os mesmos nomes.
Os dados do arquivo também podem ser importados de um arquivo de texto. Cada linha
do arquivo de texto deve ser delimitada por tabulação, para criar colunas, como em uma
tabela. Quando uma linha de dados é importada, cada célula se torna o valor do campo de
formulário que corresponde ao nome da coluna.
Observação: Não é possível exportar ou importar dados no Adobe Reader, a menos que o
arquivo Adobe PDF tenha direitos de uso especial atribuídos.
Para exportar dados de formulário para um arquivo:
1. Abra o formulário Adobe PDF e preencha-o.

2. Escolha Documento > Preencher formulário > Exportar dados de formulário.
3. Especifique o nome do arquivo e o local e clique em Salvar.
Para importar dados de formulário de um arquivo:
1. Abra o formulário Adobe PDF.

2. Escolha Documento > Preencher formulário > Importar dados de formulário.
3. Selecione um arquivo e clique em Selecionar.
Observação: Se importar dados de um formulário que não correspondem aos do

formulário para o qual está importando, somente os campos de formulário coincidentes
serão atualizados. Os campos não coincidentes serão ignorados. O texto existente em
campos de texto será substituído se forem importados dados para esses campos.
Como editar documentos Adobe PDF
Como copiar e colar textos, tabelas, imagens e gráficos

Sobre as camadas Adobe PDF
Como copiar e colar textos, tabelas, imagens e gráficos
É possível usar o Adobe Reader para selecionar um texto, uma tabela, uma imagem ou um
gráfico em um documento Adobe PDF, copiá-lo para a área de transferência ou colá-lo em
um documento de outro aplicativo.
Como copiar e colar pequenas partes de texto

Como copiar e colar tabelas
Como copiar imagens
Como copiar e colar uma combinação de texto e gráficos como uma imagem
Como copiar e colar pequenas partes de texto
A ferramenta Selecionar texto permite selecionar o texto ou as colunas do texto em um

documento Adobe PDF. Os comandos Copiar e Colar podem ser usados para copiar o
texto selecionado em outro aplicativo.
É possível especificar nas preferências Gerais que sempre que a ferramenta Mão
pairar sobre o texto em um documento Adobe PDF, ela funcionará automaticamente como
a ferramenta Selecionar texto. (Consulte Preferências de Geral.)
Selecione o texto, arrastando de um ponto de inserção até um ponto final ou arrastando

diagonalmente sobre o texto.
Se os comandos Recortar, Copiar e Colar estiverem desativados quando o texto for

selecionado, pode ser que o criador do documento PDF tenha estabelecido restrições à
cópia do texto. (Consulte Como obter informações sobre documentos PDF.)
Observação: Se uma fonte copiada de um documento PDF não estiver disponível no

sistema que exibe o texto copiado, a fonte não poderá ser preservada. Uma fonte padrão
será substituída.
Para selecionar caracteres, espaços, palavras ou linhas do texto:
Selecione a ferramenta Selecionar texto e execute um dos seguintes procedimentos:
● Clique para criar um ponto de inserção no início do texto a ser selecionado e, em seguida,
arraste até o final do texto. (Também é possível clicar para criar um ponto de inserção e
clique com a tecla Shift pressionada para criar um segundo ponto de inserção. O texto
entre os dois pontos de inserção será selecionado.)
● Clique duas vezes para selecionar uma palavra.
● Clique três vezes para selecionar uma linha do texto.
● Clique quatro vezes para selecionar todo o texto de uma página.
● Para estender uma seleção letra por letra, pressione Shift e mova a tecla da seta na direção
desejada para estender a seleção. Para estender uma seleção palavra por palavra, pressione
Shift+Ctrl (Windows) ou Shift+Command (Mac OS) e mova a tecla da seta na direção
desejada para estender a seleção.
É possível reverter à ferramenta Mão sempre que necessário, pressionando Esc. É possível
mudar para a ferramenta Mão temporariamente, mantendo pressionada a barra de espaço.
Observação: Se o documento PDF foi criado em um scanner ou se o texto fizer parte de

uma imagem, ele poderá ser reconhecido como uma imagem e não como caracteres que
podem ser selecionados.
Para selecionar uma coluna do texto:
1. Selecione a ferramenta Selecionar texto e mova o cursor na direção da coluna do

texto. Quando o cursor mudar para uma barra vertical com uma caixa sobreposta ,a
ferramenta Selecionar texto estará no modo de seleção de coluna. Para forçar a seleção da
coluna em vez da seleção do texto, pressione Ctrl (Windows) ou Command (Mac OS).
2. Execute um dos seguintes procedimentos:
● Clique fora da área do texto e arraste um letreiro sobre o bloco ou a coluna do texto.
● Para selecionar o texto em várias colunas, arraste do início do texto em uma coluna até o
final do texto a ser selecionado.
A sensibilidade com a qual a ferramenta Selecionar texto muda do modo de seleção de

texto para o modo de seleção de coluna é definida nas preferências Gerais.
Para selecionar o texto inteiro em uma página:
Escolha o modo Página simples para o layout de página, selecione a ferramenta Selecionar
texto e execute um destes procedimentos:
● Selecione qualquer parte do texto na página, em seguida pressione Ctrl-A (Windows) ou

Command-A (Mac OS) para estender a seleção a todo o texto na página.
● Escolha Editar > Selecionar tudo.
● Clique em Ctrl e escolha Selecionar tudo.
Observação: Se a opção Contínuo ou Contínuo-frente for selecionada para o layout da

página, o texto inteiro será selecionado no documento.
● Clique quatro vezes na página. Esse método seleciona o texto inteiro na página,
independentemente do layout da página.
Para copiar o texto selecionado:
1. Use a ferramenta Selecionar texto para selecionar qualquer parte do texto na página.
2. Execute um dos seguintes procedimentos:
● Escolha Editar > Copiar para copiar o texto selecionado em outro aplicativo.
● Clique com o botão direito do mouse (Windows) ou pressione Control e clique (Mac OS)
e escolha Copiar para a área de transferência.

● Pressione Ctrl-C (Windows) ou Command-C (Mac OS) para copiar o texto selecionado.
Como copiar e colar tabelas
É possível extrair uma tabela com seu formato original e, em seguida, copiar ou importá-
la para outro aplicativo. A ferramenta Instantâneo pode ser usada para copiar uma imagem
de uma tabela na área de transferência ou em um documento aberto em outro aplicativo.
Para copiar uma tabela como uma imagem usando a ferramenta Instantâneo:
1. Selecione a ferramenta Instantâneo .

2. Arraste uma caixa ao redor das linhas e das colunas a serem copiadas. Clique em OK.
A seleção será copiada automaticamente para a área de transferência.
3. Para copiar a seleção em um documento aberto em outro aplicativo, escolha Editar >
Copiar no Adobe Reader e, em seguida, escolha Editar > Colar em um documento aberto
em outro aplicativo.
Observação: A tabela será copiada como um bitmap e não será mais editável.
Como copiar imagens
É possível copiar e colar imagens individuais de um documento Adobe PDF para a área de
transferência, para outro aplicativo ou para um arquivo que usa a ferramenta Selecionar
imagem.
Para copiar uma imagem por meio da ferramenta Selecionar imagem:
1. Selecione a ferramenta Selecionar imagem e execute um dos seguintes procedimentos:

● Para selecionar uma única imagem, clique na imagem que deseja copiar ou arraste um
letreiro ao redor da imagem.

● Para selecionar parte de uma imagem, arraste um letreiro ao redor da área desejada.
● Para retirar a seleção da imagem e reiniciar, clique em qualquer lugar fora da imagem
selecionada.
2. Para copiar a imagem selecionada, execute um destes procedimentos:
● Para copiar a imagem para a área de transferência, clique com o botão direito do mouse
(Windows), ou pressione Control e clique (Mac OS), e escolha Copiar imagem para a área
de transferência.
● Arraste a imagem selecionada para um documento aberto em outro aplicativo.
Como copiar e colar uma combinação de texto e gráficos
como uma imagem
É possível usar a ferramenta Instantâneo para copiar o conteúdo da marca de seleção (um
texto, um gráfico ou uma combinação dos dois), na área de transferência ou em outro
aplicativo. O texto e os gráficos são copiados como uma imagem.
Para copiar um gráfico ou um texto em um formato de imagem por meio da ferramenta

Instantâneo:
Selecione a ferramenta Instantâneo e execute um dos seguintes procedimentos:
● Clique em qualquer lugar da página para capturar o conteúdo inteiro exibido na tela.
● Arraste um letreiro ao redor do texto ou das imagens ou de uma combinação dos dois.
● Arraste um letreiro dentro de uma imagem para copiar apenas parte da imagem.
As cores na área selecionada são invertidas momentaneamente para realçar a seleção.

A seleção é copiada automaticamente na área de transferência quando o botão do mouse é
solto. Se houver um documento aberto em um outro aplicativo, será possível usar o
comando Editar > Colar para colar a seleção copiada diretamente no documento de
destino.
Sobre as camadas Adobe PDF
Há suporte do Acrobat para a exibição, a navegação e a impressão do conteúdo com

camada Adobe PDF resultante de aplicativos, como o AutoCAD e o Visio.
Como navegar com camadas

Como editar o conteúdo com camadas
Camadas bloqueadas
Como navegar com camadas
Informações podem ser armazenadas em camadas diferentes de um documento PDF. As

camadas que aparecem no documento PDF baseiam-se nas camadas criadas no aplicativo
original. Não é possível criar camadas no Acrobat; no entanto, é possível examiná-las e
exibir ou ocultar o conteúdo associado a cada camada na guia Camadas, no painel de
navegação.
Guia Camadas A. O ícone Olho indica uma camada exibida B. Camada oculta
Para visualizar camadas:
1. Clique na guia Camadas no lado esquerdo da janela ou escolha Visualizar > Guias de
navegação > Camadas.
2. Clique no ícone olho para ocultar o conteúdo de uma camada. Clique na caixa vazia
para exibir o conteúdo de uma camada oculta. Uma camada fica visível quando o ícone
olho é exibido e oculta quando o ícone não aparece. Essa configuração substitui
temporariamente as configurações da caixa de diálogo Propriedades da camada.
3. No menu Opções, na guia Camadas, execute qualquer um dos seguintes:
● Escolha Listar camadas para todas as páginas a fim de mostrar cada camada em cada
página do documento.
● Escolha Listar camadas para a página atual a fim de mostrar apenas a página visível no
momento.
● Escolha Redefinir visibilidade inicial para redefinir as camadas ao estado padrão.
● Escolha Aplicar substituições de camada para exibir todas as camadas. Essa opção afeta
todo o conteúdo opcional no documento PDF, mesmo as camadas não relacionadas na

guia camadas. Todas as camadas ficam visíveis, independentemente das configurações na
caixa de diálogo Propriedades da camada. Não será possível alterar a visibilidade da
camada por meio do ícone olho até que o comando seja desativado. É possível editar
propriedades da camada na caixa de diálogo Propriedades da camada, mas as alterações
(exceto as alterações no nome da camada) não terão efeito até você escolher Redefinir
visibilidade inicial no menu Opções.
Observação: Não é possível salvar a visualização de um arquivo PDF com camadas

criado por meio do ícone olho na guia Camadas para exibir e ocultar camadas. Quando
o arquivo é salvo, a visibilidade das camadas é revertida automaticamente ao estado de
visibilidade inicial.
Como editar o conteúdo com camadas
É possível selecionar ou copiar o conteúdo em um documento Adobe PDF com camadas

por meio da ferramenta de seleção, como a ferramenta Selecionar texto ou a ferramenta
Instantâneo.
Camadas bloqueadas
Um ícone de bloqueio na guia Camadas indica que uma camada está disponível apenas
para fins informativos. As camadas bloqueadas são geralmente criadas em arquivos do
AutoCAD. A visibilidade da camada não pode ser alterada. A única propriedade que pode
ser alterada é o nome da camada bloqueada.
Como pesquisar documentos Adobe PDF
Como localizar palavras em um documento

Como pesquisar em vários documentos Adobe PDF
Como definir Preferências de pesquisa
Como localizar palavras em um documento
É possível pesquisar palavras específicas no texto de um documento Adobe PDF, a partir

do Adobe Reader ou do navegador da Web. Em geral, é possível pesquisar palavras no
texto, Comentários, Marcadores, informações de documentos, campos de formulário,
marcas, assinaturas digitais, XIF, XMP e campos personalizados.
Também é possível realizar uma única pesquisa em vários arquivos Adobe PDF,
geralmente sem a necessidade de abrir os arquivos. (Consulte Como pesquisar em vários
documentos Adobe PDF.)
Como executar uma pesquisa simples em um documento

Como interromper pesquisas
Como fechar o painel Pesquisar PDF
Como usar as opções avançadas da pesquisa
Como entender as opções de pesquisa avançada
Pesquisa de arquivos simples Adobe PDF em uma janela do navegador
Como executar uma pesquisa simples em um documento
O painel Pesquisar PDF é usado para localizar uma palavra, várias palavras ou parte de
uma palavra no documento ativo do Adobe PDF.
Para pesquisar palavras em um documento:
1. Selecione ou abra o documento que deseja pesquisar.

2. Na barra de ferramentas, clique na ferramenta Pesquisar ou escolha Editar > Pesquisar.
3. Digite a palavra, palavras ou parte de uma palavra que deseja pesquisar.
4. Selecione qualquer uma das opções seguintes para aplicar em sua pesquisa:
● Apenas palavras inteiras localiza apenas as ocorrências da palavra inteira digitada na caixa
de texto. Por exemplo, se você pesquisar a palavra colar, as palavras cola e colante não
serão realçadas.
● Distinção entre maiúsculas e minúsculas localiza apenas as ocorrências das palavras que
estão na caixa alta ou baixa digitada.

● Pesquisar em marcadores pesquisa o texto no painel Marcadores bem como o texto do
documento. As ocorrências no painel Marcadores são exibidas na parte superior da lista e

identificadas com um símbolo diferente das ocorrências do documento .
● Pesquisar em comentários pesquisa o texto nos Comentários e no texto do documento As
instâncias no texto de Comentários são relacionadas nos resultados da pesquisa com um

ícone de comentário , a palavra de pesquisa e uma palavra ou duas de contexto, etc. A
ordem em que as ocorrências são exibidas está relacionada com sua localização nas
páginas do documento.
Observação: As opções acima também estão disponíveis no painel avançado

Pesquisar PDF.
5. Clique em Pesquisar. Os resultados são exibidos na ordem da página, mostrando algumas

palavras do contexto no qual a pesquisa é exibida.
6. Clique em um item da lista.
Observação: Os PDFs da Adobe podem ter várias camadas. O recurso Pesquisar pesquisa
automaticamente todas as camadas. Se os resultados incluírem uma ocorrência em uma
camada que estiver oculta, quando essa ocorrência for selecionada uma mensagem de
alerta perguntará se o usuário deseja tornar aquela camada visível.
Durante a pesquisa, é possível clicar em um resultado para ir até aquela ocorrência

ou usar os atalhos do teclado do painel Pesquisar para navegar até os resultados sem
interromper a pesquisa. (Consulte Teclas para navegação geral.)
7. Continue clicando nos itens da lista de resultados ou escolha Editar > Resultados da
Pesquisa > Próximo resultado para verificar a próxima ocorrência no documento. Também
é possível usar os botões Voltar e Próximo para mover-se para frente e para trás nos
painéis de pesquisa.
Como interromper pesquisas
É possível interromper o progresso de uma pesquisa. Este procedimento cancela quaisquer

outras pesquisas e limita os resultados às ocorrências já encontradas. Ele não fecha o
painel Pesquisar PDF nem exclui a lista de resultados. Após interromper uma pesquisa em
progresso, não será possível retomá-la. Se desejar visualizar mais resultados, deverá
executar uma nova pesquisa.
Para interromper uma pesquisa:
Clique no botão Parar sob a barra de progresso da pesquisa.
Observação: Não tente usar o botão Concluído para limpar os resultados atuais da
pesquisa. O botão Concluído tem uma função diferente. (Consulte Como fechar o painel
Pesquisar PDF.)
Como fechar o painel Pesquisar PDF
Há vários métodos para fechar o painel Pesquisar PDF, cada um apresenta um resultado
ligeiramente diferente.
Para fechar o painel Pesquisar PDF, execute um dos procedimentos a seguir:
● (somente Windows) Clique no botão Ocultar localizado na parte superior do painel

Pesquisar PDF. Esse botão restaura a área de exibição do documento para seu tamanho
maior. Se você fechar acidentalmente o painel Pesquisar PDF, simplesmente, reabra o
painel Pesquisar PDF para visualizar os resultados de pesquisa mais recentes.
● Se uma página Como...? tiver sido aberta antes do início da pesquisa, clique no botão
Voltar até que essa página seja novamente exibida.
● Clique em Concluído na parte inferior do painel Pesquisar PDF. Esse procedimento
retorna a janela Como...? para o estado em que estava antes de o botão Pesquisar ter sido
clicado. Se um tópico da janela Como...? estiver aberto, aquela página será reaberta.
Geralmente esse procedimento é mais eficiente do que clicar no botão Voltar até alcançar
aquele tópico.
Se o painel Pesquisar PDF for fechado acidentalmente durante a revisão dos

resultados de uma pesquisa, será possível clicar no botão Pesquisar para exibir os
resultados. Também é possível escolher Editar > Resultados da pesquisa > Próximo
resultado ou Editar > Resultados da pesquisa > Resultado anterior. A consulta da pesquisa
mais recente permanecerá em exibição até que outra pesquisa seja realizada ou o
Adobe Reader.
Como usar as opções avançadas da pesquisa
O painel Pesquisar PDF avançado oferece mais opções para obter as exibições exatas das
palavras que deseja localizar. Essas opções também podem ampliar ou restringir os
resultados da pesquisa.
Para pesquisar com o painel avançado Pesquisar PDF:
1. Na base do painel Pesquisar PDF, clique em Usar opções de pesquisa avançadas.

2. Digite a palavra ou palavras que deseja localizar.
3. Para Retornar resultados contendo, escolha uma das seguintes opções.
4. Para Examinar, selecione o documento PDF atual.
5. Para Usar esses critérios adicionais, selecione as opções que deseja aplicar à pesquisa.
Para obter detalhes, consulte Como entender as opções de pesquisa avançada.
6. Clique em Pesquisar. Para revisar a lista de resultados, use as técnicas descritas em Como
executar uma pesquisa simples em um documento.
Observação: Se os resultados de uma pesquisa forem excessivos ou escassos demais para

serem úteis, será possível executar a pesquisa novamente usando critérios diferentes.
É possível definir uma preferência para ter abertas as opções de pesquisa avançada
no lugar das opções de pesquisa básica, quando clicar em Pesquisar. (Consulte Como
definir Preferências de pesquisa.)
Como entender as opções de pesquisa avançada
Use as opções de pesquisa avançadas para definir os critérios específicos de pesquisa.
Para Retornar resultados contendo, escolha uma das seguintes opções:
Coincidir todas as palavras
Pesquisa ocorrências que contêm todas as palavras de pesquisa, mas não necessariamente
na mesma ordem em que foram digitadas. Por exemplo, se foram digitados de cada, os
resultados incluiriam as ocorrências de de cada e cada um de. Esta opção está disponível
apenas para pesquisas de vários documentos ou arquivos de definição de índice remissivo.
Coincidir palavra ou frase exata
Pesquisa seqüências de caracteres, incluindo espaços, na ordem em que são exibidos na

caixa de texto. Por exemplo, se você digitou Adobe Acrobat como sendo as palavras que
deseja localizar, os resultados relacionariam apenas as ocorrências de Adobe Acrobat
(tanto palavras, próximas umas as outras, como naquela ordem).
Coincidir qualquer palavra
Pesquisa quaisquer ocorrências de pelo menos uma das palavras digitadas. Por exemplo,
se você digitou cada uma, os resultados incluiriam quaisquer ocorrências em que uma ou
as duas palavras são exibidas: cada, uma, cada uma, ou de cada.
Consulta Booleana
Pesquisa termos ou frases indicadas usando os operadores booleanos. Esta opção está
disponível apenas para pesquisa em um local designado, não para as pesquisas de um
único documento. (Consulte Como usar consultas booleanas em pesquisas de vários
documentos.) (Essa opção não está disponível na versão mínima do Adobe Reader 6.0.)
Em Usar esses critérios adicionais, é possível escolher quantas opções desejar. Se mais de
uma opção for selecionada, a lista de resultados incluirá ocorrências que corresponderão
apenas com todos os critérios selecionados. Por exemplo, se forem selecionados Somente
palavras inteiras e Diferenciar maiúsculas de minúsculas para uma pesquisa da palavra
Cor, os resultados não incluirão ocorrências de cor ou Cores.
Para opções Usar esses critérios adicionais, escolha uma das seguintes:
Proximidade
Retorna apenas documentos que contêm várias palavras em que as palavras são próximas
umas as outras. Por exemplo, se estiver pesquisando as palavras impressora Adobe, a
proximidade localizará todas as ocorrências da pesquisa que contenham as palavras Adobe
e impressora, mas o número máximo de palavras entre eles não será superior a 900
palavras. Esta opção está disponível apenas para pesquisas de vários documentos ou
arquivos de definição de índice remissivo, e se a opção Coincidir todas as palavras estiver
selecionada. (Essa opção não está disponível na versão mínima do Adobe Reader 6.0.)
Busca com truncamento
Localiza palavras que contenham uma parte (a raiz) da palavra especificada para pesquisa.
Esta opção se aplica a palavras simples e frases durante uma pesquisa no PDF atual,
Localizar na pasta ou em índices remissivos do Adobe Reader. Por exemplo, em inglês, a
busca por truncamento localizará ocorrências da palavra de pesquisa que terminam com
ing, ed, x, ion etc., mas não er. Essa opção não estará disponível para pesquisas de frases
em índices remissivos criados com o Acrobat 5.0 ou versões anteriores. (Essa opção não
está disponível na versão mínima do Adobe Reader 6.0.)
Observação: Não é possível usar caracteres curinga (*, ?) nas pesquisas de busca com
truncamento.
Pesquisa de arquivos simples Adobe PDF em uma janela
do navegador
Se um arquivo Adobe PDF for aberto na janela do navegador, as opções de pesquisa

disponíveis serão ligeiramente diferentes de uma pesquisa realizada no aplicativo Adobe
Reader.
Para fazer uma pesquisa simples de um arquivo Adobe PDF em uma janela do navegador:
1. Selecione ou abra o documento que deseja pesquisar.

2. Na barra de ferramentas, clique na ferramenta Pesquisar .
3. Digite a palavra, palavras ou parte de uma palavra que deseja pesquisar.
4. Selecione qualquer uma das opções seguintes para aplicar em sua pesquisa:
● Apenas palavras inteiras localiza apenas as ocorrências da palavra inteira digitada na caixa
de texto. Por exemplo, se você pesquisar a palavra colar, as palavras cola e colante não
serão realçadas.
● Distinção entre maiúsculas e minúsculas localiza apenas as ocorrências das palavras que
estão na caixa alta ou baixa digitada.

● Pesquisar em marcadores pesquisa o texto no painel Marcadores bem como o texto do
documento. As ocorrências no painel Marcadores são exibidas na parte superior da lista e

identificadas com um símbolo diferente das ocorrências do documento .
● Pesquisar em comentários pesquisa o texto nos Comentários e no texto do documento As
instâncias no texto de Comentários são relacionadas nos resultados da pesquisa com um

ícone de comentário , a palavra de pesquisa e uma palavra ou duas de contexto ou uma
descrição do tipo de ícone, como Realçar, Observar, etc. A ordem em que as ocorrências
são exibidas está relacionada com sua localização nas páginas do documento.
5. Clique em Pesquisar.
Para fazer uma pesquisa avançada de um arquivo Adobe PDF em uma janela do
navegador:
1. Na base do painel Pesquisar PDF, clique em Usar opções de pesquisa avançadas.

2. Digite a palavra ou palavras que deseja localizar.
3. Para Retornar resultados contendo, escolha uma das seguintes opções.
4. Para Usar esses critérios adicionais, selecione as opções que deseja aplicar à pesquisa.
Para obter detalhes, consulte Como entender as opções de pesquisa avançada.
Como pesquisar em vários documentos Adobe PDF
É possível usar o painel Pesquisar PDF para localizar as palavras nos arquivos Adobe
PDF armazenados em um local específico no disco rígido ou na rede, nos arquivos do
índice remissivo Adobe PDF preparado e em arquivos Adobe PDF na Internet.
Observação: Para pesquisar palavras em vários documentos Adobe PDF, índices

remissivos Adobe PDF ou arquivos Adobe PDF na Internet, abra o aplicativo Adobe
Reader em sua área de trabalho em vez de na janela do navegador da Web.
Como pesquisar todos os arquivos Adobe PDF em um local específico

Como usar as opções de pesquisa avançada para pesquisas de vários documentos
Como refinar os resultados de pesquisas de vários documentos
Como pesquisar arquivos de índice remissivo Adobe PDF
Como usar consultas booleanas em pesquisas de vários documentos
Como pesquisar documentos Adobe PDF na Internet
Como pesquisar todos os arquivos Adobe PDF em um
local específico
É possível pesquisar vários arquivos Adobe PDF que estão em um local específico, como
uma pasta em seu disco rígido ou rede local. Não é necessário abrir os arquivos antes da
execução da pesquisa.
Observação: Se os documentos forem criptografados (têm segurança aplicada a eles), não

será possível pesquisá-los como parte de uma pesquisa de arquivo de vários documentos.
Esses documentos deverão ser primeiramente abertos e pesquisados individualmente.
Entretanto, os documentos criptografados como eBooks são uma exceção a esta regra e
podem ser pesquisados como parte de uma pesquisa de vários documentos.
Para pesquisar documentos Adobe PDF em um local específico:
1. Abra o Adobe Reader em sua área de trabalho (não em uma janela do navegador da Web).
2. Clique na ferramenta Pesquisar ou escolha Editar > Pesquisar e digite a palavra ou
frase que deseja pesquisar.
3. Para a opção Examinar (pesquisa avançada) ou a opção Onde deseja pesquisar (pesquisa
básica), selecione Procurar localização para encontrar o local que deseja pesquisar. Ou, é
possível selecionar a opção Todos os documentos PDF em (pesquisa básica) e, em
seguida, selecione um local no menu pop-up.
Os resultados são exibidos aninhados sob os nomes de documentos e caminhos.
Observação: Se desejar interromper uma pesquisa, clique no botão Parar.
Para revisar os resultados de uma pesquisa de vários documentos:
1. No painel Pesquisar PDF, clique no sinal de mais (+) (Windows) ou no triângulo invertido
(Mac OS) perto de um nome de documento para expandir a lista de resultados para
aquele documento.
2. Clique em um dos resultados. Este procedimento abre o documento na página adequada e
realça a ocorrência.
É possível classificar os resultados de uma pesquisa de vários documentos de várias

maneiras. Selecione uma opção no menu Classificar por localizado perto do botão do
painel Pesquisar PDF. Os resultados são relacionados na ordem em que você selecionou.
Os resultados podem ser classificados por Classificação por relevância, Data de
modificação, Nome do arquivo ou Local.
Como usar as opções de pesquisa avançada para
pesquisas de vários documentos
A maioria das opções do painel avançado Pesquisar PDF para pesquisar vários
documentos também é exibida no painel básico Pesquisar PDF para documentos simples.
(Consulte Como usar as opções avançadas da pesquisa.)
Ao realizar uma pesquisa de vários documentos, também é possível usar as opções sob
Usar esses critérios adicionais para especificar características do documento como parte
dos critérios de pesquisa.
É possível pesquisar usando apenas características de documentos, sem inserir uma

palavra de pesquisa. Por exemplo, seria possível pesquisar em seu disco local todos os
documentos Adobe PDF criados após uma determinada data.
Como pesquisar apenas as características do documento

Como refinar os resultados de pesquisas de vários
documentos
Depois de pesquisar mais de um documento, será possível usar o painel Refinar resultados
para reduzir a quantidade dos resultados da pesquisa, adicionando outros critérios. Este
procedimento pode economizar tempo, porque apenas os resultados existentes serão
pesquisados. Por exemplo, é possível pesquisar primeiro todos os documentos de acordo
com um autor específico e, em seguida, definir uma consulta de pesquisa para aquele
subconjunto de documentos. O resultado é um subconjunto de documentos de acordo com
o autor especificado e que contém a seqüência de pesquisa.
Para refinar os resultados de uma pesquisa de vários documentos:
1. Com os resultados da primeira pesquisa ainda relacionados, clique em Refinar resultados

da pesquisa na parte inferior do painel Pesquisar PDF.
2. Selecione as opções desejadas e clique em Refinar resultados da pesquisa.
É possível continuar a refinar os novos resultados pela repetição deste procedimento.
Observação: As opções Pesquisar em marcadores e Pesquisar em comentários não estão

disponíveis no painel Refinar resultados.
Como pesquisar arquivos de índice remissivo Adobe PDF
Observação: Este recurso não estará disponível a menos que a versão completa do Adobe
Reader esteja sendo usada.
Um índice remissivo Adobe PDF é um arquivo especialmente preparado que expande

vários arquivos Adobe PDF e está disponível em Pesquisar. Se um índice remissivo com
texto integral estiver disponível para um conjunto de documentos Adobe PDF, será
possível pesquisar uma palavra no índice em vez de pesquisar individualmente cada
documento. Um índice remissivo com texto integral é uma lista em ordem alfabética de
todas as palavras usadas em um documento ou, o que é mais comum, em um conjunto de
documentos.
Pesquisar um índice remissivo é muito mais rápido do que todo o texto dos documentos.
Uma pesquisa em índice remissivo gera uma lista de resultados com vínculos com as
ocorrências dos documentos indexados. É altamente recomendável selecionar a opção
Coincidir apenas palavras inteiras durante a pesquisa de índices remissivos para reduzir
significativamente o tempo levado para retornar os resultados.
Observação: Para pesquisar um arquivo de índice remissivo Adobe PDF, é necessário

abrir o Adobe Reader como um aplicativo independente, não no navegador da Web. No
Mac OS, os índices remissivos criados com algumas versões mais antigas do Acrobat não
são compatíveis e não podem ser pesquisados no Adobe Reader 6.0 usando o recurso atual
Pesquisar até os índices remissivos serem atualizados.
Para pesquisar um índice remissivo:
1. Na parte inferior do painel Pesquisar PDF, clique em Usar opções de pesquisa avançadas.
2. Digite a palavra que deseja localizar.
3. Em Examinar, selecione Selecionar índice.
4. Na caixa de diálogo Seleção de índice, execute um dos procedimentos a seguir:
● Selecione o índice remissivo que deseja usar.
● Se o índice remissivo que deseja usar não estiver relacionado, clique em Adicionar,
localize o arquivo do índice (.pdx) desejado e, em seguida, clique em Abrir.

● Para visualizar informações sobre um índice remissivo disponível, realce o nome do
índice remissivo, clique em Info e, em seguida, clique em OK. As informações exibidas

incluem o título, as informações fornecidas pelo compilador do índice remissivo, local do
índice, data de compilação, data de criação, número de documentos no índice e o status do
índice.
5. Na caixa de diálogo Seleção de índice, clique em OK e, em seguida, continue com a
pesquisa. (Consulte Como usar as opções avançadas da pesquisa.)
Como usar consultas booleanas em pesquisas de vários
documentos
Uma pesquisa booleana oferece mais opções para pesquisar frases exatas, palavras
alternativas e palavras excluídas.
Para usar uma consulta booleana em pesquisas de vários documentos:
1. Escolha Editar > Pesquisar ou clicar na ferramenta Pesquisar e certifique-se de que o

painel avançado Pesquisar PDF está exibido.
2. Para Examinar, selecione o local que deseja pesquisar.
3. Para Retornar resultados contendo, selecione Consulta booleana.
4. Para os termos de pesquisa, digite a consulta, usando os termos e a sintaxe booleana.
5. Selecione quaisquer critérios adicionais que deseja usar e, em seguida, clique em
Pesquisar.
Em sua consulta, é possível usar normalmente os operadores booleanos usados, incluindo

os seguintes exemplos:
● Use o operador E entre as duas palavras para localizar os documentos que contêm os dois
termos. Por exemplo, digite Paris E França para identificar os documentos que contêm
tanto Paris como França. Para pesquisas simples E, a opção Todas as palavras gera os
mesmos resultados.
● Use o operador NÃO antes de um termo de pesquisa para excluir documentos que
contenham esses termos. Por exemplo, digite NÃO kentucky para localizar todos os
documentos que não contenham a palavra kentucky. Ou digite Paris NÃO kentucky para
localizar todos os documentos que contenham a palavra paris e não contenham a palavra
kentucky.
● Use o operador OU para pesquisar todas as ocorrências dos dois termos. Por exemplo,
digite email OU e-mail para localizar todos os documentos com ocorrências dos dois
tipos de ortografia. Para pesquisas simples OU, a opção Todas as palavras gera os mesmos
resultados.
● Use o ^ (Exclusivo OU) para pesquisar todas as ocorrências que possuam um dos
operadores, mas não os dois. Por exemplo, digite gato ^ cachorro para localizar todos os
documentos com ocorrências de gato ou cachorro, mas não as duas ocorrências gato e
cachorro.
● Use Parênteses para especificar a ordem de avaliação dos termos em uma consulta. Por
exemplo, digite branco & (baleia | Acab). O processador de consultas executará uma
consulta OU em baleia e Acab e, em seguida, executará uma consulta E no resultado com
branco.
Para saber mais sobre as consultas booleanas, sintaxe e outros operadores booleanos que
podem ser usados nas pesquisas, consulte qualquer texto padrão, site da Web ou outro
recurso contendo as informações booleanas completas.
Observação: Não é possível realizar pesquisas com curingas, usando asteriscos (*) ou
pontos de interrogação (?) durante a pesquisa em índices do Acrobat 6.0. Para os índices
criados com versões anteriores do Acrobat, certifique-se de ter selecionado a opção
Consulta booleana no menu Retornar resultados contendo.
Como pesquisar documentos Adobe PDF na Internet
Se tiver uma conexão ativa da Internet, é possível usar a Web para os arquivos Adobe
PDF que atendem seus critérios de pesquisa.
Para pesquisar documentos Adobe PDF na Internet:
1. Escolha Editar > Pesquisar ou clique na ferramenta Pesquisar .

2. Na parte inferior do painel Pesquisar PDF, clique em Pesquisar PDFs na Internet.
3. Digite a palavra ou frase que deseja localizar.
4. Para limitar os resultados da pesquisa, selecione uma das opções de critérios de pesquisa.
5. Clique em Pesquisar Internet. Após uma pausa, seu navegador padrão da Web será aberto
em uma página de resultados.
6. Clique em um item para examinar o documento.
Como definir Preferências de pesquisa
É possível definir preferências para o recurso Pesquisar. Essas opções de preferências

serão aplicadas a todas as pesquisas subseqüentes.
Para definir as preferências de pesquisa:
1. Escolha Editar > Preferências (Windows) ou Preferências do Adobe Reader > (Mac OS).
3. Selecione as opções desejadas e, em seguida, clique em OK.
● Ignorar largura de caracteres asiáticos localiza tanto ocorrências com metade da largura
como com largura completa dos caracteres asiáticos no texto de pesquisa.

● Sempre usar opções de pesquisa avançadas torna as opções avançadas de pesquisa a
exibição padrão e, quando esta opção estiver selecionada, a exibição das opções de
pesquisa básicas não ficará disponível.
● Número Máximo de Documentos Retornados nos Resultados limita seus resultados de
pesquisa a um número específico de documentos. A seleção padrão é 100, mas é possível

inserir qualquer número de 1 a 1000.
● Ativar procura rápida gera automaticamente um cache de informações a partir de qualquer
arquivo Adobe PDF. O cache ficará então disponível para a próxima vez que for
necessário pesquisar o mesmo local. Esse cache agiliza o processo de pesquisa, porque
tem memória do conteúdo dos arquivos pesquisados. Entretanto, essa opção não gerará
automaticamente índices de segundo plano para os arquivos Adobe PDF abertos no Adobe
Reader a menos que uma pesquisa seja iniciada. Caches excessivamente grandes podem
tornar lento o desempenho geral. (Esta opção não está disponível na versão mínima do
Adobe Reader 6.0.)
● Tamanho máximo de cache limita o cache temporário das informações de pesquisa ao
tamanho especificado em megabytes. O valor padrão é 20, mas é possível digitar qualquer
número entre 5 e 10.000. Quando o tamanho do cache começa a exceder o tamanho
especificado, as informações de cache menos usadas recentemente são excluídas. (Esta
opção não está disponível na versão mínima do Adobe Reader 6.0.)
● Descartar conteúdos de cache exclui todo os cache temporário das informações de
pesquisa. (Esta opção não está disponível na versão mínima do Adobe Reader 6.0.)
Como distribuir e revisar documentos
Sobre como distribuir e revisar documentos

Como enviar documentos Adobe PDF por e-mail
Sobre como revisar documentos
Sobre como distribuir e revisar documentos
No Adobe Reader, somente será possível participar de uma revisão se o criador do

documento Adobe PDF tiver ativado a criação de comentários. (Consulte Sobre direitos de
uso.) É possível utilizar as ferramentas de comentário para adicionar notas e outros
comentários. (Consulte Sobre como adicionar comentários.) Em seguida, quando você
estiver preparado para enviar comentários, poderá enviar todo o documento PDF ou um
pequeno arquivo contendo apenas os comentários. (Consulte Como exportar e importar
comentários.)
Como enviar documentos Adobe PDF por e-mail
Se você possui um aplicativo de e-mail e uma conexão de servidor de correio, pode enviar
um e-mail no Adobe Reader com um documento Adobe PDF como anexo.
No Windows, o Adobe Reader utiliza a Interface de programas de aplicativo de

mensagens (MAPI) para se comunicar com o aplicativo de e-mail. A maioria dos
aplicativos de e-mail acompanha configurações MAPI para tratar essa comunicação. Se o
aplicativo de e-mail incorreto for exibido quando você tentar enviar o documento PDF
como anexo, execute um dos procedimentos a seguir:
● Clique duas vezes em Opções da Internet no Painel de controle do Windows. Na caixa de

diálogo Propriedades da Internet, selecione a guia Programas e escolha o seu aplicativo de
e-mail preferido.
● Altere as configurações MAPI no aplicativo de e-mail. Para obter mais informações sobre
como configurar aplicativos de e-mail, consulte a ajuda on-line do aplicativo de e-mail.
No Mac OS, selecione o seu aplicativo de e-mail preferido no menu Leitor de e-mail
padrão, localizado na guia E-mail de Preferências de sistema da Internet. Se o aplicativo
não estiver listado, escolha Selecionar no menu e navegue até a localização. (Lembre-se
de que, se você selecionar um aplicativo não listado no menu Leitor de e-mail padrão, o
Adobe Reader poderá não oferecer suporte a esse aplicativo.)
Para enviar um documento PDF por e-mail:
1. Abra o documento PDF que você deseja anexar a um e-mail.

2. Escolha Arquivo > E-mail ou clique no botão E-mail da barra de ferramentas.
3. Especifique um endereço e escreva o e-mail. Em seguida, envie-o. O documento PDF é
anexado automaticamente ao e-mail enviado.
4. Se necessário, retorne ao aplicativo de e-mail para terminar de enviar a mensagem.
Sobre como revisar documentos
Quando alguém envia um documento Adobe PDF que inclui comentários, é possível
visualizar esses comentários, abrir arquivos anexados e reproduzir clipes de som no
Adobe Reader. Entretanto, apenas será possível criar, editar ou responder aos comentários
se o criador do documento PDF tiver ativado a criação de comentários. (Consulte Sobre
direitos de uso.)
Se o criador do documento PDF tiver ativado a criação de comentários, será possível

utilizar as ferramentas na barra de ferramentas Comentários para adicionar comentários,
salvar o documento PDF e retorná-lo à pessoa que o enviou. Se for um arquivo PDF
extenso, convém exportar os comentários para um arquivo FDF muito menor antes de
enviá-los. (Consulte Como exportar e importar comentários.)
Como visualizar e revisar comentários

Como exportar e importar comentários
Como visualizar e revisar comentários
O tipo mais comum de comentário é o comentário de Nota, semelhante a um bilhete auto-

adesivo anexado a um documento. Um comentário de nota é exibido em uma janela pop-
up. Em alguns documentos, textos e gráficos aparecem realçados ou riscados. Esses
comentários são chamados de comentários de marcação. Outros comentários podem estar
no formato de caixas de texto, clipes de áudio, carimbos e arquivos anexados. (Consulte
Sobre como adicionar comentários.)
Comentários em documentos PDF A. Ícone de nota B. Carimbo C. Marcação de texto D. Linha de

conexão com a janela pop-up
Para ler comentários de nota:
● Para abrir uma nota, selecione a ferramenta Nota ou a ferramenta Mão e clique
uma ou duas vezes no ícone de nota.
● Para mover uma janela de nota, arraste a correspondente barra de título.
● Para fechar uma nota, clique na caixa de fechamento no canto superior direito da janela de
nota, ou clique duas vezes no ícone de nota.
Observação: Como os comentários podem ser inseridos em qualquer local da moldura do

documento, talvez seja necessário rolar ou diminuir o zoom para visualizar comentários
localizados fora da página. Durante a rolagem, setas indicam os comentários que estão na
página atual, mas que estão fora de visualização.
Como exportar e importar comentários
Apenas será possível importar e exportar comentários se a criação de comentários estiver

ativada no documento atual.
Ao exportar comentários, é criado um arquivo no formato FDF (Form Data Format) que
contém apenas comentários. Conseqüentemente, os arquivos FDF são muito menores que
os arquivos Adobe PDF. Em seguida, você ou outro revisor pode importar os comentários
do arquivo FDF para o documento PDF original. Também é possível importar
comentários a partir de um documento PDF. Não é possível abrir e visualizar documentos
FDF isoladamente.
Comentários podem ser exportados e importados em um arquivo XFDF, que corresponde

a um arquivo FDF com base em XML.
Para exportar todos os comentários em um documento:
1. No documento com os comentários que deseja exportar, escolha Documento >

Comentários > Exportar comentários.
2. No menu Salvar como tipo (Windows) ou Selecionar (Mac OS), escolha Arquivos
Acrobat FDF (*.fdf) ou Arquivos Acrobat XFDF (*.xfdf).
3. Vá ao diretório para o qual deseja exportar os comentários e digite um nome de arquivo
para o documento de exportação.
4. Clique em Salvar para criar um arquivo FDF contendo apenas os comentários. Quando
importados, os comentários ocupam o mesmo local e a mesma posição do arquivo original.
Para importar comentários:
1. No documento em que deseja receber comentários, escolha Documento > Comentários >
Importar comentários.
2. No menu Objetos do tipo (Windows) ou Selecionar (Mac OS), escolha Arquivos Acrobat
FDF (*.fdf), Arquivos Acrobat PDF (*.pdf), Arquivos Acrobat XFDF (*.xfdf) ou Todos
os arquivos (*.*).
3. Clique duas vezes no nome do documento com os comentários.
O posicionamento dos comentários corresponderá ao posicionamento no arquivo a partir

do qual foram importados. Se os comentários aparecerem foram do lugar, provavelmente
os documentos PDF de origem e destino são diferentes.
Como utilizar as ferramentas de comentário
Sobre como adicionar comentários

Como adicionar comentários de nota
Como realçar, riscar e sublinhar texto
Como adicionar carimbos
Como utilizar a ferramenta Anexar arquivo
Como excluir comentários
Como alterar cores, ícones e outras propriedades de comentários
Sobre como adicionar comentários
Um comentário refere-se a uma nota, um realce e qualquer outro tipo de marcação

adicionado a documento Adobe PDF com o uso das ferramentas de comentário. Uma
nota é o comentário utilizado com mais freqüência. No Adobe Reader, somente será
possível adicionar comentários se o criador do documento Adobe PDF tiver ativado a
criação de comentários. (Consulte Sobre direitos de uso.) Se a criação de comentários
estiver ativada, será possível colocar comentários em qualquer local do documento, além
de determinar o estilo e o formato desses comentários.
As ferramentas necessárias para criar comentários estão localizadas na barra de

ferramentas Comentários. A ferramenta Notas permite adicionar o equivalente a um
bilhete auto-adesivo aos documentos PDF. Também é possível adicionar carimbos e
anexos de arquivo. Durante a inclusão de notas no documento, utilize a barra de
ferramentas Propriedades para alterar a sua aparência. (Consulte Como alterar cores,
ícones e outras propriedades de comentários.)
Barra de ferramentas Comentários A. Ferramenta Nota B. Ferramenta Carimbo C. Ferramentas

Realce, Riscar texto e Sublinhar texto D. Ferramenta Anexar arquivo
Para abrir a barra de ferramentas Comentários:

● Escolha Visualizar > Barras de ferramentas > Comentários.
● Na barra de ferramentas, escolha Revisão e comentários > Barra de ferramentas
Comentários.
2. Para selecionar uma ferramenta de comentário, clique nessa ferramenta na barra de
ferramentas Comentários ou clique na seta ao lado de uma ferramenta e, em seguida,
selecione uma ferramenta no menu.
Como adicionar comentários de nota
Um comentário de nota é o tipo de comentário utilizado com mais freqüência. Se a criação

de comentários estiver ativada no documento PDF atual, utilize a ferramenta Nota para
adicionar notas em qualquer página do documento e posicione-as em qualquer local da
página. Quando um comentário de nota é adicionado, um ícone de nota e uma janela pop-
up são exibidos. É possível adicionar atributos de negrito e itálico, entre outros, a um texto
em uma janela pop-up de maneira semelhante à formatação de texto em um aplicativo de
processamento de texto. Se você digitar uma quantidade de texto que exceda a capacidade
de ajuste à janela pop-up, o texto será rolado. Além disso, a janela pode ser
redimensionada, se o usuário desejar.
Como criar um comentário de nota A. Ícone de nota B. Janela pop-up
Para adicionar um comentário de nota:
1. Selecione a ferramenta Nota na barra de ferramentas Comentários.

2. Clique no local em que deseja inserir a nota ou arraste para criar uma janela com tamanho
personalizado.
3. Digite o texto para a nota na janela pop-up. Também é possível utilizar a ferramenta
Selecionar texto para copiar e colar texto de um documento PDF para a nota.
4. Se desejar, clique na caixa de fechamento no canto superior direito da janela pop-up para
fechar a nota. Fechar a janela pop-up não exclui a nota.
Se não quiser que a ferramenta Nota seja trocada pela ferramenta Mão depois de
adicionar uma nota, selecione a opção Manter ferramenta selecionada na barra de
ferramentas Propriedades. Para exibir a barra de ferramentas Propriedades, clique com o
botão direito do mouse (Windows) ou pressione Ctrl e clique (Mac OS) na área da barra
de ferramentas e, em seguida, escolha Barra de propriedades. Essa opção aparece quando
a ferramenta Nota é selecionada.
Para editar um comentário de nota:
1. Clique uma ou duas vezes no ícone de nota para abrir a janela pop-up.
● Edite o texto, conforme necessário. Quando terminar, clique na caixa de fechamento no
canto superior direito da janela pop-up ou clique em qualquer lugar fora dessa janela.
● Utilize a barra de ferramentas Propriedades para alterar a formatação do texto, a cor da
nota e outras propriedades da nota. (Consulte Como alterar cores, ícones e outras
propriedades de comentários.)
Para redimensionar uma janela pop-up, arraste o canto inferior direito da janela até
o tamanho apropriado.
Para excluir um comentário de nota:
1. Selecione a ferramenta Nota ou a ferramenta Mão .

● Selecione o ícone de nota e pressione Excluir.
● Clique com o botão direito do mouse (Windows) ou pressione Ctrl e clique (Mac OS) no
ícone de nota ou na barra de título da janela pop-up. Em seguida, escolha Excluir. Como
alternativa, clique com o botão direito do mouse (Windows) ou pressione Ctrl e clique
(Mac OS) na área de texto da janela pop-up. Em seguida, escolha Excluir comentário.
Como realçar, riscar e sublinhar texto
Se a criação de comentários estiver ativada no documento Adobe PDF atual, você poderá
utilizar as ferramentas Realce, Texto riscado e Sublinhar texto para adicionar comentários
a esse documento. Esses comentários podem ser utilizados isoladamente ou junto com
notas. Por exemplo, talvez você queira realçar uma seção do texto e, em seguida, clicar
duas vezes no realce para adicionar uma janela de nota.
Para realçar, riscar ou sublinhar textos:
1. Na barra de ferramentas Comentários, selecione a ferramenta Realce , a ferramenta

Texto riscado ou a ferramenta Sublinhar texto .
2. Mova o cursor até o início do texto que deseja marcar e arrastar. Para marcar uma área
retangular do texto, pressione Ctrl e arraste (Windows) ou pressione Option e arraste
(Mac OS). Este recurso é bastante útil para marcar texto de uma coluna.
3. Solte o botão do mouse para concluir a ação.
4. Para associar uma nota ao texto realçado ou sublinhado, selecione a ferramenta Mão e
clique duas vezes na marcação. Digite o texto na janela pop-up exibida.
Para excluir uma marcação de realce, risco ou sublinhado:
● Clique com o botão direito do mouse (Windows) ou pressione Ctrl e clique (Mac OS) na
marcação, por exemplo, no realce ou risco. Em seguida, escolha Excluir.
● Selecione a ferramenta Mão , clique na marcação e pressione Excluir.
Se os comentários de marcação forem colocados uns em cima dos outros, talvez seja
necessário excluir diversos comentários. (Consulte Como excluir comentários.)
Como adicionar carimbos
Se a criação de comentários estiver ativada no documento Adobe PDF atual, utilize a

ferramenta Carimbo para aplicar um carimbo a um documento exatamente da mesma
maneira como utilizaria um carimbo de borracha sobre um documento em papel.
É possível escolher uma opção em uma lista de carimbos predefinidos. Carimbos
dinâmicos obtêm informações do sistema e do painel Identidade da caixa de diálogo
Preferências, possibilitando a indicação de informações sobre nome, data e hora no
carimbo.
Para carimbar um documento:
1. No menu de carimbo da barra de ferramentas Comentários, selecione o carimbo

desejado para adicioná-lo ao documento.
2. Clique na página do documento na qual deseja inserir o carimbo em seu tamanho padrão
ou arraste um retângulo para definir o tamanho e o posicionamento desse carimbo.
Para editar um carimbo:

● Para mover um carimbo, arraste-a até um novo local.
● Para redimensionar o carimbo, clique nele e arraste uma alça de canto.
● Para excluir um carimbo, clique com o botão direito do mouse (Windows) ou pressione
Ctrl e clique (Mac OS) nesse carimbo. Em seguida, escolha Excluir.

● Para alterar a cor ou a opacidade de um carimbo, clique com o botão direito do mouse
(Windows) ou pressione Ctrl e clique (Mac OS) nesse carimbo. Em seguida, escolha
Propriedades. Utilize a guia Aparência para alterar o cor e a opacidade do carimbo.
Como utilizar a ferramenta Anexar arquivo
Se a criação de comentários estiver ativada, será possível anexar arquivos ao documento

Adobe PDF. Utilize a ferramenta Anexar arquivo para incorporar um arquivo em um local
selecionado de um documento Adobe PDF para que o leitor possa abri-lo para
visualização. Se você mover o documento PDF para um novo local, o comentário de
arquivo incorporado será transferido automaticamente com ele.
Observação: É possível anexar qualquer tipo de arquivo como um anexo de arquivo.

Entretanto, outros usuários não poderão abrir o arquivo a menos que tenham o aplicativo
de criação instalado em seus sistemas.
Para anexar um arquivo:
1. Selecione a ferramenta Anexar arquivo na barra de ferramentas Comentários.

2. Clique no local em que deseja colocar o anexo de arquivo.
3. Na caixa de diálogo Selecionar arquivo a ser anexado, procure até localizar o arquivo a ser
anexado e clique duas vezes nesse arquivo.
4. Na caixa de diálogo Propriedades, selecione as configurações para o ícone de arquivo
exibido no documento PDF. (Consulte Como alterar cores, ícones e outras propriedades
de comentários.) Em seguida, clique em OK.
Como excluir comentários
Ao excluir comentários, observe o seguinte:
● Se os comentários forem colocados uns em cima dos outros, a exclusão do comentário

parecerá sem efeito, pois o próxima item da pilha ainda estará visível. Nesses casos,
convém excluir vários comentários antes que todos eles desapareçam.
● Se um comentário estiver bloqueado, não será possível excluí-lo até que ele seja
desbloqueado. Para desbloquear um comentário, clique com o botão direito do mouse
(Windows) ou pressione Ctrl e clique (Mac OS) nesse comentário e escolha Propriedades.
Desfaça a seleção de Bloqueado e clique em Fechar.
● Apenas será possível excluir comentários se o autor tiver ativado a criação de comentários
no documento que está aberto. (Consulte Sobre direitos de uso.)
Para excluir comentários:
● Clique com o botão direito do mouse (Windows) ou pressione Ctrl e clique (Mac OS) no
comentário e escolha Excluir.
● Selecione a ferramenta Mão , clique na marcação e pressione Excluir.
Como alterar cores, ícones e outras propriedades de comentários
É possível alterar a cor e outras propriedades de um comentário utilizando a barra de ferramentas Propriedades ou a
caixa de diálogo Propriedades. As opções exibidas na barra de ferramentas Propriedades dependem de qual ferramenta
ou objeto está selecionado. A barra de título na barra de ferramentas Propriedades indica qual objeto foi afetado. Por
exemplo, se você selecionar um ícone de nota, a barra de ferramentas Propriedades da nota permitirá selecionar opções
de aparência para o ícone de nota e a janela pop-up de acompanhamento. Se você selecionar um texto na janela pop-up,
a barra de ferramentas Propriedades do texto pop-up permitirá especificar opções de aparência para o texto nessa janela
pop-up.
É possível definir propriedades padrão para qualquer tipo de comentário para que os comentários posteriores que forem
criados compartilhem as mesmas propriedades de ícone e cor. É possível definir diferentes propriedades padrão para
cada tipo de comentário, como notas, realces e caixas de texto.
Barra de ferramentas Propriedades A. Barra de ferramentas Propriedades com ícone de nota selecionado B. Barra de ferramentas
Propriedades com texto pop-up selecionado
Não é possível alterar preferências de comentário no Reader.
Para definir propriedades para um único comentário utilizando a barra de ferramentas Propriedades:
1. Para exibir a barra de ferramentas Propriedades, clique com o botão direito do mouse (Windows) ou pressione Ctrl e
clique (Mac OS) na área da barra de ferramentas e, em seguida, escolha Barra de propriedades. Também é possível
escolher Visualizar > Barra de ferramentas > Barra de propriedades.
2. Selecione a ferramenta Mão e clique no comentário para selecioná-lo.
3. Selecione opções na barra de ferramentas Propriedades. O tipo de comentário selecionado determina quais opções estão
disponíveis.
Para definir propriedades para um único comentário utilizando a caixa de diálogo Propriedades:
1. Clique com o botão direito do mouse (Windows) ou pressione Ctrl e clique (Mac OS) no ícone de nota, na marcação ou
na barra de título de uma janela pop-up. Em seguida, escolha Propriedades.
2. Na caixa de diálogo Propriedades, execute qualquer um dos procedimentos a seguir e clique em Fechar:
● Selecione a guia Aparência para alterar opções como a cor e o tipo de ícone utilizado. O tipo de comentário selecionado
determina quais opções estão disponíveis.

● Selecione a guia Geral para alterar o nome do autor e o assunto do comentário atual.
● Selecione Bloqueado na parte inferior da caixa de diálogo Propriedades para evitar que um comentário seja editado ou
excluído.
Para especificar propriedades padrão para comentários:
1. Especifique as propriedades para um comentário conforme descrito no procedimento anterior.

2. Clique com o botão direito do mouse (Windows) ou pressione Ctrl e clique (Mac OS) no comentário que apresenta as
propriedades que deseja incluir. Em seguida, escolha Tornar padrão as propriedades atuais. Todos os comentários
subseqüentes criados com esse tipo compartilharão as mesmas propriedades de comentário. Os comentários existentes e
a aparência do texto nas janelas pop-up não serão afetados.
Como assinar documentos PDF eletronicamente
Sobre como assinar documentos PDF

Sobre IDs digitais e métodos de certificação
Sobre como adicionar assinaturas
Como utilizar a guia Assinaturas
Como validar assinaturas
Como gerenciar certificados de ID digital
Como definir preferências de assinatura digital
Sobre como assinar documentos PDF
Uma assinatura digital, como uma assinatura manuscrita convencional, identifica a pessoa que assina
um documento. Entretanto, ao contrário de assinaturas tradicionais em papéis, cada assinatura digital
armazena informações "em segundo plano".
Observação: Para obter as informações mais recentes sobre Assinaturas digitais, escolha Ajuda >
Suporte on-line para abrir a página de suporte do Adobe Acrobat no site da Adobe na Web e, em
seguida, procure "assinaturas digitais".
Se o criador de um documento PDF tiver ativado o recurso Assinaturas digitais, será possível assinar
documentos PDF digitalmente para atestar o seu conteúdo. Se esse recurso não estiver ativado,
apenas será possível visualizar, imprimir e validar assinaturas digitais. Para certificar documentos, é
necessário utilizar o Acrobat.
Assinatura digital válida
Como selecionar um ID digital
Para assinar um documento, é necessário selecionar um ID digital, que contém as informações de

assinatura que podem ser compartilhadas com outros usuários em um certificado. É possível criar um
ID digital auto-assinado ou obter um ID digital de outro provedor. (Consulte Sobre IDs digitais e
métodos de certificação.)
Como assinar um documento
Uma assinatura digital pode ser exibida como um logotipo ou outra imagem ou como um texto que
explica a finalidade da assinatura. (Consulte Sobre como adicionar assinaturas.)
Como validar a assinatura de outra pessoa
Ao receber um documento assinado por outra pessoa, é necessário validar a assinatura para garantir
que esse documento tenha sido realmente assinado por essa pessoa e não tenha sido alterado após a
assinatura. (Consulte Como validar assinaturas.)
Sobre IDs digitais e métodos de certificação
Um ID digital contém as suas informações de assinatura. Os IDs digitais também são

chamados de credenciais ou perfis. É possível obter um ID digital de outro provedor ou
criar um ID digital auto-assinado e compartilhar as suas informações de assinatura com
outras pessoas. Um certificado é uma confirmação do ID digital e contém informações
utilizadas para proteger dados.
Em geral, os IDs digitais são emitidos por terceiros para uso em qualquer capacidade
oficial. O provedor de certificados de ID digital às vezes é chamado de autoridade de
certificado ou manipulador de assinaturas. Convém criar mais de um ID digital se você
assinar documentos em funções diferentes ou com métodos de certificação diferentes.
Quando uma assinatura digital é aplicada, uma impressão digital exclusiva com números
criptografados é incorporada no documento. O destinatário precisa do certificado do
assinante para validar que a assinatura digital e o certificado correspondem ao ID digital
do assinante.
Sobre provedores de ID digital

Como criar um ID digital (Segurança de certificados padrão)
Como utilizar IDs digitais (Segurança de certificados padrão)
Como gerenciar IDs digitais (Segurança de certificados do Windows)
Como utilizar IDs digitais de terceiros
Sobre provedores de ID digital
Alguns provedores comuns de IDs digitais incluem:
● A Segurança de certificados padrão permite criar e selecionar um arquivo de ID digital

protegido por senha.
● Segurança de certificados do Windows é uma autoridade de segurança do Windows que
permite aos aplicativos cliente e servidor obter confiança nas credenciais de autenticação
de cada um. É possível utilizar IDs digitais do Windows em documentos PDF sem ter que
digitar uma senha. Os certificados do Windows são armazenados no Armazenamento de
certificados do Windows.
● Alguns provedores de terceiros, como a Entrust®, incluem recursos avançados de
segurança. Consulte o site da Adobe na Web para obter informações sobre como utilizar
provedores com recursos avançados de segurança.
Tanto a Segurança de certificados padrão quando a Segurança de certificados do Windows

possuem acesso à lista de identidades confiáveis desenvolvida pelo usuário. Os
manipulares de assinaturas de terceiros podem validar identidades com o uso de outros
métodos. (Consulte Como gerenciar certificados de ID digital.)
Para especificar um método de assinatura padrão:
1. Escolha Editar > Preferências (Windows) ou Adobe Reader > Preferências. Em seguida,
escolha Assinaturas digitais.
2. No menu Método padrão para uso ao assinar, escolha um método de assinatura. Se quiser
ser solicitado a selecionar o método de assinatura sempre que assinar, selecione Perguntar
quando eu assinar.
Para obter mais informações, consulte Como definir preferências de assinatura digital.
Como criar um ID digital (Segurança de certificados
padrão)
Quando um ID digital auto-assinado é criado com o uso da Segurança de certificados

padrão, o arquivo resultante armazena os seguintes itens: uma chave particular
criptografada utilizada para assinar documentos, uma chave pública contida em um
certificado utilizado para validar assinaturas e um valor de tempo limite se uma senha for
necessária para assinatura. O arquivo de ID digital criado inclui uma extensão .pfx
(Windows) ou uma extensão .p12 (Mac OS).
Para criar um ID digital auto-assinado (Segurança de certificados padrão):
1. Escolha Documento > Gerenciar IDs digitais > Meus arquivos de ID digital > Selecionar
meu arquivo de ID digital. (Se outro ID digital estiver aberto, esse comando será alterado
para Abrir outro arquivo de ID digital.)
2. Clique em Novo arquivo de ID digital e, em seguida, clique em Continuar.
3. Na caixa de diálogo Criar ID digital auto-assinado, execute os procedimentos a seguir:
● Digite um nome para o ID digital. Quando um documento for certificado ou assinado, esse
nome será exibido no painel Assinaturas do campo de assinatura.

● Para utilizar valores Unicode para caracteres estendidos, selecione Ativar suporte Unicode
e especifique valores Unicode para os campos apropriados.

● Escolha um algoritmo de chave no menu. RSA de 2048 bits oferece mais segurança que o
RSA de 1024 bits, mas este último é mais compatível em nível mundial.
● Especifique se deseja utilizar o ID digital para assinatura digital, criptografia de dados ou
ambos.
● Digite uma senha que contenha pelo menos seis caracteres. Não utilize aspas duplas ou os
seguintes caracteres: ! @ # $ % ^ & * , | \ ; < > _. Digite a mesma senha nas caixas de
texto Escolher uma senha e Confirmar senha. As senhas fazem distinção entre letras
maiúsculas e minúsculas.
4. Clique em Criar, especifique um nome de arquivo e um local e clique em Salvar.
5. Exporte e envie o arquivo de certificado de ID digital para os usuários que precisam
validar a sua assinatura. (Consulte Como gerenciar certificados de ID digital.)
Importante: Faça um backup do arquivo de ID digital. Se o arquivo de ID digital for

pedido ou corrompido ou se você esquecer a senha, não poderá utilizar esse perfil para
adicionar ou validar assinaturas.
Como utilizar IDs digitais (Segurança de certificados
padrão)
Para poder assinar ou validar um documento, é necessário selecionar um arquivo de ID

digital se isso ainda não tiver sido feito. Os arquivos de ID digital de versões anteriores do
Acrobat utilizam uma extensão .apf. Se um arquivo de ID digital .apf for selecionado, será
solicitada a conversão desse arquivo em um tipo de arquivo suportado.
Para selecionar um arquivo de ID digital auto-assinado:
1. Escolha Documento > Gerenciar IDs digitais > Meus arquivos de ID digital > Selecionar
meu ID digital. (Se um arquivo de ID digital já tiver sido selecionado, esse comando se
transformará em Abrir outro arquivo de ID digital. Se você tiver vários IDs digitais, utilize
esse comando para fechar o ID digital atual e selecionar um ID diferente.)
● Escolha um arquivo de ID digital. O menu lista os arquivos de ID digital abertos ou
criados mais recentemente.

● Clique em Localizar arquivo de ID digital e navegue até localizar um ID digital.
3. Digite a senha e clique em OK.
Para fechar um arquivo de ID digital auto-assinado:
Escolha Documento > Gerenciar IDs digitais > Meus arquivos de ID digital > Fechar meu
arquivo de ID digital: <nome do arquivo>.
Para alterar as configurações do arquivo de ID digital:
1. Escolha Documento > Gerenciar IDs digitais > Meus arquivos de ID digital > Minhas
configurações de arquivo de ID digital.
2. Se for solicitado, selecione o ID digital, digite a senha e clique em OK. Selecione o ID
digital e clique em Configurações.
3. Especifique se você deseja ser solicitado a especificar um ID digital na próxima vez,
utilizar o ID digital atual até fechar o Acrobat ou sempre utilizar o ID digital atual.
4. Clique em OK.
Para alterar as configurações de senha do ID digital auto-assinado:
1. Escolha Documento > Gerenciar IDs digitais > Meus arquivos de ID digital > Minhas
configurações de arquivo de ID digital.
2. Se for solicitado, selecione o arquivo de ID digital, digite a senha e clique em OK.
3. Selecione o ID digital e escolha Alterar senha.
4. Especifique a nova senha e a senha antiga. Senhas fazem distinção entre letras maiúsculas
e minúsculas, devem conter pelo menos seis caracteres e não podem conter aspas duplas
ou os seguintes caracteres: ! @ # $ % ^ & * , | \ ; < > _. Clique em OK.
5. Para alterar as configurações de senha, selecione o ID digital, escolha Configurações de
senha e execute os procedimentos a seguir:
● Para exigir uma senha para assinatura, selecione Exigir senha de acesso ao assinar.
● Selecione Sempre ou escolha um valor no menu para especificar com que freqüência você
deve ser solicitado a digitar uma senha enquanto o arquivo de ID digital estiver
selecionado na sessão atual.
● Digite a senha na caixa de texto e clique em OK.
6. Clique em Fechar.
Como gerenciar IDs digitais (Segurança de certificados do
Windows)
O Adobe Reader fornece o método de Segurança de certificados do Windows para

trabalhar com IDs digitais utilizados em sistemas Windows. Quando um ID digital do
Windows é criado, não é necessário especificar uma senha. O login do Windows protege o
acesso a IDs digitais do Windows. O comando Meu ID digital permite gerenciar IDs
digitais para a Segurança de certificados do Windows.
Para adicionar um arquivo de ID digital (Segurança de certificados do Windows):
1. Escolha Documento > Gerenciar ID digital > Meu ID digital.

2. Clique em Adicionar
3. Na caixa de diálogo Adicionar ID digital, execute um dos procedimentos a seguir:
● Clique no ícone Obter ID digital de terceiros para abrir um site da Web contendo
informações sobre provedores de ID digitais de terceiros.

● Clique no ícone Criar ID digital auto-assinado e clique em Continuar. Especifique os
detalhes do ID digital. Se quiser que o ID digital esteja disponível para aplicativos que não
sejam o Acrobat, selecione Adicionar como ID digital de "raiz confiável do Windows".
● Clique no ícone Importar arquivo de ID digital para adicionar um arquivo de ID digital
existente. Se você adicionar um ID digital auto-assinado criado com o uso da Segurança

de certificados padrão, especifique a senha.
Para utilizar a Segurança de certificados do Windows como o método de assinatura padrão:
1. Escolha Editar > Preferências e escolha Assinaturas digitais.

2. No menu Método padrão para uso ao assinar, escolha Segurança de certificados do
Windows.
Para alterar as configurações do arquivo de ID digital (Segurança de certificados do

Windows):
1. Escolha Documento > Gerenciar IDs digitais > Meu ID digital. Selecione o ID digital na
lista e clique em Configurações.
2. Especifique se você deseja ser solicitado a especificar um ID digital na próxima vez,
utilizar o ID digital atual até fechar o Acrobat ou sempre utilizar o ID digital atual.
3. Clique em OK.
Como utilizar IDs digitais de terceiros
Ao assinar ou validar um documento, você pode utilizar a Segurança de certificados

padrão, a Segurança de certificados do Windows ou um método de segurança de terceiros.
Quando um provedor de assinaturas de terceiros é instalado, novos comandos de menu
podem ser exibidos. Utilize esses comandos no lugar de ou em conjunto com os comandos
de Gerenciar IDs digitais. Além disso, um submenu Preferências de terceiros pode ser
exibido no menu Editar (Windows) ou no menu Adobe Reader (Mac OS) para que seja
possível alterar as configurações de preferências do provedor.
Para especificar um método de segurança de terceiros:
1. Se necessário, instale um provedor de assinaturas de terceiros.

2. Escolha Editar > Preferências (Windows) ou Adobe Reader > Preferências (Mac OS) e,
em seguida, clique em Assinaturas digitais.
3. Escolha um provedor no menu Método padrão para uso ao assinar, que lista todos os
métodos de segurança instalados na pasta Acrobat Plug-ins. Se quiser ser solicitado a
selecionar um método de segurança sempre que assinar, selecione Perguntar quando eu
assinar. Clique em OK.
Sobre como adicionar assinaturas
Um documento PDF pode ser assinado mais de uma vez e por mais de uma pessoa. Por
exemplo, o autor pode salvar um documento PDF contendo campos de formulário PDF
como um documento certificado, permitindo que apenas os campos de formulário sejam
preenchidos. Quando outro usuário abrir o documento PDF, uma caixa de mensagem
indicará se a certificação ainda é válida. Em seguida, esse usuário pode preencher o
formulário e assinar o documento quando terminar.
A assinatura exibida é apenas a sua representação na página e não é a informação real da

assinatura digital. As informações sobre a assinatura são exibidas na guia Assinaturas.
Formatos de assinatura A. Assinatura de texto B. Assinatura de gráfico
Observação: Se você estiver assinando um formulário, lembre-se de que o autor do

documento pode ter colocado campos duplicados em outras páginas do documento.
Por exemplo, às vezes um campo é copiado para o mesmo lugar em todas as páginas.
É necessário assinar o campo apenas uma vez, e a assinatura aparecerá em todas as
ocorrências do campo. Essa duplicação permite a inicialização rápida de cada página em
um documento.

Como adicionar assinaturas a um documento em um navegador da Web
Como criar uma nova apresentação de assinatura
Como limpar uma assinatura digital de um campo de assinatura
Adicionar uma assinatura não afeta a validade das assinaturas existentes no documento.
Quando você assina um documento, sua assinatura e as informações relacionadas podem

ser armazenadas em um campo de assinatura incorporado na página. Um campo de
assinatura é um campo de formulário do Acrobat.
Importante: Apenas assine um documento depois de fazer as alterações finais. Se você

fizer alterações em um documento PDF depois de assiná-lo, a assinatura ainda poderá ser
válida, mas um triângulo de atenção será exibido no campo de assinatura da guia
Assinatura, indicando que foram feitas alterações após a inclusão da assinatura. O autor do
formulário PDF também pode bloquear campos após a assinatura do documento para
impedir alterações adicionais.
Para assinar um documento:
1. No painel Assinaturas digitais da caixa de diálogo Preferências, especifique um método de

assinatura padrão.
2. Clique no campo de assinatura não assinado no documento PDF. (O campo deve ser um
campo de formulário de assinatura e não apenas uma caixa de texto.)
3. Se o documento não estiver certificado, verifique se você o recebeu de uma fonte
confiável e clique em Continuar a assinar.
4. Se você ainda não tiver selecionado um ID digital, selecione um e clique em OK.
(Consulte Sobre IDs digitais e métodos de certificação.)
5. Na caixa de diálogo Aplicar assinatura ao documento, digite a senha, se solicitado, e
especifique o motivo para assinar o documento.
6. Clique em Mostrar opções e execute os procedimentos abaixo:
● Se desejar, adicione informações de contato para fins de validação.
● Escolha uma apresentação da assinatura. Texto padrão exibe um ícone de validação com o
nome e outras informações. Se tiver definido uma assinatura personalizada, escolha essa
assinatura no menu. Para visualizar sua assinatura antes de assinar o documento, clique
em Visualizar. Para criar uma nova apresentação da assinatura, clique em Nova e siga as
etapas em Como criar uma nova apresentação de assinatura.
7. Para assinar e salvar o documento, execute um dos procedimentos a seguir:
● Escolha Assinar e salvar como (recomendado) para assinar o documento e salvá-lo
utilizando um nome de arquivo diferente. Esse comando permite fazer alterações no

documento PDF original sem invalidar a assinatura.
● Escolha Assinar e salvar se você já tiver salvo o documento com um nome de arquivo
diferente. Se fizer alterações no documento PDF salvo, poderá invalidar a assinatura.

Como adicionar assinaturas a um documento em um
navegador da Web
Quando você assina um documento em um navegador, somente uma porção incremental

do arquivo é salva na unidade de disco rígido. (É exibido um botão Assinar em vez de um
botão Salvar ou Salvar como.) Para salvar uma cópia do documento assinado, salve o
arquivo na unidade de disco rígido.
Para assinar um documento em um navegador:
1. No menu Assinar da barra de ferramentas do Acrobat, escolha Assinar este documento ou

clique em um campo de assinatura e siga as etapas descritas em Como assinar um
documento.
2. Para manter uma cópia do documento assinado, clique no botão Salvar uma cópia do
arquivo na barra de ferramentas do Acrobat.
Como criar uma nova apresentação de assinatura
É possível especificar como a assinatura será apresentada no campo de assinatura. Por

exemplo, é possível incluir uma imagem do logotipo da sua empresa. Quando uma
imagem é utilizada em uma assinatura, apenas essa imagem é utilizada e não o espaço
branco ao redor. A imagem é cortada e redimensionada para ajustar-se ao campo de
assinatura.
Para criar uma nova apresentação de assinatura:
1. Escolha Editar > Preferências (Windows) ou Adobe Reader (Mac OS) > Preferências. Em
seguida, selecione Assinaturas digitais.
2. Clique em Novo.
3. Na caixa de diálogo Configurar apresentação da assinatura, digite um título para a
apresentação da assinatura. Ao assinar um documento, a assinatura é selecionada pelo
título; portanto, utilize um título pequeno que descreva a assinatura com precisão.
● Selecione Sem gráfico se quiser que a área da assinatura contenha apenas o ícone e as
outras informações especificadas em Configurar texto.

● Selecione Gráfico importado, para usar uma assinatura de gráfico, e depois clique em
Arquivo PDF. Na caixa de diálogo Selecionar figura, clique em Procurar para localizar o
arquivo. (O arquivo deve ser um arquivo PDF.) Clique em OK (Windows) ou em
Selecionar (Mac OS).
Observação: O botão Organizador Palm apenas estará disponível se os arquivos de

apresentação do Palm OS® forem detectados.
● Selecione Nome, para usar o nome do perfil da assinatura para a apresentação.

5. Selecione os itens de texto que deseja exibir com a assinatura nas páginas do documento.
Selecione Nome distinto para mostrar os atributos de usuário definidos no perfil, incluindo
nome, organização e país.
6. Clique em OK.
Para exibir a imagem ao assinar o documento, é necessário selecionar a apresentação da

assinatura. (Consulte Como assinar um documento.)
Para editar ou excluir uma apresentação de assinatura:
1. Abra a caixa de diálogo Preferências e selecione Assinaturas digitais.

● Para editar a apresentação da assinatura, selecione o título no painel direito e clique em
Editar. É possível alterar o título, selecionar uma imagem diferente ou alterar os itens
de texto.
● Para excluir uma apresentação da assinatura, selecione o título no painel direito e clique
em Excluir.
Como limpar uma assinatura digital de um campo de
assinatura
Ao limpar um campo de assinatura, a assinatura é excluída mas o campo de assinatura

vazio permanece.
Para limpar uma assinatura digital de um campo de assinatura:
● Selecione a assinatura na guia Assinaturas e escolha Limpar campo de assinatura no menu

Opções. A assinatura é removida e o painel Assinaturas mostra uma observação de que o
documento foi modificado depois da assinatura mais recente.
assinatura na janela do documento e escolha Limpar campo de assinatura.
● Para limpar todos os campos de assinatura em um documento, escolha Documento >
Assinaturas digitais > Limpar todos os campos de assinatura.
Como utilizar a guia Assinaturas
A guia Assinaturas lista todos os campos de assinatura do documento atual. Cada

assinatura na paleta tem um ícone que identifica seu status atual de verificação. Um ícone
de fita azul indica que a certificação é válida. O ícone de assinatura digital , junto
com o nome do campo no painel Assinaturas, indica a presença do campo de assinatura
vazio. Um ícone de marca de seleção indica que a assinatura é válida. Um ícone de
ponto de interrogação indica que a assinatura não foi verificada. Um ícone de sinal
de advertência indica que o documento foi modificado depois da adição da

assinatura.
É possível recolher uma assinatura para visualizar apenas o nome, a data e o status ou
expandi-la para visualizar mais informações.
Ícones de identificação do status de verificação
Para exibir a guia Assinaturas:
Escolha Visualizar > Guia de navegação > Assinaturas ou clique na guia Assinaturas na
lateral esquerda da janela do documento.
É possível clicar com o botão direito do mouse (Windows) ou pressionar Ctrl e

clicar (Mac OS) em um campo de assinatura na guia Assinaturas para realizar a maioria
das tarefas relacionadas a assinaturas, como adicionar, limpar e validar assinaturas.
Entretanto, em alguns casos, o campo de assinatura pode ficar bloqueado depois de
assinado.
Para expandir ou recolher uma assinatura na guia Assinaturas:
Clique no sinal de adição (Windows) ou no triângulo (Mac OS) à esquerda da assinatura

para expandi-la. Clique no sinal de subtração (Windows) ou no triângulo girado (Mac OS)
à esquerda da assinatura para diminuí-la.
Como validar assinaturas
Ao validar uma assinatura, você verifica a identidade do assinante e avalia todas as

alterações feitas desde que o documento foi assinado. Para que uma identidade seja válida,
o certificado do assinante, ou um dos seus certificados pai utilizado para emitir o
certificado do assinante, deve estar na lista de identidades confiáveis. (Consulte Como
elaborar uma lista de identidades confiáveis.)
O status de verificação aparece na página do documento e na guia Assinaturas. Se você

não tiver o certificado do assinante, a validade da assinatura será desconhecida. Os
manipulares de assinaturas de terceiros podem verificar identidades com o uso de outros
métodos.
Para validar uma assinatura:
1. Abra o documento PDF contendo a assinatura que você deseja validar.

2. No campo de assinatura ou na guia Assinaturas, verifique se um ícone de sinal de
advertência "O documento foi modificado" é exibido ao lado da assinatura. Se esse

ícone for exibido, o documento pode ter sido modificado depois de assinado.
3. Selecione a assinatura na guia Assinaturas e escolha Validar assinatura no menu Opções.
O Status de validação da assinatura descreve o status da assinatura.
4. Se o status for desconhecido ou se o documento tiver sido modificado desde que foi
assinado, clique em Propriedades da assinatura, execute um dos procedimentos a seguir e
clique em Fechar:
● Clique em Mostrar certificado para verificar as informações sobre impressão digital e
clique em Fechar.
● Clique em Aviso do emissor para obter mais informações sobre as restrições legais dessa
assinatura e, em seguida, clique em Propriedades da assinatura.

● Se o documento apresentar mais de uma assinatura, clique em Visualizar versão assinada
para visualizar uma cópia da versão assinada em uma janela de documento separada.
(Consulte Como visualizar versões anteriores de um documento assinado.)
Para alterar as configurações de validação, consulte Como definir preferências de

assinatura digital.
Como visualizar versões anteriores de um documento assinado

Como visualizar versões anteriores de um documento
assinado
Se um documento for assinado mais de uma vez, todas as versões assinadas serão
mantidas em um único arquivo Adobe PDF. Cada versão é salva como somente
acrescentar para não ser modificada. Todas as assinaturas e suas versões correspondentes
são exibidas na guia Assinaturas.
Para visualizar uma versão anterior assinada:
● Selecione a assinatura na guia Assinaturas e escolha Visualizar versão assinada no menu

Opções.
assinatura da guia Assinaturas ou do painel de documentos e escolha Visualizar versão
assinada.
● Na caixa de diálogo Propriedades da assinatura, clique em Verificar versão assinada.
A versão anterior é aberta em um novo arquivo Adobe PDF com as informações de versão
e o nome de quem assinou na barra de título. Para retornar ao documento original, escolha
o nome do documento no menu Janela.
Como gerenciar certificados de ID digital
O certificado de ID digital contém uma chave pública utilizada para validar a sua
assinatura digital. Para que outros usuários possam validar a sua assinatura nos
documentos que recebem, eles devem ter acesso ao seu certificado, que pode ser
compartilhado. Da mesma maneira, outros usuários podem compartilhar seus certificados
com você para que seja possível construir uma lista de certificados de usuários confiáveis,
chamados de identidades confiáveis, para a validação de assinaturas.
Tanto a Segurança de certificados padrão quando a Segurança de certificados do Windows

possuem acesso à lista de identidades confiáveis desenvolvida pelo usuário. Também é
possível configurar a Segurança de certificados do Windows para confiar em identidades
no Armazenamento de certificados do Windows comum. (Consulte Como definir
preferências de assinatura digital.) Os provedores de terceiros podem validar identidades
com o uso de outros métodos.
Como compartilhar o certificado de ID digital

Como elaborar uma lista de identidades confiáveis
Como verificar informações sobre certificados
Como configurar diretórios de pesquisa de identidades
Como compartilhar o certificado de ID digital
É possível compartilhar um certificado de ID digital auto-assinado com outros usuários

exportando esse certificado como um arquivo PDF ou também é possível enviar o
certificado por e-mail diretamente. Se você utilizar um método de segurança de terceiros,
geralmente não precisará compartilhar o certificado com outros usuários. Consulte a
documentação do provedor de terceiros.
Para compartilhar o certificado de ID digital:

● Para arquivos de ID digital protegidos por senha, escolha Documento > Gerenciar IDs
digitais > Meus arquivos de ID digital > Minhas configurações de arquivo de ID digital.
Se for solicitado, selecione o ID digital, digite a senha e clique em OK.
● Se você utiliza a Segurança de certificados do Windows, escolha Documento > Gerenciar
IDs digitais > Meu ID digital.

2. Para verificar se as informações sobre o certificado estão corretas, selecione o ID digital
que deseja compartilhar, clique em COnfigurações e clique em Mostrar detalhes do
certificado. Clique em Fechar e em OK para retornar à caixa de diálogo.
3. Com o ID digital selecionado, clique em Exportar.
● Selecione Enviar os dados por e-mail para alguém e clique em Avançar para enviar o
certificado de ID digital para outro usuário. Especifique o endereço de e-mail, clique em

OK e envie a mensagem no aplicativo de e-mail, se necessário.
● Clique em Salvar os dados em um arquivo e clique em Avançar para salvar o certificado
de ID digital em um arquivo FDF. Navegue para especificar um local para o arquivo de

certificado e clique em Salvar.
Como elaborar uma lista de identidades confiáveis
É possível manter uma cópia dos certificados de ID digital de outros usuários em uma lista
de identidades confiáveis. A lista permite validar as assinaturas desses usuários em
qualquer documento recebido.
O método preferido de adicionar o certificado de outro usuário à lista de identidades

confiáveis é importar o certificado de um arquivo FDF enviado por esse usuário. Também
é possível adicionar um certificado diretamente do documento PDF assinado por outro
usuário que utilizou um ID digital auto-assinado, embora esse método não seja tão
confiável.
Para solicitar um certificado de outro usuário:
1. Escolha Documento > Gerenciar IDs digitais > Identidades confiáveis.

2. Clique em Solicitar contato.
3. Digite o nome e o endereço de e-mail. Para permitir que outros usuários adicionem o seu
certificado à lista de identidades confiáveis, selecione Incluir meus certificados.
4. Selecione se você deseja enviar a solicitação por e-mail ou salvá-la como um arquivo para
poder enviá-la mais tarde. Em seguida, clique em Avançar.
5. Se for solicitado, selecione o arquivo de ID digital, digite a senha e clique em OK.
Selecione o arquivo de ID digital a ser utilizado e clique em Selecionar.
● Para enviar um e-mail, especifique os endereços de e-mail, edite a mensagem conforme
necessário e clique em E-mail. Talvez seja necessário retornar ao aplicativo de e-mail para
terminar de enviar a mensagem. (Consulte Como enviar documentos Adobe PDF por e-
mail.)
● Para salvar o arquivo, especifique um local e clique em Salvar. Mais tarde, é possível
anexar esse arquivo a um e-mail.

7. Depois de receber o e-mail, abra o anexo e escolha Definir confiança de contatos.
Para adicionar um certificado a partir do e-mail para a lista de identidades confiáveis:
1. Depois que um usuário enviar as informações sobre o certificado, abra o anexo de e-mail e
escolha Definir confiança de contatos.
2. Especifique opções de confiança e clique em Importar.
Para adicionar um certificado a partir de um arquivo para a lista de identidades confiáveis:
1. No painel Assinaturas digitais da caixa de diálogo Preferências, especifique um método de

assinatura padrão.
2. Para incluir IDs digitais de Certificados do Windows na lista de identidades confiáveis,
selecione a opção adequada na caixa de diálogo Preferências avançadas de assinatura
digital. (Consulte Como definir preferências de assinatura digital.)
4. Clique em Adicionar contatos.
● Se IDs digitais de Certificados do Windows forem aceitos, selecione o diretório e o grupo
apropriado.
● Se você tiver configurado um diretório de pesquisa de identidades, selecione o diretório e
o grupo apropriado. Em seguida, é possível procurar certificados de ID digital específicos.

(Consulte Como configurar diretórios de pesquisa de identidades.)
● Clique em Procurar certificados, localize o arquivo de certificado e clique em Abrir.
6. Clique em Adicionar à lista de contatos.

7. Selecione o certificado adicionado na lista Contato a ser adicionado e clique em Detalhes
do contato.
8. Na caixa de diálogo Verificar atributos, anote os números das impressões digitais MD5 e
SHA-1. Confirme se as informações estão corretas com quem criou o certificado. Se as
informações não estiverem corretas, não é aconselhável confiar no certificado.
9. Depois de verificar se as informações estão corretas, clique em Definir confiança de
contato, especifique opções de confiança e clique em OK.
Para adicionar um certificado utilizando uma assinatura em um documento PDF:
1. No painel Assinaturas digitais da caixa de diálogo Preferências, especifique o método de

assinatura padrão.
2. Abra o documento PDF que contém a assinatura auto-assinada do usuário.
3. Clique na assinatura no documento para verificar se ela é válida.
4. Clique em Propriedades da assinatura e clique em Mostrar certificado.
5. Na caixa de diálogo Verificar atributos, anote os números das impressões digitais MD5 e
SHA-1. Confirme se as informações estão corretas com quem criou o certificado. Depois
de verificar se as informações do certificado estão corretas, clique Fechar, clique em
Identidade confiável, clique em OK, especifique opções de confiança e clique em
Importar.
Para excluir um certificado a partir da lista de certificados confiáveis:

2. Selecione o certificado e clique em Excluir.
Como verificar informações sobre certificados
A caixa de diálogo Atributos do certificado fornece atributos do usuário e outras

informações sobre um certificado. Quando outros usuários importarem o seu certificado,
pedirão que você compare as suas informações de impressão digital com as informações
que eles receberam com o certificado. É possível verificar informações sobre certificados
para os seus próprios arquivos de ID digital ou para arquivos de ID importados.
A caixa de diálogo Atributos do certificado fornece as seguintes informações:
● O nome distinto (DN) representa o nome, a organização e o país que o usuário fornece ao
criar um perfil. No Acrobat Self-Sign Security, o DN do usuário e o DN do emissor do
certificado são a mesma coisa, pois um certificado é sempre emitido pelo usuário em vez
de por terceiros.
● O número de série é um número exclusivo que assegura que não existem dois certificados
idênticos do mesmo DN.
● O período de validação especifica um espaço de tempo no qual o certificado é válido. Esse
período é iniciado a partir da data e hora que o certificado foi criado.
Para verificar informações sobre o seu próprio certificado:

● Para arquivos de ID digital protegidos por senha, escolha Documento > Gerenciar IDs
digitais > Meus arquivos de ID digital > Minhas configurações de arquivo de ID digital.
Se for solicitado, selecione o ID digital, digite a senha e clique em OK. Selecione o ID
digital e clique em Configurações.
● Se você utilizar a Segurança de certificados do Windows, escolha Documento > Gerenciar
IDs digitais > Meu ID digital. Selecione o ID digital na lista e clique em Configurações.
2. Clique em Mostrar detalhes do certificado.
Para verificar informações sobre um certificado:
● Na guia Assinaturas, clique com o botão direito do mouse (Windows) ou pressione Ctrl e
clique (Mac OS) em uma assinatura. Em seguida, escolha Propriedades. Clique em
Mostrar certificado.
● Escolha Documento > Gerenciar IDs digitais > Identidades confiáveis. No menu Exibir,
escolha Certificados. Selecione o certificado e escolha Editar. Clique em Detalhes do
certificado.
Como configurar diretórios de pesquisa de identidades
Diretórios de pesquisa de identidades ajudam a localizar certificados de ID digital

específicos de servidores de rede, incluindo servidores LDAP.
Para configurar um diretório de pesquisa de identidades:
1. Escolha Documento > Gerenciar IDs digitais > Configurar diretórios e pesquisa de
identidades.
2. Clique em Novo, especifique um nome de diretório e configurações de servidor e, em
seguida, clique em OK.
Para obter mais informações sobre configurações de servidor, entre em contato com o
administrador do sistema.
Como definir preferências de assinatura digital
É possível utilizar o painel Assinaturas digitais da caixa de diálogo Preferências para

alterar a apresentação da assinatura, especificar um método de segurança padrão, alterar
configurações de validação e especificar outras preferências avançadas.
Para definir preferências de Assinatura digital:
1. Escolha Editar > Preferências (Windows) ou Adobe Reader > Preferências (Mac OS). Em
seguida, selecione Assinaturas digitais.
2. Altere a apresentação da assinatura digital. (Consulte Como criar uma nova apresentação
de assinatura.)
3. Especifique um método de assinatura padrão. (Consulte Sobre provedores de ID digital.)
4. Em Verificando assinaturas, execute os procedimentos a seguir e clique em OK:
● Selecione se você deseja verificar assinaturas ao abrir documentos PDF.
● Especifique o método de segurança a ser utilizado para verificar assinaturas. (Consulte
Sobre IDs digitais e métodos de certificação.)
Para definir preferências avançadas de assinatura digital:
1. No painel Assinatura digital da caixa de diálogo Preferências, clique em Preferências

avançadas.
2. Selecione Ignorar datas de vencimento de certificados auto-assinados ao verificar
assinaturas se não quiser verificar datas de vencimento. Se essa opção não estiver
selecionada, você receberá uma notificação quando uma assinatura vencer.
3. Selecione Exigir verificação de anulação de certificados para validação para exigir que os
certificados sejam verificados com base em uma lista de certificados excluídos durante a
validação. Uma lista de anulação de certificados (CRL) contém uma lista de certificados
anulados mas não vencidos. Se essa opção não estiver selecionada, o status de anulação
para assinaturas que não são do autor será ignorado.
4. Em Segurança de certificados do Microsoft Windows, execute os procedimentos a seguir
e clique em OK:
● Especifique se é possível importar identidades do Armazenamento de certificados do
Windows para a lista de identidades confiáveis. (Consulte Como elaborar uma lista de
identidades confiáveis.)
● Especifique se você confiará em todos os certificados raiz do Armazenamento de
certificados do Windows ao validar assinaturas. Lembre-se de que a seleção dessa opção

pode comprometer a segurança.
Observação: Para reverter às configurações padrão de ID digital, clique em Redefinir.

Direitos de uso
Sobre direitos de uso

Sobre senhas e segurança de documentos
Como obter informações sobre documentos PDF
Como definir preferências para o Gerenciador confiável
Sobre direitos de uso
No Adobe Reader, será possível adicionar comentários, preencher formulários e assinar

documentos se o documento Adobe PDF apresentar direitos de uso adicionais ativados.
A caixa de diálogo Status do documento indica quais direitos de uso estão ativados. Esses
direitos incluem:
Revisão e comentários
Se ativado, possibilitará a adição de comentários de nota, realces e outros comentários de

revisão no documento. Também será possível importar e exportar comentários, participar
de revisões e salvar o documento PDF. Se o recurso Revisão e comentários não estiver
ativado, apenas será possível visualizar os comentários existentes. (Consulte Sobre como
adicionar comentários.)
Preencher formulário
Se ativado, será possível preencher formulários, importar e exportar dados de formulários

como um arquivo PDF e salvar o documento. (Consulte Como preencher formulários.)
Assinar
Se ativado, será possível assinar um documento PDF digitalmente e salvá-lo. Se o recurso

Assinaturas Digitais não estiver ativado, apenas será possível validar, visualizar e
imprimir documentos PDF com assinaturas digitais, mas não será possível assinar
documentos. (Consulte Sobre como assinar documentos PDF.)
Para visualizar direitos de uso:
Clique em um ícone no lado esquerdo da barra de status na parte inferior da janela do

Adobe Reader. Se a caixa de diálogo Status do documento não incluir Revisão e
comentários, Preencher formulário ou Assinar, significa que o documento não inclui
direitos de uso.
Sobre senhas e segurança de documentos
Ao criarem documentos Adobe PDF, os autores podem utilizar a segurança de senhas para
adicionar restrições capazes de impedir que um documento seja aberto, impresso ou
editado. Os documentos PDF que incluem essas restrições de segurança são chamados de
documentos restritos.
Quando alguém enviar um documento PDF restrito, talvez seja necessário inserir uma
senha para abri-lo. Se um documento estiver criptografado, não será possível abri-lo sem a
permissão da pessoa que o criou. Além disso, documentos restritos ou certificados podem
impedir a impressão dos arquivos ou a cópia das informações para outros aplicativos. Se
você tiver problemas em abrir um documento PDF ou se estiver restrito de utilizar
determinados recursos, entre em contato com o autor desse documento.
Para visualizar as configurações de segurança de um documento aberto:
1. Escolha Arquivo > Propriedades do documento e, em seguida, clique em Segurança.

2. Observe as ações que não são permitidas e clique em OK.
Quando um documento está restrito ou apresenta um status especial, são exibidos

ícones no canto inferior esquerdo da janela do documento. Clique duas vezes em um ícone
de status para visualizar mais informações.
Como obter informações sobre documentos PDF
Quando um documento PDF é visualizado, é possível obter informações sobre o arquivo,

como o título, as fontes utilizadas e as configurações de segurança. Algumas dessas
informações são configuradas pela pessoa que criou o documento, enquanto outras são
geradas pelo Acrobat.
Para obter informações sobre o documento atual:
1. Escolha Arquivo > Propriedades do documento ou escolha Propriedades do documento no

menu do painel de documentos, localizado logo acima da barra de rolagem vertical.
2. Selecione uma opção no lado esquerdo da caixa de diálogo Propriedades do documento:
Avançado
O painel Avançado mostra configurações PDF e opções de leitura.
URL de base exibe o localizador uniforme de recursos (URL) de base definido para links
da Web no documento.
Índice de pesquisa exibe o nome do índice automático associado ao arquivo. Abrir o

arquivo adicione o índice associado à lista de índices que podem ser pesquisados.
O menu Capturado indica se a captura é aplicada ao arquivo. Softwares de pré-impressão

utilizam essas informações para determinar se é necessário aplicar uma captura no
momento da impressão.
Encadernação afeta a maneira como as páginas são organizadas lado a lado quando você
as visualiza utilizando o layout de página Contínuo - Frente. (Consulte Como configurar o
layout e a orientação da página.) Essa opção corresponde a direção de leitura (esquerda
para a direita ou direita para a esquerda) do texto no documento. A opção de encadernação
Borda direita é útil para a visualização de textos em árabe ou hebraico, ou textos em
japonês na vertical.
Idioma especifica o idioma do leitor de tela. (Consulte Como utilizar um leitor de tela.)
Descrição
O painel Descrição mostra informações básicas sobre o documento. O título, o autor, o

assunto e as palavras-chave podem ter sido definidos pela pessoa que criou o documento
no aplicativo de origem, como o Microsoft Word ou o Adobe InDesign, ou pela pessoa
que criou o documento PDF. Esses itens de descrição podem ser pesquisados no Acrobat
para encontrar documentos específicos.
Observe que muitos mecanismos de pesquisa utilizam o título para descrever o documento
na lista de resultados da pesquisa. Se um arquivo PDF não tiver um título, o nome de
arquivo será exibido na lista de resultados. O título de um arquivo não é necessariamente
igual ao do seu nome.
A caixa de grupo Informações sobre o PDF mostra com qual versão PDF o documento foi
criado, o tamanho de página, o número de páginas e se o documento é marcado. Essas
informações são geradas automaticamente e não podem ser modificadas.
Fontes
O painel Fontes lista as fontes e os tipos de fontes utilizados no documento original, bem
como as fontes, os tipos de fontes e a codificação utilizada para exibir as fontes originais.
Se forem utilizadas fontes substitutas e você não fica satisfeito com a apresentação,
convém instalar as fontes originais no sistema ou pedir para que criador do documento
crie novamente esse documento com as fontes originais incorporadas.
Segurança
O painel Segurança descreve quais atividades, se houver, não são permitidas. (Consulte
Sobre senhas e segurança de documentos.)
Como definir preferências para o Gerenciador confiável
Utilize o painel Gerenciador confiável da caixa de diálogo Preferências para alterar

configurações de segurança de multimídia para documentos confiáveis e não confiáveis.
Por exemplo, você pode permitir que os arquivos de multimídia sejam reproduzidos em
documentos confiáveis e proibir essa reprodução em documentos não confiáveis.
Um documento será confiável se estiver adicionado à lista de documentos e autores

confiáveis. Se um documento não for confiável, você será solicitado a adicioná-lo à lista
quando tentar reproduzir um clipe de mídia no qual a permissão esteja definida como
Prompt. Se optar por adicionar um documento certificado à lista, tanto o documento
quando o certificado do autor serão adicionados à lista. Todos os documentos certificados
por esse autor serão confiáveis.
Para definir preferências do Gerenciador confiável:
1. Escolha Editar > Preferências (Windows) ou Adobe Reader > Preferências (Mac OS). Em
seguida, selecione Gerenciador confiável.
2. Selecione se deseja exibir permissões de segurança para documentos confiáveis ou não
confiáveis.
3. Selecione se os documentos confiáveis (ou não confiáveis) pode abrir outros arquivos ou
ativar aplicativos.
4. Em Configurações de permissões multimídia, selecione Permitir operações multimídia
para permitir a reprodução de clipes de mídia. Selecione um player de multimídia na caixa
de listagem e altere a permissão para o player selecionado para uma das seguintes:
● Sempre para permitir que player seja utilizado sem prompts.
● Nunca para impedir que o player seja utilizado.
● Prompt para perguntar se o player pode ser utilizado. Essa opção permite decidir se deseja
adicionar um documento não confiável à lista de documentos confiáveis quando tentar

reproduzir o clipe de mídia utilizando o player selecionado.
5. Para limpar a lista de autores e documentos confiáveis, clique em Redefinir lista de
autores e documentos confiáveis.
6. Clique em OK.
Para obter informações sobre como definir preferências gerais de multimídia, consulte
Como configurar preferências de multimídia.
Como imprimir
Como imprimir documentos Adobe PDF

Como configurar opções avançadas de impressão
Como imprimir documentos Adobe PDF
A maioria das opções da caixa de diálogo Imprimir do Adobe Reader é igual às opções de
outros aplicativos. Também é possível imprimir um documento Adobe PDF em um
dispositivo móvel pela Internet.
Para imprimir um documento Adobe PDF:
1. Se necessário, execute um dos procedimentos a seguir:

● Para selecionar as páginas a serem impressas, selecione as miniaturas no painel Páginas. É
possível clicar nas miniaturas com a tecla Ctrl (Windows) ou Command (Mac OS)
pressionada para selecionar páginas não contínuas, ou clicar com a tecla Shift pressionada
para selecionar um intervalo de páginas contínuo. Também é possível selecionar um
intervalo de páginas seqüenciais na caixa de diálogo Imprimir.
● Para selecionar uma área em uma página a ser impressa, use a ferramenta Selecionar texto
e arraste ao redor da área que deseja imprimir.

2. Utilize Arquivo > Configuração da impressão para definir as opções de impressão gerais.
As opções disponíveis variam de acordo com os diferentes tipos de impressoras e drivers.
Consulte a documentação do driver da impressora para obter detalhes.
3. Clique no botão Imprimir ou escolha Arquivo > Imprimir.
4. Escolha uma impressora na lista, na parte superior da caixa de diálogo Imprimir.
5. No Mac OS, escolha uma opção no menu pop-up Predefinições.
6. No Windows, clique em Propriedades para definir as opções do driver da impressora. No
Mac OS, defina as opções do driver da impressora no Centro de impressão.
7. Selecione uma das opções a seguir e, em seguida, clique em OK (Windows) ou em
Imprimir (Mac OS).
Imprimir no arquivo (Windows)
Cria um arquivo PostScript dependente do dispositivo do documento. Para obter melhores

resultados ao criar arquivos PostScript, use o comando Salvar como PostScript.
Visualização atual
Imprime a área da página (incluindo texto, comentários, etc.) que está visível na
visualização atual.
Página atual
Imprime a página que está visível na visualização atual.
Páginas de/até
Imprime um intervalo de páginas. No Windows, se a opção Usar números de página

lógicos estiver selecionada em Preferências, é possível digitar números de posições de
páginas, entre parênteses, para imprimir essas páginas. Por exemplo, se a primeira página
de um documento estiver numerada como iii, será possível digitar (1) para imprimir essa
página.
Redimensionamento de páginas
Reduz e aumenta as páginas ao imprimir.
● A opção Nenhuma imprime a parte superior esquerda ou o centro de uma página (se
estiver girada automaticamente ou centralizada) sem redimensionamento. As páginas ou
as seleções que não couberem no papel serão cortadas.
● A opção Ajustar ao papel reduz ou aumenta cada página para ajustar o tamanho do papel
atualmente selecionado. Se uma área for selecionada, ela será redimensionada para caber
na área imprimível do tamanho do papel selecionado atualmente.
● A opção Reduzir páginas largas reduz páginas largas para caber no tamanho do papel
selecionado atualmente, mas não aumenta páginas pequenas. Se uma área estiver
selecionada e for maior do que a área imprimível do papel selecionado atualmente, ela
será redimensionada para caber na área imprimível.
Girar automaticamente e centralizar
Ajusta a orientação do arquivo PDF de forma a corresponder à orientação especificada nas

propriedades da impressora.
Escolher origem do papel por tamanho de página do PDF
(Windows) Usa o tamanho de página do PDF para determinar a bandeja de saída em vez
da opção de configuração da página. Isso é útil ao imprimir arquivos PDF que contenham
vários tamanhos de página em impressoras que tenham bandejas de saída de tamanhos
diferentes.
O que imprimir
Especifica qual o conteúdo visível a ser impresso.
● A opção Documento imprime os campos de conteúdo e de formulário do documento.

● A opção Documento e comentários imprime os campos de conteúdo, de formulário e de
comentários do documento.
Dicas de impressão
Se você estiver conectado à Internet, essa opção conectará ao site da Adobe na Web para
fornecer informações sobre como solucionar problemas de impressão.
Avançado
Abre um ou mais painéis para configuração de opções de impressão adicionais. (Consulte

Como configurar opções avançadas de impressão.) As opções disponíveis também
dependem do seu aplicativo Acrobat.
Como configurar opções avançadas de impressão
A caixa de diálogo Configuração avançada da impressão está disponível somente para

impressoras PostScript.
Para configurar opções na caixa de diálogo Configuração avançada da impressão:
1. Na caixa de diálogo Imprimir, clique em Avançado. (Consulte Como imprimir

2. Em Idioma, especifique o nível de PostScript® a ser gerado para as páginas. Escolha o
nível de PostScript adequado para a impressora.
3. Em Política de fontes e recursos, especifique como as fontes e os recursos no documento
são enviados para uma impressora quando essas fontes e esses recursos não existem na
impressora.
● A opção Enviar no início faz download de todas as fontes e recursos no início da tarefa de
impressão. As fontes e os recursos permanecem na impressora até que a tarefa termine a

impressão. Essa opção é a mais rápida, porém utiliza a maior quantidade de memória da
impressora.
● A opção Enviar por intervalo faz download de fontes e recursos antes de imprimir a
primeira página que os utiliza e, em seguida, descarta-os quando não são mais necessários.
Essa opção utiliza menos memória da impressora. Entretanto, se um processador
PostScript reordenar posteriormente as páginas no fluxo de trabalho, poderá não reordenar
corretamente a fonte cujo download está sendo feito, resultando na ausência de fontes.
● A opção Enviar para cada página faz download de todas as fontes e recursos para uma
determinada página antes de ela ser impressa e, em seguida, descarta as fontes quando
termina a impressão da página. Essa opção utiliza a menor quantidade de memória da
impressora.
4. Execute um dos procedimentos a seguir e clique em OK:
● Selecione Fazer download de fontes asiáticas para imprimir documentos com fontes
asiáticas que não estejam instaladas na impressora ou incorporadas no documento Adobe

PDF. As fontes asiáticas devem existir no sistema que está sendo usado. (Consulte Como
fazer download de fontes asiáticas.)
● Selecione Correção de fundo descolorido para corrigir problemas de descoloração grave
durante a impressão, como fundos brancos que imprimem em amarelo.

● Se a impressão normal não produzir os resultados desejados, selecione Imprimir como
imagem para imprimir as páginas como imagens bitmap. Essa opção não está disponível
para impressão QuickDraw (Mac OS).
Como fazer download de fontes asiáticas

Como fazer download de fontes asiáticas
Selecione a opção Fazer download de fontes asiáticas na caixa de diálogo Configuração

avançada da impressão se desejar imprimir um documento Adobe PDF com fontes
asiáticas, mas as fontes não estiverem instaladas na impressora ou incorporadas no
documento. (O download das fontes incorporadas é feito independentemente da seleção
dessa opção.) É possível utilizar essa opção com uma impressora PostScript nível 2 ou
superior. Para tornar fontes asiáticas disponíveis para download em uma impressora,
assegure-se de que tenha feito download das fontes em seu computador, usando a opção
de instalação Personalizada ou Completa, durante a instalação do Adobe Reader.
Se a opção Fazer download de fontes asiáticas não estiver selecionada, o documento PDF
somente será impresso corretamente se as fontes mencionadas estiverem instaladas na
impressora. Se a impressora tiver fontes similares, ela as substituirá. Se não existirem
fontes adequadas na impressora, a fonte Courier será utilizada para o texto.
Se a opção Fazer download de fontes asiáticas não produzir os resultados desejados,

imprima o documento PDF como imagem bitmap. Imprimir um documento como uma
imagem pode levar mais tempo do que utilizar uma fonte substituta da impressora.
Observação: Algumas fontes não podem ser transferidas para a impressora, ou porque a
fonte é um bitmap ou porque há restrições para incorporação da fonte no documento.
Nesses casos, uma fonte substituta é utilizada para impressão e a saída impressa pode não
corresponder à exibição na tela.
Como personalizar
Como configurar preferências

Como visualizar documentos Adobe PDF de outros aplicativos
Como atualizar
Como fazer o upgrade
Como configurar preferências
É possível usar a caixa de diálogo Preferências no Adobe Reader para definir um layout
de página padrão e personalizar o seu aplicativo de várias outras maneiras. Essas
preferências controlam o aplicativo em seu sistema e não estão associadas a um
documento Adobe PDF específico.
Observação: Ao instalar um plug-in de terceiros, será exibido um item de menu

Preferências de terceiros no menu Arquivo. Use esse menu para definir preferências.
Para definir preferências:

● Escolha Editar > Preferências (Windows) ou Adobe Reader > Preferências (Mac OS).
● No menu do painel de documentos, escolha Preferências.
2. Na caixa de diálogo Preferências, selecione uma das categorias de preferências na lista à

esquerda.
3. Selecione as opções de preferência para esse recurso e, em seguida, clique em OK. Clique
em Cancelar para manter as definições inalteradas.
Categorias da preferência
Preferências de Inicialização
Preferências de Exibição de página
Preferências de Geral
Preferências de Tela cheia
Como configurar preferências de multimídia
Categorias da preferência
As opções de preferência são definidas por categoria.
Acessibilidade
Define preferências para facilitar o acesso a documentos Adobe PDF para usuários com
deficiência física e visual. (Consulte Como definir as preferências de leitura.)
Assinaturas digitais
Define o manipulador de segurança de preferência e as preferências para a criação e o

gerenciamento de assinaturas digitais e suas respectivas aparências. (Consulte Como
definir preferências de assinatura digital.)
Formulários
Define as preferências quanto à aparência e funcionalidade de formulários. (Consulte

Como configurar as preferências dos Formulários.)
Tela cheia
Define as preferências para navegação, transições e funcionamento do mouse quando

documentos forem visualizados em modo de tela cheia. (Consulte Preferências de Tela
cheia.)
Geral
Define as preferências variadas, incluindo a seleção de preferências de exibição de texto e

imagem. (Consulte Preferências de Geral.)
Identidade
Define as preferências para informações pessoais utilizadas para autoria e assinaturas

digitais.
Internet
Define o navegador da Web e opções de conexão da Internet. É possível definir

preferências para verificar as configurações padrão do navegador em relação à
compatibilidade com o aplicativo sempre que ele for iniciado e é possível escolher uma
velocidade de conexão que é usada pelo plug-in de multimídia. É também onde é definida
sua configuração de conexão com a Internet. (Para obter mais informações sobre a
configuração do Acrobat como um aplicativo de ajuda no Windows, consulte Como
visualizar documentos Adobe PDF em um navegador da Web (Windows).)
JavaScript
Define preferências para ativação do JavaScript. Para acessar o JavaScript Reference

Guide for Acrobat, vá para http://partners.adobe.com/ans/developer/acrosdk/main.html
(somente em inglês) no site da Adobe na Web.
Multimídia
Define o reprodutor de mídia de preferência para reproduzir clipes de filmes e de sons,

bem como outras opções de multimídia. (Consulte Como configurar preferências de
multimídia.)
Exibição de página
Define opções que definem a exibição da página. (Consulte Preferências de Exibição de

página.)
Leitura
Define opções de leitura em voz alta, como distância, volume e velocidade, para fala
usada na distribuição de voz, bem como nas opções de solicitação de leitura e leitor de
tela. (Consulte Como definir as preferências de leitura.)
Pesquisa
Define as preferências para pesquisas com base no índice e localização rápida. (Consulte
Como definir Preferências de pesquisa.)
Como suavizar
Define as preferências para suavização do texto, arte vetorial e imagens, bem como para
determinar se CoolType é usado. Suavizar as bordas do texto e de imagens
monocromáticas minimiza o contraste entre o fundo e o texto ou a imagem, o que às vezes
melhora a qualidade da exibição na tela, especialmente em tamanhos de texto maiores.
CoolType permite ajustar a exibição do texto, de modo que seja exibido da melhor forma
em seu monitor.
Inicialização
Define as preferências para abertura do aplicativo e de documentos. (Consulte

Preferências de Inicialização.)
Gerenciador confiável
Define permissões para identidades confiáveis. (Consulte Como definir preferências para
o Gerenciador confiável.)
Atualizações
Define a freqüência de verificação de atualizações de software. (Consulte Como atualizar.)

Preferências de Inicialização
O painel Inicialização da caixa de diálogo Preferências define como os documentos são

abertos e como o aplicativo é inicializado. Inclui as seguintes opções:
Reabrir documentos na última página exibida
Determina se os documentos são abertos automaticamente na última página exibida em

uma sessão de trabalho.
Usar cache de página
Coloca a próxima página em um buffer, mesmo antes de a página atual ser visualizada
para reduzir o tempo necessário para folhear um documento.
Permitir que o estado da camada seja definido por informações do usuário
Permite que o autor de um documento PDF em camadas especifique a visibilidade das

camadas com base nas informações do usuário.
Exibir a caixa de diálogo Status do documento para:
Determina quais documentos mostram automaticamente uma caixa de diálogo de status

quando estiverem abertos.
Exibir tela de apresentação
Determina se a tela de apresentação do aplicativo é exibida sempre que o aplicativo for

iniciado.
Usar somente plug-ins certificados
Assegura que serão carregados somente plug-ins de terceiros certificados pela Adobe.
Preferências de Exibição de página
O painel Exibição de página da caixa de diálogo Preferências inclui as seguintes opções

para a aparência das páginas:
Layout de página padrão
Define o layout de página usado para rolagem ao abrir o documento pela primeira vez.
Exibir imagens grandes
Exibe imagens grandes. Se o seu sistema estiver lento para exibir páginas com muitas
imagens, pode ser que não queira selecionar essa opção.
Exibir página até a borda
Elimina a tarja branca fina exibida nas bordas de páginas Adobe PDF criadas por alguns
aplicativos. Se não selecionar essa opção, as páginas serão impressas com uma tarja
branca, conforme definido pelo driver de impressora.
Exibir grade de transparência
Exibe uma grade atrás de objetos transparentes.
Usar números de página lógicos
Permite usar o comando Numerar páginas para exibir a numeração da página Adobe PDF
que corresponde à numeração impressa nas páginas. O número de uma página, seguido
pela posição da página entre parênteses, é exibido na barra de status e nas caixas de
diálogo Ir para a página e Imprimir. Por exemplo, se a primeira página de um documento
estiver numerada com "i", o número poderá ser exibido como "i (1 de 10)". Se essa opção
não estiver selecionada, as informações de numeração de página nos documentos será
ignorada e as páginas serão numeradas usando numerais arábicos começando em 1.
Selecionar essa opção reduzirá, no navegador da Web, a maioria dos resultados
inesperados que podem ocorrer durante o acionamento da opção Voltar.
Usar texto croqui abaixo
Exibe o texto abaixo do tamanho do ponto designado como linhas de cor cinza (ou texto
croqui), a fim de acelerar o tempo de exibição.
Resolução personalizada
Define a resolução do monitor.
Usar configuração do sistema
Usa as configurações do sistema para resolução do monitor.
Zoom padrão
Define o nível de ampliação de documentos PDF abertos pela primeira vez. Esse valor
substitui as configurações do documento.
Ajuste máximo do zoom da área visível
Define o nível máximo de ampliação da visualização de ajuste à área visível e da

visualização de artigos.
Preferências de Geral
O painel Geral, da caixa de diálogo Preferências, fornece as seguintes opções de

preferências:
Ativar seleção de texto com a ferramenta Mão
Ativa a ferramenta Mão para funcionar automaticamente como a ferramenta Selecionar

texto ao pairar sobre o texto em um documento Adobe PDF.
Tamanho da margem para seleção de texto
Define a distância, em pixels, que a ferramenta Selecionar texto deve estar do texto, antes
de mudar o cursor para uma seleção de texto. É possível definir o valor de zero a vinte
pixels.
Tamanho da margem para seleção de coluna
Define a distância, em pixels, que a ferramenta Selecionar texto deve estar da margem de
seleção de texto antes de alternar de seleção de texto para seleção de coluna. É possível
definir o valor de zero a vinte pixels. Se o valor for definido como 0 pixels, não será
possível selecionar nenhuma coluna, apenas texto.
Mostrar rótulos dos botões de ferramentas e propriedades
Determina como os rótulos são usados nas barras de ferramentas. Entretanto, se o espaço
na área da barra de ferramentas for limitado, os rótulos poderão ficar ocultos,
independentemente dessa definição.
Máximo de documentos na lista dos usados mais recentemente
Define o número máximo de documentos listados no menu Arquivo (Windows) ou ao

escolher Arquivo > Abrir arquivo recente (Mac OS). O padrão é cinco no Windows e
nove no Mac OS.
Abrir links de documentos cruzados na mesma janela
Fecha o documento atual e abre o documento vinculado na mesma janela, minimizando a

quantidade de janelas abertas. Se o documento vinculado já estiver aberto em outra janela,
o documento atual não será fechado ao clicar no link para o documento aberto. Se não
selecionar essa opção, uma nova janela será aberta sempre que clicar no link de outro
documento.
Observação: Para substituir essa configuração, esteja ela selecionada ou não, pressione
Ctrl (Windows) ou Option (Mac OS) ao clicar em um link.
Salvar como otimiza o Modo de exibição rápida da Web
Reestrutura um documento PDF para a realização de download de uma página de cada

vez, a partir de servidores da Web.
Emitir PostScript de passagem ao imprimir
Ativa Xobjects de PostScript no arquivo PDF a ser emitido quando esse arquivo PDF for
impresso na impressora PostScript.
Ativar visualização de impressão
Controla a janela de exibição na caixa de diálogo Imprimir que mostra como o PDF será
impresso. Desativar essa opção aumenta a velocidade de exibição da caixa de diálogo
Imprimir.
Usar teclas aceleradoras simples para acessar ferramentas
Permite selecionar ferramentas com um simples pressionamento de tecla. Essa opção está
desativada por padrão.
Desativar Editar advertências
Desativa as caixas de advertência que abririam normalmente ao excluir itens como links,
páginas, miniaturas de páginas e marcadores, por exemplo.
Preferências de Tela cheia
O painel Tela cheia da caixa de diálogo Preferências fornece as seguintes opções de

navegação e de aparência quando um documento Adobe PDF estiver sendo visualizado no
modo de visualização Tela cheia.
Avançar a cada
Especifica se haverá o avanço automático página a página, a cada quantidade de segundos

definida. É possível folhear as páginas de um documento usando o mouse ou os comandos
do teclado mesmo se a paginação automática estiver selecionada.
Repetir após a última página
Permite folhear continuamente um documento PDF, retornando à primeira página assim

que chegar à última. Essa opção normalmente é usada para configurar visualizações do
tipo quiosque.
Saídas da tecla Escape
Permite sair do modo de visualização Tela cheia pressionando a tecla Escape. Se essa
opção não estiver selecionada, é possível sair, pressionando Ctrl+L (Windows) ou
Command+L (Mac OS).
Clique com o botão esquerdo para avançar uma página e com o botão direito para
retornar uma página
Permite folhear um documento Adobe PDF clicando com o mouse. Também é possível
folhear as páginas de um documento pressionando as teclas Return, Shift-Return (para
voltar) ou as teclas de seta.
Ignorar todas as transições
Remove os efeitos da transição de apresentações visualizadas no modo de visualização

Tela cheia.
Transição padrão
Especifica o efeito de transição a ser exibido ao folhear páginas no modo de visualização

Tela cheia e se nenhum efeito de transição foi definido para o documento que está sendo
visualizado.
Cursor do mouse
Especifica se deve mostrar ou ocultar o cursor.
Cor de fundo
Especifica a cor de fundo da janela no modo de visualização Tela cheia. Se escolher

Personalizar, poderá selecionar uma cor na paleta de cores do sistema.
Como configurar preferências de multimídia
É possível selecionar o reprodutor de mídia de preferência para reproduzir clipes de som e

de filmes, determinar se a caixa de diálogo Localizador de players será exibida e definir
opções de acesso de multimídia a usuários com deficiência visual. Por exemplo, alguns
clipes de filmes incluem legendas, áudio dublado ou legendas de texto complementares. É
possível determinar se esses itens são exibidos quando o filme for reproduzido em seu
documento Adobe PDF.
Para alterar as preferências de multimídia:
1. Escolha Editar > Preferências (Windows) ou Adobe Reader > Preferências (Mac OS) e,
em seguida, selecione Multimídia à esquerda da caixa de diálogo.
2. No menu Media Player preferido, selecione uma opção para determinar o player padrão
que reproduzirá o clipe de mídia.
3. Em Opções de acessibilidade, selecione quais recursos especiais podem ser reproduzidos,
especifique o idioma de preferência para a mídia, no caso de haver vários idiomas
disponíveis e, em seguida, clique em OK.
Para obter informações sobre a configuração das preferências de multimídia para

documentos confiáveis, consulte Como definir preferências para o Gerenciador confiável.)
Como visualizar documentos Adobe PDF de outros
aplicativos
Muitos aplicativos permitem visualizar um documento Adobe PDF no Adobe Reader sem
sair do aplicativo original.
Como visualizar documentos Adobe PDF em um navegador da Web (Windows)

Como visualizar documentos Adobe PDF em um
navegador da Web (Windows)
O Adobe Reader instala plug-ins que facilitam a visualização de documentos Adobe PDF
na Web. É possível visualizar documentos PDF em seu navegador ou configurar o Adobe
Reader para funcionar como um aplicativo de ajuda, de modo que ao abrir ou fazer
download de documentos PDF a partir da Web, eles sejam abertos em uma janela
separada do Adobe Reader.
Será possível visualizar o documento PDF no navegador da Web se estiver usando o

Internet Explorer 5.0 ou posterior, o Netscape Navigator 7.0 ou posterior ou o America
Online 6.0 ou posterior. Como os comandos do teclado podem ser mapeados para o
navegador da Web, alguns atalhos do Adobe Reader podem não estar disponíveis. Da
mesma forma, poderá ser necessário usar as ferramentas e os comandos da barra de
ferramentas do Adobe Reader em vez de na barra de ferramentas ou na barra de menus do
navegador. Por exemplo, para imprimir um documento PDF, é preciso usar o botão
Imprimir na barra de ferramentas Adobe Reader em vez do comando Arquivo > Imprimir
no navegador. (No Internet Explorer, é possível usar os comandos Arquivo > Imprimir,
Editar > Copiar e Editar > Localizar na barra de ferramentas do Internet Explorer.)
Observação: O Netscape Navigator 6.0 não é compatível com o plug-in do navegador da

Web do Adobe Reader e não suporta visualização de documentos PDF no navegador.
É possível configurar suas preferências para iniciar o Adobe Reader como um aplicativo
separado, fora do navegador, e abrir automaticamente os documentos PDF vinculados no
Adobe Reader. Neste modo, não é possível usar o Modo de exibição rápida da Web, a
entrega de formulários em um navegador ou o realce de pesquisa na Web.
Para usar o Adobe Reader como um aplicativo de ajuda:
1. Escolha Editar > Preferência e selecione Internet. (Também é possível escolher

Preferências no menu do painel de documentos.)
2. Desmarque Exibir PDF no navegador e clique em OK.
Para configurar as preferências do navegador e da Internet:
Escolha Editar > Preferências e selecione Internet no painel à esquerda. (Também é

possível escolher Preferências no menu do painel de documentos.) Defina as opções a
seguir e clique em OK.
Exibir PDF no navegador (somente Windows)
Exibe qualquer documento PDF aberto na Web dentro da janela do navegador. Se essa
opção não estiver selecionada, os documentos PDF serão abertos em uma janela separada
do Adobe Reader.
Verificar configurações do navegador ao iniciar o Reader
Verifica as configurações padrão do navegador quanto à compatibilidade sempre que o

aplicativo for iniciado.
Ativar o Modo de exibição rápida da Web
Faz o download de uma página por vez de documentos PDF para visualização na Web. Se
essa opção não estiver selecionada, o download de todo o arquivo PDF será feito antes
que o documento seja exibido. Se desejar que o download de todo o documento PDF
continue sendo feito em segundo plano, enquanto visualiza a primeira página das
informações solicitadas, selecione também a opção Permitir download especulativo em
segundo plano.
Permitir download especulativo em segundo plano
Permite que o download de um documento PDF continue sendo feito a partir da Web,
mesmo após a primeira página solicitada ter sido exibida. O download em segundo plano
é interrompido quando qualquer outra tarefa, como, por exemplo, folhear um documento,
for iniciada no Acrobat.
Velocidade de conexão
Escolha uma velocidade de conexão no menu. Essa configuração também é utilizada pelo
plug-in de multimídia.
Configurações da Internet
Clique para configurar sua conexão com a Internet. Siga os prompts ou consulte o seu
provedor de ISP, se precisar de ajuda.
Como atualizar
O seu software pode verificar automaticamente se existem atualizações, o que ajuda a

assegurar que esteja usando a versão mais recente. Use o painel Atualizações, na caixa de
diálogo Preferências, para determinar com que freqüência verificar se existem
atualizações.
Para atualizar ou configurar opções de preferência de atualização:
1. Escolha Editar > Preferências (Windows) ou Adobe Reader> Preferências (Mac OS) e, em
seguida, selecione Atualizações à esquerda da caixa de diálogo. (Também é possível
escolher Preferências no menu do painel de documentos.)
● Em Verificar atualizações, especifique com que freqüência deseja verificar se existem
atualizações. (Se desejar desativar a atualização automática, escolha Manualmente.)

● Clique em Visualizar notificações para visualizar todas as notificações antes de decidir
pela atualização. Clique em OK para sair da caixa de diálogo.

3. Se não desejar que o Acrobat exiba uma notificação ao verificar atualizações, desmarque
Mostrar caixa de diálogo de confirmação de atualização automática.
4. Desmarque Exibir notificação na inicialização se não desejar ser alertado sobre
atualizações disponíveis ao iniciar o Acrobat.
5. Clique em OK.
Também é possível verificar atualizações escolhendo Ajuda > Atualizações.

Como fazer o upgrade
Para fazer o upgrade do Adobe Reader para o Acrobat, escolha Ajuda > Comprar o Adobe
Acrobat e siga os prompts para comprar e instalar o Acrobat.
Como comprar e visualizar eBooks
Sobre eBooks
Como ativar sua conta de eBooks
Como obter eBooks
Como ler eBooks
Como utilizar Minha estante de livros
Sobre eBooks
Os arquivos Adobe eBook PDF (eBooks) são arquivos PDF que foram compactados pelo
Adobe Content Server para proteger os direitos autorais do autor e dos editores. Como em
qualquer arquivo Adobe PDF, os eBooks podem ser movidos, copiados para uma pasta ou
um CD, colocados na Web ou enviados como um anexo por e-mail. É possível usar Minha
estante de livros para acessar e gerenciar os seus eBooks.
Os eBooks são geralmente comprados em livrarias on-line, emprestados de bibliotecas on-

line ou trocados entre usuários. Para ler um eBook, é preciso ter uma licença para abrir e
ler o eBook (geralmente fornecida pelo vendedor ou emprestador) e ativar o Adobe
Reader como um Leitor de eBooks.
Se não estiver usando a versão completa do Adobe Reader, precisará instalar o plug-in
eBooks para poder usar esse recurso. Se estiver usando o Adobe Reader para abrir um
eBook pela primeira vez, será solicitada a instalação do plug-in eBooks.
Para instalar os plug-ins antes de abrir um arquivo:

● Escolha Ajuda > Atualizações.
● Escolha Editar > Preferências > Atualizar (Windows) ou Adobe Reader > Preferências >
Atualizações (Mac OS) e clique em Atualizar Adobe Reader agora.

2. Selecione Pacote eBooks na lista Disponível e, em seguida, clique em Atualizar.
Como ativar sua conta de eBooks
Para usar o Adobe Reader para comprar ou ler eBooks, é preciso ativar o aplicativo como
um leitor de eBooks, criando uma conta no Adobe DRM Activator. É preciso ativar todos
os dispositivos, incluindo PDAs, nos quais pretende usar eBooks. Para ler Adobe eBooks
em um dispositivo portátil Palm OS, faça download e instale o Adobe Reader para
dispositivos portáteis. Para fazer download do Adobe Reader para dispositivos portáteis,
visite o site da Adobe na Web.
Se você não criou uma conta para eBooks ao instalar o Adobe Reader pela primeira vez,
será solicitado a fazer isso ao tentar fazer download, ler ou enviar um eBook pela primeira
vez para um dispositivo móvel ou acessar o site do Adobe DRM Activator na Web.
Para criar uma conta para eBooks:
1. Conecte-se à Internet.
2. No Adobe Reader, escolha Ferramentas > Serviços eBook na Web > Adobe DRM
Activator.
3. Na caixa de diálogo, clique em Sim para iniciar o navegador e conectar ao site do Adobe
DRM Activator na Web.
Observação: Para ativar o software eBooks Reader, é necessário o ID e a senha da Adobe

ou o ID e a senha do Microsoft .Net Passport. Se for um usuário novo, siga os prompts na
tela para criar um ID e uma senha.
Para usar um dispositivo portátil como um Leitor de eBooks:
1. Coloque o dispositivo portátil na estrutura de sincronização.

2. No Adobe Reader, escolha Ferramentas > Serviços eBook na Web > Adobe DRM
Activator.
3. Clique no botão Ativar dispositivo Palm OS .
Como obter eBooks
Os arquivos Adobe eBook PDF podem ser comprados de revendedores, emprestados de

bibliotecas ou trocados entre usuários.
Para exibir o botão eBooks na barra de ferramentas:
Escolha Visualizar > Botões de tarefas > eBooks.
Como fazer download de eBooks

Como visualizar permissões para um eBook
Como emprestar eBooks de uma biblioteca on-line
Como enviar um eBook a outro dispositivo
Como compartilhar eBooks
Como fazer download de eBooks
Para fazer download de um eBook, é preciso ativar o Adobe Reader como um leitor de
eBooks, criando uma conta de eBook. (Consulte Como ativar sua conta de eBooks.)
Para fazer download de eBooks:
● No Adobe Reader, execute um dos procedimentos a seguir:
● Na barra de ferramentas, escolha eBooks > Obter eBooks on-line.

● Escolha Arquivo > Minha estante de livros e, em seguida, clique no botão eBooks on-
line .
● Escolha Ferramentas > Serviços eBook na Web > Adobe eBook Central e, em seguida,
navegue até a home page do Adobe eBook Mall.

2. Na página da Web do Adobe eBook Mall, siga os prompts da tela para comprar ou
emprestar eBooks.
Observação: Se estiver procurando por sites de eBook na Web e o Adobe Reader não
estiver aberto, o Adobe Reader será iniciado automaticamente ao fazer download
do eBook.
3. Se fizer download de apenas um eBook, será perguntado se deseja ler o documento

imediatamente. Execute um dos procedimentos a seguir:
● Clique em OK para abrir o eBook.
● Clique em Fechar para fechar a caixa de diálogo e abrir Minha estante de livros. (Consulte
Como utilizar Minha estante de livros.)
Se o download falhar, a caixa de diálogo será fechada e o download poderá ser tentado
novamente mais tarde. Se o download de um eBook for feito parcialmente, será exibida
uma mensagem na visualização da miniatura do eBook solicitando a finalização do
download. Por padrão, o download de eBooks é feito no diretório Meus documentos/Meus
eBooks (Windows 2000 e posterior) ou na pasta Documentos/Meus eBooks (Mac OS).
Como visualizar permissões para um eBook
Todos os eBooks contêm permissões definidas pelo editor que especificam quantas vezes é possível
imprimir e copiar um eBook, e quando o documento vence. Essas permissões são salvas com o
documento e o download será feito ao emprestar ou comprar um eBook.
Para visualizar as configurações das permissões:
1. Abra um eBook.
2. Escolha Arquivo > Propriedades do documento e, em seguida, selecione Segurança, na lista à
esquerda.
3. Na seção Seguranças do documento da caixa de diálogo Propriedades do documento, clique em
Mostrar detalhes.
Observação: Não é possível alterar o Método de segurança ou as Configurações de segurança de

documentos Adobe DRM.
Definições de permissão de eBooks

Como emprestar eBooks de uma biblioteca on-line
É possível emprestar ou "consultar" eBooks de uma biblioteca de eBooks da mesma

maneira que empresta livros impressos. Os eBooks emprestados vencem no final do
período de empréstimo e são devolvidos ou "retornados" automaticamente, de modo que
você nunca tenha de se preocupar com taxas adicionais. Como algumas bibliotecas on-line
limitam o número de eBooks que podem ser emprestados em um determinado período,
pode ser necessário devolver um eBook emprestado antes do prazo para devolução. Os
eBooks emprestados aparecem em Minha estante de livros com um ícone Tempo
limite exibido ao lado da miniatura do livro. É possível clicar no ícone Tempo limite
para visualizar o vencimento do eBook.
Para emprestar um eBook de uma biblioteca on-line:
1. Localize e selecione o livro a ser emprestado.

2. Siga os prompts para concluir o processo de download.
Para devolver um eBook a uma biblioteca on-line:
2. Clique no ícone Tempo limite, ao lado da miniatura do eBook.
3. Na caixa de diálogo Vencimento do documento, execute um dos procedimentos a seguir:
● Clique em Devolver ao emprestador.
e selecione Devolver ao emprestador.
Observação: Os eBooks emprestados de uma biblioteca geralmente não podem ser

enviados por e-mail ou compartilhados com outros usuários. É possível enviar um eBook
emprestado para um dispositivo móvel; entretanto, não é possível devolver o eBook a
partir de um dispositivo móvel. O eBook continuará a respeitar as configurações de
vencimento e vencerá na data devida.
Como enviar um eBook a outro dispositivo
É possível enviar os seus eBooks para qualquer computador ou dispositivo que tenha o
Adobe Reader instalado e ativado como um Leitor de eBooks. Enviar um eBook para um
dispositivo móvel é muito parecido com enviar qualquer documento PDF para um
dispositivo móvel.
Para enviar um eBook para um dispositivo portátil:

● Na barra de ferramentas, escolha eBooks > Minha estante de livros.
● Escolha Arquivo > Minha estante de livros.

● Em Minha estante de livros, clique no botão Enviar para dispositivo móvel .
e selecione Enviar para dispositivo móvel.
Os procedimentos específicos para enviar um eBook para outro dispositivo dependem do

tipo de dispositivo móvel instalado.
Observação: Nenhum documento DRM PDF pode ser enviado para um dispositivo móvel
a partir de Minha estante de livros.
Como compartilhar eBooks
É possível enviar um eBook por e-mail a outra pessoa se o eBook contiver um URL do
revendedor do eBook em que o destinatário possa clicar para abrir o arquivo PDF do
eBook. Se o destinatário tentar abrir um arquivo de eBook para o qual não tenha uma
licença ou permissão, uma caixa de diálogo solicitará a obtenção da licença do revendedor.
Para enviar um eBook por e-mail:
1. Selecione o ícone de livro ou o ícone de título do livro em Minha estante de livros.

● Clique no botão E-mail .
● Escolha Arquivo > E-mail.
e selecione E-mail.
3. Selecione a opção de e-mail que deseja usar e clique em OK.
Os URLs para as páginas do produto Adobe Reader são incluídos automaticamente no

corpo do e-mail.
Como ler eBooks
É possível ler um eBook quase da mesma maneira que faria com qualquer outro
documento PDF. Enquanto estiver lendo um eBook, poderá fazer o seguinte:
● Usar o recurso Ler em voz alta. (Consulte Como utilizar o recurso Ler em voz alta.)
● Suavizar o texto para melhorar a legibilidade. (Consulte Como suavizar texto para
melhorar a legibilidade.)
● Anotar o eBook realçando o texto, adicionando notas e copiando texto e objetos em um
eBook. (Consulte Como adicionar comentários de nota.)
Como abrir eBooks

Como suavizar texto para melhorar a legibilidade
Como verificar o significado das palavras em um eBook
Como abrir eBooks
É possível abrir um eBook diretamente da pasta eBooks ou da caixa de diálogo Minha

estante de livros. Se fechar um eBook e reabri-lo posteriormente, será exibida a última
página visualizada.
Para abrir um eBook:
● Escolha Arquivo > Abrir, localize o eBook e clique duas vezes para abrir o arquivo.
● Escolha Arquivo > Minha estante de livros e, em seguida, clique duas vezes no eBook ou
selecione o eBook e clique no botão Ler .
e selecione Ler.
Como suavizar texto para melhorar a legibilidade
É possível definir preferências para suavizar texto, arte vetorial e imagens, bem como
determinar se CoolType será usado para melhorar a legibilidade ao visualizar um eBook.
A suavização do texto, da arte vetorial e de imagens pode melhorar a qualidade de
exibição na tela, especialmente com tamanhos de texto maiores, minimizando o contraste
entre o fundo e o texto ou a imagem.
Para definir preferências de Como suavizar:
1. Em Adobe Reader, escolha Editar > Preferências (Windows) ou Adobe Reader >
Preferências (Mac OS) e selecione Suavização na caixa de diálogo Preferências.
2. Selecione se deseja suavizar texto, arte vetorial ou imagens. O padrão é suavizar texto e
imagens.
3. Selecione Usar CoolType para ajustar a exibição de texto Adobe PDF, de modo que seja
exibido da melhor forma em seu monitor. Isso é recomendado para laptops e dispositivos
portáteis.
4. Em CoolType, a amostra do tipo que parece ser o melhor. Clique em Avançar para ver
amostras adicionais; clique em Anterior para voltar às amostras anteriores.
5. Clique em OK para aplicar as definições e fechar a caixa de diálogo Preferências.
Como verificar o significado das palavras em um eBook
É possível usar a ferramenta Selecionar texto para verificar o significado das palavras na
Internet.
Para verificar o significado das palavras:
1. Use a ferramenta Selecionar texto para selecionar a palavra ou frase a ser verificada.
2. Clique com o botão direito do mouse (Windows) ou pressione Control e clique (Mac OS)
e escolha Procurar "palavra selecionada".
O seu navegador é iniciado automaticamente no Dictionary.com (somente inglês) e a

palavra ou frase selecionada é verificada.
Como utilizar Minha estante de livros
É possível acessar e gerenciar os seus eBooks, bem como outros arquivos Adobe PDF usando Minha estante de livros.
Minha estante de livros
Para abrir Minha estante de livros:
● Na barra de ferramentas, escolha eBooks > Minha estante de livros .

● Escolha Arquivo > Minha estante de livros.
Observação: Minha estante de livros é aberta automaticamente no momento do download de um arquivo eBook PDF
e não é possível abrir o livro imediatamente.
Para fechar Minha estante de livros:
Clique no botão Fechar.
Como visualizar o conteúdo de Minha estante de livros

Como adicionar documentos Adobe PDF em Minha estante de livros
Como organizar eBooks
Como fazer backup de eBooks em seu computador
Como visualizar o conteúdo de Minha estante de livros
O conteúdo de sua biblioteca é exibido em Minha estante de livros como uma série de
miniaturas ou uma lista de títulos de livros com informações sobre autor, acesso e categoria.
Ao selecionar um eBook, informações como editor, número de páginas e ISBN do eBook são
exibidas na parte inferior da caixa de diálogo Minha estante de livros.
Para alterar a exibição do conteúdo da biblioteca:
● Clique em Visualização em miniatura para exibir miniaturas de todos os livros da

biblioteca.
● Clique em Visualização de detalhes para listar informações sobre título, autor, acesso e
categoria de todos os livros da biblioteca.
Conteúdo da biblioteca A. Visualização em miniatura B. Visualização de detalhes
Para ordenar o conteúdo da biblioteca em Visualização de detalhes:
Selecione o cabeçalho da coluna para ordenar os eBooks por título, autor, data do último
acesso ou categoria em ordem crescente ou decrescente.
Para atualizar Minha estante de livros:
Clique com o botão direito do mouse (Windows) ou pressione Control e clique (Mac OS) e
selecione Atualizar minha estante de livros.
Como adicionar documentos Adobe PDF em Minha estante
de livros
Também é possível adicionar documentos Adobe PDF em Minha estante de livros.

Por exemplo, é possível incluir documentos técnicos em formato Adobe PDF em sua
biblioteca. É possível abrir e gerenciar esses documentos PDF da mesma maneira que
abre e gerencia eBooks.
Para adicionar um documento PDF em Minha estante de livros:
1. Em Minha estante de livros, clique em Adicionar arquivo.

2. Na caixa de diálogo Adicionar arquivo, localize e selecione o documento PDF e, em
seguida, clique em Adicionar.
Como organizar eBooks
É possível organizar os seus eBooks em categorias para facilitar o gerenciamento.

É possível usar as categorias predefinidas ou definir suas próprias. Os eBooks podem ser
atribuídos a uma ou duas categorias. Por exemplo, um eBook sobre como aprender a
solucionar conflitos pode ser armazenado em "Negócios" e em "Auto-aprimoramento".
Menu Categoria em Minha estante de livros
Para adicionar ou editar categorias:
1. Escolha Arquivo > Minha estante de livros e, em seguida, escolha Editar categorias no
menu categoria.
2. Na caixa de diálogo Categorias da estante de livros, execute um dos procedimentos a
seguir e, em seguida, clique em OK:
● Para adicionar uma nova categoria, digite o nome da categoria no campo de texto e clique
em Adicionar.
● Para excluir uma categoria, selecione a categoria e clique em Excluir.
● Para alterar o nome de uma categoria, selecione o nome e edite-a na caixa de texto. Não é
possível editar os nomes das categorias predefinidas.
Para atribuir categorias:
1. Escolha Arquivo > Minha estante de livros.

2. Selecione um eBook.
● Para atribuir o eBook a uma categoria, selecione uma categoria no menu Categoria 1.
● Para atribuir o eBook a outra categoria, selecione uma categoria no menu Categoria 2.
Como fazer backup de eBooks em seu computador
É bom criar cópias de backup de eBooks e de outros arquivos Adobe PDF para se proteger
contra exclusão acidental, falhas de hardware e outras perdas. É possível fazer backup de
qualquer eBook que esteja armazenado em Minha estante de livros.
Para fazer backup de eBooks:

2. Clique no botão Backup e no menu Backup, escolha se deseja fazer backup de todos os
eBooks, de todos os documentos ou de categorias específicas.
3. Selecione Incluir marcas e comentários do usuário se desejar salvar comentários e marcas
que tenha feito nos eBooks.
4. Clique em OK e pesquise para escolher um local no qual armazenar a biblioteca de
backups.
Observação: O Leitor de eBooks deve estar ativado para poder fazer backup ou restaurar
a biblioteca.
Para restaurar um eBook:

2. Clique no botão Backup e, em seguida, selecione Restaurar.
3. Localize o diretório que contém o conteúdo a ser restaurado.
4. Selecione Incluir marcas e comentários do usuário se desejar restaurar os comentários e as
marcas armazenadas no eBook e, em seguida, clique em OK.
Para salvar uma cópia de um eBook individual:
1. Em Minha estante de livros, selecione o ícone ou o título do eBook a ser copiado.

● Clique no botão Salvar uma cópia .
e selecione Salvar uma cópia.

3. Na caixa de diálogo Salvar cópia, selecione o diretório no qual deseja salvar o eBook e
clique em Salvar.
Como aprimorar a acessibilidade
Sobre acessibilidade
Como utilizar um leitor de tela
Como aprimorar a visibilidade
Como rolar automaticamente
Como utilizar atalhos do teclado em comandos de menu e navegação
Sobre acessibilidade
Vários recursos de acessibilidade estão disponíveis para as plataformas Windows e

Mac OS.
Os recursos de acessibilidade são ferramentas e recursos que facilitam o acesso de

usuários deficientes físicos e visuais às informações e aos controles de documentos Adobe
PDF. Vários recursos estão voltados a problemas de acessibilidade específicos:
● Funcionalidade da fala, incluindo suporte para utilitários e dispositivos que lêem

elementos visuais, controles e texto e os converte em linguagem falada. (Consulte Como
utilizar um leitor de tela.)
● Ajustes de visibilidade para facilitar a visualização de texto e de gráficos às pessoas com
um alcance limitado de visão. (Consulte Como aprimorar a visibilidade.)
● Navegação por meio de documentos usando rolagem automática, para reduzir a
necessidade do uso do teclado e de ações. (Consulte Como rolar automaticamente.)
● Alternativas no teclado para ações do mouse. (Consulte Como utilizar atalhos do teclado
em comandos de menu e navegação.)
Como utilizar um leitor de tela
O Adobe Reader suporta vários aplicativos de leitura de tela e outras tecnologias

assistentes que permitem aos usuários com deficiência visual interagir com aplicativos
do computador. Consulte a documentação desse aplicativo ou o dispositivo para obter
informações sobre a instalação e a interação com o Adobe Reader. Ou então utilize os
mecanismos de texto em fala incorporados às plataformas Windows e Mac OS para ler o
documento em voz alta.
É possível usar a caixa de diálogo Preferências para controlar determinadas interações

entre o leitor de tela e o arquivo Adobe PDF. (Consulte Como definir as preferências de
leitura.)
Observação: Alguns arquivos PDF são intrinsicamente mais acessíveis que outros.
A diferença depende do tipo de estrutura lógica utilizado pelo autor na criação do arquivo
PDF e nas várias propriedades e opções selecionadas para o documento. Se um
documento PDF estiver mal estruturado, não será possível corrigi-lo com o Adobe Reader,
mas será possível tentar melhorar a situação, alterando algumas definições de
preferências. (Consulte Como selecionar uma ordem de leitura.)
Como utilizar o recurso Ler em voz alta

Como definir as preferências de leitura
Como selecionar uma ordem de leitura
Como utilizar o recurso Ler em voz alta
É possível usar o recurso Ler em voz alta para ler em voz alta o que for necessário em um
documento Adobe PDF: uma página, uma seção ou o documento inteiro.
Observação: O recurso Ler em voz alta pode ler o texto de um arquivo PDF em voz alta,
mas não é um leitor de tela. Alguns sistemas não suportam esse recurso.
Para ler um documento em voz alta:
1. Abra o documento Adobe PDF a ser lido e, em seguida, navegue até a página na qual
deseja iniciar a leitura.
2. Escolha Visualizar > Ler em voz alta > Ler somente esta página ou Ler até o final do
documento.
Para interromper o recurso de leitura em voz alta:
Escolha Visualizar > Ler em voz alta > Pausar ou Parar.

Como definir as preferências de leitura
É possível usar as Preferências de leitura para alterar o volume, a velocidade e a ordem na

qual os documentos são lidos em voz alta.
Observação: Para obter informações sobre outras preferências que afetam a

acessibilidade, consulte Como aprimorar a visibilidade.
Nas páginas com várias colunas ou estórias, a progressão visual natural por meio de vários
blocos de texto pode ser complicada, especialmente se o desenho da página for complexo.
Isso também pode acontecer com documentos mais antigos que estejam mal estruturados
ou que tenham outros problemas inerentes. Se houver dificuldades na leitura de um
documento com um leitor de tela, pode ser útil alterar as seguintes opções de preferência
da ordem de leitura:
Para definir preferências para a leitura em voz alta:
1. Escolha Editar > Preferências (Windows) ou Adobe Reader > Preferências (Mac OS) e
selecione Leitura.
2. Escolha as opções desejadas. Para obter detalhes sobre as opções de ordem de leitura,
consulte Como selecionar uma ordem de leitura.
3. Em Opções de leitura em voz alta, selecione as configurações desejadas para Volume,
Voz, Distância e Palavras por minuto.
Observação: As opções Distância e Palavras por minuto estarão disponíveis somente se a

opção Usar atributos de fala padrão estiver desmarcada.
4. Em Opções de ordem de leitura, selecione uma opção de Ordem de leitura e escolha se

deseja substituir a ordem de leitura em documentos marcados. Para obter detalhes,
consulte Como selecionar uma ordem de leitura.
5. Em Opções de leitor de tela, selecione Fornecer dados em páginas quando o documento
exceder e, em seguida, digite um número correspondente à quantidade de páginas para
fazer download (o padrão é 10 páginas).
6. Clique em OK.
Como selecionar uma ordem de leitura
As definições disponíveis incluem:
● Usar Deduzir ordem de leitura a partir do documento (recomendado) para fornecer

palavras de acordo com a ordem de marcação configurada. Se essa opção não estiver
marcada, um processo de inferência de estrutura sofisticado determinará a ordem de
leitura mais parecida. A menos que tenha tido resultados insatisfatórios com um
determinado documento, mantenha essa opção selecionada.
● A ordem de leitura da Esquerda para a direita e de cima para baixo lê o texto exatamente
de acordo com sua colocação na página.
● Usar Ordem de leitura no fluxo de dados brutos de impressão para fornecer palavras na
ordem em que foram gravadas no fluxo de impressão.
Como aprimorar a visibilidade
Estão disponíveis várias opções para facilitar a visualização e a leitura de documentos

Adobe PDF na tela. É possível aumentar uma fonte pequena e ajustar as cores do texto e
do fundo. Também é possível ampliar o documento exibido, usando a barra de
ferramentas Visualização, as opções Zoom na barra de status ou os comandos no menu
Visualizar. (Consulte Como ampliar e reduzir a visualização.)
É possível ampliar ou reduzir o tamanho da fonte do texto com o menu Opções, na

guia Marcadores.
É possível configurar a cor de fundo das páginas e a cor do texto na caixa de diálogo
Preferências. Essas preferências afetam a visualização de todos os documentos PDF, mas
não afetam a impressão ou o que os outros usuários vêem ao visualizar os mesmos
documentos em outro computador.
Para alterar as cores de fundo e do texto:
1. Escolha Editar > Preferências (Windows) ou Adobe Reader > Preferências (Mac OS) e
selecione Acessibilidade.
2. Selecione Substituir cores do documento.
3. (somente Windows) Para alterar as cores do texto e de fundo do documento para um
esquema de cores padrão do Windows, selecione Usar esquema de cores do Windows.
Observação: Se não desejar alterar a cor do texto que já está colorido, selecione Alterar
somente a cor do texto preto e, em seguida, clique em OK.
4. Para alterar a cor de fundo, clique na amostra Fundo da página.

● Clique em uma amostra de cores de uma das cores predefinidas.
● Clique em Outra cor e, em seguida, defina e selecione uma cor padrão no seletor de cores.
6. Para alterar a cor do texto, clique em Texto do documento e, em seguida, selecione uma
cor predefinida ou personalizada na etapa 5.
As preferências de Acessibilidade alteram somente as cores de fundo da página e do texto

do documento. As opções de cores adicionais que afetam outras áreas da exibição da tela
estão localizadas nos painéis Formulários, Tela cheia, Grade de layout e Verificar
ortografia da caixa de diálogo Preferências.
Observação: Também é possível melhorar a legibilidade do texto, especialmente para

uma exibição em monitores de laptop ou LCD, usando o painel Suavização da caixa de
diálogo Preferências. (Consulte Como suavizar texto para melhorar a legibilidade.)
Como rolar automaticamente
O recurso de rolagem automática permite que você examine um documento longo com
mais facilidade. É possível rolar pelas páginas sem utilizar o teclado ou o mouse.
Para rolar automaticamente por um documento:
1. Escolha Visualizar > Rolar automaticamente.

● Para alterar a velocidade de rolagem, pressione uma tecla de número em que 9 é o mais
rápido e 0 é o mais lento ou pressione as teclas de seta para cima e para baixo.
● Para inverter a direção da rolagem, pressione a tecla de hífen ou de sinal de menos.
● Para pular para a próxima página ou para a página anterior, pressione as teclas de seta para
a direita ou para a esquerda.

3. Para parar a rolagem automática, pressione ESC ou escolha Visualizar > Rolar
automaticamente mais uma vez.
Como utilizar atalhos do teclado em comandos de menu e
navegação
É possível controlar várias funções de navegação a partir do teclado em vez do mouse.

Consulte Atalhos do teclado.
O Mac OS 10.1.2 (e posterior) inclui mais recursos de acesso do teclado do que as versões
anteriores.
No Windows, alguns dos atalhos do teclado usados para navegar no Adobe Reader podem
diferir daqueles usados em outros aplicativos Windows.
Como configurar o acesso total pelo teclado (somente Mac OS)

Como utilizar atalhos no Microsoft Internet Explorer (somente Windows)
Como configurar o acesso total pelo teclado (somente
Mac OS)
Começando pelo Mac OS 10.1.2, os usuários Macintosh podem navegar e interagir na

área de trabalho do Adobe Reader e nos documentos Adobe PDF, configurando as
preferências de nível do sistema apropriadas.
Para configurar o acesso total pelo teclado:
1. No menu Apple, escolha Preferências do sistema e selecione Teclado.

2. Na caixa de diálogo Preferências do teclado, selecione a guia Acesso total pelo teclado.
3. Selecione Ativar acesso total pelo teclado e Qualquer controle.
4. Escolha Preferências do sistema > Sair das preferências do sistema.
Ao abrir o Adobe Reader em um navegador da Web, os comandos do teclado são

mapeados primeiramente para o navegador da Web. Por esse motivo, alguns atalhos do
teclado podem não estar disponíveis para o Adobe Reader ou podem não estar disponíveis
até que o foco seja deslocado para o documento PDF.
Como utilizar atalhos no Microsoft Internet Explorer
(somente Windows)
É possível usar o teclado para controlar o Adobe Reader no Microsoft® Internet Explorer.
Primeiramente, o foco está no navegador da Web, de modo que todos os atalhos do
teclado usados agem de acordo com as funções do Internet Explorer para navegação e
seleção.
Pressionar a tecla Tab desloca o foco do navegador para o documento e o aplicativo do

Adobe Reader e os pressionamentos de teclas de navegação e de comando funcionarão
normalmente. Pressionar Ctrl + Tab desloca o foco do documento novamente para o
Internet Explorer.
Utilizar Visualizador de imagens e Tarefas de imagem
Sobre o Visualizador de imagens e a Tarefas de imagem

Como utilizar os recursos do plug-in Tarefas de imagem
Como exportar figuras
Como editar figuras
Como imprimir figuras
Sobre o Visualizador de imagens e a Tarefas de imagem
O plug-in Visualizador de imagens permite a visualização de apresentações de slides

multimídia e eCards Adobe PDF (saudações pessoais enviadas por e-mail) criadas no
Adobe Photoshop® Album. Também é possível utilizar o plug-in Tarefas de imagem para
exportar, editar e imprimir imagens em formato JPEG contidas em uma apresentação de
slides ou em um eCard. (Consulte Como utilizar os recursos do plug-in Tarefas de
imagem.)
O plug-in Tarefas de imagem foi especialmente projetado para permitir a extração de

figuras com formato JPEG, enviadas em um arquivo Adobe PDF, que foram criadas no
Adobe Photoshop Album, Adobe Photoshop® Elements 2.0 ou Adobe Acrobat usando
arquivos de origem JPEG. Com o plug-in Tarefas de imagem, é possível exportar e salvar
as figuras na máquina local e editá-las usando o Photoshop ou o Photoshop Elements.
Também é possível imprimi-las localmente usando tamanhos e layouts de impressão de
fotos padrão ou enviá-las a um provedor de serviços on-line e receber as impressões
diretamente pelo correio.
Observação: O plug-in Tarefas de imagem não suporta arquivos PDF com formato JPEG
criados em outros aplicativos ou arquivos Adobe PDF com compactação ZIP criados
usando o Photoshop Elements 2.0.
Se não estiver usando a versão completa do Adobe Reader e tentar abrir um arquivo
Adobe PDF ativado por uma apresentação de slides, um eCard ou um plug-in Tarefas de
imagem pela primeira vez, será solicitado a instalar os plug-ins Visualizador de imagens e
Tarefas de imagem.
Para instalar os plug-ins antes de abrir um arquivo:
1. Escolha Ajuda > Atualizações.

2. Selecione Pacote de multimídia e clique em Instalar. O Pacote de multimídia contém os
plug-ins Multimídia, Visualizador de imagens e Tarefas de imagem e instala os três ao
mesmo tempo.
Como utilizar os recursos do plug-in Tarefas de imagem
Os recursos do plug-in Tarefas de imagem são ativados na barra de ferramentas sempre

que um arquivo Adobe PDF ativado pelo plug-in Tarefas de imagem for aberto. É possível
abrir a página de Tarefas de imagem na janela Como...? para vincular aos recursos
principais.
Para abrir a página Tarefas de imagem na janela Como...?:
Na barra de ferramentas, execute um dos procedimentos a seguir:
● Escolha Tarefas de imagem > Como. Tarefas de imagem.

● Na barra de ferramentas, clique em Tarefas de imagem .
Barra de ferramentas Tarefas de imagem e página Tarefas de imagem na janela Como...?

Como exportar figuras
Use a função de exportação do plug-in Tarefas de imagem para salvar todas as figuras
contidas em um arquivo Adobe PDF em sua máquina local.
Para exportar figuras:

● Na barra de ferramentas, escolha Tarefas de imagem > Exportar figuras.
● Na janela Como...?, clique em Exportar figuras.
2. Na caixa de diálogo Exportar figuras, execute um dos procedimentos a seguir:
● Para exportar uma ou mais figuras, selecione cada figura a ser exportada.
● Para exportar todas as figuras, clique em Selecionar tudo.
3. Para alterar a localização onde as figuras são salvas, na seção Salvar em, clique em
Alterar, selecione o local e clique em OK.
4. Na caixa de diálogo Nomes de arquivos, execute um dos procedimentos a seguir:
● Selecione Nomes originais para salvar as figuras usando os nomes de arquivos originais.
● Selecione Nome base comum e digite um nome de arquivo base para salvar as figuras
usando um nome de arquivo comum para todas as figuras. Todas as figuras são salvas
com um nome de arquivo comum e um número é anexado para diferenciá-las. Por
exemplo, se desejar exportar três figuras e atribuir o nome de arquivo "Sunset," as figuras
serão salvas como Sunset1.jpg, Sunset2.jpg e Sunset3.jpg.
5. Clique em Exportar.
Como editar figuras
É possível editar figuras exportadas em sua máquina local usando o Adobe Photoshop, o
Photoshop Elements ou outro aplicativo de edição de imagens.
Se utilizar o comando Exportar e Editar figuras, as figuras serão exportadas, salvas e

automaticamente abertas em um aplicativo de edição de fotos.
Observação: Ao exportar figuras de um arquivo Adobe PDF e, em seguida, editar figuras

em um aplicativo de edição de fotos, as alterações feitas não serão refletidas no arquivo
PDF que contém as figuras originais.
Para exportar e editar figuras:

● Na barra de ferramentas, escolha Tarefas de imagem > Exportar e editar figuras.
● Na janela Como...?, clique em Exportar e editar figuras.
2. Na caixa de diálogo Exportar e editar figuras, execute um dos procedimentos a seguir:
● Para editar uma ou mais figuras, selecione cada figura a ser editada.
● Para editar todas as figuras, clique em Selecionar tudo.
3. Para alterar a localização onde as figuras são salvas, na seção Salvar em, clique em
Alterar, selecione o local e clique em OK.
4. Na caixa de diálogo Nomes de arquivos, execute um dos procedimentos a seguir:
● Para salvar as figuras usando o nome do arquivo original, selecione Nomes originais.
● Para salvar as figuras usando um nome comum para todas as figuras, selecione Nome base
comum e digite o nome do arquivo base na caixa de texto. Será anexado um número a
todos os nomes de arquivos para diferenciar as figuras. Por exemplo, se desejar exportar
três figuras e atribuir o nome de arquivo "Sunset," as figuras serão salvas como Sunset1.
jpg, Sunset2.jpg e Sunset3.jpg.
5. Selecione um aplicativo para editar as figuras. Para alterar o aplicativo de edição, clique
em Alterar, localize o novo aplicativo de edição e clique em Abrir.
6. Clique em Editar. O aplicativo de edição é iniciado, abrindo todas as figuras selecionadas.
É possível editá-las e salvá-las separadamente.
Como imprimir figuras
É possível imprimir figuras a partir do documento Adobe PDF atual em sua impressora
local usando tamanhos de impressão de foto padrão ou é possível usar um serviço on-line
e receber as fotos diretamente pelo correio.
Como imprimir figuras em uma impressora local

Como solicitar impressões on-line
Como imprimir um projeto
Como imprimir figuras em uma impressora local
É possível usar a caixa de diálogo Imprimir figuras para imprimir quantas figuras desejar executando
apenas algumas etapas.
caixa de diálogo Imprimir figuras
Para imprimir figuras:

● Na barra de ferramentas, escolha Tarefas de imagem > Imprimir figuras.
● Na janela Como...?, clique em Imprimir figuras.
2. Na caixa de diálogo Selecionar figuras, execute um dos procedimentos a seguir:

● Para imprimir uma ou mais figuras, selecione cada figura a ser impressa.
● Para imprimir todas as figuras, clique em Selecionar tudo.
3. Clique em Avançar.
4. Especifique as opções desejadas e, em seguida, clique em Avançar.
● Selecione o Tamanho de layout para determinar o tamanho da página impressa.
● Selecione o Tamanho de impressão para determinar o tamanho das figuras na página.
● Selecione Imprimir uma fotografia por página se desejar apenas uma figura por página.
● Selecione Recortar para corresponder se desejar que a imagem preencha o tamanho de impressão
selecionado. Essa opção elimina qualquer espaço em branco extra ao redor de uma figura, resultante da
diferença entre o tamanho da figura e o tamanho de impressão escolhido.
● Digite um número na caixa Usar cada fotografia (nº) vezes para indicar quantas cópias de cada figura
deseja imprimir.
Observação: Ao fazer alterações na caixa de diálogo Imprimir figuras, essas alterações são aplicadas a
todas as figuras selecionadas.
5. Na caixa de diálogo Imprimir, configure as opções desejadas e clique em OK. (Consulte Como imprimir
Observação: Se o layout de impressão exceder a área de impressão disponível no papel, será solicitado a
escolher outra opção.
Como solicitar impressões on-line
Usando o recurso Serviços on-line, é possível enviar imagens para provedores de serviços
de impressão on-line e receber as impressões diretamente pelo correio. A lista de serviços
on-line pode ser atualizada sempre que solicitar impressões on-line; portanto, verifique-a
ocasionalmente para obter novos serviços.
caixa de diálogo Serviços on-line
Para solicitar figuras on-line:

● Na barra de ferramentas, escolha Tarefas de imagem > Solicitar impressões on-line.
● Na janela Como...?, clique em Solicitar impressões on-line.
2. Na caixa de diálogo Selecionar figuras, execute um dos procedimentos a seguir:

● Para imprimir uma ou mais figuras, selecione cada figura a ser impressa.
● Para imprimir todas as figuras, clique em Selecionar tudo.
Observação: Na primeira vez em que utilizar um serviço on-line, será exibido um Acordo
de licença do usuário final. Clique em Concordar para continuar.
4. Escolha um serviço na lista na caixa de diálogo Assistente de serviços on-line (Windows)

ou Assistente de serviços on-line (Mac OS) e siga os prompts. Se precisar de ajuda,
consulte o serviço ao cliente ou o sistema de ajuda do provedor de serviços.
Como imprimir um projeto
Um arquivo de projeto PDF é definido como um arquivo Adobe PDF que foi criado
usando um modelo específico no Photoshop Elements 2.0 ou no Photoshop Album 1.0,
como por exemplo um calendário ou um álgum de fotografias. É possível enviar o projeto
inteiro para ser impresso usando o recurso Solicitar projeto on-line. Depois de carregado o
arquivo de projeto, é possível visualizá-lo, selecionar as opções de impressão e concluir o
processo de solicitação no site do provedor de serviços on-line na Web.
Observação: O provedor de serviços on-line é determinado pelo modelo que foi utilizado
para criar o arquivo de projeto PDF no Photoshop Elements 2.0 ou no Photoshop
Album 1.0.
Para solicitar um projeto para impressão:

● Na barra de ferramentas, escolha Tarefas de imagem > Solicitar projeto on-line.
● Na janela Como...?, clique em Solicitar projeto on-line.
Observação: Na primeira vez em que utilizar um serviço on-line, será exibido um Acordo
de licença do usuário final. Clique em Concordar para continuar.
3. Escolha um serviço na lista na caixa de diálogo Assistente de serviços on-line (Windows)
ou Assistente de serviços on-line (Mac OS) e siga os prompts. Se precisar de ajuda,
consulte o serviço ao cliente ou o sistema de ajuda do provedor de serviços.
Perguntas mais freqüentes
Solução de problemas gerais

Como solucionar problemas de edição de PDF
Como solucionar problemas de impressão
Solução de problemas gerais
Onde posso obter informações atualizadas sobre questões de suporte do Adobe Reader?
Se você tiver acesso à Internet, escolha Ajuda > Suporte on-line no Adobe Reader. Nesse
site da Web, é possível visualizar as principais questões de suporte, obter informações
sobre treinamento e navegar pelos tutoriais.
Vários botões da barra de ferramentas e alguns comandos de menu estão ausentes em

alguns documentos. Como posso ativá-los?
Alguns botões e comandos de menu só aparecem no Adobe Reader ao receber um

documento PDF com direitos de uso adicionais, como Comentários e assinaturas digitais.
Para obter mais informações, consulte Sobre direitos de uso.
Quando seleciono texto no documento, os comandos Recortar e Copiar estão desativados.

Como posso copiar texto de um documento PDF?
O autor do documento PDF pode impor restrições que impedem o uso de determinados
recursos. Por exemplo, os comandos Recortar, Copiar e Colar podem estar desativados
porque o criador do documento PDF impôs restrições para impedir a cópia do texto.
(Consulte Sobre senhas e segurança de documentos.)
Quando abro o documento PDF em um navegador da Web, os comandos de menu do

Adobe Reader parecem diferentes. Para onde vão os menus do Acrobat?
Os documentos PDF podem ser abertos no Adobe Reader ou em um navegador da Web.

Quando um documento PDF é aberto em um navegador da Web, os comandos de menu
são aplicados principalmente no navegador. Para usar os comandos do Acrobat em um
navegador da Web, clique nos botões da barra de ferramentas, por exemplo, no botão
Imprimir .
Além disso, vários comandos de teclado são mapeados no navegador da Web em vez de
no Acrobat, de modo que alguns atalhos de teclado do Adobe Reader podem não estar
disponíveis na janela do navegador. (Consulte Como visualizar documentos Adobe PDF
em um navegador da Web (Windows).)
Eu costumava abrir documentos PDF na Web, mas agora não consigo mais. Como posso
configurar o meu navegador da Web para abrir documentos PDF?
No Windows, abra o painel Internet da caixa de diálogo Preferências. Selecione a opção

Verificar configurações do navegador ao iniciar o Reader. Além disso, assegure-se de que
a opção Exibir PDF no navegador esteja selecionada. A seguir, reinicie o Adobe Reader.
Se isso não funcionar, pode ser necessário atualizar o navegador da Web.
No Mac OS, não é possível visualizar documentos PDF em um navegador da Web.
O que significa um documento PDF não estar mais certificado?
O criador do documento PDF pode salvar um documento como certificado para assegurar
o seu conteúdo e impedir que sejam feitas alterações indesejadas. Algumas ações, como
preenchimento de formulários, podem ser permitidas, mas se outras alterações forem
feitas em um documento PDF certificado, a certificação não será mais válida e o
documento não será mais confiável.
Por que aparece um ponto de interrogação ao lado de uma assinatura digital?
Se um ponto de interrogação aparecer ao lado de uma assinatura digital, a assinatura não

foi validada ou a identidade do assinante não pôde ser confirmada porque o certificado do
assinante não aparece na lista de identidades confiáveis. Depois de obter o certificado de
ID digital e verificar a assinatura, o ícone de ponto de interrogação é alterado para um
ícone de marca de seleção, indicando que a assinatura é válida. (Consulte Como elaborar
uma lista de identidades confiáveis.)
Quando clico em um link para abrir um documento, o novo documento é aberto, mas o
documento atual se fecha. Como posso abrir o documento vinculado em uma janela
separada?
No painel Geral da caixa de diálogo Preferências, desmarque a opção Abrir links de

documentos cruzados na mesma janela.
Por que não consigo preencher um formulário on-line?
Para que um formulário PDF possa ser preenchido eletronicamente, o criador do

documento PDF precisar usar as ferramentas adequadas durante a configuração dos
campos do formulário. Se não conseguir selecionar opções de formulário nem digitar texto
nos campos do formulário, é porque a pessoa que criou o formulário PDF não o
configurou corretamente. Entre em contato com o criador do documento PDF. (Consulte
Como preencher formulários.)
Como solucionar problemas de edição de PDF
Por que não consigo adicionar texto ao meu documento PDF?
O Adobe Reader é, primordialmente, um aplicativo somente leitura, cujo objetivo é

permitir a visualização e impressão de documentos PDF. Se desejar criar ou simplesmente
editar documentos PDF, atualize para o Adobe Acrobat Standard ou o Adobe Acrobat
Professional. Para obter mais informações, escolha Ajuda > Comprar o Adobe Acrobat ou
consulte o site da Adobe na Web (www.brasil.adobe.com).
Quando arrasto pelo texto, usando a ferramenta Selecionar texto , o texto não é
selecionado. Por que não consigo selecionar o texto?
Se o criador do documento PDF tiver usado um scanner para criar o documento, ou se o

texto for parte de uma imagem, não será possível selecionar o texto ou pesquisá-lo. Peça à
pessoa que criou o documento para utilizar o comando Paper Capture para converter o
texto da imagem em texto que possa ser selecionado e pesquisado.
Como posso extrair o texto do meu documento PDF de modo que possa editá-lo e reutilizá-
lo?
Se o texto for pequeno, utilize a ferramenta Selecionar texto para arrastar pelo texto,
escolha Editar > Copiar e, em seguida, cole-o em outro aplicativo.
Se desejar extrair todo o texto do documento PDF, escolha Arquivo > Salvar como texto
e, em seguida, salve o documento como arquivo de texto.
Como solucionar problemas de impressão
Por que o texto no meu documento PDF não é impresso com a mesma aparência que tem na
tela?
Algumas fontes não podem ser transferidas para a impressora, ou porque a fonte é um
bitmap ou porque o documento contém restrições para incorporação da fonte. Nesses
casos, uma fonte substituta é utilizada para impressão e o resultado impresso pode não
corresponder exatamente à exibição na tela. Tente imprimir em uma impressora diferente
ou peça ao criador do documento PDF que envie uma versão do documento com as fontes
devidamente incorporadas.
Por que meu documento PDF é impresso de um jeito estranho?
Se estiver usando uma impressora não PostScript, a página poderá se deslocar durante a
impressão. Para obter melhores resultados, utilize uma impressora PostScript.
Por que não consigo imprimir meu documento PDF?
Em primeiro lugar, verifique se consegue imprimir outro documento PDF. Se conseguir,

isso significará que o documento PDF que não é impresso pode estar danificado. Entre em
contato com o autor. Outra possibilidade é que o criador do documento PDF talvez tenha
restringido o acesso ao documento e, sendo assim, o documento não pode ser impresso.
Escolha Arquivo > Propriedades do documento e selecione Segurança. Verifique se a
impressão é permitida.
Se não conseguir imprimir documento algum no Acrobat, tente imprimir em outro

aplicativo. Para obter mais informações sobre como solucionar problemas de impressão,
consulte o site da Adobe na Web.
Atalhos do teclado
Sobre atalhos do teclado

Teclas para selecionar ferramentas
Teclas para trabalhar com comentários
Teclas para mover pelo documento
Teclas para navegação geral
Teclas para trabalhar com guias de navegação
Teclas para navegar na janela Ajuda
Teclas para navegar na janela Como...?
Sobre atalhos do teclado
Nos menus, vários atalhos do teclado aparecem ao lado dos nomes de comandos. Se não
for possível encontrar, nesta seção, o atalho desejado, procure nos menus.
Teclas para selecionar ferramentas
Observação: Para usar esses atalhos, é preciso selecionar a opção Usar aceleradores de
teclas simples para acessar as ferramentas no painel Geral da caixa de diálogo
Preferências.
Ferramenta Windows Mac OS
Ferramenta Mão H H
Selecionar temporariamente a ferramenta Mão Barra de espaço Barra de espaço
Ferramenta Selecionar texto V V
Alterne entre as ferramentas de seleção: Shift+V Shift+V
Selecionar texto, Selecionar imagem
Ferramenta Instantâneo G G
Alterne entre as ferramentas de zoom: Mais Shift+Z Shift+Z
zoom, Menos zoom, Zoom dinâmico
Ferramenta Mais zoom Z Z
Selecione temporariamente a ferramenta Mais Ctrl+Barra de espaço Command+Barra de espaço
zoom
Selecione temporariamente a ferramenta Shift Shift
Zoom dinâmico (quando Mais zoom ou
Menos zoom estiver selecionada)
Teclas para trabalhar com comentários
Observação: Para usar esses atalhos, é preciso selecionar a opção Usar aceleradores de
teclas simples para acessar as ferramentas no painel Geral da caixa de diálogo
Preferências. As ferramentas de comentário só estarão disponíveis no Adobe Reader se o
recurso Comentários estiver ativado no documento Adobe PDF.
Resultado Windows Mac OS
Ferramenta Nota S S
Ferramenta Carimbo K K
Ferramenta Realce U U
Alterne entre as ferramentas de realce: Realce, Texto riscado, Shift+U Shift+U
Sublinhar texto
Ferramenta Anexar archivo J J
Mover foco para comentário Tab Tab
Abrir janela pop-up para comentário com foco Barra de espaço Barra de espaço
Teclas para mover pelo documento
Tela anterior Page Up Page Up

Próxima tela Page Down Page Down
Primeira página Home ou Shift+Ctrl+ Home ou Shift+
Page Up ou Shift+ Ctrl Command+Page Up ou
+Seta para cima Option+Shift+Seta para
cima
Última página End ou Shift+Ctrl+ Page End ou Shift+ Command
Down ou Shift+ Ctrl +Page Down ou Option
+Seta para baixo +Shift+Seta para baixo
Rolar para cima Seta para cima Seta para cima
Rolar para baixo Seta para baixo Seta para baixo
Rolar (quando a ferramenta Mão estiver Barra de espaço
selecionada)
Mais zoom Ctrl+sinal de mais Command+sinal de mais
Menos zoom Ctrl+sinal de menos Command+sinal de menos
Aumentar zoom temporariamente Ctrl+Barra de espaço e, Command+Barra de
em seguida, clique espaço e, em seguida,
clique
Teclas para navegação geral
Exibir/ocultar barra de menus F9 F9

Mover foco para menus F10 ou Alt e, em seguida,
teclas de seta
Mover foco para área da barra de Alt e, em seguida, Ctrl+Tab
ferramentas
Mover foco para a próxima barra de Ctrl+Tab
ferramentas
Mover foco para a barra de Shift+F8
ferramentas na janela do navegador
ou de Ajuda
Abrir barra de ferramentas Ctrl+I Command+I
Propriedades ou caixa de diálogo
Propriedades
Alternar entre documentos abertos Ctrl+F6 Command+ ~ (til)
(quando o foco estiver no painel de
documentos)
Mover foco para o próximo painel Alt+F6
flutuante ou para a próxima caixa de
diálogo aberta
Mover foco para o próximo campo Tab ou Seta para a direita Tab ou Seta para a direita
ou item no painel de documentos
Mover foco para o campo ou item Shift+Tab ou Seta para a Shift+Tab ou Seta para a
anterior no painel de documentos esquerda esquerda
Ativar ferramenta, item (como um Barra de espaço ou Enter Barra de espaço ou Enter
filme ou marcador) ou comando
selecionado
Menu de contexto Abrir/fechar Shift+F10 Control+clique
Fechar um menu aberto, um menu de Esc Esc
contexto ou uma caixa de diálogo
Fechar todas as janelas Shift+Ctrl+W Shift+Ctrl+W
Mover foco para a próxima guia de Ctrl+Tab
uma caixa de diálogo com guias
Mover para o próximo resultado da F3
pesquisa e realçá-lo no documento
Selecionar texto (com a ferramenta Shift+teclas de seta Shift+teclas de seta
Selecionar texto selecionada)
Selecionar palavra seguinte/anterior Shift+Ctrl+Seta para a Shift+Ctrl+Seta para a
(com a ferramenta Selecionar texto direita ou Seta para a direita ou Seta para a
selecionada) esquerda esquerda
Mover cursor para a palavra seguinte/ Ctrl+Seta para a direita ou Ctrl+Seta para a direita ou
anterior (com a ferramenta Seta para a esquerda Seta para a esquerda
Selecionar texto selecionada)
Teclas para trabalhar com guias de navegação
Abrir/fechar painel de navegação F6 F6

Mover foco entre painel de Shift+F6
navegação e painel de documento
Mover foco para o próximo elemento Tab Tab
da guia de navegação ativa: Lixeira,
menu Opções, caixa Fechar,
conteúdo da guia e guia
Mover para a próxima guia de Seta para cima ou Seta para
navegação e torná-la ativa (quando o baixo
foco estiver na guia)
Mover para a próxima guia de Ctrl+Tab
navegação e torná-la ativa (quando o
foco estiver em qualquer lugar do
painel de navegação)
Expandir o marcador atual (foco na Seta para a direita ou Shift Seta para a direita ou Shift
guia Marcadores) +sinal de mais +sinal de mais
Diminuir o marcador atual (foco na Seta para a esquerda ou sinal
guia Marcadores) de menos
Expandir todos os marcadores Shift+* Shift+*
Diminuir o marcador selecionado Barra (/) Barra (/)
Mover foco para o próximo item de Tab ou Seta para baixo Seta para baixo
uma guia de navegação
Mover foco para o item anterior de Shift+Tab ou Seta para cima Seta para cima
uma guia de navegação
Teclas para navegar na janela Ajuda
Abrir/fechar janela Ajuda F1 F1

Mover foco para a barra de Shift+F8 Shift+F8
ferramentas da janela Ajuda
Mover foco entre as guias: Conteúdo, Seta para a direita ou Seta Seta para a direita ou Seta
Pesquisa, Índice para a esquerda para a esquerda
Alternar foco entre a guia ativa e o Tab Tab
conteúdo da guia
Mover para o próximo elemento da Seta para cima ou Seta para Seta para cima ou Seta para
guia ativa baixo baixo
Refluir o documento de Ajuda Shift+F4 Shift+F4
Teclas para navegar na janela Como...?
Abrir a janela Como...? F4 F4

Fechar a janela Como...? F4 ou Esc F4 ou Esc
Mover foco entre a janela Como...? e o painel de Shift+F4 Shift+F4
documentos
Mover foco entre os elementos da janela Como...? Shift+Ctrl+Tab Shift+Ctrl+Tab
Ir para a próxima página da janela Como...? Seta para a direita
Ir para a página anterior da janela Como...? Seta para a esquerda
Aspectos jurídicos
Copyright
Copyright
© 2003 Adobe Systems Incorporated. Todos os direitos reservados.
Adobe® Reader® 6.0 for Windows® e Macintosh®
Se este manual for distribuído com um software que inclua um acordo de usuário final,
este manual, bem como o software que o acompanha, será fornecido sob licença e poderá
ser usado ou copiado apenas de acordo com os termos dessa licença. Com exceção do que
é permitido por esta licença, nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida,
armazenada em um sistema de recuperação ou transmitida, de qualquer forma ou por
qualquer meio, seja eletrônico, mecânico, de gravação, entre outros, sem a permissão
prévia por escrito da Adobe Systems Incorporated. Observe que o conteúdo deste manual
está protegido por leis de direito autoral, mesmo se não for distribuído com software que
inclua um acordo de licença de usuário final.
O conteúdo deste manual é fornecido somente para fins informativos, está sujeito a
alterações sem aviso prévio e não deve ser interpretado como um compromisso da Adobe
Systems Incorporated. A Adobe Systems Incorporated não assume nenhuma
responsabilidade ou obrigação por quaisquer erros ou imperfeições que possam surgir no
conteúdo informativo contido neste manual.
É preciso lembrar que artes finais ou imagens existentes que se queira incluir em cada
projeto podem estar protegidas por leis de direito autoral. A incorporação não autorizada
de tais materiais em cada novo trabalho pode significar uma violação dos direitos do
proprietário do direito autoral. Obtenha as permissões necessárias do proprietário do
direito autoral.
Quaisquer nomes de empresas nos modelos ou nas imagens de amostra são usados
somente para demonstração e não se referem a nenhuma organização real.
Adobe, o logotipo Adobe, Acrobat, Acrobat Capture, Adobe Garamond, o logotipo Adobe
PDF, ATM, Classroom in a Book, Clearly Adobe Imaging, o logotipo Clearly Adobe
Imaging, Distiller, ePaper, FrameMaker, Illustrator, InDesign, PageMaker, Photoshop,
PostScript, PostScript 3, Reader e XMP são marcas registradas ou marcas comerciais da
Adobe Systems Incorporated nos Estados Unidos ou em outros países. Apple, Mac e
Macintosh são marcas comerciais da Apple Computer, Inc., registradas nos Estados
Unidos e/ou em outros países. OS/2 é uma marca registrada da IBM Corporation nos
Estados Unidos. Microsoft, MS, MS-DOS, OpenType, Windows e Windows NT são
marcas registradas ou marcas comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/
ou em outros países. Palm OS é uma marca registrada da Palm, Inc. Todas as outras
marcas comerciais pertencem a seus respectivos proprietários. UNIX é uma marca
comercial nos Estados Unidos e/ou em outros países, licenciada exclusivamente pela X/
Open Company, Ltd.
O software Apple Information Access Toolkit está incluído. Esse software tem como base,
em parte, o trabalho do grupo Independent JPEG. THE PROXIMITY/MERRIAM
WEBSTER DATABASE© Copyright 1984, 1990 Merriam-Webster Inc. © Copyright
1984, 1990, 1993 - Todos os direitos reservados Proximity Technology Inc. THE
PROXIMITY /FRANKLIN ELECTRONIC PUBLISHERS INC.- DATABASE ©
Copyright 1994 Franklin Electronic Publishers Inc. © Copyright 1994, 1997 - Todos os
direitos reservados Proximity Technology Inc. THE PROXIMITY / MERRIAM
WEBSTER INC./ FRANKLIN ELECTRONIC PUBLISHERS INC. DATABASE ©
Copyright 1990/1994 Merriam-Webster Inc./Franklin Electronic Publishers Inc. ©
Copyright 1994, 1997 - Todos os direitos reservados Proximity Technology Inc. THE
PROXIMITY / WILLIAM COLLINS SONS & CO. LTD. DATABASE © Copyright
1984, 1990 William Collins Sons & Co. Ltd. © Copyright 1988, 1990, 1997 - Todos os
direitos reservados Proximity Technology Inc. THE PROXIMITY /Dr. LLUIS DE
YZAGUIRRE I MAURA DATABASE © Copyright 1991 Dr, Llus de Yzaguirre i Maura
© Copyright 1991 - Todos os direitos reservados Proximity Technology Inc. THE
PROXIMITY / MUNKSGAARD INTERNATIONAL PUBLISHERS LTD. DATABASE
© Copyright 1990 Munksgaard International Publishers Ltd. © Copyright 1990 - Todos os
direitos reservados Proximity Technology Inc. THE PROXIMITY / VAN DALE
LEXICOGRAFIE BV DATABASE © Copyright 1990, 1995, 1997 Van Dale
Lexicografie bv © Copyright 1990, 1996, 1997 - Todos os direitos reservados Proximity
Technology Inc. THE PROXIMITY /IDE A.S. DATABASE © Copyright 1989, 1990
IDE a.s. © Copyright 1989, 1990 - Todos os direitos reservados Proximity Technology
Inc. THE PROXIMITY /HACHETTE DATABASE © Copyright 1992 Hatchette ©
Copyright 1992 - Todos os direitos reservados Proximity Technology Inc. THE
PROXIMITY /EDITIONS FERNAND NATHAN DATABASE © Copyright 1984
Editions Fernand Nathan © Copyright 1989 - Todos os direitos reservados Proximity
Technology Inc. THE PROXIMITY /TEXT & SATZ DATENTECHNIK DATABASE ©
Copyright 1991 Text & Satz Datentechnik © Copyright 1991 - Todos os direitos
reservados Proximity Technology Inc. THE PROXIMITY/ BERTLESMANN LEXICON
VERLANG DATABASE © Copyright 1997 Bertlesmann Lexicon Verlang © Copyright
1997 - Todos os direitos reservados Proximity Technology Inc. THE PROXIMITY/
WILLIAM COLLINGS SONS & CO. LTD./BERTLESMANN LEXICON VERLANG
DATABASE © Copyright 1986/1997 William Collins Sons & Co. Ltd./ Bertlsmann
Lexicon Verlang © Copyright 1997 - Todos os direitos reservados Proximity Technology
Inc. THE PROXIMITY/ S. FISCHER VERLAG DATABASE © Copyright 1983 S.
Fischer Verlag © Copyright 1997 - Todos os direitos reservados Proximity Technology
Inc. THE PROXIMITY/ZANICHELLI DATABASE © Copyright 1989 Zanichelli ©
Copyright 1989 - Todos os direitos reservados Proximity Technology Inc. THE
PROXIMITY/MORPHOLOGIC INC. DATABASE © Copyright 1997 Morphologic Inc.
© Copyright 1997 - Todos os direitos reservados Proximity technology Inc. THE
PROXIMITY/ RUSSICON COMPANY LTD. DATABASE © Copyright 1993-1995
Russicon Company Ltd. © Copyright 1995 - Todos os direitos reservados Proximity
Technology Inc. THE PROXIMITY/ESPASSA-CALPE DATABASE © Copyright 1990
Espassa-Calpe © Copyright 1990 - Todos os direitos reservados Proximity Technology
Inc. THE PROXIMITY/C.A. STROMBERG AB DATABASE © Copyright 1989 C.A.
Stromberg AB © Copyright 1989 - Todos os direitos reservados Proximity Technology
Inc.
O TWAIN Toolkit está distribuído no estado atual. O desenvolvedor e os distribuidores do

TWAIN Toolkit isentam-se expressamente de todas as garantias implícitas, expressas ou
por escrito, incluindo, sem limitações, as garantias implícitas de padrão de qualidade, não
violação dos direitos autorais de terceiros e adequação para um propósito exclusivo. Nem
os desenvolvedores nem os distribuidores serão responsáveis por danos, sejam diretos,
indiretos, especiais, acidentais ou conseqüentes, resultantes da reprodução, modificação,
distribuição ou outras utilizações do TWAIN Toolkit.
Partes do Adobe Acrobat Reader incluem a tecnologia utilizada sob licença da Verity, Inc.
e estão incluídas em leis de direito autoral.
O Adobe Acrobat Reader contém uma implementação do algoritmo LZW licenciado pela
patente americana no. 4.558.302.
Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, USA.
Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, USA. Aviso
a usuários governamentais dos EUA. O software e a documentação são "itens comerciais",
conforme definição no 48 C.F.R. §2.101 (Código de Regulamentações Federais), e
consistem em "software comercial de computador" e "documentação comercial de
software de computador", conforme terminologia adotada no 48 C.F.R. §12.212 ou no 48
C.F.R. §227.7202, onde aplicável. Em conformidade com o 48 C.F.R. §12.212 ou o 48 C.
F.R. de §§227.7202-1 a 227.7202-4, onde aplicável, o software comercial de computador
e a documentação comercial de software de computador estão sendo licenciados aos
usuários governamentais dos EUA: (A) somente como itens comerciais; e (B) somente
com os direitos concedidos a todos os outros usuários de acordo com os termos e as
condições estabelecidos neste acordo comercial. Direitos não-publicados reservados nos
termos das leis de direitos autorais dos Estados Unidos. Adobe Systems Incorporated, 345
Park Avenue, San Jose, Califórnia 95110-2704, EUA. A Adobe se compromete com os
usuários governamentais dos EUA a cumprir todas as leis cabíveis de igualdade de
condições e oportunidades no mercado de trabalho, inclusive, se apropriado, os artigos do
Ato do Executivo 11246, com as devidas emendas, a Seção 402 da Vietnam Era Veterans
Readjustment Assistance Act of 1974 (Lei de Assistência à Reabilitação dos Veteranos da
Guerra do Vietnã, de 1974) (38 USC 4212), e a Seção 503 da Rehabilitation Act of 1973
(Lei de Reabilitação, de 1973), com as devidas emendas, e as regulamentações do 41
CFR, Partes 60-1 a 60-60, 60-250, e 60-741. As regulamentações e os artigos contra
discriminação de qualquer natureza supra-mencionados deverão ser considerados únicos e
idôneos pela simples remissão mútua de seu teor, não obstante os meios físicos em que
estejam.

Adobe Reader

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Adobe Reader

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Como usar a Ajuda on-line

Sobre os recursos internos da ajuda

As Dicas de ferramentas identificam pelo nome os diversos botões, ferramentas e

Para abrir a Ajuda:

Escolha Ajuda > Ajuda do Adobe Reader.

Para fechar a Ajuda:

Clique no botão Fechar.

Como usar o painel de navegação da Ajuda para localizar tópicos

Utilize os botões de seta na barra de ferramentas da Ajuda. Clique no botão Tópico

É possível imprimir qualquer tópico individual a partir da documentação da Ajuda.

Para imprimir um tópico da Ajuda:

1. Abra o tópico da Ajuda que deseja imprimir.

A janela Como...? complementa a Ajuda do Adobe Reader 6.0, apresentando

Observação: As páginas Como...? descrevem apenas um número selecionado de tarefas

Para abrir ou fechar a janela Como...?:

Execute um dos procedimentos a seguir:

● Escolha Ajuda > Como > Tópicos gerais.

Também é possível encaixar a janela Como...? no lado direito ou esquerdo da janela do

Para encaixar a janela Como...?:

Como navegar pelas páginas Como...?

Sobre a área de trabalho

Como usar as guias de navegação

As guias exibem itens como marcadores do documento, miniaturas de páginas e artigos.

Para mostrar ou ocultar guias no painel de navegação:

Execute um dos procedimentos a seguir:

● Clique no ícone Mostrar/Ocultar no canto inferior esquerdo do painel de documentos.

Observação: O autor do documento Adobe PDF determina o conteúdo das guias de

Para escolher um comando em um menu Opções da guia:

Clique no triângulo ao lado de Opções para abrir o menu

Também é possível escolher comandos pelo menu do painel de documentos. Clique

Para escolher um comando em um menu de contexto:

A barra de ferramentas do Adobe Reader é basicamente um conjunto de barras de ferramentas, das

Mantenha o ponteiro do mouse sobre a ferramenta para ver seu nome.

Para mostrar ou ocultar barras de ferramentas:

Execute um dos procedimentos a seguir:

Em geral, deveria ser utilizada a ferramenta Mão durante a navegação em documentos

Observação: Observe que determinadas ferramentas, como as de comentário, estão

Para selecionar uma ferramenta:

Execute um dos procedimentos a seguir:

● No menu Ferramentas, selecione o nome da barra de ferramentas e, em seguida, a

Clique no triângulo de uma ferramenta para abrir um grupo oculto de ferramentas

A barra de ferramentas Propriedades é útil principalmente quando você abre um

Para mostrar ou ocultar a barra de ferramentas Propriedades:

1. Selecione o objeto, como um comentário de observação, que contém as propriedades que

(Mac OS) na área da barra de ferramentas e selecione Barra de propriedades no menu de

Para alterar outras propriedades além das relacionadas na barra de ferramentas

É possível abrir um documento Adobe PDF do aplicativo de e-mail, do sistema de

Para abrir um documento PDF de dentro do Adobe Reader:

1. Execute um dos procedimentos a seguir:

Se houver mais de um documento aberto, é possível alternar entre documentos,

Para abrir um documento PDF de fora do Adobe Reader:

Execute um dos procedimentos a seguir:

Para salvar uma cópia de um documento Adobe PDF:

1. Selecione Arquivo > Salvar uma cópia.

O arquivo pode ser salvo somente no formato PDF.

Para salvar comentários, entradas de campo de formulário e assinaturas digitais:

Execute um dos procedimentos a seguir:

● Selecione Arquivo > Salvar, para salvar as alterações no arquivo atual.

Observação: Se estiver visualizando um documento com direitos de uso adicionais em

Para salvar um documento Adobe PDF como arquivo de texto:

1. Selecione Arquivo > Salvar como texto.

O arquivo será salvo com a extensão .txt.

É possível navegar em documentos Adobe PDF movendo-se entre suas páginas ou

Como mover-se entre documentos