"O castelo do imperador em Edo era uma enorme estrutura se comparada ao castelo de Notogoma era

3x maior, era o maior castelo do Imperio inteiro, tendo cinco 5 torres sendo a quinta a maior de todas,"

Coreção:

O castelo do imperador em Edo, era uma enorme estrutura se comparada ao castelo de Notogoma. Era
três vezes maior, sendo o maior castelo do império inteiro, tendo cinco torres, sendo a quinta a maior
de todas.

Na hora de quantificar algo, quantifique usando uma palavra e não um número. A não ser que
você esteja se referindo ao preço, a idade de alguém, uma lista de items, ou as vezes, até a data de
algo.

"O castelo tem três quartos, sendo o segundo o do herdeiro." "Isso aconteceu em 3 de agosto de 1937." "Isso
custou na faixa de cinco dólares." "Vai lá, compre 2 laranjas e 3 maçãs (nesse caso, você também poderia
usar palavras ao invés de números)."

"uma enorme torre vermelha no centro do castelo, era conhecida como a torre do Ogun sendo lá a
onde o primeiro Ogun foi nomeado a 600 anos atrás, havia um muro envolta da torre e nele circulavam
guradas armados com arcos e 2 Samurais gurdavam a entrada armados cada um com 2 Katanas e uma
Wakizashi,"

Coreção:
Uma enorme torre vermelha no centro do castelo, era conhecida como A torre de Ogun. Foi nela que à
600 anos atrás, o primeiro Ogun foi nomeado. Havia um muro em torno da torre. Nele circulavam
guardas armados com arcos. Dois Samurais guardavam a entrada armados, cada um com duas Katanas
e uma Wakizashi (Alguns livros colocam uma espécie de "glosário" no final da folha explicando o significado
de alguns termos. Outros colocam entre parenteses. Escolha um desses dois para não fazer o leitor se perder
tanto com relação ao que são certas coisas).

"usavam uma armdura pessada de metal e seda branca com o simbolo das 4 rosas brancas interligadas da
família do Ogun, e seguravam lanças"

Coreção:
As armaduras que usavam eram pesadas, sendo feitas de metal e seda branca, tendo elas o símbolo
das 4 rosas brancas pertencentes à família de Ogun interligadas.

Tome cuidado com as desconexões do texto. A ultima frase: e seguravam lanças acaba ficando
desconexa seguindo a maneira como você compoz a linha de tempo até a frase em sí. À quem
exatamente você se refere? Se aqueles que seguram as lanças são os guardas, cite isso no
momento em que você estiver falando das armas deles, e não no momento em que fala sobre
suas vestimentas.

"o simbolo nos seus elmos um deles tinha formato do rosto de um tigre e do outro de um urso feito de
bronze rosnando algo que seria intimidador para o adiversario numa batalha"

Correção:
 Seus elmos tinham símbolos, sendo um o rosto de um tigre e o outro de um urso feito de bronze
rosnando, algo que seria intimidador para o adversário numa batalha.

" o ceu estava nublado e quase nã ventava e quase não se via o sol e logo iria escurecer"

Correção:
O céu estava nublado, quase não se via o sol, com pouco vento. Logo iria escurecer.

Tome extremo cuidado com a irrendundância no texto. Evite repetir as mesmas palavras, isso torna
seu texto tedioso. Torne-o algo contínuo.

Dicas:

Mais: Se refere à quantificação, quando estiver se refere a quantidade. Ex: Traga mais um. Eu quero
mais!
Mas: Diz respeito à um intervalo, uma possível objeção. Ex: Tentamos impedi-lo. Mas fracassamos. Eu
perdi muito tempo. Mas sabe... Apesar de tudo isso, valeu a pena.

Existem outros termos que também podem "substituir" o mais evitando irredundancia. Sendo eles:
Mas, embora, porém, no entanto, contudo, todavia. Ex: Tentamos impedi-lo. Mas fracassamos.
Tentamos impedi-lo. No entanto, fracassamos.
Tentamos impedi-lo. Porém, fracassamos. Tentamos impedi-lo. Todavia, fracassamos. Tentamos
impedi-lo. Contudo, fracassamos.
Após um ponto de interrogação, não coloque um ponto final.

Errado: Sim senhor. Mais alguma coisa?. Ex: Sim senhor. Mais alguma coisa? Ex: Será que isso é possível?
Acho que sim.