A FORMA SIMPLES DE

CONDUZIR UM NOVO
FORD KUGA

1
EXPLORE

2
SELECIONE

3
PERSONALIZE

4
ESPECIFIQUE

5
COMPRE

Desbloqueie a brochura interativa online

Kuga ST-Line X AWD FHEV na cor da carroçaria metálica Chrome Blue

(opção)
1
EXPLORE

REPENSE A AVENTURA
Porque há-de a aventura acontecer só uma vez? Para si, é
um estado de espírito. Sabe que precisa de uma mochila
com 20 quilos e de uma licença de seis meses para partir
à aventura. Das luzes brilhantes da cidade até aos vastos
céus arrebatadores – todos os lugares, horas e momentos,
trazem algo de novo. Apresentamos o novo Ford Kuga.
Aventura em cada condução.

Kuga ST-Line X PHEV com pintura metalizada Branco Platina

(opcional).
1EXPLORE

Kuga ST-Line
Kuga XST-Line
PHEV emX PHEV
Lucidem
Red
Lucid
pintura
Redmetalizada
pintura metalizada
premiumpremium
(opção).(opção).
1 EXPLORE
1 EXPLORE

AUMENTE
AUMENTE
A POTÊNCIA
A POTÊNCIA
Esteja preparado
Esteja preparado
para tudo
para
com
tudo
o poder
com ohíbrido
poder híbrido
elétricoelétrico
do Kuga.do Kuga.
Com duas
Com novíssimas
duas novíssimas
versõesversões
híbridashíbridas
disponíveis,
disponíveis,
o Ford Kuga
o Ford Kuga
ofereceoferece
novas formas
novas formas
mas limpas
mas e limpas
económicas
e económicas
para desfrutar
para desfrutar
da da
condução
condução
de um SUV.
de umA opção
SUV. APlug-In
opção Plug-In
HíbridaHíbrida
do ForddoKuga,
Ford Kuga,
combina
combina
um motor
umelétrico
motor elétrico
a bateria
a bateria
separadoseparado
do eficiente
do eficiente
motor amotor a
combustão
combustão
de 2,5 litros,
de 2,5Atkinson.
litros, Atkinson.
O motor
Oelétrico
motor elétrico
entra em
entra
funcionamento
em funcionamento
para fornecer
para fornecer
apoio extra
apoio extra
quandoquando
necessário,
necessário,
o que significa
o que significa
que podequeconduzir
pode conduzir
mais com
mais com
menos menos
emissões.
emissões.
Pode conduzir
Pode conduzir
o veículo
o veículo
unicamente
unicamente
com energia
com energia
elétricaelétrica
com uma com
autonomia
uma autonomia
de até 56
de km*,
até 56
o que
km*,faz
o que
delefaz
o carro
dele o carro
perfeitoperfeito
para separa
deslocar
se deslocar
em trânsito
em trânsito
intensointenso
e em zonas
e emdezonas
emissão
de emissão
muito baixas.
muito baixas.
QuandoQuando
sair da cidade
sair da para
cidade
longas
para viagens,
longas viagens,
o veículo
o veículo
muda para
mudao motor
para oamotor
combustão,
a combustão,
evitando
evitando
ter que ter
se preocupar
que se preocupar
se se
vai chegar
vai chegar
ao seu destino.
ao seu destino.
A bateria
A bateria
PHEV éPHEV
fácil de
é fácil
recarregar
de recarregar
em quaseemtodos
quaseos
todos
postos
os postos
de de
carregamento
carregamento
públicos.
públicos.
Como alternativa,
Como alternativa,
é fornecido
é fornecido
com o veículo
com o veículo
um cabo
umpara
cabocarga
paradoméstica
carga doméstica
e uma solução
e uma solução
EVBox+EVBox
Elvi Wallbox.
+ Elvi Wallbox.

(Acessórios)
(Acessórios)

*Com base *Com

numa carga
base numa
completa.
cargaAté
completa.
56 km de Atéautonomia
56 km de totalmente
autonomia totalmente
elétrica utilizando
elétricaoutilizando
Worldwideo Worldwide
HarmonisedHarmonised
Light Vehicle Light
TestVehicle
Procedure
Test(WLTP),
Procedureaplica-se
(WLTP), a uma
aplica-se
configuração
a uma configuração
disponível. Adisponível.
autonomiaA real
autonomia real
varia consoante
variaasconsoante
condições,astais
condições,
como elementos
tais comoexternos,
elementos comportamentos
externos, comportamentos
de condução, demanutenção
condução, manutenção
do do
veículo e idade
veículo
da bateria
e idadededaiões
bateria
de lítio.
de iões de lítio.
**An EVBox**An
+ Elvi EVBox
Wallbox+ Elvi
estáWallbox
disponível
estácomo
disponível
acessório
como por
acessório
um custoporextra.
um custo extra.
+Artigo coberto
+Artigo
pelacoberto
garantia
pela
do garantia
fornecedor do terceiro;
fornecedor consulte
terceiro;
a contracapa
consulte a contracapa
para mais detalhes.
para mais detalhes.

Kuga ST-Line
Kuga XST-Line
PHEV com
X PHEV
pintura
commetalizada
pintura metalizada
Solar Silver
Solar
(opcional).
Silver (opcional).
 1 EXPLORE
1 EXPLORE
APROVEITE O SEU MUNDO
O Ford Kuga adapta-se à exploração das paisagens que vão desfilando ou à busca
de aventuras numa condução citadina. Onde quer que a sua viagem o leve, irá
desfrutar do equilíbrio perfeito entre a capacidade robusta do SUV e o estilo das
linhas esculpidas com beleza.
O impressionante leque de funcionalidades de assistência do veícu o, incluindo
navegação SYNC 3, FordPass Connect com Live Traffic e Controlo da Velocidade de
Cruzeiro Adaptável com sistema Stop & Go*, fazem dele o veículo ideal para usar
em ambientes urbanos com grande intensidade de tráfego e engarr famentos.
Pode simplesmente guardar uma bicicleta de montanha na generosa bagageira e
rumar para a natureza. Com tecnologias avançadas como o sistema Intelligent
All-Wheel Drive do Explorer e um novo sistema de Modos de Condução
Selecionáveis, poderá adaptar a sua experiência de condução às condições da
estrada.

*Disponível apenas para modelos com transmissão automática.

Kuga ST-Line X PHEV em Cor metálica com cor da carroçaria Chrome Blue (opcional).
1 EXPLORE
ELETRIFIQUE A SUA CONDUÇÃO
Com a introdução do novo Kuga Hybrid, um veículo totalmente híbrido (às vezes
conhecido como FHEV ou HEV), a nova gama Kuga oferece as opções de
motorização mais eletrificadas de qualquer Ford. Semelhante ao Kuga EcoBlue
Hybrid (híbrido moderado ou mHEV), o Kuga Hybrid combina um motor
convencional com um motor elétrico para oferecer um desempenho sem esforço e
uma direção suave e refinada em todas as condições. No entanto, a bateria de íon
de lítio de alta voltagem que alimenta o motor elétrico - localizada embaixo do
chão para o uso mais eficiente do espaço - também permite que o Kuga Hybrid
dirija distâncias curtas usando apenas eletricidade, para que possa navegar em
baixa velocidade com tubo de escape zero emissões.

Kuga ST-Line X AWD FHEV com pintura metalizada Chrome Blue (opção).
1 EXPLORE

REDEFINA O SEU ESPAÇO

A sensação de movimento e liberdade continua no veículo e flui
através de cada funcionalidade interior. Desde o design fluido do
tablier e consola central, até ao estilo sumptuoso dos assentos
dianteiros em pele (de origem no Titanium X e Vignale) – o
novíssimo Kuga representa um santuário de máximo conforto.
As inteligentes características do seu design complementam um
estilo de vida ativo. Os assentos traseiros incluem uma nova função
deslizante que permite oferecer espaço extra para as pernas dos
passageiros nos bancos traseiros, caso seja necessário, ou ampliar a
zona da bagageira traseira para obter capacidade extra. Com a porta
da bagageira mãos-livres, pode aceder ao espaço interior mesmo
que tenha as mãos ocupadas (de origem no Vignale).

O design interno da porta mostrada está disponível apenas a partir de fevereiro de 2021.

Kuga ST-Line X PHEV com Rapton / Neo Suede em inserções de Ebony com
almofadas de couro sintéticas Sensico® (padrão).
1 EXPLORE
1 EXPLORE
CONDUÇÃO
CONDUÇÃO
SEM
SEM
ESFORÇO
ESFORÇO
Fazendo
Fazendo
o trabalho
o trabalho
leve deleve
trânsito
de trânsito
pesadopesado ■ A direção
■ A direção
assistida
assistida
evasivaevasiva
†‡
foi concebida
†‡
foi concebida
para detetar
para detetar
uma guinada
uma guinada
evasivaevasiva
e ajudá-lo
e ajudá-lo
a contornar
a contornar
um obstáculo
um obstáculo
no seu caminho
no seu caminho
(parte da
(parte da
O Cruise
OControl
Cruise Control
adaptável
adaptável
com Stopcom& Stop
Go pode
& Goajudar
podeaajudar
mantê-lo
a mantê-lo
em em
Assistência
Assistência
pré-colisão)
pré-colisão)
movimento
movimento
durantedurante
a sua viagem,
a sua viagem,
reduzindo
reduzindo
a velocidade
a velocidade
ou até mesmo
ou até mesmo
Sistema
■ Sistema
Activo Activo
de Manutenção
de Manutenção
de estrada
de estrada
com auxílio
com auxílio
ao pontao pont
parandoparando
e afastando-se
e afastando-se
novamente
novamente
com o tráfego
com o tráfego
à frente.à Enquanto
frente. Enquanto
o o
■

mortoØ2)
morto
Alerta
Ø2)
sobre
Alertaveículos
sobre veículos
detectados
detectados
em seus em
pontos
seus pontos
cegos cegos
SistemaSistema
Active Lane
Active
-keeping
Lane -keeping
com Assistência
com Assistência
Blind Spot
Blinde Assist~encia
Spot e Assist~encia
acendendo
acendendo
uma luzumano retrovisor
luz no retrovisor
correspondente.
correspondente.
Se tentar
Semudar
tentar de
mudar de
Pré-Colisão
Pré-Colisão
com Evasive
com Evasive
Steering
Steering
Assist, fique
Assist,
defique
olhode
naolho
estrada
na estrada
ao seu ao seu
faixa enquanto
faixa enquanto
um aviso
umé aviso
exibido,
é exibido,
o sistema
o sistema
aplicaráaplicará
uma resistência
uma resistência
leve leve
redor e redor
pode ealertá-lo
pode alertá-lo
sobre potenciais
sobre potenciais
perigos.perigos.
à direção
à direção
para ajudar
paraaajudar
reduzir
aoreduzir
risco de
o risco
umade colisão
uma colisão
(parte de
(parte
um Pack
de um Pack
■ Controlo
■ Controlo
de velocidade
de velocidade
adaptativo
adaptativo
com Stop
com
&Stop
Go*‡ & Go*‡ mantém
mantém uma uma opcional)
opcional)
distância
distância
confortável
confortável
do veículo
do veículo
em frente,
em podendo
frente, podendo
até imobilizar
até imobilizar
completamente
completamente
o veículo
o veículo
e voltareavoltar
arrancar
a arrancar
conforme
conforme
o trânsito
o trânsito
■ A Assistência
■ A Assistência
pré-colisão
pré-colisão
†‡ com deteção
†‡ com deteção
de peõesdemonitoriza
peões monitoriza
a sua a sua
proximidade
proximidade
em relação
em relação
a outrosa veículos
outros veículos
e peõeseepeões
pode ealertá-lo
pode alertá-lo
para para
uma potencial
uma potencial
colisão colisão

*Disponível *Disponível
apenas paraapenasmodelos para
commodelos
transmissão
com transmissão
automática.automática.
Se a paragemSedurar
a paragem
mais dedurar
trêsmais
segundos,
de trêsosegundos,
condutor o condutor
deve intervirdeve
e pressionar
intervir eopressionar
botão 'RES'o botão
ou o pedal
'RES'do
ouacelerador
o pedal dopara
acelerador
retomarpara
a operação
retomar adooperação
sistema. do sistema.
Ø
Use sensores.
Ø
Use sensores.
2)
Recurso de assistência
2)
Recurso de ao
assistência
condutor.ao
Nota:
condutor.
Os recursos
Nota: Os
de recursos
assistência
de ao
assistência
condutorao são
condutor
complementares
são complementares
e e
não substituem
não substituem
a atenção, oajulgamento
atenção, o julgamento
e a necessidade
e a necessidade
do mesmo de docontrolar
mesmo de o veículo.
controlar o veículo.

Kuga Vignale
KugaPHEV
Vignale
comPHEV
Windsor
com Windsor
Leather premium
Leather premium
(opcional).
(opcional).
1 EXPLORE
1 EXPLORE
POTÊNCIA
POTÊNCIA
ELÉTRICA
ELÉTRICA
NASNAS
SUAS
SUAS
MÃOS
MÃOS
MODOS
MODOS
DE VEÍCULO
DE VEÍCULO
ELÉTRICO
ELÉTRICO
(EV) (EV) CARREGAR
CARREGAR
O SEUOKUGA
SEU KUGA
Com o novíssimo
Com o novíssimo
Kuga Plug-In
Kuga Plug-In
Hybrid, Hybrid,
chega aochega
seu destino
ao seu destino
mais mais Quer esteja
Querem
esteja
casaemoucasa
em viagem,
ou em viagem,
carregarcarregar
o seu Kuga
o seu
é Kuga
fácil usando
é fácil usando
uma uma
eficientemente
eficientemente
usandousando
duas fontes
duasdefontes
energia.
de energia.
Pode escolher
Pode escolher
quandoquando
quer quer tomadatomada
doméstica,
doméstica,
EVBox+EVBox
Elvi Wallbox
+ Elvi Wallbox
(acessório)
(acessório)
ou em postos
ou em postos
de de
conduzirconduzir
com energia
com energia
elétricaelétrica
e quandoe quando
quer usar
quer
o eficiente
usar o eficiente
motor de
motor de carregamento
carregamento
públicos.
públicos.
combustão
combustão
Atkinson-cycle
Atkinson-cycle
de 2,5L.de
Ou2,5L.
podeOuainda
podedeixar
aindaodeixar
Kuga oescolher
Kuga escolher
por si quando
por si quando
estiver em
estiver
modoemAuto
modo EV.
Auto
Ao longo
EV. Aode
longo
cadade viagem,
cada viagem,
o veículo
o veículo
irá recuperar
irá recuperar
energiaenergia
sempresempre
que desacelerar
que desacelerar
ou travar.
ou travar.

■ O modo
■ OAuto
modo EV
Auto EV Alterna
Alterna entre a entre
condução
a condução
com motor
comelétrico
motor elétrico
e mistura
e mistura
de motordeelétrico/combustão
motor elétrico/combustão
(híbrido),
(híbrido),
de acordo
de acordo
com ascom
suasascondições
suas condições

a a
de condução
de condução
e cargaedisponível
carga disponível
■ Modo ■ EV
Modo
Now EV Now Permite
Permite a condução
a condução
usandousando
apenasapenas
a energia
a energia
elétrica,elétrica,
até até
que a bateria
que a bateria
esteja quase
estejagasta,
quasealtura
gasta,emaltura
queem
o veículo
que o veículo
volta devolta
novode à novo à
condução
condução
híbrida híbrida
3 3
■ Modo■ EV
Modo
Later
EVPermite
Later Permite
pouparpoupar
a cargaada
carga
bateria
da bateria
para usar
para
mais
usar
tarde.
maisAtarde. A
conduçãocondução
do veículo
do veículo
será predominantemente
será predominantemente
híbrida,híbrida,
até queaté
mudequepara
mude para 4 4
2 2
o modooelétrico
modo elétrico
Modo ■ de
Modo
cargadedacarga
bateria
da bateria
PermitePermite
carregarcarregar
a bateria
a bateria
usandousando
o motorode
motor de
5 5
■

combustão
combustão
Atkinson-cycle
Atkinson-cycle
quandoquando
o veículo
o veículo
está parado
está parado 1 1
■ Geofencing
■ Geofencing
technology**
technology**
Torne aTorne
condução
a condução
em zonasemdezonas
baixadeemissão
baixa emissão
ainda mais
aindafácil.
maisO fácil.
sistemaO sistema
de navegação
de navegação
mostrará mostrará
uma áreauma
controlada,
área controlada, 6 6
como uma
como
zona
umadezona
baixa
deemissão,
baixa emissão,
para que
para
saiba
quequando
saiba quando
mudar para
mudaro para o
modo EV
modo
NowEV Now

_ _ b b+ +
a. EVBox
a.+ EVBox
Elvi Wallbox
+ Elvi Wallbox
e posto e
deposto
carregamento
de carregamento
público público
A EVBox + Elvi
A EVBox
Wallbox
+ Elvi
estáWallbox
disponível
estácomo
disponível
um acessório
como um a acessório
um custo extra.
a um custo extra.
** Disponível
**apenas
Disponível
a partir
apenas
de março
a partir
dede
2021.
março de 2021. A carga completa
A carga completa
demora demora
3,5 horas,
3,5usando
horas, ausando
caixa de
a caixa
cargade
instalada
carga instalada
na parede
na parede
†
A AplicaçãoFordPass,
†
A AplicaçãoFordPass,
compatível compatível
com plataformas
com plataformas
de smartphonede smartphone
selecionadas,
selecionadas,
está disponível
estápara
disponível para (acessório)
(acessório)
e em quase
e em
todos
quaseostodos
postososde
postos
carregamento
de carregamento
públicos.públicos.
download. Podem
download.
ser aplicadas
Podem sertaxas
aplicadas
de dados
taxase mensagens..
de dados e mensagens..
+Artigo coberto
+Artigo
pelacoberto
garantiapela
do garantia
fornecedordo terceiro;
fornecedorconsulte
terceiro;
a contracapa
consulte a contracapa
para mais detalhes.
para mais detalhes. b. Cargab.
por
Carga
tomada
por tomada
doméstica
doméstica
Kuga ST-Line
Kuga XST-Line
PHEV com
X PHEV
pintura
commetalizada
pintura metalizada
Frozen White
Frozen
(opcional).
White (opcional). A carga completa
A carga completa
demora demora
6 horas usando
6 horas uma
usando
tomada
uma tomada
doméstica
doméstica
de 230 volt.
de 230 volt.
1 EXPLORE
VER E SER VISTO DEIXE
DEIXE
O KUGA
O KUGA
ESTACIONAR
ESTACIONAR
SOZINHO
SOZINHO
SISTEMA DE ADAPTAÇÃO DOS FARÓIS
Os atraentes e avançados faróis LED do Kuga, oferecem uma
fantástica iluminação à noite e em situações de fraca visibilidade. Os
AUXILIAR
AUXILIAR
DE ESTACIONAMENTO
DE ESTACIONAMENTO
ATIVOATIVO
faróis dinâmicos LED com iluminação totalmente adaptativa utilizam Desde aDesde
identificação
a identificação
de um espaço
de um espaço
de estacionamento
de estacionamento
adequado
adequado
a tecnologia da câmara para alterar o padrão de luz, garantindo a até ao estacionamento
até ao estacionamento
e saída edo
saída
estacionamento,
do estacionamento,
estacionar
estacionar
com com
iluminação das curvas antes de as dobrar para uma condução oKuga éoKuga
fácil, até
é fácil,
mesmoaté mesmo
em espaços
em espaços
apertados.
apertados.
noturna mais fácil e descontraída.
■ Auxiliar
■ Auxiliar
de Estacionamento
de Estacionamento
Ativo controla
Ativo controla
o volante
o volante
enquanto
enquanto
■ Luz conforme os sinais consegue reconhecer quando se aproxima estaciona
estaciona
e quandoe quando
sai do estacionamento.
sai do estacionamento.
Para além
Paradaalém
câmara
da câmara
de uma rotunda ou sinal de stop e adapta o feixe dos faróis à de visãode
traseira
visão traseira
ampla, ampla,
o sistema
o sistema
inclui uma
inclui
câmara
uma câmara
de visãode visão
configuração da estrada dianteira
dianteira
ampla (de
ampla
origem
(de origem
no Vignale,
no Vignale,
apenasapenas
com transmissão
com transmissão
■ Luz preditiva de curvas utiliza as marcações de faixa para detetar manual.manual.
Parte deParte
um pack
de um opcional
pack opcional
nas outras
nas séries)
outras séries)
curvas na estrada e ilumina-as antes de as dobrar ■ Auxiliar
■ Auxiliar
de Estacionamento
de Estacionamento
Ativo 2Ativo 2 controla
controla o volante,
o volante,
as as
■ Máximos anti-encandeamento ajustam o ângulo dos faróis para mudanças
mudanças
e os pedais,
e os pedais,
podendopodendo
o condutor
o condutor
retomarretomar
o controlo
o controlo
do do
a máxima iluminação, enquanto a câmara dianteira ajuda o veículo veículo
carregando
carregando
no botão
noAuxiliar
botão Auxiliar
de Estacionamento
de Estacionamento
durantedurante
a a
sistema a proteger outros condutores contra o encandeamento manobra manobra
(de origem
(de origem
no Vignale,
no Vignale,
apenasapenas
com transmissão
com transmissão
automática.)
automática.)
Parte de
Parte
um pack
de um
opcional
pack opcional
nas outras
nas séries)
outras séries)
■ Alerta
■ de
Alerta
tráfego
de tráfego
cruzadocruzado
com Travagem
com Travagem
ativa* ajuda
ativa*aajuda
sair em
a sair em
marcha-atrás
marcha-atrás
de um lugar
de umdelugar
estacionamento
de estacionamento
ao avisar
aoda
avisar da
aproximação
aproximação
de trânsito
de trânsito
de qualquer
de qualquer
um dosumlados,
dospodendo
lados, podendo
acionaracionar
automaticamente
automaticamente
os travões
os travões
se o condutor
se o condutor
não reagir
não reagir
(parte de
(parte
um pack
de um opcional)
pack opcional)
■ Câmara
■ Câmara
de visão
detraseira
visão traseira
ampla proporciona
ampla proporciona
uma visão
umanítida
visãodo
nítida do
lado esquerdo
lado esquerdo
e direitoeda
direito
traseira
da traseira
do automóvel
do automóvel
quandoquando
a a
marcha-atrás
marcha-atrás
estiver selecionada
estiver selecionada
(parte de
(parte
um pack
de um
opcional)
pack opcional)

* Parte do Sistema
* Parte do
Manutenção
Sistema Manutenção
em Faixa comemDetecção
Faixa comdeDetecção
Ângulo Morto.**
de ÂnguloAsMorto.**
câmerasAs operam
câmeras
apenas
operam
em apenas em
velocidadesvelocidades
abaixo de 10abaixo
km / hde(610
mph).Tecnologias
km / h (6 mph).Tecnologias
de Assitência
deàAssitência
Condução.àNota:
Condução.
As tecnologias
Nota: As tecnologias
de de
assitência ao
assitência
condutoraosão
condutor
complementares
são complementares
e não substituem
e não substituem
a atenção, oajulgamento
atenção, o julgamento
e a necessidade
e a necessidade
do do
Kuga ST-Line X PHEV com pintura metalizada Solar Silver (opcional). condutor decondutor
controlarde
o veículo.
controlar o veículo.
1EXPLORE
1EXPLORE
CONECTADO
CONECTADO
E NO
E NO
CONTROLO
CONTROLO

FORDFORD
SYNCSYNC
3 3 APLICAÇÃO
APLICAÇÃO
FORDPASS
FORDPASS
O Ford SYNC
O Ford3SYNC
integra-se
3 integra-se
sem problemas
sem problemas
com o seucomsmartphone,
o seu smartphone, Obtenha Obtenha
o máximo o máximo
da experiência
da experiência
do seu carro
do seuconectado
carro conectado
com a aplicação
com a aplicação
permitindo
permitindo
comunicar
comunicar
e navegar
e navegar
sem esforço.
sem esforço.
Pode controlar
Pode controlar
as aplicações
as aplicaçõesFordPassFordPass
‡‡. De recursos
‡‡. De recursos
remotos remotos
inteligentes
inteligentes
a relatórios
a relatórios
detalhados
detalhados
de de
compatíveis
compatíveis
com SYNCcomusando
SYNC usando
o AppLink,
o AppLink,
enquanto enquanto
o AppleoCarPlay
Apple CarPlay
eo e o saúde dosaúde
veículo,
do veículo,
a aplicação
a aplicação
FordPassFordPass
permitepermite
que aceda
queaaceda
aindaamais
ainda mais
AndroidAndroid
Auto permitem
Auto permitem
usar o ecrã
usartátil
o ecrã
a cores
tátil ade
cores
8 polegadas
de 8 polegadas
como secomo se funçõesfunções
por meio pordemeio
seu smartphone.
de seu smartphone.
Para maior
Paratranquilidade,
maior tranquilidade,
pode pode
tivesse tivesse
a usar um
a usar
smartphone.
um smartphone. trancar trancar
ou destravar
ou destravar
seu veículo
seu veículo
onde queronde
quequer
esteja,
que eesteja,
até mesmo
e até mesmo
Use o ecrã
Usetátil
o ecrã
ou tátil
comandos
ou comandos
s mplessde
mples
voz para
de voz fazer
parachamadas,
fazer chamadas,
escreverescreverdescongelar
descongelar
o para-brisa
o para-brisa
e ativareos
ativar
bancos
os bancos
aquecidosaquecidos
e o volante
e o volante
aquecido
aquecido
e ouvir mensagens
e ouvir mensagens
de textode
e texto
controlar
e controlar
a sua música
a sua música
e a navegação
e a navegação
por por (quando
(quando
instalado)
instalado)
numa manhã
numa manhã
fria de inverno
fria de inverno
(modelos
(modelos
com transmissão
com transmissão
satélite.satélite.
Em caso Em
decaso
acidente,
de acidente,
a Assistência
a Assistência
de Emergência
de Emergência
ajuda os
ajuda os automática
automática
apenas).
apenas).
ocupantes
ocupantes
a realizarem
a realizarem
uma chamada
uma chamada
para ospara
serviços
os serviços
de emergência
de emergência Os Alertas
Os Alertas
de saúde
deenviam
saúde enviam
informações
informações
importantes,
importantes,
como avisos
comode
avisos de
fornecendo
fornecendo
a localização
a localização
do seu veículo.
do seu veículo. pressãopressão
dos pneus
dosepneus
nível de
e nível
combustível,
de combustível,
diretamente
diretamente
para o seu
paratelefone.
o seu telefone.
Além disso,
Alémse
disso,
o seuseveículo
o seu veículo
estiver equipado
estiver equipado
com umcomalarme
um alarme
(opção),(opção),
uma uma
FORDPASS
FORDPASS
CONNECT
CONNECT notificação
notificação
push irápush
alertá-lo
irá alertá-lo
se o sistema
se o sistema
for acionado.
for acionado.
O modem
O modem
FordPass
FordPass
Connect
Connect
embutido
embutido
no seu carro
no seuoferece
carro oferece
uma gama
umade
gama de
A aplicação
A aplicação
FordPass
FordPass
também também
ofereceoferece
novos recursos
novos recursos
de veículos
de veículos
elétricos
elétricos
recursosrecursos
projetados
projetados
para tornar
paraatornar
direção
a direção
mais fácil
mais
e agradável**
fácil e agradável**
. Isso inclui
. Isso inclui
para ospara
proprietários
os proprietários
do Kugado Plug-in
Kuga Plug-in
Hybrid. Hybrid.
Isso permite-o
Isso permite-o
visualizar
visualizar
o o
Live Traffic
Live†Traffic
que fornece
† que fornece
informações
informações
de tráfego
de tráfego
atualizadas
atualizadas
para o seu
para o seu status do status
níveldo
denível
cargadeda
carga
bateria
da bateria
e o driving
e o range
drivingelétrico,
range elétrico,
defina osdefina os
sistemasistema
de navegação
de navegação
SYNC 3SYNC
e Local
3 eHazard
Local Hazard
Informação †† que podem
Informação †† que podem
tempostempos
de carregamento
de carregamento
doméstico
doméstico
preferenciais
preferenciais
para melhor
para melhor
utilizar as
utilizar as
alertá-lo
alertá-lo
sobre ossobre
próximos
os próximos
perigosperigos
antes que
antes
eles
que
sejam
elesencontrados.
sejam encontrados.
Em Emtarifas de
tarifas
eletricidade
de eletricidade
e seja notificado
e seja notificado
quandoquando
o nível de
o nível
cargadedesejado
carga desejado
for for
caso decaso
acidente,
de acidente,
o eCall‡oajuda
eCallos
‡ ajuda
ocupantes
os ocupantes
a fazer uma
a fazer
chamada
uma chamada
para osparaalcançado.
os alcançado.
Pode ainda
Podelocalizar
ainda localizar
e navegar
e navegar
até à estação
até à estação
de carregamento
de carregamento
serviçosserviços
de emergência
de emergência
e compartilha
e compartilha
a sua localização.
a sua localização.
Para conectividade
Para conectividade
públicapública
mais próxima
mais próxima
e pagarepara
pagar
usá-la
parapor
usá-la
meiopor
dameio
aplicação.
da aplicação.
A FordPass
A FordPass
ideal, também
ideal, também
fornecefornece
Wi-Fi***
Wi-Fi***
integrado
integrado
para nopara
máximo
no máximo
dez dispositivos.
dez dispositivos.
Charging
Charging
NetworkNetwork
é uma das
é uma
maiores
das maiores
redes públicas
redes públicas
de carregamento
de carregamento
da da
Europa Europa
e de crescimento
e de crescimento
mais rápido.
mais rápido.

Nota: integração
Nota:total
integração
do SYNC total
3 com
do SYNC
o smartphone
3 com o smartphone
disponível apenas
disponível
comapenas
iPhonecom5/Android
iPhone5.0 5/Android
(Lollipop)
5.0ou(Lollipop)
superiores.
ou Algumas
superiores. funções
Algumas do SYNC
funções 3 exigem
do SYNC ligação
3 exigem
de dados,
ligaçãopelo
de dados,
que podempelo que
aplicar-se
podemtarifas
aplicar-se
de dados
tarifas
móveis.
de dados
Paramóveis.
descobrir
Parasedescobrir
o se o
Apple CarPlay/Android
Apple CarPlay/Android
Auto estão disponíveis
Auto estão no disponíveis
seu país,no consulte
seu país,
a página
consulteoficial
a página
da Apple
oficial
CarPlay/Android
da Apple CarPlay/Android
Auto, para obter
Auto,informações
para obter informações
mais atualizadas.
mais atualizadas.
As atualizações
As atualizações
dos mapas são dos oferecidas
mapas sãodurante
oferecidas
umdurante
tempo limitado
um tempo após
limitado
registoapós
do registo do
veículo. veículo.
*Não conduza *Não se conduza
estiver distraído.
se estiverUse
distraído.
sistemas Use
operados
sistemas por
operados
voz quando
por voz
possível;
quandonãopossível;
use dispositivos
não use dispositivos
portáteis enquanto
portáteisdirige.
enquanto
Alguns dirige.
recursos
Algunspodem
recursos
ser bloqueados
podem ser bloqueados
enquanto o enquanto
veículo estáo veículo
engrenado.
está engrenado.
Nem todos os Nem recursos
todos os
sãorecursos
compatíveis
são compatíveis
com com
todos os telefones.
todos os**O telefones.
modem**O de bordo
modem será
deconectado
bordo seráno conectado
momento nodamomento
entrega do da veículo.
entregaPodedo veículo.
optar por
Pode aceitar
optar ou
pornão
aceitar
determinados
ou não determinados
partilhamentos partilhamentos
de dados. Quando
de dados.disponíveis,
Quando disponíveis,
recursos remotos
recursosdo remotos
FordPassdo Connect
FordPass sãoConnect
gratuitossão
por
gratuitos
10 anos,por 10 anos,
depois disso,depois
uma assinatura
disso, umapode
assinatura
ser pagapode
***O
ser hotspot
paga ***O Wi-Fi
hotspot
(até 4GWi-Fi
LTE) (até
inclui
4GaLTE)
utilização
inclui a
gratuita
utilização
de dados
gratuitasem
de fios,
dados quesemé iniciada
fios, que noé momento
iniciada noda momento
ativaçãoda doativação
período dedoavaliação
período de naavaliação
Vodafone nae Vodafone
termina apóse termina
3 meses após
ou 3
após
meses
esgotar
ou após
3 GBesgotar
de 3 GB de
dados, conforme
dados,o conforme
que ocorrero que
primeiro.
ocorrer
Terminado
primeiro. este
Terminado
período, este
poderão
período,
serpoderão
adquiridosserpacotes
adquiridosde dados
pacotesjunto
de dados
da Vodafone,
junto dabastando
Vodafone, aceder
bastando
à página
acederdaàoperadora
página dapara
operadora
obter maisparainformação.
obter mais informação.
Para usufruir Para
da funcionalidade
usufruir da funcionalidade
de hotspot Wi-Fi
de hotspot Wi-Fi
incluída, umincluída,
veículo Ford
um veículo
tem deFord
estartem
equipado
de estarcom
equipado
o hardware
com o adequado
hardwareeadequado
é necessárioe éumnecessário
plano deum dados.
planoAdecobertura
dados. Ae cobertura
o serviço de e odados
serviçonão
deestão
dadosdisponíveis
não estão em disponíveis
todas asem regiões
todaseaspoderão
regiõesaplicar-se
e poderãoos aplicar-se
termos do osseu
termos
planododeseu
serviço,
plano de serviço,
incluindo o tarifário
incluindo aplicável
o tarifário
a mensagens
aplicável a mensagens
e dados. e dados.
††O acesso ao††O Live
acesso
Traffic
ao éLive
gratuito
Trafficnos
é gratuito
primeirosnos
2 anos
primeiros
após2aanos
compraapósdea um
compranovodeFord
umque novo
inclua
FordSYNC
que inclua
3 comSYNC
navegação;
3 com navegação;
a partir daí, a existe
partiruma
daí, taxa
existedeuma
licença.
taxa de licença.
‡
AA informação
‡
AA informação
Local Hazard Local
é gratuita
Hazard nos
é gratuita
primeirosnos2 anos
primeiros
após2aanos
compra
após dea um
compra
novode Ford
umcomnovodeterminados
Ford com determinados
módulos demódulos
informação de informação
para o condutor;
para o a condutor;
partir daí, a
existe
partiruma
daí, taxa
existe
deuma
licença.
taxa de licença.
‡Ford eCall compartilha
‡Ford eCall compartilha
a localização a localização
do veículo edo ajuda
veículo
a iniciar
e ajuda
uma a chamada
iniciar uma nochamada
seu respectivo
no seuidioma
respectivo
paraidioma
o Centropara
de oComunicações
Centro de Comunicações
local, após um local,
acidente
após um deacidente
veículo envolvendo
de veículo envolvendo
o acionamento o acionamento
de um airbag deouumo desligar
airbag ouda o bomba
desligarde
da bomba de
combustível. combustível.
O recurso operaO recurso
em mais
operadeem40 mais
países
dee 40
regiões
paíseseuropeus.
e regiões europeus.
‡‡
Aplicação FordPass,
‡‡
Aplicaçãocompatível
FordPass, compatível
com plataformas
com plataformas
de smartphone de smartphone
selecionadas, selecionadas,
está disponívelestápara
disponível
download.
paraPodem
download.
ser aplicadas
Podem sertaxasaplicadas
de dados
taxase mensagens.
de dados e mensagens.
1 EXPLORE FEATURES
FEATURES

Gancho
Gancho
de reboque
de reboque
recolhível
recolhível
A barraAde barra
reboque
de reboque
com retracção
com retracção
eléctrica
eléctrica
da da
Ford arruma-se
Ford arruma-se
automaticamente
automaticamente
de formadeaforma a
PortaPorta
da bagageira
da bagageira
mãos-livres
mãos-livres ficar ocultada
ficar ocultada
por tráspor
do trás
pára-choques
do pára-choques
traseirotraseiro
Modos de condução selecionáveis Abrir ouAbrir
fecharou afechar
porta ada
porta
bagageira
da bagageira
do novodo novo
quandoquando
não estánão
a ser
está
utilizada,
a ser utilizada,
preservando
preservando
assim aassim
elegância
a elegância
do automóvel.
do automóvel.
Para transporte
Para transporte
Ajuste a experiência de condução do seu Kuga de Kuga é Kuga
fácil, mesmo
é fácil, mesmo
que tenhaqueas
tenha
mãosas mãos
suplementar
suplementar
e maiorecapacidade
maior capacidade
de arrumação,
de arrumação,
o o
acordo com as condições, escolhendo um dos ocupadas.
ocupadas.
Com asCom
chavesas chaves
no seu bolso
no seuou
bolso
na ou na
ganchogancho
de reboque
de reboque
pode rebocar
pode rebocar
até 2 100
atékg,
2 100 kg,
cinco modos de condução disponíveis. O sistema carteira,carteira,
basta levantar
basta levantar
ligeiramente
ligeiramente
o pé debaixo
o pé debaixo
dependendo
dependendo
do motordo(consulte
motor (consulte
o seu o seu
ajusta várias definições, incluindo a resposta do do centro
do do
centro
para-choques
do para-choques
traseirotraseiro
para acionar
para acionar
Concessionário
Concessionário
Ford para
Ford
saber
paramais
saber mais
acelerador e do volante, bem como o a porta ada
porta
bagageira
da bagageira
sem quesem
tenha
quedetenha
usarde
as usar as
pormenores).
pormenores).
comportamento das passagens de caixa em mãos. Também
mãos. Também
pode ser
pode
aberta
ser e
aberta
fechada
e fechada
*O reboque*Omáximo
reboque
varia
máximo
com base
variana
com
carga,
baseconfiguração
na carga, configuração
do veículo, do veículo,
automóveis com transmissão automática. consigoconsigo
sentadosentado
dentro do
dentro
carro.
do carro. acessórios eacessórios
número dee passageiros.
número de passageiros.

Ecrã elevado Sistema de som B&O Câmaras

Câmaras
de visão
de visão
dianteira
dianteira
e e
Projeta as principais informações na sua linha Um som superior e um design com estilo traseira
traseira
devisão para que possa manter os olhos na combinam-se perfeitamente com o seu novo A vista da
A vista
partedada
parte
frente
daefrente
de trás e de
do trás
veículo
do veículo
é é
estrada. A imagem transparente e luminosa pode Kuga. Os padrões únicos das colunas Bang & apresentada
apresentada
no ecrãnotátil.
ecrãÚtil
tátil.
paraÚtil
manobras
para manobras
de de
apresentar a sua seleção de conteúdos, incluindo Olufsen complementam na perfeição o estilo estacionamento
estacionamento
em lugares
em lugares
apertados
apertados
pois pois
a velocidade do veículo, a navegação, distintivo do automóvel – ao passo que a permitepermite
monitorizar
monitorizar
a área àavolta
área do
à volta
carro.
doAcarro. A
notificações do controlo automático de sofisticada afinação de som, específica do câmaracâmara
de visãode
traseira
visão traseira
ativa-seativa-se
quandoquando
a a
velocidade e dados do Reconhecimento de sinais modelo, eleva a experiência de cada trajeto, marchamarcha
atrás é engatada
atrás é engatada
no veículo.
no veículo.
de trânsito. Compatível com óculos de sol permitindo-lhe redescobrir a sua música preferida 2)Assistência
2)Assistência
ao condutoraoNota:
condutor Nota: Os
Os recursos de recursos
assistência
de ao
assistência
condutorao
são
condutor são
complementares
complementares
e não substituem
e não substituem
a atenção, oajulgamento
atenção, o julgamento
e a necessidade
e a necessidade
do do
polarizados. tal como a compuseram. condutor decondutor
controlarde
o veículo.
controlar
Asocâmeras
veículo. As
operam
câmeras
apenas
operam
em velocidades
apenas em velocidades
abaixo de 10abaixo
km / hde
(610
mph).
km / h (6 mph).
Não conduza enquanto estiver distraído. Consulte o manual do proprietário
para obter detalhes e limitações do sistema.
2
DESCRIÇÃO
DESCRIÇÃO
GERALGERAL
DA SÉRIE
DA SÉRIE

SELECIONE Trend Titanium ST-Line

ST-Line ST-Line
ST-Line
X X Vignale
Vignale
Com uma opção de estilo exterior e interior, existe O elegante modelo de entrada do Kuga, possui o Os modelos de luxo do Kuga proporcionam níveis O impressionante
O impressionante
Kuga ST-Line
Kuga ST-Line
e ST-Linee ST-Line
X X RepletoRepleto
de atletismo
de atletismo
e tecnologia
e tecnologia
avançada,
avançada,
o oCom traços
Comdetraços
design
de únicos
design eúnicos
couroesuave
courodesuave de
um novo Ford Kuga certo para si. nível mais rico de sempre em funcionalidades de superiores de sofisticação e conforto, com possuem
possuem
características
características
distintivamente
distintivamente Kuga ST-Line
Kuga ST-Line
X está preparado
X está preparado
para qualquer
para qualquer origem origem
exclusiva,
exclusiva,
o Kuga oVignale
Kuga Vignale
deposita-o
deposita-o
num num
origem, incluindo tecnologias impressionantes já materiais de primeira qualidade e tecnologias desportivas
desportivas
graças ao
graças
seu estilo
ao seuexclusivo
estilo exclusivo
no no ocasiãoocasião
de condução.
de condução. mundo mundo
de luxo de
sem
luxo
igual.
sem igual.
integradas. adicionais. exteriorexterior
e detalhes
e detalhes
no interior.
no interior. Características
Características
principais
principais Características
Características
principais
principais
Características principais Características principais Características
Características
principais
principais ■ Vidros■ escurecidos
Vidros escurecidos ■ Jantes ■ de
Jantes
liga leve
de liga
de 18"
leve
com
de 18"
5x4comraios5x4
de raios
níquelde níquel
■ Jantes de aço de 17" com tampões de 5x2 raios ■ Jantes de liga leve de 17" com 5x2 raios Shadow Silver ■ Jantes■ deJantes
liga leve
de liga
de 18"
leve
com
de 18"
5x2com
raios5x2
comraios
pintura
com pintura
■ Sistema
■ Sistema
Ford KeyFree
Ford KeyFree
nas portasnasdianteiras
portas dianteiras
e traseiras,
e traseiras,
brilhantebrilhante
Sparkle Silver (não-PHEV)* Rock Metallic
Rock Metallic botão debotão
arranque
de arranque
Ford PowerForde Power
porta traseira
e porta elétrica ■ Cluster
traseira elétrica ■ 12,3"
Cluster
high-series
12,3" high-series
■ Assentos traseiros com função deslizante ■ Limpa para-brisas automático ■ Cluster
■ 12,3~2
Clusterhigh-series
12,3~2 high-series mãos-livres
mãos-livres ■ Bancos ■ totalmente
Bancos totalmente
em pele em pele
■ Ar condicionado manual ■ Sistema de chave inteligente Ford com botão de ■ Volante
■ estilo
Volantedesportivo
estilo desportivo
ST-Line pespontado
ST-Line pespontado
a a ■ Faróis■refletores
Faróis refletores
de LED automáticos
de LED automáticos
com máximos
com máximos ■ Faróis■LEDFaróis
automáticos
LED automáticos
quatro projetores,
quatro projetores,
com com
■ Sistema de manutenção na faixa (incluindo Alerta de ignição Ford Power vermelho vermelho automáticos
automáticos
e luzes diurnas
e luzesde
diurnas
LED de LED máximosmáximos
anti-encadeamento
anti-encadeamento
e luzes LED
e luzes
de LED de
manutenção na faixa e Auxiliar de manutenção na ■ Controlo Electrónico Automático da Temperatura para ■ Placas■ frontais
Placas com
frontais
acabamento
com acabamento
de alumínio
de alumínio
com o com■o Trincos
■ infantis
Trincos da
infantis
portadatraseira
porta -traseira
operadas- operadas condução condução
diurna diurna
faixa) Zona Dupla (DEATC) logótipologótipo
da gamada ST-Line
gama ST-Line eletronicamente
eletronicamente

O design interno da porta mostrada está disponível apenas a partir de fevereiro de 2021.
O modo de direção eficiente (EDM) estará disponível apenas em motores a gasolina a partir de março de 2021.
Trend PHEV disponível apenas a partir de fevereiro de 2021.
2 SELECIONE VERSÃO
VERSÃO

Trend Titanium
Titanium
Caraterísticas exteriores de série Caraterísticas
Caraterísticas
exteriores
exteriores
de sériede
adicionais
série adicionais
à versão
à versão
■ Jantes de aço de 17" com tampões de 5x2 raios Sparkle Silver
Trend Trend
■ Grelha superior frontal em rede preta com acabamento cromado ■ Jantes■ de
Jantes
liga leve
de liga
de 17"
leve
com5x2
de 17" com5x2
raios Shadow
raios Shadow
Silver (não-PHEV)
Silver (não-PHEV)
no rebordo ■ Jantes■ de
Jantes
liga leve
de liga
de 18"
leve
com
de 18"
5x2com
raios5x2
Magnetic
raios Magnetic
(apenas(apenas
PHEV) PHEV)
■ Espelhos retrovisores recolhíveis eletricamente e com ■ Limpa■ para-brisas
Limpa para-brisas
automático
automático
■ desembaciador, piscas laterais, capas na cor da carroçaria e luzes ■ Grelha■ superior
Grelha superior
frontal emfrontal
rede em
preta
rede
com
preta
barras
comde barras
acabamento
de acabamento
de aproximação cromadas cromadas
e rebordo e rebordo
■ Sensores de estacionamento dianteiros e traseiros ■ Caixilho
■ Caixilho
superior superior
da portadae linha
portado
e linha
cinto do
comcinto
acabamento
com acabamento
■ brilhante
■ brilhante

Caraterísticas interiores de série

■ Transformador eléctrico de 230 V
Caraterísticas
Caraterísticas
interiores
interiores
de sériede
adicionais
série adicionais
à versão
à versão
■ Base de carregamento sem fios Trend Trend
Controlo automático de velocidade com limitador de velocidadade
Sistema
■ Sistema
de chavede inteligente
chave inteligente
Ford comFord
botão
comdebotão
ignição
deFord
ignição Ford
■
■
regulável
Power Power
Auto-Start-Stop
Controlo
■ Controlo
Electrónico
Electrónico
Automático
Automático
da Temperatura
da Temperatura
para Zonapara
Dupla
Zona Dupla
■
■
Rádio AM/FM DAB com sintonizador duplo, incluindo SYNC 3 com
(DEATC)(DEATC)
■

ecrã tátil de 8 polegadas, diversidade faseada do 5º canal, Canal

■ Luz ambiente
■ Luz ambiente
de Mensagem de Trânsito (TMC), conectividade Bluetooth®, e
■ Espelho
■ Espelho
retrovisorretrovisor
eletrocromático
eletrocromático
ainda duas portas USB para dispositivos externos, seis colunas e
■ Placas■ frontais
Placas em
frontais
aço inoxidável
em aço inoxidável
polido com
polido
a inscrição
com a inscrição
comandos no volante
"Titanium""Titanium"

Motores Motores
Motores
Gasolina
Gasolina Gasolina
2.5L Plug-In Híbrido (PHEV) 225 CV (165 kW)
2.5L Plug-In
2.5LHíbrido
Plug-In(PHEV)
Híbrido 225
(PHEV)
CV (165
225 CV
kW)(165 kW)
1.5L Ford EcoBoost 120 CV (88 kW)
1.5L Ford1.5L
EcoBoost
Ford EcoBoost
120 CV (88
120kW)
CV (88 kW)
1.5L Ford EcoBoost 150 CV (110 kW)
1.5L Ford1.5L
EcoBoost
Ford EcoBoost
150 CV (110
150 kW)
CV (110 kW)
Diesel
Diesel Diesel
2.0L Ford EcoBlue mild Hybrid (mHEV) 150 CV (110 kW)
2.0L Ford2.0L
EcoBlue
Ford EcoBlue
mild Hybrid
mild(mHEV)
Hybrid (mHEV)
150 CV (110
150 kW)
CV (110 kW)
1.5L Ford EcoBlue 120 CV (88 kW)
1.5L Ford1.5L
EcoBlue
Ford EcoBlue
120 CV (88
120kW)
CV (88 kW)
2.0L Ford EcoBlue 190 CV (140 kW)
2.0L Ford2.0L
EcoBlue
Ford EcoBlue
190 CV (140
190 CV
kW)(140 kW)

*O Ford eCall compartilha a localização do veículo e ajuda os ocupantes a iniciar uma chamada A marca e os
A logotipos
marca e osBluetooth
logotipos
® são
Bluetooth
propriedade
® são propriedade
da BluetoothdaSIG,
Bluetooth
Inc. e qualquer
SIG, Inc.uso
e qualquer
de tais uso de tais
no seu respectivo idioma para o Centro de Comunicações local, após um acidente de veículo marcas pelamarcas
Ford Motor
pela Company
Ford MotorLimited
Company
e suas
Limited
empresas
e suasassociadas
empresas associadas
está licenciado.
estáOutras
licenciado. Outras
envolvendo o acionamento de um airbag ou o fecho da bomba de combustível. O recurso opera marcas e nomes
marcas
comerciais
e nomes pertencem
comerciais aos
pertencem
seus respectivos
aos seus respectivos
proprietários.
proprietários.
em mais de 40 países e regiões europeus. ** Apenas portas
** Apenas
da frente.
portas da frente.
2 SELECIONE VERSÃO
VERSÃO

ST-Line
Caraterísticas exteriores de série adicionais à Caraterísticas interiores de série adicionais à Motores
versão Trend versão Trend Gasolina
■ Jantes de liga leve de 18" com 5x2 raios com pintura ■ Volante estilo desportivo ST-Line pespontado a 2.5L Plug-In Híbrido (PHEV) 225 CV (165 kW)
Rock Metallic vermelho 1.5L Ford EcoBoost 150 CV (110 kW)
Grelha superior frontal em malha favo de mel Preto Cluster 12,3" high-series
Diesel
■ ■

Carbono e cercadura com acabamento brilhante
■ Pára-choques dianteiros e traseiros em estilo
desportivo na cord da carroçaria com detalhes
traseiros de elevado brilho
■ Tubos de escape duplos com acabamento exclusivo
ST-Line
■ Suspensão desportiva
■ Tapetes dianteiros e traseiros em veludo com
pespontos vermelhos 2.0L Ford EcoBlue mild Hybrid (mHEV) 150 CV (110 kW)
■ Punho da alavanca das mudanças exclusivo forrado a 1.5L Ford EcoBlue 120 CV (88 kW)
couro com inserção de alumínio acetinado e debruado 2.0L Ford EcoBlue 190 CV (140 kW)
a vermelho
■ Forro escuro do tejadilho
2 SELECIONE VERSÃO
VERSÃO

ST-Line X
Principais caraterísticas exteriores adicionais Principais caraterísticas interiores adicionais à Motores
à versão ST-Line versão ST-Line Gasolina
■ Faróis LED automáticos refletores, com máximos ■ Rádio AM/FM DAB, incluindo SYNC 3 com ecrã tátil 2.5L Plug-In Híbrido (PHEV) 225 CV (165 kW)
automáticos e luzes LED de condução diurna TFT de 8 polegadas, navegação, antena de 1.5L Ford EcoBoost 150 CV (110 kW)
Vidros fumados diversidade, Canal de Mensagem de Trânsito (TMC),
Diesel
■

conectividade Bluetooth®, e ainda duas portas USB

para dispositivos externos, dez colunas (inclui coluna 2.0L Ford EcoBlue mild Hybrid (mHEV) 150 CV (110 kW)
central e subwoofer) e comandos no volante 1.5L Ford EcoBlue 120 CV (88 kW)
■ Sistema de som B&O 2.0L Ford EcoBlue 190 CV (140 kW)
■ Apoio de braços central rebatível, com suporte para
copos integrado
■ Alerta do condutor
2 SELECIONE VERSÃO
VERSÃO

Vignale
Caraterísticas exteriores de série
■ Jantes de liga leve de 18" com 5x4 raios de níquel
brilhante
■ Grelha superior frontal exclusiva do Vignale, com
malha em Preto Carbono e inserções e cercadura em
alumínio polido
■ Faróis LED automáticos quatro projetores, com
máximos anti-encadeamento e luzes LED de
condução diurna
■ Porta da bagageira mãos-livres
■ Tubos de escape duplos com acabamento exclusivo
Vignale
Caraterísticas interiores de série
■ Painel de instrumentos forrado a couro
■ Ecrã elevado
■ Sistema de som B&O
■ Cluster 12,3" high-series
■ Ajuste elétrico em 10 direções e função de memória
no banco do condutor
Motores
Gasolina
2.5L Plug-In Híbrido (PHEV) 225 CV (165 kW)
1.5L Ford EcoBoost 150 CV (110 kW)
Diesel
2.0L Ford EcoBlue mild Hybrid (mHEV) 150 CV (110 kW)
1.5L Ford EcoBlue 120 CV (88 kW)
2.0L Ford EcoBlue 190 CV (140 kW)
3
CORESCORES

A VIDA NUMA COR GLORIOSA

Blazer Blue
Blazer
†
Blue† Chrome Chrome
Blue Blue Solar Silver
Solar Silver
Cor de carroçaria
Cor de carroçaria
sólida sólida Cor de carroçaria
Cor de carroçaria
metalizada*
metalizada* Cor de carroçaria
Cor de carroçaria
metalizada*
metalizada*
O Ford Kuga deve o seu exterior elegante e resistente a um
processo de pintura especial de várias fases. Desde as secções da
PERSONALIZE carroçaria em aço injetadas com cera à camada superior de
proteção, os novos materiais e processos de aplicação garantem
Escolha a cor, jantes, opcionais e extras e por
que o novo Kuga irá manter o seu bom aspeto durante muitos anos.
fim crie um Kuga indiscutivelmente seu.

Frozen White
Frozen White Lucid Red
Lucid Red White Platinum
White Platinum
Cor de carroçaria
Cor de carroçaria
sólida sólida Cor da carroçaria
Cor da carroçaria
metalizada
metalizada
com com Cor de carroçaria
Cor de carroçaria
metalizada*
metalizada*
camada camada
transparente
transparente
fumada*fumada*

*A um custo*A suplementar.
um custo suplementar.
†Não disponível
†Nãono disponível
Vignale. no Vignale.
††
Não disponível
††
NãonoTrend.
disponível noTrend.
O Ford KugaOestáFordcoberto
Kuga está
pelacoberto
Garantiapela
anti-corrosão
Garantia anti-corrosão
da Ford durante
da Ford
12 anos
durante
a 12 anos a
Lucid Red partir da data
partir
do primeiro
da data do
registo.
primeiro
Sujeito
registo.
aos termos
Sujeito aos
e condições.
termos e condições.
Agate Black
Agate Black Magnetic
Magnetic
Cor da carroçaria Nota: as imagens
Nota: as doimagens
veículo utilizadas
do veículo servem
utilizadas
apenas
servem
paraapenas
ilustrarpara
as cores
ilustrar
da as cores da
carroçaria ecarroçaria
poderão não e poderão
refletir as
nãoespecificações
refletir as especificações
atuais ou a disponibilidade
atuais ou a disponibilidade
Cor de carroçaria
Cor de carroçaria
metalizada*
metalizada* Cor de carroçaria
Cor de carroçaria
metalizada*
metalizada*
metalizada com camada do produto em
do produto
determinados
em determinados
mercados. As mercados.
cores e os
Asestofos
cores ereproduzidos
os estofos reproduzidos
neste catálogo
nestepoderão
catálogo
serpoderão
diferentesserdas
diferentes
cores reais
dasdevido
cores reais
às limitações
devido àsdos
limitações dos
transparente fumada* processos deprocessos
impressão deutilizados.
impressão utilizados.
3 PERSONALIZE ESTOFOS JANTES
JANTES

17" 17" 18" 18" 19" 19"

Zaha em Ebony/Eton em Ebony Ray em Ebony/Eton em Ebony Foundry em Ebony/Eton em Ebony Jantes de
Jantes
liga leve
de liga
de 17"
leve
com
de 17"
5 raios
comem
5 raios
Shadow
em Shadow
Silver Silver
Jante deJante
liga leve
de liga
comleve
5x2com
raios
5x2
emraios
Magnetic
em Magnetic Jantes de
Jantes
liga leve
de liga
de 10
leve
raios
de 10
de raios
níqueldebrilhante
níquel brilhante
De série no Trend De série na versão Titanium De série na versão ST-Line Opção no
Opção
Trend.no
Não
Trend.
disponível
Não disponível
para PHEV
para PHEV De série para
De série
PHEVpara
noPHEV
Trend,no
Titanium
Trend, Titanium
e Titanium
e Titanium
X. X. Opção no
Opção
Titanium
no Titanium
e Titanium
e Titanium
X X
OpcionalOpcional
para nãopara
PHEVnão
noPHEV
Titanium
no Titanium
e Titanium
e Titanium
X X

19" 19" 19" 19" 20"20"

Estofos tecido Rapton/couro sintetico Sensico ®
Pele Windsor Arona Perfurada em Ébano/Pele Jantes de
Jantes
liga leve
de liga
de 10
leve
raios
de 10
de raios
níqueldebrilhante
níquel brilhante Jante deJante
liga leve
de liga
comleve
15 raios
com Ebony
15 raiosBlack
EbonydeBlack
elevado Jantes de
de elevado Jantes
liga leve
de liga
comleve
10 raios
com 10
Pearl
raios
Grey
Pearl Grey
De série na versão ST-Line X* Windsor em Ébano Opção no
Opção
Vignale
no Vignale brilho brilho OpcionalOpcional
nas versões
nasTitanium
versões Titanium
X, Vignale
X,eVignale
ST-Linee X
ST-Line X
De série no Vignale Opção disponível
Opção disponível
como parte
comodo parte
pack para
do pack
ST-Line
para eST-Line e
ST-Line X
ST-Line X

*Disponível com ajuste de 10 posições do banco como opcional extra na versão ST-Line X.
**Disponível com ajuste de 10 posições do banco como opcional extra na versão Titanium X. Nota TodasNota
as jantes
Todasliga
asleve
jantes
estão
ligadisponíveis
leve estão como
disponíveis
acessórios
comono
acessórios
seu concessionário
no seu concessionário
Ford, a um custo
Ford, extra. Visit ford-accessories.com
a um custo extra. Visit ford-accessories.com
3 PERSONALIZE OPÇÕES E PACOTES
Pack Winter Pack
Pack
Tecnologia
Tecnologia
■ Bancos traseiros aquecidos ■ Head-up
■ Head-up
display display
■ Bancos aquecidos do condutor e do passageiro dianteiro ■ Projetores
■ Projetores
quad totalmente
quad totalmente
LED (com LED
curvatura
(com curvatura
dinâmica,
dinâmica,
faróis defaróis
nevoeiro
de nevoeiro
LED LED
■ Pára-brisas aquecido Quickclear dianteiros,
dianteiros,
faróis traseiros
faróis traseiros
LED, nivelamento
LED, nivelamento
automático
automático
dos faróis
dos
e faróis
faróis e faróis
■ Volante aquecido automáticos
automáticos
com farol com
altofarol
anti-reflexo)
alto anti-reflexo)

Pack de Assistência à Condução Pack

Pack
de Valorização
de Valorização
ST-Line
ST-Line
■ Protetores de borda da porta dianteira e traseira ■ Spoiler
■ traseiro
Spoiler grande
traseirode
grande
asa única
de asa única
■ Assistente de velocidade inteligente ■ Pinças■ de
Pinças
freio pintadas
de freio pintadas
■ Cruise Control Adaptável Inteligente com Stop & Go e Lane-Centering (apenas ■ Pedais■ de
Pedais
cobertura
de cobertura
de alumínio
de alumínio
transmissões automáticas) ou Cruise Control Adaptativo (apenas transmissão
manual)
■ Alerta do condutor
■ Sistema de Informação de Ponto Morto com sistema de alerta secundário
■ Sistema ativo de manutenção de faixa com assistência de ponto morto
■ Assistência pré-colisão com assistência de interseção
■ Reconhecimento de Sinal de Velocidade
■ Active Park Assist 2 (melhorado) com assistência de estacionamento paralelo e
perpendicular (apenas transmissões automáticas) ou Active Park Assist com
Park-Out Assist perpendicular e paralelo e Park-Out Assist (transmissão manual
apenas)
■ Câmera de visão ampla frontal com tela dividida e câmera de visão traseira
3 PERSONALIZE ACESSÓRIOS
1. Sistema de retenção de carga
2. Bandeja do tronco
3. Tapete reversível do tronco
4. Folha de proteção da soleira da
porta
5. Proteção do pára-choque traseiro
6. Barra de reboque amovível
7. Barras transversais
8. Uebler+ porta-bicicletas traseiro
I21 para 2 bicicletas, dobrável
1. 2. 3.
9. Capa premium para carro
10. Cabo de carregamento público
ZEV+ 11. 11.
11. EVBox+ Elvi Wallbox com cabo 12. 12
fixo
12. EVBox+ base de cabo para uso
com Elvi Wallbox
13. Sistema Box-in-Box
*Em conformidade com os requisitos europeus de segurança
ECE-R17/ISO27955.
+Artigo coberto pela garantia do fornecedor terceiro; consulte a
contracapa para mais detalhes.

13. 13. 10. 10.

4. 5. 6.

2. 2.
Faça o Download do guia completo de
acessórios do Kuga aqui
Para mais acessórios Kuga visite

ford-accessories.com

Para uma variedade de produtos da

8. 8.
marca Ford, visite

7. 8. 9. fordlifestylecollection.com
4
VISÃOVISÃO
GERALGERAL
HIBRIDO
HIBRIDO

Kuga EcoBlue Hybrid (mHEV) Kuga Hibrido

Kuga Hibrido
(FHEV)(FHEV) Kuga Plug-in
Kuga Plug-in
HibridoHibrido
(PHEV) (PHEV)
Recarregamento da bateria

Combina um motor a diesel com uma bateria eléctrica. A CombinaCombina

um motorumamotor
gasolina
a gasolina
e um motor
e umelétrico
motor elétrico
que que Combina
Combina
a energia
a energia
elétricaelétrica
e a gasolina
e a gasolina
para um para um
Carregamento via motor
bateria electrica auxilia o motor a combustão para melhor trabalham
trabalham
juntos para
juntos
melhorar
para melhorar
o desempenho
o desempenho
e a eficiência
e a eficiência desempenho
desempenho
sem esforço,
sem esforço,
enquanto
enquanto
o modoosomente
modo somente
Carregamento de plug-in necessário aceleração com consumos e emissões Co2 reduzidos. do combustível.
do combustível.
O KugaO Hybrid
Kuga também
Hybrid também
é uma boa
é uma boa elétricoelétrico
permitepermite
que conduza
que conduza
sem emissões
sem emissões
no tubono
detubo de
solucação
solucação
para curtas
paradistâncias
curtas distâncias
com eletricidade
com eletricidade
apenasapenas escape.escape.
2.0L Ford EcoBlue motor diesel
com zero
comemissões
zero emissões
do tubodo
detubo
escape.
de escape.
■
Carregamento de tomada fixa de 230 V
■ Bateria de litio 48V ■ Motor■ aMotor
gasolina
a gasolina
de ciclodeAtkinson
ciclo Atkinson
2,5L 2,5L
Carregamento fixo instalado ■ Sistema de travagem regenerativa ■ Motor■ aMotor
gasolina
a gasolina
de ciclodeAtkinson
ciclo Atkinson
2,5L 2,5L ■ Bateria
■ Bateria
de íon de
delítio
íon de 14,4
lítio de
kWh14,4
dekWh
48 volts
de 48 volts
■ Painel de instrumentos com medidor de potência ■ Bateria
■ Bateria
de íon de
delítio
íon de 1,1
lítio
kWh
de 1,1
48kWh
volts48 volts ■ Capacidade
■ Capacidade
de direção
de direção
elétricaelétrica
pura pura
Estação de carregamento pública
■ Capacidade
■ Capacidade
de direção
de direção
elétricaelétrica
pura pura ■ Carregamento
■ Carregamento
de plug-in
de plug-in
possívelpossível
■ Possível
■ Possível
carregamento
carregamento
via motor via motor
ESPECIFICAÇÕES
Explore as opções de força eletrificada do novo Ford Kuga. Soluções
sofisticadas incluem Kuga Plug-in Hybrid, Kuga EcoBlue Hybrid (híbrido
moderado) e Kuga Hybrid (totalmente híbrido), juntamente com os
avançados motores diesel EcoBlue de 2.0 e 1.5 litros da Ford e motores a
gasolina EcoBoost de 1.5 litros. Juntos, eles podem ajudá-lo a encontrar a
solução certa para o seu estilo de vida, ao mesmo tempo que tornam a
mudança para uma direção eletrificada fácil e agradável.

Aplicação FordPass for Kuga

PHEV
Com a aplicação FordPass†, Alcance da bateria n/a Alcance da
Alcance
bateriada bateria n/a n/a Alcance da
Alcance
bateria*
da bateria* 56 km 56 km
pode ver e estado da bateria do
seu Kuga PHEV's, defina os
tempos de carregamento em Emissões CO2** 116-109 g/km EmissõesEmissões
CO2** CO2** 121-118 (FWD)
121-118, 125-120
(FWD), 125-120
(AWD) g/km
(AWD) g/km EmissõesEmissões
CO2** CO2** 32 g/km32 g/km
casa e seja alertado quando o
nível de carga desejado for Autonomia***690 km690
Autonomia*** (745km
km combinado
(745 km combinado
gasolina/gasolina/
atingido. Além disso, localize e Faixa de combustível*** 1,055-1,125 km Faixa de combustível*** 945-1,000
Faixa de combustível*** 945-1,000
(FWD), 915-945
(FWD), 915-945
(AWD) km
(AWD) km
eléctrico††eléctrico
) ††)
navegue até estações de
carregamento públicas e pague
para carregar seu carro. Charge time n/a Tempo deTempo
carga de carga n/a n/a Tempo deTempo
carga de carga 6 hours6 hours
combustívelcombustível
/ energia e emissão
/ energiade
e emissão
CO2 parade o novo
CO2 para
cicloode
novo
direção
cicloeuropeu
de direção
(NEDC)
europeu
e WLTP.
(NEDC)O WLTP
e WLTP.substituirá
O WLTPtotalmente
substituirá totalmente
o NEDC até oo NEDC
final doaté
ano
o final
2020.doOsano
procedimentos
2020. Os procedimentos
de teste padrão
de teste
aplicados
padrãopermitem
aplicadosapermitem
comparação a comparação
entre diferentes
entretipos
diferentes tipos
*Com base na carga total. Até 56 km de alcance apenas elétrico usando o Procedimento de Teste de Veículos Leves de veículos e
dediferentes
veículos efabricantes.
diferentes fabricantes.
Durante a eliminação
Durante a doeliminação
NEDC, o doconsumo
NEDC, de
o consumo
combustívelde combustível
WLTP e as emissões
WLTP e as CO2 estão
deemissões derelacionados
CO2 estão relacionados
com ao NEDC. com Haverá
ao NEDC.
alguma
Haverá
variação
algumaemvariação
relação àemeconomia
relação àdeeconomia
combustível
de combustível
e às emissões e às
anteriores,
emissões anteriores,
Harmonizados Mundialmente (WLTP) aplica-se a uma configuração disponível. O alcance real varia com as condições, pois alguns pois
elementos
algunsdos
elementos
testes foram
dos testes
alterados,
foramentão
alterados,
o mesmo
entãocarro
o mesmo
pode ter
carro
diferentes
pode terconsumos
diferentesde consumos
combustível
de combustível
e emissões dee emissões
CO2. *** de CO2. ***
Cálculo da autonomia
Cálculo da potencial
autonomia compotencial
base na com
eficiência
base nadeeficiência
combustível
de combustível
de 4,8l - 5,1lde
/ 100km
4,8l - 5,1l
(WLTP)
/ 100kmno (WLTP) no
como elementos externos, comportamento ao conduzir, manutenção do veículo e idade da bateria de íon de lítio. ** As Kuga EcoBlueKuga
Hybrid
EcoBlue
(mHEV),
Hybrid
5,4l
(mHEV),
- 5,7l / 100
5,4lkm
- 5,7l
(WLTP)
/ 100 km
no Kuga
(WLTP) Hybrid
no Kuga
(FHEV)
Hybrid
e 54-
(FHEV)
litros de
e 54-
capacidade
litros de capacidade
do recipientedoderecipiente
combustível.
de combustível.
No Kuga Plug-In
No Kuga
Hybrid
Plug-In
a autonomia
Hybrid a potencial
autonomia depotencial
combustível
de combustível
baseia-se na baseia-se
eficiênciana
deeficiência
combustívelde combustível
de 6,5 l / de 6,5 l /
†
A aplicação FordPass, compatível com plataformas de smartphones emissões de CO2 declaradas são determinadas de acordo com os requisitos técnicos e especificações dos 100km (WLTP)100kmno modo
(WLTP) Charge
no modo
Sustain
Charge
(quando
Sustain a bateria
(quando deaalta
bateria
tensão
de alta
estátensão
esgotada)
estáeesgotada)
na capacidadee na capacidade
do recipientedode
recipiente
combustível
de combustível
de 45 litros.de
O alcance
45 litros.total
O alcance
do ciclo
total
do Procedimento
do ciclo do Procedimento
de Teste de de
Veículos
Teste de
Leves
Veículos
Harmonizados
Leves Harmonizados
Mundialmente Mundialmente
selecionadas, está disponível para download. Podem ser aplicadas Regulamentos Europeus (CE) 715/2007 e (UE) 2017/1151 com a última alteração. O tipo de veículo leve aprovado (WLTP) é de (WLTP)
3.200 km.
é deO3.200
alcance
km.real
O alcance
varia com realasvaria
condições,
com ascomo
condições,
elementos
comoexternos,
elementos comportamento
externos, comportamento
de direção ede manutenção
direção e manutenção Baseado
do veículo. ††do veículo.na
††
Baseado
carga totalna da
carga
bateria
totaleda
tanque
bateria
cheio
e tanque
sem carregar
cheio sem/ abastecer.
carregar /Oabastecer.
alcance total
O alcance
do ciclototal
do do ciclo do
taxas de dados e mensagens usando o procedimento de teste de veículo leve mundial harmonizado (WLTP) terá informações sobre consumo de ProcedimentoProcedimento
de Teste de deVeículos
Teste de
Leves
Veículos
Harmonizados
Leves Harmonizados
Mundialmente Mundialmente
(WLTP) é de (WLTP)
3.200 km.é de 3.200 km.
4 ESPECIFICAÇÕES ENERGIA ELÉTRICA Consumo,
Consumo,
prestaciones
prestaciones
y emisiones
y emisiones
*Na 4.ª velocidade.
*Na 4.ª velocidade.
Ø
Valores deØtestes ValoresdadeFord. testes Todos
da Ford.
os Todos os

kW)

Ford Ecoblue kW)
(com Auto Start‑Stop)

Auto Start‑Stop)
(com Auto Start‑Stop)

(88Start‑Stop)
(com Auto Start‑Stop)

(88Start‑Stop)
(com Auto Start‑Stop)

(com Auto Start‑Stop)

(com Auto Start‑Stop)

Auto Start‑Stop)
Ford TDCi EcoBlue

1.5L Ford TDCi EcoBlue
Ford TDCi EcoBlue

1.5L Ford TDCi EcoBlue
motores a gasolina
motores estãoa gasolinaequipados
estão equipados
com um conversor com um conversor

Plug‑in PHEV HYbrid

Plug‑in PHEV HYbrid

1.5L Ford EcoBoost

1.5L Ford EcoBoost
EcoBoost

1.5L Ford EcoBoost

HEV Hybrid 190 CV

HEV Hybrid 190 CV
Hybrid 150 CV (110

Hybrid 150 CV (110

**2.5L Ford Petrol

**2.5L Ford Petrol
Representa
catalítico. #catalítico. Representa
a tara mínima a taracom mínima
base num comcondutor
base num condutor

Ford EcoBlue

2.0L Ford EcoBlue

2.0L Ford Ecoblue
#

190 CV (140 KW)

KW)
O QUE É PHEV?

CV (110 kW)

1.5LCV (110 kW)

Ford Petrol

2.5L Ford Petrol
2.5L Ford Petrol

2.5L Ford Petrol
120 CV (88 kW)

kW)

kW)

(88 kW)
kW)

(88 kW)
A nova tecnologia inovadora Plug-In Hybrid (PHEV) do Kuga, oferece um fantástico desempenho em de 75 kg, em deníveis
75 kg,atestados
em níveis de atestados
líquidosde e níveis
líquidos de 90%
e níveis
dede 90% de

225 CV (165)

225 CV (165)
combustível, combustível,
sujeito às tolerâncias
sujeito às tolerâncias
e opções dee fabrico,opções etc.de fabrico, etc.

2.5LCV (140
HEV 190 CV

HEV 190 CV
conjunto com uma impressionante economia e combustível e emissões notavelmente baixas.

120 CV (88

Auto

(com Auto
instaladas.instaladas.
Os limites de Osreboque
limites de indicados
reboquerepresentam
indicados representam
uma uma

1.5L Ford
Os veículos Plug-In Hybrid (PHEV) possuem a

(75 KW)

(75 KW)
capacidadecapacidade
máxima demáxima reboquede doreboque
veículo com do veículo
o respetivo
com o respetivo

120 CV

120 CV
120 CV

120 CV
(com

(com

(com
(75)

(75)
2.0L

2.0L
funcionalidade da total tecnologia Híbrida (HEV), peso bruto peso
para bruto
um rearranque
para um rearranque
numa inclinação numa ainclinação
12 porcento a 12 porcento

1.5L

190
150

150
com a vantagem adicional de poderem ser relativamenterelativamente
ao nível doao mar.nível
A performance
do mar. A performancee a economia e a de
economia de
SUV de 5SUV portas de 5 portas todos os modelos
todos osserãomodelosreduzidas
serãoquando
reduzidas utilizados
quandopara utilizados para
carregados a partir de um fornecimento externo reboque. Oreboque.
peso máximo O peso domáximo
atreladodoé de atrelado
100 kgéem de todos
100 kgos em todos os
Euro EuroEuro EuroEuro EuroEuro EuroEuro EuroEuro EuroEuro EuroEuro EuroEuro Euro
de eletricidade. Norma de emissões
Norma de emissões modelos. Omodelos.
peso bruto O peso
do reboque
bruto do inclui
reboque
o peso inclui
do reboque.
o peso do reboque.
6d-Temp 6d-Temp 6d-Temp 6d-Temp 6d-Temp 6d-Temp 6d-Temp 6d-Temp6d-Temp 6d-Temp 6d-Temp 6d-Temp 6d-Temp 6d-Temp 6d-Temp 6d-Temp 6d-Temp 6d-Temp ØØ
Os consumos
ØØ
Os deconsumos
combustível/energia,
de combustível/energia,
as emissõesasde emissões
CO2 e a de CO2 e a
A tecnologia PHEV, tal como a Híbrida total, Potência máxima
Potência CVmáxima
(kW) CV120 (kW)
(88) 120150(88)(110) 150120 (110)
(88) 120120 (88)(88) 120150(88)(110) 150190(110)
(140) 190 (140)
190 (75) 190 (75)190 (75) 190 225 (75)(165) 225 autonomia
(165) autonomia
elétrica declarados
elétrica declarados
são determinados são determinados
de acordo de acordo
com os requisitos
com ostécnicos
requisitos e as
técnicos
especificações
e as especificações
dos dos
utiliza duas fontes de energia separadas, 2.5L Petrol 2.5L 2.5L Petrol 2.5L 2.5L
Petrol Petrol 2.5L Petrol
Petrol
Binário Nm Binário
(Nm Nm (Nm Engine: Engine: Engine: Engine: Engine: Engine: Regulamentos Regulamentos
Europeus (CE) Europeus
n.º 715/2007
(CE) n.ºe715/2007
(UE) n.º 2017/1151,
e (UE) n.º 2017/1151,
alternando entre o motor convencional de 240 240240 240300 300300 300370 370400 400 com a última com redação
a última que redação
lhe foi que
dada. lheOsfoiveículos
dada. Os comerciais
veículos comerciais
com sobre-propulsão)
com sobre-propulsão) 200; Electric200;200; Electric200;200;
Electric Electric200; Electric
Electric
combustão e um motor elétrico alimentado por Motor: 230 Motor:Motor:
230 230 Motor: Motor:
230 230 Motor: ligeiros
230 homologados
ligeiros homologados
utilizando outilizando
procedimento o procedimento
de ensaio de de ensaio de
veículos ligeiros
veículosharmonizado
ligeiros harmonizado
a nível mundial a nível (WLTP)
mundial terão
(WLTP) terão
uma bateria. No entanto, como o PHEV depende Emissões WLTP
Emissões
CO2 (g/km)
WLTP CO øø
(g/km)
130-127øø
130-127
129-125 129-125
108-105 108-105119-117 119-117
116-109 116-109
131-126 131-126
121-118 121-118
125-120 125-120 26 26
2 informações informações
sobre o consumo sobre ode consumo
combustível/energia
de combustível/energiae as e as
principalmente da carga externa, quando a Consumo WLTP CO2 (l/km)
Consumo WLTPøøCO Urban
(l/km)øø6.9-6.8
Urban 6.9-6.8
6.7-6.5 6.7-6.5
4.8-4.7 4.8-4.7
5.1-5.0 5.1-5.04.7 4.75.7-5.6 5.7-5.6
6.4-6.3 6.4-6.3
6.6-6.4 6.6-6.4n/a emissões CO
n/a 2 de acordo
emissões CO2 comde acordo
o novocom cicloo de
novo condução
ciclo deeuropeu
condução europeu
2
normalizado normalizado
(NEDC - New (NEDCEuropean
- NewDriving
European Cycle)Driving
e o WLTP.
Cycle)Oe o WLTP. O
bateria está quase sem carga, o veículo Diesel/ Diesel/ Gasolina/ Gasolina/
Gasolina/ Gasolina/ Gasolina/ Gasolina/WLTP substituirá
WLTP substituirá
totalmentetotalmente
o NEDC o mais o NEDC tardaro mais
até aotardar
fim até ao fim
Tipo de combustível
Tipo de combustível
Gasolina Gasolina
Gasolina Gasolina Diesel DieselDiesel Diesel Diesel Diesel
comporta-se como um híbrido, utilizando o motor Hybrido Hybrido Electric ElectricElectric Electric Electric Electricde 2020. Osdeprocedimentos
2020. Os procedimentos
de ensaio normalizados
de ensaio normalizados
permitem permitem
AutomáticaAutomática 8 8(H4F45 (H4F45 (H4F45 (H4F45 (H4F45 (H4F45 comparar diferentes
comparar tipos diferentes
de veículos
tipos de e diferentes
veículos e fabricantes.
diferentes fabricantes.
de combustão quando necessário. Manual de 6Manual
TransmissãoTransmissão
Manual de 6de 6Manual
Manual de 6de 6Manual de 6
de 8
Manual de 6Manual de 6
de 8 (eCVT
velocidadesvelocidades (eCVT (eCVT (eCVT (eCVT (eCVT
velocidadesvelocidades
velocidadesvelocidades
velocidadesvelocidades velocidadesvelocidades Além da eficiência
Além dade eficiência
consumo dedeconsumo
combustível de combustível
de um veículo, de umo veículo, o
velocidadesvelocidades automática))
automáticaautomática automática))
automática)) automática))
automática)) automática))
comportamentocomportamento
de condução dealiado
condução a outros
aliado fatores
a outros
nãofatores não
Um PHEV tem uma bateria maior quando
Tração Tração
4x2 4x24x2 4x24x2 4x24x2 4x24x2 4x24x4 4x4 4x2 4x2 4x4 4x4 4x2 técnicos afetam
4x2 técnicos a determinação
afetam a determinação do consumo dode consumo
combustível/
de combustível/
comparado com outros veículos híbridos. Isto energia e dasenergia
emissões
e dasde emissões
CO2 e dade autonomia
CO2 e da autonomia
elétrica de elétrica
um de um
permite-lhe mais tempo de condução apenas Performance Performance
ø ø
veículo. CO2veículo.
é o principal
CO2 é ogás principal
de estufa gásresponsável
de estufa responsável
pelo pelo
aquecimento aquecimento
global. Estáglobal.
disponível
Está gratuitamente
disponível gratuitamente um guia um guia
com energia elétrica, tendo o Kuga uma Velocidade Velocidade
máx. (km/h) máx. (km/h)
184 184195 195180 180 177 177 194 194208 208 196 196 196 196 200 200
sobre economia
sobre de economia
combustível de combustível
e emissõesede emissões
CO2 comde dados
CO2 com dados
autonomia para 56 km* com zero emissões. Tal 0-100 km/h0-100
(seg.)km/h (seg.)
11,6 11,6 9,7 9,7 11,7 11,712,0 12,09,6 9,6 8,7 8,7 9,1 9,1 9,5 9,5 9,2 sobre todossobre
9,2 os novos
todosmodelos
os novosdemodelos veículosde deveículos
transporte de transporte
em em
como os híbricos, os veículos PHEV têm também qualquer ponto
qualquerde venda,
pontopodendo
de venda,também podendosertambém transferidoser transferido
em em
50-100 km/h*50-100
(seg.)km/h* (seg.)
9,5 9,5 9,5 9,5 11,5 11,5 nd nd 7,8 7,8 nd nd n/a n/a n/a n/a n/a “Marcador “Marcador
n/a de posição de daposição
ligação web”.
da ligaçãoPara web”.
mais informações,
Para mais informações,
a capacidade de recuperarem energia quando consulte “Marcador
consulte “Marcador
de posição de daposição
regulamentação
da regulamentação
nacional”. nacional”.
Pesos e cargas
Pesos e cargas ØØOs consumosØØOs de consumos
combustível/energia,
de combustível/energia,
as emissõesasde emissões
CO2 e a de CO2 e a
desaceleram ou travam (energia essa que de
faixa elétrica
faixa
declarados
elétrica declarados
são medidos sãodemedidos
acordo com de acordo
os com os
outra forma seria desperdiçada) para ajudar a Tara (kg)# Tara 1564
(kg)# 15641564 15641576 15761599 1599 1680 16801735 17351701 1701 1773 1773 1844 1844
requisitos técnicos
requisitos e astécnicos
especificações
e as especificações
dos regulamentos dos regulamentos
recarregar a bateria. Peso bruto do
Pesoveículo
bruto(kg)
do veículo2075
(kg) 2075 2075 2075 2085 20852110 21102155 21552245 22452215 22152280 22802320 Europeus (CE)
2320 Europeus
715/2007(CE)e715/2007
(CE) 692/2008 e (CE) 692/2008
conforme aconforme alteraçãoa alteração
mais recente.mais Osrecente.
consumos Os deconsumos
combustível de combustível
e as emissões e asdeemissões de
Peso bruto do
Pesoreboque
bruto do
(kg)reboque3675
(kg) 36753875 3875 3585 3585 3610 3610 4405 4405 4345 43453815 38153780 37803820 3820
CO2 são especificados
CO2 são especificados
para uma variantepara uma devariante
veículo edenão veículo
para e não para
um dado automóvel.
um dado automóvel.
O procedimento O procedimento
de teste padrão de teste
aplicado
padrão aplicado
Peso máx. rebocável
Peso máx.(travado)
rebocável(kg)
(travado)1600
(kg) 1600 1800 1800 1500 1500 1500 1500 1900 1900 2100 21001600 16001500 15001500 1500
permite comparar
permitediferentes
comparar tipos diferentes
de veículos
tipos de e diferentes
veículos e diferentes
Peso máx. rebocável
Peso máx.(destravado)
rebocável (destravado) fabricantes.fabricantes.
Além da eficiência
Além dade eficiência
consumo dede consumo
combustível de combustível
de de
750 750750 750750 750750 750750 750750 750 750 750 750 750 750 750
(kg) (kg) um automóvel,um automóvel,
o comportamento o comportamento
de condução dealiado
condução a outros
aliado a outros
Payload Payload 511 511 511 511509 509511 511 475 475510 510 514 514 507 507 476 fatores nãofatores
476 técnicos nãoafetam
técnicos a determinação
afetam a determinação do consumo dode consumo de
combustível/energia
combustível/energia
e das emissões e dasde CO2 e dade
emissões faixa
CO2elétrica
e da faixa elétrica
de um automóvel.
de um automóvel.
CO2 é o principal CO2 é ogás principal
de estufa gásresponsável
de estufa responsável
pelo aquecimento
pelo aquecimento
global. Estáglobal.disponívelEstá gratuitamente
disponível gratuitamenteum um
guia sobre economia
guia sobre de economia
combustível de combustível
e emissõesede CO2 comde CO2 com
emissões
dados sobre dados
todossobre
os novos
todosmodelos
os novosdemodelosautomóveis de automóveis
de de
*A autonomia em condução totalmente elétrica do Kuga é de até 56 km, com
base nas condições de condução e na idade da bateria. Emissões de CO2 passageirospassageiros
em qualquer empontoqualquer
de venda,
pontopodendo
de venda,também podendosertambém ser
oficiais de 32 g/km segundo os testes do WLTP. transferidotransferido
em em
4 ESPECIFICAÇÕES Dimensões DIMENSÕES
DIMENSÕES

Comprimento total (mm) 4614-4629

Altura: 1666 mm - 1680 mm

Altura: 1666 mm - 1680 mm

Largura total com espelhos/espelhos recolhidos/sem espelhos (mm) 2178/2000/1883

Altura total (sem carga) (sem/com barras de tejadilho) (mm) 1666-1680

Raio de viragem – Entre passeios (m) 11,4-11.5

Capacidade de carga (litros)‡

Modo de 5 lugares (carregado até à chapeleira) (com kit de reparação dos pneus) (NO PHEV/HEV) 475-645

Modo de 5 lugares (carregado até à chapeleira) (com kit de reparação dos pneus) (PHEV/HEV) 411-581

Modo de 2 lugares (carregado até ao tejadilho) (com kit de reparação dos pneus) (NO PHEV/HEV) 1534

Modo de 2 lugares (carregado até ao tejadilho) (com mini jante sobresselente em aço) (PHEV/HEV) 1481

Capacidade do depósito de combustível (litros)

Gasolina e HEV 54

Diesel 54 Comprimento:
Comprimento:
4614 mm
4614
- 4629
mm -mm
4629 mm
Híbrido Plug-in a gasolina 45

Pretende ver as especificações

completas?
Para conferir todas as funcionalidades e
especificações deste veículo, descarregue o
catálogo digital ou consulte o catálogo interativo
em www.ford.com ou digitalize o código QR.
Largura
Largura
(com espelhos):
(com espelhos):
2178 mm
2178 mm Largura
Largura
(sem espelhos):
(sem espelhos):
1883 mm
1883 mm

Medido de acordo com a norma ISO 3832. As dimensões podem variar dependendo do modelo e equipamento instalado.
‡
Cores e acabamentos Diseño
Diseño
y aspecto
y aspecto
Cores da carroçaria sólidas Cores da carroçaria metalizadas* Cores da carroçaria topo

Titanium X

Titanium X
de gama*

ST‑Line X

ST‑Line X
Titanium

Titanium

Vignale

Vignale
ST‑Line

ST‑Line
Trend

Trend
Magnetic

Platinum
Chrome
Frozen

Blazer

Agate
White

White
Silver
Black

Lucid
Solar
Blue

Blue

Red
Jantes Jantes
Titanium Liga leve – 17"x7"
Liga leve
com– 5x2
17"x7"
raios
comem5x2
Shadow
raios em
Silver
Shadow
(equipadas
Silver (equipadas
com pneus com
225/65
pneus
R17*)
225/65
(não disponível
R17*) (nãoem
disponível
HEV/PHEV)
em HEV/PHEV)
Remate e cor da cobertura dos bancos: Ray em Ebony
Liga leve – 18"x7½",
Liga leve maquinadas,
– 18"x7½", maquinadas,
com 5x2 raios
com(equipadas
5x2 raios (equipadas
com pneus com
225/60
pneus
R18*)
225/60
(standard
R18*)em
(standard
HEV/PHEV e
em HEV/PHEV e
Titanium) Titanium)
Remate e cor do encosto dos bancos: Eton em Ebony
Cor do painel de instrumentos superior: Ebony Liga leve – 18"x7½"
Liga levecom
– 18"x7½"
5x2 raios
comem5x2
Rock
raios
Metallic
em Rock
(equipadas
Metallic (equipadas
com pneus com
225/60
pneus
R18)*
225/60 R18)*
Cor do painel de instrumentos inferior: Ebony
ST-Line Liga leve – 18"x7½"
Liga levecom
– 18"x7½"
5x4 raios,
comacabamento
5x4 raios, acabamento
premium Luster
premium
NickelLuster
(equipadas
Nickel (equipadas
com pneus com
225/60
pneus
R18)*
225/60 R18)*

Remate e cor da cobertura dos bancos: Foundry em Ebony Liga leve – 19"x7½"
Liga levePremium,
– 19"x7½"maquinadas,
Premium, maquinadas,
com 10 raioscom
em 10
Luster
raiosNickel
em Luster
(equipadas
Nickel (equipadas
com pneus com
225/55
pneus
R19*)
225/55 R19*)
Remate e cor do encosto dos bancos: Eton em Ebony
Cor do painel de instrumentos superior: Ebony Liga leve – 19"x7½"
Liga levecom
– 19"x7½"
10 raioscom
em 10
Luster
raiosNickel
em Luster
(equipadas
Nickel (equipadas
com pneus com
225/55
pneus
R19*)
225/55 R19*)
Cor do painel de instrumentos inferior: Ebony
Liga leve – 19"x7½",
Liga levemaquinadas,
– 19"x7½", maquinadas,
com 15 raioscom
em 15
Ebony
raiosBlack
em Ebony
(equipadas
Black (equipadas
com pneus com
225/55
pneus
R19*)
225/55 R19*)
ST-Line X
Liga leve – 20"x8"
Liga levePremium,
– 20"x8"maquinadas,
Premium, maquinadas,
com 10 raioscom
em 10
Pearl
raios
Grey
em(equipadas
Pearl Grey (equipadas
com pneus com
245/45
pneus
R20*)
245/45 R20*)
Remate e cor da cobertura dos bancos: Rapton em Ebony
Remate e cor do encosto dos bancos: Couro Salerno em Ebony Porcas antirroubo
Porcas antirroubo
Cor do painel de instrumentos superior: Ebony
Cor do painel de instrumentos inferior: Ebony Kit de reparação
Kit dedos
reparação
pneus dos pneus

Jante sobresselente
Jante sobresselente
– Mini jante–deMini
açojante
17" (inclui
de açomacaco
17" (inclui
hidráulico
macacoehidráulico
mini pneuede
mini
substituição)
pneu de substituição)

Características
Características
de design
de design

Badge Vignale
Badge
à direita
Vignale
ou àesquerda 
direita oueesquerda 
na traseirae na traseira

Badge ST-Line
Badge ST-Line
nas asas laterais
nas asas laterais

Badge AWDBadge AWD
na porta traseira
na porta
(apenas
traseira
disponível
(apenasem
disponível
tração integral
em tração
(AWD))
integral (AWD))

Badge MHEV
Badge MHEV
"Hybrid" na"Hybrid"
porta traseira
na porta traseira

Badge PHEVBadge
"Plug-in
PHEVHybrid"
"Plug-in
na porta
Hybrid"
traseira
na porta traseira

Badge Hybrid na
Badge Hybrid na
porta traseira
porta traseira

Badge KugaBadge Kuga

De série De série
Opcional aOpcional
um custoasuplementar
um custo suplementar
Disponível Parte de um
Parte
packdeopcional
um packa opcional
um custoasuplementar
um custo suplementar
*Opção a um custo suplementar. Parte de um
Parte
packdeopcional
um packa opcional
um custoasuplementar.
um custo suplementar.
*A jante que
*Aescolher
jante que
será
escolher
equipada
serácom
equipada
o pneucom
de tamanho
o pneu deindicado,
tamanhomas
indicado,
não está
masdisponível
não está adisponível
escolha daa escolha
marca dos
da marca
pneus. dos pneus.
Diseño y aspecto Diseño
Diseño
y aspecto
y aspecto

Titanium X

Titanium X

Titanium X
ST‑Line X

ST‑Line X

ST‑Line X
Titanium

Titanium

Titanium
Vignale

Vignale

Vignale
ST‑Line

ST‑Line

ST‑Line
Código
Trend

Trend

Trend
MFC
Grelha superior dianteira com contorno cromaol B2LAJ Spoiler traseiro
Spoiler
– Grande
traseiro(incluído
– Grandecom
(incluído
Pacotecom
Jantes
Pacote
Marketing
JantesDesign
Marketing
1) Design 1)

Grelha superior dianteira – Rede preta, com barra horizontal e friso cromado B2LAL Escape – Saída
Escape
de escape
– Saídadupla
de escape dupla

Grelha superior dianteira – Rede colmeia em Carbon Black e friso em preto brilhante B2LBB Abertura daAbertura
bagageira
da–bagageira
Manual – Manual

Grelha superior dianteira – exclusivo vignale B2LAM Abertura daAbertura

bagageira
da–bagageira
Mãos-livres
– Mãos-livres
(incluído com
(incluído
Sistemacom
KeyFree
Sistema
da KeyFree
Ford e botão
da Ford
de ignição
e botãoFord
de ignição
PowerFord
e porta
Power
traseira
e porta
elétrica)
traseira elétrica)

Grelha inferior dianteira – Black BLFAF Embaladeiras

Embaladeiras
– Dianteiras–com
Dianteiras
acabamento
com acabamento
em alumínioem
com
alumínio
logo “ST-Line”
com logo “ST-Line”

Grelha inferior dianteira – Rede Ebony Black BLFAZ Forro do tejadilho

Forro do
– Deluxe
tejadilho – Deluxe

Friso do pára-choques dianteiro e traseiro – Placas antiderrapagem dianteiras e traseiras em preto com prateado CL5AE/CL6AE Forro do tejadilho
Forro do
– Sports
tejadilho
dark
– Sports
(Ebony)
dark (Ebony)

Friso do pára-choques dianteiro e traseiro ST-Line – Cor da carroçaria CL5AH/CL6AH Pedais em alumínio
Pedais em alumínio

Pára-choques dianteiros e traseiros – Cor da carroçaria e cor neutra CLFBW/CLMAK Manípulo daManípulo

porta – Acabamento
da porta – Acabamento
cromado cromado

Pára-choques dianteiro e traseiro – Desportivo, na cor da carroçaria com encaixe Ebony CLFA1/CLMA1 Pacotes Pacotes
opcionais
opcionais

Pára-choque dianteiro e traseiro Vignale – cor da carroçaria CL5AD/CL6AH Pacote de reforço

PacoteST-Line
de reforço
(inclui
ST-Line
jantes(inclui
de liga
jantes
leve de
19"x7½",
liga leve
maquinadas,
19"x7½", maquinadas,
com 15 raioscom
em 15
Ebony
raiosBlack
em Ebony
(equipadas
Black (equipadas
com pneus com
225/55
pneus
R19*),
225/55
spoiler
R19*),
traseiro
spoiler
grande
traseiro
de aba
grande de aba
única e pinças
única
de etravão
pinçaspintadas)
de travão pintadas)
Friso inferior das portas – Black BMEAD

Friso em redor das janelas cromado BMEAB

Friso superior das portas – Black BMFAD

Friso lateral inferior da carroçaria – Black BMLAN

Friso lateral inferior da carroçaria – Cor da carroçaria BMLAM

Friso lateral inferior da carroçaria com chrome BMLAW

Manípulos exteriores das portas – Cor da carroçaria CAAAC

Manípulo da porta da bagageira – Cor da carroçaria CACAC

Vidros escurecidos B2GAE

Barras de tejadilho – Silver (incluído com tejadilho panorâmico retrátil elétrico) / / / BLYAX

Barras de tejadilho – Black BLYAZ

Barras de tejadilho – Barras transversais BMWAB

Spoiler traseiro BPFAJ

De série De série
Opcional aOpcional
um custoasuplementar
um custo suplementar
Parte de um
Parte
packdeopcional
um packa opcional
um custoasuplementar
um custo suplementar
1)
Función deFunción
1)
seguridad.
de seguridad.
Función deFunción
2)
asistencia
2)
deal
asistencia
conductor.
al conductor.
*La llanta seleccionada
*La llanta seleccionada
se montarásecon
montará
el tamaño
con el
detamaño
neumático
de neumático
indicado, pero
indicado,
no es posible
pero noseleccionar
es posible seleccionar
la marca delaneumático.
marca de neumático.
Experiência de condução Experiência
Experiência
de condução
de condução

Titanium X

Titanium X

Titanium X
ST‑Line X

ST‑Line X

ST‑Line X
Titanium

Titanium

Titanium
Vignale

Vignale

Vignale
ST‑Line

ST‑Line

ST‑Line
Código
Trend

Trend

Trend
MFC
Assistência à condução Iluminação
Iluminação
exterior exterior

Sensores pára-choques dianteiro CL7AB Faróis – Halogénio

Faróis –projector
Halogénioe reflector,
projectorcom
e reflector,
luzes diurnas
com luzes
LEDdiurnas
(inclui luzes
LED (inclui
de nevoeiro
luzes de
dianteiras
nevoeirode
dianteiras
halogéniode(no
halogénio
Titanium),
(no luzes
Titanium),
de nevoeiro
luzes de
dianteiras
nevoeiroLED
dianteiras
com função
LED com
de função de
J
contorno decontorno
curvas dianteira
de curvas
(no
dianteira
ST-Line)(no
e luzes
ST-Line)
traseiras
e luzes
LED)
traseiras LED)
Sensor(es) de distância de estacionamento – Traseiro (inclui sensores de estacionamento dianteiro) (incluído com auxiliar de estacionamento ativo, auxiliar de
HNKAB Faróis – refletores
Faróis –LED,
refletores
com luzes
LED,diurnas
com luzes
LEDdiurnas
(inclui luzes
LED (inclui
de nevoeiro
luzes de
dianteiras
nevoeiroLED,
dianteiras
luzes de
LED,
nevoeiro
luzes de
dianteiras
nevoeiroLED
dianteiras
com função
LED com
de contorno
função dedecontorno
curvas dianteira
de curvas
(no
dianteira
ST-Line(no ST-Line
estacionamento ativo 2 e conversor elétrico de 230 V) J
X), luzes traseiras
X), luzes
LEDtraseiras
e faróisLED
automáticos)
e faróis automáticos)
Sistema de estacionamento automático2) – Incluindo assistência de estacionamento perpendicular e paralelo e Assistência à saída de estacionamento (inclui sensores de
estacionamento dianteiros e traseiros , sistema de travagem antibloqueio (ABS) e sensor de velocidade da roda) (incluído com o Pacote Estacionamento) (apenas caixa de HNSAB Faróis – refletores
Faróis –quad
refletores
LED, com
quadluzes
LED,diurnas
com luzes
LEDdiurnas
(inclui inclinação
LED (incluidinâmica,
inclinaçãoluzes
dinâmica,
de nevoeiro
luzes de
dianteiras
nevoeiroLED
dianteiras
(no Titanium),
LED (no luzes
Titanium),
de nevoeiro
luzes de
dianteiras
nevoeiroLED
dianteiras
com função
LED com
de função de
J
velocidades manual) contorno decontorno
curvas dianteira
de curvas
(no
dianteira
ST-Line(no
e ST-Line
ST-LineX),
e ST-Line
luzes traseiras
X), luzes
LED,
traseiras
nivelamento
LED, nivelamento
automáticoautomático
dos faróis com
dosefaróis
faróiscom
automáticos
e faróis automáticos
com máximos comanti-encandeamento)
máximos anti-encandeamento)

Auxiliar de estacionamento ativo 2 (melhorado)2) – Incluindo assistência de estacionamento paralelo e perpendicular (inclui sensores de estacionamento dianteiros e traseiros, Faróis – Luzes
Faróis
diurnas
– Luzes
LEDdiurnas LED
sistema de travagem antibloqueio (ABS) com Distribuição eletrónica da força de travagem e sensor de velocidade da roda) (Incluído com o Pacote Estacionamento) (apenas HNSAC
caixa de velocidades automática) (incluído com o Pacote Estacionamento) Faróis – LuzFaróis
circundante
– Luz circundante
automáticaautomática
(incluído com
(incluído
limpa-vidros
com limpa-vidros
com sensorcom
de chuva)
sensor de chuva)

Câmara retrovisora J3KAB Faróis – Lavagem

Faróis –a Lavagem
jato a jato

Alerta do condutor (Incluído no Pacote Assistência à condução)

2)
HLFAB Faróis – Faróis
Faróis
de inclinação
– Faróis dedinâmica
inclinação(incluído
dinâmicacom
(incluído
faróis projectores
com faróis projectores
quad LED) quad LED)

Alerta de sentido errado (incluído com o centro de navegação)

1)
HLRAB Faróis – Faróis
Faróis
de inclinação
– Faróis deexclusivos
inclinação exclusivos

Aviso de saída de estrada (incluído no sistema de aviso de saída de estrada)

2)
HLEAC Faróis – Controlo
Faróis de
– Controlo
nivelamento
de nivelamento
manual (incluído
manual com
(incluído
faróis projetores
com faróiseprojetores
refletores ederefletores
halogénio)
de halogénio)

Sistema de aviso de saída de estrada (inclui aviso de saída de estrada)

2)
HLNAB Faróis – Controlo
Faróis de
– Controlo
nivelamento
de nivelamento
automáticoautomático
(incluído com
(incluído
faróis projectores
com faróis projectores
quad LED) quad LED)

Reconhecimento de sinais de trânsito1) (Incluído no Pacote de assistência à condução) HLQAB Faróis – Ligar/desligar
Faróis – Ligar/desligar
automáticoautomático

Limitador de velocidade inteligente GTCAV Faróis – Ligar/desligar

Faróis – Ligar/desligar
automáticoautomático
com máximos
comautomáticos
máximos automáticos
(incluído com
(incluído
faróis refletores
com faróisLED)
refletores LED)

Controlo automático de velocidade com limitador de velocidade regulável GTDAJ Faróis – Ligar/desligar
Faróis – Ligar/desligar
automáticoautomático
com máximos
comanti-encandeamento
máximos anti-encandeamento
(incluído com
(incluído
faróis projetores
com faróisquad
projetores
LED) quad LED)
Controlo adaptativo da velocidade de cruzeiro com limitador da velocidade ajustável (inclui dispositivo sensor do pára-choques dianteiro) (apenas disponível em caixas de Luzes de nevoeiro
Luzes de
– Faróis
nevoeiro
dianteiros
– Faróis(inclui
dianteiros
reóstato
(inclui
doreóstato
grupo dedo
instrumentos)
grupo de instrumentos)
(incluído com
(incluído
faróis projetores
com faróiseprojetores
refletores ederefletores
halogénio)
de halogénio)
GTDAC
velocidades manuais) (incluído com o Pacote Grupo eletrónico)
Luzes de nevoeiro
Luzes de
– Faróis
nevoeiro
dianteiros
– Faróisde
dianteiros
LED (inclui
de reóstato
LED (inclui
doreóstato
grupo dedo
instrumentos)
grupo de instrumentos)
(incluído com
(incluído
faróis projetores
com faróisquad
projetores
de LEDquad
e faróis
de LED
refletores
e faróisderefletores
LED (no de
Titanium)
LED (no Titanium)
Controlo adaptativo da velocidade de cruzeiro com Limitador de velocidade regulável, Stop & Go e Manutenção de centro de faixa (inclui dispositivo sensor do pára-choques
dianteiro e sistema de travagem antibloqueio (ABS) com Distribuição eletrónica da força de travagem (em motores PHEV e Diesel) (apenas disponível em caixas de GTDAV Luzes de nevoeiro
Luzes de
– Faróis
nevoeiro
dianteiros
– FaróisLED
dianteiros
com função
LED com
de contorno
função dedecontorno
curvas dianteira
de curvas (inclui
dianteira
reóstato
(inclui
doreóstato
grupo dedo
instrumentos)
grupo de instrumentos)
(incluído com(incluído
faróis projetores
com faróiseprojetores
refletores ederefletores de
velocidades automáticas) (incluído com Pacote B Grupo eletrónico) halogénio (no
halogénio
ST-Line),
(nofaróis
ST-Line),
de projetor
faróis quad
de projetor
de LEDquad
(no de
ST-Line
LED (no
X) eST-Line
faróis refletores
X) e faróisLED
refletores
(no ST-Line
LED (no
e ST-Line
ST-LineX)e ST-Line X)
Assistência Pré-Colisão – Apenas câmara (inclui sensor de velocidade da roda com reconhecimento da direção e deteção da distância de controlo da velocidade) FBFAB Luz de nevoeiro
Luz de
– Traseiras
nevoeiro individual
– Traseiras individual
Sistema de informação de ângulo morto com sistema de aviso secundário (inclui retrovisores exteriores elétricos com desembaciador e de recolhimento elétrico com conchas Luzes traseiras
Luzes
LED
traseiras LED
da cor da carroçaria, piscas laterais e luzes de estribo (no Titanium, ST-Line e ST-Line X) e retrovisores exteriores elétricos, com desembaciador e recolhimento elétrico, com HLLAD
memória, conchas da cor da carroçaria, psicas laterais e luzes de estribo) (incluído no Pacote Assistência à condução) Luz de travão
Luzmontada
de travãoem
montada
posiçãoem
elevada
posição elevada
Direção assistida elétrica (EPAS) GPAAJ
Pacote Grupo eletrónico (inclui Assistência Pré-Colisão 2 e Controlo adaptativo da velocidade de cruzeiro com Limitador de velocidade regulável) (incluído no Pacote
ABIAB
Assistência à condução) (apenas caixas de velocidade manuais)
Pacote B Grupo eletrónico (inclui Assistência Pré-Colisão 2 e Controlo adaptativo inteligente da velocidade de cruzeiro com Limitador de velocidade regulável, Stop & Go e
ABIAF
Manutenção do centro de faixa) (incluído no Pacote Assistência à condução) (apenas caixas de velocidade automáticas)

De série De série
Opcional aOpcional
um custoasuplementar
um custo suplementar
Parte de um
Parte
packdeopcional
um packa opcional
um custoasuplementar
um custo suplementar
1)
Função de1)Função
segurança.
de segurança.
2)
Função de2)Função
assistência
de assistência
à condução.à condução.
Experiência de condução Desempenho
Desempenho
e eficiência
e eficiência

Titanium X

Titanium X

Titanium X
ST‑Line X

ST‑Line X

ST‑Line X
Titanium

Titanium

Titanium
Vignale

Vignale

Vignale
ST‑Line

ST‑Line

ST‑Line
Código
Trend

MFC
Suspensão Instrumentos
Instrumentos
e comandos
e comandos

Suspensão – Funcionamento normal DWAAF ComputadorComputador

de bordo de bordo

Suspensão – Desportiva DWAAC Painel de instrumentos

Painel de instrumentos
– 12,3" – 12,3"

Instrumentos e comandos Painel de instrumentos

Painel de instrumentos
– Reóstato – Reóstato

Seletores de mudanças (disponível apenas em caixa de velocidades automática no ST-Line e ST-Line X com séries equipadas com barras de tração) FLNAD Tecnologia
Tecnologia

Sistema de monitorização da pressão dos pneus (TPMS)1) D19AG Modo Eco Modo Eco

Tecnologia Auto Start-Stop

Auto (não
Start-Stop
disponível
(nãoem
disponível
motoresem
PHEV)
motores PHEV)

Visor de posição elevada (incluído no Pacote Tecnologia) JASAD Fecho da grelha

Fechododaradiador
grelha do
Kysor
radiador Kysor

Modos de condução selecionáveis AAQAB

Pacotes opcionais
Pacote Assistência à condução (inclui Grupo eletrónico (com Assistência Pré-Colisão 2 e Controlo adaptativo da velocidade de cruzeiro com Limitador de velocidade regulável
em caixas de velocidades manuais), Grupo eletrónico B (com Assistência Pré-Colisão 2 e Controlo adaptativo da velocidade de cruzeiro com Stop & Go e Manutenção do centro
de faixa em caixas de velocidades automáticas), Alerta do condutor, Sistema de informação de ângulo morto com sistema de aviso secundário e Reconhecimento do sinal de AGKAM
velocidade, protetores de bordo de porta – dianteiros e traseiros, Auxiliar de estacionamento ativo (em caixas de velocidades manuais) e Auxiliar de estacionamento ativo 2
(apenas caixas de velocidades automáticas), e câmara dianteira e câmara retrovisora)
Pacote Tecnologia (Inclui visor de posição elevada e faróis projetores quad LED) AGUAB

De série De série
Opcional aOpcional
um custoasuplementar
um custo suplementar
Parte de um
Parte
packdeopcional
um packa opcional
um custoasuplementar
um custo suplementar
1)
Função de segurança. 2)Função de assistência à condução.
Conforto e comodidade Conforto
Conforto
e comodidade
e comodidade

Código MFC
Titanium X

Titanium X

Titanium X
ST‑Line X

ST‑Line X

ST‑Line X
Titanium

Titanium

Titanium
Vignale

Vignale

Vignale
ST‑Line

ST‑Line

ST‑Line
Trend

Trend

Trend
Comodidade interior Iluminação
Iluminação
interior interior
Consola central – Inclui apoio para o braço completo, suportes para copos, arrumação de CDs, tomadas de 12 volts dianteira e traseira e ventiladores na segunda fila e travão de Luz ambiente
Luz ambiente
LED (Ice Blue)
LED(inclui
(Ice Blue)
iluminação
(inclui iluminação
do espaço para
do espaço
os pés)para os pés)
B5WAL
estacionamento elétrico (EPB)
Porta-luvasPorta-luvas
iluminado iluminado
Isqueiro (em vez da tomada de 12 V) e cinzeiro B5AAB
Luz do compartimento
Luz do compartimento
de carga de carga
Mini consola superior B5VAC
Bancos Bancos
Mini consola superior com compartimento para os óculos de sol B5VAM
Banco dianteiro
Banco – Banco
dianteiro
do–condutor
Banco dodecondutor
8 posições
de manual,
8 posições
calha
manual,
de 4 vias
calhacom
de altura
4 vias ecom
frente/trás
altura e (inclui
frente/trás
dispositivo
(inclui de
dispositivo
inclinação
derotativo
inclinação
e apoio
rotativo
lombar)
e apoio lombar)
Pala do sol individual do condutor e do passageiro dianteiro com iluminação BCAAE/BCBAE
Banco dianteiro
Banco – Banco
dianteiro
do–condutor
Banco doelétrico
condutor
de 10
elétrico
posições,
de 10calha
posições,
de 6 vias
calha
com
de altura,
6 vias com
frente/trás
altura, efrente/trás
inclinaçãoe(inclui
inclinação
dispositivo
(inclui de
dispositivo
inclinação,
de apoio
inclinação,
lombar
apoio
e banco
lombar
do e banco do
Pala do sol individual do condutor e do passageiro dianteiro com inserção de espelho BCAAP/BCBAP passageiro dianteiro
passageiro
manual
dianteiro
de 8manual
posições)
de 8 posições)
Sistemas áudio e de comunicações Banco dianteiro
Banco – Banco
dianteiro
do–passageiro
Banco do dianteiro
passageiro
dedianteiro
8 posições
de manual,
8 posições
calha
manual,
de 4 vias
calhacom
de altura
4 vias ecom
frente/trás
altura e (inclui
frente/trás
dispositivo
(inclui de
dispositivo
inclinação
derotativo
inclinação
e apoio
rotativo
lombar)
e apoio lombar)
Rádio AM/FM DAB sintonizador duplo, ecrã tátil TFT 8", grupo de instrumentos analógico de gama média 4,2", sistema de navegação, seis altifalantes (quatro dianteiros, Bancos dianteiros
Bancos–dianteiros
Bolsas para
– Bolsas
mapaspara
nas mapas
costas dos
nas bancos
costas dos
do condutor
bancos doe passageiro
condutor e passageiro B
dois traseiros), SYNC 3 (inclui visor de bússola e 2 portas USB), diversidade faseada 5º canal, Canal de mensagens de trânsito (TMC), antena secundária, mini Painel de ICFAH
acabamento eletrónico (EFP) e comandos no volante (não disponível em motores PHEV) Bancos dianteiros
Bancos–dianteiros
Encostos –deEncostos
cabeça com
de cabeça
ajuste com
manual
ajuste
da manual
altura em
da2altura
posições
em 2 posições
Rádio AM/FM DAB, ecrã tátil TFT 8", grupo de instrumentos analógico de gama alta 12,3", sistema de navegação, dez altifalantes premium B&O Sound System (inclui
Bancos dianteiros
Bancos–dianteiros
Bancos do–condutor
Bancos doe do
condutor
passageiro
e do aquecidos
passageiro(incluído
aquecidoscom
(incluído
volantecom
aquecido)
volante aquecido) B
altifalante central e subgraves) (cinco dianteiros, cinco traseiros), SYNC 3 (inclui visor de bússola e 2 portas USB), Canal de mensagens de trânsito (TMC), antena secundária, ICFAL
mini Painel de acabamento eletrónico (EFP) e comandos no volante Bancos dianteiros
Bancos–dianteiros
Estilo desportivo,
– Estilo desportivo,
formato emformato
V com encosto
em V com
elevado
encosto elevado
Rádio AM/FM DAB sintonizador duplo, ecrã tátil TFT 8", grupo de instrumentos analógico de gama média 6,5", sistema de navegação, seis altifalantes (quatro dianteiros,
dois traseiros), SYNC 3 (inclui visor de bússola e 2 portas USB), diversidade faseada 5º canal, Canal de mensagens de trânsito (TMC), antena secundária, mini Painel de ICFAI Bancos traseiros
Bancos– Apoio
traseiros
de braço
– Apoio
central
de braço
recolhível,
centralcom
recolhível,
suportecom
parasuporte
copos para
integrado
copos(incluído
integrado
com
(incluído
forros de
compele
forros
ou forros
de pele
parciais
ou forros
de pele
parciais
dosde
bancos)
pele dos bancos)
acabamento eletrónico (EFP) e comandos no volante (apenas disponível em motores PHEV)
Bancos traseiros
Bancos– Calhas
traseiros
deslizantes
– Calhas deslizantes
de ajuste dodebanco
ajuste(frente/trás)
do banco (frente/trás)
Rádio AM/FM DAB sintonizador duplo, ecrã tátil TFT 8", grupo de instrumentos analógico de gama alta 12,3", sistema de navegação, seis altifalantes (quatro dianteiros,
dois traseiros), SYNC 3 (inclui visor de bússola e 2 portas USB), diversidade faseada 5º canal, Canal de mensagens de trânsito (TMC), antena secundária, mini Painel de ICFAQ Bancos traseiros
Bancos– Rebatíveis
traseiros – Rebatíveis
acabamento eletrónico (EFP) e comandos no volante
Bancos traseiros
Bancos– Encostos
traseiros –
deEncostos
cabeça com
de cabeça
ajuste com
para ajuste
cima/para
parabaixo
cima/para
em 2 baixo
posições
em 2 posições
FordPass Connect IEPAM
Bancos traseiros
Bancos– Apoio
traseiros
para
– Apoio
a cabeça
para
central
a cabeça central
Controlo da climatização
Bancos traseiros
Bancos– Bancos
traseirosaquecidos
– Bancos(inclui
aquecidos
volante
(inclui
aquecido
volantee aquecido
Controlo automático
e Controlo automático
da temperatura
da temperatura
com sistemacom
duplo)
sistema duplo)
Ar condicionado – Controlo automático da temperatura com sistema duplo (inclui conduta traseira no pilar B) (standard em motores PHEV para Trend) AC--G (G1CAD)

Conduta traseira no pilar B (incluído Controlo automático da temperatura com sistema duplo) G1CAD

Aquecedor – PTC (apenas disponível em motores Diesel) GZAAH

Aquecedor – PTC elétrico do líquido de arrefecimento (apenas disponível em motores PHEV) GZAAG
Aquecedor – Auxiliar, comando à distância (não disponível em motores PHEV) (inclui sistema de travagem antibloqueio (ABS) com Distribuição eletrónica da força de
GZAAJ
travagem)

De série De série
Opcional aOpcional
um custoasuplementar
um custo suplementar
Parte de um
Parte
packdeopcional
um packa opcional
um custoasuplementar
um custo suplementar
Nota: A palavra
Nota:da
A palavra
marca eda
osmarca
logótipos
e osBluetooth
logótipos®Bluetooth
são propriedade
® são propriedade
da Bluetooth
da SIG,
Bluetooth
Inc. e qualquer
SIG, Inc. eutilização
qualquerdessas
utilização
marcas
dessas
pela
marcas
Ford Motor
pela Ford
Company
MotorLimited
Companye empresas
Limited esuas
empresas
associadas
suas associadas
é efectuadaé mediante
efectuadalicença.
medianteOutras
licença. Outras
marcas e nomes
marcascomerciais
e nomes comerciais
pertencempertencem
aos respetivos
aos proprietários.
respetivos proprietários.
Conforto e comodidade Conforto
Conforto
e comodidade
e comodidade

Código MFC
Titanium X

Titanium X

Titanium X
ST‑Line X

ST‑Line X

ST‑Line X
Titanium

Titanium

Titanium
Vignale

Vignale

Vignale
ST‑Line

ST‑Line

ST‑Line
Trend

Trend

Trend
Instrumentos e comandos Tecnologia
Tecnologia
Espelhos retrovisores – Elétricos, com desembaciador e de recolhimento elétrico com capas da cor da carroçaria, piscas laterais (incluído com Sistema de informação de ângulo Base de carregamento
Base de carregamento
sem fios sem fios
BSHCZ/BSLAC
morto)
Tejadilho panorâmico – Retrátil elétrico (inclui calhas de tejadilho prateadas (no Titanium) e interruptores do fecho centralizado de portas e do tejadilho panorâmico retrátil Visor da bússola
Visor (incluído
da bússolano(incluído
SYNC 3)no SYNC 3)
A1GAN
elétrico)
Pára-brisasPára-brisas
com desembaciador
com desembaciador
Quicklear (incluído
Quicklear
mo(incluído
Sistemamo
assistência
Sistema deassistência
manutenção
de manutenção
na faixa e volante
na faixaaquecido)
e volante aquecido)
Limpa-vidros – Com sensor de chuva CFFAN
Para-brisasPara-brisas
térmico parcial
térmico
Quickclear
parcial Quickclear
Limpa-vidros – Limpa-vidros traseiros intermitente CFEAC
Espelho retrovisor
Espelhointerior
retrovisor
– Eletrocromático
interior – Eletrocromático
com anti-encandeamento
com anti-encandeamento
automáticoautomático
Punho da alavanca de mudanças – em Couro (apenas disponível em caixas de velocidades manuais) CAEAB
MyKey MyKey
Punho da alavanca das mudanças – em Couro exclusivo com pespontos em vermelho (apenas disponível em caixas de velocidades manuais) CAEBQ
Ford Easy Fuel
Ford Easy Fuel
Transmissão – Manual CAWAE
Ford Easy Fuel
Ford– Easy
Abertura
Fuel elétrica
– Abertura
semelétrica
tampão sem
(apenas
tampãodisponível
(apenasem
disponível
motoresem
PHEV)
motores PHEV)
Transmissão – Automática, seletor de mudanças rotativo eletrónico CAWAF

Coluna de direção – Ajustável em altura e inclinação GRAAF

Coluna da direção – Com bloqueio elétrico GRBAD

Volante – 3 raios, remate em pele com pespontos Ebony Black GTABT

Proteção
Proteção
e segurança
e segurança
Volante – ST-Line desportivo, com remate em pele perfurada e pespontos em vermelho GTACW

Titanium X

Titanium X

ST‑Line X

ST‑Line X
Titanium

Titanium
Volante – Aquecido (inclui bancos aquecidos do condutor e do passageiro, dianteiros) GTBAB

Vignale

Vignale
ST‑Line

ST‑Line
Trend

Trend
Abertura remota da bagageira CAQAB

Sistema de chaves inteligente Ford (inclui botão de ignição Ford Power) CBGAL
Segurança
Segurança
Sistema Keyfree da Ford com botão de ignição Ford Power e porta traseira mãos-livres (inclui porta traseira elétrica) CBGAR
Travão de estacionamento
Travão de estacionamento
elétrico (EPB)
elétrico
com (EPB)
retenção
comautomática
retenção automática
Trancagem automática das portas CB1AB Sistema de Sistema
travões antibloqueio
de travões antibloqueio
(ABS)1) com(ABS)
Controlo
1)
com
eletrónico
Controlodeeletrónico
estabilidade
de estabilidade
(ESC) melhorado
(ESC) 1)melhorado
com Controlo
1)
com
deControlo
tração1), de
Assistência
tração1), Assistência
à travagemàdetravagem
emergênciade emergência
(EBA)1) (EBA)1)
Controlo deControlo
oscilaçãodedooscilação
reboquedo1)
e reboque
Assistência
1)
e Assistência
no arranquenoem arranque
subidasem
2)
e Controlo
subidas2)de
e Controlo
estabilidade
de estabilidade
anti-capotamento
anti-capotamento
2)
) (não disponível
2)
) (nãoemdisponível
motoresem PHEV)
motores
(incluído
PHEV)com
(incluído com
Abertura/fecho centralizado – Portas CB5AB barra de reboque
barra de
retrátil
reboque
e Auxiliar
retrátildeeestacionamento
Auxiliar de estacionamento
ativo) ativo)
Abertura/fecho centralizado – Portas e tejadilho panorâmico (incluído com tejadilho panorâmico retrátil elétrico) CB5AC Sistema de Sistema
travões antibloqueio
de travões antibloqueio
(ABS) com (ABS)
Distribuição
com Distribuição
eletrónica daeletrónica
força de da
travagem
força de(EBD),
travagem
Controlo
(EBD),
eletrónico
Controlodeeletrónico
estabilidade
de estabilidade
(ESC) melhorado
(ESC) 1)melhorado
com Controlo
1)
com Controlo
de tração1), de tração1), Assistência
Assistência à travagemàdetravagem
emergência
de emergência
(EBA)1), Assistência
(EBA)1), Assistência
no arranquenoem arranque
subidasem
2)
e Controlo
subidas2)de
e Controlo
oscilaçãodedooscilação
reboquedo1)
e reboque
Controlo1)de
e Controlo
estabilidade
de estabilidade
Vidros – Dianteiros e traseiros eléctricos com abertura/fecho com um toque do lado do condutor B2CAF/B2DAG anticapotamento
anticapotamento
2)
) (standard)em
2)
(standard
motoresem
PHEV)
motores
(incluído
PHEV)com
(incluído
motor com
2.0L motor
Ford EcoBlue
2.0L Ford
Híbrido
EcoBlue
150 Híbrido
PS, Auxiliar
150 PS,
de estacionamento
Auxiliar de estacionamento
ativo 2 e Controlo
ativo 2adaptativo
e Controlo adaptativo
da da
velocidade de
velocidade
cruzeiro com
de cruzeiro
Stop &com Go eStop
Centragem
& Go e Centragem
na faixa) na faixa)

De série De série
Opcional aOpcional
um custoasuplementar
um custo suplementar
Parte de um
Parte
packdeopcional
um packa opcional
um custoasuplementar
um custo suplementar
Função de1)Função
segurança.
de segurança.
2)Função de2)Função
1)assistência
de assistência
à condução.à condução.
Nota: A palavra da marca e os logótipos Bluetooth® são propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer utilização dessas marcas pela Ford Motor Company Limited e empresas suas associadas é efectuada mediante licença. Outras uNota: Nunca
uNota:
se deve
Nuncacolocar
se deve
uma
colocar
cadeira
umadecadeira
criançade
virada
criança
para
virada
trás no
para
banco
trás do
no passageiro
banco do passageiro
dianteiro se
dianteiro
o veículo
seFord
o veículo
tiver Ford
o airbag
tiverdesse
o airbag
ladodesse
operacional.
lado operacional.
O local mais
O local
seguro
mais
para
seguro
as crianças
para asécrianças
devidamente
é devidamente
marcas e nomes comerciais pertencem aos respetivos proprietários. seguras noseguras
banco deno trás.
banco de trás.
Proteção e segurança Utilidade
Utilidade

Titanium X

Titanium X

Titanium X
ST‑Line X

ST‑Line X

ST‑Line X
Titanium

Titanium

Titanium
Vignale

Vignale

Vignale
ST‑Line

ST‑Line

ST‑Line
Código
Trend

Trend

Trend
MFC
Tapetes Tapetes
e estofose estofos

eCall HKSAD Tapetes – Carpete

Tapetesdianteira
– Carpetee traseira
dianteira e traseira B

Sistema de alerta acústico do veículo (AVAS) (apenas disponível em motores PHEV) HIBAK Tapetes – Veludo,
Tapetesdianteiros
– Veludo,edianteiros
traseiros e traseiros B

Airbags – Condutor e passageiro dianteirou1) CPGAB/CPHAB Tapetes – Tapetes

Tapetesem
– Tapetes
veludo dianteiros
em veludoedianteiros
traseiros com
e traseiros
costuracom
Redcostura Red B

Airbags – Airbags laterais do condutor e do passageiro dianteiro CPMAB/CPNAB Tapetes – Premium,

Tapetes –dianteira
Premium, e traseira
dianteiracom
e traseira
Palazzocom
GreyPalazzo Grey B

Airbags – Interruptor de desativação do airbag do passageiro dianteirou1) CPQAB Compartimento

Compartimento
de carga – tapete
de carga
reversível
– tapete reversível

Airbags – Tipo cortina (dianteiros e traseiros)1) CP1AB/CP2AB Compartimento

Compartimento
de carga – Alcatifa
de carga – Alcatifa

Airbags – Airbag para os joelhos do condutor1) CN7AH Sistema Sistema

elétrico elétrico

Cintos de segurança – Alerta de aviso do cinto de segurança do condutor, passageiro dianteiro e cinto de segurança traseiro 1)
BY5AN Tomada 12 VTomada
– Regulador
12 V –de
Regulador
tensão de tensão

Cintos de segurança – Cintos de segurança dianteiros com 3 pontos de fixação e limitador de carga1) CPBAB 2 USB na consola
2 USB traseira
na consola traseira

Cintos de segurança – Dianteiros ajustáveis em altura 1)

CPTAB 12 V numa área
12 V de
numa
espaço
área de espaço

Cintos de segurança – Cinto de segurança traseiro retrátil (3 pontos de fixação, todas as posições)1) CPCAI Ponto de alimentação
Ponto de alimentação
de 12 V no espaço
de 12 Vde
nocarga
espaço de carga

Bancos – Pontos de montagem ISOFIX para cadeiras de criança (apenas nos bancos traseiros exteriores)1) CPSAB Funcionais
Funcionais
exteriores
exteriores

Fixação da correia – Dois limitadores de fixação da correia superior do banco traseiro 1)

CPUAB Barra de reboque
Barra de
removível
reboque(inclui
removível
kit elétrico
(incluide
kit13
elétrico
pinos,de
alimentação
13 pinos, alimentação
permanente,permanente,
Controlo deControlo
oscilaçãodedooscilação
reboquedo e Assistência
reboque e Assistência
ao arranqueaoem
arranque
subidas)em
(inclui
subidas)
módulo
(inclui
de módulo de
iluminação iluminação
do reboquedo e patilhas
reboquedee patilhas
seleção das
de seleção
mudanças
das (apenas
mudanças em(apenas
caixas de
emvelocidades
caixas de velocidades
automáticas,
automáticas,
excluindo motores
excluindo
PHEV))
motores PHEV))
Segurança Barra de reboque
Barra de
retrátil
reboque
comretrátil
desengate
com elétrico
desengate
(incluindo
elétricokit
(incluindo
elétrico de
kit13
elétrico
pinos,de
alimentação
13 pinos, alimentação
permanente, permanente,
Controlo deControlo
oscilaçãodedooscilação
reboquedo
e Assistência
reboque e Assistência
ao arranqueaoem
arranque em
subidas) (inclui
subidas)
módulo
(inclui
de iluminação
módulo de iluminação
do reboque,dopatilhas
reboque,de patilhas
seleção das
de seleção
mudanças das (apenas
mudanças em(apenas
caixas de
emvelocidades
caixas de velocidades
automáticas,automáticas,
excluindo motores
excluindo
PHEV)
motores
e sistema
PHEV)dee sistema de
Fechos elétricos CBAAB
travagem antibloqueio
travagem antibloqueio
(ABS) (excluindo
(ABS)motores
(excluindo
PHEV))
motores PHEV))
Trincos das portas elétricos (incluído com alarme de perímetro de Categoria Thatcham 1 com sensor de volume) CBAAD Módulo de iluminação
Módulo de iluminação
do reboquedo
(incluído
reboquena(incluído
barra dena
reboque
barra de
amovível
reboquee barra
amovível
de reboque
e barra de
retrátil)
reboque retrátil)
Fechos de segurança para crianças (portas traseiras) CANAB Kit de pré-equipamento
Kit de pré-equipamento
de reboquede
(inclui
reboque
Controlo
(inclui
deControlo
oscilaçãodedooscilação
reboquedoe Assistência
reboque e Assistência
no arranquenoem
arranque
subidas)em
(inclui
subidas)
patilhas
(inclui
de patilhas
seleção das
de seleção
mudanças
das (apenas
mudançasem(apenas em
caixas de velocidades
caixas de velocidades
automáticas,automáticas,
excluindo motores
excluindo
PHEV))
motores PHEV))
Fechos de segurança para crianças – Eléctricos nas portas traseiras CANAC
Ganchos deGanchos
reboquede
– Dianteiro
reboque –e traseiro
Dianteiro e traseiro C
Alarme de perímetro e volumétrico HNAAG
Embaladeiras
Embaladeiras
nas portas –nas
Dianteiros
portas –eDianteiros
traseiros (incluídos
e traseirosno
(incluídos
Pacote Estacionamento
no Pacote Estacionamento
1 e Pacote Assistência
1 e Pacote Assistência
à condução)à condução)
Imobilizador do motor – Fechadura de segurança HNDAF
Compartimento
Compartimento
de cargade carga
Travões
Chapeleira amovível
Chapeleira amovível
Pinças de travão FBBAQ
Aros de fixação
Arosno
decompartimento
fixação no compartimento
de carga de carga
Pinças de travão vermelhas FBBAM
Rede de retenção
Rede de
deretenção
carga, retrátil
de carga,
pararetrátil
colocação
parapor
colocação
trás do banco
por trástraseiro
do banco
(inclui
traseiro
aro de
(inclui
1ª e 2ª
arofila)
de 1ª e 2ª fila)
Disco elétricos nas 4 rodas e discos de travão traseiros FBAAD/FBCAB

De série De série
Opcional aOpcional
um custoasuplementar
um custo suplementar
1)Función de seguridad. 2)Función de asistencia al conductor.

uNota: No se debe colocar nunca un asiento para niños en sentido contrario a la marcha en el asiento del acompañante si el vehículo Ford está equipado con el airbag del acompañante y está activado. El sitio más Parte de um
Parte
packdeopcional
um packa opcional
um custoasuplementar
um custo suplementar
seguro para los niños es el asiento trasero, con la debida sujeción.
5
Propriedade
Propriedade

Compre
Crie o seu veículo Procure um Concessionário e Aplicação
Aplicação
FordPass
FordPass
Ficar ao volante do seu próximo novo Ford é
Construa e personalize seu veículo online. Basta peça um test drive A aplicação
A aplicação
FordPass
FordPass
dá-lhe acesso
dá-lhe acesso
a váriosa vários
simples, com uma variedade de opções de
aceder ao site da Ford, selecionar o modelo e Pode procurar um Concessionário Ford por local funcionalidades
funcionalidades
úteis criadas
úteis criadas
para tornar
paraas
tornar
suasas suas
financiamento.
escolher o motor, a cor da carroçaria e os extras. ou por nome, usando o website da Ford, e marcar viagensviagens
mais fáceis
maisefáceis
ajudareaajudar
manter
a manter
o seu o seu
Poderá visualizar o preço recomendado e enviar a online um test drive. Basta preencher os seus veículo veículo
em boas em
condições.
boas condições.
sua configuração para um concessionário Ford, se detalhes e será contactado pelo Concessionário Pode monitorizar
Pode monitorizar
o nível de
o nível
combustível,
de combustível,
desejar. que escolheu para agendar uma hora quilómetros
quilómetros
e pressão
e pressão
dos pneus
dosapneus
partir ado
partir do
conveniente. smartphone;
smartphone;
fechar efechar
abrir oecarro
abrir o
e carro
aquecere aquecer
o o
www.ford.pt
veículo veículo
enquantoenquanto
está noutro
está sítio;
noutroencontrar
sítio; encontrar
num num
mapa omapa
caminho
o caminho
de voltade
para
volta
o carro
para o carro
estacionado;
estacionado;
receberreceber
VehicleVehicle
Health Alerts
Health Alerts
diretamente
diretamente
no seu telemóvel
no seu telemóvel
e muitoemais.
muito mais.

†Aplicam-se†Aplicam-se
termos e condições.
termos eO condições.
Ford garante
O Ford
quegarante
é vendido
quee éadministrado
vendido e administrado
pela Europapela
GroupEuropa
Limited,
Group
queLimited,
é autorizado
que éeautorizado
regulamentado
e regulamentado
pela Autoridade
pela Autoridade
de CondutadeFinanceira.
Conduta Número
Financeira.
de registo
Número309794.
de registo
Registado
309794.em Registado
Inglaterra
em Inglaterra
com o número
com dao empresa
número da 3279177.
empresaSede:
3279177.
Casa Sede:
Europa,
Casa
Midland
Europa,
Way,Midland Way,
Thornbury, Bristol,
Thornbury,
BS35Bristol,
2JX BS35 2JX
5 Compre Protect PARA
PARAMAIS
MAIS
INFORMAÇÕES
INFORMAÇÕES
SOBRE
SOBREA NOSSA
A NOSSA
FAMILIA
FAMILIA
SUV,
SUV,
VISITE
VISITE
WWW.FORD.PT
WWW.FORD.PT

Serviço Pós-Venda FORD Ford Protect Ford Protect Manuntenção

Com a Ford, a atenção ao cliente não termina
quando sai do stand. O serviço Pós-Venda da
Ford foi pensado para manter o seu Ford em
óptimas condições e para o ajudar a tirar o
máximo partido do seu automóvel ao longo da
sua vida útil.
Na Ford cuidamos do seu veículo e por esse
motivo dispomos de uma extensão de garantia
com uma amplia cobertura em avarias
mecânicas e eléctricas durante 7 anos* ou
100.000km em qualquer ponto de assitência da
Rede Ford.
Cobre todos os trabalhos correspondentes a
serviços de manutenção programada anuais ou
bianuais (consoante o modelo) a realizar no seu
Ford de acordo com os intervalos de manutenção
aplicáveis ao seu veículo, tal como enunciados no
Guia de Garantia e Manutenção Ford.

■ Video Check do veículo Se precisar de estender essa quilometragem, Ford Protect Mantimento inclui uma série de
existem também programas específicos de até vantagens para que disfrute da tranquilidade Ilustrações,Ilustrações,
descrições e descrições
especificações.
e especificações.
Esta brochura Esta
estava
brochura
correcta
estava
na correcta
altura emna quealtura
foi impressa.
em que foi Todavia,
impressa.
a política
Todavia,daaFord
política
baseia-se
da Fordno baseia-se
desenvolvimento
no desenvolvimento
contínuo docontínuo Published
produto. do produto. Published
by Ford Motor
by Ford
Company
Motor Company
Limited, Limited,

MY 2021.25 PRT pt

MY 2021.25 PRT pt
■ Assistência em viagem gratuita Está reservado
Estáoreservado
direito da oalteração
direito da dealteração
especificações,
de especificações,
cores e preçoscores
dose modelos
preços dos e itens
modelos
ilustrados
e itense ilustrados
descritos nesta
e descritos
publicação,
nesta publicação,
a qualquer altura.
a qualquer
Para altura.
os detalhes
Para os
mais
detalhes
recentes,
mais recentes,
Laindon,Laindon,
Essex, England.
Essex, England.
consulte o seu
consulte
concessionário Ford. Equipamento
o seu concessionário Ford. Equipamento
opcional. Ao opcional.
longo desta
Ao longo
publicação,
desta publicação,
sempre quesempreuma característica
que uma característica
é descrita como
é descrita
‘Opção’
como
ou ‘Equipamento/Pacote
‘Opção’ ou ‘Equipamento/Pacote
Opcional’, Opcional’,
■ Preços transparentes 140.000 km ou 200.000 km. Escolha o plano total: etc., deverá etc.,
partirdeverá
do princípio
partir do
queprincípio
terá umquecusto
terá
suplementar
um custo suplementar
sobre o veículo
sobre
base,
o veículo
a menos base,
que a seja
menosespecificamente
que seja especificamente
afirmado o contrário.
afirmado Todos
o contrário.
os modelos
Todos os
e combinações
modelos e combinações
de cores de cores Registered
Registered
in England
in England
No. 235446.
No. 235446.
estão sujeitos
estão
a disponibilidade. Nota. Algumas
sujeitos a disponibilidade. Nota.
das Algumas
imagensdasapresentadas
imagens apresentadas
pertencem apertencem
uma versão a uma
pré-produção
versão pré-produção
e/ou são geradas
e/ou são
porgeradas
computador,
por computador,
pelo que o design/características
pelo que o design/características
Serviço de mobilidade para que não fique mais adequado para si em função dos BJN 208173.
BJN FoE
208173.
N42E FoE N42E
■
Sem surpresas: A preços actuais sem qualquer da versão final
da versão
do veículo
acessórios originais
acessórios
final podem
do veículo
da originais
Ford, bem
diferir
dacomo
podem
Ford, um
em vários
diferiraspectos.
bemleque
comodeum
em váriosAlém
produtos
leque de
aspectos.
dos
disso,Além
produtos
algumas
nossos dos
disso,
das
fornecedores.
algumas
características
nossos fornecedores.
das características
A instalaçãoAde
mostradas nos
instalação
acessórios
mostradas
veículosnos
de poderá
acessórios
podem
implicar
veículos
poderá
ser podem
alterações
implicarno
serNota.
opcionais.
alterações
consumono
Esta Nota.
opcionais. brochura
deconsumo
Esta
combustível
contém
brochura contém
de combustível
do seu do seu 0321/PRT 0321/PRT
pt pt
quilómetros realizados.
■

parado exposição a alterações no futuro veículo. + Osveículo. + Osidentificados

acessórios acessórios identificados
são acessórios sãode
acessórios
marcas de defornecedores
marcas de fornecedores
terceiros cuidadosamente
terceiros cuidadosamente
seleccionados seleccionados
que não estão queabrangidos
não estão abrangidos
por uma garantia
por uma
Ford,
garantia
estando
Ford, estando
FebruaryFebruary
2021. 2021.
abrangidos abrangidos
pela garantia pela
dogarantia
próprio fornecedor
do próprio terceiro,
fornecedor cujo
terceiro,
pormenores
cujo pormenores
podem ser obtidos
podem ser junto
obtidos
do seujunto
Concessionário Ford. Nota. Ford.
do seu Concessionário Nota.marca
A palavra A palavra
e logótipos
marca eBluetooth
logótipos® Bluetooth
são ® são

■ Número único para o colocar em contacto com Consulte o seu Concessionário Ford para obter Acessibilidade: Poderá pagar cómodamente propriedadepropriedade
da Bluetooth daSIG,
Bluetooth
Inc. e qualquer
SIG, Inc.utilização
e qualquer dessas
utilização
marcasdessas
pelamarcas
Ford Motor
pela Company
Ford Motor é Company
efectuadaémediante
efectuada licença.
mediante
A palavra,
licença.marca
A palavra,
e logótipos
marca doe logótipos
iPod sãodopropriedade
iPod são propriedade © Ford Motor
© Ford
Company
Motor Company
Limited. Limited.
da Apple Inc.daOutras
Applemarcas
Inc. Outras
e nomes
marcas comerciais
e nomes pertencem
comerciais aos
pertencem
seus respectivos titulares. Nota.
aos seus respectivos titulares. Nota.
Algumas funções
Algumasde assistência
funções de à assistência
conduçãoàecondução
de segurança
e dedescritas
segurança nesta
descritas
brochura
nesta brochura
■

todos os serviços da Ford programas específicos para modelos eléctricos e junto com a taxa de financiamento foram concebidas
foram concebidas
para serem parautilizadas
serem com
utilizadas
sensores, comcujo
sensores,
desempenho
cujo desempenho
pode ser afectado
pode ser sobafectado
determinadas
sob determinadas
condições ambientais
condições ambientais
ou climatéricas.
ou climatéricas.
Informação Informação
em matéria em
de resolução
matéria deextrajudicial
resolução extrajudicial
de litígios dede
consumo:
litígios de consumo:
parcialmente eléctricos. Aumenta o valor do seu veículo
■
Em caso de Em
litígio,
casoo consumidor
de litígio, o consumidor
pode recorrerpode
a uma
recorrer
Entidade
a uma
deEntidade
ResoluçãodeAlternativa
Resolução de
Alternativa
Litígios de
deconsumo.
Litígios deAconsumo.
Entidade de
A Entidade
ResoluçãodeAlternativa
Resolução de Alternativa
Litígios especializada
de Litígios especializada
no setor no setor
em que atuaem a Ford
que atua
Lusitana,
a FordS.A.
Lusitana,
é o CASAS.A.
- Centro
é o CASA
de Arbitragem
- Centro de Arbitragem
do Setor Automóvel
do Setor (http://www.arbitragemauto.pt/).
Automóvel (http://www.arbitragemauto.pt/).
Poderá consultar
Poderáa lista
consultar
atualizada
a listadas
atualizada
restantesdas
Entidades
restantes Entidades
As Garantias para novos veículos do Ford Protect
Adquira este programa no momento da compra de Resolução
deAlternativa
imposição legal
Resolução de
imposição
decorrente
Alternativa
Litígios disponíveis
legal de
decorrente
de Litígios no
arbitragem
disponíveis
Portal dono
de necessária,
Consumidor
Portal do Consumidor
arbitragem necessária,
a nenhuma a das
(www.consumidor.pt).
nenhuma
referidas
das
(www.consumidor.pt).
entidades.
A Ford Lusitana,
referidas entidades.
A FordS.A.
Lusitana,
declaraS.A.
quedeclara
não se encontra
que não se vinculada,
encontraquer
vinculada,
por adesão,
quer por
queradesão,
por quer por
são transmissíveis ao novo proprietário, caso
do seu veículo ou antes de realizar a primeira
decida vender o seu veículo.
Revisão Oficial Ford e deixe de se preocupar com
despesas futuras.

*O inicio do programa Ford Protect Manutenção e é determinado pelo inicio da Quando já não
Quando
precisar
já não
desta
precisar desta Ford e BP – Ford
trabalham
e BP –juntos
trabalham
na juntos na
*O inicio do programa Ford Protect é determinado pelo inicio da Garantia do Garantia do veículo (data de matricula). A duração do contrato e a brochura, elimine-a
brochura,
naelimine-a
reciclagem.
na reciclagem. redução de redução
consumosdeeconsumos
emissões.e emissões.
veículo (data de matricula). Prazos e km podem variar para veículos híbridos e quilometragem estimada determina o número de Revisões Oficiais Ford que
elétricos. Não dispensa a leitura dos termos e condições. são realizados em cada programa Ford Protect Manutenção.
WWW.FORD.PT