BTFZ0030

11/12/2009

Marcas: CONSUL REV. 00

Modelos: CHA22CB, CHA31CB, CHB42CB e CHB53CB

Assunto: Novo Conceito de Termostato e Console nos Freezers Horizontais

A partir de novembro de 2009 todos os freezers horizontais passarão a receber um novo conceito de
Console e Termostato. Os Consoles novos são intercambiáveis com os produtos antigos (antes de Nov/09)
e para troca em campo somente esse conceito novo estará disponível. Entretanto os Termostatos NÃO
são intercambiáveis e por conta disso tanto o antigo como o atual permanecerão para reposição.

Conteúdo

ALTERAÇÃO DO TERMOSTATO ................................................................................................................ 2

FERRAMENTAS NECESSÁRIAS NA DESMONTAGEM DAS PEÇAS ........................................................ 3
REDE ELÉTRICA DO CONSOLE NOVO ..................................................................................................... 3
RETIRADA DO CONSOLE “ANTIGO” DO PRODUTO ................................................................................. 4
APLICAÇÃO DO CONSOLE “NOVO” DO PRODUTO .................................................................................. 5
PARA PRODUTOS COM RESISTÊNCIA E VENTILADOR (CHB42C e CHB53C) ....................................... 6
SUBSTITUIÇÃO DO TERMOSTATO NOS CONSOLES “NOVOS” .............................................................. 7
COMO PEDIR AS PEÇAS?........................................................................................................................ 10
NOME E CÓDIGO DAS PEÇAS NOVAS ................................................................................................... 12
PREENCHIMENTO DA OS ........................................................................................................................ 13

1
BTFZ0030 Novo Conceito de Termostato e Console nos Freezers Horizontais
ALTERAÇÃO DO TERMOSTATO
Quanto ao Termostato estamos mantendo o atual para reposição pois o conceito novo apresenta um modo
de encaixe diferente, conforme mostra as fotos abaixo:

Termostato Antigo – com abas de fixação Termostato Novo – sem abas de fixação

2
BTFZ0030 Novo Conceito de Termostato e Console nos Freezers Horizontais
 FERRAMENTAS NECESSÁRIAS NA
DESMONTAGEM DAS PEÇAS
Luvas
Chave de Fenda média
Canhão 5/16’ e 1/4'
Alicate de corte
Alicate de bico
Cintas Hellermann

REDE ELÉTRICA DO CONSOLE NOVO

5
4

3 2

1
6

1 – Conector Fase “macho” do Cordão de Alimentação

2 – Conector Neutro “macho” do Cordão de Alimentação
3 – Conector “macho” da Resistência de Degelo*
4 – Conector “fêmea” do Motor-Ventilador 1*
5 – Conector “fêmea” do Motor-Ventilador 2*
6 – Conjunto de conectores “fêmeas” do Compressor

IMPORTANTE
Os produtos CHA22 e CHA31 NÃO utilizam Motor-Ventilador nem Resistência. Dessa
maneira o Console desses produtos NÃO apresentam as conexões 2, 4 e 5.

3
BTFZ0030 Novo Conceito de Termostato e Console nos Freezers Horizontais
 RETIRADA DO CONSOLE “ANTIGO” DO PRODUTO
1) Visão frontal do Console 2) Desligar o produto.
Para acessar o Console e Termostato
retire a grade lateral, utilizando uma
chave canhão 5/16’.

3) Desconecte a rede elétrica que liga o 4) Retire as conexões “fêmeas” do

Console ao compressor e ao gabinete, compressor
iniciando pela retirada da caixa protetora do
Relê / Protetor Térmico.

5) Retire as conexões “macho” do Console ligadas Utilizando uma chave Canhão 5/16’, retire o
ao Cordão de Alimentação. “Fio Terra” do compressor e do Console

8) Após a retirada de todas as conexões puxe o 9) Após a retirada do Console retire todo o
Console para frente conforme bulbo do Termostato, conforme a imagem
abaixo.

4
BTFZ0030 Novo Conceito de Termostato e Console nos Freezers Horizontais
 APLICAÇÃO DO CONSOLE “NOVO” DO PRODUTO
1) Visão em perspectiva do Console “novo”. 2) Primeiramente introduza o Bulbo do
Obs: repare que o Console é fechado e o Termostato até bater no fundo.
Termostato esta dentro.

3) Detalhe da aplicação do Bulbo do 4) Visão posterior do Console.

Termostato. Obs: não permita que o bulbo tenha dobras,
podendo causar rachaduras.

5) Aplique o Console iniciando pelo encaixe 6) Encaixe superior primeiramente.

superior e depois o encaixe inferior

7) Encaixe inferior em seguida. 8) Novo console encaixado.

5
BTFZ0030 Novo Conceito de Termostato e Console nos Freezers Horizontais
9) Com o produto desligado, aplique as 10) Aplicar o “Fio Terra” do Console no
conexões “macho” ao Cordão de Alimentação. Compressor, conforme foto abaixo.

11) Visão da rede elétrica conectada 12) Encaixe a tampa protetora do Relê /
Protetor no compressor.

13) Aplique o “Fio Terra” na base e depois 14) Visão frontal de todas as conexões
parafuse. feitas.

PARA PRODUTOS COM RESISTÊNCIA E VENTILADOR (CHB42C e CHB53C)

15) Os freezers maiores possuem resistência de 16) Conecte também as conexões
degelo sob a mata-junta da travessa intermediária e “fêmeas” do Console ao Motor-
ventilador para fazer a ventilação forçada. Dessa Ventilador.
maneira, nesses produtos o Console apresenta
também as conexões para a Resistência e Motor-
Ventilador (vide quadro “2) Visão superior do
Console NOVO”). Abaixo a foto da aplicação da
rede da Resistência.

6
BTFZ0030 Novo Conceito de Termostato e Console nos Freezers Horizontais
17) Aplique o “Fio Terra” da Resistência junto à 18) Teremos 2 “Fios Terras” junto a base do
base do compressor conforme foto abaixo. compressor: da Resistência e do
Console.

19) Visão geral das conexões.

SUBSTITUIÇÃO DO TERMOSTATO NOS CONSOLES “NOVOS”

1) Visão do Console Novo 2) O primeiro passo para trocar o
Termostato é retirar o Console inteiro do
produto.

3) Utilizando uma Chave de Fenda abra as 4) Puxe para frente o painel do Console
duas laterais do Console COM CUIDADO PARA
NÃO QUEBRAR AS TRAVAS.

7
BTFZ0030 Novo Conceito de Termostato e Console nos Freezers Horizontais
5) Repare que o botão de Congelamento 6) Retire a tampa superior usando uma
Rápido fica preso por dentro do Console, evitando Chave de Fenda conforme foto abaixo.
que ele caia.

7) Observe que existe uma trava na parte de 8) Retirada da tampa do Console.

trás do Console. Com uma Chave de Fenda
desconecte a tampa superior do Console.

9) Visão do Console sem a tampa frontal e 10) Retire todas as conexões do

superior. Termostato...

11) Inclusive o “Terra” 12) Destrave o Termostato, usando para

isso uma Chave de Fenda.

8
BTFZ0030 Novo Conceito de Termostato e Console nos Freezers Horizontais
13) Detalhe do momento do desencaixe do 14) Aplique o novo Termostato
Termostato.

15) Encaixe-o travando em cima e embaixo 16) Posicione a rede elétrica dentro da
tomando o cuidado de deixá-lo “zero a zero” com a furação.
lateral conforme foto abaixo

17) Reconecte todas as conexões da rede 18) Não se esqueça de colocar o botão do
elétrica. Congelamento Rápido antes de fechar o
Console.

19) Reposicione a tampa superior. Não se 20) Reposicione a Tampa Frontal do

esqueça de travá-la nas duas laterais e na parte de Console travando-a nas duas laterais,
trás também. conforme foto abaixo.

9
BTFZ0030 Novo Conceito de Termostato e Console nos Freezers Horizontais
21) Por fim, aplique o botão de regulador do
Termostato.

COMO PEDIR AS PEÇAS?

Os produtos que passaram a receber o Console e Termostato NOVOS são apenas os modelos CHA22CB,
CHA31CB, CHB42CB e CHB53CB. Eles passaram a receber versão de engenharia conforme mostra a
foto e tabela abaixo.

Versão do produto com Console e Versão do produto com Console e

Modelo
Termostato ANTIGOS Termostato NOVOS
CHA22CB 50 60
CHA31CB 60 70
CHB42CB 40 50
CHB53CB 30 40

Os Catálogos dos produtos alterados apresentarão apenas um Console, de conceito NOVO, mas terão
dois Termostatos na lista de peças, o Termostato antigo e o novo. Dessa maneira, para solicitar o
Termostato correto faz-se necessário verificar qual o SKU envolvido.

Veja na tabela abaixo um resumo da situação:

10
BTFZ0030 Novo Conceito de Termostato e Console nos Freezers Horizontais
Tabela 1: Produtos versões A e B

Catálogo de Peças
Modelo Como o produto sai de fábrica ?
(para reposição)
Console ANTIGO Console NOVO
CHA22A e CHA22B
Termostato ANTIGO Termostato ANTIGO
Console ANTIGO Console NOVO
CHA31A e CHA31B
Termostato ANTIGO Termostato ANTIGO
Console ANTIGO Console NOVO
CHB42A e CHB42B
Termostato ANTIGO Termostato ANTIGO
Console ANTIGO Console NOVO
CHB53A e CHB 53B
Termostato ANTIGO Termostato ANTIGO

Tabela 2: Produtos versão C e versões de engenharia antiga

Versão de Como o produto sai de Catálogo de Peças

Modelo
engenharia fábrica ? (para reposição)
CHA22CB 50 Console ANTIGO Console NOVO
Termostato ANTIGO Termostato ANTIGO
CHA31CB 60 Console ANTIGO Console NOVO
Termostato ANTIGO Termostato ANTIGO
CHB42CB 40 Console ANTIGO Console NOVO
Termostato ANTIGO Termostato ANTIGO
CHB53CB 30 Console ANTIGO Console NOVO
Termostato ANTIGO Termostato ANTIGO

Tabela 3: Produtos versão C e versões de engenharia nova

Versão de Como o produto sai de Catálogo de Peças

Modelo engenharia fábrica ? (para reposição)
CHA22CB 60 Console NOVO Console NOVO
Termostato NOVO Termostato NOVO
CHA31CB 70 Console NOVO Console NOVO
Termostato NOVO Termostato NOVO
CHB42CB 50 Console NOVO Console NOVO
Termostato NOVO Termostato NOVO
CHB53CB 40 Console NOVO Console NOVO
Termostato NOVO Termostato NOVO

IMPORTANTE
1) Permanecem para campo os TERMOSTATOS antigos, pois os novos NÃO são
intercambiáveis com os produtos de versão antiga.
2) NÃO permanecem para reposição os Consoles ANTIGOS. Apenas os NOVOS. Em caso
de necessidade de troca nos produtos antigos deverão ser aplicados os Consoles NOVOS.

11
BTFZ0030 Novo Conceito de Termostato e Console nos Freezers Horizontais
NOME E CÓDIGO DAS PEÇAS NOVAS

CONJUNTO REDE ELÉTRICA FH

TERMOSTATO (BTFZ0030)

Produto Voltagem Código Descrição

CHA22C 127 V W10294492 CONJUNTO REDE ELÉTRICA FH 127V (22/31)

e
CHA31C 220 V W10294493 CONJUNTO REDE ELÉTRICA FH 220V (22/31)

CHB42C 127 V W10294494 CONJUNTO REDE ELÉTRICA FH 127V (42/53)

e
CHB53C 220 V W10294495 CONJUNTO REDE ELÉTRICA FH 220V (42/53)

TODOS
---- W10283182 TERMOSTATO (BTFZ0030)
ACIMA

12
BTFZ0030 Novo Conceito de Termostato e Console nos Freezers Horizontais
PREENCHIMENTO DA OS
Preencher os campos da OS, conforme abaixo:

CAMPO DA OS CÓDIGO
439 - CONGELANDO
Defeito constatado
553 - NAO REFRIGERA / NAO GELA

Produto Volt. Qtd Código Descrição FCTA Ocorrência

CHA22 CONJUNTO
127 W102944
A 1 REDE ELÉTRICA C ou A
V 92
CHA22 FH 127V (22/31)
B CONJUNTO
220 W102944
CHA31 1 REDE ELÉTRICA C ou A 463 - DESREGULADO/DESNIVELADO
V 93
A FH 220V (22/31)
499 - INTERROMPIDO
CHA31
511 - MAL FIXADO/MAL
B
CONTATO/SOLTO
CHB41
520 - NÃO ACENDE / NÃO LIGA / NÃO
A
PARTE
CHB41
562 - NAO SOLTA / TRANCADO
B W102831 TERMOSTATO
---- 1 C ou A 568 - QUEBRADO / TRINCADO
CHB42 82 (BTFZ0030)
A 574 - QUEIMADO
CHB53
A
CHB53
B
CONJUNTO 463 - DESREGULADO/DESNIVELADO
127 W102944
1 REDE ELÉTRICA C ou T 499 - INTERROMPIDO
V 92
FH 127V (22/31)
CHA22 511 - MAL FIXADO/MAL
C CONJUNTO CONTATO/SOLTO
220 W102944
e 1 REDE ELÉTRICA C ou T 520 - NÃO ACENDE / NÃO LIGA / NÃO
V 93
CHA31 FH 220V (22/31) PARTE
C 562 - NAO SOLTA / TRANCADO
W102831 TERMOSTATO
---- 1 C ou T 568 - QUEBRADO / TRINCADO
82 (BTFZ0030)
574 - QUEIMADO
CONJUNTO 463 - DESREGULADO/DESNIVELADO
127 W102944
1 REDE ELÉTRICA C ou T 499 - INTERROMPIDO
V 94
FH 127V (42/53)
CHB42 511 - MAL FIXADO/MAL
C CONJUNTO CONTATO/SOLTO
220 W102944
e 1 REDE ELÉTRICA C ou T 520 - NÃO ACENDE / NÃO LIGA / NÃO
V 95
FH 220V (42/53) PARTE
CHB53
C 562 - NAO SOLTA / TRANCADO
W102831 TERMOSTATO
---- 1 C ou T 568 - QUEBRADO / TRINCADO
82 (BTFZ0030)
574 - QUEIMADO

13
BTFZ0030 Novo Conceito de Termostato e Console nos Freezers Horizontais
CONTROLE DE REVISÕES

Páginas Elaborad
Revisão Motivo Revisado por Data
alteradas o por

Vitor C Lins,
Fernando
Rodrigo S Bauer, Giuliano
0.0 Elaboração do informativo - 11/12/2009
Tognetti R Nesi e
Gustavo L
Bastos

* * * * * *

14
BTFZ0030 Novo Conceito de Termostato e Console nos Freezers Horizontais