ANO XII Nº 56 I 2º SEMESTRE 2021 WWW.FUNDECITRUS.COM.

BR

EDIÇÃO ESPECIAL GREENING

Sinal vermelho
INCIDÊNCIA MÉDIA DE GREENING NO CINTURÃO CITRÍCOLA DE SP E MG É A
MAIS ALTA DA HISTÓRIA; REGIÕES COMO LIMEIRA, BROTAS E PORTO FERREIRA
JÁ TÊM ÍNDICES SIMILARES AO DA FLÓRIDA (EUA)
 PALAVRA DO PRESIDENTE
Sinal vermelho
aceso para o greening
Esta edição da revista Citricultor,
Lourival Carmo Monaco mais uma vez, revela a riqueza de infor-
Presidente do Fundecitrus mações geradas pelos pesquisadores e
técnicos. Merecem especial atenção os
resultados do levantamento da incidência
do greening em nossos pomares e a com-
preensão da variação observada na sua
distribuição pelas regiões, que nos alertam
para medidas urgentes a serem tomadas. A
variabilidade na contagem de plantas sin-
tomáticas em diferentes regiões tem causas
individuais ou combinadas.
A incidência média de 22,37% é in-
ferior à da Flórida e de países asiáticos e
da América Central, mas mesmo assim é
preocupante. Isso sugere que o manejo é
eficiente se utilizado com rigor.
A identificação de propriedades com
excelente controle da doença, que ado-
taram o manejo desenvolvido pelo Fun-
decitrus, nos leva a analisar a razão de
não alcançarmos a mesma eficácia em
todo o parque. As causas dessa ineficácia
precisam ser avaliadas para que ajustes
possam ser feitos para preservar nossa
citricultura.
Vários fatores têm sido apontados e
certamente contribuíram para a elevação
da incidência do greening, como dimi-
nuição da eliminação de plantas doentes
nos pomares mais idosos, falta de con-
trole adequado – número insuficiente de
pulverizações, não rotatividade dos mo-
dos de ação, cobertura deficiente em po-
mares adultos etc. –, replantio em regiões
com alta infestação, dentre outros.
O conhecimento acumulado reco-
menda uma revisão do quadro atual e
indica as providências que nossos pro-
dutores precisam adotar para que a ci-
tricultura possa continuar sendo rele-
vante econômica e socialmente, como
2 REVISTA
fonte geradora de oportunidades de
trabalho, para os municípios do cintu-
rão citrícola.
MUDANÇA NA LEI E FUTURO
A nova legislação para o greening re-
conhece a tendência de não erradicação
nos pomares com mais de oito anos e re-
comenda pulverizações sistemáticas e fre-
quentes usando produtos com modos de
ação diferentes.
Será difícil a formação de pomares
em regiões com alta infestação. É pro-
vável, e até indicado, que se busquem
áreas de baixa incidência ou com vazio
sanitário, analisando o entorno do po-
mar em relação à incidência de greening
nas propriedades vizinhas e também as
condições climáticas menos favoráveis
ao vetor e à doença.
Entretanto, a busca de regiões com
baixa incidência de greening para a for-
mação de novos pomares pode ser li-
mitada ao se considerar a distância do
parque industrial. A esperança, no longo
prazo, se concentra no desenvolvimento
de material genético resistente à doença
ou repelente ao vetor. É importante des-
tacar a descoberta de espécies da família
dos citros com resistência à Candidatus
Liberibacter e o desenvolvimento de
técnicas como o CRISPR/Cas9, o que
melhora a possibilidade de introduzir
mutações para a resistência, que deman-
daria menos tempo do que a hibridação
interespecífica e que não deverá ter res-
trições como tem a transgenia.
No momento, de alerta máximo ao risco
que o crescimento da doença proporciona,
o que nos resta é dar eficácia ao manejo
adequado do greening. Ele funciona.
 ÍNDICE

FOTOS: FUNDECITRUS
A REVISTA CITRICULTOR é uma
publicação de distribuição gratuita entre
citricultores, editada pelo Fundo de Defesa
da Citricultura - Fundecitrus:
Avenida Dr. Adhemar Pereira de Barros,
201 - Vila Melhado - Araraquara (SP)

8 12
CEP: 14807-040 - Nº ISSN: 23172525

Contatos

Telefones:
0800 110 2155 e (16) 3301-7064 ENTREVISTA LEVANTAMENTO
Cientista Greening
E-mail:
comunicacao@fundecitrus.com.br
norte-americano atinge seu
Jim Graham maior patamar
Website: www.fundecitrus.com.br comenta no cinturão;
Jornalista responsável: situação do situação é
greening na crítica em várias

22
Beatriz Flório (MTb 81.250/SP)
Flórida e no regiões
Reportagem e edição: Brasil
Beatriz Flório, Viviane Moura
e Rodrigo Brandão
(Rebeca Propaganda) CONTROLE
INMIDIA DIGITAL

e Gabriela Marques Adoção do manejo integrado

rigoroso por todos os
Projeto gráfico:
citricultores é o caminho para
Valmir Campos
frear avanço da doença
Assistente:
Camila Souza

Tiragem:
3,8 mil exemplares
30 TECNOLOGIA
Drone permite
aplicações aéreas
contra o psilídeo

PAUTA DO LEITOR
Que assunto você gostaria
de ver na Citricultor?
CONHECIMENTO
Trabalho do Fundecitrus
Envie sua sugestão de pauta para o e-mail
gerou informações

34
comunicacao@fundecitrus.com.br ou
para o WhatsApp (16) 99629-2471. decisivas para criação
de protocolo efetivo de
manejo

REVISTA 3
 NOTAS A revista Citricultor possui uma
versão em inglês. Conheça e
compartilhe com os elos da cadeia
citrícola e consumidores do exterior

PARCERIA

Sumitomo
Chemical é nova
“Empresa Amiga do
Citricultor”
A Sumitomo Chemical é a nova in-
tegrante do grupo de Empresas Amigas
do Citricultor, que reúne companhias
ligadas à cadeia de citros que apoiam
ações de sustentabilidade do Fundeci-
APERFEIÇOAMENTO trus que contribuem para fitossanidade
dos pomares.
Reuniões auxiliam citricultores A empresa é a décima a se tornar
parceira do programa, que foi criado
com o manejo de pragas e doenças em 2015.

Iniciativa do Fundecitrus pretende aperfeiçoar o manejo fitossanitá-

rio no cinturão citrícola por meio de reuniões online e presenciais – neste
momento, a ênfase é no greening.
Agrônomos e pesquisadores da instituição discutem as melhores es-
tratégias para o controle das principais pragas e doenças com base nos
problemas enfrentados pelos citricultores no dia a dia.
Para solicitar uma reunião, basta entrar em contato diretamente com
o agrônomo do Fundecitrus de sua região ou ligar para 0800-110-2155.

CAPACITAÇÃO

Fundecitrus abre nova turma para mestrado e lança

curso de especialização
Contribuindo com a produção e disseminação de co-
nhecimento na citricultura, o Fundecitrus oferece o pro-
grama de Mestrado Profissional em Fitossanidade dos
Citros - MasterCitrus e, agora, também um curso de Es-
pecialização em Fitossanidade dos Citros - ExpertCitrus.
Abordando o manejo das principais pragas e doenças
dos citros, os programas são gratuitos e voltados para pro-
fissionais que atuam ou desejam atuar na citricultura.
Mais informações sobre o processo seletivo 2022 em:
fundecitrus.com.br/mestrado

4 REVISTA
Não tem nada igual.

O fungicida da
Albaugh para
a citricultura
do Brasil.

REVISTA 5
 NOTAS
VALMIR CAMPOS

INOVAÇÃO

Projeto de
inteligência
computacional
pretende facilitar a
contagem de frutos
nas laranjeiras
O Fundecitrus e a Embrapa
Informática Agropecuária es-
tão trabalhando em um projeto
para contar automaticamente
os frutos presentes em pés de
laranja por meio de inteligência
computacional, o eContaFruto.
Iniciada em 2019, a pesqui-
sa está desenvolvendo tecnolo-
gia de ponta para identificação
e contagem dos frutos verdes a
partir de imagens das árvores
no campo, feitas antes da derri-
COOPERAÇÃO ça. O projeto está em fase de re-
Parceria entre SAA e Fundecitrus finamento da metodologia, fa-
zendo uso dos dados coletados
fortalece a citricultura em SP em 2021, e a validação será feita
com base na próxima derriça,
realizada em 2022.
A Secretaria de Agricultura e Abastecimento (SAA) de São Paulo e o Funde-
A parceria busca, a longo
citrus firmaram acordo para estimular o desenvolvimento sustentável da citricul-
prazo, contribuir com a obten-
tura e fortalecer o setor, por meio do Projeto Citrus SP Sustentável.
ção de dados para a Pesquisa
O objetivo é transferir conhecimento para os citricultores, auxiliando no
de Estimativa da Safra (PES) do
combate às pragas e doenças dos citros, com destaque para o greening, maior
Fundecitrus.
desafio fitossanitário da citricultura mundial.

MANEJO

Aumento do alcance do Sistema de previsão da podridão floral

O Sistema de previsão da podridão floral, desenvolvido pelo Fundecitrus
em parceria com a Esalq/USP e a Universidade da Flórida, passou por uma
expansão que amplia o seu alcance, proporcionando alertas mais precisos du-
rante a florada dos citros.
Com a inclusão de mais 100 estações meteorológicas do CIIAGRO (Cen-
tro Integrado de Informações Agrometeorológicas) e de 18 estações da Coca-
mar Cooperativa Agroindustrial, parceira do Fundecitrus, a ferramenta ex-
pande sua área de cobertura também para o Paraná e conta com mais de 190
estações enviando informações e contribuindo para o manejo mais eficiente e
sustentável da podridão floral.

6 REVISTA REVISTA 6
 Um novo olhar
para o amanhã:
Serenade®
é o fungicida e bactericida
biológico da Bayer.
As transformações do planeta demandam mudanças nos rumos
da agricultura hoje. Serenade® é o fungicida e bactericida biológico
da Bayer com formulação exclusiva e eficiência comprovada em
aplicações preventivas.
// Eficaz no controle do Mofo Branco:
visa a redução do banco de escleródios do solo
// Compatível com manejo tradicional
// Ideal para o manejo sustentável

COMPOSIÇÃO
Bacillus subtilis linhagem QST 713 CEPA
(mínimo de 1 x 109 UFC/g de ativo) – 13,68 g/L exclusiva

SERENADE®
apresenta possibilidades
de caminhos ao produtor do futuro.
Acesse agro.bayer.com.br e saiba mais.

ATENÇÃO: ESTE PRODUTO É PERIGOSO PARA A SAÚDE HUMANA, OS ANIMAIS E O MEIO

AMBIENTE. USO AGRÍCOLA. VENDA SOB RECEITUÁRIO AGRONÔMICO. CONSULTE
SEMPRE UM AGRÔNOMO. INFORME-SE E REALIZE O MANEJO INTEGRADO DE PRAGAS.
DESCARTE CORRETAMENTE AS EMBALAGENS E OS RESTOS DOS PRODUTOS. LEIA
ATENTAMENTE E SIGA AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NO RÓTULO, NA BULA E NA RECEITA.
UTILIZE SEMPRE OS EQUIPAMENTOS DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL.
 ENTREVISTA
“Hoje, o Brasil só tem uma chance
contra o greening: controlar o
vetor, inspecionar os pomares
e remover as fontes de inóculo”,
diz Jim Graham
PARA CIENTISTA NORTE-AMERICANO, PRINCIPAL EQUÍVOCO DA FLÓRIDA, ONDE
INCIDÊNCIA DA DOENÇA É SUPERIOR A 90%, FOI TER OPTADO SOMENTE PELO
CONTROLE DO VETOR, SEM ELIMINAÇÃO DAS PLANTAS DOENTES
J
im Graham, cientista e pro-
fessor emérito aposentado do
CREC (Centro de Pesquisa e
Educação em Citros, da sigla em
inglês) da Universidade da Flóri-
da (UF), membro da Sociedade
Americana de Fitopatologia, orga-
nizador das Conferências Interna-
cionais de Pesquisa em Greening
nos Estados Unidos e, atualmen-
te, Gerente de Projetos da CRDF
(Fundação para Pesquisa e De-
senvolvimento em Citros, da sigla
em inglês, instituição mantida
pelos citricultores que apoia pes-
quisas em citros), responde por
e-mail às perguntas enviadas por
pesquisadores e pela Comunica-
ção do Fundecitrus. Dias depois,
atende essas equipes por chama-
da de vídeo e conversa gentilmen-
te por uma hora, reforçando pon-
tos relevantes, detalhando trechos
antes abordados mais generica-
mente e até respondendo a novas
questões.
8 REVISTA
Graham pode oferecer algu-
mas chaves neste momento da
citricultura paulista e mineira,
quando a incidência de greening
é a mais alta desde que a doen-
ça foi identificada no Brasil, em
2004. Afinal, ele testemunhou in
loco a recente trajetória do par-
que citrícola da Flórida, no sudes-
te dos Estados Unidos, do apogeu
DESDE 2005, QUANDO
O GREENING FOI
IDENTIFICADO NA
FLÓRIDA, A ÁREA
PLANTADA COM
CITROS CAIU 38% E A
PRODUTIVIDADE CAIU
74%. EM 2001, A FLÓRIDA
TINHA 106 PACKING
HOUSES; EM 2016, ESSE
NÚMERO DIMINUIU 75%
ao declínio. Em 2004/05, a Flóri-
da colheu 151 milhões de caixas
de laranja. A última estimativa do
USDA (Departamento de Agricul-
tura dos Estados Unidos, da sigla
em inglês) é que a safra 2021/22
seja de apenas 47 milhões.
Uma dessas novas questões,
que não constava da primeira lis-
ta, é sobre a situação de algumas
regiões do cinturão citrícola de
São Paulo e Triângulo e Sudoes-
te Mineiro. Em Limeira, Brotas
e Porto Ferreira, a incidência de
greening em laranjeiras com mais
de cinco anos está em 72,3%,
56,8% e 46,5%, respectivamente,
e já começa a inviabilizar os plan-
tios novos – a incidência da doen-
ça nas laranjeiras com até cinco
anos, também respectivamente,
está em 32%, 27,9% e 18,7%. “Li-
meira, Brotas e Porto Ferreira já
são quase uma Flórida”, afirma.
Ele explica que devido à pressão
da doença ao redor das proprie-

dades, fica cada vez mais difícil re-
novar os pomares. “Aqui [na Fló-
rida], seis meses após o plantio,
70% das árvores já estão doen-
tes”, relata. “Com esses níveis de
infecção, é impossível controlar a
doença”, explica.
E o que o Brasil pode aprender
com a Flórida? De acordo com o
cientista norte-americano, a Flóri-
da errou ao optar, única e exclusi-
vamente, por fazer o controle do
psilídeo, inseto que transmite o
greening. Com isso, a doença se
disseminou em poucos anos por
todos os condados produtores de
citros. “Atualmente, não há con-
trole eficiente do greening que
não englobe no pacote de mane-
jo a eliminação de árvores conta-
FUNDECITRUS
minadas”, argumenta. “A Flórida
errou. O Brasil ainda tem uma
chance e uma vantagem competi-
tiva se seguir o controle rigoroso”,
analisa. “Essa é uma decisão do
setor”, finaliza Graham, enfático.
O GREENING FOI IDENTIFICADO NA
FLÓRIDA EM 2005, A INCIDÊNCIA DE
PLANTAS DOENTES FOI CRESCENDO
ANO A ANO E HOJE A SITUAÇÃO É
DESESPERADORA, CORRETO?
O psilídeo Diaphorina citri foi
identificado em Palm Beach em
junho de 1998. Ele rapidamente
se espalhou por todo o estado em
frutas de citros e murtas comer-
cializadas em centros de jardi-
nagem. No começo de 1999 foi
relatada a detecção por PCR de
Candidatus Liberibacter asiaticus
[CLas] em psilídeos na Flórida,
mas o resultado não foi confir-
mado. Naquele momento, não
havia árvores com sintomas da
doença em Palm Beach ou na re-
gião adjacente, nos condados do
sul da Flórida. Mas em agosto de
2005, o greening foi detectado
no condado de Miami-Dade. Em
seguida, novos levantamentos
detectaram a presença da doença
em vários outros condados. Por-
tanto, é provável que o greening
estivesse presente no sul da Fló-
rida há quatro, cinco, seis anos
antes de sua detecção.
ESSE POSSÍVEL INTERVALO ENTRE
A PRESENÇA E A IDENTIFICAÇÃO
ATRAPALHOU O CONTROLE?
Devido à latência dos sinto-
mas, à extensão da incidência e
à resistência do citricultor em re-
mover fontes de inóculo, a erradi-
cação do greening na Flórida foi
rapidamente considerada impos-
sível. Nos primeiros anos após a
detecção, o progresso da doença
foi lento, com baixa incidência.
Porém, em vez de remover as ár-
vores doentes, as propriedades de
citros optaram exclusivamente
por controlar o psilídeo.
COMO FOI O CRESCIMENTO DA
DOENÇA NA FLÓRIDA?
De acordo com dados do la-
boratório de diagnóstico da Sou-
thern Gardens Citrus, em Cle-
wiston, a incidência estimada
em 2006 era de 0,2%. Em 2007,
1,1%. Em 2008, 3,5%. Depois,
a incidência dobrou ano a ano.
Foi de 9,9% em 2009 para 21,7%
REVISTA
REVISTA 9
 ENTREVISTA

em 2010 e para 43,3% em 2011.

RENATO BASSANEZI
Embora as medidas de contro-
le do inseto transmissor tenham
sido prontamente adotada pelos
produtores, 100% dos pomares
da Flórida estavam infectados em
2013. A quantidade de psilídeos
infectivos aumentou de forma
constante e, com isso, a taxa de
transmissão acelerou o contágio,
e a doença se espalhou mais rapi-
damente do que o esperado. Isso
aconteceu porque as distâncias
que os psilídeos são capazes de
percorrer e a eficiência de trans-
missão da bactéria CLas foram
subestimadas. Isso significa que a
estratégia de controlar o psilídeo
sem eliminar as árvores doentes
foi insuficiente para impedir o
progresso da doença. Os citricul-
tores pensavam que estavam fa-
zendo um trabalho eficiente, mas milhões [R$ 917,4 milhões, na espinafre inseridos em uma árvo-
essa não era a realidade. mesma cotação]. re mantenham a eficácia por sete
a dez anos.
QUAIS FORAM OS PRINCIPAIS EXISTEM PRODUTOS QUE CURAM A
DANOS CAUSADOS PELO GREENING DOENÇA? QUAL ÁREA OU ESTRATÉGIA DE
À CITRICULTURA DA FLÓRIDA? PESQUISA É MAIS PROMISSORA
Não. PARA O CONTROLE DO GREENING NO
Desde 2005, a área plantada CURTO, MÉDIO E LONGO PRAZO?
com citros caiu 38% e a produtivi- COMO VEM EVOLUINDO A BUSCA
dade caiu 74%. Na safra 2000/01, POR VETORES VIRAIS PARA O É preciso deixar claro que a
a Flórida tinha 106 packing hou- CONTROLE DO GREENING? resposta para esta pergunta é re-
ses [unidades de beneficiamento] ferente a áreas e estratégias para o
de citros em operação; na safra A Southern Gardens Citrus controle do greening especifica-
2015/16, esse número diminuiu vem testando há anos em campo mente no parque citrícola da Fló-
75%. O impacto sobre o pomelo o vetor CTV [vírus da tristeza dos rida, onde a situação é dramática.
foi catastrófico: o número de pac- citros] para inserção de defensi- São ações que buscam minimi-
king houses diminuiu para ape- nas de espinafre em citros e está zar os impactos. Afinal, estamos
nas três em 2019. se aproximando de aprovações falando de um cinturão citrícola
regulatórias para este pesticida em que 100% dos pomares têm a
E QUANTO FOI INVESTIDO biológico. Uma vantagem dessa doença e mais de 90% das árvo-
ATÉ AGORA EM PESQUISAS estratégia é a seguinte: uma vez res estão contaminadas. O estrago
RELACIONADAS AO GREENING? que a árvore obtém o vetor que aqui na Flórida já está feito.
expressa a defensina, ela é conti-
Nos Estados Unidos, US$ nuamente produzida. A inserção ENTENDIDO. COMECEMOS PELO
1,35 bilhão [R$ 7,50 bilhões, pode ser feita em mudas ou em CURTO PRAZO.
na cotação R$ 5,56 para 1 dólar árvores já no campo. Espera-se
americano]. Na Flórida, US$ 165 que as defensinas e peptídeos do No curto prazo, a CRDF vai

10 REVISTA
 XXXXXXXXXXXXXXX
fomentar o avanço dessas ferra-
mentas: reguladores de cresci-
mento vegetal, telas de proteção
individual [IPCs] para árvores
em pomares novos e manejo da
deficiência de zinco e outros nu-
trientes. Os resultados recentes e
ainda preliminares mostram que
o uso de ácido giberélico [GA]
aumenta em 34% o rendimento
das árvores afetadas. Já os brassi-
nosteroides [HBr] podem atrasar
o desenvolvimento do greening.
Em relação aos IPCs, as árvores
cobertas chegam a permanecer 30
meses livres de contaminação. De
novo: são medidas paliativas, não
há regiões na Flórida sem ocor-
rência ou com baixa ocorrência
da doença, como acontece em
São Paulo e Minas Gerais.
E NO MÉDIO PRAZO?
Existe a expectativa de que os
peptídeos antimicrobianos, que
estão sendo desenvolvidos por
muitas empresas para o contro-
le do greening, possam ser apli-
cados por pulverização, injeção,
vetor CTV ou genes transferidos
permanentemente para as árvores
[plantas geneticamente modifica-
das ou OGM]. Devido ao modo
de ação e aos custos, alguns pep-
tídeos são mais compatíveis a
determinados métodos de aplica-
ção. E algumas estratégias podem
ser sobrepostas. Por exemplo:
antes que plantas geneticamente
modificadas sejam produzidas,
os peptídeos podem ser pulveri-
zados ou injetados nas árvores no
campo. O vetor CTV e as árvores
geneticamente modificadas pro-
duzidas em viveiro evitam a ne-
cessidade de aplicações contínuas
por pulverização ou injeção. Este
é um cenário de médio prazo, há
diversas possibilidades, nada ain-
da exatamente concreto.
FINALMENTE, E NO LONGO PRAZO?
Uma nova tecnologia, conhe-
cida como CRISPR [conjunto de
repetições palindrômicas curtas
interespaçadas regularmente, da
sigla em inglês], permite a intro-
dução de pequenas deleções nos
ENQUANTO OUTRAS
MEDIDAS MAIS EFICIENTES
NÃO SÃO DESENVOLVIDAS,
O CONTROLE RIGOROSO
DO PSILÍDEO, A DETECÇÃO
PRECOCE DE PLANTAS
DOENTES, QUE DEPENDE DE
INSPEÇÕES FREQUENTES
NOS POMARES, E A
ELIMINAÇÃO DELAS SÃO
AS ÚNICAS ESTRATÉGIAS
QUE FUNCIONAM
genes necessários para a infecção
por CLas. O interessante desse
processo é que ele não insere ge-
nes estranhos na árvore. A planta
resistente ao greening resultan-
te da deleção pelo processo de
edição gênica, em que o CRISPR
é o mais promissor, não é consi-
derada OGM nos EUA, nem no
Canadá, Brasil e Argentina, mas
ainda é na União Europeia [essa
normativa está em revisão na
UE]. A principal limitação hoje é
encontrar os genes da laranjeira
necessários para a infecção, disse-
minação e indução da doença por
CLas. Sem identificá-los, não há
como empregar essa técnica.
QUE RECOMENDAÇÕES VOCÊ DARIA
AOS CITRICULTORES BRASILEIROS
PARA O CONTROLE DO GREENING?
Só existe uma opção para os
citricultores de São Paulo e Minas
Gerais: controle do psilídeo, ins-
peção dos pomares e eliminação
de plantas doentes. E isso tem de
ser feito nas fazendas e no entor-
no delas. Quando essas práticas,
dentro e fora das propriedades
de citros, são feitas com rigor, a
produção de citros é economica-
mente sustentável em áreas cer-
cadas por greening endêmico. A
detecção de árvores infectadas por
greening e a remoção delas no
momento adequado dependem
necessariamente de inspeções fre-
quentes nos pomares. Enquanto
outras medidas mais eficientes
não são desenvolvidas, o controle
intensivo do vetor, a detecção pre-
coce de plantas doentes e a remo-
ção de fontes do inóculo são as
únicas estratégias que funcionam
na luta para reduzir a dissemina-
ção do greening e manter a pro-
dutividade dos pomares.
REVISTA
REVISTA 11
 LEVANTAMENTO

Avanço do
greening
é ameaça real
ao cinturão
citrícola
AUMENTO DA INCIDÊNCIA MÉDIA, SALTO EM REGIÕES QUE
MANTINHAM NÍVEIS BAIXOS E CRESCIMENTO EM POMARES JOVENS
INDICAM QUE A DOENÇA COMEÇA A SAIR DO CONTROLE

Consulte
o relatório
completo

12 REVISTA
 PERCENTUAL DE LARANJEIRAS COM GREENING NO CINTURÃO CITRÍCOLA
30
25
Árvores com sintomas (%)
18,87
20
15
16,92
10
0
2016
*Desconsiderando as novas mudas plantadas e incluindo a estimativa de árvores eliminadas por greening no ano anterior
O
levantamento anual rea-
lizado pelo Fundecitrus
sobre a incidência de
greening mostrou que 22,37% das
árvores do cinturão citrícola de
São Paulo e Triângulo/Sudoeste
Mineiro estão doentes, o que re-
presenta um aumento de 7,2% em
relação a 2020.
Apesar de ser o maior índice
desde a identificação da doença
no Brasil, em 2004, e o quarto
ano consecutivo de crescimento,
o presidente do Fundecitrus, Lou-
rival Carmo Monaco, destaca que
a melhor forma de compreender a
presença e a gravidade da doença
é analisá-la regionalmente (veja os
mapas nas págs. 14 e 15).
“Os dados são um verdadei-
ro alerta para o setor: o greening
21,61
20,52
17,88
18,15 19,02
16,73
2017 2018 2019
Incid. Levantamento Incid. Reestimada*
cresceu consideravelmente em
regiões que mantinham baixas
incidências [Avaré e Itapetinin-
ga], atingiu índices alarmantes
em outros locais [Limeira, Brotas
e Porto Ferreira] e é extremamen-
te preocupante nos pomares jo-
vens, o que ameaça a renovação
e ampliação dos plantios e até
mesmo a manutenção da citri-
cultura em São Paulo e Minas
Gerais”, afirma.
Pela primeira vez, o trabalho
fez uma segunda projeção para o
greening, desconsiderando o plan-
tio de novas mudas e incluindo a
estimativa de plantas doentes eli-
minadas ao longo de 2020, com-
ponentes que “diluem” a incidên-
cia, que chegaria a 26,52%.
“Os danos à produção e, con-
26,52
22,76
22,37
20,87
2020 2021
sequentemente, os prejuízos aos
citricultores já são consideráveis,
principalmente nas regiões com
maiores incidências, que contabi-
lizam alta perda de plantas e que-
da de frutos, redução da produti-
vidade e dificuldade de controle
dos pomares jovens. No entanto,
a situação pode se agravar ainda
mais se não houver a conscienti-
zação da seriedade do cenário e o
comprometimento com as medi-
das capazes de alterá-lo”, aponta
Monaco. “O greening não admite
rigor mediano. É urgente frear a
tendência de aumento da doença
e reverter a situação. Somente a
união do setor e a adesão de to-
dos ao controle rigoroso é capaz
de reduzir a incidência e as per-
das”, enfatiza.
REVISTA 13
 LEVANTAMENTO

EVOLUÇÃO DO GREENING
TRIÂNGULO MINEIRO AO LONGO DOS ANOS
0,0

VOTUPORANGA Os mapas mostram a evolução do greening nas 12

0,1
regiões do cinturão citrícola. Ao longo dos anos, é
SJR PRETO
0,63 BEBEDOURO
2,43
ALTINÓPOLIS
5,65
possível observar o surgimento de regiões mais críticas,
em tons mais escuros
MATÃO P. FERREIRA
9,78 10,31
DUARTINA BROTAS
4,49 22,53 LIMEIRA
39,48
AVARÉ
1,09

2012 ITAPETININGA
0,14
2015
TRIÂNGULO MINEIRO
0,08

VOTUPORANGA
0,01

SJR PRETO
3,34 BEBEDOURO ALTINÓPOLIS
7,32 3,70

MATÃO P. FERREIRA
19,87 35,25
DUARTINA BROTAS
TRIÂNGULO MINEIRO 13,73 43,47 LIMEIRA
0,00 43,12
AVARÉ
VOTUPORANGA 4,36
1,96

SJR PRETO ITAPETININGA

3,74 BEBEDOURO ALTINÓPOLIS 2,05
6,78 10,12

MATÃO P. FERREIRA
18,32 34,01
DUARTINA BROTAS
32,78 58,16 LIMEIRA
39,48
AVARÉ
10,76

2018 ITAPETININGA
1,73
TRIÂNGULO MINEIRO
0,14

VOTUPORANGA
0,05

SJR PRETO
5,32 BEBEDOURO ALTINÓPOLIS
9,98 12,59

MATÃO P. FERREIRA
Eram duas regiões críticas, hoje 9,77 37,84
são cinco; no Sudoeste, para onde DUARTINA
26,15
BROTAS
LIMEIRA
50,40
a citricultura migrou, a doença 61,75
AVARÉ
cresceu de 1,09% para 29,41% 29,41
em Avaré, e de 0,14% para 4,25%
em Itapetininga 2021 ITAPETININGA
4,25

14 REVISTA
 MAPA DE RISCO
Dentro de cada região, existem diferentes realidades quanto ao risco que o greening
representa para o controle das laranjeiras já existentes e para a implantação de novos pomares,
o que levou à divisão do cinturão citrícola em 21 novas regiões

BEB, ALT, JBO, NOV e SOR:

TMG, VOT, SJO, BAR Regiões com incidência
e LIN: Regiões com média e tendência de
menores incidências aumento da doença
de greening. Clima
TMG
quente e mais seco
RISCO MÉDIO/ALTO
é menos favorável
ao desenvolvimento
do psilídeo e à ALT
disseminação da BAR
VOT SJO
doença

RISCO MUITO BEB LIM, PFE, BRO e

BAIXO E BAIXO
MAT: O controle interno
da doença e do psilídeo
e as ações de manejo
externo têm sido feitas
com rigor pela maioria
dos produtores e são
responsáveis pela
redução da incidência
de greening em Matão,
única região com queda
RISCO MÉDIO
JBO BOT: Os maiores
NOV índices estão nessas
ITA
PFE regiões. Elas tiveram
MAT
LIN as maiores taxas de
BAU queda de frutos por
BRO
LIM greening em 2020 e
SCR altas porcentagens
BOT de plantas jovens
AVA contaminadas. Não se
SOR recomenda o plantio
nessas regiões, a não
ITG ser que a propriedade
CBO não tenha vizinhos com
citros ou esteja dentro
de um grupo de manejo
ITA, BAU, SCR e AVA: Nestas regiões o risco é alto. regional do greening
O manejo interno e externo do greening deve ser
reforçado. Escolher bem a área para novos plantios: sem RISCO
pomares de citros próximos ou com fazendas dentro de MUITO ALTO
um grupo de manejo regional do greening

RISCO ALTO

ITG e CBO: Municípios com menos

TMG - Triângulo Mineiro
VOT - Votuporanga
BEB - Bebedouro
BAR - Barretos
SJO - São José do Rio Preto
JBO - José Bonifácio
MAT - Matão
BRO - Brotas
áreas citrícolas e menos incidência
de greening. O clima mais frio é
ALT - Altinópolis
menos favorável ao psilídeo
PFE - Porto Ferreira BAU - Bauru
LIM - Limeira LIN - Lins RISCO MUITO
AVA - Avaré ITA - Itápolis BAIXO E BAIXO
BOT - Botucatu NOV - Novo Horizonte
SOR - Sorocaba ITG - Itapetininga
SCR - Santa Cruz do Rio Pardo CBO - Capão Bonito

REVISTA 15
 LEVANTAMENTO
EXISTE CONHECIMENTO SUFICIENTE PARA CONTROLAR O GREENING
O gerente-geral do Fundeci-
trus, Juliano Ayres, reforça que,
como ainda não há cura para o
greening, seguir o pacote de ma-
nejo integrado desenvolvido e
aprimorado ao longo dos anos é
o único caminho.
“Estamos vendo que muitos
citricultores estão com enor-
mes dificuldades de controlar a
doença, mas o pacote de manejo
existe e é eficiente, o problema é
que, para reduzir custos, ele não
é aplicado com rigor, de manei-
ra correta e integrada”, pontua.
“A redução do greening será pro-
porcional à adesão dos citricul-
tores e à intensidade da realiza-
16 REVISTA
ção do manejo”, afirma.
Estudos do Fundecitrus e de
outras instituições já comprova-
ram a efetividade das medidas
de controle e que é mais vanta-
joso e econômico evitar o gree-
ning do que conviver com ele
(leia na pág. 28). Uma projeção
da instituição revela que sem as
medidas de manejo adotadas
desde 2004, a incidência no cin-
turão citrícola já seria semelhan-
te à da Flórida (EUA), superior
a 90%.
“Muito já foi descoberto so-
bre o greening e as pesquisas
seguem em andamento, com re-
sultados promissores comparti-
FOTOS: FUNDECITRUS
lhados constantemente e novas
alternativas sendo disponibili-
zadas aos citricultores e incor-
poradas no campo, mas infeliz-
mente não existe uma ‘fórmula
mágica’ ou um ‘produto mila-
groso’. Onde todas as recomen-
dações de manejo são seguidas
rigorosamente, complementan-
do-se, a doença está sendo bem
controlada e até mesmo dimi-
nuindo, mesmo que o clima seja
favorável, como é o caso da re-
gião de Matão e de diversas pro-
priedades”, exemplifica (veja a
evolução das informações sobre
o greening e técnicas de manejo
nas págs. 34 a 36).
 POR QUE A INCIDÊNCIA ESTÁ AUMENTANDO?
O greening apresenta tendência de
crescimento no cinturão citrícola – em
2021, a doença só não aumentou nas re-
giões do Triângulo Mineiro, Votuporan-
ga e Matão –, o que é resultado de uma
combinação de fatores.
Um dos principais pontos é o aumen-
to da não eliminação de plantas doentes
nos pomares comerciais, especialmente
de árvores adultas em produção. Este
cenário, associado a um controle inade-
quado ou insuficiente do psilídeo, per-
mitiu o aumento da população do inse-
to dentro das fazendas.
As condições climáticas de 2020 tam-
bém contribuíram: as chuvas observadas
até abril e a estiagem e as altas tempe-
raturas de maio ao início de novembro,
combinadas à poda de pomares muito
adensados e à irrigação no longo período
seco, induziram uma maior frequência
de brotações durante todo o ano, que,
QUAIS SÃO OS IMPACTOS?
Os efeitos do avanço do greening já são perceptíveis, principalmente
nas regiões com maiores incidências:
Aumento da eliminação de
árvores e pomares
Das 16,8 milhões de laranjeiras
eliminadas em 2020, estima-se que 8,5
milhões foram por causa do greening.
Dessas, 92% estavam nas regiões de
maior incidência (Limeira, Brotas, Porto
Ferreira, Avaré e Duartina)
Redução da produção e aumento
da queda prematura de frutas
Após cinco anos do aparecimento
dos primeiros sintomas, uma planta
adulta doente produz menos de 30%
de sua capacidade. As regiões com
maiores incidências apresentaram as
maiores taxas de queda por causa do
greening na safra 2020/2021
por sua vez, favoreceram a reprodução do
psilídeo e sua dispersão.
Outro ponto decisivo para o aumento
do greening foram as falhas no manejo
do psilídeo dentro das fazendas, que re-
duziram a eficiência de controle da doen-
ça. Dentre os erros estão o uso excessivo
e contínuo de inseticidas do grupo dos
piretroides, que além de apresentar me-
nor período de controle, pode selecionar
populações de psilídeo resistentes; falhas
na cobertura de aplicação de produtos
em pomares recém-plantados (pulveriza-
dor muito distante das plantas) e adultos
(falhas de cobertura principalmente no
topo da árvore); e intervalos de aplicação
longos demais, sobretudo nos períodos
de brotação, quando devem ser de no
máximo sete dias devido ao rápido cres-
cimento dos tecidos novos dos brotos
(leia mais sobre as causas para o aumen-
to do greening na pág. 22).
Aumento da dificuldade
de controle da doença em
pomares jovens, o que contribui
para a não renovação dos
pomares nas regiões de maior
risco e o envelhecimento do
cinturão citrícola, porém com
menor longevidade produtiva
Frutos de menor qualidade e
alteração do sabor do suco
Mais de 45% das pessoas detectam
alteração de sabor do suco (mais
ácido e amargo) quando pelo menos
25% dos frutos vêm de plantas com
greening, de acordo com estudo
do Laboratório de Pesquisa em
Horticultura do USDA
REVISTA 17
 LEVANTAMENTO

REGIÕES Limeira, Brotas, Porto Ferrei-

ra, Avaré e Duartina, que con-
outro lado, nas regiões com me-
nor incidência de greening, as ta-

MAIS
centram 51% das laranjeiras do xas de queda por causa da doença
cinturão, são as regiões mais foram inferiores a 0,1%.
afetadas pelo greening. Das es- Altas incidências de greening

AFETADAS: timadas 8,5 milhões de árvores

eliminadas por greening em
2020, 92% estavam nessas cin-
PERDA DE co regiões.
Elas também apresentaram as
PLANTAS, QUEDA maiores taxas de queda de frutos
por causa do greening na safra
DE FRUTOS E 2020/2021. Na região de Limeira,
a taxa de queda por greening foi
CONTAMINAÇÃO DE de 9,85% (46,7% da queda to-
também dificultam o controle de
plantios jovens e, em muitos ca-
sos, inviabilizam a renovação dos
pomares, que representam a conti-
nuidade da cultura – grande parte
das laranjeiras com até cinco anos
plantadas nessas regiões já estão
doentes em 2021: 32% em Limei-
ra, 27,9% em Brotas, 18,7% em
Porto Ferreira, 11,6% em Avaré e

POMARES JOVENS tal de frutos); em Brotas, 13,09%

(39% do total); em Porto Ferreira,
6% (30,4% do total); em Duarti-
na, 6,65% (24,3% do total). Por
6,1% em Duartina, enquanto nas
demais regiões do cinturão o nú-
mero de pomares jovens contami-
nados não ultrapassa os 10%.

QUEDA DE FRUTOS POR GREENING NA SAFRA 2020/21

20
18
Taxa de queda por greening (%)

16
BRO
14
12 LIM
10
8 DUA
PFE
6
MAT
4 AVA
BEB
SJO ALT
2 ITG
VOT
-
TMG
0 10 20 30 40 50 60
Incidência de plantas doentes (%) em 2020

VOT: VOTUPORANGA | TMG: TRIÂNGULO MINEIRO | SJO: SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | ITG: ITAPETININGA | BEB: BEBEDOURO
MAT: MATÃO | ALT: ALTINÓPOLIS | AVA: AVARÉ | DUA: DUARTINA | PFE: PORTO FERREIRA | BRO: BROTAS | LIM: LIMEIRA

18 REVISTA
 “As altas incidências de gree- sas cinco regiões: elas concentram lada de outros pomares num
ning em pomares com mais de 50,8% dos pomares com até cin- raio mínimo de 10 quilômetros
cinco anos, de até cinco anos e co anos”, pontua o pesquisador. ou que as propriedades vizinhas
em formação [até dois anos] de- Quanto mais jovem a plan- dentro deste raio adotem o ma-
monstram a dificuldade de con- ta for infectada pela bactéria do nejo realmente rigoroso.
trole da doença em pomares jo- greening, mais rápida é a evolu- “Muitas vezes, em situações
vens quando se tem altos índices ção da severidade dos sintomas de alto risco, a melhor estratégia
em pomares mais velhos e o con- na copa e mais rápida é a perda é protelar o plantio e adotar o
trole do psilídeo não é realizado do seu potencial produtivo, o que ‘vazio sanitário’, ou seja, espe-
adequadamente, permitindo que é irreversível. rar a eliminação dos pomares
o inseto se reproduza e se desen- O gerente-geral do Funde- contaminados e, consequente-
volva em árvores doentes e depois citrus, Juliano Ayres, destaca a mente, a redução das fontes de
transmita a bactéria para as árvo- necessidade da adoção de medi- inóculo da doença para voltar a
res sadias do mesmo talhão e de das drásticas em Limeira, Brotas, plantar”, diz Ayres. “Essa estra-
talhões vizinhos”, explica o pes- Porto Ferreira, Avaré e Duartina, tégia foi adotada na região de
quisador do Fundecitrus Renato onde o risco de implantação de Matão num passado recente e
Bassanezi. “A situação fica ainda novos pomares é alto ou muito deu certo. É um exemplo a ser
mais grave pela grande quantida- alto: ela deve ser evitada, a não seguido em circunstâncias críti-
de de plantas jovens presente nes- ser que a propriedade esteja iso- cas”, complementa.

INCIDÊNCIA DE GREENING EM POMARES JOVENS E ADULTOS EM 2021

72,3
Incidência de laranjeiras com

56,8
sintomas de greening

46,5

34,8 35,9
32,0
27,9

18,7
15,2
12,6 11,6
10,3 9,9
7,0 6,1 6,1
4,5 2,6 3,8
0,3 0,1 2,0
0,1 0,0
VOT TMG SJO ITG BEB MAT ALT AVA DUA PFE BRO LIM

0 a 5 anos > 5 anos

VOT: VOTUPORANGA | TMG: TRIÂNGULO MINEIRO | SJO: SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | ITG: ITAPETININGA | BEB: BEBEDOURO
MAT: MATÃO | ALT: ALTINÓPOLIS | AVA: AVARÉ | DUA: DUARTINA | PFE: PORTO FERREIRA | BRO: BROTAS | LIM: LIMEIRA

Regiões com maiores incidências em pomares adultos têm maiores incidências em pomares jovens

REVISTA 19
 LEVANTAMENTO
A NÃO ELIMINAÇÃO DE ÁRVORES DOENTES
DIFICULTA O CONTROLE NOS POMARES JOVENS
A diminuição da prática de erradicar
plantas doentes é um dos pontos res-
ponsáveis pelo aumento do greening.
“Plantas doentes são fontes de
contaminação e quando mantidas no
pomar, o controle precisa ser extre-
mamente rigoroso, com intervalos de
aplicação que impeçam que o psilídeo
se desenvolva nas brotações e adquira
a bactéria, tornando-se apto a conta-
minar as árvores ao redor", explica o
pesquisador Renato Bassanezi. “Por-
tanto, quanto maior a presença de
plantas contaminadas no pomar, mais
a citricultura fica dependente do con-
trole químico do vetor", analisa.
O aumento da incidência de gree-
ning em plantas de seis a dez anos e
mais de dez anos pelo quinto ano
consecutivo mostra que a prática de
não erradicar está aumentando entre
as plantas mais velhas e produtivas. O
levantamento mostrou ainda que os
pomares jovens são cada vez mais afe-
tados, com um aumento de 50% em
plantas de até cinco anos, acumulando
incidência de 10,21%.
A doença também aumentou 10%
em grandes propriedades, chegando a
15,4% nos pomares com mais de 100
mil plantas, que reúnem 65% das la-
ranjeiras do cinturão, indicando que es-
sas fazendas também estão mantendo
cada vez mais plantas doentes.
“A não erradicação e a alta presen-
ça de plantas sintomáticas já dificulta o
controle da doença em pomares jovens.
Podemos dizer que a situação é alar-
mante e que essa alta incidência cria um
cenário ainda mais dramático para os
próximos anos, onde pode haver ainda
mais dificuldade de renovar pomares e
20 REVISTA
ampliar a área plantada“, adverte.
O gerente-geral do Fundecitrus, Ju-
liano Ayres, enumera as razões para
FUNDECITRUS
evitar a manutenção de árvores doentes
nos pomares, principalmente jovens e
em locais com baixa e média incidên-
cias: a planta doente não pode ser cura-
da e, ao longo do tempo, perderá capa-
cidade produtiva e produzirá frutos de
pior qualidade para suco; é uma fonte
de inóculo permanente; e o contro-
le inadequado do psilídeo em talhões
com plantas doentes possibilitará sua
reprodução e aumentará a frequência
de insetos infectivos, além de aumentar
a pressão sobre talhões vizinhos.
“Quando se deixa de eliminar plan-
tas doentes, há a falsa impressão de
ganho no curto prazo, mas a prática
pode levar à inviabilidade de renova-
ção de pomares no médio prazo”, pon-
tua. “Em locais com baixas incidências,
pode levar a uma mudança do cenário,
mesmo com clima menos favorável.
Nesses locais é extremamente indicado
seguir erradicando”, orienta.
A recomendação é intensificar
as ações de manejo interno e exter-
no. Dentro das propriedades, adotar
maior rigor no controle do psilídeo
e na eliminação de plantas doentes.
Ao redor das fazendas, maior rigor
na substituição de plantas de citros e
murtas em quintais e controle do psi-
lídeo ou eliminação de pomares mal
manejados ou abandonados.
“Estas ações têm se mostrado efetivas
e com grande relação custo-benefício e
já levaram à diminuição do greening em
fazendas em diversas regiões do cinturão
citrícola, inclusive onde o clima é alta-
mente favorável à doença”, afirma.
 NÚMEROS DO GREENING
INCIDÊNCIA POR IDADE 30,57
28,59
26,26

Plantas sintomáticas (%)

20,35 20,52
19,21
16,32

11,36

6,50
4,30
2,46 1,69
2019 2020 2021 2019 2020 2021 2019 2020 2021 2019 2020 2021
0 a 2 anos 3 a 5 anos 6 a 10 anos Acima de 10 anos
A incidência cresceu pelo quinto ano consecutivo nos pomares de 6 a 10 anos
e acima de 10 anos devido a não eliminação de plantas sintomáticas, o que
dificultou o controle e levou ao aumento nos pomares de 0 a 5 anos

INCIDÊNCIA POR TAMANHO DA PROPRIEDADE

47,49
44,07
30,72
Plantas sintomáticas (%)

32,47
31,10 30,83

21,50
18,93
16,17
14,06
12,89
10,23

2019 2020 2021 2019 2020 2021 2019 2020 2021 2019 2020 2021
Até 10 mil árvores 10,1 a 100 mil árvores 100,1 a 200 mil árvores Acima de 200,1 mil árvores
(até 21 hectares (21,1 a 210 hectares (210,1 a 420 hectares (acima de 420 hectares
estimados) estimados) estimados) estimados)

Propriedades menores apresentam as maiores incidências, devido ao chamado

“efeito de borda”, mas houve aumento da doença em grandes propriedades

INCIDÊNCIA POR SEVERIDADE

12,52
Plantas sintomáticas (%)

7,91
7,48

4,94
4,22 4,22 4,36
3,88 3,66 3,44
2,83 2,80

2019 2020 2021 2019 2020 2021 2019 2020 2021 2019 2020 2021
Nível 1 - Estágio Nível 2 - Estágio Nível 3 - Estágio Nível 4 - Estágio
inicial intermediário severo gravíssimo
A maior parte das árvores doentes possui menos de 25% da copa tomada por
sintomas (nível 1) e houve aumento significativo de árvores nessa faixa, ou seja, com
novas infecções, consequência da alta população de psilídeos observada em 2020

REVISTA 21
 MANEJO

MANUTENÇÃO DE
PLANTAS DOENTES NOS
POMARES SEM CONTROLE
ADEQUADO
FALHAS NO
CONTROLE INTERNO
DO PSILÍDEO
dose inadequada
de inseticida

NÃO intervalo longo

ELIMINAÇÃO CAUSAS DO de aplicação dos
DE POMARES produtos durante o
ABANDONADOS AUMENTO DO fluxo vegetativo
GREENING uso contínuo de
inseticidas do mesmo
modo de ação

falhas de cobertura
de pulverização
ALTA POPULAÇÃO de acordo com o
DE PSILÍDEOS EM tamanho da planta
2020 E 2021

Aumento do greening:
causas e recomendações
APESAR DA DOENÇA ATINGIR MAIOR PATAMAR DESDE SUA IDENTIFICAÇÃO NO
BRASIL, É POSSÍVEL REVERTER A SITUAÇÃO NO CINTURÃO CITRÍCOLA COM A
ADOÇÃO DE MEDIDAS RIGOROSAS DE MANEJO

22 REVISTA
 A diminuição da eliminação
de plantas com greening nos po-
mares comerciais é uma das prin-
cipais causas para o aumento da
incidência média da doença e
também para o agravamento da si-
tuação na maior parte das regiões.
A planta doente não pode ser
curada e é uma fonte de inócu-
lo permanente no pomar. A sua
não eliminação, associada a um
controle inadequado do psilídeo,
favorece o aumento da popula-
ção de insetos infectivos dentro
das propriedades, aumentando
a chance de contaminação de ta-
lhões vizinhos.
Para evitar que uma árvore
doente seja fonte de contami-
nação de outras plantas, é pre-
ciso que o psilídeo não consiga
completar o seu ciclo de desen-
volvimento de ovo a adulto nessa
árvore, explica o engenheiro agrô-
nomo do Fundecitrus Ivaldo Sala.
“Nas condições do estado de São
Paulo, durante as épocas de brota-
ção, a duração do ciclo de vida de
ovo a adulto é de 14 a 19 dias. Por-
tanto, o controle do psilídeo deve
ser feito em intervalos menores ou
iguais a 14 dias para interromper
o ciclo de vida do vetor”, orienta.
Já para evitar a transmissão
da doença, é necessário impedir
a alimentação dos psilídeos nos
brotos das plantas. Como o pe-
ríodo de controle (residual) dos
inseticidas foliares durante a bro-
tação é de três a sete dias, o in-
tervalo de aplicação deve ser me-
nor ou igual a sete dias – em caso
de chuvas (> 10 mm), o produto
deve ser reaplicado.
Além disso, a rotação de produ-
tos com pelo menos três diferen-
tes modos de ação é fundamental
para evitar a seleção de indivíduos
resistentes dentro de uma popula-
ção – o aumento da frequência de
insetos resistentes na população
de psilídeos reduz a eficiência do
produto utilizado, ocasionando
diminuição do período de con-
trole e necessidade de reaplicações
com outros produtos, elevando os
custos de produção.
Portanto, não basta rotacionar
diferentes ingredientes ativos. A
rotação deve ser feita com insetici-
das de diferentes modos de ação.
Confira abaixo alguns inseticidas
com modos de ação distintos:

MODO DE AÇÃO A
BIFENTRINA
BETA-CIUTRINA
FENPROPATRINA
ZETA-CIPERMETRINA

MODO DE AÇÃO C MODO DE AÇÃO B

FOSMETE
TIAMETOXAM
CLORIDRATO DE FORMETANATO
IMIDACLOPRIDO
MALATIONA

OUTROS INSETICIDAS (MODOS DE AÇÃO) O Guia de Controle de Pragas

QUE PODEM SER UTILIZADOS: e Doenças do Fundecitrus traz
informações detalhadas sobre
ESPINETORAM produtos (ingrediente ativo,
ALFA-CIPERMETRINA + TEFLUBEZUROM grupo químico e modo de ação),
CIANTRANILIPROLE + ABAMECTINA frequência e dose de aplicação por
ACETAMIPRID + BIFENTRINA doença, de acordo com a idade do
pomar e seguindo as atualizações
SULFOXAFLOR da ProteCitrus.
FLUPIRADIFURONE

REVISTA 23
 MANEJO

ADRIANO CARVALHO

NOVO RECORDE: 2021 TEM A

MAIS ALTA POPULAÇÃO DE PSILÍDEOS
JÁ REGISTRADA
Dados do Alerta Fitossanitário do Fundecitrus demons-
tram crescimento significativo da população de psilídeos
nos últimos anos. O ano de 2020 havia registrado o maior
patamar populacional já visto, em áreas com e sem manejo.
Com o aumento de 18% das brotações de 2019 para
2020, local preferido do inseto para alimentação e reprodu-
ção, a população aumentou 83% nesse período.
Além disso, as altas temperaturas e a baixa umidade re-
gistradas ao longo do ano foram favoráveis à dispersão do
psilídeo. Esse conjunto de fatores também interferiu no au-
mento do greening em 2021 – pois os sintomas da doença
se manifestam de seis a dez meses após a infecção das plan-
tas pela bactéria transmitida pelo inseto vetor.
Em 2021, a população de psilídeo já está mais alta que a
de 2020. Com aumento de 4% das brotações até novembro
de 2021, a população do inseto teve acréscimo de 63% até
agora. Com isso, a previsão é que o greening aumente nova-
mente em 2022.
Além do clima, outros fatores contribuíram para o au-
mento populacional do psilídeo, ressalta o pesquisador do
Fundecitrus Marcelo Miranda. “Outro ponto muito impor-
tante é que algumas áreas que faziam um bom controle do
psilídeo passaram a realizar essa atividade de forma inade-
quada. Os principais problemas que observamos no campo
são a redução da frequência de aplicação e a utilização de
piretroides sem rotação com inseticidas de outros modos de
ação”, explica Miranda.

RECOMENDAÇÕES PARA LIDAR COM A ALTA POPULAÇÃO DE PSILÍDEOS:

Reduzir o intervalo entre aplicações
Utilizar o volume adequado de produtos
Preferir inseticidas de maior residual
Fazer a rotação de produtos com diferentes modos de ação
Reaplicar os produtos nas áreas de maior risco após chuvas
Intensificar as ações de manejo externo

24 REVISTA
 MANEJO

COMO REVERTER A TENDÊNCIA DE AUMENTO DO GREENING

Escolha de Estratégias
áreas de menor risco de controle
para novos plantios Melhoria diferentes em
(baixa incidência de do controle função da
greening com manejo interno localização da
regional dentro de um propriedade e
raio de 10 km) região

Eliminação Ações
de pomares externas de Aplicação
com alta redução de da nova
incidência e inóculo e legislação do
sem controle controle do greening
do psilídeo psilídeo

ADOÇÃO DE CONJUNTO DE MEDIDAS POR TODOS OS CITRICULTORES

É O CAMINHO PARA MUDAR O QUADRO ATUAL
Apesar do crescimento do gree-
ning, a boa notícia é que é possí-
vel reverter a situação – a região de
Matão é um exemplo disso. Em
2021, a doença diminuiu nova-
mente na região (de 14,47%, em
2020, para 9,77%).
Mesmo quando se excluiu os
plantios novos e são incluídas as
árvores erradicadas por greening
em 2020 na estimativa, também
foi observada queda contínua da
incidência do greening na região,
evidenciando que é possível con-
trolá-lo quando todas as medidas
recomendadas são adotadas pela
maior parte dos citricultores, afir-
ma o pesquisador do Fundecitrus
Renato Bassanezi.
“O alto rigor no controle do
psilídeo dentro dos pomares e as
ações conjuntas realizadas pelos
citricultores fora das fazendas são
essenciais e eficazes para combater
a doença. Nossos estudos indicam
que a adoção do controle interno e
externo do greening tem potencial
de reduzir, a cada ano, de dois a
três pontos percentuais a incidên-
cia na região, o que é extremamen-
te significativo”, completa.
O pesquisador diz que, com
base em todo o conhecimento
acumulado, há informações su-
ficientes para detectar as plantas
doentes, monitorar o psilídeo,
realizar aplicações de inseticidas
com produtos, doses, volume de
calda e intervalos adequados em
cada estágio de desenvolvimen-
to da cultura e fazer o manejo
diferenciado na borda da pro-
priedade, entre outras ações que
orientam o controle da doença e
que permitiram desenvolver um
pacote de medidas a serem ado-
tadas. “O que precisamos é que
todos os citricultores tenham esse
conhecimento e apliquem essas
medidas”, complementa.
As recomendações de manejo
também devem ser adequadas
e adaptadas para a situação de
cada região e propriedade, ressal-
ta o gerente-geral do Fundecitrus,
Juliano Ayres. “Devemos conside-
rar não só a situação da região do
cinturão citrícola, se é de alta ou
baixa incidência, mas também a
região em que a propriedade está
inserida, se é um local mais isola-
do, se existem vizinhos próximos
e se eles também estão realizando
o controle adequadamente. Isso
tudo orientará o rigor no manejo
da doença”, explica.

26 REVISTA
Envidor® é o acaricida que você já
conhece e agora é exclusividade
GOWAN que combate o vetor da
leprose dos citros, responsável pela
redução drástica da produção e da
vida útil do pomar.

Menos aplicações
para melhor controle

Combate todas as fases

do ácaro-da-leprose

Maior período residual

do mercado: controle do
vetor por mais tempo

Desenvolvimento dos ovos

e fertilidade das fêmeas
severamente afetados

ATENÇÃO: ESTES PRODUTOS SÃO PERIGOSOS À SAÚDE HUMANA, ANIMAL E AO MEIO AMBIENTE. LEIA ATENTAMENTE E SIGA RIGOROSAMENTE AS
INSTRUÇÕES CONTIDAS NO RÓTULO, BULA E RECEITA. OBSERVE RESTRIÇÕES ESTABELECIDAS POR ÓRGÃO COMPETENTE NO ESTADO, DISTRITO
FEDERAL E MUNICÍPIO. UTILIZE SEMPRE OS EQUIPAMENTOS DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL. NUNCA PERMITA A UTILIZAÇÃO DO PRODUTO POR MENORES
DE IDADE. CONSULTE SEMPRE UM ENGENHEIRO AGRÔNOMO. VENDA SOB RECEITUÁRIO AGRONÔMICO.

gowan.com.br | 11 4197-0265
/gowanbrasil
 MANEJO

CUSTOS DA PREVENÇÃO X CONVÍVIO COM A DOENÇA

Estudos recentes realizados por pes-
quisadores dos Estados Unidos nas re-
giões com maiores incidências de gree-
ning, Flórida e Texas, demonstraram
que o controle preventivo da doença é
mais vantajoso economicamente que
os custos envolvidos para a atenuação
de sintomas ou tentativa de cura e ma-
nutenção da produção quando se con-
vive com a doença.
Uma das pesquisas avaliou o manejo
do greening por meio de diversos mé-
todos (antibióticos, inseticidas, nutrição
foliar, termoterapia e controle biológico
com Tamarixia radiata) em relação aos
efeitos na produção e qualidade dos fru-
tos, comparando o custo-benefício de
cada um. O outro estudo considerou a Acesse as pesquisas
adoção e a não adoção de medidas de completas:
controle da doença em pomares de po-
melos (jovens e adultos).
Os resultados indicaram que a
aplicação preventiva de inseticida é
o método mais vantajoso para miti-
gar o impacto do greening e que as
medidas de controle retardam o seu
avanço. Flórida
“Portanto, a adoção de um con-
junto de medidas preventivas para
o controle da doença a longo prazo
mostrou-se, além de fundamental,
mais vantajosa economicamente para
reduzir o impacto do greening na citri-
cultura”, conclui Bassanezi. Texas

O FUNDECITRUS DISPONIBILIZA DIVERSOS MATERIAIS, FERRAMENTAS E CONTEÚDOS

QUE AUXILIAM NO CONTROLE DO GREENING E DE OUTRAS PRAGAS E DOENÇAS

MATERIAIS TÉCNICOS.
FAÇA O DOWNLOAD GRATUITO

FERRAMENTAS GRATUITAS: ALERTA

FITOSSANITÁRIO, SISTEMA DE GESTÃO
FITOSSANITÁRIA, SISTEMA DE PULVERIZAÇÃO
INTEGRADO DO FUNDECITRUS (SPIF) E SISTEMA
DE CONTROLE EXTERNO DO GREENING (SICEG)

CONFIRA OS EVENTOS ONLINE

DE MANEJO DO GREENING DE
2021 E DEMAIS VÍDEOS SOBRE
A DOENÇA

28 REVISTA
NA HORA H DA
PROTEÇÃO DO
Elimina os ácaros
rapidamente baixando sua
população com residual
prolongado

CITROS, É IHARA.
PODE CONFIAR.
Excelência no controle
Tecnologia na hora certa do bicho-furão

para a sua cultura.

No ciclo da lavoura tem

hora certa para tudo e tem
IHARA para toda hora. Controle em
pré-emergência das
principais plantas
daninhas

Kellen
Severo

Aponte a câmera do seu smartphone para o QR Code

e conheça nosso portfólio completo para citros.

REVISTA 29
 TECNOLOGIA
DRONE É NOVO
ALIADO CONTRA
O PSILÍDEO
ESTUDO INÉDITO VALIDA APLICAÇÕES
AÉREAS COM USO DA FERRAMENTA
PARA O CONTROLE DO INSETO
TRANSMISSOR DO GREENING
U
ma pesquisa inédita de-
senvolvida pelo Funde-
citrus em parceria com
a startup Anáhata Serviços Agro-
nômicos comprovou a eficiência
do uso de drones para o controle
químico do psilídeo.
A ferramenta vem para somar
esforços: é prática e permite que
aplicações de emergência sejam
feitas rapidamente – em caso de
pico populacional do inseto, por
exemplo, e de dificuldades ope-
racionais para cumprir a necessi-
dade com pulverizadores conven-
cionais (terrestres). Além disso,
requer menor investimento e in-
fraestrutura em relação a aviões,
beneficiando pequenos e médios
citricultores, e é uma tecnologia
limpa, movida a bateria, sem a
queima de combustível fóssil,
que mitiga riscos de contamina-
ção aos trabalhadores envolvidos
na aplicação.
30 REVISTA
O pesquisador do Fundecitrus
Marcelo Miranda, responsável
pelo estudo, destaca que a alter-
nativa é um avanço, aliando ciên-
cia e tecnologia, para o controle
do greening.
“O uso do drone é mais uma
opção no manejo do psilídeo. A
ferramenta pode complementar
as pulverizações terrestres com
tratores e substituir os aviões em
algumas situações, agregando no-
vas possibilidades ao citricultor”,
comenta.
O trabalho avaliou o controle
do psilídeo em pomares de dife-
rentes idades.
“Em geral, observamos que as
aplicações foram eficazes no con-
trole de adultos do inseto, com
mortalidade acima de 80%, prin-
cipalmente na parte externa da
copa das árvores de citros”, diz.
A tecnologia já está validada e
o produtor que quiser utilizá-la
pode buscar uma empresa espe-
cializada para adquirir um drone
ou alugar o serviço.
Há perspectivas do uso tam-
bém para o controle de outras
pragas e doenças e para a aplica-
ção de produtos biológicos. Ou-
tro estudo já validou o uso para
o controle biológico do psilídeo
(leia na pág. 32).
OPERAÇÃO 100% AUTOMATIZADA
Um tanque de pulverização
é acoplado à estrutura do drone
(quadricóptero), que possui qua-
tro discos rotativos em suas extre-
midades, um sobre cada hélice,
por onde o produto é aplicado
sobre as plantas. A operação é to-
talmente automatizada e começa
com a parametrização da área a
ser tratada por georreferencia-
mento. Por meio de um aplicati-
vo, são determinadas altura (ajus-
 UTILIZAÇÃO DO DRONE NO
CONTROLE DO PSILÍDEO
Complementar aplicações terrestres
Substituir o avião (pequenas e médias
propriedades sem pista de pouso)
Faixa de borda (independente do sentido
do plantio e relevo)
Talhões específicos (com maior população
do psilídeo ou de difícil acesso)
Após períodos de chuvas intensas
Áreas vizinhas (manejo externo)

NA PRÁTICA
IMAGENS: INMIDIA DIGITAL

tada ao tamanho das árvores), Tanque de pulverização de

faixa de aplicação, velocidade do engate rápido é acoplado
voo e volume de calda (sem o ao drone
controle manual do equipamen-
to) (veja o esquema ao lado). Parametrização da área cria
A fundadora e CEO da Anáha- um mapa da fazenda
ta, Regina Hakvoort, destaca a in-
teligência envolvida no processo.
“O drone tem autonomia de
15 minutos de voo e retorna
Todas as
automaticamente para a troca
da bateria – são três: uma em
configurações
funcionamento, uma comple- necessárias são
ta para eventual necessidade e feitas por aplicativo
outra sendo carregada. As subs-
tituições da bateria e do tanque
de pulverização são feitas rapi-
damente, como em um pit stop
de Fórmula 1”, compara. “O
equipamento também respei- Drone levanta voo e
ta os princípios da tecnologia pulveriza os talhões
de aplicação de Baixo Volume indicados
Oleoso, que extrai todo o po-
tencial agronômico que o drone
pode entregar”, afirma.

REVISTA 31
 TECNOLOGIA

Drone solta embalagens

oxibiodegradáveis nos pontos
previamente definidos. Elas se
abrem e as vespinhas saem
em direção à abertura, atraídas
pela luz do sol

FUNDECITRUS

CONTROLE BIOLÓGICO Vespinha parasitando a ninfa

(forma jovem do psilídeo)
DRONE FACILITA LIBERAÇÃO DE TAMARIXIA RADIATA
EM ÁREAS DE DIFÍCIL ACESSO
Em um projeto paralelo, também inédito na citricultura brasileira, o Funde-
citrus e a empresa SarDrones validaram o uso de drone para a liberação de
LEGISLAÇÃO
Tamarixia radiata, inimigo natural do psilídeo, utilizada no controle externo do
greening, em locais com plantas de citros sem manejo e murtas onde não foi Em 1º de outubro de 2021
possível a substituição por outras espécies frutíferas e ornamentais. entrou em vigor a Portaria Nº
O novo método é um aliado para a soltura da vespinha e uma alterna- 298 do Ministério da Agricul-
tiva para áreas de difícil acesso, como pomares abandonados, permitindo tura, Pecuária e Abasteci-
maior rendimento, mais segurança ao funcionário e garantia da qualidade
da liberação.
mento (MAPA), que regula-
O trabalho envolveu desde a adaptação de um novo equipamento até em- menta o uso de drones em
balagens de liberação apropriadas: o drone tem capacidade de transportar atividades agropecuárias.
176 embalagens de plástico oxibiodegradável, com 57 vespinhas cada. Essa Dentre as regras para
ação de manejo externo pode ser acompanhada por aplicativo. operação estão a necessi-
dade de registro do equi-
pamento junto ao MAPA, de
INFORMAÇÕES DO ESTUDO COM DRONE curso remoto ao piloto, de
plano de destinação de re-
PARA CONTROLE QUÍMICO DO PSILÍDEO
síduos e de distanciamento
Drone: XAG – modelo P30, série 2 2020 mínimo de 20 metros de po-
Faixas de pulverização avaliadas: 6 e 10 metros (estimativa de rendimento de voações, cursos d’água e
60 a 100 hectares/dia) matas (distância menor que
Volume de calda: 5 litros/hectare a determinada a aviões, que
Velocidade de voo: 6 metros/segundo é de 250 metros para matas
Altura do solo: ajustada de acordo com altura do pomar e faixa de pulverização e de 500 para povoações).
Idade dos pomares avaliados: 1, 4 e 12 anos
Duração média da bateria: 500 ciclos de 15 minutos (três baterias por drone)

32 REVISTA
 KOPPERT BRASIL.
UMA DÉCADA DE
PA R C E R I A C O M O S
PRODUTORES DE CITROS
E C O M A N AT U R E Z A .

A agricultura que queremos

para o nosso futuro está em
nossas mãos. Leia o QRcode
com o seu celular e descubra
os caminhos para fazer parte
dessa mudança.

Desenvolvemos soluções biológicas para tornar

nossas lavouras mais saudáveis, seguras e produtivas.
Porque é assim que se faz agricultura sustentável:
com um olho no bolso e o outro no futuro, respeitando
a vida e o meio ambiente.

REVISTA 33
Saiba mais em KoppertBrasil10anos.com.br ou acesse @koppert_brasil Tecnologia viva que transforma o campo
 PESQUISA

Conhecimento produzido e compartilhado

para o controle do greening
TRABALHOS DO FUNDECITRUS E INSTITUIÇÕES PARCEIRAS PROMOVERAM
DESCOBERTAS DECISIVAS PARA A COMPREENSÃO DA DOENÇA E PARA A CRIAÇÃO
DE UM PROTOCOLO EFETIVO DE MANEJO

D
esde a identificação do
greening no Brasil, em
2004, o Fundecitrus ini-
ciou um trabalho intenso, em di-
versas frentes, para compreender
a doença e identificar as melho-
res formas de controlá-la.
Os estudos do Fundecitrus, mui-
tos em parceria com os principais
institutos de pesquisa do mundo,
permitiram entender, detalhada-
mente, o comportamento da bac-
téria Candidatus Liberibacter e do
seu vetor e a evolução da doença,
o que levou à criação de um pa-
cote de manejo eficiente e tornou
a instituição e o cinturão citríco-
la paulista e mineiro referências
mundiais em seu controle. Ao lon-
go dos anos, um enorme volume
de conhecimento foi produzido e
compartilhado com o setor e novas
perspectivas surgiram. Veja a seguir
alguns dos principais pontos:

FOTOS: FUNDECITRUS

DETECÇÃO DE PLANTAS DOENTES

Maior número de plantas sintomáticas ocorre geralmente de seis
a dez meses após pico populacional de psilídeos, principalmente de
fevereiro a setembro, quando devem se concentrar as inspeções para
detecção e eliminação de árvores doentes

MONITORAMENTO DO PSILÍDEO
Picos da população ocorrem do final do inverno à primavera, po-
rém pode haver surtos o ano todo, ocasionados por brotações. O
monitoramento mais eficaz é feito com armadilhas adesivas amare-
las, para determinar o local e momento de chegada dos psilídeos na
propriedade e indicar a frequência de controle. A inspeção visual em
brotos, com a detecção de ninfas grandes, funciona como um indica-
dor da qualidade do controle do psilídeo

INSETICIDAS SISTÊMICOS EM PLANTAS JOVENS

Desenvolvimento de metodologia e avaliação da eficácia de apli-
cação de inseticidas sistêmicos via tronco e drench: em mudas antes
do plantio e em plantas de até três anos, protegem dos psilídeos (por
75 a 120 dias e 30 a 60 dias, respectivamente) e reduzem a inocula-
ção da bactéria

34 REVISTA
 INSETICIDAS DE CONTATO PARA
O CONTROLE DO PSILÍDEO
Interferem na alimentação do psilídeo e, consequentemente, po-
dem reduzir a transmissão da bactéria. Foi determinada a eficácia,
volume de aplicação (25 a 40 mL/m3 de copa) e período de con-
trole do psilídeo no campo para aplicação foliar, dados que podem
ser consultados no Guia de Controle de Pragas e Doenças do Fun-
decitrus – a rotação de inseticidas com diferentes modos de ação é
fundamental para evitar a seleção de psilídeos resistentes aos inse-
ticidas utilizados na citricultura

APLICAÇÕES AÉREAS
Validação das aplicações por avião e, mais recentemente, por dro-
ne – entretanto, a distribuição das gotas (cobertura) por avião é mais
restrita à parte externa da copa em comparação à aplicação terrestre
com turbopulverizador

CAULIM PROCESSADO
Possui ação repelente e também afeta o comportamento alimen-
tar dos psilídeos. Aplicação quinzenal reduz incidência do inseto e
do greening em torno de 40%

EFEITO DE BORDA
A maior parte dos psilídeos que chega aos pomares se concentra
nos talhões de borda (faixa dos primeiros 100 a 200 m), que devem
receber aplicações mais frequentes de inseticidas. Talhões de borda
plantados no sentido paralelo à divisa apresentam menor incidên-
cia de greening que talhões plantados no sentido perpendicular

IMPORTÂNCIA DA BROTAÇÃO
Os quatro primeiros estágios de desenvolvimento das brotações
(V1 a V4) são os mais atraentes e favoráveis à alimentação e repro-
dução do psilídeo. Os brotos crescem rápido, em média 1 cm por
dia, podendo chegar a 4 cm no verão. O período de controle dos
inseticidas de contato é reduzido nas brotações. Assim, em pomares
jovens, recém-podados ou irrigados, os brotos devem ser protegidos
em intervalos não superiores a sete dias até que as folhas estejam to-
talmente expandidas. Plantas em formação apresentam mais brotos
que plantas em produção

REVISTA 35
 PESQUISA

MANEJO REGIONAL DO PSILÍDEO

Aplicações coordenadas e simultâneas por produtores de uma
mesma região são mais eficientes em reduzir a população do psilí-
deo, o que levou à criação do Alerta Fitossanitário, maior sistema
de monitoramento do inseto do mundo

CONTROLE EXTERNO
A eliminação e substituição de plantas de citros doentes e murtas
por outras frutíferas e ornamentais em áreas ao redor das proprieda-
des leva à redução da população de psilídeos e de infecções primárias,
sendo bastante eficiente na redução da incidência de greening nos
pomares comerciais que mantêm um bom manejo interno. Entre as
medidas de ação externa, a eliminação e substituição de plantas de
citros por outras frutíferas é a que apresenta maior eficiência, seguida
pela aplicação de inseticidas e pela liberação de Tamarixia radiata

CONTROLE BIOLÓGICO
Estabelecimento de protocolo para a criação massal de Tamarixia
radiata e de soltura em áreas externas sem manejo para o controle
sustentável do psilídeo. Desenvolvimento de bioinseticidas à base de
fungo entomopatogênico para controle do psilídeo e outras pragas
da citricultura

INFLUÊNCIA DAS CONDIÇÕES CLIMÁTICAS E REGIONAIS

Identificação de fatores que favorecem ou desfavorecem a inci-
dência do greening nas regiões do cinturão: as mais quentes e secas
(Norte e Noroeste) e mais fria (Itapetininga) são as menos favoráveis
à criação do psilídeo e multiplicação da bactéria. Regiões com alta
densidade de pomares são mais favoráveis à dispersão do psilídeo. Já
regiões com menor número de propriedades, menor proporção de
pequenas propriedades e com maior participação no manejo regio-
nal são mais favoráveis ao controle do inseto e da doença

NOVAS TECNOLOGIAS EM DESENVOLVIMENTO

Estudos que trarão aplicações diretas para
o manejo: práticas para a faixa de borda dos
pomares (direção e densidade de plantio, vi-
gor das plantas, poda como atrativo, faixa de
aplicação frequente de inseticidas, plantio-is-
ca com murta e bergera, caulim processado e
feromônio do psilídeo); plantas repelentes ao
psilídeo; planta atraente e letal ao psilídeo; e
plantas resistentes ao greening com a busca
da identificação dos genes que conferem re-
sistência em Microcitrus e Eremocitrus e sua
posterior introdução em laranjeiras.

36 REVISTA
 LEVANTAMENTO

CC CVC
CVC
6,42 0,12

ESTIAGEM
CC
13,3 0,45

CC CVC
45,78 0,55

PROVOCA
TRIÂNGULO MINEIRO CC CVC
0,43 4,28

CC CVC VOTUPORANGA
CC CVC
37,99 0,57

QUEDA DO
S. J. RIO PRETO
BEBEDOURO
1,28 1,88
ALTINÓPOLIS

MATÃO CC CVC
P. FERREIRA

CANCRO
2,63 0,27
DUARTINA
CC CVC BROTAS LIMEIRA
22,93 0,00

CÍTRICO
AVARÉ
CC CVC
10,67 0,00
ITAPETININGA

CC CVC
CC CVC
2,1 0,00
2,07 0,00
APESAR DA DIMINUIÇÃO, É PROVÁVEL CC CVC
1,53 0,00
QUE A DOENÇA CONTINUE PRESENTE NAS
PROPRIEDADES E QUE NOVAS INFECÇÕES Consulte o relatório
completo para mais
OCORRAM COM O RETORNO DAS CHUVAS informações sobre a
SE NÃO HOUVER MANEJO ADEQUADO incidência de cancro
cítrico e CVC

O
cancro cítrico está presente em 15,61% dos talhões
de laranja e em 10,76% das árvores. Contrariando CVC ATINGE MENOR PATAMAR DE
a tendência de anos anteriores, há uma redução de,
respectivamente, 36% e 38% em comparação a 2020, quan-
INCIDÊNCIA: MENOS DE 0,5% DE
do a incidência foi de 24,59% de talhões e de 17,26% de PLANTAS DOENTES
plantas afetados. A CVC já foi a doença mais severa da
As regiões com maiores incidências de plantas contami- citricultura no início dos anos 2000, com
nadas são Votuporanga (45,78%) e São José do Rio Preto 46,8% de plantas doentes. Entretanto, nos
(37,99%). As menores incidências estão nas regiões de Altinó-
últimos anos, com todo o conhecimento ad-
polis (0,43%), Itapetininga (1,53%) e Porto Ferreira (1,28%).
quirido e as medidas de manejo adotadas,
A presença da doença foi menor na grande maioria das
regiões e em todos os setores, tamanhos de propriedade e
sua incidência caiu drastimamente – atual-
idades de pomar. Essa queda já era esperada devido ao cli- mente, o número é 100 vezes menor.
ma desfavorável e menor precipitação, já que a ocorrência Neste ano, a incidência média é de
de chuvas acompanhadas de ventos é a principal forma de 0,46% (contra 1,04% em 2020), com o
disseminação da bactéria dentro e entre pomares. maior valor em Altinópolis (4,28%) e o
Apesar da menor prevalência da doença nos últimos menor no Triângulo Mineiro (0,12%). Em
meses, as medidas de manejo devem continuar sendo Duartina, Matão, Brotas, Avaré e Itapeti-
adotadas, de forma mais rigorosa especialmente durante a ninga, a CVC não foi detectada.
primavera e o verão, indica o pesquisador do Fundecitrus "Isso é uma vitória que deve ser cele-
Franklin Behlau. brada. Esse é o menor índice dos últimos
“É provável que o cancro cítrico continue presente nas 20 anos e um exemplo a ser seguido no
propriedades previamente identificadas com a doença e que, manejo do greening", diz o gerente-geral
com o retorno das chuvas, novas infeções ocorram se o po- do Fundecitrus, Juliano Ayres.
mar não estiver adequadamente protegido”, pontua.

REVISTA 37
 PESQUISA

Novo Laboratório de Química

fortalece pesquisa do Fundecitrus
COM APOIO DA FAPESP, ÁREA ABRIGA EQUIPAMENTO MULTIUSUÁRIO DE ALTA TECNOLOGIA
EM ANÁLISES QUÍMICAS PARA PESQUISAS SOBRE O GREENING

O
novo Laboratório de Quí-
mica do Fundecitrus foi
construído especialmente
para receber um equipamento de
alta tecnologia em análises quími-
cas, o cromatógrafo gasoso GC-
-MS/MS, concedido pela Fundação
de Amparo à Pesquisa do Estado de
São Paulo (Fapesp) como parte de
um projeto de pesquisa, em desen-
volvimento desde 2019, que busca
aprimorar as técnicas de manejo in-
tegrado para controle do greening.
Um dos experimentos dentro
deste projeto temático sobre a do-
ença estuda maneiras de repelir o
psilídeo a partir de compostos vo-
láteis, ou seja, moléculas emitidas
pelas plantas. “Somos capazes de
capturar os odores que são emitidos
pelas plantas ou outros organismos
e, com o cromatógrafo gasoso, sepa-
ramos as moléculas e as identifica-
mos, buscando entender quais são
atrativas e repelentes ao psilídeo”,
explica o pesquisador do Fundeci-
trus Rodrigo Facchini Magnani.
Além de trazer mais autono-
mia para a área de Química, o
equipamento também contribui
com os estudos de Biotecnologia –
e a ciência no país como um todo
também é fortalecida visto que
o equipamento foi concedido na
modalidade multiusuário (EMU),
possibilitando que pesquisadores
de outras instituições também o
utilizem, conforme descrito no
site do Fundecitrus.

VIVIANE MOURA

38 REVISTA
REVISTA 39
 CLIMA

SECA, CALOR, GEADA

MEMBRO DO IPCC, PAULO ARTAXO DIZ QUE ATIVIDADES ECONÔMICAS DO
CENTRO-OESTE E SUDESTE TÊM DE SER PLANEJADAS DENTRO DESTA
NOVA REALIDADE, MAIS QUENTE, COM MENOS CHUVAS E COM MAIS
EVENTOS CLIMÁTICOS EXTREMOS

A
ARQUIVO PESSOAL
Pesquisa de Estimativa
de Safra (PES) do Funde-
citrus calcula que 1,356
milhão de laranjeiras, que não
chegaram a ser colhidas, mor-
reram na safra 2020/21 devido
à deficiência hídrica e às altas
temperaturas que acometeram
principalmente o Noroeste do
cinturão citrícola de São Paulo
e Triângulo e Sudoeste Mineiro.
O período mais crítico de es-
tresse hídrico ocorreu de maio
a outubro de 2020, variando de
55 a 145 dias consecutivos sem
chuva significativa, dependendo
da região.
De acordo com a Agência
Nacional de Águas e Saneamen-
to Básico (ANA), sete dos 14
reservatórios da bacia do Rio
Paraná adentraram o período
de estiagem em 2021 com o
menor nível desde 1999. Em cinturão citrícola, incluindo re- "A CIÊNCIA COLOCA DE
Porto Primavera (SP), na di- giões improváveis, como Triân- MODO MUITO CLARO
visa com Mato Grosso do Sul, gulo Mineiro, Bebedouro, São QUE OS EVENTOS
sempre segundo a ANA, as va- José do Rio Preto e Votuporanga. CLIMÁTICOS EXTREMOS
zões afluentes em 2021 são as Inspetores de praga de Colôm- ESTÃO AUMENTANDO
menores dos últimos 91 anos, bia (SP), na divisa com Minas EM INTENSIDADE E
ou seja, desde o início da série Gerais, relataram temperaturas
FREQUÊNCIA"
histórica, em 1910. muito baixas, próximo de 0ºC,
As geadas de julho de 2021 em madrugadas. Talhões em
atingiram praticamente todo o baixadas, ao pé de declives, e

40 REVISTA
 Fonte dos dados: SPEI Global Drought Monitor (https://www.gov.br/mcti/pt-br)

Os ciclos úmidos, definidos a cada 12 meses, consideram valores positivos maiores que 0,5; normais entre 0,5 e -0,5; e
secos valores maiores que -0,5. Períodos de estiagem aumentaram no Sudeste a partir de meados da década de 1980

perto de cursos d’água ou repre- Analisando dados do SPEI

sas foram os mais impactados. (Índice Padronizado de Evapo-
Seca, calor, formação de cris- transpiração-Precipitação, da si-
tais de gelo. Estamos falando de gla em inglês) Global Drought POMAR EM BROTAS
situações pontuais ou de novos Monitor, pesquisadores do Insti- QUE VINHA SENDO
padrões? O cientista brasileiro tuto Nacional de Pesquisas Espa- CASTIGADO PELA SECA
Paulo Artaxo, integrante do Pai- ciais (INPE) concluíram, em di- E EM JULHO TEVE
nel Intergovernamental sobre vulgação de julho de 2021, que FOLHAS E FRUTOS
Mudanças Climáticas (IPCC), a quantidade de períodos secos QUEIMADOS PELA
laureado com o Prêmio Nobel aumentou 10% na região Sudes- GEADA
da Paz em 2007, diz que a ciên-
FOTOS: RODRIGO BRANDÃO
cia coloca de modo muito claro
que os eventos climáticos extre-
mos estão aumentando em in-
tensidade e frequência.
“É exatamente isso que es-
tamos observando em 2021 no
Brasil e em várias outras regiões
do planeta. Os setores energé-
tico e agrícola são os mais afe-
tados pelos eventos climáticos
extremos e também pelo novo
clima no Brasil, em geral mais
seco do que algumas décadas
atrás”, comenta Artaxo. “Temos
que planejar nossas atividades
econômicas com este novo cli-
ma, mais quente, com menos
chuvas e com mais extremos”,
completa.

REVISTA 41
 CLIMA
te nas últimas décadas.
Mas a escassez de chuvas
tem mais a ver com mudanças
climáticas ou é resultado de fe-
nômenos atmosféricos especí-
ficos, como La Niña, que está
relacionado com o resfriamento
das águas do Oceano Pacífico, e
Oscilação Antártica?
Artaxo diz que em 2021 não
foi observada a ocorrência signi-
ficativa nem de La Niña nem de
El Niño, relacionados a altera-
ções na distribuição da tempe-
ratura da superfície da água do
Oceano Pacífico.
“Mas a precipitação no Bra-
sil é influenciada por fenôme-
nos de larga escala envolvendo
os oceanos Atlântico e Pacífico.
42 REVISTA
CHUVAS MUITO
ABAIXO DA MÉDIA EM
TODO O CINTURÃO
PREJUDICARAM O
CRESCIMENTO DAS
LARANJAS DA SAFRA
2021/22, QUE FICARAM
EXCESSIVAMENTE
MIÚDAS
Estes fenômenos de larga escala
parecem estar mudando de ca-
racterística, talvez pelo aqueci-
mento diferencial dos oceanos”,
pondera.
Especialista ainda em temas
do meio ambiente ligados à
Amazônia, o cientista diz que
muitos fatores influenciam as
chuvas no Sudeste brasileiro,
como o fluxo de umidade que
vem da Amazônia para as re-
giões Centro-Oeste e Sudeste
do Brasil.
“Este fluxo está sendo altera-
do pelo desmatamento e tam-
bém pelas mudanças climáticas
globais”, afirma. Mas Artaxo é
cauteloso. Ele explica que como
as chuvas no Sudeste também
têm como fonte a umidade do
Oceano Atlântico e das frentes
frias vindas da Argentina, são
necessários mais estudos para
quantificar a parcela exata do
impacto do desmatamento da
Floresta Amazônica no regime
de chuvas do Sudeste.
Mesmo diante de tantos aler-
tas da ciência sobre mudanças
climáticas, camada de ozônio, co-
bertura florestal, disponibilidade
de água doce, poluição da atmos-
fera, lixo e poluentes, acidificação
dos oceanos, ciclo de nutrientes e
biodiversidade, que ameaçam a
estabilidade do planeta, Artaxo é
adepto de discursos moderados,
em que a argumentação se so-
brepõe à estridência, e prefere a
oportunidade à catástrofe.
“Um ponto de vista possível
sobre as mudanças climáticas
é compreendê-las como uma
oportunidade para a humanida-
de transformar o atual modelo
socioeconômico em um novo
modelo, com maior produtivi-
dade, menor pegada ecológica,
menos desigualdade, mais sus-
tentável”, sugere. “A direção que
estamos seguindo hoje não é
sustentável nem sequer a curto
prazo”, lamenta Artaxo.
 PARA RESTRIÇÃO DE USO NOS ESTADOS, CONSULTE A BULA.
©Syngenta, 2021.

REVISTA 43
 PES

Fundecitrus faz novo

mapeamento completo
do cinturão
DADOS AJUDAM A CONHECER AS CARACTERÍSTICAS E MUDANÇAS
NO PARQUE CITRÍCOLA; ELES SERÃO APRESENTADOS EM 2022
FOTOS: CAMILA SOUZA

A
equipe da Pesquisa de Estimativa de Safra
(PES) do Fundecitrus está visitando todas as
propriedades de citros para a coleta de dados
do novo mapeamento do cinturão citrícola de São
Paulo e Triângulo/Sudoeste de Minas Gerais.
O objetivo é atualizar as informações obtidas em
2017, trazendo dados detalhados e com alta precisão
sobre os plantios de laranja, limão e tangerina, possibi-
litando a comparação e acompanhamento da evolução
dos pomares, como área, variedades, número e idade
das árvores, uso de irrigação e número de propriedades,
dentre outras informações.
Os resultados serão apresentados no primeiro se-
mestre de 2022 e darão embasamento para estimar
a próxima safra.
REESTIMATIVA DA SAFRA 2021/22
A safra de laranja 2021/22 do cinturão de
SP e MG foi reestimada em 267,87 milhões
de caixas, em setembro, uma redução de
26,3 milhões de caixas (9%) em relação à
estimativa inicial. O clima foi o principal
responsável, com a combinação da inten-
sa estiagem que afetou todas as regiões do
parque e as geadas ocorridas em julho.
A próxima atualização da estimativa da sa-
fra é no dia 10 de dezembro. Para ler, acesse
fundecitrus.com.br/pes/estimativa.

44 REVISTA
 A melhor estratégia para
2 modos
CITROS de ação
controle do psilídeo:
ALTA EFICIÊNCIA NO COMBATE AO PSILÍDEO. Rápido efeito de choque
AÇÃO DE CHOQUE E LONGO PERÍODO DE CONTROLE. Longo residual
Ideal para o manejo integrado de pragas

/uplbr /brasilupl upl-ltd.com/br

REVISTA 45
 TECNOLOGIA
APLICAÇÕES MAIS
EFICIENTES PARA O
MANEJO DA LEPROSE
TODOS OS EQUIPAMENTOS E OS TIPOS DE
PULVERIZAÇÃO APRESENTARAM CONTROLE
SEMELHANTE DO ÁCARO E DA DOENÇA A
A
pulverização de acaricidas
é a principal medida no
manejo integrado da le-
prose dos citros, doença que vem
crescendo em importância nos
últimos anos. Diferentes tipos de
pulverização e equipamentos po-
dem ser utilizados no combate ao
ácaro causador da leprose.
Em uma pesquisa do mestra-
do profissional do Fundecitrus -
MasterCitrus, foram comparadas
a qualidade da pulverização, a
eficácia de controle do ácaro e a
capacidade de campo e custo ope-
racional proporcionadas por três
modelos de turbopulverizadores:
FMCopling Guliver 4000 em pul-
verização bilateral (A), Jacto Arbus
Valência 4000 em pulverização bi-
lateral (B) e Jacto Arbus Valência
4000 com defletor do tipo voluta
em pulverização unilateral (C).
Nesse estudo, os turbopulve-
rizadores foram tracionados na
velocidade de 1,6 km/h, com ro-
tação de 540 rpm na tomada de
potência, e calibrados para aplica-
ção do mesmo volume de calda de
150 mL/m3 de copa, com gotas de
DMV de 150 micra.
Os experimentos foram reali-
zados no município de Colôm-
46 REVISTA
FOTOS: IGOR MAEHARA PEREIRA PINHO
bia (SP), em talhões de laranjeira
Valência sobre citrumelo Swingle
com dez anos de idade e 70 m3 de
copa (2,5 m de largura x 4,5 m de
profundidade x 5,5 m de altura),
em duas condições: no período
chuvoso, com alta carga de frutos
próximos à maturação e colheita e
a aplicação do acaricida espirodi-
clofeno (4,8 g do ingrediente ativo
por 100 L de água); e no período
seco e com menor carga de frutos
em fase de crescimento e aplicação
do acaricida ciflumetofem (8,0 g
do i.a. por 100 L de água).
Dentro de cada posição da
B
planta, as coberturas de pulveri-
zação não foram diferentes entre
os equipamentos e tipos de pul-
verização – ficando acima de 50%
em todas as posições da copa. De
maneira geral, as coberturas foram
maiores no terço inferior da copa
que nos terços médio e superior,
principalmente para o FMCo-
pling, cujo centro da turbina se
encontrava abaixo da altura média
da copa das plantas. A mortalida-
de foi superior a 98% ao terceiro
dia após a transferência dos ácaros
para as folhas destacadas que re-
ceberam o acaricida. Consequen-
temente, em cada época de apli- C
 RESULTADOS DOS EXPERIMENTOS DE COMPARAÇÃO DOS TURBOPULVERIZADORES E TIPO DE APLICAÇÃO

Equipamento e tipo Mortalidade de Período de Incidência de Capacidade de Custo

Cobertura de
de pulverização ácaros (%)b controle (dias)c leprose (%)d campo operacional (R$/ha)e
pulverização (%)a
(horas/ha)
Plantas Frutos

FMCopling Guliver 61,5 ns

98,9 ns
203,7 ns
7,0 6,7 ns
1,84 b 480,12 b
4000 Bilateral

Jacto Arbus Valência 63,8 99,9 210,9 9,2 10,4 1,56 b 469,73 b
4000 Bilateral

Jacto Arbus Valência 66,5 100 231,2 9,9 8,9 3,27 a 531,98 a
4000 Unilateral
Médias com letras diferentes na coluna diferem entre si pelo teste de Tukey a 5% de significância. ns Diferença não significativa.

a
Cobertura média da pulverização em papeis hidrossensíveis colocados em três alturas no interior da copa da planta. Média de dois experimentos com 20 repetições.
b
Mortalidade média do ácaro aos três dias após a aplicação dos acaricidas em folhas destacadas colocadas em três alturas no interior da copa da planta. Média de dois experimentos com 20
repetições.
c
Tempo médio entre a aplicação do acaricida e a reinfestação de 5% de frutos/ramos inspecionados. Média de dois experimentos e quatro repetições por tratamento.
d
Avaliação da incidência de sintomas novos de leprose. Média de dois experimentos e quatro repetições por tratamento.
e
Custo da operação de pulverização, incluindo o custo do tratorista, óleo diesel e acaricida. Média de dois experimentos e quatro repetições por tratamento.

cação, não houve diferença entre dos os equipamentos e os tipos de 5,5 metros, em que teoricamen-
os equipamentos e o tipo de pul- pulverização apresentaram eficácia te a pulverização unilateral teria
verização quanto ao período de semelhante no controle do ácaro uma maior vantagem por permitir
controle do ácaro e à incidência da leprose e da doença, e a escolha a aproximação adequada do tur-
da doença. entre eles deve ser feita com base bopulverizador em relação à copa
A capacidade de campo opera- na capacidade de campo operacio- da planta jovem e uma melhor
cional efetiva da pulverização bila- nal e nos custos de aquisição, ma- cobertura no terço superior com o
teral foi cerca de duas vezes maior nutenção e operação. defletor do tipo voluta na planta
que a pulverização unilateral. En- Esses resultados obtidos podem mais alta.
tretanto, os custos médios de pul- ser diferentes em condições de po- Consulte a dissertação na
verização foram 10 a 14% maiores mares jovens com plantas muito íntegra no site do Fundecitrus:
para a pulverização unilateral na distantes do turbopulverizador ou fundecitrus.com.br/mestrado/
comparação com a pulverização bi- com plantas de altura acima de dissertacoes
lateral. Isso ocorreu porque o custo
do acaricida representou mais de
75% do custo total da pulveriza- Renato Beozzo Bassanezi, pesquisador do Fundecitrus
ção. Para as condições de pomar Marcelo da Silva Scapin, engenheiro agrônomo do Fundecitrus
em que o trabalho foi realizado, to- Igor Maehara Pereira Pinho, aluno MasterCitrus

MEDIDAS PARA CONTROLE DO ÁCARO DA LEPROSE

Além da escolha do turbopulverizador e da sua regulagem correta quanto ao volume de calda,
tamanho das gotas, posição do centro da turbina em relação à metade da altura da copa das plantas
e distância entre o cruzamento dos cones de aplicação e a copa da planta, alguns cuidados adicionais
devem ser adotados para a obtenção de um bom controle do ácaro da leprose:

Realizar o monitoramento Iniciar a pulverização Rotacionar a aplicação Evitar aplicar

do ácaro pelo menos a do acaricida antes de acaricidas com modos acaricidas misturados
cada 14 dias, em no mínimo que o ácaro esteja de ação diferentes. com outros produtos
1% das plantas do talhão, presente em mais Nunca usar o mesmo incompatíveis
vistoriando mais de três que 5% dos frutos ou acaricida em aplicações no tanque de
frutos ou ramos por planta; ramos amostrados; sucessivas no ano; e pulverização.

REVISTA 47
 CONTROLE MAIS SUSTENTÁVEL
DUAS
DOENÇAS,
UM
ÚNICO
ICO R
CÍT
MANEJO
RO
NC
CA
CITRICULTORES ALCANÇAM MAIOR EFICIÊNCIA OPERACIONAL E AMBIENTAL
COM O CONTROLE CONJUNTO DE CANCRO CÍTRICO E PINTA PRETA
O
“A COMPATIBILIZAÇÃO parque citrícola paulista é uma
DAS MEDIDAS DE das poucas regiões do mundo
CONTROLE TORNA que enfrenta o cancro cítrico e
O COMBATE AO a pinta preta simultaneamente e com
CANCRO CÍTRICO potencial de causar danos econômicos
significativos. Nas últimas quatro safras,
E À PINTA PRETA
a queda de frutos provocada pelas duas
MAIS EFICIENTE E doenças foi em torno de 3% ao ano, o
SUSTENTÁVEL" equivalente a mais de 40 milhões de
caixas acumuladas no período.
Diante deste cenário, diversos estu-
dos conseguiram otimizar o manejo
dessas doenças, como a identificação do
período crítico de controle e a redução
da dose e do volume de calda dos pro-
dutos utilizados no controle químico.
Agora, o foco está no manejo conjun-
to. “A compatibilização das medidas de
controle torna o combate ao cancro cí-
trico e à pinta preta mais eficiente e sus-
tentável, pois ao otimizar os recursos e
prevenir aumentos nos custos de produ-
48 REVISTA
PIN
TA
P
R
ET
A
ção, gera maior eficiência operacional”,
afirma o pesquisador do Fundecitrus
Franklin Behlau.
O pesquisador explica que o manejo
conjunto não consiste apenas em sin-
cronizar o controle realizado para cada
doença, mas também aplicar a dose
mais eficiente para maximizar os efeitos
dos produtos, como o cobre, que tem
ação para cancro cítrico e pinta preta.
Antes do início do manejo do can-
cro cítrico, o cobre era aplicado após a
queda de pétalas em doses mais altas,
de aproximadamente 2 kg de cobre
metálico/ha/aplicação e em intervalos
de até 28 dias para o controle da pin-
ta preta (que também é composto por
aplicações de estrobilurina) e de outras
doenças de menor importância, como
melanose e verrugose.
Mas, com o estabelecimento do ma-
nejo conjunto, pesquisas demostraram
 MANEJO CONJUNTO
POMAR JOVEM EM FORMAÇÃO - Proteção de brotações contra cancro cítrico

Set Out Nov Dez Jan Fev Mar

Out Nov Dez Jan Fev Mar Abr

COBRE | Intervalo: 14 a 21 dias | Dose: 30 a 40 mg cobre metálico/m3 | Volume de calda: 40 a 70 mL/m3

POMAR EM PRODUÇÃO - Proteção de frutos contra cancro cítrico e pinta preta

Set Out Nov Dez Jan Fev Mar

Out Nov Dez Jan Fev Mar Abr
50 mm

COBRE | Intervalo: 14 a 21 dias | Dose: 0,7 a 1,0 kg cobre metálico/ha | Volume de calda: 40 a 70 mL/m3
COBRE | Quando houver frutos jovens (< 50 mm) e/ou brotações | Dose: 0,7 a 1,0 kg cobre metálico/ha | Volume de calda: 40 a 70 mL/m3

ESTROBILURINA | Intervalo: até 42 dias | Dose: 2,8 mg/m3 | Volume de calda: 70 mL/m3

que as aplicações com doses mais bai-
xas (30 - 40 mg/m3 de copa em pomares
jovens ou até 0,7 - 1 kg de cobre metáli-
co/ha/aplicação em pomar adulto para
aplicações a cada 14 ou 21 dias, respecti-
vamente) e a frequência de cobre usadas
para o manejo do cancro cítrico, realiza-
das durante a primavera e verão, são su-
ficientes para também suprir o controle
dessas doenças fúngicas. “Essa integra-
ção do manejo de cancro e pinta e o uso
de dose por metro cúbico de copa das
plantas permitiu reduzir pela metade a
dose do produto para o combate à pin-
ta preta, sem interferir na qualidade do
controle”, comenta o pesquisador do
Fundecitrus Geraldo Silva Jr.
A conciliação do período de controle,
do intervalo de aplicação e da combina-
ção e quantidade de produtos já alcança
resultados menos onerosos ao citricultor.
“Realizamos o manejo conjunto há
cinco anos. Neste período, reduzimos UTILIZE O SISTEMA
em 25% as aplicações em comparação DE PULVERIZAÇÃO
com controles separados. Esse ganho é INTEGRADO DO
relacionado ao cobre, às horas máqui-
FUNDECITRUS (SPIF)
nas e homens empregados no manejo”,
PARA CALCULAR O
conta o supervisor fitossanitário da JF
Citrus, Rene Sanches de Souza Lima. VOLUME DE CALDA
E PARA REALIZAR
COMO FAZER O MANEJO CONJUNTO A REGULAGEM DOS
EQUIPAMENTOS
Em um pomar em produção, Behlau
explica que o controle com cobre deve
ser feito a cada 14 a 21 dias, desde a que-
da de pétalas até os frutos atingirem 50
mm – de setembro/outubro a janeiro/
fevereiro, dependendo das chuvas e da
presença de frutos jovens. Depois desse SPIF
período (até março/abril), as aplicações
podem ser realizadas somente quando
houver brotação associada à ocorrência
de chuvas – ou mesmo encerradas, de-
pendendo da idade do pomar, variedade

REVISTA 49
 CONTROLE MAIS SUSTENTÁVEL
O MANEJO e incidência da doença. Em pomares com
CONJUNTO JÁ múltiplas floradas, é necessário estender o
TRAZ RESULTADOS calendário até março/abril para proteger
EXPRESSIVOS, os frutos menores até o fim do período
COM MENORES chuvoso. Após esse período, em função
de seca e das baixas temperaturas, não há
IMPACTOS
formação de novas lesões de cancro cítri-
AMBIENTAIS co. No caso de pomares mais velhos de
E ECONÔMICOS variedades menos suscetíveis, como Va-
lência, pesquisas recentes demonstraram
que as pulverizações não precisam mais
ser realizadas após fevereiro.
Já a estrobilurina deve ser aplicada
em intervalos de no máximo 42 dias, de
meados de novembro até o fim do pe-
ríodo chuvoso. “A utilização do manejo
conjunto com cobre a cada 21 dias e es-
trobilurina a cada 42 dias apresentou o
melhor custo-benefício para o controle
conjunto das duas doenças”, diz Silva Jr.
“É importante não usar as estrobilurinas
em excesso para evitar seleção de fungos
resistentes no pomar”, alerta.
Em laranjeiras jovens em formação
(ainda sem frutos), é necessário prote-
ger as brotações com o cobre a cada 14
ou 21 dias, de setembro até março/abril,
quando as chuvas intensas e frequentes
geralmente se encerram no parque ci-
trícola paulista. “Como nessa primeira
fase do pomar não há frutos, o foco pas-
sa a ser apenas a proteção de brotações
50 REVISTA
com cobre, já que a estrobilurina não
tem efeito contra o cancro e será dire-
cionada para os pomares em produção
para proteção dos frutos contra a pinta
preta”, destaca Silva Jr.
Cancro cítrico e pinta preta são doen-
ças favorecidas por situações opostas nos
pomares. O cancro cítrico tende a ser mais
severo em pomares mais novos de varie-
dades precoces. Por outro lado, a pinta
preta ocorre com maior intensidade em
pomares mais velhos de variedades tar-
dias. Essas informações são importantes
para direcionar o manejo conjunto.
Veja o período de aplicação, o interva-
lo, a dose e o volume de calda a ser utili-
zado no manejo conjunto, em cada tipo e
fase do pomar, nas págs. 49 e 51.
COMBATE A OUTRAS DOENÇAS
O controle conjunto de cancro cítrico e
pinta preta, em algumas situações, pode-
rá englobar o manejo de outras pragas e
doenças. Por exemplo, floradas secundá-
rias podem ocorrer de novembro a março
e o controle da podridão floral pode ser
feito de forma integrada. “Neste caso, de
coincidência de flores e frutos em perío-
dos com climas favoráveis para podridão
floral e pinta preta, o citricultor deve usar
misturas comerciais de estrobilurina com
 SINCRONIZAÇÃO DE INTERVALOS
Exemplo para pomar adulto com florada principal definida

Set Out Nov Dez Jan Fev Mar

MANEJO 1 Out Nov Dez Jan Fev Mar Abr
Intervalo

21 dias Cobre Cobre Cobre Cobre Cobre Cobre Cobre

42 dias Estrobilurina Estrobilurina Estrobilurina

MANEJO 2
14 dias
Intervalo

Cobre Cobre Cobre Cobre Cobre Cobre Cobre Cobre Cobre Cobre
42 dias Estrobilurina Estrobilurina Estrobilurina

triazol e não somente produtos que cional e ajuda a reduzir os custos com
contenham apenas estrobilurina”, reco- aplicação”, reforça Behlau.
menda Silva Jr. O manejo conjunto já traz resultados
A sincronização do manejo dessas expressivos, com benefícios ambientais
doenças também possibilita a integra- e econômicos. Mas as pesquisas conti-
ção com o controle do psilídeo, vetor nuam para, principalmente, reduzir
do greening. Como o cobre pode ser ainda mais o período de aplicação, de
feito a cada 14 ou 21 dias de intervalo, acordo com a variedade e a idade do O PROGRAMA DE
a conciliação pode ser realizada com os pomar, e também para desenvolver MANEJO CONJUNTO
diferentes calendários já estabelecidos medidas mais sustentáveis ao meio DO CANCRO CÍTRICO
pelo citricultor para o inseto. “Pode-se ambiente. De acordo com Silva Jr., a E DA PINTA PRETA
integrar os manejos respeitando o in- adição do óleo à calda com estrobiluri- É BASEADO NOS
tervalo máximo de aplicação dos pro- na já pode ser feita com doses variáveis RESULTADOS
dutos recomendados, o que não afeta em diferentes perfis de pomares, inclu-
DE PESQUISAS
o controle do psilídeo. Ao contrário, sive com doses mais baixas em poma-
aumenta ainda mais a eficiência opera- res precoces e mais novos.
REALIZADAS PELO
FUNDECITRUS E SEUS
VARIAÇÃO DE INTENSIDADE DE CANCRO CÍTRICO PARCEIROS, QUE
INCLUEM TRABALHOS
E PINTA PRETA EM FUNÇÃO DA IDADE E VARIEDADE DO MESTRADO
PROFISSIONAL
DA INSTITUIÇÃO
Pomares mais jovens (< 8 anos) (MASTERCITRUS)
Cancro cítrico

Precoces Meia-estação Tardias

Pinta preta

Pomares mais velhos (> 8 anos)

Precoces Meia-estação Tardias

Pinta preta
Cancro cítrico

REVISTA 51
 Pensando a
citricultura de
EMPRESA AMIGA
hoje e planejando DO CITRICULTOR

a do futuro

52 REVISTA