smar

Atmosferas Explosivas

por Ricardo Leite, Graziela Castro e Eder Batista

Smar Certification Team 1
 smar
Objetivo
Esclarecer conceitos sobre Atmosferas Explosivas,
quanto a:

Legislação

Certificação de produto

Classificação de áreas

Métodos de proteção

Instalação

Smar Certification Team

2
 smar
Atmosfera Explosivas Parte I-a
Apresentação de programa
Definicões sobre atmosferas explosivas
Definição
Exemplos
Áreas de Risco
Histórico
Ontem
Hoje
A lei “Ex” no Brasil
Fiscalização
A lei “Ex” na Europa
A lei “Ex” no USA e Canadá
A padronização Mundial

Smar Certification Team

3
 smar
Atmosfera Explosivas Parte I-b
Conceitos sobre atmosferas explosivas
Ponto de fulgor
Temperatura de ignição
Inflamável/Combustível
Densidade de vapores
Limites de inflamabilidade
Proteções primárias
Prevenção
Codificação
Classificação de área
Redução de riscos
Cálculo Vz

Smar Certification Team

4
 smar
Atmosfera Explosivas Parte II-a
Revisão Codificação
Marcações
Grau de proteção
Princípios e Métodos de Proteção
Aplicação de métodos IEC/NEC
Tipos de proteção
Ex-p
Ex-o
Ex-q
Ex-m
Ex-e
Ex-d
Ex-i
Dispositivo associado Ex-i
Tipos de barreiras
Parametrização
Categorias “ia e ib”
Smar Certification Team
5
 smar
Atmosfera Explosivas Parte II-b
Descarga eletrostática
Acessórios
Instalações Ex-d
Instalaçoes Ex-i
Poeiras
Atuação do Time de certificação

Smar Certification Team

6
 smar

Conhecimento sobre Atmosfera Explosiva???

Acordo:

Smar Certification Team 7

 smar
Explosão

Smar Certification Team

8
 smar
Definições
Deflagração
“Propagação de uma zona de combustão a uma velocidade menor que a
velocidade do som.” Geralmente de cm/s

Explosão
“Propagação de uma zona de combustão a uma velocidade na ordem de
m/s”. Com forte ruído proveniente do aumento de pressão 3 a 10bar.

Detonação
“Propagação de uma zona de combustão a uma velocidade maior
que a velocidade do som.” Geralmente Km/s

Smar Certification Team

9
 smar
Definição
A explosão quando aplicada a ambientes:

“A combustão quase que

instantânea de uma massa de
gases/vapores ou poeiras,
seguida de uma onda de pressão
proveniente da deflagração e
acompanhada de forte ruído.”
A velocidade de combustão para
vapores de petróleo pode atingir 25m/s.

Smar Certification Team

10
 smar
O Conceito da Explosão
Fonte de ignição Comburente
(Faíscas Elétricas ou Efeito Térmico) ( Ar ou Oxigênio)

Substância Inflamável ou combustível

Smar Certification Team

11
 smar
O Conceito da Explosão
Por gases, vapores, poeiras ou fibras

Respiro
Vapores
Nível do Líquido
Sensor de
Nível no Tanque

Smar Certification Team

12
 smar
Demonstração de Explosões
Em “Equipamentos de Processo”

Tanques

Reatores/Colunas
Vasos

Smar Certification Team

13
 smar
Demonstração de Explosões
Em “Ambientes de Processo”

A) Tancagens de matérias primas e

de produtos acabados
B) Diferentes unidades de produção
C) Áreas de pesagem/embalagem, etc.
D) Estocagem de produtos acabados

Smar Certification Team

14
 smar
Demonstração de Explosões
Poeiras ou Fibras

Formação de Nuvens + Fonte de Ignição

Sensores de Nível,
Controladores de Nível,
Eletricidade Estática, etc.

Smar Certification Team

15
 smar
Riscos de Explosões
Por Gases e Vapores

Industrias
Químicas Farmacêuticas
Petroquímicas Fertilizantes
Petróleo Defensivos Agrícolas
Açúcar e Álcool Borrachas
Tintas e Vernizes Essências e Fragrâncias
Resinas Adesivos...

Smar Certification Team

16
 smar

Smar Certification Team

17
 smar
Riscos de Explosões
Por Gases e Vapores

Urbanos
Postos de gasolina
Distribuidoras de GLP
Comércio
Hospitais
Estações de Tratamento de Esgotos
Galerias de Concessionárias
Condomínios...

Smar Certification Team

18
 smar

Smar Certification Team

19
 smar
Riscos de Explosões

Por Poeiras Combustíveis

Industrias
Alimentícias, Farmacêuticas, Carvão, Madeira, Cervejarias, Moinhos,
Negro de fumo...

Por Fibras Combustíveis

Industrias
Têxteis, Papel e Celulose, Cereais...

Smar Certification Team

20
 smar

Acreditem !

Smar Certification Team

21
 smar

Histórico Ex no Brasil

Smar Certification Team

22
 smar
Histórico dos Assuntos “Ex”
A História Ex desde o aparecimento da 1ª
refinaria até 1985

Para Classificação de Áreas NEC Art-500 e API - RP 500A/B/C

Para Tratamento de Riscos NEC Art-500 (Instalações a.p.e)

Normas (5363 e 5418) pertenciam à família das NBR-3 (em poder

dos fabricantes).
A certificação de equipamentos Ex era feita pelo IEE-USP conforme
modelo 3.
A posição dos seguros na época ( desconhecimento do
gerenciamento de riscos).
Nessa época foi criada a Comissão Técnica CT-31 do
COBEI/ABNT.
Smar Certification Team
23
 smar
Histórico dos Assuntos “Ex”
Ontem

As Normas eram de uso voluntário

As Normas eram de origem americana (NEC e API)

A Classificação de Áreas era feita na base do “achismo”

O tratamento dos riscos de explosão era com instalações “a prova

de explosão”

A Certificação de equipamentos Ex era feita conforme modelo 3

O seguro desconhecia o gerenciamento dos riscos: aplicação da

taxa máxima

Smar Certification Team

24
 smar
Histórico dos Assuntos “Ex”
Hoje

As Normas são de uso obrigatório (pela compulsoriedade

da certificação)

As Normas são de origem internacional (IEC)

A Classificação de Áreas é feita na base do conhecimento dos

produtos processados

O tratamento dos riscos com instalações baseadas em diferentes “tipos

de proteção”

O seguro reconhece o gerenciamento dos riscos: aplicação da taxa

real

As entidades ambientais hoje exigem a posse dos desenhos de

classificação de áreas
Smar Certification Team
25
 smar
Resumo dos Assuntos “Ex”
ONTEM HOJE

Normas NEC/API IEC

Valor da norma Uso voluntário Uso obrigatório

(NBR-3) (Leis)
Soluções de instalação Ex-d Ex-d; Ex-e; Ex-i; Ex-p; Ex-o;
Ex-m; Ex-n;...etc
Certificação Modelo 3 Modelo 5 ou 7
Taxa de seguros Taxa máxima Caso a caso

Famílias de normas:
NBR-4 - Normas Referendadas (em teste)
NBR-3 - Normas de Uso Voluntário
NBR-2 - Normas de Uso Obrigatório (Poder
Público)
NBR-1 - Normas de Uso Obrigatório (são Leis)
Smar Certification Team
26
 smar
A lei “Ex” no Brasil
Portaria 83 do INMETRO, de 3 de abril de 2006
Compulsória a certificação de produtos para operarem em atmosferas
potencialmente explosivas, nas condições de gases e vapores
inflamáveis.
Certificado emitido por OCP do INMETRO.
CEPEL-Cert
UCIEE
UL do Brasil
IEE-Certusp
Aceita declaração de importação de até 25 pçs/3meses, com
certificado do exterior.
Requer Sistema de Gestão de Qualidade NBR ISO9001:2000.
Passa a utilizar as normas IEC serie 60079 .
Adequação de certificados até 31 de dezembro de 2007.

Smar Certification Team

27
 smar
A lei “Ex” no Brasil
Atualmente
Com a publicação da revisão da NR10 da DRT em 7/12/2004 e
findo o prazo de adaptação as novas exigências em 12/2006,
agora:

Obriga à execução de desenhos de classificação de áreas

Obriga à posse dos certificados de conformidade Ex

Obriga à regularização dos sistemas elétricos (laudo anual)

Obriga ao treinamento (capacitação) dos profissionais Ex

Smar Certification Team

28
 smar
Conseqüências das
mudanças
Do direito do trabalho e previdenciário
(Em caso de acidente do trabalho)
Do direito civil
(Em caso de sinistro sem vítimas - seguros)
Do direito penal
(Em caso de sinistro com vítimas)
Do direito ambiental
(Em caso de desastre ambiental)

Hoje, as entidades ambientalistas entendem que a falta de

segurança em industrias “Ex” pode ser a origem de desastres
ambientais (vazamentos, derramamentos, explosões, etc.)

Smar Certification Team

29
 smar
Responsabilidades
Em caso de acidente: Quem é o responsável?
A alta direção? A gerência? O engenheiro?
O comprador? O eletricista?
O técnico da manutenção? O operador?...etc.
Fundamentos:
O Direito Civil (quando sem vítimas)
O Direito Criminal (com mortos/feridos)
Código Penal:
Dos atos ilícitos art. 186 (ação ou omissão)
Da obrigação de indenizar art. 1927 (reparação)
Crimes contra as pessoas art. 121 (homicídio culposo)
Lesões corporais art. 129
Dolo eventual art. 132

Smar Certification Team

30
 smar
Tendências
Fiscalização e Seguros
CONTRU
Exigências das
Prefeituras municipais
Secretarias de meio ambiente

CETESB Exigências do Estado

Convenção 174
Exigências do Governo
Federal
DRT pela NR-10

Sistema segurador Exigências do seguro

Smar Certification Team

31
 smar
A lei “Ex” no USA
National Electrical Code (NEC)
Article 500: address the hazardous
location class/division protection.
The global business challenge made it
critical for the United States to examine the
Zone system closer and find a way to
integrate it into its codes.
Article 505: address the new hazardous
(classified) location method of Zone
protection. (NEC1999)

Underwriters Laboratories Inc. (UL) has further adapted these IEC documents
with minor changes into a multi-part ANSI document (the American National
Standards Institute),ANSI/UL 2279-1997, the Standard for Electrical Equipment
for Use in Class I, Zone 0, 1,and 2 Hazardous (Classified) Locations.

Smar Certification Team

32
 smar
A lei “Ex” no Canadá
Canadian National Code (CEC)
CEC Part I – stablishes safety standards for installation and
maintenance of electrical equipment.

CEC Part II – stablishes safety standards governing the

construction, testing and marking of electrical equipment.
CSA 22.2 series
C22.2 No. 30 – Explosion Proof Enclosure for use in Class I Hazloc
C22.2 No. 157 – Intrinsically safe and Non-incendive Equipment fou use
in Hazloc
C22.2 No. 0 – General Requirements

Smar Certification Team

33
 smar
A lei “Ex” no Canadá
Canadian Electrical Code (CEC)
There are three CLASS for hazardous locations:
Class 2258 02: is where we assign products that are explosion-proof or dust-
ignition-proof, and products that are suitable for use in Division 2 hazardous
locations. This means that the units are not energy limited but do not have any
arcing parts that could cause ignition. It is similar to what the IEC Standards call
Ex nA or Ex nC.
Class 2258 03: is where we assign products that are Intrinsically Safe (non-
Entity); products that provide Intrinsically Safe (non-Entity) circuits; and products
that are "non-incendive" for use in Class I, Division 2 hazardous locations. We
use the word non-incendive to denote products that are energy limited. It is
similar to what the IEC Standards call Ex nL.
Class 2258 04: is where we assign products that are Intrinsically Safe with
Entity parameters, or products that provide Intrinsically Safe circuits with Entity
parameters.

Smar Certification Team

34
 smar

A lei “Ex” na Comunidade Européia

Smar Certification Team

35
 smar
Diretivas
da
Comunidade
Européia
Desde 1987, entraram
progressivamente em vigor
cerca de 20 diretivas,
adotadas com base
na nova abordagem e na
abordagem global.

Smar Certification Team

36
 smar
Avaliação da Qualidade ATEX

Smar Certification Team

37
 smar
Diretiva 94/9/EC
Marcação adicional
Grupos I e II, (minas e outros além de minas)
Categorias M1, M2, 1, 2 e 3 (risco)
G para gases e D para poeiras
Marcação Nº série e ano de fabricação

Atribuição de mandatário local

Avaliação de qualidade

Declaração de conformidade

Certificado do produto

Marcação e simbolo

Smar Certification Team

38
 smar
Marcação ATEX

Smar Certification Team

39
 smar

IECEX Scheme

The IECEx Scheme is an international certification scheme

intended to facilitate global trade in electrical equipment for use in
hazardous locations.

The scheme provides a structured system to achieve global

acceptance for explosion-protected equipment designed for
hazardous locations.

The IECEx Scheme provides international confidence amongst

certification and testing agencies and the international Ex industry.
This enables the facilitation of international Ex equipment trade by
eliminating the need for duplication of testing and certification
redundancy.

Smar Certification Team

40
 smar

A Padronização Mundial

Smar Certification Team

41
 smar
Approach of the IECEx
Scheme
In addition to the preparation of international standards, the IEC
facilitates the operation of the following conformity assessment
schemes:

the IEC System for Conformity Testing and Certification of Electrical

Equipment (IECEE), which includes the Scheme for Mutual
Recognition of Test Certificates for Electrical Equipment (IECEE-CB),

the IEC Quality Assessment System for Electronic Components

(IECQ), and

the IEC System for Conformity Testing and Certification of

Explosion-Protected Electrical Equipment (IECEx).

Smar Certification Team

42
 smar
Participação do IECEX
Scheme
Full Participation
To ensure integrity and equity in the scheme, strict obligations on a country's
participation at this level are part of the rules; namely:
the corresponding national standard must be identical to the IEC standard for
which participation is sought; and
the IECEx Certificate of Conformity must be given equal treatment to the
country's national certification.

Transitional Level
This is intended for those countries:
whose national standards are not yet identical to the IEC, or
that do not yet accept IECEx certificates of conformity as equal to their own
national certification.

Smar Certification Team

43
 smar
Normas do IECEX Scheme
The Scheme is applicable to electrical equipment covered by the
IEC explosion-protection technique standards prepared by IEC/TC
31, which include:
IEC 60079-0, General requirements,
IEC 60079-1, Flameproof enclosures,
IEC 60079-2, Pressurization,
IEC 60079-5, Powder filling,
IEC 60079-6, Oil-immersion,
IEC 60079-7, Increased safety,
IEC 60079-11, Intrinsic safety,
IEC 60079-15, Nonincendive,
IEC 60079-18, Encapsulation,
IEC 61241, Series of standards for combustible dust areas,
IEC 61779, Series of standards for the detection and measurement of
flammable gases, and
IEC 62086, Series of standards for electrical resistance heat tracing.

Smar Certification Team

44
 smar

Caminho da Harmonização

Smar Certification Team

45
 smar
Países Associados IECEX
There are 22 countries actively participating in the IECEx Scheme as
member bodies:
Australia, Italy, South Africa,
Canada, Korea, Sweden,
China, Netherlands, Switzerland,
Denmark, New Zealand, United Kingdom,
Finland, Norway, the U.S.,
France, Romania, and Yugoslavia
Germany, Russia, — with the U.S. being
Hungary, Slovenia, most recently added in
South Africa, April of 2001.

Observers to the Scheme include: Brazil, Japan, and the Ukraine—with a

decision recently reached by Brazil to formally join the Scheme.

The IECEx Scheme has accredited:

eighteen HazLoc agencies from twelve countries (ACB)
and eighteen HazLoc agencies from twelve countries as Ex Testing
Laboratories (ExTLs).
Smar Certification Team
46
 smar
IECEX Scheme no mundo
The principles of the IECEx Scheme constitute excellent
conditions to gain the necessary reputation needed with
industry for the Scheme to be effective.

The number of countries will increase year to year that

commit to cooperating with the other member countries to
reach the final goal: One standard, One Product, One Mark.

This new global approach improves the present situation

by supporting free trade and furthering the experience
exchange between the competent certification bodies for
explosion protection.

Smar Certification Team

47
 smar

Smar Certification Team

48
 smar

Coffee Break

Smar Certification Team

49