Ficha de Informação de Segurança

de Produto Químico
Nome do produto:Aditivo para radiador concentrado
pág. 1
1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA

Nome do Produto: ADITIVO PARA RADIADOR CONCENTRADO

Aplicação: Proteção contra corrosão e super aquecimento do sistema de arrefecimento.
Fabricante: GC Industrial Imp. Exp. De Lubrificantes Ltda.
Av. Roberto Pinto Sobrinho, 106- Parque Industrial Mazzei
Osasco - SP
Tel.: 11-36963310
Tel emergência.: 15-81235857
e-mail:gc@draft-brasil.com.br

2. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES

Nome Químico N° CAS Concentração/%

Monoetileno glicol 107-21-1 95,0
Inibidores de corrosão Segredo comercial 3,75
Água - 1,25

3. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS

Principais perigos:
Saúde: nocivo em caso de ingestão.Pode causar danos ao feto.
Perigos físicos/químicos: Evitar contato com materiais oxidantes.
Meio ambiente: Embalagem e produto, devem ser destinados a postos de coleta
autorizados.
Perigos específicos:
Nenhum dano à saúde é obtido quando utilizado para a aplicação a qual foi destinado.

4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS

Inalação: Os vapores aquecidos podem irritar a mucosa.

Contato com a pele: Pode causar irritação cutânea. Remover roupas contaminadas. Lavar
com água corrente e sabão.
Elaborado: maio/2007 Revisão: 01
 Ficha de Informação de Segurança
de Produto Químico
Nome do produto:Aditivo para radiador concentrado
pág. 2
Contato com os olhos: Lavar com água corrente em abundância e sabão neutro e, após,
com soro fisiológico. Se a irritação persistir, procure assistência médica.
Ingestão: Não provoque vomito. Procure assistência médica imediatamente.
Sintomas/efeitos mais importantes: Dores Estomacais, dor de cabeça e mal estar.
Proteção para os prestadores de primeiros socorros: Não necessário.
Notas para o médico: Tratamento sintomático.Não existe tratamento específico.

5. MEDIDAS DE PREVENÇÃO E COMBATE A INCÊNDIO

Meios de extinção apropriados: áreia, pó químico seco, espuma mecânica e CO2 .

Meios de extinção inapropriados: jato de água.
Perigos específicos: A combustão gera monóxido de carbono.
Métodos específicos: Não aplicado.
Equipamentos especiais para proteção dos bombeiros: Mascaras contra gases.

6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO/VAZAMENTO

Precauções pessoais: Utilizar roupas de proteção e luvas resistentes a produtos químicos.

Precauções para o meio ambiente: Evitar contaminação de cursos d´água ou infiltração
no solo.
Métodos para remoção e limpeza: Estancar o vazamento, recolher o produto com
vasilhame adequado e limpar o residual com material absorvente como serragem ou
papel absorvente. Colocar o material contaminado em recipiente apropriado para posterior
disposição.
Prevenção de perigos secundários: Evitar fontes de ignição ou fogo.

7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO

Manuseio:
Medidas técnicas apropriadas
Condições seguras e adequadas de trabalho e higiene devem ser observadas:
Prevenção da exposição: Evitar usar roupas contaminadas com o produto.

Elaborado: maio/2007 Revisão: 01

 Ficha de Informação de Segurança
de Produto Químico
Nome do produto:Aditivo para radiador concentrado
pág. 3
Prevenção de fogo ou explosão: Evitar exposição a fontes de ignição ou calor.
Precauções para manuseio seguro do produto químico: Usar equipamentos de proteção
individual adequado (luvas de borracha, avental impermeável, óculos de segurança, botas
de borracha) e resistentes a produtos químicos.
Avisos de manuseio seguro: Evite o manuseio sem os equipamentos de segurança
apropriados.
Armazenamento:
Medidas técnicas apropriadas
Estocar em local adequado e arejado à temperatura ambiente e longe de fonte de calor.
Condições de armazenamento: Conservar o produto na embalagem original bem fechada,
em prateleiras ou sobre estrados.
Adequadas: O produto deve ser armazenado em prateleiras ou sobre estrados e longe de
fontes de calor.
A ser evitadas: Lugares úmidos, quentes ou nas intempéries.
Produtos incompatíveis: Pode reagir com agentes oxidantes fortes e ácidos.
Materiais para embalagens:
Recomendados: Vasilhames plásticos.

8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL

Equipamentos de proteção individual:

Proteção respiratória: Local arejado com ventilação adequada.
Proteção para as mãos: Luvas de borrachas.
Proteção para os olhos: Óculos de proteção.
Proteção para a pele e corpo: Avental impermeável.
Medidas de higiene:
Não usar roupas sujas ou contaminadas com produtos químicos.Não utilizar o produto
para a limpeza das mãos.Evitar respirar seus vapores ou gases.Não comer, beber, ou
fumar durante o manuseio do produto. Evitar contato prolongado com a pele e os olhos.

Elaborado: maio/2007 Revisão: 01

 Ficha de Informação de Segurança
de Produto Químico
Nome do produto:Aditivo para radiador concentrado
pág. 4
9. PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS

Estado físico: Líquido

Cor: Incolor
PH: 6,5 - 7,5
Ponto de ebulição: 195°C
Ponto de fusão: Não disponível.
Ponto de fulgor: Não aplicável.
Temperatura de decomposição: Não disponível.
Temperatura de alto-ignição: Não aplicável.
Densidade: 1,12 g/cm3
Solubilidade: Produto solúvel em água .

10. ESTABILIDADE/ REATIVIDADE

Estabilidade: Este material é considerado estável em ambiente normal e em condições

previstas de temperatura e pressão durante a armazenagem e o manuseio.
Reações perigosas: Não devem ocorrer.
Condições a evitar: Locais ou fonte de calor.
Materiais a evitar: Materiais oxidantes e ácidos.
Produtos perigosos de decomposição: a combustão pode libera monóxido de carbono
.
11. INFORMAÇÕES TOXICOLOGICAS

Toxicidade aguda: Não é esperado efeito tóxico agudo.

Inalação: Irritação de mucosas.
Contato com a pele: Pode causar irritação.
Contato com os olhos: Pode causar lesão ocular.
Ingestão: Pode causar náuseas, vômitos e inconsciência.

Elaborado: maio/2007 Revisão: 01

 Ficha de Informação de Segurança
de Produto Químico
Nome do produto:Aditivo para radiador concentrado
pág. 5
12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS

Este material é considerado tóxico para organismos aquáticos. O risco de toxicidade

ecológica baseia-se na avaliação de dados referentes a componentes de material
semelhante.
Por ser um produto de alta mobilidade, se derramado pode penetrar no solo causando
contaminação em águas superficiais ou no lençol freático.
Este material não é considerado material de biodegradação imediata.

13. CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO

Resíduos do produto: Materiais contaminados devem ser colocados em recipientes

adequados ou na embalagem original vazia, para posterior tratamento. Consultar a
legislação ambiental ou sanitária para disposição do resíduo.
Embalagens usadas: Não reutilizar. Destinar a empresas especializadas em reciclagem.

14. INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE:

Não é classificado como perigoso. O produto não é inflamável, não explosivo e não
corrosivo, portanto, não está sujeito a legislação especial. Enquadra-se nas normas gerais
para transporte de produtos químicos.

15. REGULAMENTAÇÕES

Não há regulamentações específicas.

16.OUTRAS INFORMAÇÕES:

As informações contidas nesta FISPQ, refletem com exatidão o nosso melhor

conhecimento para o manuseio apropriado deste produto, sobre condições normais e de
aplicabilidade.Qualquer outro uso do produto que envolva combinação com outro produto
ou outros processos é de responsabilidade do usuário.

Elaborado: maio/2007 Revisão: 01