Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
DESMATAMENTO E
DEGRADAÇÃO FLORESTAL
Outubro 2015
o
Este documento é um extrato do Produto 2 - 17 Relatório Mensal das Atividades Realizadas (Referente a
Outubro de 2015) do Projeto Monitoramento das Condicionantes da UHE Belo Monte para a Câmara
Técnica de Monitoramento do Plano de Desenvolvimento Regional Sustentável do Xingu realizado pela
Fundação Getulio Vargas.
676789:
76;<9:
8:67=76=984>787?@93A9>:=7A
9B=BC>98D1
1E;F78GHIJ8
)!$#..'1K.!'.L/!'%,M/NO!P#1'.-
Q!'''RS!3'/#!S.')#!K3O/3!/# !-/!'
%&!' !''##!!O,'!$/+!'T!U'"
VTUWRS!(
X.!'.''#!#!" !'!!Y(YZ'[!%'Q!%,V[QW3\/
'#!#'''...'#.!''3]!O3^$0%,#1!
_'.Q!/]!'S`#1!'a/]/a!*4*VQ1#W
.''b43.'` '').%,c"!$#'!.Z(d'
'YeZZ3#''.*#.Of^%&'$0%,#1!0'.
Q1#(X#.!'' #.##0!.3#0!O#'!%,'
1!.!''3.!'!'^'#!''O,$0'(
d! -/$*. !- 4 !'' ' $#! ' .%,
#1!3/#*0\/'!#!../!'!#0%,!g#'!'
#.!%,'TURS!!'#^/.%,''!''3.,1 %3
.1/$(X'#!!#.P!'$0%,!O,
#1! ! ! ' .&3!' !'' .%, ' !%&
./!4/0%,'#!#../!%,'!$!4$#''#
' !##1!Y(
hijklmnopiqmirnstpupovwixyz{|}hhir~ppii
¡¢£
¤¥¡¦¡§¨©ªii
Y«¬®¯°̄±°²³±®´µ¶°·¸¬¹º¬´°»«²·¼°±¹½®±°¾¿°±°ÀÁ«Â«°Ã°¹Ä°Å°Æ®¬±ÇÇÈ°ÉÊÉÉËÄÉÉÉÌËÍÎÊÉËËÏÐÑÒ
1
3456789
8
11
!"#!$#%& !$'!()*+!,-./0'1+23!,'*4/0423.42
/*/ !5'(
7!"84( !0$" (20&3$2#$ 2 ($$" "(4%"9$"
!( :"&- (;"( 2"<$19"4!$0$2"& ( /"!/+(
/- 2%"=0;- 42$!$ (/ >!/62!&'; +"$")
<#$(2 (;$(!$"( !"40$(#;"!5/%1%"
:(+%&=0$ +$ ($$" ;"<$19"4"5$/0%!
/ 0/+(,"!$ +(/ !"!$" $2"4" $($" ?;$(
* $/"&- <$2"/0( " ?. @5! <$2"A?@<B( CD@ E ")
$2 "" (/;$. (!"2"&0/- +;(!"(
"&- (0"F($$" ( F4"( $+%$&- (+4$
!$ ($"+"&'($" !"( $/"($"4 !&- ( 5
/;(!$/'0$ 0%!%!1//$" (!"+- "(!$"((
%" !"8 $$/)
7 3=04!"!$"4 $ ($$" %:!"+- (5%
/(0; 00( )E =0$2#$1#(;(&- %4 0
($$" + F=0$=08$5+( +!$!4$=0.
/! $/ " )#0$/5!2"8/+";- 4 "(/$"6$
("6"!(+(($(;4!$=00( $2#$(;)
1G687HI
J
KLMNKO87LP
Q
RS! ( !0/&- S0$""<$19"#"(!5+(%"(($$" 4
$!"$"4(+((8!(/ ;"( 2("%00)T( "
UVWX4=0"( 8 ( +5 "$ (20&- / /0!"4 !$2"&- (
%!&- ;>!!$=0!$" !"9$!4"0$!"8 ( 2!0((%0"(528
; +""&$2"400$((%F$3=0WYZ ( ($$"
" UVW[ UVV\ "S !( "0$ %8 ( YX =09$( !( ( ( ( +
/+$"(])
7<$19"(S .4$/"($"(;"(/ "(!"++$!$ ";("(
! %0"(5 (//"- +"%08$;)^/!$"4 2$!"!(
_àbcdecf̀gchijk̀lhm̀nhophc̀qrisdociht̀cgcc̀àqcuvdicẁxdhoionopỳsz̀sh{nihcàqrisdocj̀ycàqcuvdic`|x̀za}~``
1
3456789
8
!"#$"%$&'!"%("!)* +!,"- ./01(!2,34"- (+501534!/53
0+ 0!"6( )
"(!$ /+$"&- 020(" +(47 07)8 ! (9
: "4 /$ $+ ( %0; / /0!"(+$ !" ( !! ( <== $
$7"4 >0 >0+ ? / /0&- ( @$4!"%$ (( %!( *"
A$ 75%! ( B"0 9 ( C 7% D! EB9CF)@(!"$"4
%$" (( +G"$1H"!$ +( /!"0&- (0"4$ >0/
I! ($ 21&'!/>0 !4+$ $!$ +!0$0+ (
/- )00 ! / $ (( +4!$"75+2"%D! ?/ /0&- !41
!">0,"!"(.5+$ (+%"4((2;!/!(((/".$"
//&- ( ?&'4"++$"/+D+4"!0+/- 2
$$2")
$2 !&- "!"+- (%( +/ %((%$$
(4 >0 !2$ +00 "+$" ""%!$ "++$"
>0!$" ( $!( $ 25 %0"(5)* $2"( ?/- "/!/ $ (
+(( /(0+ 7( ? 42$ !$ ? ($"( / $(4 ($$"
/!0+ J>0$ >0 +(# /"!/+ J"(0$$&
/$")
"(,"!5(!$(+0( $2#$"!/ ( /"$" / 5
(/ D!/62!I!)K!0$;$/ !"4 0( LMNOPQRMSTNUVWOPQXMYTVZOPQ
[OQ\]O^_[VOQ[SQRNMYSWSQ`ab`QOQ`abc4( B"0 ( d $$( : @$2"(@$1H"
EB$1"F4!"!00>00"(((!"+&- !$;$+((($$"
7- "5("%0,"!(7"( 2("%00)"4/ (3!
e(K&- @$2"G0"% ( f"704" $0"!D/(@$g- h;(
f"704i+;+j!K"54/;$ !$/; I(#! ( :(4$
K kI 4h8!"( j$";$4" $0"!D/ (B024!(((%,"!
/ /. (0"g- l01( G/.)
G" 2$ !0 !$ /".($/!$ 7"(%0; $7
/7- 4$I 0;/!+($I " ! $" (/(0&-
!+1&- ($0"" )8! ";4 ! %!(
? m"(( ( * "+&- 0$ %!1&- "%!" /$$
;/&- 7(0!0 #$$ //&- (0)
ELMNOPQRMSTNUVWOPQXMYTVZOPQ[OQ\]O^_[VOQ[SQRNMYSWSQ̀ab`QOQ̀abcnB$1"4o=<pF
@ "%0,"! ( !"; "- "7 /" $/ ( "&- (
$/"($")q >0!"I! K" (K+"&- * "( A$$" "
1
3456789
8
!"#$"%$&'!"%("!)* +!,"- ./01(!2,34"- (+501534!/53
0+ 0!"6( )
7$18"9:;<<*=7$>4$/$"( $?@@A/ B +" C(2#:(( D0
+03(01( $ ((+&- $E@F4"0$/G( ( " H
I"+$"$ "%00"($ /+!0$%+1&- (
$ 05("%0,"!4$$ "(01&- )$ $0
!4$J/!+(1&- (:"( 2$0/! (
/!0&- %0"(54::$ ( /62!4$:&'4 20 (
" + %" ( ($$" !0/KLMNOPQMROPSTOTNOMNPQUTKMVN
;<<*=7W4?@@A>
7 ": ((#!(4 /" 4 2 %+&- ( /.( !"1&- 4(
%$" (X"$18"!(!"0&- (Y W "Z"4[8Z4- /(
.D0"(010 !0/&- ( D0#\ . %! ( <" (="++$"
]:"^0"5+( _":0;<=]^_>`4!$$/( $0"!G/"( ( %0"((
" " abc@4abE@abb@)
I0 %($/ +"# $ $" (($ 21&- ( !"( 24"
(/(!"&( /&- ;9I>)* "%$/:" !( " 0( ($/! $2"
( Y W " ;d7>4/ !"!0- ( $/"($"40$ / ( !"":" (
$:"/$"!":- H
e" ! " ( 2D0 7fY W "+ $"6$ (
2\( ! "( )7/( D0" " 4 "6$ ( $/: +
!$&($"0)g %"( 24 "6$ (/ (2\ (+5
!/h)`@@4"( c@@(?)c@@"()* $ 4/ /0&- "
$0"!G/(+5($"04/"!/$""!(((7$i(
_":0)7+"(($:"/:- $2#$+($"0)g ""4! $
!" $$"$ :"($/"($"40$/(/ /0&- D0
+ G(/ 2!2%!"( ":- )< 7fY W "4
0( "(!$ D0(+$ %!":- !!(0$ & (/ /0&-
G(/ $/"($"4 0!!(h?$/ 4"( D0$
OPjPRkNQPNlmnTRNSTNomOTOPNOPNpqrTsmRTVNtuPqTrvRmMNOPNwsUTorMNpsxmPSrTq(yf
Y W "4/)a@A>
g!"54\5"(G!D0%0"($"$/ !0/&- $2#$!$ 0$" (J/&-
/( ( !0%)y$ J$/ - 0( ( $/! ( * $/ ""
d"(G:"4/ D0"($ /&- (0"/"D0!$" (!" $
;/((20&- (z{|}~>0$" ( ($/: 4!$2"&- D0/ (+
""%!&- (+((:" "" "" ("(G:"A)
{
}{
}~
}
~{
{
{~
z}
z}}{
{~}{
}
~{z}
}
z}
~¡}
¢z}
{
z{£}{
z¤{
~{
{
A{
¥{{}}~
{
¦{{
§}
¨{{
©ª«
¨{{
¬«
¨{{
®®¬«
¨{{
¯
©°
1
3456789
8
!"#$"%$&'!"%("!)* +!,"- ./01(!2,34"- (+501534!/53
0+ 0!"6( )
6$#3".7//.%,''!''8#09!:;7/
'##!!/'<.:4!;'/#./.%,#!#1!(
6"# '.'# 1'*'''#.'=#/'!% #43
!*, '!' #!!#! ;' $ '4 .# ' *''
!!''7/0'//.%,'.#9!.517/.//!' !1/#
.'!**#!>/#!!3"# '#%# .'/%,'#''
*''!(
?@ABCDAEAFEGHIJEKFBC@F@KFLDLMHAFN@FOPQQR2LHMEGAHSTF@AJ@AFJ@UUDJVUDHAFGEAAEKFGHUFCKF4.'
/#!'#.;!'3;!'.<.%,'#'#!"3./%,
$/!'4 #" !$#3 # ;/' ' /# . # / !'' '
'!**#! >/#!3! 4 !' * ' $ -4 .<## '
;#!W(
XYZ[\]^8_`
^a\]b8
c
bab]678\8]
8'1/%21 #.#!>'/.%,!;,'d"'e!;/3
/' 'f#. 8#1!gf8h'ijk d! !7/.&1
/ !/3!/!'2 $3'* !!$ # .' !
.!$0%,#1!#/#7/ /'-l
8%!/!'/.,'*;%,3$;#!%,
'>41#'$%,' #/!'';!/+# ''
#!#!!'/5#'"'!;,()# 1! !4
'!$#%&/3".m*';/!.7/!'#
#!3/#!!'.,1#1!!/3''
'$+!!#'$0%, !"!,.*!!;,(
8!'+!'' '##!3.!.#!.#.!%,'
.../43"#'%&'#1!$!/.
<.%, ' #'3 # .' #'$%, ' >41 !/
!7/!.''1'*''3#;''*4 !!/.*
/#!'. '$;#!%,' 1/'$#1$3 #
#!'../%&'.!!#3/7/;
'$. !*%,3 #'/%, .!''., ' =
!.'''#/!##!.4$#!!.0'
!#!!$(gf83n(op.;(qh
r
srtruvwxyQrzwr{|Qx}~|wrxwruRwxwrzQr
rwQrr~Rr
rr
1
3456789
8
1
!"#!$#%& !$'!()*+!,-./0'1+23!,'*4/0423.42
/*/ !5'(
* "%$.5$"!"( 4 %07 / /0!"(!"("&- (89: ; "
$( $<==$/>4/$","!(!!(0$& (/ /0&- ?0@A$
/B4/!(" ( C! ( D$$"4!$ #!"E!(%7"
C$1F"$G0!"+- (%.5#$""4!"%$$/H0)
3IJK7LM
N
OIPLP
P8N
QLLQ
O8OLRQLSTOIL
U
LIOPIVLLW8VLWISLXY8P
Z
W8[8O
\
] "^_!#!"! "`A<a*;C;a*b_c;C3]8dCc
s[naha[bcY[\agXUtcYu[v]c_Zwxc[yZ]]X_c]XaW[fUb^zZUa{[|eUbawxc[}Z_eWXc[~a]zaY[[[v]c
Z_c[fUbX̀abc]ZY[bZ[mZWc[ncU_Z{
1
3456789
8
1
!"#!$#%& !$'!()*+!,-./0'1+23!,'*4/0423.42
/*/ !5'(
/$ $" (%!1&- 4$1("!"(!""7)78(9!"&(:"&- 4.5
!()
; !( !$ 0 $ !" /! #!"!4 <- !"!( !"(
=>?@A=A>?B?CDEFDGEBCD?@AGD?C>HEDEDID?=BEBJEBKLDJEMDBIANB@BJEBCOE>EG>GD?C>PQ
3:"&- ((02%R!/%0"!"$" ( / (%!1&-
( :2$4" +' 7S TT ( UV37WX4/ 0Y" &' (
("&- ($( 0"((+(((0/- (+<&- (
+)
3;/ "21&- /Z0/(%!1&- ( :2$(.$"!$
!/!7((/7X/ 4</- /2<2"/"(( /5 (WX
$$ )
3[/ <R! 4/ / ( $/"(( 4/ (4(!$"
<0((2"/"(( /:2$)
\ <- "%$"(Z0"+0 %R! !$ // ($ (+ %( !( (
! /&- #!"!42$!$ " + /" (2] 4/"5(^ "<)Z00$
! !( (! /&- #!"!%""!%"(2!( " $/"((
_%0`0"!/(a"( b#_ %R4Z02"<&'(%!1&- 4$". (
Z0c"(0!&- $2")
b5 *" :"<( ( ;% ( ` [$2" ( [$4/+ $ !( (
* /&- d#!"!!$ ( ( _54"- %$/$"( # $ $")a<0"(
a!(0(`[$2"4 /. 5$(!0- )
ef
gh7i83jj78
86kl
mnkoginkn
n
8g
7pkqr8
s$ ( /"!/ !R! 0( ( $/! $2"(1 / t 0,"! (
/.&'!/1($ !$/ $" ( ($$" "( "0$ ] 1"(7X
B?>JuEFvDMw>@>EDGExyDEJDE=>?J>IA@BMABEDJJDEG>zAGD?C>E@DEA?CDMDJJDJEvDIBEMD{A|>uE@DE
CMB}BI~B@>MDJEDEDGvMDJBJuEDJCAGyIB@>JEvDI>EDGvMDD?@AGD?C>H
\ :[/"$ (<"( /! (($$" " /( 4$
"- /+'/ %004 Z0#/ R+! $ /!&- ($#( (
$0&- $/$"01( ] .)" Z0 $/! (/. "
($$" "- 5(%"( /!$"/5( +4"(
Z0 /(- /!0"/ (/ "( /"5)
1
3456789
8
!"#$"%$&'!"%("!)* +!,"- ./01(!2,34"- (+501534!/53
0+ 0!"6( )
6# !4 !4 ' !4 $//3 # # 1#!3
#'!'$/7#83!9*.'/.%,3/#!''#!'
./!/3!/3 # 1!.!.*&.
'##!!8,..7#'"'(:;<=>?@ABCDEF?GHBIJBK@FLIJBIAB
MNOHGFJB;NP?A<FH>BIJB;ODJQA?FHNA<FJBR?IDA>SFD?GJBIABTA>JBUJ<FAVBWH<FJ@BAB
RAD<H<IAXBYJDZ[\VB]^^_VBOHZ[B̀aab
c#1"# d/!.! ./.%, #e!3! fc"! !(gh3
/+!'.8!.$/!''1/#!''#!'.#'!8,i
)!'#j/e4/#/!'8!'*k!!lm3!#''#
j/!,1'/%,'!'5#'!8,31'8#
!4.#!##!'*$'f-no!
j/! !#! ! .'/%, ' .'/ #' ! 8,
.9*#.'#'#!'.3 # '8'
!'98!(!.!.$j/*,f-no! /
!#!4/#!''#!'.!' #!
../!3j/! p !/%, *3#* (f '#!!
!#!!'#!'8!.#'3/#.8!3"
!4.!'8/!j/ih(q/"'#!'.'/%,
/'.'/#'!8,'m# ''.7#rg(q/"
. '+!'#".#rs()#"/%,'8''.!
6*%dn3l1#6omtfmj/!p7+!'.!
'#!-!8,r:f" !!ught)omot)vflom2dwxml3.8(gyb
z l1#!'%//!'.-%&# g{h{'#!/#!4''
'##! !' ' # #8423 . ' .8# /' '!
j/' ! |!% f"*()!' . #.!''3 !/%, l#0! !,
0/.#!*8%,.$/!''!#1'# #'8#31# #/#
.!'%,"8(
w# !-/! ' /!''' !*%, :w)b/. %, ' ..(c2 '
"8 !8'!.9.51$'' #1'##!3!''
#.8' # '*$! 9 !' ! !7 .9$ ' 8!'1'
!$//3#$ 'f!n}2h~s6/!4*(
m .# /8, ' 4 ./ ' .. fnm3.# ' f! ' )#.!%,
m#1!(/w)3!/# 'h({gs#g3/'/'v!''!8/3$#
/8' 8!#! # #'' #.! ' /., *8.#*' .
!'1.*3!, #%,' !!%,''##!!'(
1
3456789
8
1
!"#!$#%& !$'!()*+!,-./0'1+23!,'*4/0423.42
/*/ !5'(
67/!'!4')'!%,')#.!%,8#1!'9!"'98#1!3
!!%, " .*3# /''3. .:$ '*7%, $' .13
0' #;<=>?@ABCD>EF?G<H=CDI@JACDC=KLHC=MNO(
PQ#0!1*/R/.'441.!#!'$#74
./#.%,''S/!34!':7!Q/!TQ4(
4UVW8XYZ
[8X
789\9
X
]9789
9^_
Ù9abcU]Xd\X8X
We9e8UXfg9eh]UeXe
e
9]
8iXfg9e789fg9j]V8Xd
S!kl'm##!8'no'"'p9!qQ#0!3rONN
11
3456789
8
11
!"#!$#%& !$'!()*+!,-./0'1+23!,'*4/0423.42
/*/ !5'(
58789:92;
789
<=9>?
@AA@B9CB>989B82112D1E@F@2GHB78992E?
@AA@B9
IA9J9G
§¨©ª«¬®¯°®±¨²³´µ®¶³®·³¸¹º»º¹³¼»®½¼¶«¨³»®³¼»¨³®¯¾¿¿®³®¯¾À¿®
Á³¹®Â¹¯Ã®Äų¼©¨«®¯®Á¶³¸¹º»º¹³¼»®Æº«ÇÃ
¡¢£¤¥ ¡¢£¤¥£¦¡
K "LM! (N$$" O!( PQ(#!(R S "TU$1"4VWXX)2 &- LKYZ
ppqrstuvutqwxyqz{zzpxzz|}{{~{zpzq
~
ssq
q
12
456789
9
11
!"#$"%$&'!"%("!)* +!,"- ./01(!2,34"- (+501534!/53
0+ 0!"6( )
0"5+- ($"$/!(/!"0&- ( $/"($"4 70"-
2+$89 ")
: ;<=>?@A?@ABCDE@FGA;F=H;=DF=@GADIDJKDADKF?DA@AHK<L@A?;AMIDEDC;F=@NA?;A?;<CD=DC;F=@A?@<A
70$ O0(( / P*/2( $Q" /+( )RQ03
O0"( O"(/(!$"(&- ( "04%!( $ "!$" ( $ "$"
(%!1&- )
SO0"( 0( 4/! ( 2 $+0$"$2O( /! +(
$0$2"/!TO0$ !"5 (($$" $" O0U"(,"!
$/"&(PV8 9 "):0?;C@F<=HDCAWH;@L>WDXY@AZ>DF=@ADAMLDWDLK?D?;A
@W;HDLK@FDJA;AW@J[=KLDA?;AL@F=H@J;ADC\K;F=DJNAFDAH;]KY@A;ADIDJKDCAZ>;A<;HKDAF;L;<<^HK@A>CA
ML@CWH@CK<<@A?;AJ@F]@AWHDE@N"_ "O"0&'/62!/""%!
1&- (!"!$"$2"0`aRbc$/!/!((($ "$"
( $0"!Q/4O"( 3 ( ($$" / "!$"T$" (0((
!$/")
: 0( ( $ (O$ ( ($$" "- +$ /O0$" " (
!"!$" $2")R/( /!#!"! defghidd( j2$0O( /!&-
2"04 !$/"T$" "- %!"$/( / aj) R$4 O- !"!(
!$"( 0$!"$"70 $ "$" .$( 4%$(+$((
MCK=K]D=kHKD<lL@CW;F<D=kHKD<AWH@W@<=D<Am^AKCWJ;C;F=D?D<NnA* "( "( j2$ 70
/$$ (O$+!$ 20$o(/$","!/.((/ /0&- $O"
70/ #$" ( 25/ Q+!"%$ 0%0o/!+)
R$ (O$ ( ($$" ! "(0! $ (( ("(%o&- (
!o(/$","!(/ /0&- $O"0"%0,"!" 0$"
( ($$")R/ #$" ( 2 ! "!1&- ( +
/!"0(/ 70/$"!$`(( %"!( //O$(
!$/"T$" ($- ( 2((0!&- $2"c4$ (O$5
" + .0! "%$&- 0%0&- (o/!+/ (5+(()
p%$4$ (O$ (+54.570"- %/+ " !$/"T$"
(0" aj4 $"( ( $ ( + $((
$O( g! $/" // .5 $/$"() R$4 (+3
! ""0"5(+0&- ( ($$"4/( !"5/+4
%00470 /$$ !2 +( /+' ( $ (
/"( 4/(Q/ Q++%!5!($((/!(4
2$ !$ "!(((" +$((4("( 0( "! "( )
b! $"(34( %$ 70 . /"( 0( ( $ (O$
! "%$$"!"( " q!defghidd4700O/!&- 2"0U
12
456789
9
11
!"#$"%$&'!"%("!)* +!,"- ./01(!2,34"- (+501534!/53
0+ 0!"6( )
7- ("54"( ! $ (280&- 09(($- (:;
# <= / 2&- ( :!"& ( >/&- )?@ABCDCBEFGDHIDJE
KLKKMNKKOPLLQLKMRSKTEUVWXYQXZA[A\E]NEMMM^
12
456789
9
11
!"#$"%$&'!"%("!)* +!,"- ./01(!2,34"- (+501534!/53
0+ 0!"6( )
6!'#3'''1&'!'#!7/#!'/#'$+!'$/8
../! !7'/19/!.'/0'. : !73#*!'
!/*.9/.#' !$;! #1<'!, !'(=1*2
/#'>!' '.'?@A?9/' !>!/!!7/!(6"-/!<'
?@AB3$#$/'CA(@CD '3'9/EC(AAD##7!(
)!$#8.!#!3*%,!7''$/8#7# !!F!
# '!F#''##!!,* !!/''''#'7# 0'.
G#0!#?@AA(
6 8%, " #!#! ' '!#! ../!! !! '!'>7!3
0'.#.!'' #.'#'''#!'.HI62)G(: 3
''../!$, #1!'''##!#1"#$' (:
!8'*%,1*1'''!%'.%,3##!$J/!K
9LMNON9LPL1QRSTUV6.! ##! #'7# 1
'!#!../ !!7,
WXPYNPZ[9V.#*!#!$!7/ #3..*,
\@]!*!^'._G]-/!<'?@AA^3!'9/A.'/!7/$
# #1'?@A?(:.'/$/7'/##/'!%'!7'
.0'.'/(#/!43J/!..&!*.F#'!43
!'!''''GI`3'!/(6J/!..%,'
#.!''1!7'#!#! #!'!/3/#*0
9/ ' .1'' ' /# !4 # /!' *!/
#/'!%''!#!../!(
6.!7'7/!'.'/3!,$# 1'#(6"
9/'8/%,3*!#!1'!#!. #
/# !8'!'H7#'`,a(6"# '''1
'!#!!,#'1<'!/#..*'!7%, #
#!#!'!!'!'>7!3#/'!%!,$!$#'
. #.!'' !# ' . J/!( b 9/9/ #!3 9
YXPLPcL9
9d89PML
PcL9e9efYPON9LPYgPYNPM9O9c9
MPM9
9hNONPN
9d8M
cPPcL99
MPM9
L8if
eY9ce8LMM98g
POPdPce98Mc9L
8P8jf9
e89iLk
NO9
M9TW
PXPcO9889
33
# !,8/%,'H!'H%,!8/%,''#
#'''#7%,3#.'lmIn!7*#23!!'
!4/##'''.%, %,'.(
9LOYf
[9V)!'!!!''3 #(o*29/"!4
!!/'' ' *!#! 1 '!#! ../!]J/!
Ga?EEp?@AB3.(B@^]7$!^
12
456789
9
112
!"#!$#%& !$'!()*+!,-./0'1+23!,'*4/0423.42
/*/ !5'(
78698
978
:9;<=
99>88?@8?9
A"!0$"+B&- 2 ( (%" C0!2D E "4#
//( /( "(!( $25!FG %!(($$" "0(/ "21(
/ AB$ ( *5!0 ( H$$" " I$1J" KA(L( M"0 N!"(
AC0/!KM"/L4" $0"!O/ (I$4/!" ("%$&'"B"((
/$/"($")
I "(0$#P!4(QRRSQRTU4/ (3 2+C0 !$/ $"
(G"- B00$"P!!"!""$&- !$& ( 2 0$$
(( "6"! (%"+ ( /. D E ")V50$C0(20!$ QRTR(!!(
WRX$&- " "B /0$$(/0""O+$ C0
!"+$QRRS)
58YZ?[9\]
^8_`
a__9_a;b_a?8_9c2_c17daeacf
{|}~
||
vrq
vqq
urq
uqq
trq
tqq
srq
sqq
rq
q
tqqw tqqx tqqy tqqz tqsq tqss tqst tqsu tqsv
g "FAB$(*5!0 ( H$$" "I$1J"KA(L( M"0 N!"(AC0/!
KM"/L
I$P . !0/ / ( hijkljm(($$" "( $0"!O/(I$1J")
$ (#0/!(4 $0"!O/ +/ $" "C0/ &- 4""( 3
!$A nP KopL" /$ B0"( 0B((QRTT)
12
456789
9
11
!"#$"%$&'!"%("!)* +!,"- ./01(!2,34"- (+501534!/53
0+ 0!"6( )
6/ , $ 7/ #*# !5# 8.*9 7/ %, #
#.!'#!9
:7/".#17/$!;#!''##!!'!,"/#*7/.
(< 7/ =4 " /# !'+! =#! #.*' ' !!$%, ' *
.*#! 1'3 ## *'' !;# >' / ' ?
'>'%, $3' ' ' ./%, $/!'4 .' 7/#!
!;#3 !$#.>! !!'@://'(A*23!'3
$ /#/*''$!.-!/###.7/!$#!
'B!#0;!'CD2EFG(
:./48!*#.*!.!' /''##!-!:#0;!
# /# '3- ! H4 .$#! # :#(I!' /# ' #
#/!J.'#/!'#8!,3" #.8!$/+!'CK!1
'##! !'3.8#.L .!% ' ./4 " # !/' ! /'
#/!J.3!>'13.8#I,M"8'N!>/3#1.=.'(
M"7/:#'1//1!=1*!!5#'0!3 #.#>/''
#!.'OPEP(Q!!3"!4/#!*>%,.$/!''.$
7/!'8.!,'/. !*,'!*4..3*!/>!='
.'/*''/##4!#!1!,.!#!!.'?./43
.!3-4 #./'!J!'''##!(<''$'@CR14'
.>##!##!OPPF(
Q*#!3"!#!#!'!'J>!SB@T7/#!'.&
!#*'!(<'#.!=#!'H!C4:#1!2)#.!!
@!'J>!SHC:2)@T.#$' 3!!!'43 #!1'!/#
'"EP7/;#3 =#''$8'>/!%!#1!SMI:T(Q!'
OPEU3.8#.3$'!$'!!!'B@$#7/*0#7/!
!!3# . !MI:':.VW) =I34# .'
>/0%,(
:..*'=#>%,'!'J>!# #$/!'4'#10%,
' '##! !!$%, ' '>'%, $31/' *' .
12
456789
9
121
!"#!$#%& !$'!()*+!,-./0'1+23!,'*4/0423.42
/*/ !5'(
7&- 8($(90$/ (7/&- /("- ("%!( / $ %!
((!&- ( ($$" ":$1;"4!0./ <8 " - !$/ / " $<"$ =4>?
@!)
A!( !$(( ( B$1"4$1( / B"0 C !$2"DBC:E4
27/&- $($(5("%0,"!((FGH I "/$(
>J$/KJ$@!" " >JLL>JL>40/"( "(,"!(0$"
8"L>)
M#$ ( "" ( "(NB4(( ( O2 (P /!$" ( BC:
$2#$ / "$ / 8+$" ( "(!( ( /- $ 5 /8( (
$ ! (N( I ((>JLL):$7(($$" - 2+(4
!$ .5 $"!"( 4" Q ( M&- :$2"D:M:EN0"% ( R"8040"(( (
!"+&- $($($ (:$1;"">JL>>JLS4!$ >K)KJJ@!
(02( 480"( B$1")
T57/"- $(" I ! (N( I (/ 0! $" (LJ$@!
$ >JL>/!!( L=$$ >JLS4!$ %! (!( ""5 /!/NB
*!@ C!4$$2#$ / U+ 7+ U1"@ ( :"%<) !0+
/"0$!""(,"!$&- V#@!4.5W07(($$"
"W08- +"@$!"( !""$"((>JJS)
M 0( ( BC:4"2(7!2&- (/'20"(((!"+&-
5$!"(,"!(7/!+("/ !0/&'84W0( 8(
/ %$ ( *(8 X$ >JL>4$( 0$" ( ($"( / $(
!"(/ H I "/ 0$/"($""( W0!( ( $!(
$ 25LY)
Z[\]^_`a\b^\c`defg\hi^j̀klfa\f\mnf`k`a\o\ip_fqrib`bf\sfrri_^rìj\b`\sfrr`\b^\tfi^\uvcmw\[xZyz
Z{\|}~}
}~~}}}\
12
456789
9
11
!"#$"%$&'!"%("!)* +!,"- ./01(!2,34"- (+501534!/53
0+ 0!"6( )
6719899988:;8:9<=>=9?
8==8@9
#ABBC3/#/%, '!'!/#"'#1D0'.E1#%&
-/'#*'.F!"G51'G4//# .!10%,'D!'
#.''./41*!H$DI$'*-()#/''J#'
K-/#!')!'/LJK)M #$DI$3D/0%,#1!!'1/
/# D!'#./(N# '#1!/L)KOM.#!/# #!P
. PD!#!#1!/LQKOM3.'/!,.'##*!'
./.!. !(# .!'!3!5#'#*D'!)KO
./' 'RBB.#'SB#(
G* . )'D T # /# #.! !/#! ' D,3 )KO "3
.#'#!3/# $#! ' .!-#!(U D V! ' #* /
!!$%,'..4./''#*/ # !W
##.3/#*0X/ '#!''#!'D1.#'!$/#
##D!'"30!'2.'!$#%&D$!'3# #
4 !''3'/3#!!$..'0%,'*
D3.W#.()!P..%,'!.*'! #.%,'*.*
#1!"!$#%,14.X/X/%, '!'3./'31'#!'
(
KD,#1!.'*'!$#%&.'*$!3''.!-#!
' #.%,$'!' /# 1P'D4$3'!$!' 4.*'X/
##%&!!'3/##!!'#!!$L!*''M
%&'/.,*D3'$#!D'()/#.!X/'0.
#!/!%, / #.%, ' 1/ $!! ! )KO /# *I#
!/#!'!$#%,.!-#!(Y !''##!D3.1''
'%,!'"#'(K#P'.ID!D'.)KO3!%'1
#D!'"X/D#X/#''##!3.W#.3.#'!$
..4Z./'' '#!' 4 L# P*!' D! )KOM3#.!'
.'''//%,'I#1!(
F/#1)KO!,/1D/0%,$/!'4H2'%,'3
#$1'#!''''#!'D13 '#!.. /0#!
12
456789
9
121
!"#!$#%& !$'!()*+!,-./0'1+23!,'*4/0423.42
/*/ !5'(
("%$&'2 !0/&- 4(7" !"( / 8+"! "70,"! 0$$
+1!()
9!": (+"&"701&- $2";<=> ( $+0" ?5-
@ .!(( ;#A0070 ?7$B0"!8/C(D?BCE4/ "("&(
/ 8!/62!/"/ !""&- ( ($$" %$" +((0
0"5+)F ?BC$ %! " %!$" (7- $2"" $ "$" (
("G$!(0 ( $"8+!)FHIJ$0"!8/A0@ .($ /7$(+$
!0$/0$!".0" ($4"(0&- ( ($$" $" (KIL$M/ "
$!"/(!2$ ($27 $2"4"!"+%!4!/!&- !" 7
/ $ "$" (//((0)$ /4 /7$ N*BO +(4!0.
!#(($/"@ $2"$2#$/@$ ( ?BC4(20 /(0
(%$/5/ $0"!8/A0/"$ $@ 0( )
P$%!"(0!470"( 7( ?BC"+( / /. QRSTUVSWXYZ[SY[
\Y]W[^WR_Y4# !$/$$" (($"&'$0"!/!$ 7"(47 A0
/#$ ("!"+%""!4:70$2 ( (!"+"!$")`"(70"(
?BC40$ (%!0(( # +(( ( !5$0"!/( / $2")B0
+14 $0("& ( 0$/! $2#$ " +&- ( A0/ "+$" $
!/!&- /!$( )
a7- ( ?9bOc4 $0"!8/"("- !"70$ 20$"7$"4d
:!&- (ea +40$%,"!7"$!$2 ($$")f"( !0/(
0.#MIHg4ea + !"700/! "6$ (//((0!((4
/! h "$" !"i$! !7! %! "!"+$ "8+!/(
!""0((d701&- $2"HK)
`/"!/" +&- # 0$ $0"!/( ?7$" ? O+&`$2"D?O`E)F
!0( N*BOC(- "7$"/( j0"( B0"!/(B `$2"
A0"- (20"!"+%""! /(0A0A0$ !0/05
(7((4/!$""$7"(7/# ( ("!")`#$(4e
a + /+0!"$"0$(02+"&- d/(0&- !(2 !@4" +(bkH
lm[nY]V_WZ[UW]oTSWZ[pqR_W[r[sYUXY_VXTV[^qRTUTtV][SY[^YTW[uvwTYR_Y[SY[\XVZT][xWyWz[QRZ_T_q_W[sWUTWVvwTYR_V]z[QvV{WR[Y[|XW}XVvV[
^qRTU~tTWZ[YXSYZ
12
456789
9
2
!"#$"%$&'!"%("!)* +!,"- ./01(!2,34"- (+501534!/53
0+ 0!"6( )
/ 704!$!0( &$" $0"!/$2#$ ( 8*9:;()*(/(0/ (
!2" $5<$ =>?$/ " )
@.(AB + !!10$!(0! 70"!"/ $ (
@$1C"4#$$ "/ D!/62!%(4 EE*F@$)E 0$ %"C$" !$/<4
0"( (%G(($ +&'+(4 ($$" !0$(01( ($"
!"" (/"(( 0$ 2 (G$ $0%!()H %!1&- I /-
+((G4 !J$( * $"( * "4(+$G01&- $2"
%0"(5K70"!0"- $"/+(4$$2#$/62!"- ("(
$/$"&- %+(5/G(K/ %$ "!"++((/(0+
(.5+( / " (+!$2"4($ ( 70/ /0&- (/ "J("+
!"C$!70/ 2$0$.(("++$" 0"5+)
@=G01&- G- $2"" L$2 ( $0"!D/$2#$+"&$"G- /
"$#( ( EF=:M)"NOPPNOPQ4*L$R#!"!(S("$" RT*RPU
"+0!!(=>PO$J'20( " %!$" (!$0"!/($
$2"4 70 "!0!/!&- 4!" G ( $ "$" /$ &- ( !(
$2"0)
9! (70 /. * "! 8"$0"!// F"++$" :0"5+(
R"$1C"! M"G04/+( $ NOPN4"!2&( / /%0 $0"!/
(1( / 8"0 ( E70@$2"( @$1C" T8/$U)R3 ( /$
"!+( / "@$1C"+(/(0&- ( ($$")@2 (G$"G((
(% !$0" /$ $0"!D/ 0" %& ( $ ( + +1$" (
($$" (0$ / 0 /G0$$ !G")@&'-
(20D($70 <V%!$" "0!"(!$0"!/WG01&-
%0"(502"0WG01&- $2"($+0W%!$" 00&-
( !(/(0+T,"! #!"!4!#(4"%00 / /(0&- 4!/!&- 4
!+$ %!$" (! /+U)@#$(4 !"! 20!!"!/&- (
0$ /G$G""( " !$/$ (=(0&- ($'/ F$$"
FG(&- %T=FFU)
12
456789
9
22
!"#$"%$&'!"%("!)* +!,"- ./01(!2,34"- (+501534!/53
0+ 0!"6( )
789:;<
89<=
7>?@
3<9><
A( "B! ( " CDDD40( !"0"("!$ 1( / EFGHIJ0$
//K!( / (4$ /!04L"( 24$ L4!$ !"/
($$" " G$1M")N ( !"B%!4"!03 !6$0 ( (#!( (
"+L&- 2&- " !0/&- O0$"!"+- (%4$ !&-
!"K (%5LL +""&$2"%0"(5)
G"( O .4!""0$ 0L+(,"!( $$ ("P$!4!$ /"(Q04
/!%!$"/(0"(((!"+&- RS*TU E"0 V !$2"!"
0$" (/- 2S*(W( H4"Q0" E$1"(!!"!"&-
( $B"(!(($$" $(G$1M""S*Q0- 2"%0,"!(
L"($/"($")
N- (0"L0$"/2Q0Q0"+$" "G$1M"4!"/ "( 3
X$"0"&- (!20%)G+(,"! / 0"1$0$+&- $#L!4
2(" /"!B/ (/!0&- "#L(/+"&- ( ($$"4/(
"+$" /".( !"("( 3 + +& % $2#$ 0
"B"!("P$!!$!((!)
G+%!&- ( ( !0$"(+( !"!$" $2"/$!"Q04
98Y>8=
Z
;8[89
\87<Y8=
=
]>>]
98<9=<7
89^8_8<>`87=>=8=
]>9
<7>
7>ab<Y>
<9
b7>=>>8c7>=<]
9@
=>>?@
]<<b>d7<>\7
7<9b<9=8e
>>?@
f89c><=
>f8<8g_<Y>;<h>?^8)i/"!/"(B! ("5# $" (/"( X
/&- ("(BL"4%"XK/!+(""%!&- (/- " ""
"" (5)i /"!B/ ( /!0&- Q0 $ +0 0$ /" !$ ""&- (
/+"$/!"WE"- +%!/((( )
i0 "(B! #9^8>f;<Y>?^8\>a8]8]
98\=87
Yc7887<c9=8=
Y8]f
9>?^8
>]`<
9>;f>7>Y7<>?^8
]>9c
9?^8=
j
=
f78
?^8<9
b7>;9>7
b<^8)WES*-
$$"5+(/ 0!0%4$$2#$%+/!""&- (
($$")G!$/ &- ($ !!$ ( / (5/L(#0$
2 (L$(0! !$/+( 4$!$ "L&- (/ B!&'+(/
klmnopqrpmstpuvwxmyumz{u|}ump~vq|pvumptpmpmn~pqvpm
nmk
11
3456789
8
!"#$"%$&'!"%("!)* +!,"- ./01(!2,34"- (+501534!/53
0+ 0!"6( )
0!'.!!#)89#0"!#,'.!%3#*0!),.!$9"5
##!5#.!!3 #!"!#:!);!<!#*=%%%!1#))0!0!#!
>;?5) %# !)5"!%0(% 1% 0#! ) 0,#'.! 0 ! )%%#! #)!*
@1&"%45!"!#6!5:"1,%#0!,$)0,'.!)3!),)) %0")
0"!#1'.!)1#*
A!0!1#!!3,B1;!<!#2#1% %!%#!C"!% B1 0,#'.!
"!#!)%%#! #)!!"!#)!0!9#)!3)&!0)&!'#0!8"
073" &) 0 ?%2D#5#!)%# 0) ) EFGHIJFGKILMNOHPQNRQRNOG
OSTIHLQOUSHLQHGPRPQHLQVWHUXGEFGYUOLFGEHGYNHWHLZ[FGHG\FLQNFUHGEFG]HPSOQOSHLQF#?%2D#
^9_>>+`?%a5%bcdc*e$0!"5/1&"!1410.!)!:!"!%!1%%#/%#!5
)! >>+`?% 0 ! >#! ?%2D# f1#6, _>?fa5 #)!4 % , B1 !
%0#)%#!%B1.!%$9"!0!>8*g>?f5!),5/6#.!0!)%
"!#))! 1% 0!8" 073" !0# "!#B1#5/6 B1 #% %%! %
9!,##')&#)*
h% ,2B1 ! "!0! %%0! )! )%%#! #.! "!#&91!1 "!% 0!)) #!
"#"%#!5 i
jkl98mino
kp
q8ji
ri8i
kks89tuis89iuiv
w9
p9k
tukmkjk
uljpjk
*+!%! &! )!5! 7#"! 1)! 0!&1#))! !3 !
"!%0!%#!)!)%%#! #)!#"#"%#!%3#&! 2)!% bcdd*
=.! #)! B1-#" ! %!#!%#!5 0!/'( )B1 %!%#! #.! 01)%
"!#&%)!1&1)*
x%3$% #.! )0( ) 3 ) ) 0B1 B1 ,)#" #&1-#" )! &1:!
0!01"!#!3 !"10'.! 1! )! !! #1% "! !%3#9# B1 !
#!#!)xy*f34B1!0%!% %0"!!3!91#)!5%#.!:%#"!%!
!0!"#!"!#:!0"8&"!);!<!#*z6)#{%"0"8&"#9.!B1
0"% !3,) % 0!&1#)))*|1 .! ! &:!50! :%0!5)!
)!"%#!"!%01!#!%!12)!#6)%##9)01#
!3!)%%#!50,)!"10'.!)#!,6_3!1#.!a5% )"!-#"
) #)#2'(% )#C!_}~ )!"!"!#d5 )#%#!"!,!da*f.!
9#&",!f.!%!#!6,
¡
¢£
¤
¡
¥¦§
12
456789
9
!"!#$% #&!%'("!#&)#"*+!,!"-#.!/0!1!2)"3-4!5#.!),61264!5"!064!
!1,!1"!#7)!*
8%5$% )!%5%1)7,)91#!! %0"!))%!32'.!)!"#!)
!3!3 !) )#:%"5"!%! "!%0!% !3;)!)0#)! 1
&%<5910"#1 %#$% # =.! "!% 91 0! ) ,))*> ?%2!#50!
@%0!5#!1)!ABCDEFGHFIHCJKLKJHMLEFNCCEDBKGEFOFPBGQHRSLQBDKFGHFTHREFUEMLHVF3;
"!% 1%@)0%#-#")WXY )0!01'.!%=#!&2"!% 3#/
)%!=6&"!3,)01#;)$")Z1"11<*>?[0!/!1 #"%#\XY
"%#;!/5]12)!#)")!!"!"!#^%"!"!#!))!0"!#1'.!)_!
`!#50!<,0!)12#)!1#&-#"0!/'(*
a "!#@!5$ !1,6,91 ! =.! "#")! #; )"))! )"!##1)) !
%!#!%#!)!)%%#! #)!*`0)!"#"!#!))! #<"!)"!#1'.!
) _! `!#5;6 91 0=1#bcd8efg
d8h8higfhjhi
dkhd89felm9f
n9gonijg9hcpeejh
8hcqihfhlm9d9
h
8j9ghfhra0!#!5"3&
91!),!0!"!!)#"))!0!_!`!##.!#"% "!%
"#' ) !0'.!52.! 0 91! 1)! !3 "! ) )%%#! !")! !
%0#)%#!0!/!11%;!2!#)sX#!*
`%! # 1-#" ) #&!%'( #6,#5 =.! )! tu8vw0!) @
#0'.! )! 0$ "32)! 0! tt+u[%b!)#%#! !5"!%#)! "!#!
&!%#!,))0!)1,1#6,*
x1#!!!)#%#!5cijd8hiy9pehn8ihlm9fh
z
f8jighfh
dh8he
9f9
8ne8
9
fn9jdg
hlm9hj{ighk
h|iyhfh5!91#!#*t!%1)%
6"<"5"!%!}!~#))!!w#=1Z)!`!5!%#!)1)
1#)) 0!)% "1%000%0!# ) "!%0!'.! ) 3 "!# &!# )
)%%#!53#&"#)!#"1,#)<=#*
6 0 ! !)#%#! ) !3 )!%<#! 0,)!5$ 0# ! 1"! ) '( )
%!#!%#!=12'.!%3#&1#)6%"%1#"05@%0!)/
)_a!,!91 )"5#)5)t=!%#*a"%0!5!tu8vw,%&!"#)!
1 &!'! % "0"'.!500! #='.! ) " %1#"0 ) %!
%3#51%)!,!0!6!%3$%)!t!=%`1#"<0!})t`}*
12
456789
9
!"!#$% #&!%'("!#&)#"*+!,!"-#.!/0!1!2)"3-4!5#.!),61264!5"!064!
!1,!1"!#7)!*
7.809 *( 7$2":0;*7:< =!"!$" 7$2":0;=7:<
90"( 0$994" 80%90 /! ((!"1&- (!$/,"!2
80' $2")> $4$" +"4$/' / "2(( !$0"
!"!""0"- "%(+;( 4? @($0"!A/<4(
80! /&- ! ("&- (&'" !$/ ( !"!$"4$ !$ "
%!1&- $2"4(+$%!9- $2"" )
B "( 4CDCECDFCGH9IJ98KCGH9
LJFDFMNDFCO9
PLCO89
QDNFD9
NCR8C
CKSFNCTQJC98DN8CTNCDCECDFOCOOCLCGH9O9
CO9
KLNFDUEF9
I
CE98KF9
O9VWI
C9E8CNO9E9
8F98KNIN9PLD9LS8IPLCNO9O9
E89D
9
O
8XLTC8FYCGH9CKSFNCT)7!&- ( /! / ($2#$ ("0"- (%&
" /.( Z?:[\/ A!/62!(04($ ( 800$/ !$/$"
0 " %("0$ "!"+80/ 2$ 901&- (//((
04!$(+(!"/((/%041"( 3!"!0/#!"!"5
$2"4/ ]$/)
B 80!"!" !$"( !"4"%$&'80.5- (/ "A+4.$ "
^$2 ( !"!$" $2"(_ ` " 0$ 00( 4/$$02(
!"!"&- (%&$ / "!A!)77Z7a0"% ( \"904ab*!c [!
:]:1"c ( 7"%A(/ "$!$ 5(/ "!/5)
Z %$4" ^$2 ( +(( /(0+ 0"5+4// !$ ( @
B!";@"<4!"%$/ "( / [+& @_4$ deef$ dege4
/"$ 0$+"+!"h$!// /0&- !)7+"0!"!-
/+(($($".(91(!$/'0$ / 0"(((/+$"
0"5+( !0 %4!$2"( i 90"& " 2c i (20&- (
2"%A!!!$"$.080+8080// !"(/+((
9)
12
456789
9
2
!"#$"%$&'!"%("!)* +!,"- ./01(!2,34"- (+501534!/53
0+ 0!"6( )