Você está na página 1de 220

Racismo

desenvolvimento
humano
Luciana Dutra-Thomé
Dóris Firmino Rabelo
Dandara de Oliveira Ramos
Emanuelle Freitas Góes
O r g an i zadoras
Quais os impactos da exposição ao racismo
nas trajetórias de desenvolvimento de
crianças, jovens, adultos(as) e idosos(as)
no Brasil? Os principais manuais de referência
em psicologia do desenvolvimento são
internacionais, e ainda é ausente no campo
uma obra voltada para uma das mazelas mais
marcantes da história brasileira: o racismo.
Demandadas constantemente por estudantes
de graduação, e em um contexto de aumento
das tensões raciais emergentes em todo
o mundo, esse material se tornou urgente.
As organizadoras da presente obra,
em conjunto com os autores que se
desafiaram a propor capítulos para esta,
entendem que nossos objetivos com este
livro têm implicações científicas e políticas.
A mensagem mais importante é que
o estabelecimento de uma agenda em
psicologia do desenvolvimento nunca
será possível sem um compromisso com
o estudo da raça como um marcador social
indispensável da ontogenia humana e
dos impactos do racismo em qualquer
sociedade. Esperamos que este livro seja
uma ferramenta útil para aqueles que
estão dispostos a dar este primeiro passo.
!"#$%&'#()(%*+%(%&),** 92?01@*90/:1AB42*>/*C83/4/30;18;**
()*-).#) 8/&C%<

&/0123 F*G&8$(H"2/*(&/"&3,$1"&&
!"#$%&'()"*&+,-#(.&/(&0$,1(,*" !"#$%&'#'()'()*('+$+,#)'()-%,'+#./
$04/53/0123 F*G&82"&'"*%$,2"&+%22(*"6&4,%*"1"26,&
!(2,$/%2&3,$1"&4,$5% !0,+1(23+'#'()"('(2#&)"&%4+,(,3(/)
+)'G&F,%-%&3%#)"&&
!0,+1(23+'#'()"('(2#&)'#)5#6+#/
F*G&I$/(*&'(*J#(,*"B3"26%)&&
!0,+1(23+'#'()"('(2#&)'()7(28+9(/
F*G&I*,<"&86(:&K%2L"$1()&/(&8*"MN%&'%)6"&
!0,+1(23+'#'()"('(2#&)':);(#2</
+)'G&K"9*,($"&3,$1"&
%(#67&)*()*!"#$%&'#()(%** !0,+1(23+'#'()"('(2#&)'#)5#6+#/
+%(%&),*()*-).#) F*G&O$"2"&P(:%)&/(&!",1"&&
!0,+1(23+'#'()"('(2#&)':)=+:)>2#,'()':)?:2@(/
F*G&3%2,"&'5"1()&'%)6"&&
(03/1238
!0,+1(23+'#'()A3@#'%#&)':)=+:)'()-#,(+2:/
3#)"2(&3"26%)&7"**%)
F*"G&!"6*Q<,"&8$1"*(2-"&&
!0,+1(23+'#'()"('(2#&)'#)5#6+#/
92:;/<=2*%>012308< F*"G&R"<5($&R,>"*/%&&&
8$9(*6%&7*#:&;%1"() !0,+1(23+'#'()"('(2#&)':)B#2</
82-($%&3."2,(<=,&!(**(6&3(*>"
'",#9?&8$1()&/"&'%)6"
'5"*9($&;,@%&A$BC"2,
'$(,)(&4#*6"/%&+(2/()
A1($,2"&/(&'"*1"$5%&3D&C%,)($
+"*,"&/%&'"*:%&3%"*()&/(&4*(,6")
+"*,"&E,/"$&/(&;(-*(,*%)&'":"*-%

!"#$%&%'(%"($)*)+,-".-/"$%)+/0)1-"2-3")#-/-"
1)"4--$1%')56-"1%"7#%$.%/5-)3%'(-"1%"
8%&&-)+"1%"9:;%+"<=#%$/-$">"?$)&/+"@4)#%&A"B"
4C1/D-"1%"E/')'2/)3%'(-"FFG
'8<D8>23
%>EF8
GHGI
GHGIJ*8E123/;K
(03/012;*L838*/;18*/>0MN2*4/>0>2;*O*%>EF8K*+/012*2*(/LP;012*,/Q8<K
R38B8*81E8<0S8>8*42:T23?/*2*)423>2*7312Q3UB42*>8*,A:QE8*C231EQE/;8*>/*
VWWHJ*/?*D0Q23*:2*-38;0<*>/;>/*GHHWK

9223>/:8MN2*/>012308< 98L8*/*L32X/12*Q3UB42
'*,)6%1S%&+")<"*(25") ET2,"&E,/"$
):8<0;18*/>012308< #?8Q/?*>8*48L8
7,"2<"&R%/*,-#() 4*((>,=
9223>/:8MN2*Q3UB48 &/D0;N2
A/)%2&;")<,:(26%&3"$() AJ#,>(&A/#U"
9223>/:8MN2*>/*L32>EMN2 "23?8<0S8MN2
K"9*,($"&;")<,:(26% A::"2%($$"&4(**(,*"

YZY[\]^*_\*`Z`aZb[\c^Y*d*ef`^

!"#"$$$!%&'()*$+$,+(+-.*/.')+-0*$12)%-*$3$42&'%-%$5206%781*)9$:::$;+0$%/:<$
=>6?%-'@%,*6+(A:$B$C%/.%,*6D$E5FGHIJ$#K#L:
#"M$N:$

OCHPD$QRS7TM7MTLK7MUK7K

":$!%&'()*$B$I(N+&0*($N('&*/V?'&*($7$H6%('/:$#:$P+?6*($B$W*-,'XY+($
(*&'%'($B$H6%('/:$L:$I-0'66%&'()*$B$H6%('/:$U:$Z('&*/*?'%$,*$,+(+-.*/.')+-0*$B$
H6%('/:$O:$5206%781*)9J$42&'%-%:
W5FD$L#L:"UD"MQ:Q##

%>01238*8B<08>8*O

%>01238*>8*!+-)
&E8*-83N2*>/*g/3/?28h2**i**;j:*d*'":>#)*>/*7:>0:8
kHVlH5VVm*d*'8<D8>23J*-8=08**i**6/<Kn*omm*lV*IGpI5qVqk
rrrK/>EF8KEF8Kh3**i**/>EF8sEF8Kh3
!"#!$%&'(%)*+,

'2?2;*Q3818;*82;*?E012;*/;1E>8:1/;*>/*Q38>E8MN2*/*LP;5Q38>E85
MN2* tE/* :2;* 0:;L03838?* /* 8h3038?* :2;;2;* 2<=2;* L838* 8* E3Q@:408*
/* :/4/;;0>8>/* >/* E?8* L/3;L/410D8* 38408<0S8>8* :8* L;042<2Q08* >2*
>/;/:D2<D0?/:12*/*:2*>/;/:D2<D0?/:12*=E?8:2K*
)Q38>/4/?2;*82*42:;/<=2*/>012308<*>8*%>01238*>8*!:0D/3;0>8>/*
+/>/38<* >8* -8=08* u%>EF8vJ* /;L/408<?/:1/* 8* (3wK* +<UD08* R2E<831*
x218*R83408*&2;8*L/<8*230/:18MN2*>E38:1/*12>2*2*L324/;;2K*
)Q38>/4/?2;* 18?hy?* O;* :2;;8;* E:0D/3;0>8>/;* /* 0:;101E0Mz/;J*
!+-)J* !:0D/3;0>8>/* +/>/38<* >2* &/4{:48D2* >8* -8=08* u!+&-v* /*
9/:132* >/* #:1/Q38MN2* >/* (8>2;* /* 92:=/40?/:12;* L838* 8* '8|>/*
u9#()9'5+0243ES* -8=08v* L/<2* 8L202K* %?* /;L/408<J* 8Q38>/4/?2;*
82* C&7%}* >8* 9223>/:8MN2* >/* )L/3T/0M28?/:12* >/* C/;;28<* >/*
"AD/<*'EL/3023*d*98L/;*L/<2*8L202*B:8:4/032*tE/*L2;;0h0<012E*2*
84/;;2*Q381E012*82*<0D32K
"2;;8* Q3810>N2* O;* :2;;8;* T8?A<08;* L/<2* 8?23* /* 42?L3//:;N2*
>8;*<2:Q8;*=238;*>/*/~L/>0/:1/*:/4/;;U308;*L838*tE/*/;1/*138h8<=2*
LE>/;;/*842:1/4/3K
%;1/*<0D32*y*2*3/;E<18>2*>/*E?*/;T23M2*42</10D2*>8;*/>01238;*/*>/*
E?8*Q38:>/*/tE0L/*>/*8E123/;*/*3/D0;23/;*8>*=24*8*tE/?*Q2;183A85
?2;*>/*/~L3/;;83*:2;;8*?80;*L32TE:>8*Q3810>N2K
C23*B?J*8Q38>/4/?2;*8*12>8;*8;*L/;;28;*tE/*/;1N2*>/>048:>2*
;E8;*D0>8;*O*48E;8*>8*/tE0>8>/*38408<K*7;*?2D0?/:12;*;24080;*/*8105
D0;18;J*8;*7"R;J*2;*tE0<2?h2;J*2;*L32B;;02:80;*>8*;8|>/*/*8;;0;5
1/:1/;*;24080;K*C3/;18?2;*=2?/:8Q/?*/*>/>048?2;*/;1/*138h8<=2*8*
81=<//:*&2?/E*/*;/E*h/h@J*€Q81=8*+/<0~J*g2N2*C/>32*C0:12J*&805
<8:*'8:12;*>8*'0<D8J*x20;/*8h8Q8?h/*/*18:12;*2E132;*8338:48>2;*
>/;1/* ?E:>2* L/<8;* ?N2;* >/* E?* ;0;1/?8* 3840;18* /* D02</:12K* E/*
12>2;*?834=/?2;*XE:12;*L838*42?h81/3*2;*?/48:0;?2;*tE/*138h85
<=8?*0:48:;8D/<?/:1/*L838*:2;*>0D0>03*/*2L30?03K
!"#$%&'

! prefácio
Antirracismo e pesquisas sobre
o desenvolvimento no Brasil
!"#$%&'($')*+,$

"# Apresentação
-*./$+$'0*12$34,"567'082/#'9/25/+"':$;<="7''
0$+($2$'(<'>=/?</2$':$5"#'<'@5$+*<==<'92</1$#'A8<#'

$" Relações raciais e de gênero


na psicologia do desenvolvimento
@=/#$;<1<'9/B*<2"$'("#'C$+1"#'<''
)=6=/$':"#$+<'("#'C$+1"#'D2<#1<#

#$ “É muito feio: tem xingamento por


causa da cor da pele, do cabelo”:
experiências, efeitos psicossociais e enfrentamentos
ao racismo por crianças e adolescentes de uma
capital do Nordeste brasileiro
C$+(2$'E##/#'F2$#/=7'-<+G'E=?<#'F"5H5'42$(''
<'!"I"'F$1/#1$'(<'F2/1"'F2$B$'E=?<#

%& Socialização emocional e resultados


desenvolvimentais em crianças negras:
relações com a socialização étnico-racial
D$12J./$'E=?$2<+B$7'K/=1"+')"22</$'("#'E+L"#'9/=,"7''
D$*=$'M=</N<')"#1$'C$=<#'<'E+1"+/"')$2="#'C$+1"#'($'C/=?$
"'! Violência, racismo estrutural e sua relação
com a saúde da juventude negra brasileira
0$+($2$'(<'>=/?</2$':$5"#7'@5$+*<==<'A8<#7'!"/=($'K<2G''
<'>#/G$==O':"(2/B*<#

"$& Racismo estrutural e transição para a vida adulta


de jovens brasileiros(as) negros(as) e brancos(as)
-*./$+$'0*12$34,"567'!<$+/.<'($')*+,$'>N"2/"'<'
E+(<2#"+'C/P*</2$'D<2</2$

"(! Racismo e eventos estressantes


entre pessoas idosas negras
K$G=$+$':*1<'($'D$/QI"'C$+1"#'<'082/#'9/25/+"':$;<="

"!$ Interseccionalidades e velhices:


ageísmo nas encruzilhadas de raça, gênero e idade
K$2$'R$2/$'9"21<'0/"B"':".,$7':"(2/B"'($'C/=?$'R$/$7'
A/=#/$+<'R$2/$'S$#."+.<="#'R$2P*<#'<''
:"(2/B"'-/5$'F$+(</2$

)"" Sobre os(as) autores(as)


!"#$%&'(
!)*'##!&',(+-%-.%,/0',!,-,+1#%--
+-$%,%)2+32'(%)*+-)+-1#!,'3
Josafá da Cunha

7*tE/*842:1/4/308*;/*E?8*8Q/:>8*>/*L/;tE0;8*8:1033840;18*230/:5
18;;/*2*/;1E>2*>2;*L324/;;2;*>/*>/;/:D2<D0?/:12*:2*-38;0<*/*/?*
2E132;*<EQ83/;‚*%;;8*8Q/:>8*>/*L/;tE0;8*L2>/*T2318</4/3*8;*42:5
130hE0Mz/;* >8* 40@:408* >2* >/;/:D2<D0?/:12* L838* E?8* ;240/>8>/*
8:1033840;18‚* %;1/* <0D32* 138S* 3/;L2;18;* L3U1048;* >/* L/;tE0;8>23/;*
/:Q8X8>2;*42?*18<*8Q/:>8*>/*L/;tE0;8*8:1033840;18K
7;* L32h</?8;* >/* 3/L3/;/:1810D0>8>/* /;1N2* :8* D8:QE83>8* >2;*
>/;8B2;* L838* E?8* 40@:408* >/;/:D2<D0?/:10;18* tE/* T8M8* 42:1305
hE0Mz/;* ;0Q:0B4810D8;* L838* 8* ;240/>8>/K* )* T8<18* >/* >0D/3;0>8>/* /*
2*L30D0<yQ02*8*4/312;*Q3EL2;*80:>8*y*8*:23?8*:8*L/;tE0;8*L;0425
<PQ048*8?/3048:8*/J*42?2*>/?2:;138>2*L23*)3:/11*uGHHpvJ*Wmƒ*
>8* h2<;8* /?* 3/D0;18;* >/* L30?/038* <0:=8* LEh<048>8;* L/<8* )?/305
48:*C;„4=2<2Q048<*);;2408102:*;/*h8;/8D8*/?*8?2;138;*8?/30485
:8;J*/?h238*2;*%;18>2;*!:0>2;*>8*)?y3048*u%!)v*3/L3/;/:1/?*
?/:2;*>/*mƒ*>8*L2LE<8MN2*?E:>08<K*%?*2E138;*L8<8D38;J*8*?8025
308*>/;;/;*/;1E>2;*3/L3/;/:12E*E?8*?0:2308*>8*L2LE<8MN2*?E:5
>08<*u2;*:231/58?/3048:2;vJ*8E?/:18:>2*L838*8L/:8;*VVƒ*?80;*
>/* >/S* 8:2;* >/L20;* u6.),x) %&†* 67'9)"%,,#†* )&"%66J*
GHGVvJ* 42?* E?8* 8?L<08MN2* >8;* 42<8h238Mz/;* /E3258?/3048:8;K*

!
92?2*8*L/;tE0;8>238*1E348*‡0 >/?*8 ˆ1Mˆh8 ˆ*8L2:12EJ*8*?8025
308*>8;*L/;;28;*/;1U*D0D/:>2*/?*42:1/~12;*>2*?E:>2*?8X2301U302K*
u) #6‡#-) #J* VWWqv* %* L838* 8<y?* >8;* >0T/3/:M8;* /:13/* L8A;/;J*
E?8*3/D0;N2*3/4/:1/*;2h3/*/;1E>2;*L;042<PQ042;*/?*L/30P>042;*>/*
8<12*0?L8412*/:13/*VWlH*/*GHVH*3/D/<2E*E?8*<84E:8*8h0;;8<J*42?*
8L/:8;* mƒ* >8;* L/;tE0;8;* 42:1/?L<8:>2* tE/;1z/;* y1:0425384080;K*
u&7-%&6'*/1*8<KJ*GHGHv*.U*?E012*8*;/3*T/012*:2*‰?h012*Q<2h8<*/*
:8402:8<*L838*tE/*8*40@:408*>2*>/;/:D2<D0?/:12*>/0~/*>/*/:T8105
S83*L2LE<8Mz/;*?0:2301U308;*/*L30D0</Q08>8;*42?2*3/T/3@:408*L838*
1/2308;*/*?y12>2;K
%;;/* >/h81/* ?80;* 8?L<2* :2;* </D8* 8* D8308Mz/;* >/:132* >2* L8A;J*
?80;*/;L/40B48?/:1/*8*42?2*8*L/;tE0;8*>2*>/;/:D2<D0?/:12*42:5
>ES0>8;* :2* -38;0<J* /* 42?2* 8;* >/;0QE8<>8>/;* :8* ;240/>8>/* h38;05
</038J* 0:4<E0:>2* tE/;1z/;* 384080;K* 7* 3840;?2* y* E?* ;0;1/?8* >/*
2L3/;;N2* u&#-%#&7J* GHVWv* tE/* >0B4E<18* 2* >/;/:D2<D0?/:12* >8;*
L2LE<8Mz/;*:/Q38;*82*<2:Q2*>/*;E8*D0>8K*)*?802308*>8*L2LE<8MN2*
h38;0</038*:N2*y*h38:48J*;/:>2*tE/*?80;*>/*mHƒ*>8*L2LE<8MN2*;/*
8E12>/4<838*L3/18*uL3/12v*2E*L83>8*uL83>2vK*u#-R%J*GHVWv*7*-385
;0<*1/?*E?8*;240/>8>/*38408<0S8>8J*L838*tE8<*2*84/;;2*82;*>03/012;*
hU;042;*:8*/>E48MN2*/*;8|>/*;N2*:/Q8>2;*O;*L2LE<8Mz/;*:/Q38;*/*
0:>AQ/:8;J*E?8*tE/;1N2*E3Q/:1/K*#:T/<0S?/:1/J*E?8*8:U<0;/*;/?/5
<=8:1/*O;*3/8<0S8>8;*/?*3/D0;18;*L;042<PQ048;*>2;*%!)*L838*/~8?05
:83* 8* >0D/3;0>8>/* >/* 8?2;138;* u)&"%66J* GHHp†* 6.),x) %&†**
67'9)"%,,#†* )&"%66J* GHGVv* :N2* L2>/* ;/3* T840<?/:1/* 3/8<05
S8>8*:2;*L30:40L80;*D/A4E<2;*h38;0</032;*L838*/~8?0:83*8;;0?/1308;*
384080;*:8*L/;tE0;8*>/*>/;/:D2<D0?/:12*:2*-38;0<K*x/;?2*/?*GHGVJ*
8*?802308*>2;*8310Q2;*LEh<048>2;*/?*3/D0;18;*h/?*8D8<08>8;*42?2*
V*(2/)&,2&!)?<5%$%-?*2E*!),<%$%-,"W&*(X(HS%&(&<*Q6,<"*:N2*0:4<E/?*
0:T23?8Mz/;* ;EB40/:1/;* ;2h3/* 8* 42?L2;0MN2* 38408<* >8;* 8?2;138;*
:2;*8310Q2;*LEh<048>2;K*%;;/*;0<@:402*/?*3/<8MN2*O;*tE/;1z/;*;2h3/*
38M8* /* /1:08* y* 8L/:8;* E?8* >8;* L2:18;* >2* 04/h/3Q* >8* 0:>0T/3/:M8*
42?*tE/*8*L/;tE0;8*:8*U3/8*1/?*8h23>8>2*2*>/;/:D2<D0?/:12*>/*

"# !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
:/Q32;*/*>/*2E132;*Q3EL2;*?0:230S8>2;*:2*-38;0<*u/~KJ*L2LE<8Mz/;*
tE0<2?h2<8;J*0:>AQ/:8;*/*30h/030:=8;vK
%;;/*;0<@:402*:8*L/;tE0;8*848>@?048*h38;0</038*123:8*2*L3/;/:1/*
<0D32*80:>8*?80;*3/</D8:1/*/*L2>/32;2J*42?*48LA1E<2;*tE/*3/;;28?*
:8*tE0/1E>/*>2*48?L2*L838*>/;18483*2;*/T/012;*:240D2;*>2*3840;?2*
82* <2:Q2* >2* 404<2* D018<K* %;;/* D2<E?/* ;/* 42:4/:138* /?* 3/<812;* >/*
L/;tE0;8;* ;2h3/* 3840;?2* /* >/;/:D2<D0?/:12* =E?8:2* :2* -38;0<*
42:>ES0>2;*L23*/tE0L/;*>/*L/;tE0;8>23/;*h38;0</032;K*#;;2*0:4<E0*
2;* 0?L8412;* >2* 3840;?2* :8* ;8|>/J* :8* ;2408<0S8MN2* 38408<J* /* 18?5
hy?*83104E<8:>2*42?2*8;*3/<8Mz/;*384080;*;/*43ES8?*42?*0>8>/*/*
Q@:/32K*C3/40;8?2;*>/*?80;*L/;tE0;8;*42?2*/;18;K
C838* >/;?8:1/<83* 2* 3840;?2* /;13E1E38<* 42?2* E?* ;0;1/?8* >/*
2L3/;;N2J* 2;* L/;tE0;8>23/;* >2* >/;/:D2<D0?/:12* L3/40;8?* 3/425
:=/4/3*tE/*2*48?L2*:N2*/;1U*0;/:12*>2*0?L8412*>2*3840;?2*/;13E5
1E38<K*)*L/;tE0;8*4/:138>8*/?*L324/;;2;*>/*>/;/:D2<D0?/:12*L2>/*
>83*E?8*42:130hE0MN2*;0Q:0B4810D8*82*tE/;102:83*42?2*2*3840;?2*
/;13E1E38<*/;1U*/?hE10>2*:8;*3/<8Mz/;*0:>0D0>E80;**42:1/~1E80;*:8;*
tE80;* Q38:>/* L831/* >2;* /;1E>2;* /?* 40@:408* >2* >/;/:D2<D0?/:12*
/;1N2*T248>2;K*C838*8<0:=83*E?8*8Q/:>8*?80;*8?L<8*>/*L/;tE0;8*
42?* 8;* :/4/;;0>8>/;* E3Q/:1/;* >2* -38;0<J* /;1E>2;* 42?2* 2;* 8L3/5
;/:18>2;*:/;1/*<0D32*;2h3/*42?2*8*>0;430?0:8MN2*38408<*0?L8418*8*
D0>8*>8;*L2LE<8Mz/;*:/Q38;*>/D/?*;/3*42:>ES0>2;J*LEh<048>2;*/*
/:;0:8>2;*42?*?E012*?80;*T3/tE@:408K*62>8;*8;*L831/;*0:1/3/;;85
>8;*:2*>/;/:D2<D0?/:12*=E?8:2*L2>/?*3/Š/103*/*8Q03*8*L83103*>/*
E?8*8Q/:>8*8:1033840;18K
%;;8*8Q/:>8*>/*L/;tE0;8*8:1033840;18*L3/40;8*;/3*8>218>8*L/<8;*
L30:40L80;* 0:;101E0Mz/;* >8* U3/8K* %>0123/;* /* />01238;* L2>/?* L8383*
>/*LEh<0483*138h8<=2;*>8<1{:042;J*tE/*:N2*0:4<E/?*2*?A:0?2*>/*
0:T23?8MN2*;2h3/*8*38M8*2E*/1:08*>2;*L831040L8:1/;K*%;;/;*D/A4E<2;*
>/*LEh<048MN2*>/*8<12*0?L8412*L2>/?*>83*2*12?*L838*8*8Q/:>8*>/*
L/;tE0;8J*42:130hE0:>2*L838*Q/383*E?8*30tE/S8*>/*>8>2;*;2h3/*2;*
0?L8412;*/;L/4AB42;*>8;*3/<8Mz/;*384080;*:2;*L324/;;2;*>/*>/;/:5

!"#$%&'( ""
D2<D0?/:12K* %?h238* 3/</D8:1/J* /;;8* 3/;L2;18* L3/40;8* 03* 8<y?* >8*
0:4<E;N2*>8*38M8*/*/1:08*>2;*L831040L8:1/;*:8*>/;430MN2*>8;*8?2;5
138;*2E*8L/:8;*42?2*42D830UD/0;*:2;*?2>/<2;J*?8;*3/8<0S83*2*4E05
>8>2;2*138h8<=2*1/P3042*:/4/;;U302*L838*/:1/:>/3*42?2*3/<8Mz/;*
38408<0S8>8;*0:ŠE/:408?*2*>/;/:D2<D0?/:12J*123:8:>2*:2;;2;*TE:5
>8?/:12;*1/P3042;*?80;*32hE;12;*/*3/L3/;/:1810D2;*>8;*/~L/30@:5
408;*:2*-38;0<*/*/?*2E132;*42:1/~12;*/?*tE/*/;1/X8?2;*42:>ES0:>2*
L/;tE0;8;K*%*L838*48L840183*?80;*/;1E>02;2;*tE/*;/*;0:18?*O*D2:5
18>/*L838*8h23>83*/;;8;*tE/;1z/;J*8*T23?8MN2*;2h3/*3/<8Mz/;*384080;*
/*3840;?2*L3/40;8*;/3*T2318</40>8K*)<y?*>0;;2J*/;1E>8:1/;*:/Q32;*/*
0:>AQ/:8;*L3/40;8?*>/*2L231E:0>8>/;*>/*T23?8MN2*/*/;L8M2*L838*
42:130hE03*L838*tE/*2*48?L2*18?hy?*;/*123:/*?80;*3/L3/;/:1810D2*
>8*L2LE<8MN2*h38;0</038K
'0:125?/* /:4238X8>2* 82* </3* /;;/;* 48LA1E<2;* /* /;L/32* tE/* /;18*
</01E38* 18?hy?* /:4238X/* 2E132;* L/;tE0;8>23/;* /* L/;tE0;8>238;*
>2* >/;/:D2<D0?/:12* 8* 42:130hE03* L838* E?8* 8Q/:>8* >/* L/;tE0;8*
8:1033840;18* ?80;* 8?L<8* /* E3Q/:1/?/:1/* :/4/;;U308* L838* 42?h85
1/3*2*3840;?2*:2*-38;0<*/*/?*2E132;*<EQ83/;K*)*40@:408*>2*>/;/:5
D2<D0?/:12* L2>/* 42:130hE03* L838* E?8* ;240/>8>/* 8:1033840;18* :8*
?/>0>8*/?*tE/*:2;;2;*/;1E>2;*8D8:M8?*:2*>/h81/*;2h3/*180;*tE/;5
1z/;J*42:130hE0:>2*L838*2*>/h81/*;2h3/*L32Q38?8;*/*L2<A1048;*L838*
h/:/B4083* 8* L2LE<8MN2* h38;0</038K* 92?2* L/;tE0;8>23* :/Q32* tE/*
;/:1/J*D@*/*2ED/J*>08*8LP;*>08J*=0;1P308;*>/*X2D/:;*:/Q32;J*8>E<12;*
:/Q32;*/*0>2;2;*:/Q32;*1/:>2*;/E;*>03/012;*:/Q8>2;J*;/0*tE/*XU*L8;5
;2E*>8*=238*>2*48?L2*3/42:=/4/3*tE/*2*>/;/:D2<D0?/:12*:/Q32*
0?L2318K*C2>/?2;*8Q03*8*L83103*>/*E?8*8Q/:>8*8:1033840;18*>/:132*
>2*48?L2*>8*40@:408*>2*>/;/:D2<D0?/:12K

"$ !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
!"#"!$%&'()
!"#$%%&'()'()'%*+',+-.+/0+1'2345'6*7'!8+9:/;,'<=7/*>.>-7',++1='0>'
?+/>8+'.+=='!8+9:/;,)'!"#$%&'()*+,&-./.0%+12)!"#$%&'()&*+,-.-*)@)'AB&'
,)'C&'<)'ADEFAGH&'EDDI)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)GDBCLDDDBF
DAAM)AB)C)ADE)'!/+==>'+85'GH'N;,)'EDEG)

O$#"PQO&'()R'O$P#$&'S)'()R'#T"$#U!V!#&'!)'W>=0'<+><.+';9+',>0'
6$P"J)';"6#*(&'W;,/*+=0+9&'@)'HAA&',)'CBDE&'<)'E2FE2&'EDGD)'J:=<>,K@+.'
+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)GDBILHAADE2;)'!/+==>'+85'GH'N;,)'EDEG)

PXY$)'/01,+.)&(2&3"+45678&+1Z/;[\>';@;,[;',>'<;K=&'8;='
1+=:-Z;.1;1+='9;/:;:='+'<>9'9+-:\>'<+9=:=0+8)'8-Y2<,"&O7KA&;%6Q<,")&'
X9;=K.:;&'J]&'EDG2)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL;-+,/:;1+,>0:/:;=):?-+)->@)
?9L;-+,/:;F=;.;F1+F:8<9+,=;LEDGBF;-+,/:;F1+F,>0:/:;=L9+.+;=+=LEHI3CF
<,;1F/>,0:,Z;FEDGIF+1Z/;/;>F;@;,/;F,>F<;:=F8;=F1+=:-Z;.1;1+=F
9;/:;:=F+F<>9F9+-:;>F<+9=:=0+8)'!/+==>'+85'GH'N;,)'EDEG)

^! P%_PX!ŞP&'_)'4":,$?&"2/&5#:"2&/(1($%>:(26&"<*%))&<#$6#*()5';'@:+`'
a9>8'0*+'>0*+9'=:1+)'6;=*:-0>,&'J)Q)5'b=7/*>.>-7'b9+==&'G22A)

"PX$P"T&'J)'!(J#(2%&:"2#"$&"26,**"<,)6")'S\>'b;Z.>5'Q>8<;,*:;'1;='
c+09;=&'EDG2)

"TX$"%S&'S)'T)'(6&"$)'";/:;.':,+dZ;.:07':,'<=7/*>.>-:/;.'9+=+;9/*5'
%9+,1='>a'0*+'<;=0';,1'9+/>88+,1;0:>,='a>9'0*+'aZ0Z9+)'!(*)>(<6,1()&%2&
>)?<5%$%-,<"$&)<,(2<(&'c>,1>,&'@)'G3&',)'A&'<)'GE23FGBD2&'EDED)'J:=<>,K@+.'
+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)GGCCLGCH3A2GAED2ECCD2)'!/+==>'+85''
GH'N;,)'EDEE)

%O!cW!V$"&'!)'Y)R'%TSQ!#$ccP&'Q)R'!"#$%%&'()'()'%*+',+-.+/0+1'
234'9+@:=:0+15'P='!8+9:/;,'<=7/*>.>-7'?+/>8:,-'.+=='!8+9:/;,e'
8:(*,<"2&!)?<5%$%-,)6Z'6;=*:-0>,&'J)Q)&'@)'CA&',)'G&'<)'GGAFGE2&'EDEG)'
J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)GDBCL;8<DDDDAEE)'!/+==>'+85''
GH'N;,)'EDEE)

!"#$%&'( "%
()%*!*+,(-.'
Luciana Dutra-Thomé, Dóris Firmino Rabelo, Dandara de Oliveira Ramos
e Emanuelle Freitas Góes

%;1/* <0D32* y* T3E12* >8;* :2;;8;* /~L/30@:408;* >/* >24@:408* /* >/* L/;5
tE0;8K*'2?2;*tE8132*?E<=/3/;*h38;0</038;J*>E8;*?E<=/3/;*:/Q38;*
/* >E8;* ?E<=/3/;* h38:48;J* <248<0S8>8;* :2* 4/:U302* 0:1/3:8402:8<*
42?2* <810:258?/3048:8;J* L32T/;;238;* /* L/;tE0;8>238;* 42?* /~L/5
30@:408;*>0T/3/:1/;*:8*U3/8*>8*L;042<2Q08*/*>8*;8|>/*42</10D8K*"8;*
|<10?8;*13@;*>y48>8;J*1/?5;/*2h;/3D8>2*E?*/;T23M2*>/*Q3EL2;*>/*
L/;tE0;8*h38;0</032;*/?*L32>ES03*?81/308<*848>@?042*8*L83103*>8*
:2;;8*3/8<0>8>/K*C23y?J*80:>8*y*0:40L0/:1/J*:2*48?L2*>8*L;042<25
Q08*>2*>/;/:D2<D0?/:12J*E?8*2h38*D2<18>8*L838*E?8*>8;*?8S/<8;*
?80;*?8348:1/;*>8*=0;1P308*h38;0</038n*2*3840;?2K*E80;*2;*0?L845
12;*>8*/~L2;0MN2*82*3840;?2*:8;*138X/1P308;*>/;/:D2<D0?/:180;*>/*
4308:M8;J*X2D/:;J*8>E<12;u8;v*/*0>2;2;u8;v*:2*-38;0<‚*
7;*L30:40L80;*?8:E80;*>/*3/T/3@:408*/?*L;042<2Q08*>2*>/;/:D2<5
D0?/:12*L3/;/:1/;*:2;*:2;;2;*4E33A4E<2;*E:0D/3;01U302;*80:>8*;N2*
2;* :231/58?/3048:2;* tE/* :N2* 3/Š/1/?* :2;;8* 3/8<0>8>/K* (/?8:5
>8>8;* 42:;18:1/?/:1/* L23* /;1E>8:1/;* >/* Q38>E8MN2J* >/* ?802308*
:/Q38J*h/?*42?2*L/<8;*3/8<0>8>/;*D0D/:408>8;*/?*:2;;8;*L/;tE05
;8;*/*L3U1048;*L32B;;02:80;J*/?*E?*42:1/~12*>/*8E?/:12*>8;*1/:5
;z/;*;24080;*/?/3Q/:1/;*:2;*|<10?2;*8:2;*:2*-38;0<J*/;;/*?81/308<*;/*
123:2E*E3Q/:1/K*98>8*D/S*?80;J*2;*/T/012;*L;042;;24080;*>2*3840;?2*

"&
1@?*;/*123:8>2*E?8*L3/24EL8MN2*L838*8*L;042<2Q08*h38;0</038*u9+CJ*
GHVpvJ*:2*/:18:12J*8*L32>EMN2*>/*E?8*C;042<2Q08*>2*(/;/:D2<D05
?/:12*?80;*43A1048*/*42:1/~1E8<0S8>8*y*80:>8*E?*>/;8B2K
)h23>83* 2* 3840;?2* :2* 42:1/~12* >8* L;042<2Q08* >2* >/;/:D2<D05
?/:12*y*L83104E<83?/:1/*0?L2318:1/J*L20;*2*/~L<04018*42?2*E?8*
42:>0MN2* /;13E1E38<* :8* ;240/>8>/* h38;0</038J* 0?h3048>8* :8;* 0:1/5
38Mz/;* /:13/* 0:>0DA>E2;J* T8?A<08;J* 42?E:0>8>/;* /* 0:;101E0Mz/;K*
(08:1/*>0;;2J*/:T3/:18?2;*2*>/;8B2*>/*0>/:10B483*8;L/412;*0:1/3*/*
0:1380:>0DA>E2;*/?*?2D0?/:12*>/*42:10:E0>8>/*/*?E>8:M8J*<2485
<0S8>2;*42:1/~1E8<?/:1/*/*1/?L238<?/:1/J*48L8S/;*>/*:2;*L32L05
4083*42?L3//:;z/;*;2h3/*/;;/*4/:U302K
&8M8j423J*4<8;;/*/*Q@:/32*:N2*>/D/?*;/3*/;42<=0>2;*L23*42:D/5
:0@:408*/?*/;1E>2;*>/*>/;/:D2<D0?/:12J*L20;*:N2*;N2*481/Q2308;*
/</10D8;K* u6)$)&%'†* g%'!'* +#,.7J* GHGHv* "N2* 42:;0>/383* /;;8;*
>0?/:;z/;*;0Q:0B48*L30230S83*8L/:8;*E?8*L831/*>8*/~L/30@:408*>/*
>/;/:D2<D0?/:12*/*T38Q?/:1U5<8K*68?hy?*y*L3/40;2*tE/;102:83*;/*
/?*/;1E>2;*>/*>0T/3/:1/;*Q3EL2;*384080;*y*:/4/;;U302*T8S/3*42?L85
38Mz/;*/:13/*/</;J*L20;*/;;8*L3U1048*?E018;*D/S/;*42:;2<0>8*8*0>/08*>/*
:N2*:23?8<0>8>/J*42?*2;*Q3EL2;*2L30?0>2;*;/:>2*8L3/;/:18>2;*
8L/:8;*42?*h8;/*/?*;E8;*DE<:/38h0<0>8>/;K*"/;1/*<0D32J*L324E385
?2;*>/;18483*2*3840;?2*42?2*E?*L32h</?8*>/*230Q/?*/?0:/:1/5
?/:1/*;2408<J*L3/;/:1/*:2*81E8<*?2?/:12*;P4025=0;1P3042K
C23*;/3*/;13E1E38<J*/</*;/*/~L3/;;8*>/*T23?8*/~L<A4018*/j2E*;E10<J*
:8;* /~L3/;;z/;* >/* <0:QE8Q/?* tE/* E;8?2;J* :8* :81E38<0S8MN2* >8*
0:D0;0h0<0>8>/*>/*3/L3/;/:18Mz/;*>/*:/Q32;*/*:/Q38;*:8*848>/?08*d*
18:12*L3/;/:408<?/:1/*tE8:12*/L0;1/?2<2Q048?/:1/*dJ*:8*D02<@:408*
E3h8:8J* :8* >/;0QE8<>8>/* ;2402/42:{?048* :2* 42:1/~12* h38;0</032K*
%?h238* ;/* 2h;/3D/* E?* L324/;;2* >/* ?E>8:M8* :2* 4/:U302* 81E8<J*
/;42<8;* /* E:0D/3;0>8>/;* >/* ?8023* tE8<0>8>/* 1/?* L3/;/:M8* ?A:5
QE8*>/*:/Q32;*/*:/Q38;K*x/:0:2;*/*?/:0:8;*:/Q38;*3838?/:1/*;N2*
3/L3/;/:18>2;*:2;*?/02;*>/*42?E:048MN2*/*h30:tE/>2;*0:T8:10;K**
.2?/:;*/*?E<=/3/;*:/Q38;*3838?/:1/*;N2*42<248>2;*/?*L2;0MN2*

"' !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
>/*L2>/3*/?*1/</:2D/<8;J*B<?/;*/*3/D0;18;K*)0:>8*=2X/J*8*L2LE<85
MN2*4834/3U308*y*?8X23018308?/:1/*:/Q38K*g2D/:;*:/Q32;*;N2*8<D2;*
L30:40L80;*>/*L/3;/QE0MN2*/*8;;8;;0:812K*#>2;2;*/*0>2;8;*:/Q32;*4835
3/Q8?*8*?8348*>/;;/*4/:U302*/?*;E8;*=0;1P308;J*483841/30S8>8;*L23*
L/3>8;*/*84|?E<2*>/*/~L2;0MN2*8*T8123/;*>/*30;42J*2*tE/*DE<:/38h05
<0S8*80:>8*?80;*;/E*L324/;;2*>/*/:D/<=/40?/:12K
)*430;/*;2408<*/*>/*;8|>/*tE/*/?/3Q0E*/?*GHGH*>/;1848*8*E3Q@:408*
/*8*3/</D‰:408*>/*?8:E80;*40/:1AB42;*tE/*>0;4E1/?*42?2*2*>/;/:5
D2<D0?/:12*=E?8:2*y*?2<>8>2*L23*42:>0Mz/;*;24080;*/;13E1E380;K*
!?* 4/:U302* tE/* 3/T23M8* 8* :/4/;;0>8>/* >/* >0;4E;;z/;* 40/:1AB48;*
h8;/8>8;*/?*/D0>@:408;*;2h3/*2*3840;?2*/;13E1E38<*/*2;*?2D0?/:5
12;*8:1033840;18;K*%;1/*<0D32*8h23>8*2;*/T/012;*>2*3840;?2*82*<2:Q2*
>8*D0>8J*42h30:>2*;/E;*0?L8412;*;24080;J*L;042<PQ042;J*T8?0<083/;J*
42?E:01U302;* /* >/* ;8|>/K* (0;4E10?2;* /~L/30@:408;* >/* >0;430?05
:8MN2J*L3/42:4/012*/*/~4<E;N2*D0D0>8;*L23*4308:M8;J*X2D/:;J*8>E<5
12;J*0>2;2;*/*;E8;*T8?A<08;†*2;*L324/;;2;*>/*;2408<0S8MN2J*3/QE<8MN2*
/?2402:8<* /* 42:;13EMN2* >/* 0>/:10>8>/;* y1:0425384080;†* D02<@:408*
E3h8:8*/*2;*/D/:12;*L32>E123/;*>/*/;13/;;/*8;;2408>2;*82*3840;?2K
7* 3840;?2* ;E3Q/J* L2318:12J* 42?2* /</?/:12* 43E408<* tE/* 81385
D/;;8* 2* >/;/:D2<D0?/:12* >/* 0:>0DA>E2;J* 42?* 3/Š/~2;* L838* ;E8*
8E12/;10?8J* 8E12/B4U408J* L/3;L/410D8* >/* TE1E32J* ;8|>/* TA;048* /*
?/:18<* /14K* )L/;83* >0;;2J* >0;4E;;z/;* ;2h3/* 2* 3840;?2* /;1N2* 4035
4E:;43018;* ;2h3/1E>2* :8;* L32>EMz/;* 848>@?048;* >8* L;042<2Q08*
;2408<K*"2*0:1E012*>/*8?L<083*8;*>0;40L<0:8;*L;042<PQ048;*tE/*L/:5
;8?*2*3840;?2*42?2*L32h</?8*;2408<*8*;/3*;EL/38>2J*138S/?2;*8*
L3/;/:1/*2h38J*tE/*E10<0S8*>/*/;1E>2;*42?*?y12>2;*/*L/3;L/410D8;*
1/P3048;*>0D/3;8;*L838*/:1/:>/3*/;;/*T/:{?/:2K
C838* /;;/* L32LP;012J* y* 0?L2318:1/* ;8<0/:183* 2* 42:1/~12* =0;1P5
3042*/;L/4AB42*>2*3840;?2*:2*-38;0<J*4EX8;*h8;/;*T238?*42:;13EA>8;*
L/<8* /;438D0S8MN2J* L/<2* 42<2:08<0;?2J* L/<8;* L2<A1048;* >/* /?h38:5
tE/40?/:12* L2LE<8402:8<* L23* ?0;40Q/:8MN2* /* T8D23/40?/:12*
>/* 0?0Q38:1/;* /E32L/E;J* /* L/<2* ?012* >8* >/?2438408* 38408<K* %;;/*

!"#$%$&'!()* "(
3840;?2*8:10:/Q32*y*>0T/3/:1/*>8*=0;1P308*/;L/4AB48*>2;*%!)*tE/*
;/*>/E*L/<8*;/Q3/Q8MN2K*R2:S8</;*uGHGHv*>/;43/D/*2*3840;?2*>0;5
T83M8>2*O*h38;0</038*42?2*3840;?2*L23*>/:/Q8MN2J*4EX8*/T/10D0>8>/*
0>/2<PQ048* L838* Q838:103* 8* ;EL/30230>8>/* >2;* h38:42;* /:tE8:12*
Q3EL2*>2?0:8:1/*>0;L/:;8*T23?8;*8h/318;*>/*;/Q3/Q8MN2K*C838*8*
8E1238J*/:tE8:12*8*;/Q3/Q8MN2*/~L<A4018*/;18>E:0>/:;/*3/T23M2E*8*
0>/:10>8>/*38408<*>8*L2LE<8MN2*:/Q38J*2*3840;?2*>/:/Q8>2*h38;05
</032*L32?2D/E*2*/;10<=8M8?/:12*>8*0>/:10>8>/*38408<J*8*:/Q8MN2*
>8*L3PL308*38M8*/*2*>/;/X2*>/*/?h38:tE/4/3K
7*0?L8412*>0T/3/:408<*>/;;/;*10L2;*>/*3840;?2*L2>/*;/3*2h;/35
D8>2J*L23*/~/?L<2J*:2*L324/;;2*>/*;2408<0S8MN2*y1:042538408<K*'N2*
>0T/3/:1/;*8;*T23?8;J*/;1381yQ08;*/*?/;?2*8;*L2;;0h0<0>8>/;*?80;*
8B3?810D8;*/*L2;010D8;*>/*138:;?0;;N2*0:1/3Q/38402:8<*>/*D8<23/;J*
42?L2318?/:12;J*43/:M8;J*42:1/|>2;*>8*=/38:M8*4E<1E38<*/*>2*;0Q5
:0B48>2*>/*L/31/:4/3*8*E?*Q3EL2*38408<J*>8*0>/:10>8>/*L/;;28<*/*
>/*Q3EL2J*>8;*0:1/38Mz/;*0:138Q3EL80;*/*0:1/3Q3EL80;J*h/?*42?2*2*
/:T3/:18?/:12*>8;*;01E8Mz/;*>0;430?0:81P308;K

!"#$%&'()("()*+)!$,-#$"(.!"%$/)$!"

7*3840;?2*1/?*82*<2:Q2*>2*1/?L2*>/B:0:>2*<EQ83/;J*1/3301P302;J*
L2;0Mz/;* ;24080;* >8;* L/;;28;J* =0/383tE0S8:>2* Q3EL2;* L2LE<84025
:80;*8*L83103*>2*L/31/:40?/:12*38408<K*92?*0;;2*>/B:0:>2*2*:8;5
4/3J*43/;4/3J*8>2/4/3*/*?233/3K*u9)&"%#&7J*GHHm†*,7C%'J*GHHkv*
7*3840;?2*y*E?*L324/;;2*=0;1P3042*tE/*;/*?2>0B48*82*<2:Q2*>2*
L324/;;2K* ux77&%J* GHHlv* '/QE:>2* ,EQ2:/;* uGHVkvJ* 2;* L2D2;*
0:>AQ/:8;*>8;*)?y3048;*/*2;*8T3048:2;*/;438D0S8>2;*/38?*4<8;;0B5
48>2;*42?2*/;Ly40/;*:N2*=E?8:8;*d*42?2*8:0?80;J*0:42:132<8D/<5
?/:1/*;/~E80;*/*;/<D8Q/:;K*7*=2?/?*/E32L/EJ*hE3QE@;J*42<2:08<*
?2>/3:2*123:2E5;/*E?*;EX/012j8Q/:1/J*8L12*8*>/40>03*L838*8*D0>8*
L|h<048*/*2*Q2D/3:2J*E?*;/3*>/*40D0<0S8MN2J*=/1/32;;/~E8<J*430;1N2J*
E?*;/3*>/*?/:1/*/*38SN2K

") !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
)* 43/:M8* :8* /~0;1@:408* >/* ‹38M8;Œ* =0/383tE0S8>8;* >/:132* >8*
/;Ly40/* =E?8:8J* y* E?* L2;1E<8>2* TE:>8?/:18<* >2* 3840;?2J* >/B5
:0:>2*/?*38M8;*;EL/3023/;*/*38M8;*0:T/3023/;K*)*L83103*>0;;2J*0:|5
?/38;*813240>8>/;*T238?*42?/10>8;*:/;;8*=E?8:0>8>/*L23*?/02*
>2;*>0D/3;2;*Q/:24A>02;K*ux!")"R)J*GHVWv*7*3840;?2*y*E?*T812*
tE/*42:T/3/*8*38M8*8*;E8*3/8<0>8>/*L2<A1048*/*;2408<K*C838*40@:408*8*
38M8*y*42:1/;18>8J*:N2*/~0;1/*38M8*h02<PQ048J*L23y?*/;;/*42:4/012*
y*?E012*;0Q:0B4810D2*42?2*E?*42:4/012*L2<A1042*/*0>/2<PQ042J*L20;*
TE:402:8*42?2*E?8*481/Q2308*>/*>2?0:8MN2*/*/~4<E;N2*:8;*;240/5
>8>/;* ?E<103384080;* 42:1/?L23‰:/8;* 2h;/3DUD/0;K* u#)""#J* GHHk†*
x!")"R)J*GHHWv
,2L/;*/*/3:/4Ž*uGHHWv*83QE?/:18?*tE/*2*42:4/012*>/*38M8*
;/*/;13E1E38*8*L83103*>2*3840;?2J*tE/*1/?*42?2*?/48:0;?2*;2408<*
8*/~4<E;N2*tE/*8T/18*8*12>2;*2;*/:D2<D0>2;J*810:Q0:>2*48>8*E?*>/*
T23?8* >0T/3/:408>8K* 7* 3840;?2* ‹8h8348Œ* 8* L32>EMN2* >/* ;/:10>2;*
L/X23810D2;* 42:T/30>2;* 8* 483841/3A;1048;* L83104E<83/;* >/* >/1/3?05
:8>2;* L8>3z/;* >8* >0D/3;0>8>/* =E?8:8J* /* >/* ;0Q:0B48>2;* ;24080;*
:/Q810D2;* 82;* Q3EL2;* tE/* 2;* >/1@?J* XE;10B48:>2J* >/;18* T23?8J* 2*
13818?/:12*>/;0QE8<J*8*/~4<E;N2*/*2*Q/:24A>02K
7*3840;?2J*42:;0>/38>2*E?8*0>/2<2Q08*tE/*/;13E1E38*3/<8Mz/;*
;24080;* /* 8130hE0* 8* ;EL/30230>8>/* >/* E?8* 38M8* ;2h3/* 8;* >/?80;J*
;E3Q/*:2*-38;0<*42?2*E?8*42:;13EMN2*;2408<J*8*L83103*>8*/;438D05
>N2J*;/:>2*T2318</40>2*/*3/L32>ES0>2*L30:40L8<?/:1/*8LP;*8*8h2<05
MN2J*tE8:>2*L8;;8*8*/;13E1E3835;/*:8*T23?8*>/*>0;4E3;2J*‹42?*h8;/*
:8;* 1/;/;* >/* 0:T/30230>8>/* h02<PQ048* >2;* :/Q32;J* /* ;/* >0TE:>/* :2*
L8A;*42?2*?8130S*L838*8*0:1/3L3/18MN2*>2*>/;/:D2<D0?/:12*:84025
:8<ŒJ*42?2*3/T/3/?*g8442E>*/*>/?80;*8E123/;*uGHHWJ*LK*kWvK
(/;>/* 2* ;y4E<2* }$#J* 8;* >/;0QE8<>8>/;* 0?L2;18;* L/<2* 3/Q0?/*
/;438D0;18* >2* -38;0<* L/3?8:/4/38?* 8138Dy;* >2* >/;/:D2<D0?/:12*
>/* E?* ;0;1/?8* TE:>8?/:18>2* :2* 48L018<0;?2J* tE/* 42:;/3D2E*
2* 3840;?2* 42?2* </Q010?8>23* >8* /~4<E;N2* ;2408<K* "2* ;y4E<2* }#}J*
?/;?2*;/?*1/3*23Q8:0S8>2*E?*;0;1/?8*>/*>0;430?0:8MN2*</Q8<*2E*

!"#$%$&'!()* "!
E?8*0>/2<2Q08*3840;18J*8*/<01/*h38;0</038*8?L838D8*8*;E8*D0;N2*=0/5
3U3tE048* >/* ;240/>8>/* :E?* 42:XE:12* >/* /;1/3/P10L2;* :/Q810D2;*
/?*3/<8MN2*82;*:/Q32;J*82*?/;?2*1/?L2*/?*tE/*2;*h38:42;*/38?*
>218>2;*>/*E?8*L2;010D0>8>/*tE/*;/*84/:1E8D8*tE8:12*?80;*L3P~05
?2;*/;10D/;;/?*>8*4E<1E38*/E32L/08K*ug)997!(*/1*8<KJ*GHHWv
"/;;8*yL248J*;E3Q/*2*L32X/12*:8402:8<*>/*h38:tE/8?/:12J*tE/*
4E<10D8D8*/;1/3/P10L2;*<0Q8>2;*O*38M8*/*h8;/8D85;/*:8*1/;/*tE/*42:5
40<08*8*43/:M8*:8*;EL/30230>8>/*h38:48*42?*8*hE;48*>2*>/;8L83/405
?/:12*L32Q3/;;0D2*>2*:/Q32J*4EX8*L3/;/:M8*/38*0:1/3L3/18>8*42?2*
8<Q2* :/Q810D2* L838* 2* L8A;K* C2;1/3023?/:1/J* 8* L83103* >2;* 8:2;* IH*
>2*;y4E<2*}}J*y*42:;13EA>8*8*0>/2<2Q08*>8*>/?2438408*38408<J*tE/*
10:=8*42?2*L32LP;012*D8<230S83*8*?0;40Q/:8MN2J*T23?8:>2J*8;;0?J*
E?8*:8MN2*?/;10M8K*ug)997!(*/1*8<KJ*GHHWv*R38:>/*L834/<8*>8*
;240/>8>/* 42?L8310<=8* >/;;8* 0>/2<2Q08* ;2h* 8* 42:B8:M8* >/* 1/35;/*
T23?8>2*E?8*:8MN2*L84AB48J*8T/1E2;8*/*;/:;E8<J*8:4238>8*:8*0>/08*
>8*?0;1E38*38408<*/*>/*tE/*/~0;18?*L2;;0h0<0>8>/;*L838*12>2;J*>/*
T23?8*0QE8<01U308J*;/:>2*>0T/3/:1/*>2;*%;18>2;*!:0>2;*/*€T3048*>2*
'E<J*/?*3/<8MN2*O*;/Q3/Q8MN2*38408<K*(/;;8*T23?8J*/:1/:>085;/*tE/J*
L/<2*T812*>/*2*L8A;*:N2*1/3*2B408<0S8>2*/*</Q8<0S8>2*8*;/Q3/Q8MN2*
38408<J*8*3/8<0>8>/*h38;0</038*;/308*>0;10:18*>2;*2E132;*>20;*L8A;/;K*
(/*8423>2*42?*C80~N2*uGHHIJ*LK*qpvn

!" #$%&!" '$" ()*$" '!" '+($,%!,)!" %!,)!-." /!%!" !-0(" '!1"
,!%!,*+%21*),!1")3*%231+,!1"'$"($'$"'+"#43,)$3!(+3*$"
'!"1$,)+'!'+"5%!1)-+)%!."+("6%!3'+"/!%*+."%+*)%$4"14!1"
+3+%6)!1" '!" #!-*!" '+" )3#$%(!&7$" +1*!*21*),!1" +" '+($8
6%9:,!1" 1$5%+" !" %+!-)'!'+" '!1" '+1)64!-'!'+1" %!,)!)1""
3$";%!1)-<

)*L83103*>2;*8:2;*VWWHJ*=2ED/*E?*42:;0>/3UD/<*3/4E2*:2*tE/*
;/* 3/T/3/* O* >0;;/?0:8MN2* >2* ?012* >8* >/?2438408* 38408<K* C23* E?*
<8>2J*>/D0>2*O*<E18*>2*?2D0?/:12*:/Q32J*tE/*/~0Q08*tE/*2*-38;0<**
;/* 3/42:=/4/;;/* 42?2* E?* L8A;* 3840;18J* 1/:>2* 42?2* 3/;E<18>2* 8;*

$# !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
>/;0QE8<>8>/;*384080;K*C23*2E132*<8>2J*42?*2*T812*>8*L32>EMN2*/*
>0DE<Q8MN2*>/*0:>048>23/;*;24080;J*tE/*;/3D038?*>/*;Eh;A>02;*L838*
/;;8*>0;4E;;N2K*uC)#}7J*GHHIv
"/;1/*?2?/:12J*/:1/:>/5;/*tE/*8;*>/;0QE8<>8>/;*;24080;*1@?*
E?*T231/*42?L2:/:1/*>/*>0;430?0:8MN2J*1/:>2*8*38M8*42?2*h8;/J*
>/;?2:18:>2J*8;;0?J*8*0>/08*>8*3/>EMN2*>8*L32h</?U1048*>8;*>0;5
L830>8>/;* ;24080;* 42?2* 48E;8* /~4<E;0D8* >8* L2h3/S8K* )* L83103* >8*
42:;1818MN2* >/* tE/* 2* 3840;?2* /* 8* >0;430?0:8MN2* 38408<* /~Lz/?*
=2?/:;*/*?E<=/3/;*8*;01E8Mz/;*?80;*DE<:/3UD/0;*>/*8>2/40?/:12*
/*>/*?231/J*2*?2D0?/:12*:/Q32*h38;0</032*/~L<04012E*;E8;*>/?8:5
>8;*/*3/0D0:>042E*0?L</?/:18MN2*>/*L2<A1048;*L|h<048;*:8*;8|>/*
L838*8*L2LE<8MN2*:/Q38*>/*T23?8*tE/*81/:>/;;/?*O;*/;L/40B40>85
>/;*>/;18*L2LE<8MN2K

!"#$%&$"'()%()%'%#*"+*,-%#$"(%('./(0%+/12"(3"-("(0/3,'-"
%;1E>2;* ;2h3/* 3840;?2* 2E* 8h23>8Q/:;* 38408<?/:1/* 0:T23?85
>8;*>/*1/?8;*Q/380;*/?*L;042<2Q08*>2*>/;/:D2<D0?/:12*80:>8*;N2*
0:40L0/:1/;*:8*<01/381E38*h38;0</038J*3/8<0>8>/*tE/*T20*D/30B48>8*L23*
?/02*>/*3/D0;N2*;0;1/?U1048K*ux)&6#"'*/1*8<KJ*GHVI†*')997*/1*
8<KJ*GHVqv*%?*E?*L8A;*/?*tE/*2;*:N2*h38:42;*3/L3/;/:18?*?80;*>8*
?/18>/*>8*L2LE<8MN2*uC#".%#&7*/1*8<KJ*GHHWv*/*2:>/*8;*>/;0QE8<5
>8>/;* /42:{?048;* ;/* 43ES8?* /~L<04018?/:1/* 42?* 8* 38M8* u#-R%J*
GHVWvJ*0;;2*>/D/*;/3D03*L838*8*848>/?08*42?2*E?*8</318*/*E?*4=85
?8>2*O*8MN2K
x/;?2*/:13/*2;*L2E42;*/;1E>2;*tE/*/:T248?*2*3840;?2J*E?8*
L32L23MN2*42:;0>/3UD/<*80:>8*:N2*42</18*>8>2;*;2h3/*8*38M8j423*>8*
L/</* >/* ;/E;* L831040L8:1/;* 2E* 483/4/* >/* E?8* >/;430MN2* 8>/tE8>8*
>/*;/E;*?y12>2;*u')997*/1*8<KJ*GHVqvJ*123:8:>2*2*42:=/40?/:12*
;2h3/* 8* 0?L<048Mz/;* >/;/:D2<D0?/:180;* >2* 3840;?2* E?8* </01E38*
8138Dy;*>/*</:1/;*:/hE<2;8;K*%;L/408<?/:1/*L838*2*/;1E>2*>2*L8L/<*
>2* 42:1/~12* /* >/* 1/?8;* 42?2* D02<@:408J* L2h3/S8* /* ;/Q3/Q8MN2J* 8*
81E8<*8h23>8Q/?*4/Q8*>8*L;042<2Q08*>2*>/;/:D2<D0?/:12*:2*-38;0<*

!"#$%$&'!()* $"
81E8*>/*T23?8*L32?21238*>/*0:0tE0>8>/J*L20;*?8;4838*8*3/8<0>8>/*
>2*3840;?2*/*>0B4E<18*8;*L2;;0h0<0>8>/;*>/*?E>8:M8K*'/?*>8>2;J*
;/?*L32h</?8;K
*?/>0>8*tE/*3/Š/10?2;*;2h3/*2;*L30:40L80;*1PL042;*>/*0:1/3/;;/*
L838*8*L;042<2Q08*>2*>/;/:D2<D0?/:12J*8*?8Q:01E>/*>/;;8*tE/;1N2*
;/* 123:8* ?80;* 4<838K* )h23>8Q/:;* T248>8;* /?* T8123/;* 42:1/~1E80;*
/* 42?2* /</;* ;/* 3/<8402:8?* 42?* 2* >/;/:D2<D0?/:12* DN2* hE;483*
8;* 42:>0Mz/;* 8?h0/:180;* /?* DU302;* 4/:U302;* /* :AD/0;J* 42?2* 2;*
/T/012;*>/*:04=2;*T8?0<083/;J*h80332;J*/;42<8;J*40>8>/;*/*81y*L8A;/;K*
'/*3/42:=/4/3?2;*tE/*8*38M8*y*E?*T8123*/;13E1E38<*tE/*/:Q<2h8*8;*
/~L/30@:408;*>8;*L/;;28;*/?*tE8<tE/3*/;1UQ02*>/*>/;/:D2<D0?/:12*
/* 2:>/* tE/3* tE/* /;1/X8?J* 42?2* y* L2;;AD/<* 42:;13E03* ?2>/<2;*
42:4/01E80;* L838* 180;* /;1E>2;* ;/?* 0:4<E03* 38M8* u/* 3840;?2v* :8*
/tE8MN2‚* x80;* >2* tE/* 2T/3/4/3* E?8* 42</MN2* >/* /;1E>2;* tE/* ;/*
8L32TE:>8?* /?* E?8* 8h23>8Q/?* 38408<?/:1/* 0:T23?8>8* :8*
L;042<2Q08* >2* >/;/:D2<D0?/:12J* /;1/* <0D32* 1/?* 42?2* 2hX/10D2*
8L3/;/:183* E?* 48?0:=2* L2;;AD/<* L838* 2* 48?L2* 42?2* E?* 12>2* /*
?210D83*?E>8:M8;*:2*4/:U302*81E8<K
C838*>83*8<QE:;*/~/?L<2;*L3U1042;J*L838*/:1/:>/3*42?2*8*D025
<@:408*8T/18*2*>/;/:D2<D0?/:12*0:T8:10<*/*XED/:0<J*>/D/?2;*/:1/:5
>/3*42?2*2*3840;?2*/;1U*:8*h8;/*>2;*L324/;;2;*>/*/D/:12;*</180;*/*
:N2*</180;*:8*?802308*>2;*42:1/~12;*E3h8:2;*/*3E380;K*C838*/:1/:5
>/3*8;*?E>8:M8;*>/*>/;/:D2<D0?/:12*3/<8402:8>8;*O*42?L2;0MN2*
T8?0<083*/*O;*?E>8:M8;*:2*8?h0/:1/*T8?0<083J*>/D/?2;*</D83*/?*
42:18* 8;* 3/8<0>8>/;* >8;* T8?A<08;* 38408<?/:1/* >0D/3;8;* /* 42?2* 8*
?81/3:0>8>/*:8*8>2</;4@:408J*L23*/~/?L<2J*y*>0;130hEA>8*/:13/*2;*
Q3EL2;*384080;K*#;;2*>/D/*;/3*T/012*:N2*8L/:8;*:8*/18L8*>/*?/>0MN2*
u0:4<E0:>2*2*48?L2*38M8j423*>8*L/</*:2*tE/;102:U302*/*:8*8:U<0;/*
/;181A;1048vJ*?8;*82*<2:Q2*>/*12>2*2*L324/;;2K
92<2483* 8* 38M8* >/:132* >8* 42:4/01E8MN2* >/* :2;;2;* ?2>/5
<2;* <PQ042;* /* /:1/:>/3* 42?2* 8* L;042<2Q08* >2* >/;/:D2<D0?/:12J* /*
12>2;*2;*48?L2;*0:1/3/;;8>2;***/?*8;L/412;*2:12Q/:y1042;*>8*D0>8*

$$ !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
=E?8:8J*y*18:12*E?8*tE/;1N2*?/12>2<PQ048*tE8:12*1/P3048*/*y1048K*
&/tE/3*E?8*?E>8:M8*>/*:2;;8;*L3U1048;J*?8;*8:1/;*>/*1E>2J*E?8*
?E>8:M8* /?* u2E* L/<2* ?/:2;* E?8* 3/Š/~N2* ;2h3/v* :2;;2;* ;0;1/5
?8;*>/*43/:M8;*/*D0;z/;*>/*?E:>2K*92?2*/:1/:>/?2;*2*>/;/:5
D2<D0?/:12*=E?8:2‚*%;;/*42:=/40?/:12*42:;13EA>2*>8*2:12Q/:08*
y* 8tE/</* tE/* :2;* /tE0L8* L838* >0;4E103* 8>/tE8>8?/:1/* 2;* 8;L/45
12;*384080;*>/*:2;;2;*>8>2;‚*92?2*?8Q0;138<?/:1/*42<248>2*L23*
-2:0<<85'0<D8*/*‘Eh/30*uGHHpJ*LK*lvn

=1"'!'$1"37$"3$1",$3*!("4(!">)1*?%)!<"@1!($1"'!'$1"
/!%!",%)!%"4(!">)1*?%)!"A4+",$%%+1/$3'!"B"3$11!",$(8
/%++317$"'$"(43'$<"C+",$(+&!%($1",$("4(!"D)17$"
%!,)!-(+3*+" *+3'+3,)$1!" '$" (43'$." *+%()3!%+($1"
,$(" 4(!" D)17$" %!,)!-(+3*+" *+3'+3,)$1!" '$" A4+" $1"
'!'$1"*E("!"')F+%<"

);* L32h</?810S8Mz/;* 8L3/;/:18>8;* >/?2:;138?* tE/* L3/40;85


?2;*42?L3//:>/3*8*L32>EMN2*>/*42:=/40?/:12*42?2*L831/*>2;*
/?h81/;* L2<A1042;J* /42:{?042;* /* ;24080;* tE/* 8T/18?* /;18* ?/;?8*
L32>EMN2K* (/;;8* T23?8J* 8;* 23Q8:0S8>238;* >8* L3/;/:1/* 2h38J* /?*
42:XE:12* 42?* 2;* 8E123/;* tE/* ;/* >/;8B838?* 8* L32L23* 48LA1E<2;*
L838* /;18J* /:1/:>/?* tE/* /;;8* L32>EMN2* 138S* E?8* 42:130hE0MN2*
L838*8*>0;4E;;z/;*;2h3/*2*3840;?2J*42?*h8;/;*1/P3048;*/*/?LA3048;*
/:30tE/4/>238;J*L23y?J*42?*<0?018Mz/;K
(/;>/*2*0:A402*>8*42:;13EMN2*>/;;/*L32X/12J*=2ED/*3/;0;1@:408*>/*
8E123/;*L838*L831040L83*>2*?/;?2K*C23*E?*<8>2J*1/?08?*tE/*8*2h38*
;/*>03/402:8;;/*L838*E?8*4/318*D0;N2*>/*>/;/:D2<D0?/:12*=E?8:2*
>/*0:>0DA>E2;*:/Q32;*42?*83/;*>/*‹/~210;?2ŒK*(/*2E132*<8>2J*8E125
3/;*>8*U3/8*>/*L;042<2Q08*>2*>/;/:D2<D0?/:12*;/*42:;0>/38D8?*>/;5
L3/L838>2;*L838*8*183/T8J*E?8*D/S*tE/*8;*>0;4E;;z/;*;2h3/*3840;?2*
:N2* /;1N2* 138>0402:8<?/:1/* 0:1/Q38>8;* 82;* 4E33A4E<2;* >/* L;042<25
Q08K*7E*/:1/:>08?*tE/*3840;?2*y*E?8*>0;4E;;N2*L/31/:4/:1/*O*L;05
42<2Q08*;2408<*/j2E*;2402<2Q08*/*48?L2;*8;;2408>2;K*)L/;83*>0;;2J*

!"#$%$&'!()* $%
>/40>0?2;*;/QE03*2*>/;8B2*>/*3/8<0S83*/;;/*L32X/12J*L20;*/:1/:>/5
?2;* tE/* :E:48* /;183/?2;* L32:12;* /* tE/* L2>/?2;* :2;* 8L30?25
383*/:tE8:12*L/;tE0;8>23/;*/*L32B;;02:80;*82*:2;*>/;8B83?2;*8*
T8<83*;2h3/*E?*1/?8*tE/J*80:>8J*y*18hE*:2;*48?L2;*848>@?042;*d*
/?h238*;/X8*E3Q/:1/K
C838*3/D/31/3*/;;/*4/:U302J*=U*E?*?2D0?/:12*>8*U3/8*>/*L;05
42<2Q08*>/;/:D2<D0?/:18<*:231/58?/3048:8*/?*;/*>/h3EM83*:E?8*
L8E18*8:1033840;18J*2*tE/*1/?*;0>2*2h;/3D8>2*/?*;240/>8>/;*848>@5
?048;J*42?2*8*'240/1„*T23*&/;/834=*0:*9=0<>*(/D/<2L?/:1*u'&9(vJ*
'240/1„*T23*'1E>„*2:*)>2</;4/:4/*u'&)v*/*8*'240/1„*T23*1=/*'1E>„*
2T*%?/3Q0:Q*)>E<1=22>*u''%)vK*%?*GHGHJ*8<QE?8;*8Mz/;*>8*'&9(*
T20*23Q8:0S83*E?*:|?/32*/;L/408<*:8*3/D0;18*40/:1AB48*'5,$/&F(1(B
$%>:(26J*E?8*>8;*>/*?8023*0?L8412*:8*U3/8J*0:101E<8>2*‹)>D8:40:Q*
'4=2<83;=0L*2:*):105&840;?*r01=0:*(/D/<2L?/:18<*'40/:4/ŒK*)<y?*
>0;;2J*L32?2D/3/?*2*r/h0:83*7(<%:,2-&"26,B*"<,)6&3%<,(6?W&3(66,2-&
"&F(1($%>:(26"$&8-(2/"J*2*tE8<*;01E2E*2*8:1033840;?2*:N2*42?2*2*
2L2;12*>/*3840;?2J*?8;*42?2*E?*?2D0?/:12*0:;101E402:8<*uT8?A5
<08J*0:;101E0Mz/;*/>E48402:80;*/*42?E:0>8>/;vJ*:8*?A>08J*?/02;*>/*
42?E:048MN2*/*:23?8;*;24080;*D2<18>2*L838*;EL/38MN2*>/*=0/3835
tE08;*384080;K
*"2*?/;?2*8:2J*8*'&)*3/Q0;132E*2*42?L2318?/:12*>8*23Q85
:0S8MN2*/?*;/*42?L32?/1/3*42?*E?8*L2;1E38*8:1033840;18J*L/<8*
L32?2MN2*>8*/tE0>8>/*38408<*/*/<0?0:8MN2*>/*12>8;*8;*T23?8;*>/*
3840;?2K*"/;;8*>03/MN2J*81E8<?/:1/*8*'&)*L2;;E0*E?8*):105&85
40;?* 68;Ž* +234/J* tE/* ;/* >/>048* 8* /;;8* 183/T8K* )* ''%)J* /:13/* 2;*
>0T/3/:1/;* Q3EL2;* >/* 138h8<=2* tE/* L2;;E0J* 2;* 4=8?8>2;* ‹62L04*
"/1r23ŽŒJ*L2;;E0*E?*0:101E<8>2*‹):1053840;?*8:>*'2408<*gE;104/ŒJ*
tE/*;/*L32Lz/*8*8?L<083*8*42:;40@:408J*42:=/40?/:12;*/*T23?8;*
>/*<0>83*42?*2*3840;?2K
"8*)?y3048*,810:8*/*:2*-38;0<J*?2D0?/:12;*:/;;8*>03/MN2*;N2*
0:40L0/:1/;K*)*L3/;/:1/*2h38*L3/1/:>/*;/3D03*42?2*L2:12*>/*L835
10>8*/*3/Š/~N2*;2h3/*2*1/?8J*>/*T23?8*8*0?LE<;02:83*tE/*;/*0:4235

$* !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
L23/*/;;8*>0;4E;;N2*/~L<04018?/:1/*:8;*L32>EMz/;*/?*L;042<2Q08*
>2* >/;/:D2<D0?/:12* :2* :2;;2* 42:1/~12K* #;;2* y* 0?L2318:1/* L235
tE/* 8;* ?8:0T/;18Mz/;* >2* 3840;?2* ;N2* =/1/32Q@:/8;* /* /~L3/;;8?*
8* =0;1P308* >/* >0T/3/:1/;* L8A;/;* /* ;240/>8>/;K* ,2Q2J* 8;* L32>EMz/;*
:231/58?/3048:8;* 2E* /E32L/08;* L2>/?* 138S/3* 0?L2318:1/;* 42:5
130hE0Mz/;J*?8;*:N2*L2>/?*>83*42:18*>2;*L324/;;2;*/*/;13E1E38;*
;24080;*>2*42:1/~12*h38;0</032*/*<810:258?/3048:2K*)<y?*>/;;/*L325
h</?8J* /:42:138?2;* ?80;* E?* >/;8B2n* /;18?2;* 40/:1/;* >/* tE/* 8*
2h38*;/*0:;/3/*:E?*423L2*>/*T23?8MN2*848>@?048*80:>8*230Q0:8>2*
/~4<E;0D8?/:1/*>/*/L0;1/?2<2Q08;*h38:48;J*2*tE/J*L23*;0*;PJ*</D8*8*
<0?018Mz/;*tE8:12*8*42?L3//:;N2*>/*E?*T/:{?/:2*1N2*42?L</~2*
/*?E<10T84/18>2K*)L/;83*>8;*<0?018Mz/;J*:N2*>/;0;10?2;*>/*>83*E?*
L30?/032*L8;;2J*3/L</12*>/*T38Q0<0>8>/;*/*L21/:4080;*42:130hE0Mz/;K
)0:>8J*=U*E?*/;T23M2*>/*0:1/Q38MN2*>/*42:=/40?/:12*;2402<P5
Q042;J*L;048:8<A1042;*/*/?*L;042<2Q08*;2408<J*=0;1P3042;J*B<2;PB42;J*
8:132L2<PQ042;J*L2<A1042;*/*81y*:/E32h02<PQ042;*:8*42?L3//:;N2*
>2*3840;?2*u9,)&%J*GHHI†*.),,J*GHHp†*)6‘J*VWpp†*x7&%5
,)"(59)C!#)J* GHGVvJ* 8;;0?* 42?2* 8* ;E8* /<0?0:8MN2* /* >03/5
402:8?/:12;* 8:1033840;18;K* u)-(!,,%†* 7-% %'%%&%J* GHVl†*
.%&$#J*GHVWv*.U*<0D32;J*8;;0?*42?2*8*L3/;/:1/*2h38J*D2<18>2;*
L838* ;/* L/:;83* 8* ?8:0T/;18MN2* >2* 3840;?2* /?* 3/Q0z/;* /;L/4AB5
48;J*L838*tE/*;/*L2;;8*>83*42:18*>/*L83104E<830>8>/;*42:1/~1E80;J*
42?2* 2* :231/* /E32L/EK* u.%&$#J* GHVWv* C838* 42:130hE03* 42?*
/;;/* 4/:U302J* 8* L3/;/:1/* 2h38* 138S* E?* 2<=83* >/;/:D2<D0?/:18<J*
/*L/:;8*2*3840;?2*/*;/E;*0?L8412;*/?*>0T/3/:1/;*?2?/:12;*>8*
D0>8J*42?*T242*;2h3/1E>2*:2*42:1/~12*h38;0</032K
92?2*8L3/;/:18?2;*:/;1/*48LA1E<2*>/*8h/31E38J*:2;;2;*2hX/5
10D2;*42?*/;1/*<0D32*1@?*0?L<048Mz/;*40/:1AB48;*/*L2<A1048;K*92<25
48?2;*/;1/*138h8<=2*42?2*?80;*E?*L8;;2*L838*8*/tE0>8>/*38408<*/*
L838*E?8*40@:408*>/;/:D2<D0?/:10;18*tE/*:N2*>/0~8*:0:QEy?*L838*
13U;K*)<y?*>0;;2J*/;L/38?2;*tE/*/;1/*<0D32*;03D8*>/*0:;L038MN2*L838*
/;1E>8:1/;J*848>@?042;*/*L32B;;02:80;*tE/*hE;48?*T/338?/:18;*/*

!"#$%$&'!()* $&
/~/?L<2;*>/*/;1E>2;*>/*38M8*/*3840;?2*8*L83103*>/*E?8*L/3;L/410D8*
>/*>/;/:D2<D0?/:12K
%;;/;*2hX/10D2;*L838*2*<0D32*T8S/?*L831/*>/*:2;;8;*8;L038Mz/;*
?80;*8?L<8;*/*8?h0402;8;*L838*2*48?L2*>8*L;042<2Q08*>2*>/;/:5
D2<D0?/:12* /* L838* 8* 40@:408* /?* Q/38<K* )2* 3/Š/103?2;* ;2h3/* 2*
L324/;;2*>/*23Q8:0S8MN2*>/;;/*423L2*>/*138h8<=2*/*12>8;*8;*/~L/5
30@:408;*tE/*/</*:2;*L32L23402:2EJ*8*?/:;8Q/?*?80;*0?L2318:1/*
y* tE/* 2* /;18h/</40?/:12* >/* E?8* 8Q/:>8* 8:1033840;18* :8* L;042<25
Q08*>2*>/;/:D2<D0?/:12*:E:48*;/3U*L2;;AD/<*;/?*E?*42?L32?0;;2*
42?*2*/;1E>2*>8*38M8*42?2*E?*?8348>23*;2408<*0:>0;L/:;UD/<*>8*
2:12Q/:08*=E?8:8*/?*tE8<tE/3*;240/>8>/K*C838*;/3*8:1033840;18J*
y*L3/40;2*L30?/032*/>E4835;/*;2h3/*2*;0Q:0B48>2*>8;*/~L/30@:408;*
38408<0S8>8;*>/*>/;/:D2<D0?/:12J*/*T8S@5<2*8138Dy;*>/*;P<0>2;*TE:5
>8?/:12;*1/P3042;*/*?/12>2<PQ042;K*%;L/38?2;*tE/*/;1/*<0D32*;/X8*
E?8* T/338?/:18* |10<* L838* 8tE/</;* tE/* /;1N2* >0;L2;12;* 8* >83* /;1/*
L30?/032*L8;;2K
%D0>/:1/?/:1/J* 180;* ?E>8:M8;* :E:48* 24233/3N2* ;/?* E?8*
;y30/*>/*138:;T23?8Mz/;*:2*4E33A4E<2J*:8*8Q/:>8*>/*:2;;8;*L30:5
40L80;* ;240/>8>/;* 848>@?048;J* :2* tE/* y* 42:;0>/38>2* 0?L2318:1/*
/?*:2;;8;*42:T/3@:408;*40/:1AB48;J*:8*T23?8*42?2*:2;;2*48?L2*
Q/38<*80:>8*:N2*3/42:=/4/*T23?8<?/:1/*tE/*2*/;1E>2*>8*38M8*/*>2*
3840;?2*:N2*y*E?*1PL042*/;L/408<J*2L1810D2J*?8;*4/:138<K*)1y*2:>/*
:2;;8*8?h0MN2*:2;*L/3?01/J*D/?2;*/;1/*<0D32*42?2*E?8*L/tE/:8*
384=8>E38* :8* 48;48* >E38* >/* E?* 48?L2* 42?* ;y4E<2;* >/* =0;1P308K*
+/012*/?*=2?/:8Q/?*8*?E012;*tE/*D0/38?*8:1/;*>/*:P;*/*>8tE/5
</;*tE/*2*3840;?2*1032E*8*L3PL308*4=8:4/*>/*D0D/3*L838*D/3*/;;8;*
?E>8:M8;*842:1/4/3/?K

$' !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
!"#"!$%&'()
!XJfcc$&'!)R'TX$V$S$^$"$&'!)'#)';([&\*":,2-)&%&"26,B*"<,):&"2/&
*(),)6"2<(W&1&(%9:";%#<+"&=+(:"&#':>##%?>+@>="')'%>#-'X>=0>,&'W!5'S+,=+&'
EDGC)'@)'G)

XT#Pcc!FSPcg!&'$)R'UfX$"P&'%)'%>`;91';'J+h,:0:>,'>a'6*:0+'c>-:/'
;,1'6*:0+'W+0*>1=)'O25'UfX$"P&'%)R'XT#Pcc!FSPcg!&'$)'i+1)j)']5,6(&
P%-,<Z&]5,6(&+(65%/)W&";/:=8';,1'W+0*>1>.>-7)'c;,*;85'">`8;,'k'
c:00.+h+.1&'EDDI)'<)'BFEC)

Q!"#$P"T&'!)'S)'8&<%2)6*#LS%&/%&%#6*%&<%:%&2S%B)(*&<%:%&\#2/":(26%&
/%&)(*G&EDD3)'%+=+'iJ>Z0>9;1>'+8'S>/:>.>-:;j'l'f,:@+9=:1;1+'1+'S\>'
b;Z.>&'S\>'b;Z.>&'EDD3)

Qc!"^$&'S)'3%<,"$&65(%*?Z&>)?<5%"2"$?),)Z&"2/&*"<,):)'X;=:,-=0>m+5'
b;.-9;@+'W;/8:..;,&'EDDB)

QT#S$cOT']$J$"!c'J$'bSPQTcTYP!'iX9;=:.j)'R($"L^()&R"<,",)W'
9+a+9n,/:;='0o/,:/;='<;9;';0Z;[\>'1+'<=:/p.>-;=L>=G'X9;=K.:;&'J]5''
Q]b&'EDGC)

YT#U!c$U&'c)'!%*&#:&\(:,2,):%&"\*%B$"6,2%B":(*,<"2%W&+,=;:>=&'
:,0+9@+,[q+='+'1:r.>->=)'":>'1+'(;,+:9>5'U;*;9&'EDED)

O!cc&'")'$)'R"<,):&,2&65(&_`)6&'(26#*?W&!,'+8<:9:/;.';,;.7=:='>a'=m:,'
/>.>9)'#+`'V>9m5'S<9:,-+9&'EDDI)

O$"gP^&'b)'R"<,"$,."6,%2&'R"<,):Z&"2/&826,BR"<,):&,2&65(&;%*/,<&
'%#26*,())'#+`'V>9m5'b;.-9;@+'W;/8:..;,&'EDG2)

PXY$)'F(),-#"$/"/()&)%<,",)&>%*&<%*&%#&*"L"&2%&7*"),$)'":>'1+'(;,+:9>5'
PXY$&'EDG2)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL?:?.:>0+/;):?-+)->@)?9L:,1+s)<*<L
?:?.:>0+/;F/;0;.>->e@:+`t1+0;.*+=k:1tEGDGAIG)'!/+==>'+85''
GH'N;,)'EDEG)

P!##P&'T)'J:;.o0:/;'1;='9+.;[q+='9;/:;:=)'A)6#/%)&"1"2L"/%)Z&S\>'b;Z.>&'
@)'GI&',)'3D&'<)'EGFBD&'EDDH)'J:=<>,:@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)G32DL
SDGDBFHDGHEDDHDDDGDDDDB)'!/+==>'+85'GH'N;,)'EDEG)

!"#$%$&'!()* $(
(!QQTfJ&'c)'J)'X)R'SPcg!&'!)&'"TS!&'6)R'cfPU&'Q)'$,09+'>'9;/:=8>'
+';'1+=:-Z;.1;1+5'1;'/>,=0:0Z:[\>'u'<9>8>[\>'1+'Z8;'<>.K0:/;'1+'
:-Z;.1;1+'9;/:;.'iG2IIFEDDIj)'O25'(!QQTfJ&'c)'i>9-)j)'8&<%2)6*#LS%&/(&
#:"&>%$Q6,<"&/(&>*%:%LS%&/"&,-#"$/"/(&*"<,"$W&Z8;';,r.:=+'1>='v.0:8>=''
ED';,>=)'X9;=K.:;&'J]5'Pb$!&'EDD2)'<)'EAGFBEI)

^!%U&'b)'!)R'%!VcT"&'J)'!)'i+1)j)&A$,:,2"6,2-&*"<,):W&b9>h.+=':,'
/>,09>@+9=7)'#+`'V>9m5'S<9:,-+9&'EDGB)

cTb$S&'])'$s<+9:n,/:;='1+=:-Z;:=';>',;=/+9&'@:@+9&';1>+/+9'+'8>99+95'
%p<:/>='+8'=;v1+'1;'<><Z.;[\>',+-9;',>'X9;=:.)'O25'X!%PS%!&'c)R'
^!cQ^W!##&'S)'i>9-)j)'3(:,2D*,%&)"M/(&/"&>%>#$"LS%&2(-*"&A)6"/%&/(&
3S%&!"#$%Z&_aab)'S\>'b;Z.>5'P,=0:0Z0>'1+'S;v1+&'EDD3)'<)'3BFGDG)

cTb$S&'])R'6$"#$Q^&'()'WZ.*+9+='N>@+,=',+-9;='+'@Z.,+9;?:.:1;1+';>'
OPgL'!:1=5'T'.Z-;9'1>'";/:=8>)'O25'%!wf$%%$&'S)'")'i+1)j)'8,/)&&
(&N#1(26#/(5'-n,+9>&'/.;==+'+'9;[;)'":>'1+'(;,+:9>5'$1f$"(&'EDD2)''
<)'EHCFEAA)

cfYT#$S&'W)'"Z8>';'Z8'a+8:,:=8>'1+=/>.>,:;.)'R(1,)6"&A)6#/%)&
4(:,2,)6")Z&].>9:;,p<>.:=&'@)'EE&',)'B&'<)'2B3F23E&'EDGH)'J:=<>,K@+.'+85'
*00<=5LL1>:)>9-LGD)G32DLSDGDHFDEAMEDGHDDDBDDDGB)'!/+==>'+85''
GH'N;,)'EDEG)

W!"%P#S&'$)&'S!#%TS&'!)'T)R'QTcTSST&'W)'"+.;[q+='o0,:/>F9;/:;:='
+'<=:/>.>-:;5'<Z?.:/;[q+='+8'<+9:p1:/>='1;'S/:$cT'+'c:.;/=)'!),<%$%-,"W&
(>):%"+>+@:A(%;"G'S\>'b;Z.>&'@)'G3&',)'B&'<)'GGIFGBB&'EDGB)

WTT"$&'Q)'R"<,):%&(&)%<,(/"/(W&,>@;='?;=+='+<:=0+8>.p-:/;='<;9;'
+,0+,1+9'>'9;/:=8>)'X+.>'O>9:x>,0+5'W;xx;&'EDDC)

WT"$c!#JFQ!bfP!&'!)'V5(&V*"#:"&%\&R"<,):8+BC@D):%&'+($>+EF#(><#+
"&=+/>)@D>']+;9'XZ:.0)'#+`'V>9m5'S<9:,-+9&'EDEG)

Wf#!#Y!&'^)';(-*,6#/(5'Z=>='+'=+,0:1>=G'X+.>'O>9:x>,0+5'!Z0n,0:/;&'
EDG2)'iQ>.+[\>'QZ.0Z9;='#+-9;='+'P1+,0:1;1+j)

b!PMyT&'W)'()'F()(21%$1,:(26%&5#:"2%&(&*($"L^()&*"<,",))'":>'1+'(;,+:9>5'
Jbk!&'EDDB)

$) !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
bP#O$P"T&'c)'S)R']T#%Tf"!&'#)'T)R'wf$"P#T&'!)'Q)R'XT#$%%P&'
!)'c)R'"TS!&'6)'R(6*"6%&/")&/(),-#"$/"/()&/(&-Y2(*%&(&*"L")'z3G&$G{&&EDD2)'
J:=<>,K@+.'+85'*00<5LL9+<>=:0>9:>):<+;)->@)?9L*;,1.+LGGD3ILBEEB)'
!/+==>'+85'GH'N;,)'EDEG)

S!QQT&'!)'W)R'QTf%T&'W)'Q)'b)R'^Tcc$"&'S)'O)'"+@:=\>'=:=0+8r0:/;'
1+'+=0Z1>='1;'<=:/>.>-:;'?9;=:.+:9;'=>?9+'<9+/>,/+:0>'9;/:;.)'V(:")&(:&
!),<%$%-,"&'":?+:9\>'b9+0>&'@)'EH&',)'G&'<)'EBBFE3D&'EDGA)

%!g!"$S&'()'S)'QR'($SfS']PcOT&'Q)'!)'!)'S;v1+'8+,0;.&'
@Z.,+9;?:.:1;1+='+'=Z:/K1:>',;='<><Z.;[q+=',+-9;'+':,1K-+,;)'O25'
QT"J$P"T&'")'Q)R'TcPg$P"!&'6)'c)'Y)R'gPQ$#%P#P&'])'i>9-)j)''
3"M/(&/"&>%>#$"LS%&2(-*"&(&,2/Q-(2")'Q9Zx'1;='!.8;=5'$Jf]"X&'EDED)''
<)'EAGFECA)

!"#$%&'( $!
#%3!45%,-#!&'!',-%-$%-"6)%#+-)!-.,'&+3+"'!--
$+-$%,%)2+32'(%)*+
Elisabete Figueroa dos Santos e Clélia Rosane dos Santos Prestes

'%*!+,-./+

7*2hX/10D2*>/;1/*48LA1E<2*y*>0;4E103*2*2<=83*tE/*1/?*;0>2*<8:M8>2*
L/<8* L;042<2Q08* >2* >/;/:D2<D0?/:12* 82;* L324/;;2;* D0D0>2;* L23*
8>2</;4/:1/;*/*4308:M8;J*8*L83103*>8;*3/<8Mz/;*384080;*/*>/*Q@:/32*
8;* tE80;* ;N2* 8;L/412;* /;13E1E38:1/;* :8;* ;240/>8>/;* 81E80;J* 8;;0?*
42?2*:8;*1/2308;*/*L3U1048;*L;042<PQ048;K

G+((+"H%+,*!
I9"A4!3*$"!$"*+(/$"/+%*+3&$J"
C?"+11+1"!3$1J"K(/$112D+-"
L4!3*!1",%$3$-$6)!1"(!%,!("(+4",$%/$<"
K3:3)*!1<<<"
C+37$"/$%A4+"*!3*!"+M/%+117$"
C+31!&7$")(/%+D)12D+-<"N*$($1"+("+M/-$17$"
O+,+%*$"37$"1!5+%)!.",$($"1+)")'+3*):,!%"
G$%!("/%+,)1$1"(4)*$"1+3*)%"
P%(!1"!"!'A4)%)%."/!%!"/$%81+"'+"/0<"
QRPCSKTHRU=."VWXY."/<"Z[\"

%"
L4!3'$"3$11!"+M/+%)E3,)!"D)D)'!"'!"*+$%)F!&7$"
+1*9"#43'!(+3*!-(+3*+"-)6!'!"!"/%$,+11$1"'+""
!4*$%%+,4/+%!&7$."
'+"-)5+%*!&7$",$-+*)D!."37$"+M)1*+"5%+,>!"+3*%+"!"*+$%)!""
+"!"/%9*),!<"
S$("+#+)*$."$"A4+"+11!"+M/+%)E3,)!"(!)1"+D)'+3,)!"0"$"
+-$"+3*%+"!1"'4!1"]"4("/%$,+11$"A4+."+("^-*)(!"!39-)1+."
0"%+,2/%$,$."$3'+"4(!",!/!,)*!"!"$4*%!<"
P"*+$%)!"37$"0")3*%)31+,!(+3*+",4%!*)D!."-)5+%*!'$%!""
%+D$-4,)$39%)!<"
C?",4(/%+"+11!"#43&7$"A4!3'$"->+"/+')($1"A4+""
$"#!&!"+"')%)6)($1"3$11!"*+$%)F!&7$"/!%!"+11+":(<"
QI==_C."VWX`."/<"[Y8[a\

)*;2408<0S8MN2*>8;*4308:M8;*/*8>2</;4/:1/;J*82*<2:Q2*>8;*Q/385
Mz/;J*y*L8E18>8*L/<8;*0>/2<2Q08;*>2*3840;?2*/*>2*;/~0;?2J*8;*tE80;*
8130hE/?*>0T/3/:1/;*;0Q:0B48>2;*/*D8<23/;*8*Q3EL2;*;24080;*>0;10:5
12;K*C838*E?*Q3EL2*B48*3/;/3D8>2*2*L2>/3J*L30D0<yQ02;J*>2?0:8MN2*
L2<A1048*/*;/3*3/T/3@:408J*/:tE8:12*L838*2E132*B48?*/;1/3/P10L2;J*
L3/42:4/012;J* >0;430?0:8Mz/;* 8;;2408>8;* 8* =E?0<=8MN2* ;2408<J* /*
8;*>0T/3/:M8;*DN2*;/*3/42:BQE38:>2*/?*>/;0QE8<>8>/;J*42:T23?/*
8L2:18*-38=*uGHHqvK
%;;8;*0>/2<2Q08;*;N2*8h23>8>8;*L23*,23>/*uGHVWJ*LK*GkHvJ*tE/*
8;;0?*8;*>/B:/n

b!,)1($."!",%+3&!"3!"14/+%)$%)'!'+")3!*!"'+"4(!"%!&!"
1$5%+" *$'!1" !1" $4*%!1" +." !11)(." $" ')%+)*$" B" /%+'$()8
3c3,)!<"C+M)1($."!",%+3&!"3!"14/+%)$%)'!'+")3!*!"'+"
4(" 1+M$" 1$5%+" $" $4*%$" +." !11)(." $" ')%+)*$" B" /%+'$8
()3c3,)!<"O)1,%)()3!&7$"+*9%)!<"I+*+%$11+M)1($<"H-)8
*)1($<"S-!11)1($<

%$ !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
'/QE:>2* -/:12* uGHHVvJ* #:;101E12* )xx)* C;0tE/* /* "/Q305
1E>/* uGHHlvJ* xE:8:Q8* uGHHmv* /* /3:/4Ž* uGHVHvJ* 8* ;2408<0S8MN2*
y*L/3?/8>8*>/*/;1/3/P10L2;J*2E*;/X8J*>/*3/L3/;/:18Mz/;*42</10D8;J*
L3y5XE<Q8?/:12;J*2;*tE80;*;N2*8*h8;/*>/*L3/42:4/012;J*tE/*;N2*L/:5
;8?/:12;*/*;/:10?/:12;*L3y542:4/h0>2;J*/?*T23?812*>/*T/:{?/:2*
L2<A1042*/*L;042<PQ042K*C3/42:4/012;J*L23*;E8*D/SJ*42:D/31/?5;/*/?*
>0;430?0:8Mz/J*tE/*;N2*42:>E18;*/*42?L2318?/:12;*>/*0:T/302305
S8MN2J*42?*3/;130MN2*2E*L30D8MN2*>/*>03/012;K*7*483U1/3*/;13E1E38<*
>2*3840;?2*:8*;240/>8>/*;/*/~L3/;;8*:8*>0?/:;N2*L/;;28<J*0:1/35
L/;;28<*/*0:;101E402:8<K*7*?/;?2*;/*>U*42?*2*;/~0;?2K
)* L;042<2Q08* 1/?* E?* =0;1P3042* >/* >0;4E103* 38M8J* 1/:>2* 8;;E5
?0>2J*/?*8<QE:;*L/3A2>2;*>8*=0;1P308J*8*TE:MN2*>/*2T/3/4/3*42:5
1/|>2*>/*3840;?2*40/:1AB42J*81/;18:>2*E?8*T8<;8*0:T/30230>8>/*>8*
L2LE<8MN2*:/Q38*L838*XE;10B483*8*>2?0:8MN2*L2<A1048J*8*/~L<2385
MN2*48L018<0;18J*8*=/Q/?2:08*/E324@:13048J*/:13/*2E138;*2L3/;;z/;J*
42?2*>/?2:;138>2*/?*LEh<048MN2*>2*92:;/<=2*+/>/38<*>/*C;0425
<2Q08*uGHVlvK
%?*E?8*;240/>8>/*42?*3/<8Mz/;*>/*Q@:/32*L8E18>8;*L23*2E132*
/0~2* >/* 2L3/;;N2J* 2h;/3D85;/* 2* ;/~0;?2* 0:;101E402:8<* :8;* 0:1/385
Mz/;* /;18h/</40>8;* /?* >0T/3/:1/;* ;/123/;* >8* ;240/>8>/* /* :8* L325
>EMN2*>/*42:=/40?/:12K*)*0:1/3<0Q8MN2*/:13/*3840;?2*/*;/~0;?2J*
8;;0?*42?2*;/E;*L3/XEAS2;*;2h3/*42:1/|>2;*40/:1AB42;*/*L324/;;2;*
/>E4810D2;J*XU*/38*>0;4E;;N2*>/*T/?0:0;18;*:/Q38;*/?*VWlkJ*42?2*
:2*/;181E12*>2*92?h8=//*&0D/3*92<</410D/*uGHVmvK
"2*48;2*/;L/4AB42*>8*L;042<2Q08*>2*>/;/:D2<D0?/:12J*42?2*;/*
>U*8*0:ŠE@:408*>/*D02<@:408;*/;13E1E380;‚*'/:>2*/;;8*D/31/:1/*>8*
L;042<2Q08*L32>ES0>8*/?*;240/>8>/;*/?*tE/*2*3840;?2*/*;/~0;?2*
;N2* /;13E1E380;J* 180;* 0>/2<2Q08;* 42:BQE38?* 8;* >/B:0Mz/;* >2* tE/*
;/3U*42:;0>/38>2*:23?8<*82*<2:Q2*>8*D0>8K*C831/*>/*E?*3/T/3/:5
408<*tE/*;/*L3/1/:>/*E:0D/3;8<0;18J*?8;J*42?2*y*>/*;/*/;L/383*/?*
E:0D/3;8<0;?2;J* :8* D/3>8>/J* 8>218* L83‰?/132;* /;L/4AB42;* ;/:>2*
0?L2;12;*42?2*=/Q/?{:042;K

!"# $%&"'(!$)*$*'("(+"(,-."!/(.$(0'*)/#/,*$(+/(+"'".1/#1*2".3/ %%
E80;*2;*L3/XEAS2;*>/*E?8*D0;N2*=/Q/?{:048*>/*=E?8:0>8>/*
L838* 8* 42?L3//:;N2* L;042<PQ048* >8;* >0T/3/:1/;* T8;/;* >8* D0>8‚*
E80;*8;*/;L/40B40>8>/;*>/*>/;/:D2<D0?/:12;*=E?8:2;*/?*42:5
1/~12;*42?*/T/012;*L;042;;24080;*>8;*3/<8Mz/;*384080;*/*>/*Q@:/32‚*
92?2*180;*8;L/412;*>/1/3?0:8?*;2408<?/:1/*>0T/3/:1/;*42:>0Mz/;*
>/* >/;/:D2<D0?/:12‚* 92?2* >0;4E103* 4301048?/:1/* 8;* >0?/:;z/;*
384080;*/*>/*Q@:/32*L3/;/:1/;*:8;*42?L3//:;z/;*/*L32X/12;*>/*4E05
>8>2*L;042<PQ042‚*'N2*L/3QE:18;5QE08*L838*2*48LA1E<2K
98h/*E?8*|<10?8*L/3QE:18J*/?*L30:4AL02*42:4/h0>8*/?*;E8*
T23?E<8MN2*?80;*8E12?U1048n*tE80;*8;*42:130hE0Mz/;*>8*L;042<25
Q08*>2*>/;/:D2<D0?/:12*=E?8:2*L838*8*42?L3//:;N2*>2;*/T/012;*
L;042;;24080;* >2* 3840;?2* /* >2* ;/~0;?2* 82* <2:Q2* >8* D0>8‚* x8;J*
3/T23?E<8>8J*8;;0?*;/*8L3/;/:18n*tE80;*8;*42:130hE0Mz/;*>2;*/;1E5
>2;*;2h3/*3/<8Mz/;*384080;*/*>/*Q@:/32*L838*8*L;042<2Q08*>2*>/;/:5
D2<D0?/:12*=E?8:2‚

&!")&"%,+0,"01/+)0,(,()0&+10
")*!-*-!()0,")'2-(')

-/3Q/3* /* ,E4Ž?8:* uVWlqvJ* ;2h3/* 8* 42:;13EMN2* ;2408<* >2* ;EX/012*


/?*;E8*0:1/38MN2*42?*2*?E:>2J*>/B:038?*E?*?2>/<2*42:4/01E8<*
L838*8*0:1/30230S8MN2*>8*3/8<0>8>/*/*>0T/3/:40838?*>20;*L324/;;2;*
hU;042;*>/*;2408<0S8MN2n*2*>8*;2408<0S8MN2*L30?U308*/*2*>8*;2408<0S85
MN2*;/4E:>U308K*7*L30?/032*>/</;*y*E?*L324/;;2*3/8<0S8>2*h8;0485
?/:1/*L/<8*T8?A<08*tE/*24233/*>/;>/*2*:8;40?/:12*>8*L/;;28*/*;/?*
tE/*<=/*;/X8*L2;;AD/<*/;42<=/3*8;*T2:1/;*;2408<0S8>238;K*);;0?J*:8*
T8;/*>/*;2408<0S8MN2*L30?U308J*8*L/;;28*8L3/:>/J*42?*2E138;*?80;*
L3P~0?8;J*;2h3/*8*;240/>8>/*/*8*4E<1E38J*/:tE8:12*42?/M8*8*;/*1235
:83*?/?h32*>8*;240/>8>/*8*L83103*>/;;/;*L83‰?/132;K
"8*;2408<0S8MN2*;/4E:>U308J*8*T8?A<08*8L83/4/*42?2*/;L8M2*L305
D0</Q08>2*>8;*3/<8Mz/;*?80;*A:10?8;*/*y*/;;/:408<*L838*8*42:;13EMN2*
>8*0>/:10>8>/*L/;;28<J*?8;*L2>/?*24233/3*18?hy?*DU302;*2E132;*

%* !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
L324/;;2;*>/*;2408<0S8MN2J*8*L83103*>/*0:;101E0Mz/;*;24080;*O;*tE80;*
2*;EX/012*;/*<0Q8*82*<2:Q2*>8*D0>8K*C23*?/02*>/;;8;*;2408<0S8Mz/;J**
2*0:>0DA>E2*0:1/Q385;/*L8E<810:8?/:1/*8*E?*Q@:/32J*8*E?8*4<8;5
;/J8*Q3EL2;*;24080;J*8*E?*h80332J*8*E?8*3/<0Q0N2J*8*E?*L8A;*/14K**
u-%&R%&†*,!9x)""J*VWlq†*R7x%'J*VWpl†*'#,$)J*VWplv
C2318:12J*>/*8423>2*42?*-/3Q/3*/*,E4Ž?8::*uVWlqvJ*>/;>/*2*
42:1/~12* T8?0<083J* 2* :2D2* ?/?h32* >8* ;240/>8>/* 0:1/30230S8* E?*
?E:>2* XU* L2;12* /* ;0Q:0B48>2J* tE/* <=/* y* 8L3/;/:18>2* >/* T23?8*
L3y5>/B:0>8J*2E*;/X8J*42:;13EA>2*8:1/3023?/:1/*O*;E8*/~0;1@:408K**
)*8L3/:>0S8Q/?*>/*>0T/3/:1/;*0>/2<2Q08;J*0:4<E0:>2*2*3840;?2*/*2*
;/~0;?2J*42?/M8*>/;>/*4/>2J*8*L83103*>8*0:1/38MN2*42?*T8?0<083/;J*
8?0Q2;J*0Q3/X8J*/;42<8J*4<Eh/J*/:13/*2E138;*L/;;28;J*Q3EL2;*/*0:;105
1E0Mz/;K* )?h8;* 8;* 2L3/;;z/;* /;1N2* ?E012* L3/;/:1/;* :8* ;240/>8>/*
h38;0</038J*/tE0L8:>2*2;*L8>3z/;*>/*;2408<0S8MN2*>/*4308:M8;*>/;>/*
?E012*L3/?81E38?/:1/K*u-&#67J*GHVIv
92:;13EA?2;* L324/;;2;* >/* 0>/:10B48MN2* /* /;10<2;* >/* 3/<8MN2*
0:1/3L/;;28<* ;0Q:0B48>2;* 8* L83103* >/* >0;4E3;2;* 0>/2<PQ042;* tE/*
:2;*/:;0:8?*8*/;18h/</4/3*>0T/3/:M8;*>/*D8<23*L838*8*>0D/3;0>8>/K*
)L3/:>/?2;J* >/;>/* 4/>2J* 8* Q838:103* 8* >2?0:8MN2* L2<A1048J* L23*
?/02* >/* L30D0<yQ02;J* L838* Q3EL2;* ;24080;* 10>2;* 42?2* ;EL/3023/;J*
42?2*=2?/:;*/*h38:42;J*O;*4E;18;*>/*=E?0<=8MN2*;2408<*/*/~L<25
38MN2* >2;* >/?80;* Q3EL2;J* 42?2* 8B3?8* R2:M8<D/;* +0<=2* uGHHpvK*
(/;>/*2;*L30?/032;*?2?/:12;*>/*D0>8J*2E*?/;?2*>/;>/*8:1/;*>8*
42:4/LMN2J*;0?h2<0;?2;*;N2*/;18h/</40>2;J*/;1/3/P10L2;*/*L3/42:5
4/012;*8h;23D0>2;J*8E12/;10?8;*42:;13EA>8;J*/</?/:12;*;N2*T23?85
18>2;*L838*L21/:408<0S83*>0;430?0:8Mz/;K
"2185;/* tE/J* >/* ?2>2* Q/38<J* 8;* T8?A<08;* :N2* />E48?* 8;*
4308:M8;* L838* 3/42:=/4/3/?* 2E* <0>83/?* 42?* 8;* 8310?8:=8;* >8;*
2L3/;;z/;K*’*E?*01/?*0?L2318:1/*8*;/3*0:4<EA>2*:2*L324/;;2*/>E5
48402:8<J*/*8;;0?J*/?*>0T/3/:1/;*0>8>/;J*L2;0402:83/?5;/*>08:1/*>/*
;01E8Mz/;* >/* 8>D/3;0>8>/* 38408<J* 8* >/L/:>/3* >/* ?8023* 2E* ?/:23*
Q38E*>/*42:;40@:408*38408<K*u-&#67J*GHVIv*)*L83103*>/;;8*tE/;1N2J**

!"# $%&"'(!$)*$*'("(+"(,-."!/(.$(0'*)/#/,*$(+/(+"'".1/#1*2".3/ %&


L2>/?2;* L2:>/383* 8* 0?L231‰:408* >8* 42?L3//:;N2* >2* 42:1/~12*
;P4025=0;1P3042* L838* tE80;tE/3* T8?A<08;* /* ;01E8Mz/;* >/* 0:1/38MN2*
;2408<J* E?8* D/S* tE/* 8;* >0?/:;z/;* >/* 38M8* /* Q@:/32* >/<0:/08?* 8;*
3/<8Mz/;*0:1/3L/;;280;*L838*12>8;*8;*L/;;28;J*:8;*>0T/3/:1/;*T8;/;*/*
;01E8Mz/;*>8*D0>8K*xE012;*;/308?*2;*Q8:=2;J*:2;*42:1/~12;*T8?0<085
3/;*/*:8;*>/?80;*0:;101E0Mz/;J*;/*8;*>0:‰?048;*>2*3840;?2*/*;/~0;?2*
T2;;/?*42?E?/:1/*3/42:=/40>8;J*/:T3/:18>8;*/*/<8h238>8;K
)*2h38*>/*98D8<</032*uGHHHvJ*4EX2*2hX/10D2*/38*8:8<0;83*8*;24085
<0S8MN2*>8;*4308:M8;*:/Q38;*:2*/;L8M2*>8*L3y5/;42<8*/*:8*T8?A<08*:2*
tE/*;/*3/T/3/*O*42:;101E0MN2*>8*0>/:10>8>/*>/;;8;*4308:M8;J*L2;;05
h0<012E*D0;0h0<0S83*E?*42:1/~12*8138D/;;8>2*L/<2*3840;?2J*E?8*D/S*
tE/*4308:M8;*:/Q38;J*O*?/>0>8*tE/*;N2*4/34/8>8;*>/*>/1/3?0:8>8;*
>0:‰?048;J*;N2*/~L2;18;*8*<84E:8;J*3/104@:408;J*2EJ*80:>8J*8*8E;@:5
408;* >/* 3/L3/;/:1810D0>8>/J* 8<y?* >/* ;/3/?* D010?0S8>8;* L23* X2Q2;*
0:T8:10;*/?*tE/*;/*/~L3/;;8?*D02<@:408;*42?2*;/*T2;;/?*h30:485
>/038;*;/?*L21/:408<*>/*?84=E483K
680;* 42:1/|>2;* /* 4034E:;1‰:408;* 42:130hE/?* :/Q810D8?/:1/*
L838* 8* 42:;13EMN2* >/* ;E8* 0>/:10>8>/K* )* L/;tE0;8* y* 3/D/<8>238* >/*
E?* ;0<@:402* /:D2<D/:>2* 8* tE/;1N2* 38408<* :8* /;42<8* /* 18?hy?* :8*
T8?A<08J*2*tE/*848h8*:N2*2T/3/4/:>2*E?*3/L/31P302*L838*tE/*/;;8*
4308:M8*/:T3/:1/*2;*L3/42:4/012;*L3/;/:1/;*:8*;240/>8>/*/*18?hy?*
:2*/;L8M2*/;42<83J*L20;*8*tE/;1N2*y*24E<18>8*:8;*>E8;*0:;101E0Mz/;K
&/Š/10:>2* ;2h3/* 2* L8:238?8* ;2408<* /* ;2h3/* 8* ;/?/<=8:M8* >8*
>0:‰?048* >/* Q@:/32J* L2>/?2;* 42:;0>/383* tE/* /;;/* ;0<@:402* 2E*
;0</:408?/:12*42?/M8*80:>8*8:1/;*>2*<83K*%;13E1E38:1/;*:8*;240/5
>8>/J*8;*D02<@:408;*38408<*/*>/*Q@:/32*;N2*L32>ES0>8;J*:81E38<0S85
>8;*/*/:1N2*3/L32>ES0>8;*8?L<8?/:1/*/?*48>8*0:;101E0MN2*/*Q3EL2*
;2408<J*4=/Q8:>2*8*;/3*0:1/30230S8>8;*L23*48>8*L/;;28J*/*3/L32>E5
S0>8;*81y*L23*tE/?*>/<8;*:N2*3/4/h/*tE8<tE/3*L30D0<yQ02K*"2*:AD/<*
T8?0<083*/*/;42<83J*8*:81E38<0S8MN2*>8;*D02<@:408;*8;*;0</:408*/*L/35
?01/*;E8*L/3L/1E8MN2J*8<y?*>/*>/;tE8<0B483*8;*>/:|:408;*/J*;/?*
842<=0?/:12*>2;*;2T30?/:12;J*‹3/5D010?0S83Œ*8;*DA10?8;K

%' !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
"2*48?L2*/;42<83J*>E8;*L3U1048;*T3/tE/:1/;*?/3/4/?*81/:MN2*
/?*3/<8MN2*82*13818?/:12*>0T/3/:408>2*>8;*4308:M8;n*8*L8L83048MN2*
/*8;*8Q3/;;z/;*/:13/*L83/;*L/3L/138>8;*8*L83103*>/*D0/;/;*?8348>2;*
L23*38M8*/*Q@:/32K*7<0D/038*/*)h38?2r04S*uGHVHv*42:;181838?*tE/*
8*tE/;1N2*38408<*T20*/D0>/:408>8*:8;*L3U1048;*L/>8QPQ048;*2423305
>8;*:8*/>E48MN2*0:T8:10<*/?*;01E8Mz/;*/?*tE/*=8D08*2*>03/402:85
?/:12*>/*>/1/3?0:8>2*‹4830:=2ŒJ*2*tE/*8;*8E1238;*>/:2?0:838?*
‹L8L83048MN2ŒJ*L23*L831/*>8;*L32T/;;238;*/?*3/<8MN2*8*>/1/3?0:85
>8;*4308:M8;J*/;18:>2*8;*:/Q38;J*:8*?8023*L831/*>2*1/?L2J*/~4<EA5
>8;*/:tE8:12*3/4/L1238;*>/;1/;*0:D/;10?/:12;K
)30“;*uVWpVvJ*/?*/;1E>2*;2h3/*2*?/;?2*1/?8J*0>/:10B42E*tE/*
8*‹L8L83048MN2Œ*/38*E?8*T23?8*>/*42:>E18*tE/*‹230Q0:8308?/:1/J*
/;18D8* 8;;2408>8* O;* ?E<=/3/;J* /:4833/Q8>8;* >/* 4E0>83* >8;* 4308:5
M8;ŒJ*/*tE/*;E3Q08*tE8:>2*‹8*4308:M8J*L23*;E8*0:Q/:E0>8>/J*Q/:105
</S8*/*Q38M8J*;/*123:8D8*E?8*T2:1/*>/*>0;138MN2*/*>/*3/<8~8?/:12*
L838*2*8>E<12ŒK*u)&#”'J*VWpVJ*LK*Vmpv*);;0?J*42:T23?/*L2:1E8*2*
8E123J* /;;8* 4034E:;1‰:408* 3/?/108* 8* ‹E?* ;/:10?/:12* ;EL/3B408<Œ*
L23*L831/*>2*8>E<12*/*tE/*2423308*/?*3/<8MN2*8*4308:M8;*/?*;/E;*
L30?/032;*8:2;*>/*D0>8K
7;* 84=8>2;* >/* 7<0D/038* /* )h38?2r04S* uGHVHvJ* /?* 3/<8MN2*
8* 42?2* 8* ‹L8L83048MN2Œ* /38* >0:8?0S8>8J* 42:B3?8?* 2;* 8L2:185
?/:12;* >/* )30“;* uVWpVvJ* >/?2:;138:>2* 8* ;EL/3B408<0>8>/* >2;*
0:D/;10?/:12;* 8>E<12;* :2* 812* >/* L8L830483* 8;* 4308:M8;K* "2* 42:5
1/~12*/;42<83*0:T8:10<J*4233/;L2:>08*8*E?8*L3U1048*2E*8*E?*138185
?/:12* >0T/3/:408>2* XE;18?/:1/* L23* 8<QE?8;* 4308:M8;* Q8:=83/?*
/;;8*L8L83048MN2J*/:tE8:12*2E138;*:N2K*u7,#$%#&)†*)-&)x75
#9‘J*GHVHv*(/*8423>2*42?*8;*8E1238;J*8;*4308:M8;*:/Q38;*/;185
D8?J*:8*?8023*L831/*>2*1/?L2J*T238*>/;;8;*L3U1048;J*L3/;;EL2:>2*
8* /;;8;* 2* 3/4/h0?/:12* >/* E?* 4830:=2* 42?* ?/:23* L8L83048MN2K*
(/:13/* 2;* 812;* tE/* :N2* 3/4/h08?J* L2>/5;/* 40183n* Q8:=83* 42<2* >8*
L32T/;;238J*Q8:=83*h/0X2J*3/4/h/3*/<2Q02;J*8T8Q2;J*;/3*4=8?8>8*>/*
‹L30:4/;8ŒJ*/:13/*2E132;K

!"# $%&"'(!$)*$*'("(+"(,-."!/(.$(0'*)/#/,*$(+/(+"'".1/#1*2".3/ %(
C23*2E132*<8>2J*8;*L3U1048;*>/*L/3;/QE0MN2J*>/*4=84218;J*S2?5
h8308;*/*81y*8;*8Q3/;;z/;*TA;048;*d*tE/J*42?*T3/tE@:408J*T248?*8;*
?8348;*423L2380;*>8*38408<0S8MN2*/*>2*Q@:/32*d*810:Q/?*/?*4=/02*
4308:M8;* :/Q38;J* ;/E;* 48h/<2;* 43/;L2;J* /J* >/:13/* 8;* 8Q3/>0>8;J* 8*
0:40>@:408*y*?8023*;2h3/*?/:0:8;*:/Q38;K*);*8Q3/;;z/;*/?L3//:5
>0>8;* O;* ?/:0:8;* :/Q38;* ;N2* 10>8;* /tE0D248>8?/:1/* 42?2* 0:25
T/:;0D8;J* ?8;* 8;* /~Lz/?* 8* ;01E8Mz/;* >/* D02<@:408J* >/;>/* ?E012*
L3/424/?/:1/K* );* 42:;/tE@:408;* >0;;2* ;N2* ?E018;n* L3/XEAS2;* :2*
L324/;;2* >/* 8L3/:>0S8>2J* :8* Q838:108* >/* 2L231E:0>8>/;J* L838*
D0D/:4083*3/<8Mz/;*;/QE38;J*/*>0B4E<>8>/;*L838*L2;010D83*483841/3A;5
1048;*0>/:101U308;*/*8*8E12/;10?8K*6E>2*0;;2*T8S*42?*tE/*4308:M8;J*
/*/;L/40B48?/:1/*8;*?/:0:8;*:/Q38;J*;0:18?5;/J*42?*T3/tE@:408J*
0:T/30230S8>8;K* u')"67'J* GHVWv* %:tE8:12* 8;* 4308:M8;* h38:48;*
43/;4/?* 18?hy?* L3/XE>048>8;* L23* E?8* 0>/:10B48MN2* 42?* E?8*
h38:4E38*0>/8<0S8>8*/*8*1/:>@:408*8*L3810483*2L3/;;z/;K
%;;/*42:1/~12*</D8*82*4/:U302J*8:8<0;8>2*/?*/;1E>2;J*/?*tE/*
8<E:2;*:/Q32;*/:T3/:18?*>0B4E<>8>/;*L838*L/3?8:/4/3*:8*/;42<8J*
8L3/;/:18:>2* ?8023/;* 18~8;* >/* /D8;N2* /* 3/L/1@:408K* );* 42:4<E5
;z/;* ;N2* >/* tE/* 2* 3/:>0?/:12* /;42<83* >8* 4308:M8* :/Q38* y* 42:5
>0402:8>2* 18?hy?* L23* L324/;;2;* 0:138/;42<83/;J* L20;J* ?/;?2*
tE8:>2* 2* :AD/<* ;2402/42:{?042* >8;* T8?A<08;* y* /tE0D8</:1/J* 2;*
:/Q32;J*?E018;*D/S/;J*8L3/;/:18?*138X/1P308*/;42<83*>0T/3/:408>8J*
2E*;/X8J*2*;E4/;;2*>/*/;1E>8:1/;*:/Q32*y*?/:23*>2*tE/*2*>/*h38:5
42;*:8*/;42<8K*u.)'%"-),RJ*VWpl†*.)'%"-),R†*'#,$)J*VWWH†*
&7'%x-%&RJ*VWplv
!?8* L/;tE0;8* ;2h3/* 2* L/3B<* >8;* 4308:M8;* >/* S/32* 8* ;/0;* 8:2;*
tE/* T3/tE/:18D8?* 43/4=/;J* L3y5/;42<8;* /* /;42<8;J* h8;/8>8* :2;*
3/;E<18>2;*>8*L/;tE0;8*;2h3/*L8>3z/;*>/*D0>8*>2*#:;101E12*-38;05
</032*>/*R/2Q38B8*/*%;181A;1048*u#-R%vJ*138S*8*42:4<E;N2*>/*tE/J*:2*
tE/*;/*3/T/3/*O*423J*2*84/;;2*>/*4308:M8;*h38:48;*O*/>E48MN2*0:T8:10<*
?2;132E5;/*?8023*tE/*2*>/*L3/18;jL83>8;J*2*tE/J*;/QE:>2*8;*L/;5
tE0;8>238;J*‹42:BQE38*E?*42:1/~12*/?*tE/*8*>0;430?0:8MN2*/;1U*

%) !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
L3/;/:1/J*42:B3?8:>2*3/;E<18>2;*>/*2E138;*L/;tE0;8;ŒK*u)CC%,†*
9)&$),.7†* &)x%&J* GHHVJ* LK* kqv* &2;/?h/3Q* uGHHGJ* LK* Gv*
3/T23M8*/;;/;*84=8>2;J*8B3?8:>2*tE/*‹2*84/;;2*/;42<83*>/*4308:M8;*
h38:48;*y*?8023*tE/*2*84/;;2*>/*4308:M8;*:N2*h38:48;*u42:;0>/385
>8;*8;*4308:M8;*L3/18;J*L83>8;*/*0:>AQ/:8;vJ*;/*8;*4308:M8;*/;10D/5
3/?*:8*0>8>/*4233/18*>/*T3/tE/:183*8*/>E48MN2*0:T8:10<ŒK
92?2*>/?2:;138>2*:/;;/*L30?/032*13/4=2*>2*48LA1E<2J*4308:5
M8;* :/Q38;* D0D/?* >0D/3;8;* /~L/30@:408;* tE/* 8;* </D8?* 8* 42:;105
1E03* E?8* 8E120?8Q/?* :/Q810D8J* 2* tE/J* L23* ;/E* 1E3:2J* 3/D/3h/38*
/?*8E1242:4/012;*/*8E12/;10?8;*18?hy?*T38Q0<0S8>8;K*C/34/h/5;/J*
L2318:12J* tE/* 2* 3840;?2* 0?Lz/* E?* 42:1/~12* >/D/38;* 8>D/3;2* O;*
4308:M8;*:/Q38;J*2*tE8<*y*0:1/:;0B48>2*L838*?/:0:8;*:/Q38;J*>8>8*
8*0:1/3;/4402:8<0>8>/*>2;*L3/XEAS2;*>/*Q@:/32K

"34"!'$%&'()0(,+5")&"%*")0"10&+%*"3*+)0&+10
!(&')1+0"0)"3')1+

92?2*/18L8*0?L2318:1/*>2*>/;/:D2<D0?/:12*=E?8:2J*8*8>2</;5
4@:408* 1/?* ;0>2* ;01E8>8* L/<8* <01/381E38* /;L/408<0S8>8* 42?2* E?*
L/3A2>2*483841/30S8>2*L23*?2?/:12;*>/*3/8>8L18Mz/;*/*?E>8:M8;*
3/;E<18:1/;*>8*0:1/38MN2*h02<PQ048J*;2402/?2402:8<*/*L;042;;2408<K*
(/:13/*/;;8;*?2>0B48Mz/;J*/:42:1385;/*8*LEh/3>8>/J*tE/*0:>048*2*
B?*>8*0:T‰:408*L23*?/02*>8*?81E38MN2*?8:0T/;18*:8;*8<1/38Mz/;*
TA;048;J* 42?2* 8* 48L840>8>/* 3/L32>E10D8K* "/;;/* L/3A2>2J* 8* ;/~E85
<0>8>/* ;/* >/;/:D2<D/* ;0Q:0B4810D8?/:1/J* /* L2>/?* 1/3* 0:A402* 2;*
3/<8402:8?/:12;*8?232;2;J*42?2*E?*‹/~L/30?/:12ŒJ*XE:18?/:1/*
42?* 8* 0:0408MN2* >8* D0>8* ;/~E8<J* 2* tE/* ;/* 8;;2408* O* 42:10:E0>8>/*
>2* L324/;;2* >/* 0>/:10B48MN2K* ux)67'†* +’&%'59)&"%#&7†*
g)-,7"'#J*GHHm†*C)C),#)†*7,('†*+%,(x)"J*GHVH†*')#67†*
'#,$)†*,%),J*GHVkv
%;;/*y*E?*L/3A2>2*483841/30S8>2*L23*:2D8;*/~L/30@:408;J*:2D8;*
3/<8Mz/;J*/~L<238MN2*>/*2E138;*L/3;L/410D8;*;2h3/*;0*/*;2h3/*2E138;*

!"# $%&"'(!$)*$*'("(+"(,-."!/(.$(0'*)/#/,*$(+/(+"'".1/#1*2".3/ %!
L/;;28;J* 80:>8* ;/?* 42?L32?0;;2;* /* 3/;L2:;8h0<0>8>/;* 8?L<8;J*
E?* L/3A2>2* >/* /~L/30?/:18MN2J* 18?hy?* >/:2?0:8>2* 42?2*
?2381P308K*98h/*81/:1835;/*L838*2*T812*>/*tE/*2;*8;L/412;*=0;1P305
42;*/*4E<1E380;*1@?*L8L/<*;Eh;18:408<*/?*L324/;;2;*L;042;;24080;*/*
>/*0>/:10B48MN2J*42:;13EA>2;*L23*?/02*>/*3/<8Mz/;*>/*8>2</;4/:5
1/;*42:;0Q2*?/;?2;u/;vJ*/:13/*;0*/*42?*;/E*?/02*=0;1P3042J*;2408<*
/*4E<1E38<K*u(7x#"R!%'†*),$)&%"R)J*VWWlv*#?L2318*3/Š/103n*
8*tE/?*42;1E?8*;/3*8L<048>8*2E*L/3?010>8*8*0>/08*>/*?2381P308‚*
(/*L/3?0;;0D0>8>/‚*(/*/~L/30?/:18MN2‚*C2>/5;/*8B3?83*tE/*:N2*
42;1E?8*;/3*8L<048>8*8*8>2</;4/:1/;*:/Q32;J*18?L2E42*O;*:/Q38;K
%?*GHVlJ*lmJmƒ*>8;*DA10?8;*>/*=2?04A>02;*T238?*:/Q38;J*;/:>2*
tE/*8*18~8*>/*=2?04A>02;*L23*VHH*?0<*:/Q32;*T20*>/*kIJVJ*82*L8;;2*
tE/*8*18~8*>/:13/*:N2*:/Q32;*uh38:42;J*8?83/<2;*/*0:>AQ/:8;v*T20*
>/*VqJHK*u#C%)†*+-'CJ*GHVWv*(/:13/*8;*483841/3A;1048;*?80;*?835
48:1/;* /* >/;0QE80;* >2;* =2?04A>02;* >/* 8>2</;4/:1/;* /* X2D/:;* h385
;0</032;J*2*T812*>/*=8D/3*E?8*1/:>@:408*>/*D010?0S8MN2*>/*L/;;28;*
:/Q38;J*L23*=2?04A>02J*/*/?*>0?/:;N2*tE8;/*13@;*D/S/;*?8023*>2*
tE/*/?*3/<8MN2*8*h38:48;K*$/30B485;/J*80:>8J*tE/*y*E?*T/:{?/:2*
48>8*D/S*?80;*T3/tE/:1/*:2;*?/02;*E3h8:2;J*D0;12*tE/*8<12;*A:>04/;*
>/*=2?04A>02*:8*8>2</;4@:408*8L83/4/?*L32L23402:80;*8*?8023/;*
>/:;0>8>/;*L2LE<8402:80;*>2;*?E:04AL02;K*ux%,7†*9)"7J*GHVGv
"2* 1248:1/* O;* >0:‰?048;* >/* L32>EMN2* >2* T3848;;2* /;42<83J*
983D8<=2*uGHHkv*8</318*tE/*;N2*8>2</;4/:1/;*>2*;/~2*?8;4E<0:2*
/*:/Q32;*8tE/</;*tE/*1@?*?80;*L3/XEAS2;*/?*;/E;*L/34E3;2;*/>E5
48402:80;J* ;/:>2* 18?hy?* 8tE/</;* tE/* ?80;* /D8>/?* >2;* h8:42;*
/;42<83/;K*(/:13/*8;*D830UD/0;*tE/*3/;L2:>/?*L/<8*L32h8h0<0>8>/*
>/;;8*/D8;N2*>2*42:1/~12*/;42<83*/*/>E48402:8<J*/;1U*8*:/4/;;0>8>/*
>/*8>2</;4/:1/;*/*X2D/:;*:/Q32;*1/3/?*tE/*0:Q3/;;83*4/>2*:2*?/35
48>2*>/*138h8<=2J*>/*?2>2*8*Q/383*42:130hE0Mz/;*L838*2*;E;1/:12*
T8?0<083K* 62>8D08J* 18?hy?* :2* ?E:>2* >2* 138h8<=2J* /:42:138?*
8>D/3;0>8>/;* 8* ;/3/?* 138:;L2;18;* 2E* 42:123:8>8;K* );* >/;0QE8<5
>8>/;* 384080;* /~0;1/:1/;* :2* ?/348>2* >/* 138h8<=2* ;N2* 3/Š/~2* >/*

*# !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
E?*=0;1P3042*>/*/~4<E;z/;*/*8E;@:408*>/*L2<A1048;*L|h<048;J*tE/*;/*
;/QE/*>/;>/*2*L/3A2>2*LP;58h2<0MN2J*2E*?/;?2*8:1/;K*u')"67'†*
'97C#".7J*GHVVv
%?*?/02*O*>0;4E;;N2*>8*8>2</;4@:408*/*;E8;*/;L/40B40>8>/;J*y*
>/*;E?8*0?L231‰:408*8L2:183*/*L32h</?810S83*8;*483841/3A;1048;*>8*
42:;13EMN2*;2408<*813/<8>8*8*38M8*/*82*Q@:/32*T/?0:0:2K*#?L2318:1/*
3/Š/103* ;2h3/* 2;* >/;8B2;* L838* tE/* 8>2</;4/:1/;* /* X2D/:;* :/Q38;*
42:;13E8?*0>/:10>8>/;*/*8E12/;10?8;*;8E>UD/0;K*)*/;138:=/S8*42?*
tE/*;/*<@*;2408<?/:1/*;E8*0:;430MN2*38408<J*18:12*tE8:12*;E8;*/;L/5
40B40>8>/;* >/* Q@:/32J* 430D8* 2;* ?2>2;* 42?2* ;/3N2* >0:8?0S8>8;*
8;* 3/L3/;/:18Mz/;* /* /~L/41810D8;* 8130hEA>8;* 8* /;;8;* 8>2</;4/:1/;J*
8;;0?*42?2*2;*<EQ83/;*3/;/3D8>2;*8*/<8;*:8;*0:1/38Mz/;*;24080;J*/</5
?/:183/;*:/;;8*/18L8*>8*D0>8J*h/?*42?2*8*L32h8h0<0>8>/*>/*;/3/?*
84/018;*/*D8<0>8>8;*:2;*>0D/3;2;*/;L8M2;*/*L324/;;2;*;24080;K
'E8* 423L23/0>8>/* y* ?8348>8J* =0;123048?/:1/J* L/<8* >0T/3/:M8*
123:8>8*L/X23810D8J*L/<2*L3/XEAS2;*8>D0:>2;*>/*L8>3z/;*=/Q/?{:05
42;J*;2408<?/:1/*0?L2;12;*/*4E<1E8>2;K*!?*L2:12*h8;18:1/*L3/XE5
>048>2*L23*/;;/*L8>3N2*y*8*43/;L01E>/*>2;*48h/<2;J*8;;2408>8*8*E?8*
;EL2;18* T/0E38J* 2* tE/* </D8* ?E<=/3/;* :/Q38;J* /?* >0T/3/:1/;* /;1U5
Q02;*>8*D0>8J*8*hE;483/?*81/:E83*>0;430?0:8Mz/;*L23*0:1/3?y>02*
>8*81/:E8MN2*>8;*4E3D8;*>2*48h/<2J*42?*?y12>2;*tEA?042;*:2405
D2;J* /?* E?8* 1/:1810D8* L838* 8L32~0?835;/* >2* 3/T/3/:408<* h38:42K*
%?*2E132;*L2;0402:8?/:12;J*L8E18>2;*L/<8*42:;40@:408*L2<A1048J*2*
48h/<2*43/;L2*L8;;8*8*;/3*8B3?8>2*42?2*;0Q:2*L2;010D2*>/*:/Q305
1E>/*/*>/*3/5/~0;1@:408K
%~L/30@:408;*/;1y1048;*/*L2<A1048;*tE/*03N2*>/1/3?0:83*8;L/45
12;*L83104E<83/;*:8*>0?/:;N2*L;AtE048J*/:D2<D/:>2*4/318;*42:B5
QE38Mz/;*>/*;/:10>2*tE/*DN2*483841/30S8:>2*8*42:>0MN2*;EhX/10D8K*
(8>8*8*3/L3/;/:18MN2*>/;tE8<0B48:1/*>2*423L2*:/Q32*/*T/?0:0:2J*
8;*D0D@:408;*;EhX/10D8;*d*8;*tE80;*L8;;8?*L/<2*423L2*d*;N2*3/>05
3/402:8>8;J* ;/:N2* 13E:48>8;* L/<8* /~L/30@:408* >2* 3840;?2* /* >2*
;/~0;?2K*+8<83J*L2318:12J*;2h3/*2*423L2*>8*?E<=/3*:/Q38*0?L<048J*

!"# $%&"'(!$)*$*'("(+"(,-."!/(.$(0'*)/#/,*$(+/(+"'".1/#1*2".3/ *"


"& >*,%*,J* L/:;83?2;* 2* 423L2* /:tE8:12* ;0Q:2* tE/J* 8* L83103* >/*
>/1/3?0:8>8*/;13E1E38*;2408<J*3/L32>ES*;0Q:0B48Mz/;*/*0>/80;J*>/*
T23?8*8*>835<=/*E?*;/:10>2*L83104E<83J*42?2*1/230S8?*"2QE/038*
uVWWpv*/*'2ES8*uVWWHvK
’* ;/4E<83* 8* /~0;1@:408* >/* E?8* >0:‰?048* >/* L3/1/30?/:12* >/*
8>2</;4/:1/;* /* X2D/:;* :/Q38;* :2* tE/* 1248* O;* 3/<8Mz/;* 8T/10D25
;/~E80;K*92<<0:;*uGHHVv*/*=22Ž;*uGHHqv*8L2:18?*tE/*8*/;438D0>N2*
>0B4E<12E*/*0?L/>0E*8*D0D@:408*>/*/:D2<D0?/:12;*8T/10D2;*/*/~L/5
30@:408;*8?232;8;J*;/:>2*8*2L3/;;N2*/;438D243818*E?*;0;1/?8*tE/*
L324E38*42:132<83*>/;/X2;*/*;/:10?/:12;J*8<y?*>/*2hX/10B483*8>25
</;4/:1/;J*X2D/:;*/*?E<=/3/;*:/Q38;K
)* 0:1/</41E8<0>8>/* y* 2E138* /~L/30@:408* 42?L32?/10>8J* /* tE/*
>/?8:>8* 3/;0;1@:408* L2<A1048* L838* ;/3* >/;/:D2<D0>8J* 42?2* >0;5
4E1/*=22Ž;*uVWWmvK*%*;N2*8;*8>2</;4/:1/;*:/Q38;*8tE/<8;*tE/J*42?*
?8023*T3/tE@:408J*8;;E?/?*8*?81/3:0>8>/*u?E018;*D/S/;J*>2*10L2*
;2<2v*/?*;/E;*L32X/12;*>/*D0>8J*;/X8*L23*0?L2;0MN2J*L23*/;42<=8*/j
2E*0:ŠE@:408*>/*E?*=230S2:1/*tE/*L32X/18J*>/*?2>2*8:1/40L8>2J*
483841/3A;1048;* >/* 8>E<1/S* uC)9.%97J* GHHp†* '#,$)J* GHVHv* /* >/*
?81/3:0>8>/*2E*?/;?2*>/*4E0>8>238K
R0hh;* uVWpmv* 0:>048* tE/J* 8D8<08:>25;/* L/;tE0;8;* ;2h3/* 8>25
</;4/:1/;*:/Q38;J*y*L2;;AD/<*>/;18483*13@;*1/:>@:408;*L30:40L80;*:8*
T23?8* 42?2* /<8;* ;N2* 13818>8;* :2;* >0T/3/:1/;* /;1E>2;K* $8</5:2;J*
:/;1/*48LA1E<2J*?/:402:83*>E8;*1/:>@:408;K*)*L30?/038*;/*3/T/3/*82*
/;18h/</40?/:12*>/*E?8*?/1851/2308*2E*>/*8;;E:Mz/;*tE/*81E8?*
42?2*QE08;*L838*8;*=0LP1/;/;*>/*L/;tE0;8>23/;*;2h3/*8>2</;4/:1/;*
:/Q38;K*680;*8;;E:Mz/;*>/1/3?0:8?*8*8<18*T3/tE@:408*>/*=0LP1/;/;*
8;;2408>8;*8*>yB401;J*1/:>2*0?L<A4012*2*/;1/3/P10L2*>/*tE/*:/Q3/;*
;/308?*40:42*(•;n*‹>/L30D/>J*>0;8>D8:18Q/>J*>/D08:1J*>0;1E3h/>*/*
>E?hŒ*uR#--'J*VWpmJ*LK*GpvJ*0;12*yJ*>/;L32D0>2;J*>/;T8D23/40>2;J*
>/;D08:1/;J*L/31E3h8>2;*/*/;1|L0>2;K
%;1E>2;*;2h3/*L32h</?8;*>/*42?L2318?/:12J*180;*42?2*>/<0:5
tE@:408*/*T3848;;2*/;42<83J*;N2*;EL/353/L3/;/:18>2;*:8*<01/381E38*

*$ !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
;2h3/* 8>2</;4@:408* :/Q38J* /:tE8:12* ;N2* ?80;* /;48;;2;* /;1E>2;**
/:T248:>2*>0?/:;z/;*L;042<PQ048;*>/*2E132*483U1/3J*42?2*8E12/;5
10?8J* 8;L038Mz/;* />E48402:80;jL32B;;02:80;* /* <P4E;* >/* 42:132</K*
%;;8* 8h23>8Q/?* >8;* L/;tE0;8;* 1/:>/* 8* 3/T23M83* 8* :2MN2* >/* tE/*
;/3*:/Q32*3/;E<18*0:/D018D/<?/:1/*/?*?/:23/;*:AD/0;*>/;;/*10L2*>/*
8130hE12;*/*8101E>/;K
)* ;/QE:>8* 1/:>@:408J* ?/:402:8>8* L/<8* 8E1238J* >0S* 3/;L/012*
O*tE8:10>8>/*<0?018>8*>/*L/;tE0;8;*;2h3/*8>2</;4/:1/;*:/Q38;J*2*
tE/*L2>/*;/3*8130hEA>2*8*DU302;*T8123/;K*C23*/~/?L<2J*L2>/*3/Š/103*
E?*L32h</?8*?80;*8?L<2*>/*/;48;;/S*>/*L/;tE0;8;*;2h3/*?E<=/5
3/;* /* 8>2</;4/:1/;* >/* ?2>2* Q/38<K* C2>/* 3/Š/103J* 18?hy?J* 8* ;Eh5
53/L3/;/:18MN2*>/*848>@?048;u/;v*>/*Q3EL2;*;Eh8<1/3:0S8>2;J*tE/*
;/308?J* XE;18?/:1/J* 8;* tE80;* 1/308?* ?8023* L32h8h0<0>8>/* >/* ;/*
0:1/3/;;83/?*L23*/;;8;*1/?U1048;K
R0hh;*uVWpmv*>0;4E1/J*80:>8J*8*/~L/30@:408*>/*%30Ž*%30Ž;2:J*82*
8L<0483* ;/E* 42:4/012* >/* 0>/:10>8>/* 8* 8>2</;4/:1/;* :/Q3/;J* 83QE5
?/:18:>2* tE/* /38?* ?80;* L32DUD/0;* >/* /~L/30/:4083* ;01E8Mz/;*
42?2* >/* >0TE;N2* 0>/:101U308* 2E* L32h</?8;* 0>/:101U302;* L3/?81E5
32;J* E?8* D/S* tE/* 180;* 8>2</;4/:1/;* 8;;E?0308?* E?8* 0>/:10>8>/*
:/Q810D8J* L23* ?/02* >8* 0:1/3:8<0S8MN2* >/* 8101E>/;* >/;D8<23810D8;*
>0;;/?0:8>8;*L/<8*;240/>8>/K
92?2* 8L2:18* 8* 8E1238J* >/* T23?8* L81/:1/J* 180;* 42:4<E;z/;* >/*
%30Ž;2:*T8S08?*/42*8*E?8*<01/381E38*D0Q/:1/J*tE/*L32LE:=8*tE/*180;*
L32h</?8;*>/*0>/:10>8>/*u/*18?hy?*8tE/</;*>/*8E12/;10?8J*8E125
42:4/012*/14Kv*4E<?0:8308?*/?*>/;8XE;18?/:12*;2408<J*>8:>2*2305
Q/?*8*L324/;;2;*>/:2?0:8>2;*:/;;/;*/;1E>2;*42?2*>/<0:tE@:408J*
Q38D0>/S/;* 0:>/;/X8>8;J* /:D2<D0?/:12* 42?* >32Q8;J* /:13/* 2E132;*
T/:{?/:2;K*7*T812J*42?2*8L2:18*8*8E1238J*/?*3/<8MN2*8*8>2</;4/:5
1/;*:/Q38;J*y*tE/*8*?802308*>/<8;*:N2*42:B3?8*180;*L32X/Mz/;J*8*>/;5
L/012*>8*?83Q0:8<0S8MN2*L3/;/:1/*:/;;8*<01/381E38*>018*40/:1AB48K
(8:>2*;/tE@:408*O*L32h</?810S8MN2*>8;*>/B40@:408;*138>04025
:80;*/?*L/;tE0;8;*/*1/230S8Mz/;*;2h3/*2*>/;/:D2<D0?/:12*=E?8:2J*

!"# $%&"'(!$)*$*'("(+"(,-."!/(.$(0'*)/#/,*$(+/(+"'".1/#1*2".3/ *%
:2* tE/* 42:4/3:/* 82;* 3/4231/;* >/* Q@:/32* /* 38M8J* y* L/310:/:1/**
;Eh<0:=83* 8;* L32L2;0Mz/;* >/* 'r8:;2:* /* >/?80;* 8E123/;* uGHHIvK*
'EQ/3/?*/;18h/</4/3*T242*:N2*8L/:8;*:2*42?L2318?/:12*L32h</5
?U1042J*?8;*18?hy?*:2;*L324/;;2;*>/*3/;0<0@:408*/*:8*2h1/:MN2*
>/*3/;E<18>2;*L2;010D2;K
%?*;/QE:>2*<EQ83J*'r8:;2:*/*>/?80;*8E123/;*uGHHIv*8L2:18?*
tE/*8*42?L</~0>8>/*>/*38M8*/*/1:08*u0?L2318:1/*0:4<E03*18?hy?*
2* Q@:/32v* >/D/* ;/3* 3/42:=/40>8J* /* 2;* T/:{?/:2;* >/D/?* ;/3* D0;5
12;*L23*?|<10L<8;*L/3;L/410D8;J*2E*;/X8J*/?*1/3?2;*>/*>0T/3/:M8;*
4E<1E380;J* 3840;?2* u/* ;/~0;?2v* /;13E1E38<J* 8;L/412;* :23?810D2;*
:2*>/;/:D2<D0?/:12J*L324/;;2;*>/*0>/:10B48MN2*/*;/E;*4233/<812;K*
!?8*8h23>8Q/?*0:1/Q3810D8J*42?h0:8:>2*>0T/3/:1/;*L/3;L/410D8;*
>0;40L<0:83/;* /* 1/P3048;J* 0:4<E0:>2* 2;* 3/4231/;* >/* Q@:/32* /* 38M8j
/1:08J* y* /;;/:408<* L838* 8* 42?L3//:;N2* >8;* tE/;1z/;* 3/<810D8;* 82*
>/;/:D2<D0?/:12*>/*>0T/3/:1/;*Q3EL2;*;24080;K
)0:>8*;2h3/*2*T242*>2;*138h8<=2;J*/*L/:;8:>25;/*8*/;L/40B405
>8>/*>/*BQE38;*;24080;*tE/*42:40<08?*;/3/?*?E<=/3/;*/*:/Q38;J*
/?*138h8<=2;*>/*C3/;1/;*uGHVqJ*GHVpvJ*T20*>0;4E10>8*8*L3/D8<@:408*
>/* /;1E>2;*tE/J*tE8:>2*0:4<E/?*2E*/:T248?* ?E<=/3/;* :/Q38;J*
3/;130:Q/?5;/* 8* ;E8;* ?8S/<8;K* +20* 8D8<08>8* 8* /:23?/* >/?8:>8*
L23*:2D8;*T23?8;*>/*8:U<0;/*>8;*/~L/30@:408;*>/*?E<=/3/;*:/Q38;J*
42?* Q032;* tE/* 0:4<E8?* 8* 0:1/3;/4402:8<0>8>/* 42?2* ?y12>2* >/*
8:U<0;/* /* >/* 8MN2J* ;0Q:0B48:>2J* >/;;8* T23?8J* /;1E>2;* tE/* 42:5
;0>/3/?* >0T/3/:1/;* 8h23>8Q/:;* >8;* 1/?U1048;J* 8;;0?* 42?2* E?8*
/:43ES0<=8>8*>/*/0~2;*>/*L/3;L/410D8;*1/P3048;J*T2:1/;*>/*42:=/5
40?/:12J*/;10<2;*>/*1/2308;*/*L3U1048;J*/0~2;*>/*/;L/40B40>8>/;*/*
>0?/:;z/;*>2*42:1/~12K
"8;*L3PL308;*L/;tE0;8;J*;2h3/*?E<=/3/;*:/Q38;J*C3/;1/;*>/>05
42E5;/*8*1/?8;*42?2*3/;0<0@:408J*/;1381yQ08;*>/*L32?2MN2*>8*;8|>/*
/*h/?*D0D/3J*>08<2Q8:>2*42?*L32>EMz/;*>2*?/02*848>@?042*/*>2*
48?L2*>2*?2D0?/:12*:/Q32*/*>/*?E<=/3/;*:/Q38;J*tE/*12?8?*8*
/>E48MN2*L2<010S8>8*/*81/:18*O;*3/<8Mz/;*384080;*/*>/*Q@:/32*42?2*
E?8*>8;*/;1381yQ08;*>/*L32?2MN2*>/*;8|>/*0:1/Q38<K

** !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
98h/* 3/42:=/4/3* tE/* /~0;1/?J* L23* E?* <8>2J* L324/;;2;* /*
/~L/30@:408;* >/* >/;/:D2<D0?/:12* 42?E:;* 8* 12>8;* 8;* L/;;28;J* /J*
L23* 2E132J* ;0Q:0B48>2;* 8130hEA>2;* 8* /;;8;* /~L/30@:408;J* 2;* tE80;*
L2>/?*D83083*42:T23?/*8;*42:BQE38Mz/;*=0;1P3048J*;2408<*/*4E<1E5
38<K*)E>3/*,23>/*uVWpkJ*LK*kGv*2h;/3D8*tE/J*/?*42:1/~12;*3840;18;*/*
;/~0;18;J*‹8*>0T/3/:M8*38408<*4308*E?8*42:;18:1/*>0;123MN2*>/*D0;N2J*
80:>8*tE/*1U4018J*–:8*tE8<—*8;*?E<=/3/;*:/Q38;*;/?L3/*T238?J*L23*
E?*<8>2J*8<18?/:1/*D0;AD/0;*/J*L23*2E132*<8>2J*T238?*123:8>8;*0:D05
;AD/0;* L23* ?/02* >8* >/;L/3;2:8<0S8MN2* >2* 3840;?2ŒK* ,23>/* uVWpkJ**
LK* kGv* 8L2:18* 18?hy?* tE/J* /?* >8>8;* 4034E:;1‰:408;J* 8* ‹D0;0h0<05
>8>/*tE/*:2;*T8S*?80;*DE<:/3UD/0;Œ*d*8tE/<8*tE/*842?L8:=8*;/3*
:/Q38*/?*E?8*;240/>8>/*tE/*:2;*>0;430?0:8*d*‹18?hy?*y*T2:1/*>8*
:2;;8*?8023*T23M8ŒK*
92<<0:;* uGHVIv* D80* >/* /:42:132* 8* /;;8* 8B3?8MN2J* 82* L2;1E<83*
tE/* 0?8Q/:;* >/* 42:132</* 481/Q230S8?* ?E<=/3/;* :/Q38;J* B48:>2*
/;L/408<?/:1/*D0;AD/0;*/*8h/318;*O*2hX/10B48MN2K*%;;/*13818?/:12*>/*
Q3EL2*138S*E?8*L21/:408<*0:D0;0h0<0S8MN2*>/*?E<=/3/;*:/Q38;*42?2*
;/3/;*=E?8:2;*L23*0:1/032K*C838>2~8<?/:1/J*:2*/:18:12J*8*3/;;0Q5
:0B48MN2*>/;;8*0:D0;0h0<0>8>/J*/?*E?8*L2;0MN2*>/*/;138:Q/038*>/*
>/:132*u%#6),/(*&[,65,2vJ*/;10?E<2E**430810D0>8>/*/*E?*L2;0402:85
?/:12*43A1042*8*L83103*XE;18?/:1/*>/;;8;*483841/3A;1048;K
7* 42:1/~12* ;P4025=0;1P3042* 3840;18* /* ;/~0;18* 0:40>0E* ;2h3/* 8;*
L83104E<830>8>/;* >2* <EQ83* ;2408<* 3/;/3D8>2* 8* ?E<=/3/;* :/Q38;J*
/* T8D23/4/E* 2* 0?8Q0:U302* ;2408<* tE/* 138S* 3/L3/;/:18Mz/;* 42?2*
8:10;;EX/012;J* ;/QE:>2* 983:/032* uVWWmvK* 92:1E>2J* 42?2* 8>D/31/*
92<<0:;* uGHVIvJ* y* :2;* ?0432/;L8M2;* /* 18?hy?* :2;* ?/8:>32;* >/*
48?0:=2;J* L23* D/S/;J* ;2<01U302;J* tE/* ?E<=/3/;* :/Q38;J* >08:1/* >/*
2L3/;;z/;*0:1/3;/4402:8>8;*>/*38M8J*4<8;;/J*Q@:/32*/*;/~E8<0>8>/J*
1@?*L32X/18>2*83104E<8Mz/;*/*L32L2;0Mz/;*42:;40/:1/;*tE/*L/3?05
1/?* 3/;0;103* /J* /?* ?E012;* 48;2;J* >08:1/* >/* 1/:1810D8;* >/* 42:B:85
?/:12J*138:;4/:>/3K

!"# $%&"'(!$)*$*'("(+"(,-."!/(.$(0'*)/#/,*$(+/(+"'".1/#1*2".3/ *&


&+%)',"!(.6")0#'%(')

%?*D08;*>/*B:8<0S83*/;1/*138h8<=2J*y*L3/40;2*2h;/3D83*tE/*T20*:/4/;;U5
302*8B3?83*2*L/;2*>8*/~L3/;;N2*/;13E1E38<*>2*3840;?2*/*>2*;/~0;?2K*
C/;2;* tE/* 2hD08?/:1/* ;N2* 80:>8* 138M2;* 81E8:1/;* :8* D0D@:408* >/*
:/Q3/;* /* ?E<=/3/;* 81E8<?/:1/J* 0:4<E;0D/J* L23* ;/3/?* /</;* L3PL302;*
>/;/:48>/8>23/;*>8*:/4/;;0>8>/*>/*;/*>0;4E103*8;*>0:‰?048;*>/*81385
D/;;8?/:12*>8;*D0D@:408;*8*L83103*>/*tE/;1z/;*>/*Q@:/32*/*38M8K*'N2J*
18?hy?J*2*?2123*tE/*123:8*0?L/3810D8*8*42:13833/L3/;/:18MN2K
#;;2*L2;12J*D8</*>0S/3*tE/*8;*?/:Mz/;*82*3840;?2*/*82*;/~0;?2*
T238?* :/4/;;U308;* L838* <248<0S83* 8;* :/4/;;0>8>/;* >/* u3/v42:;13E5
MN2*:2*1/?L2*/*:2*/;L8M2J*/*138S/3*O*8Q/:>8*>8*L;042<2Q08*8*:/4/;5
;0>8>/* >/* 42:;0>/383* 8;* 0:1/3T/3@:408;* >/* 42:;13EMz/;* ;24080;* >/*
Q@:/32*/*38M8*:2;*>0T/3/:1/;*?2?/:12;*/*L324/;;2;*>/*;2408<0S8MN2*
/*L324/;;2;*L;042;;24080;K*
7;*>8>2;*/*3/Š/~z/;*8L3/;/:18>8;*;N2*8*h8;/*>8*>/T/;8*>/*tE/*
y*E3Q/:1/*tE/*8*L;042<2Q08*3/L/:;/*8*E:0D/3;8<0>8>/*8B3?8>8*:8;*
1/2308;*10>8;*42?2*4<U;;048;K*);*8:U<0;/;*>8;*>0:‰?048;*L;AtE048;J*
/?* >0T/3/:1/;* ?2?/:12;* >/* D0>8J* :/4/;;018?* 42:;0>/383* tE/;5
1z/;*L3PL308;*O;*/;L/40B40>8>/;*>/*Q@:/32*/*38M8K*92:;0>/38Mz/;*
/;;8;* 0?L3/;40:>AD/0;* 18?hy?* :2;* L<8:/X8?/:12;* >/* 4E0>8>2**
/*8E124E0>8>2K
’*0?L2318:1/J*8;;0?J*L2:1E83*42?2*8Mz/;*0:>0D0>E80;*/*42</105
D8;*?E>8?*8*42:XE:1E38*/?*tE/*?/38?/:1/*;/*;2h3/D0D/*/*3/L325
>ES* ?/:18<0>8>/;* /* L3U1048;* >0;430?0:81P308;* L838* E?8* :8* tE8<*
;/*T8D23/4/*/?8:40L8MN2J*/?L2>/38?/:12J*8Q@:408J*/:13/*2E132;J*
L/3?010:>2*/:~/3Q83*8*D0>8*4210>08:8*42?2*E?*L324/;;2*>/*42:;5
13EMN2*;2408<*/J*L2318:12J*L8;;AD/<*>/*?E>8:M8;*/*>/*;/3*24EL8>8*
L23*48>8*L/;;28*42?2*;EX/012*>/*>03/012;K*"/;;/*;/:10>2J*8B3?835
5;/* L2<01048?/:1/* 42?2* ?E<=/3* /j2E* :/Q3/* 3/tE/3* 42:1/;183* 2*
<EQ83*>/*;Eh8<1/3:0>8>/J*8L32~0?8:>25;/*>2*<EQ83*810D2*>/*42:5
1/;18MN2*>2;*?8342;*=0/3U3tE042;*tE/*L324E38?*L2;0402:83*>/1/35

*' !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
?0:8>2;*;EX/012;*/?*E?8*/;48<8*>/*0:T/30230>8>/5;EL/30230>8>/K*
&/tE/3J*18?hy?J*3/5/;43/D/3*8*=0;1P308K

!"#"!$%&'()
!"P|S&'b)'C,)6c*,"&)%<,"$&/"&<*,"2L"&(&/"&\":Q$,")'E)'+1)'":>'1+'(;,+:9>5'
YZ;,;?;9;&'G2IG)

X$#%T&'W)'!)'S)'',/"/"2,"&(:&>*(6%&(&9*"2<%)'B)'+1)'S\>'b;Z.>5''
}0:/;&'EDDG)

X$"Y$"&'b)'c)R'cfQ^W!#&'%)'V5(&)%<,"$&<%2)6*#<6,%2&%\&*("$,6?G&
O;98>,1=`>90*5'b+,-Z:,&'G2CA)

X"!O&'!)'J:a+9+,[;&'1:@+9=:1;1+&'1:a+9+,/:;[\>)''"/(*2%)&!"-#&''
S\>'b;Z.>&'@)'EA&'<)'BE2FBCA&'EDDA)

X"P%T&'!)'$)'Q)'c;9+=',+-9>='>.*;9+=',+-9>=5':1+,0:1;1+'+'=>/:;.:x;[\>'
+8'a;8K.:;=',+-9;='+':,0+9F9;/:;:=)'3(*1,L%&3%<,"$&(:&R(1,)6"&''
X+.>'O>9:x>,0+&'@)'G3&',)'E&'<)'CHFGDE&'EDGB)

Q!"#$P"T&'S)'Yn,+9>&'9;[;'+';=/+,=\>'=>/:;.)'R(1,)6"&/(&A)6#/%)&
4(:,2,)6")Z'].>9:;,p<>.:=&'@)'B&',)'E&'<)'3HHl33E&'G223)

Q!"g!cOT&'W)'b)'wZ+8'=\>'>='8+,:,>='dZ+'a9;/;==;8',;'+=/>.;e'
'"/(*2%)&/(&!()J#,)"&'S\>'b;Z.>&'@)'BH&',)'EG&'<)'GGFHD&'EDDH)

Q!g!cc$P"T&'$)'S)'F%&),$Y2<,%&/%&$"*&"%&),$Y2<,%&()<%$"*W'9;/:=8>&'
<9+/>,/+:0>'+'1:=/9:8:,;[\>',;'+1Z/;[\>':,a;,0:.)'S\>'b;Z.>5''
Q>,0+s0>&'EDDD)

QTccP#S&'b)'O)'6*;0~=':,';',;8+e'6>8;,:=8&'X.;/m']+8:,:=8&';,1'
?+7>,1)'V5(&7$"<=&3<5%$"*&'W;==;/*Z=+00=&!@)'EA&',)'G&'<)'2FGC&'EDDG)

QTccP#S&'b)'O)'!(2)":(26%&\(:,2,)6"&2(-*%W!/>,*+/:8+,0>&'/>,=/:n,/:;'
+';'<>.K0:/;'1>'+8<>1+9;8+,0>)'X9;=K.:;&'J]5'Q$X"!b&'EDGB)

QT#S$cOT']$J$"!c'J$'bSPQTcTYP!)'R($"L^()&R"<,",)W'
"+a+9n,/:;='%o/,:/;='<;9;';0Z;[\>'1+'<=:/p.>-;=L>=G'X9;=K.:;&'J]5''
Q]b&'EDGC)

!"# $%&"'(!$)*$*'("(+"(,-."!/(.$(0'*)/#/,*$(+/(+"'".1/#1*2".3/ *(
JTWP#Yf$S&'W)'!)'S)R'!cg!"$#Y!&'!)'%)'P1+,0:1;1+'+'=+sZ;.:1;1+'
,>'1:=/Z9=>';1>.+=/+,0+)'R(1,)6"&7*"),$(,*"&/(&'*()<,:(26%&&
(&F()(21%$1,:(26%&C#:"2%&'S\>'b;Z.>&'@)'C&',)'E&'<)'BEFAI&'G22C)

YPXXS&'()'%)'Q:07'-:9.=5'b=7/*>=>/:;.';1NZ=08+,0'>a'Z9?;,'X.;/m'
;1>.+=/+,0'a+8;.+=)'3"-(8+1+#;$)D":DF+G)3:&"D+)H+ID";J+K)<>&*'z)G&$){&'@)'PP&'
,)'E&'G2I3)

YTW$S&'#)'c)'8&:#$5(*&2(-*"&J#(&(#&1,&/(&>(*6%G'X+.>'O>9:x>,0+5''
W;xx;&'G223)

YTW$S&'()g)'S>/:;.:x;[\>5'Z8'+=0Z1>'/>8'a;8K.:;='1+'8:-9;,0+='+8'
?;:99>'<+9:ao9:/>'1+'S\>'b;Z.>)'G2IC)'%+=+'iJ>Z0>9;1>'+8'b=:/>.>-:;j'l'
f,:@+9=:1;1+'1+'S\>'b;Z.>&'S\>'b;Z.>&'G2IC)'

YT#_!cg$S']PcOT&'()'W)'!'J>8:,;[\>'*Z8;,;'<>.K0:/;5'1>8:,;[\>'
+';,-v=0:;)'O25'P#S%P%f%T'!WW!'bSPwf$'$'#$Y"P%fJ$R'
bTWb$f&'])'0)&(\(,6%)&>),<%))%<,",)&/%&*"<,):%G'S\>'b;Z.>5'P8<9+,=;'
Th/:;.&'EDDI)'<)'3CFCG)

O!S$#X!cY&'Q)'!)'J+=:-Z;.1;1+='=>/:;:='+'><>90Z,:1;1+'+1Z/;/:>,;.5'
;'<9>1Z[\>'1>'a9;/;==>)''"/(*2%)&/(&!()J#,)"&'S\>'b;Z.>&'@)'AB&''
<)'EHFEA&'G2IC)

O!S$#X!cY&'Q)'!)R'SPcg!&'#)'1>'g)'";[;'+'><>90Z,:1;1+='
+1Z/;/:>,;:=',>'X9;=:.)''"/(*2%)&/(&!()J#,)"&'S\>'b;Z.>&'@)'CB&''
<)'3FGE&'G22D)

OTT^S&'X)'A2),2"2/%&"&6*"2)-*(/,*W';'+1Z/;[\>'/>8>'<9r0:/;'1;'
.:?+91;1+)'S\>'b;Z.>5'6W]'W;90:,=']>,0+=&'EDGB)

OTT^S&'X)'P,0+.+/0Z;:=',+-9;=)'R(1,)6"&A)6#/%)&4(:,2,)6")&'
].>9:;,p<>.:=&'@)'B&',)'E&'<)'HAH&'G223)

OTT^S&'X)'g:@+,1>'1+';8>9)'O25'6$"#$Q^&'()'i>9-)j'0&P,1*%&/"&)"M/(&
/")&:#$5(*()&2(-*")5',>==>='<;==>='@n8'1+'.>,-+G'E)'+1)'":>'1+'(;,+:9>5'
b;..;=5'Q9:>.;&'EDDA)

P#S%P%f%T'!WW!'bSPwf$'$'#$Y"P%fJ$)'O/(26,d<"LS%&(&
"9%*/"-(:&/%&*"<,):%&,2)6,6#<,%2"$G'X9;=K.:;&'J]5'Q"P&'EDDC)

*) !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
P#S%P%f%T'J$'b$SwfPS!'$QT#WPQ!'!bcPQ!J!'iPb$!jR'
]€"fW'X"!SPc$P"T'J$'S$Yf"!#_!'bXcPQ!'i]XSbj)'86$")&/"&
1,%$Y2<,"&_a`eG&X9;=K.:;&'J]5'":>'1+'(;,+:9>5'Pb$!&'EDG2)

^!bb$c&'W)'J)'X)R'Q!"g!cOT&'W)'Q)R'^"!W$"&'S)'b+9h.'1;='
/9:;,[;='1+'D';'A';,>='dZ+'a9+dZ+,0;8'/9+/*+=&'<9oF+=/>.;='+'+=/>.;=5'
Z8;';,r.:=+'1>='9+=Z.0;1>='1;'b+=dZ:=;'=>?9+'b;19q+='1+'g:1;LPXY$)'
R(1,)6"&7*"),$(,*"&/(&A/#<"LS%Z'":>'1+'(;,+:9>&'@)'GA&'<)'B3FHC&'EDDG)

cT"J$&'!)'P1;1+&'9;[;&'/.;==+'+'-n,+9>5'8Z.*+9+='9+1+h,:,1>';'
1:a+9+,[;)'O25'OTcc!#J!&'O)'X)'i>9-)j)'!(2)":(26%&\(:,2,)6"W&
/>,/+:0>='aZ,1;8+,0;:=)'":>'1+'(;,+:9>5'X;x;9'1>'%+8<>&'EDG2)

cT"J$&'!)''3,)6(*&%#6),/(*W!+==;7=';,1'=<++/*+=)'#+`'V>9m5'Q9>==:,-'
b9+==&'G2IH)

W!%TS&'W)R']‚"$SFQ!"#$P"T&'%)R'(!XcT#S^P&'X)'!1>.+=/n,/:;'
+'9+.;[q+=';8>9>=;=5'Z8'+=0Z1>'=>?9+'N>@+,='1;='/;8;1;='<><Z.;9+='
/;9:>/;=)'O26(*"LS%&(:&!),<%$%-,"&'c>,19:,;&'@)'2&',)'G&'<)'EGFBB&'EDD3)

W$cT&'J)'c)'X)R'Q!#T&'P)'C%:,<Q/,%)&2"&8/%$()<Y2<,"&2%&7*"),$5'PO!'
EDD2LEDGD&'":>'1+'(;,+:9>5'T?=+9@;0p9:>'1;='];@+.;=&'EDGE)

Wf#!#Y!&'^)'3#>(*"2/%&%&*"<,):%&2"&()<%$"G'X9;=K.:;&'J]5'W:,:=0o9:>'
1;'$1Z/;[\>&'S+/9+0;9:;'1+'$1Z/;[\>'Q>,0:,Z;1;&'!.a;?+0:x;[\>'+'
J:@+9=:1;1+&'EDD3)

#!SQPW$#%T&'X)']+88+'+9+/0;)'O25'"!%%S&'!)R'YTW$S&'X)'
i>9-)j)'V%/")f")g&/,)6T2<,")W'<>+8;=&';a>9:=8>='+'+,=;:>='1+'X+;09:x'
#;=/:8+,0>)'S;.@;1>95'T-Z8~='%>dZ+='#+-9>=&'EDG3)

#TYf$P"!&'P)'X)'3,-2,d<"L^()&/%&<%*>%&2(-*%G'G22I)'%+=+'iJ>Z0>9;1>'
+8'b=:/>.>-:;j'l''f,:@+9=:1;1+'1+'S\>'b;Z.>&'S\>'b;Z.>&'G22I)

TcPg$P"!&'])R'!X"!WT6PQU&'!)'P,aƒ,/:;&'9;[;'+'„<;<;9:/;[\> )!
A/#<"LS%&(:&R(1,)6"&'X+.>'O>9:x>,0+&'@)'EA&',)'E&'<)'ED2FEEA&'EDGD)

b!QO$QT&'!)'Q)'c)'7*"2<"&>"*"&<")"*Z&:#$"6"&>"*"&\GGGZ&2(-*"&>"*"&
6*"9"$5"*W&+=/>.*;=';a+0:@;='+'=:-,:h/;1>='1+'=>.:1\>'+,09+'8Z.*+9+='
,+-9;='+8'S;.@;1>9)'EDDI)'%+=+'iJ>Z0>9;1>'+8'Q:n,/:;='S>/:;:=j'l'
f,:@+9=:1;1+'$=0;1Z;.'1+'Q;8<:,;=&'EDDI)

!"# $%&"'(!$)*$*'("(+"(,-."!/(.$(0'*)/#/,*$(+/(+"'".1/#1*2".3/ *!
b!b!cP!&'J)'$)R'TcJS&'S)'6)R']$cJW!#&'")'J)'F()(21%$1,:(26%&
5#:"2%G'GD)'+1)'(Z:x'1+']>9;5'!WYO&'EDGD)

b"$S%$S&'Q)'")'S)R'b!Pg!&'g)'S)'])'!?>91;-+8'<=:/>==>/:;.'+'=;v1+'
1+'8Z.*+9+=',+-9;=5'@Z.,+9;?:.:1;1+=&'1:9+:0>='+'9+=:.:n,/:;)'3"M/(&(&
3%<,(/"/(&'S\>'b;Z.>&'@)'E3&',)'B&'<)'ACBFAII&'EDGA)

b"$S%$S&'Q)'")'S)R']!QOPW&'])'cGR'b!Pg!&'g)'S)'])'$=09;0o-:;='1+''
=;v1+'9+;.:x;1;='<>9L<;9;'8Z.*+9+=',+-9;=',;='!8o9:/;=5'9+@:=\>'1+'
+=/><>)'R(1,)6"&O26(*\"<()&7*"),$B'"2"/D&'S\>'b;Z.>&'@)'GI&',)'B&''
<)'GEAFGAD&'EDGI)

"TS$WX$"Y&'])'"+.;[q+='9;/:;:='+'9+,1:8+,0>'+=/>.;9)''"/(*2%)&/(&
!()J#,)"&'S\>'b;Z.>&'@)'AB&'<)'G2FEB&'G2IC)

"TS$WX$"Y&'])'F,$(:")&/"&(/#<"LS%&,2\"26,$&9*"),$(,*"&<%26(:>%*T2(")'
b;.+=09;';<9+=+,0;1;',>'GHº'Q>,-9+==>'X9;=:.+:9>'1+'$1Z/;[\>'P,a;,0:.&'
<)'GFGD&'EDDE)

S!P%T&'W)''P)R'SPcg!&'c)'$)'g)R'c$!c&'W)'W)'8/%$()<Y2<,"&>*(1(2LS%&(&
*,)<%)'S\>'b;Z.>5'!0*+,+Z&'EDGH)

S!#%TS&'!)'Q)'#)'+(2,2")&2(-*")&(:&:#$5(*()&2(-*")5':1+,0:1;1+'
o0,:/>F9;/:;.',;'+=/>.;)'J:==+90;[\>'iW+=09;1>'+8'Y+=0\>'+'b9r0:/;='
$1Z/;/:>,;:=j'l'f,:@+9=:1;1+'#>@+'1+'(Z.*>&'S\>'b;Z.>&'EDG2)

S!#%TS&'$)'])R'SQTbP#OT&'")'!)']>9;'1>'N>->e5'N>@+,=',+-9>=',>'
8+9/;1>'1+'09;?;.*>)'8*J#,1%)&7*"),$(,*%)&/(&!),<%$%-,"&'":>'1+'(;,+:9>&''
@)'AB&'<)'EAFBC&'EDGG)

SPcg!&'J)'1+'c)'+)'J:r=<>9;&'+=/9;@:1\>'+'8;0+9,:1;1+'+8'!8;1;'+'
Q>8<;:s\>'1+'%>,:'W>99:=>,)'O2W&]!U$#JT'Y†#$"T&'2)&'EDGD&'
b;9;K?;)'82",)G&z))){)&b;9;K?;&'<)'GFI&'EBLEA';->)'EDGD)'%+8;5'J:r=<>9;=&'
1:@+9=:1;1+='+'1+=.>/;8+,0>=)

SPcg!&'b)'X)'Y)'A/#<"LS%&(&,/(26,/"/(&/%)&2(-*%)&6*"9"$5"/%*()&*#*",)&/%&
P,:%(,*%)'b>90>'!.+-9+5']!Q$JLf]"YS&'G2IC)

STfU!&'#)'S)'V%*2"*B)(&2(-*%5';='@:/:==:0Z1+='1;':1+,0:1;1+'1>',+-9>'
?9;=:.+:9>'+8';=/+,=\>'=>/:;.)'E)'+1)'":>'1+'(;,+:9>5'Y9;;.&'G22D)

&# !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
S6!#ST#&'J)'b)'(6&"$)'b=7/*>=>/:;.'J+@+.><8+,0':,'";/:;..7';,1'
$0*,:/;..7'J:@+9=+'V>Z0*5'Q>,/+<0Z;.';,1'W+0*>1>.>-:/;.'Q*;..+,-+='
:,'0*+'EG=0'Q+,0Z97)'F(1($%>:(26&"2/&!)?<5%>"65%$%-?&'Q;8?9:1-+&'@)'G3&'
<)'CHBlCCG&'EDDB)

%O$'QTWX!O$$'"Pg$"'QTcc$Q%Pg$)'!'X.;/m']+8:,:=0'
S0;0+8+,0+)'O25'Ofcc&'!)R'X$ccFSQT%%R'SWP%O&'X)'8$$&65(&[%:(2&
"*(&[5,6(Z&"$$&65(&9$"<=)&"*(&:(2Z&9#6&)%:(&%\&#)&"*(&9*"1(W'?.;/m'`>8+,~='
=0Z1:+=)'E)'+1)'#+`'V>9m5'%*+']+8:,:=0'b9+==&'EDG3)

6$"#$Q^&'()'!%$Q6,<")&>M9$,<")&>"*"&2(-*")&(&2(-*%))'":>'1+'(;,+:9>5'
Q9:>.;5']Z,1;[\>'O+:,9:/*'X>..&'EDGD)'

!"# $%&"'(!$)*$*'("(+"(,-."!/(.$(0'*)/#/,*$(+/(+"'".1/#1*2".3/ &"


78-(0'*+-9%'+:-*%(-;')"!(%)*+--
.+#-&!0,!-$!-&+#-$!-.%3%<-$+-&!1%3+=-
!"#!$%&'(%)*+,!-!%./*,#*%(/**/(%)%*,!,!'-$!'.)0!'./*,,
)/,$)(%*0/,#/$,($%)'1)*,!,)2/3!*(!'.!*,,
2!,40),()#%.)3,2/,5/$2!*.!,6$)*%3!%$/

Sandra Assis Brasil, Leny Alves Bomfim Trad


e João Batista de Brito Braga Alves

'%*!+,-./+0

7*48LA1E<2*>0;4E1/*/~L/30@:408;*>/*4308:M8;*/*8>2</;4/:1/;*:/Q38;*
>/*E?8*48L018<*>2*"23>/;1/*h38;0</032*8*L83103*>/*;E8;*L/34/LMz/;*/*
:833810D8;*;2h3/*L324/;;2;*>/*>0;430?0:8MN2*/*L3/42:4/012*38408<*/*
L2;;AD/0;*T23?8;*>/*/:T3/:18?/:12K*638185;/*>/*E?*3/4231/*>/*E?*
/;1E>2*?80;*8?L<2J*1/;/*>/*>2E1238>2J*tE/*hE;42E*42?L3//:>/3*
L324/;;2;*>/*;2408<0S8MN2*/*42:;13EMN2*>/*0>/:10>8>/;*>/*4308:M8;*
/*;/E;*T8?0<083/;J*E10<0S8:>2*3/T/3@:408;*>2*48?L2*;24028:132L25
<PQ042* /* L;042<PQ042K* "/;1/* 48LA1E<2J* hE;48?2;* E?8* 8L32~0?85
MN2*42?*2*48?L2*>2*>/;/:D2<D0?/:12*=E?8:2J*83104E<8:>2*42?*
2;*84=8>2;*>2*/;1E>2*?80;*8?L<2*/*8*42?L</~8*>0;4E;;N2*;2h3/*
3840;?2* /* 0:T‰:408K* C8310?2;* >8* L/3;L/410D8* tE/* 42?L3//:>/* 2*
3840;?2*42?2*E?*0?L2318:1/*>/1/3?0:8:1/*>8;*3/<8Mz/;*;24028T/5
10D8;*h38;0</038;*/J*L2318:12J*/</?/:12*43E408<*L838*42?L3//:;N2*

&%
>2;* L324/;;2;* >/* 0:1/38MN2* /* T23?8MN2* >/* 4308:M8;* /* X2D/:;* :2*
L8A;K* %;;/* 3840;?2* /;13E1E38<* y* L32>E123* >/* >0T/3/:M8;* ;0Q:0B485
10D8;* :2;* L324/;;2;* >/* 42:;101E0MN2* >/* ;0J* L32>EMN2* >/* 4E0>8>2*
/* 3/<8Mz/;* ;24080;J* 0?L8418:>2* >03/18?/:1/* 2* >/;/:D2<D0?/:12*
L</:2*>/*4308:M8;*/*8>2</;4/:1/;*:/Q32;K
);*0:0tE0>8>/;*384080;*0?L8418?*>03/18?/:1/*8;*42:>0Mz/;*>/*
D0>8* /* ;8|>/* >8* L2LE<8MN2K* 7* 3840;?2* h38;0</032* L2>/* ;/3* 42?5
L3//:>0>2*42?2*E?*T/:{?/:2*;P4025=0;1P3042*tE/*?8348*8;*h8;/;*
>/*;2408<0S8MN2*:2*L8A;J*/*18?hy?*E?*0?L2318:1/*>/1/3?0:8:1/*
;2408<* >8* ;8|>/K* 7* 3840;?2* /;13E1E38<* u),x%#()J* GHVWv* 2L/38*
/?*12>8;*8;*>0?/:;z/;*>8;*3/<8Mz/;*;24080;J*42?2*/;18>2J*L2<A1048J*
/42:2?08J*4E<1E38J*L32>EMN2*>/*0>/2<2Q08;*/*;EhX/10D0>8>/;K*6385
185;/*>/*E?*T/:{?/:2*42?L</~2*/J*42?2*18<J*>0<EA>2*/?*>0D/3;2;*
/;L8M2;*>8*D0>8*/*;2408<0S8MN2J*;2h3/1E>2*:2*42:1/~12*h38;0</032J*
:2*tE8<*180;*/~L/30@:408;*;/*>N2*>/*T23?8*?E012*;E10<J*D/<8>8*/*;0Q5
:0B4810D8?/:1/*;0</:408>8J*L23y?J*h8;18:1/*/B48S*/?*;/E;*L32LP5
;012;K*ux!")"R)J*GHVlv
7*3840;?2*L3/;/:1/*XU*:8*0:T‰:408*L2>/*84833/183*E?8*;y30/*>/*
42:;/tE@:408;*L838*8*T23?8MN2*>8;*4308:M8;*/*8>2</;4/:1/;*:/Q38;K*
'/:10?/:12;*>/*0:T/30230>8>/J*>/;D8<230S8MN2*>/*;E8;*0>/:10>8>/;*/*
42;1E?/;J*8<y?*>/*3/<8Mz/;*>/*>0;430?0:8MN2*/*D02<@:408*;N2*/~/?5
L<2;*L2;;AD/0;*/*?8348:1/;*L838*8*T23?8MN2*>/*E?8*L831/*>8*0:T‰:5
408* :/;1/* L8A;K* u')"67'J* GHHG†* '7)&%'J* GHVV†* !"#9%+J* GHVHv**
7;*0?L8412;*>2*3840;?2*:2*>/;/:D2<D0?/:12*>/*E?8*4308:M8*L3/405
;8?*;/3*>/;43012;*/*8:8<0;8>2;*8*B?*>/*tE/*;/*L2;;8*?/<=23*2T/3/4/3*
;EL231/*/*4E0>8>2*8*;EX/012;*tE/J*?E018;*D/S/;J*:N2*L2;;E/?*T/3385
?/:18;*L838*0>/:10B483*8;*T2:1/;*>/*;/E;*;2T30?/:12;*/*8;*L30:40L80;*
T23?8;*>/*/:T3/:1U5<2;K*)<y?*>/*tE/J*L23*;/*42:;101EA3/?*/L0;P>02;*
>/* D02<@:408* uTA;048* 2E* ;0?hP<048vJ* L2>/?* 0:1/3T/303* >/* E?* ?2>2*
>0T/3/:408>2*/J*L23*D/S/;J*L/3D/3;2J*:8*42:;13EMN2*>8;*0>/:10>8>/;*
>/;18;*4308:M8;K

&* !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
680;* L324/;;2;* 0>/:101U302;* 1@?* ;0>2* >0;4E10>2;* /* 8:8<0;85
>2;J* L83104E<83?/:1/* /:13/* 2;* /;1E>2;* >/* />E48MN2J* :2;* tE80;*
;N2* 8h23>8>2;* 1/?8;* 42?2* /;1/3/P10L2;J* 3/L3/;/:18Mz/;* ;2h3/*
423L2J*48h/<2*/*/;1y1048*>8*4308:M8*:/Q38J*2E*80:>8*8*8E;@:408*>/*
BQE38;* :/Q38;* :2;* <0D32;* 0:T8:10;K* uR7x%'J* GHHGJ* GHHI†* R˜!5
$%)J*GHHm†*,#x)J*GHHm†*'#,$)J*GHHm†*'7)&%'J*GHVVv*(/*T812J*8*
/;42<8J*42:;0>/38>8*E?*/;L8M2*/;1381yQ042*:2;*L30?/032;*L324/;5
;2;*>/*;2408<0S8MN2*/*42:D0D@:408*/:13/*8;*4308:M8;J*1/?*24EL8>2*
<EQ83*>/*>/;18tE/*:/;;/*>/h81/J*3/D/<8:>25;/*E?*42:1/~12*L32h</5
?U1042*L838*8*T23?8MN2*>8*0>/:10>8>/*:/Q38J*;/:>2*:21UD/<*8*T8<18*
>/*/~/?L<2;*;810;T81P302;*42?*2;*tE80;*8*4308:M8*L2;;8*;/*/;L/<=83J*
0>/:10B4835;/*/*>/;/:D2<D/35;/*>/*?2>2*3/<810D8?/:1/*‹;8E>UD/<ŒK
'283/;*uGHVVv*3/423>8*tE/*8*0:T‰:408*y*E?8*/18L8*TE:>8?/:5
18<*L838*2*>/;/:D2<D0?/:12*>2*;/3*=E?8:2J*:8*tE8<*8;*4308:M8;*
L2>/?* /~L/30?/:183J* 42:=/4/3J* 3/<8402:83* /* /~L3/;;83* >0D/3;8;*
L2;;0h0<0>8>/;* L838* ;E8;* D0>8;J* 8>tE030:>2* D8<23/;* /* 3/T/3@:408;*
0?L2318:1/;K*C23y?J*2*tE/*;/*/;4E18*:/;;8*T8;/J*8138Dy;*>2;*>0;5
4E3;2;*/:E:408>2;*L23*L32T/;;23/;J*42</Q8;*/*?/;?2*T8?0<083/;J*
L2>/*L/3?0103*2E*:N2*E?8*h28*T23?8MN2*/*D8<230S8MN2*>/*>0T/5
3/:1/;*0>/:10>8>/;K*'/*8;*/~L/30@:408;*4210>08:8;*tE/*8XE>8?*:8*
42:;13EMN2* /* T23?8MN2* >/;;/;* 0:T8:1/;* ;N2* ?8348>8;* L23* L3U105
48;*>0;430?0:81P308;J*>/<0:/085;/*8;;0?*E?*4/:U302*?8348>2*L23*
>/;0QE8<>8>/;* /* L32>E123* >/* ;2T30?/:12J* >23* /* ;0</:408?/:12;J*
;2h3/1E>2*/:13/*8tE/</;*4EX8;*48L840>8>/;*>0;4E3;0D8;*80:>8*;N2*
<0?018>8;*L23*;E8;*T8;/;*>/*>/;/:D2<D0?/:12K
7* 3840;?2J* 8;;0?J* L32>ES* /T/012;* ;2h3/* 2;* ;EX/012;* /?* ;/E*
8;L/412*?80;*;EhX/10D2J*42?L32?/1/:>2*2;*L324/;;2;*>/*42:;13E5
MN2*>/*0>/:10>8>/*/*8E12/;10?8*>2*:/Q32*>/;>/*8*0:T‰:408J*0?LE5
18:>25<=/*/~4<E;N2*;2408<J*;2T30?/:12;*/*0:1/:;2*?8<5/;183*;2408<J*
tE/*3/L/34E103N2J*T818<?/:1/J*/?*;/E*/;18>2*>/*;8|>/*/*tE8<0>8>/*
>/*D0>8K*)T/18:>2*8*;8|>/*>2;*;EX/012;J*180;*T/:{?/:2;*;N2*L32>E5
123/;*>/*E?8*D02<@:408*48L8S*>/*84833/183*>8:2;*033/L83UD/0;*/?*

!"#$%&'(#)*&(+#'*$#,&-./$*-'(#0(1#2/%3/#4/#2(1#4/#0*5*6#4(#2/7*5(8 &&
?E012;*48;2;K*‘8?238*uGHVGv*XU*8</318D8*L838*2*T812*>/*;/*1/3*L2E5
42;*/;1E>2;*;2h3/*3840;?2*:2*48?L2*>8*L;042<2Q08J*>/;1848:>2*8*
:/4/;;0>8>/*>/*43/;40?/:12*>/*L32>EMz/;*:/;18*U3/8*L838*tE/*;/*
L2;;8*?/<=23*42?L3//:>/3*/*/:T3/:183*8;*42:;/tE@:408;*L;042;;25
4080;*>/;1/*;2T30?/:12K
R2ED/08*/*‘8:/<<2*uGHVpv*8:8<0;838?*8310Q2;*;2h3/*8*1/?U1048*
38408<*/*;E8*3/<8MN2*42?*2*48?L2*>8*;8|>/*?/:18<K*7h;/3D838?*
tE/J*8L/;83*>/*0:40L0/:1/J*8*L;042<2Q08*y*E?8*>8;*tE/*?80;*L32>E5
S0E*/;1E>2;*:/;;8*U3/8*tE8:>2*42?L838>8;*42?*2E138;*>0;40L<0:8;K*
)L2:18?* L838* E?8* ‹:/4/;;0>8>/* E3Q/:1/* >/* @:T8;/* 0:D/;10Q810D8*
>2;* 0?L8412;* >2* 3840;?2* :8* ;8|>/* ?/:18<* >/* L/;;28;* :/Q38;Œ*
uR7!$%#)†*‘)"%,,7J*GHVpJ*LK*kqHvJ*3/Š/10:>2*;2h3/*42?2*8*
D0D@:408*>2*3840;?2*L2>/*;/3*E?*/;13/;;23*/*48E;8*>/*;2T30?/:12J*
8<y?*>/*81E83*>/*T23?8*‹0:D0;AD/<Œ*:2;*;/3D0M2;*>/*;8|>/*?/:18<J*
4EX8*TE:MN2*>/D/308*;/3*2*842<=0?/:12*>8*‹L/;;28*8<D2*>2*3840;?2ŒK*
uR7!$%#)†*‘)"%,,7J*GHVpJ*LK*kqHv*(/;18485;/*80:>8*2*T812*>/*
:/;;8*3/D0;N2*:N2*1/3/?*;0>2*/:42:138>2;*138h8<=2;*tE/*>0;4E10;5
;/?*/;;/*8;L/412*:8*0:T‰:408*2E*8>2</;4@:408K
0>#(>+ ;"@2(3D)6+ #L)+ "&"D%#"="#+ >C@>:%M&;%"#+ =>+ =%#;:%<%&"NL)+
:";%"D+>+@:>;)&;>%()+=>+;:%"&N"#+>+"=)D>#;>&(>#+=>+E"D?"=):OI"$%"*+
%=>&(%P;"&=)+:>@>:;3##Q>#+@":"+#>3#+;)&(>C()#+=>+?%="+>+;)&#(:39
NL)+ =>+ %=>&(%="=>#-+ ,>#(";"<9#>+ )D$":>#*+ ?)R>#+ >+ <>#<)+ #%DM&9
;%)#+=>+;:%"&N"#+>+G)?>&#+#)S:>+>@%#T=%)#+=>+?%)DM&;%"*+#)H:%<>&()+
>+=):*+S><+;)<)+#3"#+@)##%S%D%="=>#+=>+>&H:>&("<>&()+>+#3@>:"9

6+ U#+";$"=)#+=%#;3(%=)#+&>#(>+;"@2(3D)+;)&#(%(3><+3<+:>;):(>+="+(>#>+=>+=)39
():"=)+="+@:%<>%:"+"3():"*+%&(%(3D"="+'%2)6*#LS%&/(&,/(26,/"/()Z&1,1Y2<,")&/(&
*"<,):%&(&*(>(*<#))^()&>),<%))%<,",)W&(H>(*,Y2<,")&/(&<*,"2L")&2(-*")&(:&3"$1"B
/%*&h&78Z&<%:&Y2\")(&2")&2"**"6,1")&/")&<*,"2L")G+/):+#>+(:"(":+=>+3<+:>;):(>*+
"D'3&#+(:>;$)#+=>+&"::"(%?"#+@":>;>:L)+%&;)<@D>()#+)3+<>#<)+<3%()+=%:>(%9
?)#+><+:>D"NL)+V#+>C@>:%M&;%"#+=>+:";%#<)-+B&(:>("&()+;"S>+#%&"D%R":+W3>+()="+
@:)=3NL)+ =>+ ;"<@)+ H)%+ :>"D%R"="+ ;)<+ :>#@)&#"S%D%="=>*+ :>#@>%()+ >+ ";)D$%9
<>&()+V#+#>&#"NQ>#+>+#>&(%<>&()#+'>:"=)#+@>D)+>#(3=)-+1=><"%#*+)+>#(3=)+H)%+
"@:)?"=)+@>D)+.)<%(M+=>+X(%;"+><+/>#W3%#"*+.11B+&Y+6ZZ5[[6\-6-5555-[5\5-

&' !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
NL)-+ ]"<S^<+ #>+ :>;)&$>;>+ "+ ;)<@D>C%="=>+ =>+ ;)&H):<"NL)+ =)+
:";%#<)+;)&(><@):_&>)+`!abba1cEd+/eaBE]*+456[f*+#)S:>(3=)+
)+:";%#<)+D);"D%R"=)+&"+;%="=>+=>+E"D?"=):OI"$%"*+>+)#+D%<%(>#+=>+
";>##)+>+42?L3//:;N2*>2*?/;?2*/:13/*8;*4308:M8;K*$8</*3/;;8<183*
8*0?L231‰:408*tE/*/;1/*138h8<=2*1/?*/?*/~L<2383*8;*T8<8;*/*/~L/5
30@:408;*>8*L3PL308*4308:M8J*/?*>/130?/:12*>/*2E132;*/;1E>2;*tE/*
1/:18?* 42?L3//:>/3* 2* E:0D/3;2* 0:T8:12XED/:0<* ;2h* 8* P1048* >2;*
8>E<12;J* L80;J* 4E0>8>23/;* /* L32B;;02:80;* tE/* <0>8?* >03/18?/:1/*
42?*/;1/*L|h<042K

4(5.%(),6%-(/+7.#'(%'$.)"'('"80%(0/3,'-"(#/(,#9:#3,/
7* ;2T30?/:12* L;AtE042* 8>D0:>2* >8* >0?/:;N2* y1:042538408<*
y* 48L8S* >/* L32>ES03* Q38D/;* ;0:12?8;* /* 8<1/38Mz/;* >2* >/;/:D2<D05
?/:12*L;0428T/10D2*>/*E?8*4308:M8K*'8:12;*uGHHGv*3/<818*2*48;2*>/*
E?8* 4308:M8* >/* :2D/* 8:2;* 42?* >0B4E<>8>/;* /?2402:80;* Q38D/;J*
;E8*3/<8MN2*42?*42:Š012;*<0Q8>2;*O*;E8*230Q/?*y1:048*/*O*42:;/5
tE/:1/*hE;48*>/*42:;101E0MN2*>/*;E8*;EhX/10D0>8>/K*)*8E1238*>/;5
1848*8;*>0B4E<>8>/;*>8*4308:M8*/?*;/*L/34/h/3*42?2*E?8*?/:0:8*
:/Q38J*L3/;8*/?*E?8*‹0>/08*>/<038:1/Œ*>/*;/3*E?8*?/:0:8*<2038*/*
tE/*;2T3/E*E?8*;y30/*>/*0:1/3>0Mz/;*>E38:1/*8*4E318*/*1/:;8*3/<85
MN2*>/*;/E;*L80;K*'E8*0>/:10>8>/*T20*L2;;0D/<?/:1/*T23X8>8*;2h*2*
0>/8<*>/*h/</S8*>2*L80J*<2032J*tE/*?8<13818D8*8tE/<8*tE/*:N2*L2>08*
;/3*h/<8J*;E8*?N/*:/Q38*3/;E<18:>2*/?*E?*;EX/012*‹48Ty*42?*</01/Œ*
u')"67'J*GHHGJ*LK*VGqv*42?*>0B4E<>8>/;*L838*;/*B3?83K
C30/;1*/*>/?80;*8E123/;*uGHVIvJ*/?*E?8*3/D0;N2*;2h3/*2;*/T/012;*
>8*>0;430?0:8MN2*38408<*;2h3/*8*;8|>/*>/*4308:M8;*/*X2D/:;J*42:4<EA5
38?*tE/*/?*12>2;*2;*/;1E>2;*8:8<0;8>2;*T238?*/:42:138>8;*T231/;*
/D0>@:408;* tE/* 8* >0;430?0:8MN2* 38408<* 42:;101E0* E?* >/1/3?0:8:1/*
43A1042*>8*;8|>/*/*>2*h/?5/;183*Q/38<*:2*>/;/:D2<D0?/:12*0:T8:125
XED/:0<J*>/?2:;138:>2*80:>8*2;*/T/012;*:/Q810D2;*>/;18*>0;430?0:85
MN2K*)*3/D0;N2*0>/:10B42E*VGV*/;1E>2;*;2h3/*3/<8Mz/;*;0Q:0B4810D8;*
/* 42:;0;1/:1/;* /:13/* >0;430?0:8MN2* 38408<* /* 0:>048>23/;* :/Q810D2;*

!"#$%&'(#)*&(+#'*$#,&-./$*-'(#0(1#2/%3/#4/#2(1#4/#0*5*6#4(#2/7*5(8 &(
>/*;8|>/*?/:18<J*180;*42?2*8:;0/>8>/J*>/L3/;;N2*/*/;13/;;/*L;0425
<PQ042J* 8<y?* >/* E?8* 0?L2318:1/* 4233/<8MN2* /:13/* >0;430?0:8MN2*
38408<*/*L32h</?8;*42?L2318?/:180;K*uC&#%'6*/1*8<KJ*GHVIv
7*/;1E>2*>/*R2™*/*>/?80;*8E123/;*uGHVkv*/D0>/:402E*tE/*?/:05
:2;*:/Q32;*;N2*D0;12;*42?2*?80;*D/<=2;*/*?/:2;*0:24/:1/;*tE8:>2*
42?L838>2;*42?*;/E;*L83/;*h38:42;*>8*?/;?8*0>8>/K*7;*8E123/;*
L831038?*>/*E?8*42:4/LMN2*>/*0:T‰:408*:8*tE8<*8*481/Q2308*;2408<*
‹4308:M8Œ*>/B:/*E?*Q3EL2*>/*0:>0DA>E2;*tE/*;N2*L/34/h0>2;*42?2*
>0;10:12;J*L2;;E0:>2*483841/3A;1048;*L3PL308;J*0:4<E0:>2*8*0:24@:408*/*
8*:/4/;;0>8>/*>/*L321/MN2K*uR7++*/1*8<KJ*GHVkv*7;*84=8>2;*>/?2:;5
13838?*E?8*8;;2408MN2*/:13/*‹:/Q32j*?84842ŒJ*>/;1848:>258*42?2*
E?*0?L2318:1/*L3/>0123*>8;*81E80;*>0;L830>8>/;*384080;*:8*D02<@:408*
L2<0408<*42:138*X2D/:;*:/Q32;K*C838*2;*8E123/;J*8*L/;tE0;8*;EQ/3/*tE/*
2* L324/;;2* >/* >/;E?8:0S8MN2* y* E?8* 8101E>/* 0:1/3Q3EL8<* L/30Q2;8*
/*tE/*/;;8*L/34/LMN2*0:1/3Q3EL8<*;2h3/*8*4308:M8j0:T‰:408*y*L2E42*
/~L<238>8J*;/:>2*:/4/;;U302*?80;*/;1E>2;*:/;1/*48?L2K
+38:M8* /* x2:1/032* uGHHkv* 42:;181838?* tE/* 8* /~L3/;;N2* >2*
3840;?2*:8*0:T‰:408*;/*8L3/;/:18*>/*T23?8*48>8*D/S*?80;*;E10<J*;/:>2*
/:1/:>0>8*42?2*/~L3/;;z/;*0:>03/18;*>2*3840;?2K*);*8E1238;*/;1E>85
38?*/~L3/;;z/;*>2*3840;?2*/?*4308:M8;*h38:48;J*1/:18:>2*D/30B483*
2*/T/012*>8*0>8>/*:8*/~L3/;;N2*>8;*8Mz/;*>0;430?0:81P308;K*'/E;*84=85
>2;*42:13830838?*1/:>@:408;*8L2:18>8;*:8*<01/381E38J*82*>/?2:;1385
3/?*tE/*8;*4308:M8;*?80;*D/<=8;*u8*L83103*>2;*p*8:2;v*42:10:E838?*
8*8L3/;/:183*42?L2318?/:12;*>0;430?0:81P302;J*/~L3/;;2;*>/*T23?8*
0:>03/18*/*tE/*B48?*‹0?E:/;*O*43A1048*2E*LE:0MN2*;2408<ŒK*"/;;/*1385
h8<=2J*8;*8E1238;*843/>018?*tE/*L2;;AD/0;*?E>8:M8;*:2;*?2>2;*>/*
/~L3/;;N2*>2*3840;?2*/;1N2*<0Q8>8;*82;*L324/;;2;*>/*0:1/30230S8MN2*
>8;*:23?8;*;24080;*/*8*48L840>8>/*>/*<0>83*42?*180;*:23?8;*/?*TE:5
MN2*>2;*42:1/~12;*>/*D0>8*>8;*4308:M8;K
)*L/;tE0;8*3/8<0S8>8*L23*'0<D8*/*-38:42*uGHVVv*T248<0S2E*8*0:1/5
38MN2* /:13/* ?/:0:8;* :/Q38;* /* h38:48;J* :8* T80~8* /1U308* >2;* W* 82;*
VV* 8:2;J* /?* E?* 42:1/~12* <|>042* /;13E1E38>2* /* 42:;1812E* ?8023**

&) !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
D8<230S8MN2*>/*E?*L8>3N2*>/*h/</S8*h38:42J*<2032*/*>/*2<=2;*8SE0;K*
"8;*0:1/38Mz/;*L32L2;18;*L/<8;*L/;tE0;8>238;J*8;*?/:0:8;J*0:>/5
L/:>/:1/?/:1/* >/* ;E8* 423j38M8J* D8<230S838?* 8* h2:/48* h38:48* /*
<2038J*/?*>/130?/:12*>8*h2:/48*:/Q38*/*>/*48h/<2*43/;L2*/*8L2:185
38?*2*0>/8<*>/*?/:0:2*h2:012*42?2*;/:>2*‹h38:tE0:=2ŒJ*>/*2<=2;*
/*48h/<2;*4<832;K
7* 138h8<=2* >/* 7<0D/038* /* )h38?2D04S* uGHVHvJ* ;2h3/* 8;* L3U105
48;*>8;*L32B;;02:80;*>/*E?8*43/4=/J*/D0>/:402E*>0T/3/:M8;*;0Q:05
B4810D8;*:2*4E0>8>2*>0;L/:;8>2*O;*4308:M8;*h38:48;*/*:/Q38;J*L23*
L831/*>8;*/>E48>238;K*7*42?L2:/:1/*38408<*;/*3/D/<2E*E?*T8123*>/*
/~4<E;N2*>8;*4308:M8;*:/Q38;*>8;*8Mz/;*>/*L8L83048MN2J*>2;*812;*>/*
4830:=2*2E*>2;*/<2Q02;*3/<8402:8>2;*O*h/</S8*/*82*h2?*42?L23185
?/:12K*%;;/*/;1E>2*3/D/<2E*/~L3/;;z/;*>/*3840;?2*tE/*42:138308?*
2*;EL2;12*3840;?2*423>08<*h38;0</032J*;2h3/1E>2*812;*>0;430?0:81P5
302;*42:138*4308:M8;*80:>8*1N2*L/tE/:8;K*(E38:1/*8;*2h;/3D8Mz/;*
>/* 48?L2J* 8;* 8E1238;* L/34/h/38?* 42?2* 2* 4E0>8>2* y* L2E42* >0;5
L/:;8>2*O;*4308:M8;*:/Q38;J*8</318:>2*L838*L2;;AD/0;*L/:8<0>8>/;*
;2h3/* 2* 423L2* :/Q32* /* ;2h3/* tE/?* ?/3/4/* 2E* :N2* 2* 4E0>8>2J* 8*
81/:MN2*/*2*42<2*>8*L32T/;;238K
+8SS0*uGHHkv*3/8<0S2E*E?*138h8<=2*>/*48?L2*/?*>E8;*/;42<8;J*
E?8*T3/tE/:18>8*L23*4308:M8;*>/*4<8;;/*?y>08*/*8*2E138*L23*4308:M8;*
L2h3/;K*'E8*8:U<0;/*:N2*L/34233/E*;0;1/?81048?/:1/*2;*/;13812;*>/*
0>8>/J*Q@:/32*/*423J*L23y?*;/*>/h3EM2E*;2h3/*8*L2;;0h0<0>8>/*>/*42:;5
13E03*E?*10L2*0>/8<*>/*4308:M8*L3/42:4/01E2;8J*>/;1848:>2*8*:81E3/S8*
>2;*/;1/3/P10L2;*42:;101E0:1/;*>8;*3/<8Mz/;*0:1/35384080;*/*483841/305
S8:>2*2*tE/*L2>/308*;/3*E?*42?L2318?/:12*L3/42:4/01E2;2K*'/E;*
84=8>2;*/:42:138?*/42*:8;*3/L3/;/:18Mz/;*:/Q810D8;*>2*:/Q32*:8*
;240/>8>/*h38;0</038*/*8L2:18?*42?2*8;*4308:M8;*3/4308?*3/8<0>8>/;*
L3/42:4/01E2;8;*/*42:130hE/?*L838*8*?8:E1/:MN2*>2*3840;?2*h385
;0</032K*'2ES8*uGHVqvJ*/?*<0:=8*42?*2;*84=8>2;*8L3/;/:18>2;*8:1/5
3023?/:1/J* >/;1848* 8* 0?L231‰:408* >/* ;/* L/:;83* 8;* 481/Q2308;* 38M8*
/*/1:08*:8*0:T‰:408J*L20;*;N2*48L8S/;*>/*>/?2:;1383*4<8;;0B48Mz/;*

!"#$%&'(#)*&(+#'*$#,&-./$*-'(#0(1#2/%3/#4/#2(1#4/#0*5*6#4(#2/7*5(8 &!
/*=0/383tE0S8Mz/;*:8;*42:;13EMz/;*;EhX/10D8;*>2;*;EX/012;*0:T8:10;K**
)*8E1238*>0;4E1/*2*E;2*>/*0?8Q/:;*/;1/3/210L8>8;*/*3/L32>E1238;*>/*
>0;4E3;2;*>/*D8<230S8MN2*>2*0>/8<*h38:42*/?*48318S/;J*?E32;*/*;8<8;*
>/*8E<8*;/?*3/T/3@:408*8*0?8Q/:;*>/*4308:M8;*:/Q38;K
* ):>308:0* uGHHqJ* GHHlv* 18?hy?* L/;tE0;8* 4308:M8;* /?* E?8*
/;42<8* L|h<048* ;2h3/* 8;* ;0Q:0B48Mz/;* 42:;13EA>8;* 8* 3/;L/012* >/*
38M8* /* 3840;?2J* /D0>/:408:>2* 42?2* 2;* >0T/3/:1/;* ;EX/012;* /<8h25
38?*8;L/412;*>/*;E8*L2;0MN2*;2408<*:2*?E:>2J*8*L83103*>8*0:1/385
MN2*42?*2;*L83/;*/*?/>08>2;*L/<8*4E<1E38K*)138Dy;*>8*L;042<2Q08*
=0;1P304254E<1E38<J* 42:4<E0* tE/* ‹8* 42:;101E0MN2* >2;* L21/:4080;* >/*
8MN2J*L831040L8MN2J*L38S/3*/*h/?5/;183*;2408<*/:42:1385;/*3/<84025
:8>8* O;* 42:>0Mz/;* /~L/30/:408>8;* /* 8;* ;0Q:0B48Mz/;* 42:BQE385
>8;*8*L83103*>2*tE/*y*D0D0>2j;/:10>2KŒ*u)"(&#)"#J*GHHqJ*LK*VpVv**
)*8E1238*8:8<0;8*8*81E8MN2*?80;*810D8*>8;*4308:M8;*:/Q38;*:8*>0;5
4E;;N2J* 8L2:18:>2* L838* 8* L2;;0h0<0>8>/* >/* 3/42:BQE38MN2* >8;*
3/<8Mz/;*>/*L2>/3J*>E38:1/*2*L324/;;2*>/*D0D@:408*:2*Q3EL2*tE/*
T20*/;18h/</40>2*L838*L/;tE0;8K
7;* /;1E>2;* 840?8* >/;1848?* >0T/3/:1/;* 48?0:=2;* >/* 8:U<0;/*
;2h3/* 2;* 0?L8412;* tE/* 2* 3840;?2* L2>/* 1/3* :2;* L324/;;2;* >/* T235
?8MN2*/*>/;/:D2<D0?/:12*0:T8:12XED/:0<K*680;*L/3;L/410D8;*D/3;8?*
;2h3/*/D0>@:408;*tE/*>/;1848?*2*3840;?2*42?2*E?*>/1/3?0:8:1/*
>/*;8|>/*tE/*8T/18*2*h/?5/;183*>/*4308:M8;J*h/?*42?2*L/34/LMz/;J*
3/L3/;/:18Mz/;* /* 42:;13EMz/;* ;24080;* tE/* 3/48/?* >03/18?/:1/* :2*
2<=83J*:2*XE<Q8?/:12*/*:8*L32>EMN2*>/*4E0>8>2*>/*4308:M8;*:/Q38;*
/?* >0T/3/:1/;* 42:1/~12;* ;24080;* /* 0:;101E402:80;K* )* 4308:M8* :/Q38J*
/?*;/E;*L324/;;2;*0:1/38402:80;J*tE/3*;/X8?*/?*/;L8M2;*A:10?2;J*
T8?0<083/;J*2E*:E?8*3/<8MN2*?80;*8?L<8*42?*2;*>0T/3/:1/;*>0;L25
;010D2;*;24080;J*>/1y?*E?*L324/;;2*>/*;EhX/10D8MN2*/*42:;101E0MN2*
>/*;0*T38Q0<0S8>2;*/*0?L8418>2;*L/<2;*/T/012;*/;13E1E380;*>2*3840;?2K
"/;;/* ;/:10>2J* /;;/* /;1E>2* 8:8<0;8* 8* 0:1/3T84/* ‹0:1/38MN2*
;2408<5>/;/:D2<D0?/:12* 0:T8:125XED/:0<Œ* :E?8* L/3;L/410D8* 0:1/5
38402:0;18* /* =0;1P304254E<1E38<* /* tE/* >08<2Q8* 42?* 2;* >/;8B2;* /*

'# !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
L21/:408<0>8>/;* >8;* /~L/30@:408;* >/;;8;* 4308:M8;* /* 8>2</;4/:1/;J*
hE;48:>2*>/;18483*;E8;*L2;;0h0<0>8>/;*>/*8Q/:408?/:12*>08:1/*>2;*
42:1/~12;*;24080;*>/*2L3/;;N2K*)*L/3;L/410D8*0:1/38402:0;18*/*=0;1P5
304254E<1E38<*>2*>/;/:D2<D0?/:12*=E?8:2*/:T810S8*42?2*/?2Mz/;*
/*<0:QE8Q/?J*42:;101E0:>25;/*;2408<?/:1/J*23Q8:0S8?*18?hy?*8;*
/~L3/;;z/;* L;AtE048;* /* 2;* L324/;;2;* L;042<PQ042;K* 7* >/;/:D2<D05
?/:12*L;AtE042*;/*>U*8*L83103*>8;*3/<8Mz/;*/*8MN2*;24080;J*>2*‹/:13/5
<8M8?/:12* >/* L324/;;2;* /D2<E10D2;* /* 0:D2<E10D2;J* L/<2* 42?L</~2*
43ES8?/:12*>/*T8123/;*/~1/3:2;*/*0:1/3:2;J*L23*E?*42?L</~2*L325
4/;;2*>/*;EL/38MN2*>/*>0B4E<>8>/;*/*>/*8>8L18MN2ŒK*u$#R76' J*
VWWm*8LE>*R7"‘€,%‘5&% J*GHVGJ*LK*lIv
(/;;8*T23?8J*2*>/;/:D2<D0?/:12*;/*/;18h/</4/*8*L83103*>8;*0:1/5
38Mz/;*;24080;J*tE/J*:2*48;2*>8;*4308:M8;*:/Q38;J*/*>/*8423>2*42?*8;*
/D0>@:408;*840?8*/</:48>8;J*;N2*?8348>8;*L23*>23/;J*;0</:408?/:5
12;*/*L/34/LMz/;*:/Q810D8;J*/;10Q?810S8>8;*/*0:T/30230S8:1/;*>2*;/3*
:/Q32*:2*?E:>2*/*:2*-38;0<K*’*:/;1/*4/:U302*;2408<*tE/*8;*4308:M8;*
:/Q38;*0:1/38Q/?*/*;/*>/;/:D2<D/?J*hE;48:>2*T23?8;*>/*42:;101E05
MN2*>/*;0K

,+)0&(1'%7+)0"0,")(#'+)0,"04!+,-./+0,")*(0
4")8-')(0908-")*6")0,+01:*+,+

(/;/:D2<D/?2;* E?8* L/;tE0;8* tE8<01810D8* >/* 4E:=2* /1:2Q3UB42J*


4EX8* 8:U<0;/* >/1/D/5;/* ;2h3/* :833810D8;* >/* 4308:M8;* :/Q38;* /* ;E8;*
T8?A<08;K* !?* L30?/032* >/;8B2* ?/12>2<PQ042* QE83>2E* 3/<8MN2*
42?*8*0:1/:MN2*>/*0:D/;10Q83*4308:M8;*/?*E?8*L/3;L/410D8*tE/*8;*
42<248;;/*/?*L2;0MN2*>/*8Q/:1/;*;24080;J*48L8S/;*>/*T8<83*>/*;0J*/*
83104E<8:>2* /;;8* L2;0MN2* 42?* 8:U<0;/;* /?* 123:2* >/* L3/;;EL2;12;*
0:1/38402:0;18;J*tE/*L/3?01/?*2<=83*2;*;EX/012;*;24080;*42?2*L2;;A5
D/0;*0:1y3L3/1/;*>2*?E:>2J*>/;1848:>2*2;*;0Q:0B48>2;*tE/*2;*L3P5
L302;*;EX/012;*Lz/?*/?*L3U1048*:8*42:;13EMN2*>/;;/*?E:>2*;2408<K*
"/;;/* ;/:10>2J* 8* L/3;L/410D8* >/* 138h8<=2* >/* $0Q21;Ž„* >/;1848* 8*

!"#$%&'(#)*&(+#'*$#,&-./$*-'(#0(1#2/%3/#4/#2(1#4/#0*5*6#4(#2/7*5(8 '"
0:1/3D/:MN2*>/*0:>0DA>E2;*:2*>/;/:D2<D0?/:12*>/*2E132;*0:>0DA5
>E2;*/*428>E:8*42?*8*L32L2;18*>/*0:D/;10Q8MN2*/?*tE/*2;*L/;tE05
;8>23/;*18?hy?*;N2*810D2;*/*0:1/38Q/?*42?*2;*L831040L8:1/;*>2*
/;1E>2K*u7,#$%#&)J*GHVHv
C838*42?L3//:;N2*>8;*/~L/30@:408;*>8;*4308:M8;J*E10<0S2E5;/*>/*
T/338?/:18;*>/*0:;L038MN2*/1:2Q3UB48K*)*/1:2Q38B8*42:;101E0*E?*
?2>2* >/* 0?/3;N2* :2* E:0D/3;2* 4E<1E38<* >2* ‹2E132ŒJ* >0T/3/:1/J* 2E*
:N2J*>8*3/8<0>8>/*>2*L/;tE0;8>23J*L838*tE/*;/X8?*L2;;AD/0;*>/;4305
Mz/;*>/:;8;*>8*3/8<0>8>/J*42?L3//:>/:>2*8;*3/<8Mz/;*;24080;J*8;*
T23?8;*>/*L32>EMN2*/*3/L32>EMN2*>8*;2408<0S8MN2J*0:1/3L3/18>8;*
L/<2;*L3PL302;*;EX/012;K*uR%%&6‘J*GHVWv
7*42:1812*42?*8;*4308:M8;*/:D2<D08J*>/*E?*<8>2J*8*?/>08MN2*
>2;*8>E<12;*3/;L2:;UD/0;*L23*/<8;J*;2h3/1E>2*:2*48;2*>8;*T8?A<08;*
>/* 4<8;;/* ?y>08J* /J* >/* 2E132* <8>2J* 8;* 4308:M8;* >2* h80332* L2LE<83*
tE/*L831040L838?*>8*L/;tE0;8*>/*T23?8*?80;*<0D3/*/*/;L2:1‰:/8J*
E?8*D/S*tE/*8*L/;tE0;8>238*XU*81E8D8*:2*h80332*/?*2E132;*L325
X/12;K* "/;;/* 48;2J* 8* ?802308* >8;* 4308:M8;* 10:=8* ?80;* 8E12:2?08*
/?*3/<8MN2*82;*;/E;*L80;*/*4E0>8>23/;*/*138:;018D8*<0D3/?/:1/*L/<8*
42?E:0>8>/K*%;1/*/</?/:12*:N2*:/4/;;8308?/:1/*T840<018D8*2*42:5
1812*>8*L/;tE0;8>238*42?*8;*4308:M8;J*E?8*D/S*tE/*/<8;*>/B:08?*
L23* 42:18* L3PL308* L831040L83* 2E* :N2* >2;* Q3EL2;* >/* h30:48>/038;*
>/;/:D2<D0>2;*/*>2;*?2?/:12;*>/*/:13/D0;18;*?80;*T23?80;K
);*L30:40L80;*1y4:048;*E10<0S8>8;*T238?n*2h;/3D8MN2*L831040L8:1/*
42?*E;2*>2*>0U302*>/*48?L2J*/:13/D0;18;*;/?0/;13E1E38>8;*42?*8;*
4308:M8;*>/*>0T/3/:1/;*:|4</2;*T8?0<083/;*u8<QE?8;*4308:M8;*T238?*
/:13/D0;18>8;*?80;*>/*E?8*D/S*/?*8:2;*>0T/3/:1/;v*/*42?*2;*L80;*2E*
3/;L2:;UD/0;* L/<8;* 4308:M8;†* >/;/:D2<D0?/:12* >/* 810D0>8>/;* <|>05
48;J*180;*42?2*h30:48>/038;J*</01E38;*>/*<0D32;*0:T8:10;*/J*;2h3/1E>2J*
E;2* >/* >/;/:=2;* tE/* 3/L3/;/:18;;/?* 2* 4210>08:2* >8;* 4308:M8;K**
7;*<0D32;*0:T8:10;*E10<0S8>2;*D/3;8D8?J*tE8;/*12>2;J*;2h3/*8*1/?U5
1048*y1:042538408<K*%</;*T238?*/;42<=0>2;*L838*;/3/?*>0;L838>23/;*
>8*1/?U1048*:8;*;01E8Mz/;*/?*tE/*8;*4308:M8;*:N2*T8<8D8?*d*;/X8*L23*

'$ !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
>/;42:=/40?/:12*2E*L/<2*;0<@:402*>2*tE/*:N2*;/*42:;/QE/*>0S/3K*
(/;/:=2;*/*</01E38;*>/*<0D32;*0:T8:10;*T238?*E;8>2;*42?2*>0;L8385
>23/;*L838*/;4E18*>8;*=0;1P308;*tE/*8;*4308:M8;*L2>/308?*42:183*/*
tE/J*?E018;*D/S/;J*3/Š/108?*;E8;*L3PL308;*/~L/30@:408;"
%:13/*2;*8:2;*>/*GHVG*/*GHVkJG*T238?*/:13/D0;18>8;*Vl*4308:M8;*
/*8>2</;4/:1/;J*12>8;*:/Q38;*u8E12>/4<838MN2vn*tE8132*:8*T80~8*/1U5
308*/:13/*m*/*q*8:2;†*13@;*4308:M8;*/:13/D0;18>8;*tE8:>2*;/*/:42:5
138D8?*/:13/*p58:2;†*;/0;*4308:M8;*/:13/*VH5VV*8:2;†*13@;*4308:M8;j
8>2</;4/:1/;* /:13/* VG5VI* 8:2;* /* >E8;* 8>2</;4/:1/;* >/* Vk* 8:2;K*
+238?*40:42*?/:0:2;*/*>2S/*?/:0:8;*/:13/D0;18>8;K*90:42*4308:5
M8;*?238D8?*/?*<83/;*4EX8*3/:>8*?/:;8<*Q038D8*/?*123:2*>/*G5I*
;8<U302;5?A:0?2;* u'xv†* ;/0;* 4308:M8;* D0D08?* 42?* 3/:>8* ?/:;8<*
/:13/* HI5Hm* 'x†* tE8132* 4308:M8;* 42?* 3/:>8* >/* m5VH* 'x* /* >E8;*
4308:M8;* 4EX8* 3/:>8* >2;* L80;* 2E* 3/;L2:;UD/0;* /;18D8* :8* T80~8* >/*
VH5GH* 'xK* (/;18485;/* 18?hy?* tE/* :/?* 12>2;* 2;* 3/;L2:;UD/0;*
L/<8;* 4308:M8;* 0:T23?838?* ;E8;* 3/:>8;* ?/:;80;J* 8130hE0:>25;/* 8*
3/:>8*>/*8L/:8;*E?*>2;*/:13/D0;18>2;K
)*=/1/32Q/:/0>8>/*>8;*0>8>/;*18?hy?*T20*E?*/</?/:12*0?L235
18:1/* /* >/;8B8>23* L838* 8* 8h23>8Q/?* >2;* 1/?8;* >2* /;1E>2K* 92?*
8;* 4308:M8;* ?/:23/;J* 81y* 8* 0>8>/* >/* 4/348* >/* p* 8:2;J* T20* L3/40;2*
48?0:=2;*?80;*<|>042;*/*?80;*1/?L2*>/*0:1/38MN2*L838*;/3*L2;;AD/<*
84/;;83*;E8;*/~L/30@:408;J*/;L/408<?/:1/*8;*D0D@:408;*?80;*>2<2325
;8;K*"2*48;2*>2;*8>2</;4/:1/;*/*>8;*4308:M8;*42?*0>8>/;*840?8*>/*
W*8:2;J*T20*L2;;AD/<*3/4233/3*O;*:833810D8;*>/*;2T30?/:12J*/~4<E;N2*
/*/:T3/:18?/:12*O;*;01E8Mz/;*L23*/<8;*D0D/:408>8;K
+238?*/;42<=0>2;*L;/E>{:0?2;*42?*h8;/*/?*:2?/;*>/*230Q/?*
8T3048:8* L838* 0>/:10B48MN2* >8;* 4308:M8;K* %;;8* /;42<=8* T20* L/:;8>8*
8* L83103* >2* 48;2* >/* E?8* T8?A<08* tE/* :2?/2E* E?8* >/* ;E8;* 4308:5

4+ a&%;%"D<>&(>+)+=>#>&$)+="+@>#W3%#"+@:>?%"+(:"S"D$":+;)<+;:%"&N"#+";%<"+=>++
g+"&)#+>+"S"%C)+=>+64-+/):^<*+;)<+S"#>+&"#+%&=%;"NQ>#+=>+H"<2D%"#+>+&"+;)&#>9
W3>&(>+;)&#(:3NL)+=)+;"<@)*+"+H"%C"+>(A:%"+H)%+"D":'"="+>+%&;D3%3+;:%"&N"#+=>+
[+>+h+"&)#*+"D^<+=>+=)%#+"=)D>#;>&(>#+=>+6i+"&)#-

!"#$%&'(#)*&(+#'*$#,&-./$*-'(#0(1#2/%3/#4/#2(1#4/#0*5*6#4(#2/7*5(8 '%
M8;*42?*:2?/*>/*230Q/?*8T3048:2K*);*T8?A<08;*T238?*0>/:10B48>8;*
8138Dy;*>/*;2h3/:2?/;*18?hy?*>/*230Q/?*8T3048:8*/*2;*8>E<12;*2E*
2E138;*L/;;28;*tE/*;E3Q038?*:8;*0:1/38Mz/;*>8*L/;tE0;8*>/*48?L2*
3/4/h/38?* 8L/:8;* 8;* 0:04080;* >/* ;/E;* :2?/;* ;/QE0>8;* >/* L2:12K**
7;* >8>2;* T238?* 8:8<0;8>2;* 8* L83103* >8;* :833810D8;* >8;* 4308:M8;J*
>/;1848:>25;/n*8v*L/34/LMz/;*/*;0Q:0B48>2;*8130hEA>2;*82*3840;?2†**
hv*/~L/30@:408;*>/*>0;430?0:8MN2*/*3840;?2†*4v*3/L/34E;;z/;*/*L2;;05
h0<0>8>/;*>/*/:T3/:18?/:12K*7*E8>32*V*8L3/;/:18*E?8*;A:1/;/*42?*
8;*L30:40L80;*483841/3A;1048;*>8;*4308:M8;*/:13/D0;18>8;K

QUADRO 1.*'A:1/;/*>8;*L30:40L80;*483841/3A;1048;*>8;*4308:M8;*/:13/D0;18>8;

IDADE EM RENDA FAMILIAR


CRIANÇA /
SEXO QUE FOI FAMÍLIA (SALÁRIOS
ADOLESCENTE
ENTREVISTADA MÍNIMOS)

Niara Fem. 12 anos Azikiwie 5-10 SM

Malaika Fem. 06 anos Azikiwie 5-10 SM

Anaya Fem. 11 e 13 anos Okereke 2-3 SM

Abeba Fem. 09 e 10 anos Awolowo 5-10 SM

Mara Fem. 14 anos Awolowo 5-10 SM

Ngozi Mas. 04 anos Obasanjo 3-5 SM

Kianga Fem. 05 anos Obasanjo 3-5 SM

Kumi Mas. 08 anos Achebe ----

2-3 SM (mãe)
Ashanti Fem. 11 anos Bello
e 3-5 SM (pai)

Kito Mas. 14 anos Balewa 3-5 SM

Nyashia Fem. 11 anos Ibori ----

Latasha Fem. 10 anos Ibori ----

Akin Mas. 08 e 09 anos Odili 10-20 SM

Tata Fem. 08 e 09 anos Odili 10-20 SM

'* !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
DADE EM RENDA FAMILIAR
CRIANÇA /
SEXO QUE FOI FAMÍLIA (SALÁRIOS
ADOLESCENTE
ENTREVISTADA MÍNIMOS)

Meeca Fem. 10 e 12 anos Buhari 3-5 SM

Amir Mas. 06 anos Buhari 3-5 SM

Adimu Fem. 10 anos Soyinka ----

+2:1/n*/<8h238>2*L/<2;*8E123/;K

4"!&"4.6")0"0)'2%'#'&(,+)0(*!';-<,+)0(+0!(&')1+0
4+!0&!'(%.()0"0(,+5")&"%*")

92:;1812E5;/*tE/*12>8;*8;*4308:M8;*D0D/:40838?*>03/18*2E*0:>03/5
18?/:1/*/L0;P>02;*>/*>0;430?0:8MN2*/*L3/42:4/012*38408<K*)<QE?8;*
>/<8;* T8<8D8?* ;2h3/* /;;8;* /~L/30@:408;* :N2* ;P* L23tE/* /38?* E?*
L2E42*?80;*D/<=8;*/*L2>08?*/~L3/;;83*42?*?80;*>/;/:D2<1E38*2*
1/?8J* ?8;* 18?hy?* L23tE/* 42:;/QE08?* 42?L3//:>/3* 180;* /~L/5
30@:408;*42?2*;01E8Mz/;*3840;18;K*C838*2E138;J*8*42?L3//:;N2*;2h3/*
3840;?2* 80:>8* /38* ?E012* >0;18:1/J* L32>ES0:>2* 0:1/3L3/18Mz/;*
<0Q8>8;* 8* ;01E8Mz/;* >/* L2h3/S8* /* >/;0QE8<>8>/* ;2402/42:{?048K**
"2*48;2*>8;*4308:M8;*?E012*L/tE/:8;J*;/E;*L80;*T238?*L23185D2S/;*
>/*8<QE?8;*>/;;8;*D0D@:408;K
9=8?2E*81/:MN2*8*D0:4E<8MN2*>8;*;01E8Mz/;*3840;18;*82*T/:{5
?/:2* >2* 9#$$?,2-K* C381048?/:1/* 12>8;* 8;* 4308:M8;* ?/:402:838?*
8;*/~L/30@:408;*D0D0>8;*/*2h;/3D8>8;*42?2*;01E8Mz/;*>/*9#$$?,2-G**
7*9#$$?,2-*y*E?*T/:{?/:2*8:10Q2*tE/*Q8:=2E*T23M8*/*/~L3/;;N2*
?80;* 3/4/:1/?/:1/K* ’* E?8* T23?8* >/* D02<@:408* tE/* ;/* /~L3/;;8*
8138Dy;* >/* 8Q3/;;z/;* D/3h80;* 2E* TA;048;J* >03/18;* 2E* 0:>03/18;J* tE/*
DN2*>/;>/*0:;E<12;J*~0:Q8?/:12;J*8L/<0>2;J*18L8;J*L2:18Ly;J*/:13/*
2E132;J*8*T23?8;*>/*0;2<8?/:12*/*/~4<E;N2*;2408<K*u‘%!#"7*/1*

!"#$%&'(#)*&(+#'*$#,&-./$*-'(#0(1#2/%3/#4/#2(1#4/#0*5*6#4(#2/7*5(8 '&
8<KJ*GHVqvI*&2;/:1=8<*/*>/?80;*8E123/;*uGHVmv*XU*=8D08?*/;1E>8>2*
2;*/T/012;*>2*9#$$?,2-*;2h3/*8*;8|>/*?/:18<*>/*8>2</;4/:1/;*:/Q32;J*
/:42:138:>2* 8;;2408Mz/;* /:13/* 9#$$?,2-* /* 8E?/:12* >/* L/;2* /* >/*
L3/;;N2*831/308<J*8<y?*>8*>0?0:E0MN2*>8*;8|>/*Q<2h8<*8E128D8<08>8K
92:;0>/385;/J*:2*48;2*>8;*/~L/30@:408;*8tE0*8:8<0;8>8;J*8*L3/5
;/:M8* >/* ;01E8Mz/;* >/* 9#$$?,2-* /* >/* 3840;?2* D0D/:408>8;* L/<8;*
4308:M8;* /* 8>2</;4/:1/;K* 7* 9#$$?,2-* 42?2* E?* 10L2* >/* 8Q3/;;N2*
48>8*D/S*?80;*42?E?*/:13/*L83/;*:8;*/;42<8;*h38;0</038;*/*L23*0;;2*
1N2* 3/4233/:1/* :8;* T8<8;* >8;* 4308:M8;* /:13/D0;18>8;†* /* 2* 3840;?2*
42?2* /;13E1E38:1/* >8;* 3/<8Mz/;* ;24080;J* 3/42318:>2* /* ?2<>8:>2*
12>8*T23?8*>/*0:1/38MN2*;2408<J*L23y?J*L2E42*:2?/8>2*/:13/*8;*
4308:M8;K* 7hD08?/:1/J* 9#$$?,2-* /* 3840;?2* :N2* ;N2* ;0:{:0?2;* /*
81E8?*/*;/*/~L3/;;8?*>/*T23?8;*>0;10:18;K*'EQ/3/5;/*tE/J*>08:1/*
>/*E?*4/:U302*:8402:8<*/?*tE/*2*3840;?2*T20*L23*?E012*1/?L2*
;0</:408>2*/*48?EŠ8>2J*2*E;2*>2*1/3?2*9#$$?,2-k&1/:=8*Q8:=8>2*
/;L8M2* L838* >83* ;0Q:0B48>2* 82* tE/* :N2* ;/* L2>08* 8:1/;* >0S/3n*
3840;?2*/*2;*0:1/3>012;*h38;0</032;K
68<D/SJ*8?L<08:>2*L2;;0h0<0>8>/;*0:1/3L3/1810D8;J*2*3/4E3;2*82*
1/3?2*9#$$?,2-*L23*8<QE?8;*4308:M8;*;/X8*E?8*T23?8*>/*?0:0?0S83*
8;*>23/;*L32D248>8;*L/<2*3840;?2*tE/*‹:N2*/~0;1/ŒJ*tE/*‹:E:48*;/*

\+ 0L)+#>+(:"("+"W3%+=>+>#')(":+)+(><"+9#$$$?,2-*+<"#+=>+(:"R>:+"D'3&#+"#@>;()#+
=>##>+H>&j<>&)+<3D(%H";>("=)+(L)+@:>#>&(>+&"+?%="+="#+;:%"&N"#+>+"=)D>#;>&9
(>#+&)+I:"#%D+>+&)+<3&=)*+>+(>&(":+>#("S>D>;>:+=%H>:>&N"#+>&(:>+>#("+H):<"+=>+
"':>##L)+>+)+H>&j<>&)+=)+:";%#<)+`("<S^<+;)&#%=>:"=)+3<"+H):<"+=>+?%)9
DM&;%"+>+>#(A+>#(:3(3:"D<>&(>+@:>#>&(>+&"+#);%>="=>+S:"#%D>%:"f-
i+ ."S>+:>##"D(":+W3>+&L)+#>+@:>(>&=>+>#("S>D>;>:+3<"+>W3%?"DM&;%"+>&(:>+9#$$?,2-+
>+:";%#<)-+UD%?>%:"+`456[f+;)<>&("+"#+@:%&;%@"%#+=%H>:>&N"#+>&(:>+>D>#Z&=>#("9
;"&=)+W3>+"#+"':>##Q>#+:>"D%R"="#+&)+;)&(>C()+=)+9#$$?,2-+(><+;)<)+@:>::)9
'"(%?"+"+"3#M&;%"+=>+"=3D()#+>+"&"D%#"+W3>+)#+W3>+k#)H:><+"':>##L)+(>&=><+"+
;)<>(>:+"()#+=>+"':>##L)+@):+(>:><+#)H:%=)+"':>##Q>#*+<"#+&L)+H"D"<+#)S:>+)+
"##3&()l-+0)+;"#)+=)+:";%#<)*+=>#(";"9#>+3<"+%=>)D)'%"+W3>+k=>#3<"&%R"+)+#>:+
$3<"&)l*+3<"+%=>)D)'%"+W3>+#>+@>:@>(3"+&"+=>H>#"+="+>C%#(M&;%"+=>+3<"+:"N"+
#3@>:%):+ >+ ;3G"#+ "':>##Q>#+ @)=><+ );)::>:+ >&(:>+ @":>#*+ <"#+ ("<S^<+ &"+ @:>9
#>&N"+=>+"=3D()#*+)3+<>#<)+@:)?);"="#+@):+>#(>#-+`UbamBae1*+456[*+@-+4\if

'' !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
D0E*842:1/4/3ŒJ*2E*tE/*‹:E:48*;/*2ED0E*T8<83ŒK*x80;*80:>8J*2*3/4E3;2*
82*9#$$?,2-*L2>/*;0Q:0B483*18?hy?*8*|:048*T23?8*>/*>0S/3*;2h3/*8;*
>23/;*L32D248>8;*L/<8;*L3U1048;*>0;430?0:81P308;*/*3840;18;J*;2h3/*
8;*tE80;*:N2*;/*L2>/*>0S/3K*%J*L23*B?J*>/D/5;/*18?hy?*42:;0>/5
383*tE/*2*3840;?2J*/;13E1E38:1/*>8;*3/<8Mz/;*;24080;*h38;0</038;J*8<05
?/:1/*8;*L3PL308;*L3U1048;*8Q3/;;0D8;*>2*9#$$?,2-J*42:;13E0:>2*E?*
0?h3048>2* L324/;;2* >/* 3/1328<0?/:18MN2* >8;* 8101E>/;* D02</:18;* /*
8Q3/;;0D8;J*TA;048;*2E*:N2J*4833/Q8>8;*L23*0>/2<2Q08;*tE/*8138D/;;8?*
8*;2408<0S8MN2J*8L3/:>0S8Q/?*/*T23?8MN2*>8;*4308:M8;*8Q3/;;238;*/*
DA10?8;*>/*12>8*T23?8*/*/~L3/;;N2*>/*D02<@:408K
)*8;;2408MN2*>/*3840;?2*42?*9#$$?,2-*/:13/*8;*4308:M8;*L2>/*
/;183* 18?hy?* 3/<8402:8>8* 82* E;2* >/* >/1/3?0:8>2;* ~0:Q8?/:5
12;J* 8Mz/;* 1AL048;* /:13/* L83/;* :2* 48;2* >2* 9#$$?,2-J* ?8;* 18?hy?*
4833/Q8>8;*>/*42:218MN2*3840;18n*‹R"<,):%&i&#:Z&6,>%&")),:W&<5"B
:"*&"$-#i:&/(&9*"2<%Z&/(&>*(6%Z&/(&j<"1S%kG&'5":"*&/(&:#,6"&<%,)"Œ*
u012J*Vk*8:2;v†*‹I&:#,6%&\(,%G&V(:&H,2-":(26%&>%*&<"#)"&/"&>($(Z&
/%&<"9($%KKKŒK*u6818J*p5W*8:2;v*(/*12>2*?2>2J*8*:833810D8*>/*"0838J*
?/;?2*;/?*/~L<040183*8;*>0T/3/:M8;*/:13/*180;*8Q3/;;z/;J*L/3?01/*
/:1/:>/3*tE/*8;*4308:M8;*1@?*tE/*<0>83*42?*8?h8;*8;*T23?8;*>/*
/~4<E;N2* ;2408<J* ;/X8* L/<2* 3840;?2* 0?L/38:1/* :8* ;240/>8>/J* ;/X8*
L/<8;*L3U1048;*D02</:18;*>2*9#$$?,2-n

!"#$%&"'()(#*+#,+-./0+#1232#4$%,+-(#560)('(78#$#*+#(*+#6$&6(9
%('+8# :"$# $"# $6(# ;<# (*+8# $"# $6(# (# =*0,(# >$*0*(# *$/6(# '(#
$%,+-(# 0*&$06(2# 42227# !*&?+222# @%# )$A$%# $6(# -$/(-# $# @%# )$A$%# $6(#
$%&6(*B+2# C$/(-# 5+6:"$# )+,D# $6(# (# =*0,(8# *?+# &0*B(8# (%%0>8#
*0*/".>#>"0&+#5(6$,0'+#,+>#)+,D2#!"#$6(#(#=*0,(#>$*0*(#
*$/6(#>$%>+2#E0*B(>#(:"$-(%#>+6$*(%8#>(%#$"#$6(#*$/6(#
>$%>+2#!#6"0>#5+6:"$#@%#)$A$%#$"#%+F60(#6(,0%>+8#@%#)$A$%#
$6(#G"--H0*/8#$*&?+8#$%%(#5(6&$#$"#*?+#/+%&+8#(%%0>8#5(6&0,"9
-(6>$*&$#:"$#$"#(,B+#:"$#(#>(0+60(#'(%#5$%%+(%#*?+#/+%&(>#
&(>G.>#'$#%+F6$6#6(,0%>+#$#G"--H0*/2#`0%":"*+64+"&)#*+H"<29
D%"+1R%J%K>f

!"#$%&'(#)*&(+#'*$#,&-./$*-'(#0(1#2/%3/#4/#2(1#4/#0*5*6#4(#2/7*5(8 '(
* 7E132* 0?L2318:1/* 8;L/412* 8* ;/3* 42:;0>/38>2J* >0S* 3/;L/012* 8*
E?8*42?L3//:;N2*>2*3840;?2*/*>2*L3/42:4/012*38408<*>03/18?/:1/*
3/<8402:8>2;*8*42:1/~12;*>/*L2h3/S8*/*>/;0QE8<>8>/;*;2402/42:{5
?048;K*)*3/8<0>8>/*D0D/:408>8*L/<8;*4308:M8;*>2*h80332*L2LE<83*;/*
8;;/?/<=8* 82;* 13/4=2;* :8338>2;* L/<8* X2D/?* );=8:10J* L/34/h0>2;*
42?2*?E012*L83/40>2;*42?*2;*42:1/~12;*>/*T8?A<08;*L2h3/;*>8*<01/5
381E38* L23* /<8* 3/T/3/:408>8K* C838* );=8:10J* 2* L3/42:4/012* 38408<* y*
l2*L3/12*tE/*?238*:2*<0~2ŒJ*:E?8*8<E;N2*>03/18*O;*Ly;;0?8;*42:5
>0Mz/;*>/*?238>08*/*>/*D0>8*>/*?E018;*T8?A<08;*:/Q38;*>2*h80332*
2:>/*?238K

I+6:"$#'0A#:"$#.#56$&+222#:"$#>+6(#*+#-0J+222#%$0#-KL#M#>(0%#+"#
>$*+%#0%%+2#I6$,+*,$0&+2#42227#!"#)0#*">#-0)6+2#422272#N+0#*+#'$#
O(66H#I+&&$6222#I+6:"$222#.222#(#F(>P-0(#'+#>$*0*+8#$-(#&0*B(#
>"0&(#,60(*Q(8#>"0&+#R-B+#&(>G.>#$#&"'+#&0*B(#:"$#,+>9
56(6#'$#%$/"*'(#>?+8#5+6:"$#$6(#>"0&(#,60(*Q(2#!#*+#'0(#
$-$%# *?+# &0*B(># >"0&+# '0*B$06+# 5+6:"$# +# 5(0# &6(G(-B()(#
*+#'$5(6&(>$*&+#'$#+GS$&+%2#42227#!*&?+8#:"(*'+#$-$#$*&6+"#
56(#%$6#/+-$06+#'+#&0>$#'(#T6(*R*+6(8#:"$#.#(#,(%(#:"$#$-$#
&()(# $># O+/U(6&%8# :"(*'+# $-$# &()(# S+/(*'+8# 0*)$*&(6(>#
(# >=%0,(# 56(# $-$8# (P# &()(># ,(*&(*'+V# WR-B+# )0)$# *+# -0J+222X2#
`1#$"&(%*+66+"&)#*+H"<2D%"+I>DD)f

)h/h8J*82;*:2D/*8:2;J*>/B:/*2*tE/*y*3840;?2*/*0>/:10B48*E?*
/~/?L<2*>/*;01E8MN2*3840;18*/?*E?8*:2D/<8*0:T8:12XED/:0<*>8*6$J*
/*18?hy?*0:T23?8*:E:48*1/3*L8;;8>2*L23*:/:=E?8*>/;;8;*/~L/5
30@:408;n*3840;?2*yn*lm#"2/%&#:"&>())%"&2S%&J#(*&)(*&":,-"&/"&
%#6*"&>%*&<"#)"&/"&*"L"&%#&/"&*($,-,S%nG*"2*13/4=2*>8*:2D/<8*'"*B
*%))($*/<8*>/;43/D/n*l4%,&J#(&+"*,"&o%"J#,2"Z&J#(&(*"&#:"&:(2,2"&
9*"2<"&(&*,<"Z&2S%&-%)6"&(&d<"&\".(2/%&*"<,):%&<%:&',*,$%Z&J#(&i&#:&
:(2,2%&2(-*%&(&>%9*(nG*x80;*E?8*>/B:0MN2*8;;2408>8*8*L2h3/S8J*
;/QE0:>2*8;*1/:>@:408;*>/*>0;130hE0MN2*/;L8408<*/*2E132;*0:>0485
>23/;* ;2402/42:{?042;* 483841/3A;1042;* >2;* /T/012;* >2* 3840;?2*

') !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
/;13E1E38<* ;2h3/* 8* L2LE<8MN2* :/Q38* h38;0</038K* );* L/34/LMz/;* /*
3/L3/;/:18Mz/;* ;2h3/* 3840;?2* /:13/* 8;* 4308:M8;* ;/* 42:TE:>/?*
42?* 2E132;* T/:{?/:2;* ;24080;J* 180;* 42?2* L2h3/S8* /* D02<@:408*
u9#$$?,2-gJ* /* 3/T23M8?* /~L/30@:408;* ;/:10>8;J* ?E018;* D/S/;* :N2*
:2?/8>8;J*tE/*8138D/;;8?*;E8;*L/34/LMz/;K

"34"!'$%&'()0,"0,')&!'1'%(./+0"0!(&')1+

012* uVk* 8:2;vJ* x//48* uVH5VG* 8:2;vJ* x838* uVk* 8:2;v* /* )h/h8**
uW5VH*8:2;v*:N2*3/<81838?*/~L/30@:408;*L/;;280;*>/*>0;430?0:8MN2*
2E* L3/42:4/012* 38408<J* 2E* ?/;?2* >/* 9#$$?,2-J* 8L2:18:>2* ;01E85
Mz/;*>/*2E13/?*L23*/</;*2h;/3D8>8;K*)h/h8J*42?2*XU*?/:402:8>2J*
8h23>2E*2*3840;?2*:E?8*:2D/<8*0:T8:10<*/*2;*>/?80;*401838?*2;*
~0:Q8?/:12;*/*8;*L08>8;*42?2*/~L3/;;N2*>/;18;*T23?8;*>/*D02<@:5
408*18?hy?*38408<n*‹48h/<2*>E32ŒJ*‹48h/<2*>/*L02<=2ŒJ*‹483DN2ŒJ*/14K*
x838*:8332E*;01E8Mz/;*:8*/;42<8*/:1/:>0>8;*L23*/<8*42?2*3840;?2n*
lm#"2/%&<5":":&#:"&-"*%6"&J#(&6(:&%&<"9($%&:",)&<#*6%&J#(&%&
:(#&(&<"<5("/%&$D&2"&()<%$"&/(GGG&8<5%&J#(&i&V,:&+","G&8<5%&J#(&i&
V,:&+","&J#(&<5":":&($"GGG&(#&2S%GGG&+"*6,25%&/"&E,$"pnGm
)<QE?8;* ?/:0:8;* :833838?* /L0;P>02;* /?* tE/* /38?* 4=8?85
>8;*L23*:2?/;*?8;4E<0:2;*L23*48E;8*>/*;/E;*48h/<2;*4E312;K*+20*2*
48;2*>/*);=8:10*uVV*8:2;v*/*"„8;=08*uVV*8:2;vK*$8</*</?h383*tE/*
48h/<2;*42?L30>2;J*<2:Q2;*/*<0;2;*42:;101E/?*2*L8>3N2*h38:42*>/*
h/</S8*T/?0:0:8K*(0T/3/:1/?/:1/*>2;*48h/<2;*>/*);=8:10*/*"„85
;=08* tE/J* 8<y?* >/* 43/;L2;J* :2* 42:1/~12* >8* L/;tE0;8J* ;/E;* 48h/5
<2;*;/*/:42:138D8?*h80~0:=2;J*1/:>2*;0>2*42318>2;*L23*48E;8*>/*
>0T/3/:1/;*L32h</?8;K*)*?N/*>/*);=8:10*E;838*8<0;8:1/;*:2;*;/E;*
B2;J* /;138Q8:>2* ;/E;* 48h/<2;* /* 1/:>2* tE/* 423183* h/?* h80~0:=2*
L838*tE/*/</*3/4EL/38;;/*8*380S*:81E38<*>2;*B2;†*XU*"„8;=08*3/<85

[+ e>H>:M&;%"+ "+ =)%#+ ;"&():>#+ H"<)#)#+ S:"#%D>%:)#+ W3>+ #L)+ &>':)#+ >+ @)##3><+
;"S>D)+;:>#@)-

!"#$%&'(#)*&(+#'*$#,&-./$*-'(#0(1#2/%3/#4/#2(1#4/#0*5*6#4(#2/7*5(8 '!
12E* E?* L32h</?8* >/* L/</* :2* 42E32* 48h/<E>2* tE/* 0?L<042E* /?*
E?*4231/*42:=/40>2*L23*‹g2N2S0:=2ŒK*'/E;*48h/<2;*T238?J*/:1N2J*
2*/</?/:12*>/*>0;10:MN2*L838*L32>EMN2*>/*8101E>/;*3840;18;*/*>0;5
430?0:81P308;J*;2h3/1E>2*:8*/;42<8K

M8#SK#(,+*&$,$"2#E+'+#>"*'+#*(#$%,+-(8#5+6#,("%(#'+#>$"#
,(G$-+#:"$#&()(#>(0%#,"6&+8#5+6:"$#>0*B(#>?$#&0*B(#'('+#
(-0%(*&$8#(P#$%&6(/+"#+#,(G$-+#&+'+2#I(6&0"2#N0,+"#,"6&+2#42227#
E+'+#>"*'+#&()(#>$#,+*F"*'0*'+222#E+'+#>"*'+#:"$#5(%9
%()(#>$#5$6/"*&()(#%$#$"#$6(#>$*0*+#+"#>$*0*(2#`1#$"&(%*+
66+"&)#*+H"<2D%"+I>DD)f
#I+6:"$222#$"#,+6&$0#>$"#,(G$-+8#*.8#5+6:"$#$"#&$*B+#(-$6/0(#
@#(6$0(8#(P8#">(#.5+,(8#$"#R:"$0#&+'(#,B$0(#'$#F$60'(8#G$>#
5$:"$*(8# (P# >$"# ,(G$-+8# >0*B(# ,(G$Q(# $*,B$"# '$# F$60'(8#
&()(#,B$0(#'$#,+0%(8#5$/+"#$#,+6&+"#>$"#,(G$-+8#(P#R,+"#&+'+#
$*6+-('0*B+2#YP#,+6&+"8#(P#$-$%#,+>$Q(6(>#(#>$#,B(>(6#4'$#
Z+?+72#Y*&$%#$"#,B+6()(8#>(%#(/+6(#$"#*">#,B+6+#>(0%#*?+2#
`0F"#$%"*+66+"&)#*+H"<2D%"+aS):%f

*)0:>8*;2h3/*48h/<2;J*6818*up5W*8:2;v*:8332E*;E8*/~L/30@:408*
>/*3840;?2*tE8:>2*D0D08*:E?8*40>8>/*:2*;E>/;1/*>2*L8A;J*2:>/*
>0S08*‹i&J#(&(#&ND&\#,&<5":"/"&/(&\(,"&>%*&<"#)"&/%&:(#&<"9($%Z&J#(&
:(#& <"9($%& (*"& /#*%Z& >%*J#(& (#& (*"& 2(-*"* –KKK—ŒK* (0T/3/:1/?/:1/J*
:8*40>8>/*81E8<*u"23>/;1/vJ*2:>/*6818*>0S08*:N2*1/3*L8;;8>2*L23*
:/:=E?8* /~L/30@:408* L3/42:4/01E2;8K* )* ?N/* >/* 6818* 8</318D8*
L838*2*T812*>/*tE/*;E8*B<=8*:N2*Q2;18D8*>/*;/E*48h/<2J*?8;*tE/*
=2ED/*E?*>/;L/3183*L838*D8<230S8MN2*>2;*;/E;*484=2;*8*L83103*>8*
?E>8:M8*L838*8*40>8>/*81E8<K*"/;;/*;/:10>2J*L838*6818J*8*48L018<*
:23>/;10:8*T20*2*<EQ83*tE/*<=/*L/3?010E*?8023*42:1812*42?*;/E;*
L83/;J*3/12?8>8*>/*42:DAD02*42?*8*T8?A<08*>/*;E8*?N/J*/J*18<D/SJ*
?8023/;*L2;;0h0<0>8>/;*>/*;/3*/*D0D/3*E?8*?/:0:8*:/Q38*42?*?80;*
‹138:tE0<0>8>/ŒK

(# !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
)Ž0:* up5W* 8:2;vJ* 03?N2* Q@?/2* >/* 6818J* 8<y?* >/* 8L3/;/:183*
E?8*3/<8MN2*8?hAQE8*42?*;/E;*48h/<2;*/*423*>8*L/</J*L8;;8D8*L23*
/~L/30@:408;*>/*>0;430?0:8MN2*L23*48E;8*>/*;/E*‹;/~2ŒJ*42?2*/</*
?/;?2*42?/:18D8K*)Ž0:*8L3/;/:18D8*2E132;*Q2;12;J*>0T/3/:1/;*>2;*
?/:0:2;*>/*;E8*0>8>/n*T8S08*Ž8381@*u2h30Q8>2*L23*;E8*?N/vJ*?8;*
:N2* Q2;18D8J* 8;;0;108* /* Q2;18D8* >/* L32Q38?8;* 0:T8:10;* ?80;* D8<25
30S8>2;*L23*?/:0:8;J*Q2;18D8*>/*1/8132*/*:N2*/38*‹h30QN2Œ*42?2*
2E132;*?/:0:2;*>/*;/E*42:DAD02K*C23*42:18*>/*;/E;*0:1/3/;;/;J*/38*
4=8?8>2*>/*‹D08>2ŒJ*>/*‹Q8„Œ*L23*42</Q8;*/J*L30:40L8<?/:1/J*L/<2*
03?N2*?80;*D/<=2K*%;;8*;01E8MN2*Q/38D8*Q38:>/*8:;0/>8>/*L838*;E8*
?N/J*tE/*:N2*;8h08*42?2*<0>83*42?*8;*/;42<=8;*>/*;/E*B<=2J*80:>8*
1N2* L/tE/:2J* /* L838* 2* L3PL302* )Ž0:J* tE/* ;/* ;/:108* ?E012* ?8<* /*
‹;/?*Q38M8ŒJ*;/:>2*?E012*>0TA40<*‹10383*0;;2*>8*48h/M8ŒK
):8„8* uVV5VI* 8:2;vJ* L23* ;E8* D/SJ* >0S08* tE/* 2* L32h</?8* >8*
;240/>8>/*/38*?/:2;*L23*48E;8*>2*L3/42:4/012*>/*423J*/*?80;*L23*
42:18*>8*0:12</3‰:408*3/<0Q02;8K*'/:>2*>2*48:>2?h<yJ*;E8;*/~L/5
30@:408;* >0S08?* >8* >0B4E<>8>/* >/* ‹;/3* >/* ;8:12Œ* /* 1/3* tE/* E;83*
0:>E?/:1U308;* /* D/;10?/:18;* /;L/4AB48;* tE/* <=/* >/;1848D8?* /J*
L2318:12J*4=8?8D8?*81/:MN2*>/*2E132;*42</Q8;*>8*/;42<8K*):8„8*
/38*4=8?8>8*>/*‹?84E?h/030:=8*?030?qŒ*L23tE/*;E8*?N/*y*E?8*
‹xN/* >/* '8:12ŒK* (/* 12>2* ?2>2J* 8L/;83* >2;* /L0;P>02;* >/* >0;4305
?0:8MN2J*):8„8*/:T3/:18D8*h/?*8;*;01E8Mz/;J*L2;0402:8:>25;/*/*
tE/;102:8:>2* 2;* 42</Q8;K* )* ?N/* /;18D8* ;/?L3/* XE:12* >/* ):8„8J*
2T/3/4/:>25<=/*8L202*/*/:T3/:18?/:12*O;*8101E>/;*L3/42:4/01E25
;8;*D0D/:408>8;K

["(*'+#$"#RA#%(*&+8#&0)$#:"$#6(%5(6#+#,(G$-+8#06#'$#,+*&(#56+#
,+-./0+8#06#'$#G6(*,+2#42227#YP8#&+'+#>"*'+#6$5(6+"8#*.2#\?+#
&0*B(#,+>+#*">#6$5(6(62#YP8#(#56+F$%%+6(#&()(#F(-(*'+#%+G6$#

h+ kc";3<S>%:%&$"+ <%:%<l+ ^+ 3<"+ &)<>"NL)+ @>G):"(%?"+ :>H>:>&(>+ ")+ H"()+ ="+


;:%"&N"+#>:+PD$"+=>+3<"+cL>+=>+E"&()+`#";>:=)(%#"+=>+:>D%'%Q>#+=>+<"(:%R>#+
"H:%;"&"#+&)+I:"#%Df*+W3>*+><+()<+@:>;)&;>%(3)#)+>+@>G):"(%?)*+:>;>S>+)+(2(3D)+
=>+k<";3<S>%:"l-

!"#$%&'(#)*&(+#'*$#,&-./$*-'(#0(1#2/%3/#4/#2(1#4/#0*5*6#4(#2/7*5(8 ("
6$-0/0?+8#$*&?+8#$"#F(-$0#">#5+",+#%+G6$#(#>0*B(2#YP#(#>$*0*(#
F(-+"#(%%0>8#:"$#(#>0*B(#6$-0/0?+#$6(#'+#'$>]*0+8#W)K#56+9
,"6(6#^$"%LX8#:"$#(#=*0,(#6$-0/0?+#,$6&(#$6(#'$-(2#!"#%"G0#*(#
,('$06(8#F(-$0#(%%0>V#W%$#(#>0*B(#6$-0/0?+#*">#.#,$6&(8#*$>#(#
%"(2#_$#(#>0*B(#6$-0/0?+#.#'+#'$>]*0+#(#%"(#&(>G.>#.2#`$%9
5$0&$#(#>0*B(#56(#$"#6$%5$0&(6#(#%"(X2#Y#'06$&+6(#,B(>+"#>0*B(#
>?$#*+#,+-./0+#5+6#,("%(#'0%%+2#YP#>0*B(#>?$#F(-+"#(%%0>8#
W.8#>0*B(#R-B(#&K#%+F6$*'+#S3DDF%&'8#)+,D#(,B(#:"$#.#,$6&+8#
:"$#(#>$*0*(#&K#,$6&(#$#:"$#>0*B(#R-B(#&K#$66('(#5+6:"$#
$-(#%"G0"#*(#,('$06(8#$#%$#'$F$*'$"#$#'$F$*'$"#(#6$-0/0?+#'$-(2#
a+,D#(,B(#:"$#0%%+#.#$66('+bX2#42227#YP#>0*B(#>?$#F(-+"#(%%0>#
W)+,D%#&D>#:"$#)$6#>(0%#+#-('+#'$#>0*B(#R-B(8#>0*B(#R-B(#&K##
%+F6$*'+# 0%%+# BK# >"0&+# &$>5+# $# )+,D%# *?+# 6$5(6(# *0%%+b#
I+6#:"$#(#>$*0*(#.#,60%&?#:"$#$-(#&K#,$6&(#$#>0*B(#R-B(#&K#
$66('(bX2#`1&"F"*+6\+"&)#*+H"<2D%"+UJ>:>J>f

C838*)?03*uq*8:2;vJ*08:Q8*um*8:2;v*/*"Q2S0*uk*8:2;vJ*2;*L80;*
2E*3/;L2:;UD/0;J*2E*?/;?2*2*42:1/~12J*0:>04838?*8<QE?8;*;01E85
Mz/;*;2T30>8;*L23*/<8;J*L23y?J*;/?*tE/*;/*>/;;/?*42:18*>2*24235
30>2K*)?03*D0D08*8<QE?8;*>0B4E<>8>/;*:8*/;42<8J*?8;J*:2*L/3A2>2*
>8* L/;tE0;8J* T20* >0TA40<* 0>/:10B483* >/18<=8>8?/:1/* 2* tE/* /;18D8*
842:1/4/:>2n* 2* L/tE/:2* Q83212* ;2T308* /* >/?2:;138D8* :2;* ;/E;*
>/;/:=2;*/*42?/:1U302;*tE/*;/*;/:108*?E012*130;1/J*8<y?*>/*E10<0S83*
?E018*T23M8*L838*T8S/3*2;*30;42;*;2h3/*2*L8L/<J*/~L3/;;8:>2*380D8*
2E*3/D2<18*:2;*;/E;*38h0;42;K*gU*08:Q8J*>/;>/*?E012*4/>2*tE/;5
102:8D8* 8* ;E8* T8?A<08* ;2h3/* ;E8* 423* >/* L/</* /* ;/E* 48h/<2* 43/;L2J*
/?* 3/;L2;18* O;* 2h;/3D8Mz/;* /* L32D248Mz/;* >/* 42</Q8;* >/* /;42<8J*
>0S/:>2*L3/T/303*48h/<2;*<0;2;*L23tE/*2*;/E*y*‹>E32ŒK
"Q2S0* D0D/E* >E8;* ;01E8Mz/;* >0TA4/0;* /* tE/* L2>/308?* L8;;83*
>/;L/34/h0>8;*/?*3/<8MN2*82*L32h</?8*38408<K*"8*L30?/038J*82;*I*
8:2;J*"Q2S0*3/4/h/38*L8<?8>8;*:8*43/4=/*L23tE/*80:>8*:N2*;8h08*
E;83*2*D8;2*;8:01U302*/*;P*tE/308*E10<0S83*T38<>8;K*'E8*?N/*42:;05
>/32E*E?*8h;E3>2*8*8E~0<083*>/*L32T/;;238*h81/3*:E?8*4308:M8*>/*

($ !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
I*8:2;*L23tE/*80:>8*:N2*10:=8*>/0~8>2*8;*T38<>8;K*%;;/*/L0;P>02*
L2>/*/;183*3/<8402:8>2*42?*8;*T23?8;*42?2*L32T/;;23/;*/*4E0>85
>23/;*>8;*43/4=/;*<0>8?*42?*8;*4308:M8;J*:/;1/*48;2J*E?*?/:0:2*
:/Q32K*)*;01E8MN2*:8338>8*42332h238*2;*84=8>2;*>8*L/;tE0;8*>/*
7<0D/038*/*)h38?2r04S*uGHVHv*;2h3/*8*L8L83048MN2*>/*4308:M8;K*7*
;/QE:>2*/L0;P>02J*?80;*3/4/:1/J*8h23>8*8;*2h;/3D8Mz/;*>8*?N/*>/*
"Q2S0*:E?*)5%>>,2-&<(26(*J*tE8:>2*2*Q83212*1/:18*;/*8L32~0?83*
>/* 2E138;* 4308:M8;* L838* h30:483* /* 8;* 2E138;* ?N/;* 2* 8T8;18?* >8;*
4308:M8;K*);*8101E>/;*;N2*;E10;*/*8*?N/*>/*"Q2S0*3/<818*tE/*2*2<=83*
>8;* 2E138;* ?N/;* y* tE/* >/:E:408?* tE/* :N2* tE/3/?* 2* B<=2* >/<8*
L23*L/312K*)*?N/*>/*"Q2S0*42?L3//:>/*tE/*/;;8;*8101E>/;*/;1N2*
3/<8402:8>8;*O*423*>8*L/</*/*82*48h/<2*>/*;/E*B<=2n*‹3(*,"&>%*&J#Yp&
3(&;-%.,&2S%&6"1"&:"$&1()6,/%Z&2S%&()6"1"&\(/(2/%Z&6"1"&6%/%&"**#B
:"/,25%&<%:%&%&d$5%&/($"&6":9i:&6"1"Z&(26(2/(#pŒK*u'KJ*?N/*>/*
"Q2S0J*T8?A<08*7h8;8:X2v

!"4"!&-))6")0"04+))';'5',(,")0,"0"%#!"%*(1"%*+0
(+0!(&')1+

7;* 8;L/412;* tE/* ?80;* ;/* >/;184838?* 42?2* 3/L/34E;;z/;* L838* 2;*
/L0;P>02;* >/* >0;430?0:8MN2* /* L3/42:4/012* /:D2<D/38?* 3/8Mz/;*
42?2* 4=232;J* 0;2<8?/:12J* ;2T30?/:12* L;AtE042* u;/:1035;/* 3/X/05
18>2J*;/:103*tE/*4833/Q8D8*‹?E018*420;8*:8*48h/M8ŒvJ*130;1/S8J*/?*
8<QE:;*48;2;*/~L3/;;z/;*>/*8Q3/;;0D0>8>/*:2;*>/;/:=2;*/*h30:485
>/038;J*10?0>/SJ*/~4<E;N2*;2408<*/*>E8;*420;8;*tE/*4=8?838?*h8;5
18:1/*81/:MN2n*8*0>/08*>2*‹/;1E>83*L38*?8183Œ*uT8S/3*/;T23M2;*L838*
Q838:103* ;/3* 8* ?/<=23v* /* 2* 3/4E3;2* O* h30:48>/038* L838* <0>83* 42?*
2;* L324/;;2;* D02</:12;* >/* >0;430?0:8MN2J* 180;* 42?2* 8* 8B3?8MN2*
‹h30:48:>2*>/&9#$$?,2-nK
"0838*uVG*8:2;v*L32>ES0E*E?*3/<812*h8;18:1/*/<E40>810D2*;2h3/*8;*
3/L/34E;;z/;*tE/*2*3840;?2*D0:=8*L32>ES0:>2*/?*;/E*>/;/:D2<D05
?/:12K*%<8*L8;;2E*L23*;01E8Mz/;*42?2n*B483*0;2<8>8*/*;/*42:4/:1383*

!"#$%&'(#)*&(+#'*$#,&-./$*-'(#0(1#2/%3/#4/#2(1#4/#0*5*6#4(#2/7*5(8 (%
/~4<E;0D8?/:1/*:2;*/;1E>2;J*L8;;8:>2*8*;/3*E?8*L/;;28*‹;EL/3/;5
1E>02;8Œ* /* tE/* ‹:N2* ;8A8* >8* h0h<021/48ŒK* %?* ;E8* 48h/M8J* /~0;108* 8*
0>/08*>/*tE/*L3/40;8D8*‹/;1E>83*L838*?8183ŒK*"0838*T20*0;2<8>8*L/<2;*
>/?80;*42</Q8;*h38:42;*>8*/;42<8*L30D8>8*2:>/*/;1E>8D8*/*0;;2*8*
</D2E*8*1/3*tE/*;/3*8*?/<=23J*>/?2:;1383*;/3*8*?/<=23*L838*tE/*
LE>/;;/*3/42:tE0;183*;/E;*42</Q8;K*!?*L/;2*8*?80;*:2;*L324/;;2;*
>/*42:;101E0MN2*>/*;0*/*>8;*3/<8Mz/;K

N+0# *+# >$"# 560>$06+# '0(# '$# ("-(8# :"$# $"# F"0# >$# (56$%$*9
&(6#$#(P8#&+'+#>"*'+#(%%0>8#&+'(%#>$*0*(%#$6(>#G6(*,(%8#$#
$6(>#(%%0>8#*?+#G6(*,(%8#$6(>#>(0%222#$6(#'(#,+6#'$#1(-(0c(#
45(6'(72#!#&+'+#>"*'+#G(&0(#5(->(8#/60&()(8#,+*)$6%()(2#\(#
>0*B(#)$A#*0*/".>#F$A#0%%+8#&+'+#>"*'+#R,+"#>$#+-B(*'+#
,+># ,(6(# $%&6(*B(8# $# ("&+>(&0,(>$*&$# $"# %(P# '(# %(-(8# 5+6#
>0>#>$%>(8#$#5(%%$0#F+0#'$A#>0*"&+%#+"#F+0#>$0(#B+6(#$%,+*9
'0'(8#:"$#*0*/".>#>$#(,B()(2#1(%#(P#'$5+0%#:"$#$"#F"0#,+*9
)$6%(6#,+>#(#%"5$6)0%+6(8#:"$#$-(#>$#$J5-0,+"#&"'+#$#(P#$"#
SK#R:"$0#G$>#>$-B+68#G$>#>(0%#F$-0A2#YP#*+#0*&$6)(-+#*+)(9
>$*&$#$"#R:"$0#&60%&$#5+6:"$#*0*/".>#:"$60(#,+*&(#,+>0/+8#
$"#R,()(#%+A0*B(222#`0%":"*+64+"&)#*+H"<2D%"+1R%J%K>f

* 7* 48;2* >/* "0838* Q8:=2E* ;0Q:0B4810D8* 3/L/34E;;N2* :8* /;42<8*


2:>/* /;1E>8D8K* 'E8* ?N/* T/S* E?* /:23?/* /;T23M2* L838* ?2;1383* O*
/;42<8* 2;* L32h</?8;* tE/* ;E8* B<=8* /;18D8* D0D/:408:>2K* )* /;42<8*
>0S08*tE/*;/*13818D8*>/*E?*L32h</?8*42?L2318?/:18<*>/*"0838J*
42<248:>2*12>8*8*4E<L8*:2*;EX/012J*tE/J*:8*yL248J*10:=8*L23*D2<18*
>/*l*8:2;*>/*0>8>/K*)*?N/*>/*"0838*L3/40;2E*3/4233/3*8*<8E>2;*L;05
42<PQ042;*L838*?2;1383*O*/;42<8*tE/*;E8*B<=8*:N2*10:=8*L32h</?8;*
/*tE/*2*3/T/30>2*4/:132*/>E48402:8<*L3/40;8308*;/*L2;0402:83*>08:1/*
>8* tE/;1N2* 38408<* /* ?E>83* 8* T23?8* 42?2* /;18D8* <0>8:>2* 42?* 2*
1/?8*>8*>0D/3;0>8>/*/*>2*3840;?2K*$U308;*?E>8:M8;*T238?*;/:>2*
T/018;*:8*/;42<8*8LP;*2;*/:T3/:18?/:12;*>8*?N/*>/*"0838K

(* !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
98h/* >/;18483* 2* L8L/<* tE/* 8;* T8?A<08;* /* 2E132;* /;L8M2;* >/*
;2408<0S8MN2*>/*4308:M8;*/*8>2</;4/:1/;*u/;42<8;J*43/4=/;J*/;L8M2;*
42?E:01U302;* /14Kv* L2;;E/?* :2* 4E0>8>2* /* :8;* L2;;0h0<0>8>/;* >/*
/:T3/:18?/:12* O;* ;01E8Mz/;* >/* 3840;?2* D0D/:408>8;* L/<2* L|h<042*
0:T8:12XED/:0<K* );* T8?A<08;* ;/* 42:;101E/?* 42?2* E?* >2;* L30?/05
32;*/;L8M2;*>/*;2408<0S8MN2*/*8*T23?8*42?2*;/*>/;/:D2<D/?*180;*
L324/;;2;*L32>ES/?*3/Š/~2;*:8*8E12/;10?8*/*:8*;8|>/*?/:18<*>/*
4308:M8;K*%;1E>2;*8L2:1838?*>0B4E<>8>/;*>/*>/1/3?0:8>8;*T8?A5
<08;* :/Q38;* /?* 2T/3/4/3* 8L202* 8* ;/E;* B<=2;* :2* /:T3/:18?/:12* O;*
;01E8Mz/;*>/*3840;?2*L23*;/*138183*>/*‹D0D0>2;*8T/10D2;*8>D/3;2;Œ*
tE/* L2>/?* 42?L32?/1/3* 8;L/412;* L;042;;24080;* >/* tE/?* ;2T3/*
42?* 8* >23* L32>ES0>8* L/<2* 3840;?2K* uR!#x)&%'†* C7()5
x%"#J* GHHp†* C7()x%"#†* R!#x)&%'J* GHHkv* %:13/18:12J*
:/;18*L/;tE0;8J*>/;1842E5;/*2*L8L/<*L3218Q2:0;18*>/*8<QE?8;*?N/;*
/?*L/34/h/3*/L0;P>02;*>/*>0;430?0:8MN2*38408<*/*>83*;/QE0?/:12*
O;* L2;;0h0<0>8>/;* >/* /:T3/:18?/:12* 82* 3840;?2J* 2T/3/4/:>2* :N2*
8L/:8;*2*;EL231/*82;*B<=2;J*42?2*18?hy?*3/0D0:>048:>2*/~L3/;;8*
/*LEh<048?/:1/*8101E>/;*>/*3/L838MN2K
)<y?* >8;* 3/L/34E;;z/;* L;042;;24080;* 840?8* 0<E;138>8;J* 2*
3/4E3;2* O* h30:48>/038* 18?hy?* 4=8?2E* 81/:MN2* :8* T8<8* /* 42?5
L3//:;N2*>/*8<QE?8;*4308:M8;K*012J*"„8;=08J*)Ž0:J*6818*/*E?0*
?/:402:838?*tE/*8;*;01E8Mz/;*>/*9#$$?,2-*2E*L3/42:4/012*/38?J*
:8*D/3>8>/J*h30:48>/038;*/:13/*8;*4308:M8;K*);*h30:48>/038;*T8S/?*
L831/*>2;*L324/;;2;*>/*;2408<0S8MN2*/J*/?*?E012;*48;2;J*3/L32>E5
S/?* 4/:8;* /* 842:1/40?/:12;* >2* 4210>08:2* >/* D0>8* >8;* 4308:M8;K*
)* h30:48>/038* y* E10<0S8>8* L/<8* 4308:M8* L838* 8L3/:>0S8>2;J* /~L/5
30?/:18Mz/;*/*;0Q:0B48Mz/;*;2h3/*2*?E:>2*/?*tE/*D0D/K*’*18?5
hy?* E?8* T23?8* >/* 42:130hE0MN2* 4E<1E38<* /* >/* >/;/:D2<D0?/:12*
>/*:2D8;*3/<8Mz/;*;24080;J*43E408<*L838*2*>/;/:D2<D0?/:12*0:T8:5
10<K*)E123/;*42:1/?L23‰:/2;*D@?*/~L<238:>2*8;*42:130hE0Mz/;*>8*
h30:48>/038* L838* 42?L3//:;N2* >8* ;2408<0S8MN2J* 42:;101E0MN2* >2*

!"#$%&'(#)*&(+#'*$#,&-./$*-'(#0(1#2/%3/#4/#2(1#4/#0*5*6#4(#2/7*5(8 (&
;EX/012*/*‹138:;?0;;N2Œ*4E<1E38<K*uC7"6%'†*x)R),.%'J*GHHI†*
!%#&7‘†*x)9#%,†*-&)"97J*GHHqv
‹-30:48:>2* >/* 9#$$?,2-Œ* ;E3Q0E* 42?2* E?8* /~L3/;;N2* T231/* /*
0:>048>238* >8;* L2;;0h0<0>8>/;* L3U1048;* /* >0;4E3;0D8;* >8;* 4308:M8;*
>08:1/*>2;*42:1/~12;*>/*;2T30?/:12*/*/~4<E;N2*;2408<K*%?*8<QE?8;*
;01E8Mz/;J*‹h30:48:>2*>/*9#$$?,2-Œ*3/?/1/E*8*E?*42:;/:;2J*8*E?8*
:23?8* ;2408<* /:13/* 8;* 4308:M8;J* 3/Q38;* >/* 3/<8402:8?/:12* /* 42:5
>E18*L838*tE/*/~L3/;;8;;/?*;E8;*8:Q|;108;*:2*T23?812*>8*h30:485
>/038J*>2;*~0;1/;J*>2*X242;2*/?*;E8;*D0>8;K*‹-30:48:>2*>/*9#$$?,2-Œ*
L2>/J* >/* T812J* /;183* 3/<8402:8>2* 8* E?* ?/48:0;?2* >/* >/T/;8* >8;*
4308:M8;J* E?8* >/T/;8* /~L3/;;8* :2* 818tE/J* 42?* <0?01/;J* >2* tE/*
L2>/*;/3*>012K*!?*?/48:0;?2*>/*>/T/;8*L838*8;*;01E8Mz/;*>/*>0;5
430?0:8MN2J*/*18?hy?*E?8*T23?8*>/*/:T3/:18?/:12*82*3840;?2*
L/<8;*4308:M8;K*012J*/?*L2E48;*L8<8D38;J*>0S*;2h3/*2*‹:N2*>012Œ*>8;*
3/Q38;*/;18h/</40>8;*u2E*?/;?2*0?018>8;v*L/<8;*4308:M8;*:8*/;42<8J*
tE/0~8:>25;/*>/*E?8*42</Q8*tE/*>/:E:408*2;*812;*X242;2;*L838*8*
L32T/;;238n*‹3(&6D&6%/%&:#2/%&9*,2<"2/%&/(&9#$$?,2-Z&>%*&J#(&($"&
1",&\"$"*‚ŒK*u012J*Vk*8:2;J*T8?A<08*-8</r8v
*)>0?E*uVH*8:2;vJ*82*3/<8183*;01E8MN2*>/*>0;430?0:8MN2*D0D/:5
408>8*:8*T8?A<08J*3/8Q/*82;*tE/;102:8?/:12;*>8*L30?8J*0:>048:>2*
E?8*:2D8*L2;;0h0<0>8>/*>/*/:T3/:18?/:12*tE/*:N2*8L/:8;*2*;0</:5
408?/:12J* 2* 0;2<8?/:12* /* 8* 130;1/S8K* )* ?/:0:8* B48* 130;1/* 42?* 2*
242330>2J*?8;*:N2*>/0~8*>/*T8<83J*>/*tE/;102:83*;/E*T8?0<083*;2h3/*
2*8h;E3>2*tE/*848h838*>/*>0S/3K*%;;8*L/tE/:8*L8;;8Q/?*:8338>8*
L23* )>0?E* L2>/* 8L2:183* L838* :2D8;* T23?8;* /:42:138>8;* L/<8;*
4308:M8;* L838* <0>83/?* 42?* 2* 3840;?2* :8* ;240/>8>/* h38;0</038K*
'/?*;2?h38*>/*>|D0>8;J*32?L/3*42?*2*;0<@:402*y*TE:>8?/:18<J*/*
)>0?EJ*80:>8*1A?0>8J*L83/4/*0:04083*/;1/*L324/;;2n

!V#a+,D#SK#%+F6$"#(-/">#56$,+*,$0&+b
Y'0>"V#ZK2
!V#!#,+>+#F+0b

(' !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
Y'0>"V#N+0#">(#560>(#>0*B(8#$-(#5$6/"*&+"#(%%0>8#5+6#:"$#
$"#*?+#%+"#'(#,+6#'$-(2#!-(#'0%%$#:"$#$%%(#,+6#.#F$0(2
!V#a+,D#'0%%$#+#:"$b
Y'0>"V#!"#'0%%$V#W)+,D#.#56$,+*,$0&"+%(bX2#YP8#$-(#'0%%$V#W+#:"$#.#
">(#5$%%+(#56$,+*,$0&"+%(bX2#!"#'0%%$V#W.#">(#5$%%+(#:"$#*?+#
/+%&(#'+#56$&+8#'$#/$*&$#56$&(X2+`1=%<3*+65+"&)#*+H"<2D%"+E)F%&J"f

!?8*|<10?8*/*0:1/3/;;8:1/*T23?8*>/*/:T3/:18?/:12*T20*8*/;425
<=0>8*L/<2;*Q@?/2;*)Ž0:*/*6818*up5W*8:2;v*8LP;*8*</01E38*>/*E?*
<0D32*0:T8:12XED/:0<*;2h3/*4308:M8;*:/Q38;*/*;/E;*48h/<2;*43/;L2;K**
7;* Q@?/2;* >/40>038?* /;43/D/3* E?8* =0;1P308* /* 42:183* ;01E8Mz/;*
10L048?/:1/* D0D/:408>8;* L23* ?/:0:8;* :/Q38;* >/* 48h/<2;* 43/;L2;K**
"8*=0;1P308J*8;*4308:M8;*8L2:18?*L838*E?8*1/:1810D8*>/*42:40<085
MN2* /:13/* :/Q32;* /* h38:42;J* 2h;/3D8>8* L/<2;* >0T/3/:1/;* 12:;* >/*
L/</*E;8>2;*L838*0<E;1383*8;*L/3;2:8Q/:;*>8*=0;1P308K*%;;/*0>/8<*>/*
0QE8<>8>/* L3/;/:1/* :8* =0;1P308* >/* )Ž0:* /* 6818* 18?hy?* 8L83/4/E*
:2;*>0;4E3;2;*>/*8<QE?8;*4308:M8;*tE/*;0:8<0S838?*L838*E?8*42?5
L3//:;N2*>8;*tE/;1z/;*384080;*/?*1/3?2;*>/*0QE8<>8>/;*>/*>03/05
12;K*)*0>/08*>/*‹:N2*<0Q83ŒJ*>/*0Q:2383*2;*T812;*>0;430?0:81P302;*/*
3840;18;*T20*8*1{:048*>/*2E138;*4308:M8;*18?hy?J*tE/*8</Q8D8?*L3/5
T/303/?*;/*42:4/:1383*/?*;E8;*810D0>8>/;*8*1/3*tE/*3/;L2:>/3*O;*
8101E>/;*>/*;/E;*42</Q8;*:8*/;42<8K
(/*12>2*?2>2J*8*=0;1P308*:8338>8*L23*)Ž0:*/*6818*/:4/338*/;1/*
48LA1E<2*42?*2*2<=83*>/;18;*4308:M8;n*E?*2<=83*?8348>2*L/<8*/;L/5
38:M8*>/*138:;T23?8Mz/;*;24080;*/*3/42:;13EMN2*>8;*3/<8Mz/;*384080;*
h38;0</038;n*‹A$"&<%2)(-#,2/%&(&6%/%&:#2/%&"<5%#&($"&9%2,6"q&A&($"&
"-*"/(<(#&"%)&":,-%)&(&\(.&#:"&\()6"q&r:"&\()6"&(:&5%:(2"-(:&
"%)&2(-*%)šŒK*u)Ž0:*/*6818v

!"#$%&'(#)*&(+#'*$#,&-./$*-'(#0(1#2/%3/#4/#2(1#4/#0*5*6#4(#2/7*5(8 ((
!"#$%&!'&%()!"*+"#%,-%'+".%'('+".+$(+"/-0(%)+"
`13():%"+=>+1J%&+>+]"("*+Z+"&)#f
1(60(#Z"-0$&(
!-(#&$>#+#,(G$-+#,(,B$('+#$#G-(,c#d,+>+#'$#B+>$>e8#-0*'+#
,+>+#">(#f+6L
!-(#.#*$/6(#$8#:"(*'+#5(%%(8#(#G$-$A(#'$-(#$*,B$#(%#f+6$%#
'$#(>+62
g#,(G$-+#'$-(#.#-+"6+#$#56$&+#*(%#5+*&(%2#M#&?+#,(,B$('+#:"$#
.#F$0&+#'$#+*'(%L#Y#>?$#('+6(#%$"%#,(G$-+%#$#,('(#'0(#F(A#">#
5$*&$('+#>(0%#-0*'+#:"$#+#+"&6+L
["(*'+#$-(#,B$/(#*(#$%,+-(8#&+'+#>"*'+#R,(#F(-(*'+#:"$#
$-(#.#F$0(8#5+6:"$#$-(#.#*$/6(#$#&$>#+#,(G$-+#,(,B$('+8#>(%#+#
:"$#$-$%#&D>#.#0*)$S(L
^$#+*'(%#$>#+*'(%8#,('(#+*'(#&$>#">(#B0%&h60(L#g%#,(G$9
-+%#&?+#$*6+-('+%#5(6$,$>#">(#G+-(L
i%#)$A$%#$-(#G+&(#">(#&0(6(#&?+#,+-+60'(L#!#+"&6(%#)$A$%8#$-(#
G+&(#,('(#$*F$0&$#>(0%#G+*0&+#:"$#+#+"&6+V#G+6G+-$&0*B(%222L
i%#)$A$%#(#&0(6(#&?+#G+*0&(#:"$#$%,+*'$#(#G$-$A(#'+#,(G$-+2
g%#$-+/0+%#*(#6"(#%?+#&(*&+%#:"$#*$>#'K#56(#,+*&(6L
!-(# %+F6$# &?+# 56$,+*,$0&+# *(# $%,+-(# 5$-(# ,+6# $# 5$-(# ,+6# '+#
,(G$-+8# >(%8# *+# F"*'+8# $-(# *?+# -0/(# 5(6(# *('(# 5+6:"$# $-(#
%(G$#:"$#+#,(G$-+#'$-(#.#&?+#G+*0&+#,+>+#(#,+6222
i%#)$A$%#$-(#,B+6(8#,B+6(#5+6#,("%(#'+#56$,+*,$0&+2#YP#$-(#R,(#
(>0/(#'$#">(#>$*0*(#$#">#>$*0*+#:"$#$-$%#&$*&(6(>#(S"'(62
!-(# ,+*%$/"0*'+# $# &+'+# >"*'+# (,B+"# $-(# G+*0&(L# !# $-(#
(/6('$,$"#(+%#(>0/+%#$#F$A#">(#F$%&(L#j>(#F$%&(#$>#B+>$9
*(/$>#(+%#*$/6+%V#&(*&(%#5$%%+(%#G+*0&(%#'(#F(>P-0(#'$-(L#
3(G$-+%#%?+#>(0%#G+*0&+%#:"$#+%#+"&6+%8#*$>#'K#5(6(#$J5-09
,(6#&(*&+%#,(,B+%L

() !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
DESENHO 1.*98L8*>2*<0D32*4308>2*L23*)Ž0:*/*6818

DESENHO 2.*#<E;138Mz/;*L838*2*<0D32*>/*)Ž0:*/*6818

!"#$%&'(#)*&(+#'*$#,&-./$*-'(#0(1#2/%3/#4/#2(1#4/#0*5*6#4(#2/7*5(8 (!
&+%)',"!(.6")0#'%(')

"/;1/* 48LA1E<2J* hE;48?2;* 8?L<083* 8<QE:;* 2<=83/;* ;2h3/* 2;* /T/012;*


>2*3840;?2*L838*8*T23?8MN2*>/*4308:M8;*/*X2D/:;*h38;0</032;*/*42?5
L3//:>/3*8;*D0D@:408;*/*L324/;;2;*>/*/:T3/:18?/:12*>8;*;01E8Mz/;*
>/* >0;430?0:8MN2* /* L3/42:4/012* 38408<J* :E?* 42:1/~12* ?8348>2*
L23*8D8:M2;*/*3/1324/;;2;*:8;*L2<A1048;*8B3?810D8;*/*>0:‰?048;*>2*
3840;?2*:2*-38;0<K
’* L3/40;2* 42:;0>/383* 2* T/:{?/:2* >2* 3840;?2* 42?2* E?8*
/~L3/;;N2*;2408<*/*=0;1P3048J*/;13E1E38>8*/*/;13E1E38:1/J*48L8S*>/*
8Q03* >03/18?/:1/* :8;* 42:>0Mz/;* >/* D0>8* /* ;8|>/* >8* L2LE<8MN2K*
u),x%#()J* GHVW†* #,,#)x'†* C&#%'6J* GHVmv* 7;* 83QE?/:5
12;* >2;* 8E123/;* /* 8E1238;* E10<0S8>2;* :/;1/* 48LA1E<2* 42:B3?8?* 2*
PhD02n*2*3840;?2*T8S*?8<*O*;8|>/J*;2h3/1E>2*8*;8|>/*/*h/?5/;183*
>/*4308:M8;*/*8>2</;4/:1/;K*)<y?*>2;*L3/;;EL2;12;*L2<A104250>/25
<PQ042;* tE/* ;E;1/:18?* E?8* ;EL2;18* 0:T/30230>8>/* >8* L2LE<8MN2*
:/Q38* h38;0</038J* 2* 3840;?2* O* h38;0</038* ;/* /~L3/;;8* /?* ;E10</S8;*
/*;0<@:402;*L/34/h0>2;*:8;*8:U<0;/;*>8;*/~L/30@:408;*>/*4308:M8;*/*
;/E;*T8?0<083/;*>/;1/*/;1E>2K
,0>83* 42?* 8;* 4308:M8;* T20* 8* L831/* ?80;* L38S/32;8* >/;18* L/;5
tE0;8K* +20* L2;;AD/<* 8L3/;/:183* E?* L2E42* >/;1/* E:0D/3;2* ;2408<*
d*;2h*8*P1048*>/*4308:M8;*/*8>2</;4/:1/;*dJ*;E8;*;0Q:0B48Mz/;*/?*
123:2* >2* 3840;?2* /* ;/E;* >/;>2h38?/:12;* ;24080;* /* 8T/10D2;K* +20*
0?L2318:1/*L/34/h/3*tE/*8;*4308:M8;*L2;;E/?*;E8;*T23?8;*>/*L325
1/MN2*/*>/T/;8*>08:1/*>/*>/1/3?0:8>8;*;01E8Mz/;*>/*>0;430?0:8MN2*
2E*L3/42:4/012K*%J*8L/;83*>2;*>/;8B2;J*48h/*>/;18483*8*:/4/;;0>8>/*
>/*?80;*0:D/;10?/:12;*/?*/;1E>2;*tE/*;/*E10<0S/?*>/*?/12>2<2Q08;*
tE/*T8D23/M8?*8*/;4E18*>/*4308:M8;*/*8>2</;4/:1/;K
(/*T23?8;*/*0:1/:;0>8>/;*>0;10:18;J*8;*4308:M8;*:N2*>/0~838?*
>/*8h23>83*8;L/412;*3/</D8:1/;*>8;*3/<8Mz/;*384080;J*13818:>2*>03/18*
2E*0:>03/18?/:1/*;01E8Mz/;54=8D/*>8*3/<8MN2*/:13/*:/Q32;*/*h38:5
42;*2E*8:U<0;/;*;2h3/*8;4/:;N2*>2*:/Q32*:8*;240/>8>/J*/*8*:/4/;;05
>8>/*>/*D8<230S8MN2*>8*0>/:10>8>/*38408<K*E8;/*12>8;*8;*4308:M8;*

)# !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
/:13/D0;18>8;*/~L/30/:40838?J*>03/18*2E*0:>03/18?/:1/J*;01E8Mz/;*
>/*>0;430?0:8MN2*38408<*2E*L3/42:4/012*:8*/;42<8J*:2*h80332*2:>/*
?238D8?J*2E*?/;?2*>/:132*>8*L3PL308*T8?A<08K*7;*L30:40L80;*>/;5
>2h38?/:12;*>/;;8;*>2<232;8;*/~L/30@:408;*L2>/?*;/3*;0:1/10S85
>2;*/?n*0;2<8?/:12J*130;1/S8J*4=232;J*>/L3/;;N2K
7;*L324/;;2;*>/*/:T3/:18?/:12*82*3840;?2*;/*?2;13838?*>0;5
10:12;* 8* L83103* >2* 42:1/~12* >/* D0>8* >/* 48>8* 4308:M8K* (0:‰?048;*
>/*D0>8*/?*tE/*8*D02<@:408*/38*2*42:1/~12*L30:40L8<*>/*23Q8:0S85
MN2* ;2408<* /* 42?E:01U308* tE8;/* 123:8D8?* 8* tE/;1N2* 38408<* 0:D05
;0h0<0S8>8J*;2h3/1E>2*8*L83103*>8*P1048*0:T8:12XED/:0<K*)*>/;L/012*
>/*42?L3//:>/3/?*L23*42?L</12*2;*L324/;;2;*>/*>0;430?0:8MN2*
38408<J* ?E018;* 4308:M8;* 8L3/;/:1838?* 3/;L2;18;* 8* 180;* /L0;P>02;*
42?2*:/Q810D8;*2E*>/T/;8;*>/;18;*;01E8Mz/;n*h30:48:>2*>/*9#$$?,2-J*
T8S/:>2*L08>8;*u~0;1/;v*2E*1/:18:>2*;/3*2*?/<=23*>8*1E3?8*T238?*
3/;L2;18;*0?L2318:1/;*tE/*3/L3/;/:18?*8*483Q8*/?2402:8<*tE/*2;*
/L0;P>02;*>/*3840;?2*L2>/?*84833/183K
);* T8<8;* /* /~L/30@:408;* >8;* 4308:M8;* 18?hy?* >/?2:;13838?*
>0;10:18;*T23?8;*>/*L321/MN2*/*/:T3/:18?/:12*O;*;01E8Mz/;*>/*>0;5
430?0:8MN2*/*L3/42:4/012*L23*L831/*>2;*;/E;*L80;*2E*3/;L2:;UD/0;K*
%?*8<QE?8;*;01E8Mz/;J*2;*L80;*2E*3/;L2:;UD/0;*L/<8*4308:M8*>/;5
42:=/408?* 42?L</18?/:1/* 2;* /L0;P>02;* >/* >0;430?0:8MN2jL3/5
42:4/012* D0D/:408>2;†* /?* 2E132;* 48;2;J* L/34/h085;/* :010>8?/:1/*
2;*L324/;;2;*>/*?2h0<0S8MN2*/*3/0D0:>048MN2*>/*8Mz/;*/*L324/;;2;*
3/L8381P302;*tE/*3/L/34E108?*:2*?2>2*42?2*8*4308:M8*;/*L/34/h08*
/*<0>8D8*42?*;E8*L3PL308*0>/:10>8>/*/*/:T3/:18?/:12*O;*;01E8Mz/;K
%:13/* 8;* 4308:M8;J* E?* ‹0>/8<* >/* D8<230S8MN2* >8* 0QE8<>8>/Œ* T20*
E:‰:0?/n* ;/E;* >0;4E3;2;* 3/L/108?* 8* 0>/08* >/* tE/* ‹;2?2;* 12>2;*
0QE80;* L23tE/* ;2?2;* ;/3/;* =E?8:2;ŒK* 68<* L/3;L/410D8J* /:13/* 8;*
4308:M8;J* ;0Q:0B48308* 0:Q/:E0>8>/* >/;1/* L|h<042* 2E* L2>/3A8?2;*
42?L3//:>/3J* >/:132* >2* E:0D/3;2* 0:T8:12XED/:0<J* E?8* 1/:>@:408*
</QA10?8* >/* L/:;83* 8;* 3/<8Mz/;* 384080;‚* C838* 8<y?* >/* 81E83/?* :8*
?8:E1/:MN2*>2*)6"6#)&J#%J*2*tE/*>0S/?*/*2*tE/*tE/3/?*/;;8;*4308:5

!"#$%&'(#)*&(+#'*$#,&-./$*-'(#0(1#2/%3/#4/#2(1#4/#0*5*6#4(#2/7*5(8 )"
M8;‚*%<8;*/D018?*42:Š012;‚*%<8;*1@?*>/T/;8;‚*%<8;*>/*T812*843/>05
18?*:E?*?E:>2*?8348>2*L/<8*0QE8<>8>/*38408<‚*'/308*?/<=23*:N2*
/:T3/:183*8;*;01E8Mz/;*>/*>0;430?0:8MN2*/*;0?L</;?/:1/*0Q:2383‚
)*L32LP;012*>8;*;01E8Mz/;*>/*>0;430?0:8MN2*/*L3/42:4/012*38408<J*
8;*0:1/3L3/18Mz/;*/*;0Q:0B48Mz/;*>8;*4308:M8;*12?8D8?*180;*/L0;P>02;*
42?2*;0:{:0?2*>/*9#$$?,2-*:N2*8L/:8;*L23tE/*/;1/*10L2*>/*8Q3/;;N2*
1/?*;/*123:8>2*48>8*D/S*?80;*42?E?*:8;*/;42<8;*h38;0</038;J*?8;*
18?hy?* L23tE/* 2* 3840;?2* y* TE:>8:1/* >8;* 3/<8Mz/;* ;24080;* /* :N2*
/;18308*>/*T238*0:4<E;0D/*>8;*L3U1048;*>/*8Q3/;;N2*:8;*/;42<8;K
7;* 84=8>2;* >/;18* L/;tE0;8* 2T/3/4/?* ;Eh;A>02;* ;0Q:0B4810D2;*
L838* 8* 3/42?L2;0MN2* >8;* L2<A1048;* L|h<048;K* );* :833810D8;* 8tE0*
/~L2;18;*;/3D/?*>/*0:;L038MN2*/*;/*428>E:8?*42?*2*>/h81/*42:5
1/?L23‰:/2* /?* 123:2* >8;* 0>/:10>8>/;* /:Q8X8>8;* /* >0;L2;18;* 8*
L32>ES03/?* 138:;T23?8Mz/;* ;24080;K* 7;* 3/;L2:;UD/0;* L/<8* 0:T‰:5
408*h38;0</038*:N2*L2>/?*;/*TE3183*82*1/?8*>8;*3/<8Mz/;*384080;K*);*
4308:M8;*>0S/?J*/*>0S/?*?E012*84/348*>/*;E8;*/~L/30@:408;K*'E8;*
:833810D8;*L2;;E/?*E?*483U1/3*138:;D/3;8<*/?*123:2*>8;*tE/;1z/;*
tE/*8;*4/348?J*42:130hE0:>2*L838*2;*>0D/3;2;*;/Q?/:12;*>8*D0>8*
/?*;240/>8>/K*'E8;*:833810D8;*32?L/?*42?*2*;0<@:402*tE/*tE/3*
/;42:>/3*2*3840;?2*h38;0</032K*’*:/4/;;U302*8L32TE:>83*8;*</01E38;*
;2h3/*8;*/~L/30@:408;*0:T8:12XED/:0;*L838*tE/*:2D8;*T/338?/:18;*
1y4:048;J*L2<A1048;*/*;24080;*L2;;8?*;/3*E10<0S8>8;*:2*3/>/;/:=2*>2;*
L324/;;2;* >/* ;2408<0S8MN2* /* 4E0>8>2* >8;* 4308:M8;* /* 8>2</;4/:1/;*
:/Q32;*/*:/Q38;*>/;1/*L8A;K

!"#"!$%&'()
!cW$PJ!&'S)'c)'R"<,):%&()6*#6#*"$)'S\>'b;Z.>5'bp.+,&'EDG2)

!#J"P!#P&'!)'!'/>9'1;'<+.+5'Z8;';,r.:=+'1;='9+.;[q+='+'=:-,:h/;[q+='
,>'/>,0+s0>'+=/>.;9)'C%*,.%26()&'P0;0:?;&'@)'EH&','E&'<)'GCBFGIG&'NZ.)L1+x)'
EDDA)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL;,;-;?9:+.;;,19:;,:)/>8)?9L;==+0=L<1aL;F
/>9F1;F<+.+F;,;F-;?9:+.;)<1a)'!/+==>'+85'GB'1+x)'EDEG)

)$ !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
!#J"P!#P&'!)'!'/>9'1;'<+.+5'=:-,:h/;[q+='/>,=0:0ZK1;=',;='9+.;[q+=)'
!),<%$%-,"&R(1,)6"&'S\>'b;Z.>&'@)'GA&',)'GLE&'<)'GIGFG2A&'EDDC)'J:=<>,K@+.'
+85'*00<=5LL9+@:=0;=)<Z/=<)?9L<=:/>9+@:=0;L;90:/.+L@:+`LGIDAH)'!/+==>'
+85'GB'1+x)'EDEG)

]!UUP&'")'Q)'T&/*":"&*"<,"$&/(&<*,"2L")&9*"),$(,*")W'=>/:;.:x;[\>'+,09+'
<;9+='+'<9+/>,/+:0>"'X+.>'O>9:x>,0+5'!Z0n,0:/;&'EDDH)

]"!#_!&'J)'M)R'WT#%$P"T&'W)'X)'!'+s<9+==\>'1;='a>98;=''
:,1:9+/0;='1+'9;/:=8>',;':,aƒ,/:;)'82D$,)(&!),<%$c-,<"Z'c:=?>;&'b%&'@)'
EE&',)'H&'<)'CD3FCED&'>Z0)''EDDH)'J:=<>,K@+.'+85'*00<5LL=/:+.>)<0L=/:+.>)
<*<e=/9:<0t=/:_;900+s0k<:1tSDICDFIEBGEDDHDDDHDDDDAk.,-t<0k,98t
:=>)'!/+==>'+85'GB'1+x)'EDEG)

Y$$"%U&'Q)'8&,26(*>*(6"LS%&/")&<#$6#*"))'":>'1+'(;,+:9>5'c%Q&'EDG2)

YT]]&'b)'!)'(6&"$)'%*+'+==+,/+'>a':,,>/+,/+5'Q>,=+dZ+,/+='>a'
1+*Z8;,:x:,-'?.;/m'/*:.19+,)'o%#*2"$&%\&!(*)%2"$,6?&"2/&3%<,"$&
!)?<5%$%-?&'#+`'V>9m&&@)'GDA&',)'H&'<)'3EAF3H3&'EDGH)'JTP'5'*00<=5LL1>:)
>9-LGD)GDBCL;DDB3AAB)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL```);<;)>9-L<Z?=L
N>Z9,;.=L9+.+;=+=L<=<F;DDB3AAB)<1a)'!/+==>'+85'GB'1+x)'EDEG)

YTW$S&'#)'c)'$1Z/;[\>&':1+,0:1;1+',+-9;'+'a>98;[\>'1+'<9>a+==>9+=L
;=5'Z8'>.*;9'=>?9+'>'/>9<>',+-9>'+'>'/;?+.>'/9+=<>G&A/#<"LS%&(&
!()J#,)"&'S\>'b;Z.>&'@)'E2&',)'G&'<)'GACFGIE&'NZ,)'EDDB)'JTP5'*00<=5LL1>:)
>9-LGD)G32DLSG3GCF2CDEEDDBDDDGDDDGE)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL```)
=/:+.>)?9LNL+<L;L=YxsVI6%,7www?`NY3,Sw<^Le.;,-t<0)'!/+==>'+85'
GB'1+x)'EDEG)

YTW$S&'#)'c)'%9;N+0p9:;='+=/>.;9+=&'/>9<>',+-9>'+'/;?+.>'/9+=<>5'
9+<9>1Z[\>'1+'+=0+9+p0:<>='>Z'9+==:-,:h/;[\>'/Z.0Z9;.e'R(1,)6"&7*"),$(,*"&
/(&A/#<"LS%&'":>'1+'(;,+:9>&',)'EG&'<)'HDF3G&'1+x)'EDDE)'JTP5'*00<=5LL1>:)
>9-LGD)G32DLSGHGBFEHCIEDDEDDDBDDDDH)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL```)
=/:+.>)?9LNL9?+1ZL;LJC#B0A9SsJN89s9Oa3,%QC9Le.;,-t<0)'!/+==>'+85'
GB'1+x)'EDEG)

YT#U}c$UF"$V&'])'c)'0&>(2)":(26%&/(&E?-%6)=?G&Q>,09;1:[q+=&'
1+=1>?9;8+,0>='+'1+=+,@>.@:8+,0>G'S\>'b;Z.>5'OfQP%$Q&'EDGE)

!"#$%&'(#)*&(+#'*$#,&-./$*-'(#0(1#2/%3/#4/#2(1#4/#0*5*6#4(#2/7*5(8 )%
YTfg†!&'W)'Q)'S)'P8;-+,='1>',+-9>',;'.:0+9;0Z9;':,a;,0:.'?9;=:.+:9;5'
;,r.:=+'*:=0>9:>-9rh/;)'A/#<"LS%&(&!()J#,)"&'S\>'b;Z.>&''
@)'BG&',)'G&'<)'C2F2G&'8;9)'EDD3)'JTP5'*00<=5LL1>:)>9-LGD)G32DLSG3GCF
2CDEEDD3DDDGDDDDA)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL```)=/:+.>)?9LNL+<L;L
*U8Q#b3W0aYXBQJ@"?WI,]]Le.;,-t<0)'!/+==>'+85'GB'1+x)'EDEG)

cPW!&'O)b)'b+9=>,;-+,=',+-9>=5'Z8'?9+@+'<+9h.',;'.:0+9;0Z9;':,a;,0>F
NZ@+,:.)'O25'Wf#!#Y!&'^)'i>9-)j)'3#>(*"2/%&%&*"<,):%&2"&()<%$")'
X9;=K.:;&'J]5'W$Q&'EDD3)&<)'GDGFGG3)

Wf#!#Y!&'^)'!=';8?:-Z:1;1+='1>'9;/:=8>'u'?9;=:.+:9;)'O2W'^T#&'
#)'W)R'!XfJ&'Q)Q)R'SPcg!&'W)c)'i>9-)j)'0&*"<,):%&(&%&2(-*%&2%&7*"),$W'
dZ+=0q+='<;9;';'<=:/;,r.:=+G'S\>'b;Z.>5'b+9=<+/0:@;&'EDGC)'<)'BBFHH)

TcPg$P"!&'])R'!X"!WT6PQU&'!)'P,aƒ,/:;&'9;[;'+'„<;<;9:/;[\> )'
A/#<"LS%&(:&R(1,)6"Z&X+.>'O>9:x>,0+#!@)'EA&',)&E&'<)'ED2FEEA&';->)'EDGD)'
JTP5'*00<=5LL1>:)>9-LGD)G32DLSDGDEFHA2IEDGDDDDEDDDGD)''
J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL```)=/:+.>)?9LNL+1Z9L;L@-3^Cwd/M%82U"a='
626g-@NLe.;,-t<0)'!/+==>'+85'GB'1+x)'EDEG)

TcPg$P"!&'W)()S)'"+‡+sq+='=>?9+',+-9;='i:,j/>,h1n,/:;=5'9#$$?,2-'
,\>)'P=0>'o'9;/:=8>)&R(1,)6"&O26(*/,)<,>$,2"*&/(&K()6S%&3%<,"$&'S;.@;1>9&'
@)'H',)'G&'<)'EBBFEB3&'EDG3)

TcPg$P"!&'W)'^)'E?-%6)=?Z&">*(2/,."/%&(&/()(21%$1,:(26%5'Z8'<9>/+==>'
=p/:>F*:=0p9:/>)'3)'+1)'S\>'b;Z.>5'S/:<:>,+&'EDGD)

YfPW!"y$S&'W)'!)'Q)R'bTJ^!W$#P&'!)'X)'!'9+1+'1+'=Z=0+,0;[\>'
/>.+0:@;&'+=<;[>'<>0+,/:;.'+'9+=-;0+':1+,0:0r9:>5'b9>N+0>'8\+F/9:;1+:9;)'
3"M/(&(&3%<,(/"/(&'S\>'b;Z.>&'@)'GC&',)'G&'<)'GGCFGBD&'8;9)'EDDI)''
JTP5'*00<=5LL1>:)>9-LGD)G32DLSDGDHFGE2DEDDIDDDGDDDGG)'J:=<>,K@+.'
+85'*00<=5LL```)=/:+.>)?9LNL=;Z=>/L;L`WVd6B*@W"U%'
6wH?d%a7C@sLe.;,-t<0)'!/+==>'+85'GB'1+x)'EDEG)

bTJ^!W$#P&'!)'X)R'YfPW!"y$S&'W)'!)'Q)'!a9>F1+=/+,1n,/:;&'
a;8K.:;'+'<9+@+,[\>)'O2W'W$ccT']PcOT&'()R'Xf"J&'W)'i>9-)j)'F%(2L"&(&
\":Q$,"G'E)'+1)'S\>'b;Z.>5'Q;=;'1>'b=:/p.>->&'EDDC)'<)'GEBFGHD)

)* !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
bT#%$S&'])'!)'")R'W!Y!cOy$S&'Q)'W)'Q)'!'09;,=8:==\>'1;'/Z.0Z9;'1;'
?9:,/;1+:9;5'!.-Z8;='<>==:?:.:1;1+='1+':,@+=0:-;[\>)'!),<%$%-,"W&9+‡+s\>'
+'/9K0:/;&'S\>'b;Z.>&'@)'GA&',)'G&'<)'GGCFGEH&'=+0)'EDDB)'JTP5'*00<=5LL1>:)
>9-LGD)G32DLSDGDEFC2CEEDDBDDDGDDDGE)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL```)
=/:+.>)?9LNL<9/L;L/82@3cXdN*Q?x^N@-8?<YQOLe.;,-t<0ˆ)'!/+==>'+85''
GB'1+x)''EDEG)

b"P$S%&'#)R'b!"!JP$S&'V)R'%"$#$""V&'X)R'%"fT#Y&'W)R'^!"cS$#&'
S)R'^$ccV&'V)'!'=7=0+8;0:/'9+@:+`'>a'=0Z1:+='+s;8:,:,-'0*+'9+.;0:>,=*:<'
?+0`++,'9+<>90+1'9;/:=8';,1'*+;.0*';,1'`+..?+:,-'a>9'/*:.19+,';,1'
7>Z,-'<+><.+)'3%<,"$&3<,(2<(&n&+(/,<,2(Z'X>=0>,Z&@)'23&'<)'GG3FGEC&'
>Z0)'EDGB)'JTP5'*00<=5LL1>:)>9-LGD)GDGALN)=>/=/:8+1)EDGE)GG)DBG)'
J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL```)=/:+,/+1:9+/0)/>8L=/:+,/+L;90:/.+L;?=L<::L
SDECC23BAGEDDC2ECe@:;4BJ:*Z?)'!/+==>'+85'GB'1+x)'EDEG)

wf$P"TU&'#)'c)'#)R'W!QP$c&'J)'!)R'X"!#QT&'!)'f)'X9:,/;1+:9;'
+'1+=+,@>.@:8+,0>':,a;,0:.5'Z8'>.*;9'=>/:>/Z.0Z9;.'/>,=09Z0:@:=0;)'
!",/i,"&'S\>'b;Z.>&'@)'GA&',)'BH&'<)'GA2FGC2&';->)'EDDA)'JTP5'*00<=5LL1>:)
>9-LGD)G32DLSDGDBFIABMEDDADDDEDDDD3)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL```)
=/:+.>)?9LNL<;:1+:;L;L76,6MmO/`‰/,-^g<A9c,`wLe.;,-t<0)'!/+==>'
+85'GB'1+x)'EDEG)

"TS$#%O!c&'c)R'$!"#SO!6&'g)'!)R'Q!""TccFSQT%%&'!)R'
O$#J$"ST#&'^)'$)R'b$%$"S&'S)'W)R'WQQ!ScP#&'Q)R'PQ^TgPQS&'()'
")'6+:-*0F';,1'9;/+F?;=+1'?Z..7:,-5'O+;.0*';==>/:;0:>,=';8>,-'Z9?;,'
;1>.+=/+,0=)'o%#*2"$&%\&5("$65&>)?<5%$%-?&'X>=0>,&'@)'ED&',)'H&'<)'HDGFHGE&'
EDG3)'JTP5'*00<=5LL1>:)>9-LGD)GGCCLGB32GD3BGB3DE3AC)'J:=<>,K@+.'+85'
*00<=5LLN>Z9,;.=)=;-+<Z?)/>8L1>:LGD)GGCCLGB32GD3BGB3DE3AC)'!/+==>'
+85'GB'1+x)'EDEG)

S!#%TS&'")'W)'")'J+'/;ao'+'1+'.+:0+)))'O2W'Q!"T#$&'P)R'X$#%T&'W)'
!)'S)'i>9-)j)'!),<%$%-,"&)%<,"$&/%&*"<,):%5'+=0Z1>='=>?9+'?9;,dZ:0Z1+'+'
?9;,dZ+;8+,0>',>'X9;=:.)'b+09p<>.:=5'g>x+=&'EDDE)'<)'GEGFGE2)

SPcg!&'!)'Q)'!'1+=/>,=09Z[\>'1;'1:=/9:8:,;[\>',>'.:@9>'1:1r0:/>)''
O2W'^)'Wf#!#Y!&'^)'i>9-)j)'3#>(*"2/%&%&*"<,):%&2"&()<%$"G!X9;=K.:;&'
J]5&W$Q&'EDD3)'<)'EGGFEBC)

!"#$%&'(#)*&(+#'*$#,&-./$*-'(#0(1#2/%3/#4/#2(1#4/#0*5*6#4(#2/7*5(8 )&
SPcg!&'W)'b)'J)R'X9;,/>&'!)'f)'#+-9:0Z1+'+':,aƒ,/:;5'9+.;[q+='o0,:/>F
9;/:;:='+8'=:0Z;[\>'.v1:/;'+=09Z0Z9;1;)'!),<%Z&b>90>'!.+-9+&'@)'HE&',)'E&''
<)'G2CFED3&'EDGG)'J:=<>,K@+.'+85'$((@8OO:>?%#("#>D>(:)&%;"#-@3;:#-S:O+
)G#O%&=>C-@$@O:>?%#("@#%;)O":(%;D>O?%>Ko%D>Oh[6hOh[46)'!/+==>'+85''
GH'N;,)'EDEG)

ST!"$S&'W)Q)'R($"L^()&*"<,",)&(&)#9N(6,1,/"/()&/(&<*,"2L")&(:&#:"&()<%$"&
>"*6,<#$"*&2"&<,/"/(&/(&3"$1"/%*G'EDGG)'J:==+90;[\>'iW+=09;1>'+8'$1Z/;[\>j'
l'f,:@+9=:1;1+']+1+9;.'1;'X;*:;&'S;.@;1>9&'EDGG)'J:=<>,K@+.'+85'*00<5LL
9+<>=:0>9:>)ZŠ;)?9L9:L*;,1.+L9:LGHBEE)'!/+==>'+85'GB'1+x)'EDEG)

STfU!&'$)'w)''*,"2L")&2(-*")&(:&()<%$")&/(&l"$:"&9*"2<"n5!Z8'+=0Z1>'
=>?9+';'1:a+9+,[;'o0,:/>F9;/:;.',;'+1Z/;[\>':,a;,0:.)'EDGA)'%+=+)'
iJ>Z0>9;1>'+8'$1Z/;[\>j'l'f,:@+9=:1;1+']+1+9;.'1+'S\>'Q;9.>=&'EDGA)'
J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL9+<>=:0>9:>)Za=/;9)?9L*;,1.+LZa=/;9LCICB)'!/+==>'
+85'GB'1+x)'EDEG)

f#PQ$])']Z,1>'1;='#;[q+='f,:1;='<;9;'P,aƒ,/:;)'0)&,:>"<6%)&/%&
*"<,):%&2"&,2\T2<,"G'X9;=K.:;&'J]5'f,:/+a&'EDGD)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL
```)Z,:/+a)>9-L?9;x:.L8+1:;LGCBGLh.+LT_:8<;/0>_1>_9;/:=8>_,;_
:,a;,/:;)<1a)'!/+==>'+85'GB'1+x)'EDEG)

6PccP!WS&'J)'")R'b"P$S%&'#)'";/:=8>'+'S;v1+5'Z8'/>9<Z='/9+=/+,0+'
1+'+@:1n,/:;':,0+9,;/:>,;.)'3%<,%$%-,")Z'b>90>'!.+-9+&'@)'GC&',)'HD&'<)'
GEHFGCH&'=+0)L1+x)'EDG3)'JTP5'*00<=5LL1>:)>9-LGD)G32DLG3GCH3EEF
DGCDDHDDH)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL```)=/:+.>)?9LNL=>/L;L
%1"AgN%m9`s*d6/Oa2gW2]<Le.;,-t<0)'!/+==>'+85'GB'1+x)'EDEG)

U!WT"!&'W)'O)'")'#)'J+=:-Z;.1;1+'9;/:;.&'9;/:=8>'+'=+Z='+a+:0>=)'
4*"<6"$W&R(1,)6"&/(&!),<%$%-,"Z'":>'1+'(;,+:9>&'@)'EH&',)'B&'<)'3ABF3CI&''
1+x)'EDGE)'JTP5'*00<=5LL1>:)>9-LGD)G32DLSG2IHFDE2EEDGEDDDBDDDD2)'
J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL```)=/:+.>)?9LNLa9;/0;.L;L
w,8HJACNHb<x0@xB0ŠHm`sLe.;,-t<0)'!/+==>'+85'GB'1+x)'EDEG)

U$wfP#yT&'W)'!)R'W$J$P"TS&'b)R'b$"$P"!&'X)R'Q!"JTST&'])'c)'
XZ..7:,-'+=/>.;95'Z8'a+,‹8+,>'8Z.0:a;/+0;1>)'A/#<"LS%&(&!()J#,)"&'
S\>'b;Z.>&'@)'HE&',)'G&'<)'GIGFG2I&'N;,)L8;9)'EDGA)'JTP5'*00<=5LL1>:)
>9-LGD)G32DLSG3GCF2CDEEDGADBGBIB3H)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL```)
=/:+.>)?9LNL+<L;L0a=8<J]<21CB?C38c%b@gJ"Le.;,-t<0)'!/+==>'+85'
GB'1+x)'EDEG)

)' !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
,+&'!3'>!4?+-%(+&'+)!3-%-#%,03*!$+,--
$%,%)2+32'(%)*!',-%(-&#'!)4!,-)%"#!,
$!3)17!*,(/0,),*/(%)3%8)19/,:.'%(/;$)(%)3

Patrícia Alvarenga, Nilton Correia dos Anjos Filho


Paula Kleize Costa Sales e Antonio Carlos Santos da Silva

'%*!+,-./+

)101E>/;*/*L3U1048;*L83/:180;*/?*3/;L2;18*O;*/~L3/;;z/;*/?2402:80;*
>8;*4308:M8;*8T/18?*2*>/;/:D2<D0?/:12*>8*42?L3//:;N2*/*8E1235
3/QE<8MN2* /?2402:8<J* h/?* 42?2* >8* 42?L/1@:408* ;2408<* >E38:1/*
8* 0:T‰:408K* 7* 42:XE:12* >/* 8101E>/;* /* L3U1048;* L83/:180;* /?* 3/<85
MN2*O*/~L3/;;0D0>8>/*/?2402:8<*0:T8:10<*1/?*;0>2*;0;1/?81048?/:1/*
0:D/;10Q8>2* L/<2* x2>/<2* >/* '2408<0S8MN2* %?2402:8<* u%#'%"5
-%&R*/1*8<GJ*VWWpv*:8;*|<10?8;*>E8;*>y48>8;K*%;1E>2;*3/8<0S8>2;*
:8*)?y3048*>2*"231/J*%E32L8*/*74/8:08*42?*8?2;138;*42?L2;18;*
L23*T8?A<08;*h38:48;*>/*4<8;;/*?y>08*L3/>2?0:8?*:8*U3/8J*/?h238*
L2;;8?*;/3*/:42:138>2;*8<QE:;*/;1E>2;*42?L83810D2;*tE/*0:4<E/?*
T8?A<08;*<810:258?/3048:8;J*8;0U1048;*/*8T3258?/3048:8;K
%;1/*48LA1E<2*>0;4E1/*8*<01/381E38*;2h3/*;2408<0S8MN2*/?2402:8<*
/?*T8?A<08;*:/Q38;*/*0:D/;10Q8*8;*3/<8Mz/;*/:13/*L3U1048;*?81/3:8;*
>/*;2408<0S8MN2*>8;*/?2Mz/;*/*3/;E<18>2;*>/;/:D2<D0?/:180;*L838*
8*4308:M8J*/?*E?8*8?2;138*>/*T8?A<08;*:/Q38;*>/*'8<D8>23J*-8=08J*

)(
-38;0<K*)*L30?/038*L831/*>2*48LA1E<2*>0;4E1/*8;*3/<8Mz/;*/:13/*;24085
<0S8MN2*/?2402:8<*/*;2408<0S8MN2*y1:042538408<*/?*T8?A<08;*:/Q38;J*
8<y?*>/*8:8<0;83*/;;8;*tE/;1z/;*:2*42:1/~12*h38;0</032K*)*;/QE:>8*
L831/*>2*48LA1E<2*0:D/;10Q8*8;*3/<8Mz/;*/:13/*L3U1048;*?81/3:8;*>/*
;2408<0S8MN2* /?2402:8<* /* 8E1233/QE<8MN2* /?2402:8<* /* L32h</?8;*
42?L2318?/:180;*0:T8:10;*/?*E?8*8?2;138*42?L2;18*L23*Im*>A85
>/;*?N/54308:M8J*8E12>/4<838>8;*L3/18;*2E*L83>8;J*4EX8;*4308:M8;*
10:=8?*/:13/*I*/*l*8:2;*>/*0>8>/K

)+&'(5'=(./+0"1+&'+%(5>0)+&'(5'=(./+00
:*%'&+?!(&'(50"0!")-5*(,+)0,")"%@+5@'1"%*(')0
"104+4-5(.6")0%"2!()

'2408<0S8MN2*/?2402:8<*y*2*L324/;;2*L/<2*tE8<*2;*L80;*8XE>8?*2;*
B<=2;*8*42?L3//:>/3J*/~L3/;;83*/*<0>83*42?*;E8;*L3PL308;*/?2Mz/;*
/*42?*2;*/;18>2;*/?2402:80;*>/*2E138;*L/;;28;K*u%#'%"-%&R*/1*
8<KJ*VWWpv*E8:>2*8;*4308:M8;*?8:0T/;18?*42?L2318?/:12;*0:>05
48:>2* ;/:103/?* /?2Mz/;* L2;010D8;* 2E* :/Q810D8;J* 2;* L80;* 1/:>/?*
8*3/8Q03*>/*T23?8;*8L208>238;*2E*:N2*8L208>238;K*);*L3U1048;*>/*
;2408<0S8MN2* /?2402:8<* 8L208>238;* ;N2* 8tE/<8;* tE/* 3/42:=/4/?*
8;*/?2Mz/;*>8*4308:M8*/*3/T23M8?*8*;E8*/~L3/;;N2J*E10<0S8:>2*3/;5
L2;18;* /?LU1048;* tE/* L324E38?* 42:T23183* /* 8XE>83* 8* 4308:M8* 8*
/:1/:>/3*8*;01E8MN2*tE/*Q/32E*8*/?2MN2K*)<y?*>0;;2J*8;*L3U1048;*
8L208>238;* 0:4<E/?* 1/:1810D8;* >/* 230/:183* 8* 4308:M8* 8* /:42:1383*
L2;;AD/0;*;2<EMz/;*L838*2;*L32h</?8;*/~L/30/:408>2;K*u7•"%),†*
x)R)#J*GHHmv*%;;/*42:XE:12*>/*L3U1048;*3/T23M8*8*/~L3/;;N2*/?25
402:8<*/*D8<0>8*8*/~L/30@:408*/?2402:8<*>8*4308:M8J*T8D23/4/:>2*2*
>/;/:D2<D0?/:12* ;2402/?2402:8<* 42?L/1/:1/K* u.)$#R.!&'6†*
%.7%J*GHVl†*'#,*/1*8<KJ*GHVVv
C23* 2E132* <8>2J* 8;* L3U1048;* >/* ;2408<0S8MN2* /?2402:8<* :N2*
8L208>238;* 0:4<E/?* 3/8Mz/;* LE:010D8;* tE/* 3/>ES/?* 8* L32h8h05
<0>8>/* TE1E38* >8* /~L3/;;N2* /?2402:8<K* &/L3//:>/3J* ?0:0?0S83J*

)) !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
0Q:2383* 2E* /~84/3h83* 8;* 3/;L2;18;* /?2402:80;* >8* 4308:M8J* h/?*
42?2* ?2;1383* >/;42:T2312* 42?* 8* /?2MN2* /~L3/;;8J* ;N2* /~/?5
L<2;*>/*L3U1048;*:N2*8L208>238;K*%;;8;*3/8Mz/;*L2>/?*0:1/:;0B483*
80:>8*?80;*8;*/?2Mz/;*:/Q810D8;*>8;*4308:M8;*/*8138;83*8*8L3/:>05
S8Q/?*>8*8E1233/QE<8MN2*/?2402:8<J*E?8*D/S*tE/*>/;/:4238X8?*
8;* 4308:M8;* 8* /~L3/;;83* ;/:10?/:12;* /J* 82* T8S/3* 0;;2J* 3/>ES/?* 8;*
2L231E:0>8>/;* 0:1/3810D8;* tE/* L2>/?* L32?2D/3* 8* 42?L3//:;N2*
/?2402:8<K*u7•"%),†*x)R)#J*GHHmv
)* <01/381E38* 8L3/;/:18* 84=8>2;* 42:;0;1/:1/;* ;2h3/* 2;* /T/012;*
8>D/3;2;*>8;*L3U1048;*:N2*8L208>238;*;2h3/*8*8E1233/QE<8MN2*/?25
402:8<*>8;*4308:M8;*/*2E132;*3/;E<18>2;*;2402/?2402:80;*0:T8:10;J*
42?2*8*42?L/1@:408*;2408<*/*8*L3/;/:M8*>/*L32h</?8;*0:1/3:8<05
S8:1/;*u8:;0/>8>/J*>/L3/;;N2*/*3/1380?/:12*;2408<v*/*/~1/3:8<0S8:5
1/;*u42?L2318?/:12;*8Q3/;;0D2;*/*>/;8B8>23/;vK*u-&%)!}*/1*8<KJ*
GHVl†*.)$#R.!&'6†*%.7%J*GHVl†*.77C%&*/1*8<KJ*GHVp†*'#,*
/1* 8<KJ* GHVVv* "2* /:18:12J* 8* ?802308* >/;;/;* /;1E>2;* T20* 3/8<0S8>2*
42?*8?2;138;*>/*L/;;28;*h38:48;*/*>/*4<8;;/*?y>08K*)>/?80;J*=U*
/D0>@:408;*>2*0?L8412*L2;010D2*>8;*3/8Mz/;*L83/:180;*8L208>238;*
O;*/~L3/;;z/;*>8;*/?2Mz/;*>2;*B<=2;*;2h3/*8*8E1233/QE<8MN2*/?25
402:8<*>8;*4308:M8;*/*8*3/>EMN2*>/*L32h</?8;*42?L2318?/:180;K*
u.!&&%,,*/1*8<KJ*GHVmv*92:1E>2J*8*0>8>/*>8*4308:M8*/*8*4E<1E38*
L2>/?*>/;/?L/:=83*E?*L8L/<*/;;/:408<*:8;*3/<8Mz/;*?/:402:85
>8;K* u.77C%&* /1* 8<KJ* GHVp†* x#&)-#,%* /1* 8<KJ* GHVpv* )>0402:8<5
?/:1/J* 0:D/;10Q8Mz/;* 0:>048?* tE/* 8* 8E1233/QE<8MN2* /?2402:8<*
>8;*4308:M8;*/~/34/*E?*L8L/<*?/>08>23*:8*3/<8MN2*/:13/*2;*42?5
L2318?/:12;*L83/:180;*>08:1/*>8;*/?2Mz/;*>2;*B<=2;*/*2;*3/;E<5
18>2;* >/;/:D2<D0?/:180;* 0:T8:10;K* u9!""#"R.)x†* ,#%&†**
R)&"%&J*GHHW†*g#"*/1*8<KJ*GHVl†*x7&&#'*/1*8<KJ*GHHlv
%0;/:h/3Q*/*>/?80;*8E123/;*uVWWpv*/:T810S838?*8*0:;/3MN2*4E<5
1E38<* >2* L324/;;2* >/* ;2408<0S8MN2* /?2402:8<* /* /;;8* ;EL2;0MN2* y*
8L208>8* L23* /;1E>2;* tE/* /:42:13838?* 3/;E<18>2;* 42:138;18:1/;*
L838* >0T/3/:1/;* Q3EL2;* y1:042;* 2E* >0T/3/:1/;* L8A;/;K* %;;8;* 0:D/;5

!"#$%&$' %()"*+,"#$"-%&*+*.+!/&0%1"!*1+!+-2"&2$,+-0%$!*+,333* )!
10Q8Mz/;*8L2:18?*L838*>0T/3/:M8;*4E<1E380;*tE/*0?L8418?*>03/185
?/:1/* :8;* 43/:M8;* /* L3U1048;* L83/:180;* 3/<8402:8>8;* O;* /?2Mz/;*
>8;*4308:M8;*/*8T/18?*0:>03/18?/:1/*2*>/;/:D2<D0?/:12*;2402/?25
402:8<*0:T8:10<K*u"%,'7"*/1*8<KJ*GHVGJ*GHVIv*"8;*T8?A<08;*:/Q38;J*
8*;2408<0S8MN2*/?2402:8<*L83/4/*/;183*/;13018?/:1/*3/<8402:8>8*O*
;2408<0S8MN2*y1:042538408<J*2E*;/X8J*O*T23?8*42?2*2;*L80;*8XE>8?*
;/E;* B<=2;* 8* 42:;13E03* ;E8* 0>/:10>8>/* 38408<* /* 2;* L3/L838?* L838*
<0>83*42?*2*L3/42:4/012*/*8*>0;430?0:8MN2K*u(!"-)&*/1*8<KJ*GHVqv*
C23*?/02*>8*;2408<0S8MN2*y1:042538408<J*2;*L80;*18?hy?*42?L835
10<=8?*42:=/40?/:12*;2h3/*8*=0;1P308*>8*L2LE<8MN2*:/Q38*/*8XE5
>8?*8;*4308:M8;*8*>/;/:D2<D/3*23QE<=2*>/*;E8*230Q/?*y1:048J*tE/*
1/:>/*8*/;183*42:;0;1/:1/?/:1/*3/<8402:8>8*82;*3/;E<18>2;*>/;/:5
D2<D0?/:180;* L2;010D2;K* u(!"-)&* /1* 8<KJ* GHVqv* (/;;/* ?2>2J* 8*
;2408<0S8MN2*y1:042538408<*18?hy?*L83/4/*0?L84183*:8;*>0T/3/:1/;*
>0?/:;z/;*>2*>/;/:D2<D0?/:12J*8<y?*>8*42?L/1@:408*/?2402:8<K*
C23* /~/?L<2J* E?8* 3/4/:1/* ?/1858:U<0;/* 3/D/<2E* tE/* 8* ;2408<0S85
MN2*y1:042538408<*T20*?80;*L3P~0?8*/*L2;010D8?/:1/*4233/<8402:8>8*
42?*8*8E12L/34/LMN2*/:13/*4308:M8;*8T3258?/3048:8;*/?*42?L85
38MN2*8*2E132;*Q3EL2;*384080;*2E*y1:042;K*u)"R*/1*8<KJ*GHVWv*"2*
/:18:12J*%<?23/*/*R8„<23>5.83>/:*uGHVIv*/~8?0:838?*2;*/T/012;*
>8* ;2408<0S8MN2* y1:042538408<* ;2h3/* 2;* L32h</?8;* 42?L2318?/:5
180;*/?*4308:M8;*:/Q38;*/*:N2*/:42:13838?*8;;2408Mz/;*/;1810;10485
?/:1/*;0Q:0B4810D8;K
7;* 3/;E<18>2;* tE/* 8L208?* 8* =0LP1/;/* >/* 0:1/3>/L/:>@:408*
/:13/*8*;2408<0S8MN2*/?2402:8<*/*8*;2408<0S8MN2*y1:042538408<*0:>05
48?n*8v*E?8*?8023*1/:>@:408*>/*?2:012383*8;*/?2Mz/;*>2;*B<=2;*
/?*?N/;*8T3258?/3048:8;*/?*42?L838MN2*42?*?N/;*8?/3048:8;*
u,)-%,,)J*GHVpv†*hv*?8023*>/;8L32D8MN2*>8*/~L3/;;0D0>8>/*>/*
/?2Mz/;* :/Q810D8;* >2;* B<=2;* /:13/* L80;* 8T3258?/3048:2;* u"%,5
'7"* /1* 8<KJ* GHVGv†* 4v* ?/:23* T3/tE@:408* >2* E;2* >/* L3U1048;* tE/*
0:4/:10D8?* 8* /~L3/;;N2* >8;* /?2Mz/;* :/Q810D8;J* 42?2* 380D8J* /?*
8?2;138;* >/* 8T32>/;4/:>/:1/;* /?* 42?L838MN2* 42?* 8?2;138;* >/*

!# !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
h38:42;* u"%,'7"* /1* 8<KJ* GHVGv* /* >v* E?8* 1/:>@:408* /:13/* ?N/;*
8T3258?/3048:8;* 8* 0:4/:10D83/?* 2;* B<=2;* 8* ;EL30?03* 3/;L2;18;*
/?2402:80;K*u,)-%,,)J*GHVpv
)2*?2:012383*/*:N2*0:4/:10D83*8*/~L3/;;N2*>/*/?2Mz/;*:/Q85
10D8;J* /;L/408<?/:1/* 8* 380D8J* 2;* L80;* L2>/?* L3/L8383* ;/E;* B<=2;*
:/Q32;*L838*/:T3/:183*42:1/~12;*3840;18;K*C2318:12J*8;*L3U1048;*>/*
;2408<0S8MN2*/?2402:8<*L2>/308?*8L2083*8*;2408<0S8MN2*y1:0425385
408<J*L20;*L321/Q/308?*8*4308:M8*/?*;01E8Mz/;*/?*tE/*8*/~L3/;;N2*
>/*/?2Mz/;*:/Q810D8;*3/L3/;/:18308*E?*30;42*>/D0>2*82*42:1/~12*
>/*L3/42:4/012*/*>0;430?0:8MN2*?8:10>2*L/<8*4E<1E38*>2?0:8:1/K*
u(!"-)&*/1*8<KJ*GHVqv*%?h238*/;;8*;/X8*E?8*;EL2;0MN2J*8*<01/385
1E38*?2;138*L2E48*/D0>@:408*L838*42332h2383*/;;8*=0LP1/;/K*)<QE:;*
84=8>2;*0:>048?*:AD/0;*?80;*/</D8>2;*>/*42?L/1@:408*848>@?048*
/* ;2408<* /?* 4308:M8;* 4EX8;* ?N/;* 8>218?* /;;8;* 43/:M8;* /* L3U1048;*
>/*;2408<0S8MN2*/?2402:8<K*u"%,'7"*/1*8<KJ*GHVIv*92:1E>2J*/;;/*
L8>3N2*L83/4/*;/3*?80;*T3/tE/:1/?/:1/*/?*?/:0:2;*:/Q32;*>2*tE/*
/?*?/:0:8;*:/Q38;K*C23*2E132*<8>2J*/;1E>2;*3/D/<8?*tE/*2*8L202*
?81/3:2* O;* /?2Mz/;* :/Q810D8;* >8;* 4308:M8;* /;1U* 3/<8402:8>2* 8*
?/<=23/;*3/;E<18>2;*;2402/?2402:80;*>2;*B<=2;J*?/;?2*/?*8T325
58?/3048:2;K*u-7#%*/1*8<KJ*GHVV†*9!""#"R.)x†*,#%%&†*
R)&"%&J* GHHWv* 7E138* 0:D/;10Q8MN2* /:D2<D/:>2* 8>2</;4/:1/;* /*
8>E<12;*8T3258?/3048:2;*;EQ/3/*tE/*2;*/T/012;*L2;010D2;*>/*L3U1048;*
:N2*8L208>238;*>/*;2408<0S8MN2*/?2402:8<*3/tE/3/?*E?8*8;;24085
MN2* 8* L8>3z/;* ?2>/38>2;* >/* ;2408<0S8MN2* y1:042538408<J* tE/* :N2*
/;10?E<8?*8*>/;42:B8:M8*:8;*3/<8Mz/;*;24080;K*u(!"-)&*/1*8<KJ*
GHVmv*%?*;E?8J*/;1E>2;*0:>048?*tE/*2*E;2*83104E<8>2*>/*L3U105
48;*8>8L1810D8;*>/*;2408<0S8MN2*y1:042538408<*/*/?2402:8<*L23*L80;*
8T3258?/3048:2;*L2>/*L321/Q/3*8;*4308:M8;*>2;*/T/012;*:/Q810D2;*
>8*>0;430?0:8MN2*82*8XE>U5<8;*8*42?L3//:>/3*/*3/QE<83*;E8;*/?25
Mz/;K*u(!"-)&*/1*8<KJ*GHVmJ*GHVqv*"2*/:18:12J*8;*/D0>@:408;*tE/*
8L208?* /;;8* =0LP1/;/* 80:>8* ;N2* 0:;EB40/:1/;K* )>0402:8<?/:1/*
>/;1848?2;* 2* T812* >/* tE/* /;;8* 8;;2408MN2* /:13/* 2;* L324/;;2;* >8*

!"#$%&$' %()"*+,"#$"-%&*+*.+!/&0%1"!*1+!+-2"&2$,+-0%$!*+,333* !"


;2408<0S8MN2* y1:042538408<* /* >8* /?2402:8<* y* 42:>0402:8>8* L/<2*
3840;?2J*tE/*18?hy?*L2>/*8T/183*8*;2408<0S8MN2*0:T8:10<*/?*2E138;*
4E<1E38;K*"8*L3P~0?8*;/MN2J*>0;4E103/?2;*/;;8;*tE/;1z/;*3/<84025
:8>8;*82*42:1/~12*h38;0</032K

!(&')1+>0)+&'(5'=(./+0:*%'&+?!(&'(50"0
,")"%@+5@'1"%*+0)+&'+"1+&'+%(50,"0&!'(%.()0
%"2!()0%+0A!()'5

)*L2LE<8MN2*h38;0</038*y*42?L2;18*L23*h38:42;*uklJlIƒvJ*L83>2;*
ukIJVIƒvJ* L3/12;* ulJqVƒv* /* 2E138;* 38M8;* uVJHmƒv* 42?2* 8?83/5
<2;*/*0:>AQ/:8;K*u#-R%J*GHVHv*)*38M8*:/Q38*/:Q<2h8*8*423*>/*L/</*
L3/18*/*L83>8J*;/:>2*tE/*2;*L83>2;*1@?*8;4/:>@:408*L3/18*?0;405
Q/:8>8*42?*E?*>2;*2E132;*Q3EL2;*384080;K*u97"'%,.7*+%(%5
&),*(%*C'#97,7R#)J*GHVlv*62>8D08J*:2*-38;0<J*8*?802308*>8;*
L/;;28;* L83>8;* :N2* ;/* >/4<838* :/Q38* tE8:>2* L/3QE:18>8;* ;2h3/*
;E8*38M8K*u'#,$)†*,%7J*GHVGv*(/;;/*?2>2J*2*42:4/012*>/*‹38M8*
:/Q38Œ*3/L3/;/:18*E?*42:;13E412*;2402<PQ042*/*L2<A1042*u9)&$)5
,.7†* x)&#".7J* GHGH†* 97"'%,.7* +%(%&),* (%* C'#975
,7R#)J*GHVlvJ*E?8*D/S*tE/*:N2*y*h8;/8>2*:/4/;;8308?/:1/*/?*
E?8*/D0>@:408*Q/:y1048*42?L8310<=8>8*2E*8:4/;138<0>8>/K*u9)&5
$),.7†*x%#&#".7J*GHGH†*'9.!9x)"†*+)9.#xJ*GHVqv
7*3840;?2*;/*3/T/3/*8*tE8<tE/3*T/:{?/:2*tE/*XE;10BtE/*>0T/5
3/:M8;J* L3/T/3@:408;J* L30D0<yQ02;J* >2?0:8Mz/;J* =0/383tE08;* /*
>/;0QE8<>8>/;* ?81/3080;* 2E* ;0?hP<048;* /:13/* 2;* ;/3/;* =E?8:2;J*
h8;/8>2* :2* 42:4/012* >/* 38M8K* u'9.!9x)"J* GHVkv* 7* 3840;?2*
;/*?8:0T/;18*:2;*:AD/0;*0:>0D0>E8<J*0:;101E402:8<J*L2<A1042*/*4E<1E5
38<K*u),x%#()J*GHVW†*+)&7†*C%&%#&)J*GHVVv*"2*-38;0<J*?8023*
L8A;* /;438D0;18* >2;* 1/?L2;* ?2>/3:2;* /* |<10?2* 8* 8h2<03* 8* /;4385
D0>N2* u-76%,.7J* GHVWvJ* 2* 3840;?2* /~Lz/* 8* L2LE<8MN2* :/Q38*
8*0:|?/38;*;01E8Mz/;*>/*30;42J*8<y?*>/*42:>0Mz/;*>/*D0>8*0:>0Q5
:8;* /* /;13/;;8:1/;K* u97"'%,.7* +%(%&),* (%* C'#97,7R#)J*

!$ !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
GHVl†*+)&7†*C%&%#&)J*GHVVv*C23*2E132*<8>2J*8*L2LE<8MN2*h38:48*
>/1y?*48L018<*B:8:4/032J*L2>/3*L2<A1042J*?/<=23/;*:AD/0;*>/*/;425
<830>8>/J*;8<U302;J*42:>0Mz/;*>/*84/;;2*82*138h8<=2*/*?8023*3/425
:=/40?/:12* L32B;;02:8<K* u-&)'#,J* GHVlv* %?h238* 2* -38;0<* :N2*
</Q010?/*8*;/Q3/Q8MN2*/*2*P>02*42:138*2;*:/Q32;*:8*/;T/38*XE3A>048J*
8;*8130hE0Mz/;*:/Q810D8;*h8;/8>8;*/?*483841/3A;1048;*T/:21AL048;*>8*
L2LE<8MN2*:/Q38*;N2*E?*>2;*L30:40L80;*23Q8:0S8>23/;*>8*>/;0QE8<5
>8>/*;2408<K*u,7C%'J*GHHm†*'9.!9x)"J*GHVkv
.2?/:;* :/Q32;* 42?* h80~8* 3/:>8* /* h80~2* :AD/<* >/* /;42<8305
>8>/* 42:;101E/?* 8* ?8023* L834/<8* >8* L2LE<8MN2* 4834/3U308* h38;05
</038K* u-&)'#,J* GHVkv* g2D/:;* ?E<=/3/;* :/Q38;* ;N2* 8* ?802308* >8;*
DA10?8;*>/*D02<@:408*;/~E8<K*uR7%'J*GHVqv*7;*8;;8;;0:812;*8T/18?*
13@;*D/S/;*?80;*:/Q32;*>2*tE/*h38:42;K*u)#'%,+#'‘J*GHVqv*)<y?*
>0;;2J* >2/:M8;* TA;048;* /* ?/:180;J* 0:4<E0:>2* >/L3/;;N2* /* /;13/;;/*
43{:042J* ;N2* ?80;* L3/D8</:1/;* :8* L2LE<8MN2* :/Q38* /?* 42?L8385
MN2*42?*2E138;*38M8;K*u()x)'9%"7†*‘)"%,,7J*GHVp†*+)&7†*
C%&%#&)J* GHVV†* 'x7,%"†* )&)›g7J* GHVlv* )>/?80;J* tE8:>2*
42?L838>8;*8*?E<=/3/;*h38:48;J*?E<=/3/;*:/Q38;*/;1N2*/?*?8023*
30;42* >/* 1/3* L3y5:818<* 0:8>/tE8>2J* T8<18* >/* D0:4E<8MN2* O* ?81/3:05
>8>/J*L/3/Q30:83*/:13/*=2;L0180;*:2*?2?/:12*>8*0:1/3:8MN2*L838*
2* L8312* /* ?/:2;* 8:/;1/;08* <248<* L838* /L0;0212?08K* u,%),* /1* 8<KJ*
GHVlv*C23*B?J*4308:M8;*L3/18;*1/:>/?*8*1/3*18~8;*>/*?2318<0>8>/*
?80;*8<18;*>2*tE/*4308:M8;*h38:48;*/*L83>8;K*u$#%#&)†*R#7667J*
GHVWv*%;;/;*0:>048>23/;*3/D/<8?*tE/J*:2*tE/*>0S*3/;L/012*O*38M8J*8*
;240/>8>/* h38;0</038* y* ?8348>8* L/<8* 0:0tE0>8>/* /* L/<8* ;Eh?0;;N2*
>2;*:/Q32;*8*/~L/30@:408;*>/*D0>8*?80;*/;13/;;8:1/;*/J*82*?/;?2*
1/?L2J*8*?/:2;*2L231E:0>8>/;*>/*138:;T23?8MN2*;2408<K*u+)&7†*
C%&%#&)J*GHVVv
%?*3/<8MN2*O*>0:‰?048*T8?0<083*/*O*4308MN2*>2;*B<=2;J*L2E42;*
/;1E>2;*3/T/3/?5;/*/;L/40B48?/:1/*O*L2LE<8MN2*:/Q38*2E*483845
1/30S8?*4<838?/:1/*8*38M8*>8*8?2;138K*63@;*/;1E>2;*0:D/;10Q838?*
8;L/412;* >8* ;2408<0S8MN2* y1:042538408<* >/* 4308:M8;* /?* T8?A<08;*

!"#$%&$' %()"*+,"#$"-%&*+*.+!/&0%1"!*1+!+-2"&2$,+-0%$!*+,333* !%
:/Q38;* h38;0</038;K* !?8* L/;tE0;8* >/;1842E* 8;* >0B4E<>8>/;* ;0Q5
:0B4810D8;* >2;* 8>E<12;* /?* <0>83* 42?* 8* >0;430?0:8MN2* 38408<* /* 2;*
/;13/;;23/;* >/4233/:1/;J* tE/* 42:130hE/?* L838* E?8* 48L840>8>/*
<0?018>8* >/* 8L2083* 8;* 4308:M8;* tE8:>2* /:T3/:18?* 2* L3/42:4/012*
38408<K*uC&%'6%'†*C)#$)J*GHVqv*(20;*2E132;*/;1E>2;*?2;13838?*
tE/J*/?*T8?A<08;*:/Q38;*h38;0</038;J*8;*/;1381yQ08;*L838*L321/Q/3*8;*
4308:M8;*>2*L3/42:4/012*/*>8*>0;430?0:8MN2*:N2*/38?*E?8*L302305
>8>/K* E8:>2* L3/;/:1/;J* /;;8;* /;1381yQ08;* 2;40<8D8?* /:13/* 8Mz/;*
tE/* 3/L32>ES08?* 2* 3840;?2* /* L3U1048;* D2<18>8;* L838* 8* 3/;0;1@:5
408* >/;1/K* u.7&(R%5+&%%x)"J* GHVI†* '9.!9x)"†* R7"5
‡),$%'J*GHVlv*%?*3/<8MN2*82*>/;/:D2<D0?/:12*;2402/?2402:8<*
0:T8:10<J*:N2*T238?*/:42:138>2;*/;1E>2;*tE/*42?L838?*8*;2408<05
S8MN2*/?2402:8<*/?*T8?A<08;*>/*>0T/3/:1/;*Q3EL2;*384080;*2E*/;L/5
40B48?/:1/*/?*T8?A<08;*:/Q38;*h38;0</038;K
)*8<83?8:1/*/;48;;/S*>/*/;1E>2;*h38;0</032;*tE/*483841/30S8?*2*
>/;/:D2<D0?/:12*0:T8:10<*/*2;*L324/;;2;*>/*;2408<0S8MN2*/?*T8?A5
<08;*:/Q38;J*tE/*3/L3/;/:18?*8*?8023*L831/*>8*L2LE<8MN2*h38;0</038J*
y*?80;*E?8*/D0>@:408*>2;*>8:2;*>2*3840;?2K*7E132;*48?L2;*>/*
42:=/40?/:12*XU*8L2:18D8?*/;;8*1/:>@:408*:2*-38;0<K*u()x)'5
9%"7†* ‘)"%,,7J* GHVp†* +)&7†* C%&%#&)J* GHVV†* 'x7,%"†*
)&)›g7J*GHVlv*"2*/:18:12J*2;*/;1E>2;*3/D0;8>2;*:2*L3/;/:1/*1385
h8<=2J* ;2h3/* 2;* /T/012;* >/</1y302;* >8* >0;430?0:8MN2* ;2T30>8* L/<8*
L2LE<8MN2*:/Q38*h38;0</038J*0:>048?*4<838?/:1/*tE/*2*>/;/:D2<5
D0?/:12* ;2402/?2402:8<* >8;* 4308:M8;* /* 8;* L3U1048;* L83/:180;* >/*
;2408<0S8MN2*L2>/?*;/3*;0?0<83?/:1/*8T/18>2;*L/<2*3840;?2K*’*43E5
408<*/~L<2383*/;;/;*8;L/412;*>2*>/;/:D2<D0?/:12*0:T8:10<*/*>8*>0:‰5
?048*T8?0<083K*7*L3/;/:1/*/;1E>2*3/L3/;/:18*E?8*0:040810D8*:/;;/*
;/:10>2K* "P;* 0:D/;10Q8?2;* 2* L8L/<* ?/>08>23* >8* 8E1233/QE<8MN2*
/?2402:8<*0:T8:10<*:8*3/<8MN2*/:13/*8;*L3U1048;*?81/3:8;*>/*;24085
<0S8MN2*/?2402:8<*/*2;*L32h</?8;*42?L2318?/:180;*>2;*B<=2;*/?*
E?8*8?2;138*h38;0</038K

!* !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
1:*+,+

%;1/* /;1E>2* 8>212E* >/<0:/8?/:12* 4233/<8402:8<K* "8;* ;Eh;/Mz/;*


;/QE0:1/;* ;N2* 8L3/;/:18>2;* 2;* L831040L8:1/;J* L324/>0?/:12;* /*
0:;13E?/:12;K

;/0$,3,</#$%'
)*8?2;138*T20*42?L2;18*L23*Im*?N/;*42?*0>8>/*/:13/*Gk*/*km*
8:2;*u+*œ*ImJll†*F!*œ*mJHVvJ*3/43E>8;*L23*42:D/:0@:408*/?*>E8;*
/;42<8;* L30D8>8;* :8* 40>8>/* >/* '8<D8>23J* :2* "23>/;1/* >2* -38;0<J*
2:>/* lpJpqƒ* >8* L2LE<8MN2* y* :/Q38K* u#-R%J* GHVHv* 7* 4301y302* >/*
0:4<E;N2*L838*2*/;1E>2*T20*8*?N/*3/;0>03*:2*?/;?2*>2?04A<02*tE/*
2*B<=2K*)*8?2;138*T20*42:;101EA>8*L23*qHƒ*u2*œ*GVv*L831040L8:1/;*
8E12>/4<838>8;*L3/18;*/*kHƒ*u2*œ*Vkv*8E12>/4<838>8;*L83>8;K*%?*
?y>08J*2*:AD/<*/>E48402:8<*T20*/tE0D8</:1/*82*%:;0:2*xy>02*92?5
L</12*2E*VGJpI*uF!*œ*GJmIv*8:2;*>/*/;42<830>8>/J*/*8*?802308*>8;*
?N/;*/;18D8*/?L3/Q8>8*uqGJWHƒ†*2*œ*GVvK*)*0>8>/*>8;*4308:M8;*T20*
/:13/*I*/*l*8:2;*u+*œ*mJWV†*F!*œ*VJVlv*/*qpKqHƒ*u2*œ*Gkv*>/<8;*
/38?*>2*;/~2*T/?0:0:2K*)*?y>08*>8*3/:>8*?/:;8<*T8?0<083*T20*>/*
&*IKklkJll*uF!*œ*GKVWVJIV†*+F*œ*IKHHHJHHvJ*/tE0D8</:1/*8*IJkp*
;8<U302;5?A:0?2;*:2*-38;0<K

;0"3%),-%#$"'(%(,#'$0.-%#$"'
7* L32X/12* >/;18* L/;tE0;8* T20* ;Eh?/10>2* /* 8L32D8>2* L/<2*
92?01@*>/*’1048*>2*#:;101E12*>/*C;042<2Q08*>8*!:0D/3;0>8>/*+/>/5
38<* >8* -8=08* u9%Cj#C'5!+-)vJ* 42:T23?/* C83/4/3* :ž* IKIGIKmpkK*
)LP;*L3//:4=/3/?*8*B4=8*>/*>8>2;*;2402>/?2Q3UB42;J*8;*L83105
40L8:1/;*T238?*/:13/D0;18>8;*0:>0D0>E8<?/:1/*/*E10<0S838?*4831z/;*
42?*2;*L2:12;*>8*/;48<8*,0Ž/31*L838*0:>0483*;E8;*3/;L2;18;*82;*0:;5
13E?/:12;*L8>32:0S8>2;K*)>8L18>8*L838*L80;*h38;0</032;*u,#"'*/1*
8<KJ* GHVlvJ* 8* %;48<8* >/* &/8Mz/;* C83/:180;* O;* %?2Mz/;* "/Q810D8;*
>2;*+0<=2;*u99"%'v*8D8<02E*8;*L3U1048;*?81/3:8;*>/*;2408<0S8MN2*

!"#$%&$' %()"*+,"#$"-%&*+*.+!/&0%1"!*1+!+-2"&2$,+-0%$!*+,333* !&


/?2402:8<K* 7* 0:;13E?/:12* 42:;0;1/* /?* VG* ;01E8Mz/;* =0L21y1048;*
42?E:;* 82* 4210>08:2* >/* L3y5/;42<83/;* /* /;42<83/;* tE/* /:D2<D/?*
3/8Mz/;*/?2402:80;*:/Q810D8;*>8;*4308:M8;*>08:1/*>/*/L0;P>02;*>/*
T3E;138MN2*/*>/;8L2:18?/:12K*7;*3/;E<18>2;*T23:/4/?*L2:1E8Mz/;*
/?* >E8;* /;48<8;n* 3/8Mz/;* 8L208>238;* /* 3/8Mz/;* :N2* 8L208>238;*
>8*/~L3/;;0D0>8>/*>/*/?2Mz/;*:/Q810D8;*>8;*4308:M8;K*7;*L32h</5
?8;*42?L2318?/:180;*0:T8:10;*T238?*8D8<08>2;*L/<2*#:D/:1U302*>/*
92?L2318?/:12;* L838* 9308:M8;* /* )>2</;4/:1/;* u9-9,J* D/3;z/;*
VŸ5m* 8:2;* /* q5Vp* 8:2;vJ* 8>8L18>2* L838* 8* L2LE<8MN2* h38;0</038K*
u'#,$)&%'*/1*8<KJ*GHVHv*7*9-9,*y*42?L2;12*L23*VHH*uD/3;N2*VŸ5m*
8:2;v* 2E* VVI* uD/3;N2* q5Vp* 8:2;v* 01/:;* /* T23:/4/* /;423/;* >/* L325
h</?8;*0:1/3:8<0S8:1/;*u3/810D0>8>/*/?2402:8<J*8:;0/>8>/j>/L3/;5
;N2J*tE/0~8;*;2?U1048;*/*3/1380?/:12v*/*L32h</?8;*/~1/3:8<0S8:1/;*
uL32h</?8;*>/*81/:MN2J*tE/h38*>/*3/Q38;*/*42?L2318?/:12*8Q3/;5
;0D2vK* 7* #:D/:1U302* >/* &/QE<8MN2* %?2402:8<* 8>8L18>2* L838* 8*
L2LE<8MN2*h38;0</038*u&%#'*/1*8<KJ*GHVqv*8D8<02E*8*8E1233/QE<8MN2*
/?2402:8<*>8;*4308:M8;K*7*0:;13E?/:12*y*42?L2;12*L23*GI*01/:;*
tE/*8D8<08?*3/<812;*>/*4E0>8>23/;*0:T8:10;*;2h3/*8*3/QE<8MN2*/?25
402:8<*>8*4308:M8*u42:;40@:408*>8;*L3PL308;*/?2Mz/;*/*/~L3/;;0D05
>8>/*/?2402:8<*L2;010D8v*/*;2h3/*8*<8h0<0>8>/*/?2402:8<*u:AD/<*>/*
810D8MN2*/?2402:8<J*>/*>/;3/QE<8MN2*>8*380D8*/*>/*3/810D0>8>/J*8*
8E;@:408*>/*Š/~0h0<0>8>/*/*<8h0<0>8>/*>2*=E?23vK*gE:18;J*8;*>E8;*
/;48<8;*42?Lz/?*2*/;423/*1218<*>/*8E1233/QE<8MN2*/?2402:8<*>8*
4308:M8K

!")-5*(,+)

7;*3/;E<18>2;*>/;1/*/;1E>2*;N2*8L3/;/:18>2;*/?*>E8;*L831/;K*#:05
408<?/:1/* ;N2* /~L2;12;* 2;* 3/;E<18>2;* >8;* 8:U<0;/;* L3/<0?0:83/;*
>8;*L3U1048;*?81/3:8;*>/*;2408<0S8MN2*/?2402:8<*/*>2;*3/;E<18>2;*
>/;/:D2<D0?/:180;*>/*4308:M8;*:/Q38;K*%?*;/QE0>8J*;N2*8L3/;/:185
>2;*2;*3/;E<18>2;*;2h3/*2;*/T/012;*>/*L3U1048;*?81/3:8;*>/*;2408<0S85

!' !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
MN2*/?2402:8<*:N2*8L208>238;*;2h3/*2;*L32h</?8;*/~1/3:8<0S8:1/;*
>8;*4308:M8;J*?/>08>2;*L/<8*8E1233/QE<8MN2*/?2402:8<*0:T8:10<K

=#>+,'%'(<0%+,-,#/0%'
*)*8D8<08MN2*>8;*L3U1048;*?81/3:8;*>/*;2408<0S8MN2*/?2402:8<*
?2;132E* tE/* 8;* ?N/;* E;8D8?* ?80;* L3U1048;* 8L208>238;* >2* tE/*
:N2* 8L208>238;K* )* ?y>08* >8* /;48<8* >/* 3/8Mz/;* 8L208>238;* T20* >/*
kJHm*uF!*œ*HJIG†*O'*œ*IJWk*d*kJVqvJ*/*8*?y>08*>8*/;48<8*>/*3/8Mz/;*
:N2*8L208>238;*T20*GJHW*uF!*œ*HJmp†*O'*œ*VJpW*d*GJGWvK*7*1/;1/*>/*
x8::5=01:/„*T20*E10<0S8>2*L838*42?L8383*2;*/;423/;*>8;*L3U105
48;*?81/3:8;*>/*;2408<0S8MN2*/?2402:8<*8L3/;/:18>2;*L/<8;*?N/;*
8E12>/4<838>8;*L3/18;*42?*2;*/;423/;*>8;*?N/;*tE/*8E12>/4<8385
38?*L83>8;K*7;*3/;E<18>2;*:N2*?2;13838?*>0T/3/:M8;*;0Q:0B4810D8;*
/:13/*2;*>20;*Q3EL2;*?81/3:2;K*"2*tE/*>0S*3/;L/012*82;*3/;E<18>2;*
0:T8:10;J* 2* /;423/* ?y>02* >/* L32h</?8;* 0:1/3:8<0S8:1/;* T20* mpJGH**
uF!* œ* pJlq†* O'* œ* mmJVW* d* qVJGVv* /* 2* /;423/* ?y>02* >/* L32h</5
?8;* /~1/3:8<0S8:1/;* T20* mmJWV* uF!* œ* mJpI†* O'* œ* mIJWV* d* mlJWGvK*
+0:8<?/:1/J* 2* /;423/* ?y>02* >/* 3/QE<8MN2* /?2402:8<* T20* lGJVl**
uF!*œ*lJVq†*O'*œ*qWJlH*d*lkJqIvK
);*3/8Mz/;*?81/3:8;*:N2*8L208>238;*8L3/;/:1838?*4233/<8Mz/;*
:/Q810D8;*42?*8*8E1233/QE<8MN2*/?2402:8<*>8;*4308:M8;*u**œ*5HJIpJ*
>* *HJHmv*/*L2;010D8;*42?*2;*L32h</?8;*/~1/3:8<0S8:1/;*u**œ*HJImJ*
>* *HJHmvK*);*3/8Mz/;*?81/3:8;*8L208>238;*:N2*8L3/;/:1838?*4235
3/<8Mz/;*42?*8*8E1233/QE<8MN2*/?2402:8<*0:T8:10<*/*:/?*42?*2;*
L32h</?8;*42?L2318?/:180;*>8;*4308:M8;K

;/<%+(-%),/3,"#/+()/(/.$"00%7.+/12"(%-"3,"#/+(,#9/#$,+(
#/(0%+/12"(%#$0%(<0>$,3/'(-/$%0#/'(#2"(/<",/)"0/'(%(
<0"8+%-/'(%&$%0#/+,6/#$%'
!?8* 8:U<0;/* >/* ?/>08MN2* /~8?0:2E* 2;* /T/012;* >/* L3U1048;*
?81/3:8;*:N2*8L208>238;*>/*;2408<0S8MN2*/?2402:8<*;2h3/*2;*L325
h</?8;* /~1/3:8<0S8:1/;* >2;* B<=2;J* ?/>08>2;* L/<8* 8E1233/QE<8MN2*

!"#$%&$' %()"*+,"#$"-%&*+*.+!/&0%1"!*1+!+-2"&2$,+-0%$!*+,333* !(
/?2402:8<*0:T8:10<K*)*+0QE38*V*?2;138*2;*D8<23/;*>/*7*/*>/*>*>2*
?2>/<2* 1/;18>2J* tE/* /~L<042E* IkJqƒ* >8* D830‰:408* :2;* L32h</5
?8;*/~1/3:8<0S8:1/;*>8;*4308:M8;*u4*uGJ*IGv*œ*pJkqJ*>*œ*HJHHVJ*RG*
œ*HJIkqvK*7;*3/;E<18>2;*>8*8:U<0;/*>/*?/>08MN2*u+0QE38*Vv*3/D/<85
38?*tE/*8;*L3U1048;*?81/3:8;*:N2*8L208>238;*>/*;2408<0S8MN2*/?25
402:8<*:N2*8L3/;/:1838?*/T/012*>03/12J*?8;*;0?*0:>03/12J*;2h3/*2;*
L32h</?8;*/~1/3:8<0S8:1/;K*%;L/40B48?/:1/J*8;*L3U1048;*:N2*8L2085
>238;*L3/>0;;/38?*:AD/0;*?80;*h80~2;*>/*8E1233/QE<8MN2*/?24025
:8<*0:T8:10<*u7*œ*5kJlVJ*6*œ*5GJIWJ*>*œ*HJHGv*tE/J*L23*;E8*D/SJ*/;1/D/*
:/Q810D8?/:1/*4233/<8402:8>8*42?*2;*L32h</?8;*/~1/3:8<0S8:1/;*
>8;* 4308:M8;* u7* œ* 5HJkV†* 6* œ* 5IJGWJ* >* œ* HJHHGvK* !?* 0:1/3D8<2* >/*
42:B8:M8*>/*9%%6)6*">*L838*2*/T/012*0:>03/12*42?*h8;/*/?*GHKHHH*
8?2;138;*>/*9%%6)6*">*T20*0:1/038?/:1/*840?8*>/*S/32*u7*œ*VJWmJ*#9*
Wmƒ* –HJIG* d* kJqq—vJ* ?2;138:>2* tE/* =2ED/J* ?/>08>2* L/<8* 8E1235
3/QE<8MN2*/?2402:8<*0:T8:10<J*E?*/T/012*0:>03/12*>8;*L3U1048;*:N2*
8L208>238;*>/*;2408<0S8MN2*/?2402:8<*;2h3/*2;*L32h</?8;*/~1/3:85
<0S8:1/;K*7*L2>/3*/;181A;1042*uV*d*βv*œ*HJpq*T20*;810;T81P302K

FIGURA 1.*):U<0;/*>/*?/>08MN2

o)&(>8+>D"S):"="+@>D)#+"3():>#-

!) !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
,')&-))/+

7*3840;?2*8T/18*>0T/3/:1/;*>0?/:;z/;*>8*;2408<0S8MN2*/*>2*>/;/:5
D2<D0?/:12*0:T8:10<*/?*T8?A<08;*:231/58?/3048:8;K*u"%,'7"*/1K*
8<KJ*GHVGJ*GHVI†*,)-%,,)J*GHVpv*"2*tE/*>0S*3/;L/012*O*;2408<0S85
MN2*/?2402:8<J*2*3840;?2*L2>/308*T2?/:183*L3U1048;*:N2*8L208>25
38;*>/*;2408<0S8MN2*/?2402:8<*/:13/*L80;*:/Q32;*L838*;EL30?03*8;*
/?2Mz/;*:/Q810D8;*>8;*4308:M8;J*L83104E<83?/:1/*8*380D8J*/*8;;0?J*
L321/Q@5<8;*>2;*30;42;*>/4233/:1/;*>2*L3/42:4/012*/*>0;430?0:8MN2*
38408<K*u(!"-)&*/1*8<KJ*GHVmv*(/;;8*T23?8J*2;*L324/;;2;*>/*;24085
<0S8MN2* /?2402:8<* /* y1:042538408<* L2>/?* /;183* 0:1/33/<8402:8>2;*
:/;;8*L2LE<8MN2K*u(!"-)&*/1*8<KJ*GHVqv
%~0;1/?*L2E42;*/;1E>2;*/~8?0:8:>2*2;*8;L/412;*>8*;2408<0S8MN2*
y1:042538408<* :2* -38;0<* u.7&(R%5+&%%x)"J* GHVI†* C&%'6%'†*
C)#$)J* GHVq†* '9.!9x)"†* R7"‡),$%'J* GHVlv* /* :/:=E?8*
0:D/;10Q8MN2* LEh<048>8* 2;* L324/;;2;* >/* ;2408<0S8MN2* /?2402:8<*
>/;;8* L2LE<8MN2K* C23* 2E132* <8>2J* >0D/3;2;* /;1E>2;* 3/D/<8?* tE/* 2*
3840;?2*L3/XE>048*8*D0>8*/*2*>/;/:D2<D0?/:12*>2;*:/Q32;*h38;0</032;K**
u()x)'9%"7†*‘)"%,,7J*GHVp†*+)&7†*C%&%#&)J*GHVV†*,%),*
/1*8<KJ*GHVl†*'x7,%"†*)&)›g7J*GHVl†*)#'%,+#'‘J*GHVqv*%;;/;*
84=8>2;*8L2:18?*L838*8*:/4/;;0>8>/*>/*L/;tE0;8;*tE/*0:D/;10QE/?*
2;*/T/012;*>2*3840;?2*:2*>/;/:D2<D0?/:12*;2402/?2402:8<*>/*4308:5
M8;*L/tE/:8;K
+23:/4/?2;* /D0>@:408;* L3/<0?0:83/;* >2;* /T/012;* 8>D/3;2;*
>/* L3U1048;* ?81/3:8;* :N2* 8L208>238;* >/* ;2408<0S8MN2* /?2402:8<*
;2h3/* 2;* 3/;E<18>2;* >/;/:D2<D0?/:180;* >/* 4308:M8;* :/Q38;* h385
;0</038;K* )* 8E1233/QE<8MN2* /?2402:8<* 0:T8:10<* ?/>02E* 8* 3/<8MN2*
/:13/*8;*L3U1048;*:N2*8L208>238;*>8;*?N/;*>/*;2408<0S8MN2*/?25
402:8<*/*2;*L32h</?8;*>/*42?L2318?/:12*>2;*B<=2;*u42?L23185
?/:12*8Q3/;;0D2*/*>/;8B8>23vK*%;;/;*84=8>2;*/;1N2*>/*8423>2*42?*
/;1E>2;*8:1/3023/;*3/8<0S8>2;*42?*T8?A<08;*:/Q38;K*u-7#%*/1*8<KJ*
GHVV†*9!""#"R.)x†*,#%%&†*R)&"%&J*GHHWv*/*h38:48;K*

!"#$%&$' %()"*+,"#$"-%&*+*.+!/&0%1"!*1+!+-2"&2$,+-0%$!*+,333* !!
u-&%)!}*/1*8<KJ*GHVl†*.)$#R.!&'6†*%.7%J*GHVl†*'#,*/1*
8<KJ*GHVVv*)2*?/;?2*1/?L2J*:2;;2;*3/;E<18>2;*42:138;18?*42?*8*
=0LP1/;/*tE/*8;;E?/*tE/*8;*L3U1048;*:N2*8L208>238;*>/*;2408<0S85
MN2*/?2402:8<*:N2*8L208>238;*L2>/308?*L321/Q/3*8;*4308:M8;*/?*
42:1/~12;*3840;18;*/*</D83*8*?/<=23/;*3/;E<18>2;*>/;/:D2<D0?/:5
180;K*u(!"-)&*/1*8<KJ*GHVmv
&/8Mz/;*L83/:180;*LE:010D8;*/*?0:0?0S8>238;*>8*/~L3/;;0D0>8>/*
>8;* /?2Mz/;* :/Q810D8;* >2;* B<=2;* L2>/?* 3/>ES03* 8;* 2L231E:0>85
>/;*L838*8;*4308:M8;*>/;/:D2<D/3/?*8*42?L3//:;N2*/?2402:8<*/*8;*
=8h0<0>8>/;*>/*8E1233/QE<8MN2*/?2402:8<*/J*82*T8S/3*0;;2J*0:1/:;05
B483*8;*/?2Mz/;*:/Q810D8;*>8;*4308:M8;K*u7•"%),†*x)R)#J*GHHmv*
)*42?E:048MN2*D/3h8<*L2h3/*2E*0:T3/tE/:1/*42?*2;*L80;*;2h3/*8;*
/?2Mz/;*L2>/*<0?0183*8*8L3/:>0S8Q/?*>8;*4308:M8;*;2h3/*8*<0:QE85
Q/?*/*8;*/;1381yQ08;*>/*8E1233/QE<8MN2*/?2402:8<K*u'),x7"*/1*8<KJ*
GHVqv*68?hy?*y*L32DUD/<*tE/*?N/;*tE/*>/;L3/S8?*2E*LE:/?*;/E;*
B<=2;*tE8:>2*/</;*;/*;/:1/?*130;1/;*2E*42?*380D8*L2;;8?*/:;0:U5
5<2;*8*;EL30?03*8*/~L3/;;N2*/?2402:8<K*7*/:Q8X8?/:12*>8*4308:M8*
/?*/;1381yQ08;*>/*;EL3/;;N2*L2>/*3/;E<183*/?*?/:2;*/:/3Q08*L838*
<0>83*42?*;01E8Mz/;J*183/T8;*/*3/<8Mz/;*;24080;K*u9!""#"R.)x†*
,#%%&†*R)&"%&J*GHHWv*%?*3/;E?2J*8*T8<18*>/*E?8*<0:QE85
Q/?*8L32L308>8*L838*/~L3/;;83*/?2Mz/;*XE:18?/:1/*42?*8*3/>E5
MN2*>/*/:/3Q08*L838*<0>83*42?*>/?8:>8;*;24080;*L2>/308*/~L<0483*
2;* 84=8>2;* >/* :AD/0;* 3/>ES0>2;* >/* 8E1233/QE<8MN2* /?2402:8<*
0:T8:10<*/*2;*/;423/;*?80;*/</D8>2;*>/*L32h</?8;*/~1/3:8<0S8:1/;K*
%;;/;*>20;*L3/>0123/;*L2>/?*;/3*3/;E<18>2;*>/*L3U1048;*?81/3:8;*
:N2*8L208>238;*>/*;2408<0S8MN2*/?2402:8<K
%;;/* tE8>32* ;/* 42?L<048* ;/* 42:;0>/383?2;* tE/* 2* 3840;?2* T8S*
L831/* >2* 42:1/~12* ;2408<* /?* tE/* 4308:M8;* :/Q38;* h38;0</038;* ;/*
>/;/:D2<D/?K*)*T8<18*>/*8L202*?81/3:2*L838*8*/~L3/;;N2*>/*?/>2J*
380D8*2E*130;1/S8*L32D248>8*L/<2*L3/42:4/012*/*>0;430?0:8MN2*38408<*
>/* 2E138;* L/;;28;* L2>/* ;/3* L83104E<83?/:1/* L/31E3h8>238* L838*
4308:M8;*L/tE/:8;K*"/;;/*42:1/~12*L2>/?*;E3Q03*3/8Mz/;*8Q3/;;0D8;*

"## !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
1AL048;*>2;*L/3B;*/~1/3:8<0S8:1/;K*&/;;8<185;/*18?hy?*tE/*4308:M8;*
:/Q38;*0:4/:10D8>8;*L/<2;*L80;*8*/~L3/;;83*;E8;*/?2Mz/;*:/Q810D8;*
L2>/?*;/3*L/34/h0>8;*42?2*?/:2;*42?L/1/:1/;J*/?*;/E*8?h0/:1/*
;2408<J* >/D0>2* O;* /~L/41810D8;* 3/<8402:8>8;* 82* 3840;?2K* %;;8* 1/:5
>@:408*/;1U*3/<8402:8>8*82*T812*>/*tE/*;/*;ELz/*tE/*Q3EL2;*?0:25
301U302;* >/D/308?* ;/3* ;Eh?0;;2;* :8;* 3/<8Mz/;* ;24080;K* u"%,'7"*
/1*8<KJ*GHVIv*(/*tE8<tE/3*T23?8J*8;*8:U<0;/;*>/;43010D8;*3/D/<838?*
tE/* 8;* ?N/;* 3/<81838?* 42?* ?8023* T3/tE@:408* 8;* 3/8Mz/;* 8L2085
>238;* O;* /?2Mz/;* :/Q810D8;* >8;* 4308:M8;* >2* tE/* 8;* 3/8Mz/;* :N2**
8L208>238;K*%;;/;*84=8>2;*0:>048?*tE/*8;*?N/;*1/:>/?*8*42:D/35
;83*42?*;/E;*B<=2;*;2h3/*8;*/?2Mz/;*:/Q810D8;*>/</;*/?*?E018;*
;01E8Mz/;J* 8XE>8:>252;* 8* <0>83* 42?* /;;/;* ;/:10?/:12;* /* 8* >/;/:5
D2<D/3*/;1381yQ08;*>/*8E1233/QE<8MN2*/?2402:8<K*)2*?/;?2*1/?L2J*
/;1E>2;* 42:>ES0>2;* 42?* T8?A<08;* :/Q38;* h38;0</038;* 1@?* 3/D/5
<8>2* tE/* 2;* L80;* 8L3/;/:18?* >0B4E<>8>/;* 42:;0>/3UD/0;* /?* T235
:/4/3*8L202*82;*B<=2;*tE8:>2*/</;*/:T3/:18?*L3/42:4/012*38408<K*
u.7&(R%5+&%%x)"J* GHVI†* C&%'6%'†* C)#$)J* GHVq†* '9.!5
9x)"†* R7"‡),$%'J* GHVlv* %;;/;* 84=8>2;* ;EQ/3/?* tE/* 2*
0?L8412*:/Q810D2*>8;*L3U1048;*?81/3:8;*:N2*8L208>238;*>/*;24085
<0S8MN2*/?2402:8<*;2h3/*2;*3/;E<18>2;*>/;/:D2<D0?/:180;*0:T8:10;*
/:42:138>2;*:8*:2;;8*8:U<0;/J*L2>/*/;183*8;;2408>2*O*T8<18*>/*/;1385
1yQ08;*>/*;2408<0S8MN2*y1:042538408<K*C2318:12J*L32Q38?8;*>/*0:1/35
D/:MN2*tE/*L32?2D8?*L3U1048;*>/*;2408<0S8MN2*y1:042538408<*/:13/*
L80;*:/Q32;*h38;0</032;*;N2*:/4/;;U302;K
)*8:U<0;/*8L3/;/:18>8*:/;1/*48LA1E<2*1/?*8<QE?8;*<0?018Mz/;J*
42?2*2*>/<0:/8?/:12*4233/<8402:8<J*2*L/tE/:2*18?8:=2*>8*8?2;5
138* /* 8* 8E;@:408* >/* 0:T23?8Mz/;* ;2h3/* 8;* L3U1048;* ?81/3:8;* >/*
;2408<0S8MN2*y1:042538408<K*"2*/:18:12*:2;;8*8:U<0;/*T23:/4/E*/D05
>@:408;*>2;*/T/012;*8>D/3;2;*>/*L3U1048;*?81/3:8;*:N2*8L208>238;*
>/*;2408<0S8MN2*/?2402:8<*;2h3/*8*8E1233/QE<8MN2*/?2402:8<*/*L325
h</?8;* /~1/3:8<0S8:1/;* /?* 4308:M8;* :/Q38;K* "P;* ;8h/?2;* L2E42*
;2h3/* 2;* L324/;;2;* L;042;;24080;* :8* L2LE<8MN2* :/Q38* h38;0</038* /*

!"#$%&$' %()"*+,"#$"-%&*+*.+!/&0%1"!*1+!+-2"&2$,+-0%$!*+,333* "#"


;E8;*3/L/34E;;z/;*:2;*;/3D0M2;*>/*;8|>/J*:8*L2<A1048*/*:2;*L8Ly0;*
;24080;K*u()x)'9%"7†*‘)"%,,7J*GHVpv*C23*0;;2J*42?L3//:5
>/3*8*;2408<0S8MN2*>8;*4308:M8;*:8;*T8?A<08;*L2>/*;/3*43E408<*L838*
L32?2D/3*0QE8<>8>/*38408<K*C2318:12J*</Q0;<8>23/;*/*Q/;123/;*L|h<05
42;*>/D/?*L32?2D/3*L/;tE0;8;*;2h3/*2;*L324/;;2;*>/*;2408<0S8MN2*
y1:042538408<*/*>/*;2408<0S8MN2*/?2402:8<*/?*T8?A<08;*:/Q38;*/*8*
0?L</?/:18MN2*>/*L32Q38?8;*>/*0:1/3D/:MN2*L838*T840<0183*/;;/;*
>20;* >2?A:02;* >2* >/;/:D2<D0?/:12* 0:T8:10<J* /;L/408<?/:1/* /?*
L8A;/;*42?2*2*-38;0<J*2:>/*E?8*L831/*;0Q:0B48:1/*>8*L2LE<8MN2*
;2T3/*42?*2;*/T/012;*>/D8;18>23/;*>2*3840;?2K

!"#"!$%&'()
!cW$PJ!&'S)'R"<,):%&()6*#6#*"$)'S\>'b;Z.>5'b>.o,'c:@9>=&'EDG2)

XT%$cOT&'()'";/:=8>'+'.Z0;';,0:99;/:=0;',>'X9;=:.5'Z8;';,r.:=+'
,+/+==r9:;'<;9;'>';@;,[>'1;'+=09;0o-:;';,0:/;<:0;.:=0;)'V*"9"$5%&
;(<())D*,%&'":>'1+'(;,+:9>&'@)'GC&',)'BH&''<)'GCGFG2G&'=+0)'EDG2)'J:=<>,K@+.'
+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)EEHD2L0,)GC:BH)<BIDH2)'!/+==>'+85'G2'1+x)'EDEG)

XT6P$&'X)'O)'(6&"$G&%*+'9>.+'>a'/Z.0Z9+':,'<;9+,0=~'=>/:;.:x;0:>,'>a'
/*:.19+,~='+8>0:>,;.'1+@+.><8+,0)']()6(*2&o%#*2"$&%\&;#*),2-&R()("*<5&'
#+`'V>9m&'@)'B3&',)'H&'<)'3GHF3BB&'NZ,)'EDGG)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)
>9-LGD)GGCCLDG2B2H32GGHGGH2H)'!/+==>'+85'G2'1+x)'EDEG)

X"!SPc)'!%$Q6,<"&;"<,%2"$&/(&3"M/(&O26(-*"$&/"&!%>#$"LS%&;(-*"5'Z8;'
<>.K0:/;'<;9;'>'SfS)'B)'+1)'X9;=K.:;&'J]5'$1:0>9;'1>'W:,:=0o9:>'1;'S;v1+&'
EDGC)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL?@=8=)=;Z1+)->@)?9L?@=L<Z?.:/;/>+=L
<>.:0:/;_,;/:>,;._=;Z1+_<><Z.;/;>_,+-9;_B1)<1a)'!/+==>'+85''
G2'1+x)'EDED)

X"$!fM&'")'b)'(6&"$)'c>,-:0Z1:,;.';==>/:;0:>,='>a'<;9+,0;.'+8>0:>,'
=>/:;.:x;0:>,';,1'/*:.19+,~='+8>0:>,'9+-Z.;0:>,5'0*+'8>1+9;0:,-'9>.+''
>a'!JOJ'=78<0>8;0>.>-7)'o%#*2"$&%\&892%*:"$&'5,$/&!)?<5%$%-?&''
#+`'V>9m&'@)'HA&',)'H&'<)'ACGFAIB&'NZ.)'EDGC)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)
>9-LGD)GDDCL=GDIDEFDGCFDBECFD)'!/+==>'+85'G2'1+x)'EDEG)

"#$ !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
Q!"g!cOT&'J)R'W$P"P#OT&'J)'T'dZ+=:0>'/>9L9;[;5'1+=;h>='
1>=':,1:/;1>9+='9;/:;:='1+'8>90;.:1;1+'8;0+9,;'/>8>'=Z?=K1:>';>'
<.;,+N;8+,0>'1+'<>.K0:/;='<v?.:/;='+8'=;v1+)'R(1,)6"&A$(6*s2,<"&/(&
'%:#2,<"LS%Z&O2\%*:"LS%&(&O2%1"LS%&(:&3"M/(&'W;,-Z:,*>=&'@)'GH&''
,)'B&'<)'A3AFAID&'NZ.)L=+0)'EDED)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)E2B2CL
9+/::=)@GH:B)G2D3)'!/+==>'+85'G2'1+x)'EDEG)

QT#S$cOT']$J$"!c'J$'bSPQTcTYP!)'R($"L^()&R"<,",)5'
9+a+9n,/:;='0o/,:/;='<;9;';0Z;[\>'1+'<=:/p.>-;=L>=G'X9;=K.:;&'J]5'
Q]b&'EDGC)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL=:0+)/a<)>9-)?9L`<F/>,0+,0L
Z<.>;1=LEDGCLD2L9+.;/>+=_9;/:;:=_?;:s;)<1a)'!/+==>'+85'G2'1+x)'EDEG)

Qf##P#YO!W&'()'#)R'^cP$6$"&'6)R'Y!"#$"&'b)'6)'$8>0:>,'
=>/:;.:x;0:>,&'/*:.1'+8>0:>,'Z,1+9=0;,1:,-';,1'9+-Z.;0:>,&';,1'
;1NZ=08+,0':,'Z9?;,'!a9:/;,'!8+9:/;,'a;8:.:+=5'J:Œ+9+,0:;.'
;==>/:;0:>,=';/9>=='/*:.1'-+,1+9)'F(1($%>:(26&"2/&!)?<5%>"65%$%-?Z&
c>,1>,&'@)'EG&'<)'EAGFEIB&'N;,)'EDD2)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)
>9-LGD)GDGCLSD23H3C2HD2DDDG3C)'!/+==>'+85'G2'1+x)'EDEG)

J!W!SQ$#T&'W)'Y)R'U!#$ccT&'g)'W)'c)'S;v1+'8+,0;.'+'9;/:=8>'
/>,09;',+-9>=5'b9>1Z[\>'?:?.:>-9rh/;'?9;=:.+:9;'1>='v.0:8>='dZ:,x+'
;,>=)'!),<%$%-,"5'Q:n,/:;'+'b9>h==\>Z&X9;=K.:;&'J]&&@)'BI&'<)'H3DFHAH&''
NZ.)L=+0)'EDGI)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)G32DLG2IEF
BCDBDDDBEAEDGC)'!/+==>'+85'G2'1+x)'EDEG)

X"!SPc)''J+<;90;8+,0>'b+,:0+,/:r9:>'#;/:>,;.)'P(1"26":(26%&;"<,%2"$&
/(&O2\%*:"L^()&!(2,6(2<,D*,")&B&O;40!A;G'X9;=K.:;&'J]5'W:,:=0o9:>'1;'
(Z=0:[;&'1+x)'EDGH)'J:=<>,K@+.'+85'*00<5LL;,0:->)1+<+,)->@)?9LJ$b$#L
1+<+,L=:=1+<+,L:,a><+,L:,a><+,_1+xGH)<1a)'!/+==>'+85'G2'1+x)'EDEG)

JTS'S!#%TS&'!)'T)R'SQOfQW!#&'c)'g)'J+=:-Z;.1;1+&'9+.;[q+='
9;/:;:='+';'a>98;[\>'1+'<=:/p.>->i;=j)'R(1,)6"&A!03&'S\>'b;Z.>&'@)'A&',)'E&'
<)'GGCFGHD&'1+x)'EDG3)'J:=<>,K@+.'+85'*00<5LL<+<=:/)?@=;.Z1)>9-L=/:+.>)
<*<e=/9:<0t=/:_;900+s0k<:1tSEGCIFCDDMEDG3DDDEDDDDC)'!/+==>'+85''
G2'1+x)'EDEG)

!"#$%&$' %()"*+,"#$"-%&*+*.+!/&0%1"!*1+!+-2"&2$,+-0%$!*+,333* "#%


Jf#X!"&'!)'S)'(6&"$)'!,'P,0+-9;0:@+'Q>,/+<0Z;.'W>1+.'>a'b;9+,0;.'
";/:;.L$0*,:/';,1'$8>0:>,'S>/:;.:x;0:>,';,1'c:,m='0>'Q*:.19+,~='
S>/:;.F$8>0:>,;.'J+@+.><8+,0'!8>,-'!a9:/;,'!8+9:/;,'];8:.:+=)'
'5,$/&F(1($%>:(26&!(*)>(<6,1()&'Y.;=->`&'@)'GG&',)'G&'<)'GAFEE&'1+x)'EDGA)'
J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)GGGGL/1+<)GEEGI)'!/+==>'+85''
G2'1+x)'EDEG)

Jf#X!"&'!)'S)'(6&"$G'!a9:/;,'!8+9:/;,'<;9+,0=~'9;/:;.';,1'+8>0:>,'
=>/:;.:x;0:>,'<9>h.+=';,1'7>Z,-';1Z.0=~'+8>0:>,;.';1;<0;0:>,)''#$6#*"$&
F,1(*),6?&"2/&A652,<&+,2%*,6?&!)?<5%$%-?&'Q;.:ap9,:;&'@)'EG&',)'B&''
<)'HD2FHG2&'EDG3)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)GDBCL;DDBC3HA)'
!/+==>'+85'G2'1+x)'EDEG)

$PS$#X$"Y&'#)R'QfWXc$"c!#J&'!)R'SbP#"!J&'%)'c)'b;9+,0;.'
S>/:;.:x;0:>,'>a'$8>0:>,)'!)?<5%$%-,<"$&O2J#,*?&'c>,1>,&'@)'2&'
,)'H&'<)'EHGFECB&'G22I)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)GEDCL
=G3BEC2A3<.:D2DH_G)'!/+==>'+85'G2'1+x)'EDEG)

$cWT"$&'Q)'!)R'Y!VcT"JFO!"J$#&'#)'^)'%*+'P,‡Z+,/+'>a'
SZ<<>90:@+'b;9+,0:,-';,1'";/:;.'S>/:;.:x;0:>,'W+==;-+='>,'!a9:/;,'
!8+9:/;,'V>Z0*'X+*;@:>9;.'TZ0/>8+=)'o%#*2"$&%\&'5,$/&"2/&4":,$?&
36#/,()Z&#+`'V>9mZ'@)'EE&'<)'ABFC3&'N;,)'EDGB)'J:=<>,K@+.'+85''
*00<=5LL1>:)>9-LGD)GDDCL=GDIEAFDGEF2A3BFA)'!/+==>'+85''
G2'1+x)'EDEG)

]!"T&'!)R'b$"$P"!&'W)'$)'";[;&'9;/:=8>'+'=;v1+5';'1+=:-Z;.1;1+'
=>/:;.'1;'1:=09:?Z:[\>'1>'+=09+==+)'A)6#/%)&/(&!),<%$%-,"Z&#;0;.&'@)'GA&''
,)'B&'<)'ECGFECI&'1+x)'EDGG)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)G32DL
SGHGBFE2HMEDGGDDDBDDDD2)'!/+==>'+85'G2'1+x)'EDEG)

O!gPYOf"S%&'S)R'^$OT$&'Q)'%*+'9>.+'>a'<;9+,0;.'+8>0:>,'9+-Z.;0:>,'
:,'<;9+,0'+8>0:>,'=>/:;.:x;0:>,5'P8<.:/;0:>,='a>9':,0+9@+,0:>,)'O25'
J$!%$"FJ$Q^!"J&'^)R'b!##$%T#&'")'i>9-)j)'!"*(26"$&)6*())&"2/&
("*$?&<5,$/&/(1($%>:(26W!!1;<0:@+';,1'8;.;1;<0:@+'>Z0/>8+=)'Q*;85'
S<9:,-+9&'EDGC)'<)'EI3FBDC)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)GDDCL2CIF
BFBG2F33BCAFH_GE)'!/+==>'+85'G2'1+x)'EDEG)

O!V$S&'!)'])'O26*%/#<6,%2&6%&:(/,"6,%2Z&:%/(*"6,%2Z&"2/&<%2/,6,%2"$&
>*%<())&"2"$?),)W&!'9+-9+==:>,F?;=+1';<<9>;/*)'E)'+1)'#+`'V>9m5'YZ:.a>91'
b9+==&'EDGI)

"#* !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
OTTb$"&'$)'Y)'(6&"$G'W;0+9,;.'$8>0:>,'S>/:;.:x;0:>,';,1'Q*:.1'
TZ0/>8+=';8>,-'!a9:/;,'!8+9:/;,=';,1'$Z9><+;,'!8+9:/;,=)'o%#*2"$&
%\&'5,$/&"2/&4":,$?&36#/,()Z'g:/0>9:;&'Q!&'@)'EC&'<)'GICDFGIID&'a+@)'EDGI)'
J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)GDDCL=GDIEAFDGIFGDEDF2)'!/+==>'+85'
G2'1+x)'EDEG)

OT"JY$F]"$$W!#&'$)'6*;0~='.>@+'->0'0>'1>'`:0*':0e5'9;/:;.'a+;0Z9+=&'
=0:-8;';,1'=>/:;.:x;0:>,':,'!a9>FX9;x:.:;,'a;8:.:+=)'A652,<&"2/&R"<,"$&
36#/,()&'c>,1>,&'@)'BA&',)'GD&'<)'G3DCFG3EB&'8;:>'EDGB)'J:=<>,K@+.''
+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)GDIDLDGHG2ICD)EDGB)CIIEDD)'!/+==>'+85''
G2'1+x)'EDEG)

Of""$cc&'^)'$)R'OfJST#&'()'c)R'SQO#P$"P#Y&'Q)'!)'b;9+,0;.'
9+;/0:>,='0>'/*:.19+,~=',+-;0:@+'+8>0:>,=5'"+.;0:>,=*:<='`:0*'+8>0:>,'
9+-Z.;0:>,':,'/*:.19+,'`:0*';,';,s:+07'1:=>91+9)'o%#*2"$&%\&82H,(6?&
F,)%*/(*)&'#+`'V>9m&'@)'E2&'<)'CEFIE&'N;,)'EDG3)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL
1>:)>9-LGD)GDGALN)N;,s1:=)EDGH)GD)DDI)'!/+==>'+85'G2'1+x)'EDEG)

PXY$)'O2)6,6#6%&7*"),$(,*%&/(&K(%-*"d"&(&A)6"6Q)6,<"&fO7KAgG&X9;=K.:;&'J]&'
EDGD)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL=:19;):?-+)->@)?9L0;?+.;LBGC3ˆ9+=Z.0;1>)'
!/+==>'+85'H'a+@)'EDED)

(P#&'U)R'UO!#Y&'M)R'O!#&'U)'")'b;9+,0;.'+8>0:>,'=>/:;.:x;0:>,'
;,1'/*:.1)'<=7/*>.>-:/;.';1NZ=08+,0';8>,-'Q*:,+=+'Z9?;,'a;8:.:+=5'
W+1:;0:>,'0*9>Z-*'/*:.1'+8>0:>,'9+-Z.;0:>,';,1'8>1+9;0:>,'0*9>Z-*'
17;1:/'/>..;?>9;0:>,)'4*%26,(*)&,2&!)?<5%$%-?Z&Q;.:ap9,:;Z&?-+7*+&-+46Z7*++
=>R-+456g-'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)BBI2La<=7-)EDGC)DEG2I)'
!/+==>'+85'G2'1+x)'EDEG)

c!X$cc!&'W)'O)'%*+'=>/:>/Z.0Z9;.'/>,0+s0'>a'+8>0:>,'=>/:;.:x;0:>,'
:,'!a9:/;,'!8+9:/;,'a;8:.:+=)''$,2,<"$&!)?<5%$%-?&R(1,([&'Q;,;1r&'
@)'32&'<)'GFG3&'a+@)'EDGI)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)GDGALN)
/<9)EDGC)GD)DDA)'!/+==>'+85'G2'1+x)'EDEG)

c$!c&'W)'Q)'(6&"$)'!'/>9'1;'1>95'P,:dZ:1;1+='9;/:;:=',;';0+,[\>'<9oF,;0;.'
+';>'<;90>',>'X9;=:.)''"/(*2%)&/(&3"M/(&!M9$,<"&'":>'1+'(;,+:9>&''
@)'BBZ&=Z<.)'GFGC&'NZ.)'EDGC)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)G32DLDGDEF
BGGMDDDCIIGA)'!/+==>'+85'G2'1+x)'EDEG)

!"#$%&$' %()"*+,"#$"-%&*+*.+!/&0%1"!*1+!+-2"&2$,+-0%$!*+,333* "#&


cP#S&'%)'(6&"$G'!1;<0;[\>'?9;=:.+:9;'1;'Q><:,-'`:0*'Q*:.19+,'~='#+-;0:@+'
$8>0:>,='S/;.+'iQQ#$Sj)'81"$,"LS%&!),<%$c-,<"Z'P0;0:?;&&@)'GA&',)'E&''
<)'G2AFEDH&';?9)LNZ,)'EDGC)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)G3AI2L
!b)EDGC)GADE)GD)'!/+==>'+85'G2'1+x)'EDEG)

cTb$S&'])'b;9;';.o8'1;'?;99+:9;'1>=',v8+9>=5'J+=:-Z;.1;1+=''
9;/:;:='+'=;v1+)''"/(*2%)&/(&3"M/(&!M9$,<"&'":>'1+'(;,+:9>&'@)'EG&',)'3&'
<)'323FGADG&'>Z0)'EDD3)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)G32DLSDGDEF
BGGMEDD3DDD3DDDBH)'!/+==>'+85'G2'1+x)'EDEG)

WP"!XPc$&'S)'b)R'T$"%6PY&'J)R'O!cX$"S%!J%&'!)'Y)'b;9+,0'
+8>0:>,'=>/:;.:x;0:>,';,1'/*:.19+,~='=>/:>+8>0:>,;.';1NZ=08+,05'`*+,'
:='=Z<<>90:@+,+==',>'.>,-+9'=Z<<>90:@+e'3%<,"$&F(1($%>:(26&'T=;m;&'Q!&'
@)'EC&',)'B&'<)'HAAFHIG&'NZ.)'EDGI)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)GGGGL
=>1+)GEEEA)'!/+==>'+85'G2'1+x)'EDEG)

WT""PS&'!)'S)'(6&"$)'%*+'9>.+'>a'0*+'a;8:.7'/>,0+s0':,'0*+'1+@+.><8+,0'
>a'+8>0:>,'9+-Z.;0:>,)'3%<,"$&F(1($%>:(26Z&c:@+9<>>.&&@)'GA&',)'E&''
<)'BAGFBII&';?9)'EDDC)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)GGGGLN)GHACF
23DC)EDDC)DDBI2)s)'!/+==>'+85'G2'1+x)'EDEG)

#$cST#&'()'!)'(6&"$)'!a9:/;,'!8+9:/;,';,1'$Z9><+;,'!8+9:/;,'
W>0*+9=~'X+.:+a='!?>Z0'#+-;0:@+'$8>0:>,=';,1'$8>0:>,'S>/:;.:x;0:>,'
b9;/0:/+=)'!"*(26,2-8+E;%>&;>+"&=+/";(%;>*'c>,1>,&'@)'GE&',)'G&'<)'EEFHG&'
N;,)'EDGE)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)GDIDLG3E23G2E)EDGE)ABIIC
G)'!/+==>'+85'G2'1+x)'EDEG)

#$cST#&'()'!)'(6&"$)'$Z9><+;,F!8+9:/;,';,1'!a9:/;,F!8+9:/;,'
8>0*+9=~'+8>0:>,'=>/:;.:x;0:>,'<9;/0:/+='9+.;0+'1:Œ+9+,0.7'0>'0*+:9'
/*:.19+,~=';/;1+8:/';,1'=>/:;.F+8>0:>,;.'/>8<+0+,/+)'3%<,"$&
F(1($%>:(26&'W;,/*+=0+9&'@)'EE&',)'B&'<)'HI3FH2I&';->)'EDGB)'J:=<>,K@+.'
+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)GGGGLN)GHACF23DC)EDGE)DDACB)s)'!/+==>'+85''
G2'1+x)'EDEG)

T~#$!c&'Q)'")R'W!Y!P&'Q)'J>'<;9+,0='9+=<>,1':,'1:Œ+9+,0'`;7='`*+,'
/*:.19+,'a++.'1:Œ+9+,0'+8>0:>,=e'%*+'+8>0:>,;.'/>,0+s0'>a'<;9+,0:,-)'
F(1($%>:(26&"2/&!)?<5%>"65%$%-?&'z)G&$){&'@)'GC&',)'E&'<)'HACFHIC&'8;:>'
EDD3)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)GDGCLSD23H3C2HD3D3DEEH)'
!/+==>'+85'G2'1+x)'EDEG)

"#' !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
b"$S%$S&'Q)'")'S)R'b!Pg!&'g)'S)'])'!?>91;-+8'<=:/>==>/:;.'+'=;v1+'
1+'8Z.*+9+=',+-9;=5'gZ.,+9;?:.:1;1+=&'1:9+:0>='+'9+=:.:n,/:;)'3"M/(&(&
3%<,(/"/(&&EL)+/"3D)*&@)'E3&',)'B&'<)'ACBFAII&'NZ.)L=+0)'EDGA)'J:=<>,K@+.'
+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)G32DL=DGDHFGE2DEDGAE2DG)'!/+==>'+85''
G2'1+x)'EDEG)

"$PS&'!)'O)'(6&"$)'$8>0:>,'"+-Z.;0:>,'Q*+/m.:=0'i$"Qj5'=0Z1>='
<9+.:8:,;9+='1;';1;<0;[\>'+'@;.:1;[\>'<;9;';'/Z.0Z9;'?9;=:.+:9;)'
V(:")&(:&!),<%$%-,"Z&":?+:9\>'b9+0>&'&&@)'EH&',)'G&'<)'CCF2A&'8;9)'EDGA)'
J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)2CIIL%bEDGA)GFDA)'!/+==>'+85''
G2'1+x)'EDEG)

S!cWT#&'^)'(6&"$G'%*+'9>.+'>a'.;,-Z;-+'=m:..':,'/*:.1'<=7/*><;0*>.>-75'
P8<.:/;0:>,='a>9':,0+9@+,0:>,':,'0*+'+;9.7'7+;9=)''$,2,<"$&'5,$/&"2/&
4":,$?&!)?<5%$%-?&R(1,([Z&I>D'%3<*&@)'G2&'<)'B3EFBAC&'=+0)'EDGA)'
J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)GDDCL=GD3ACFDGAFDEGHFG)'!/+==>''
+85'G2'1+x)'EDEG)

SQOfQW!#&'c)'g)'S:8&',p='=>8>='9;/:=0;=5'$=0Z1>'<=:/>==>/:;.'1;'
?9;,dZ:0Z1+'<;Z.:=0;,;)'!),<%$%-,"&n&3%<,(/"/(&'X+.>'O>9:x>,0+&'@)'EA&'
,)'G&'<)'IBF2H&';?9)'EDGH)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)G32DLSDGDEF
CGIEEDGHDDDGDDDGD)'!/+==>'+85'G2'1+x)'EDEG)

SQOfQW!#&'c)'g)R']!QOPW&'])'c)'!'/>9'1+'!8;,1;5'P1+,0:h/;[q+='
a;8:.:;9+=&'8+=0:[;-+8'+'/.;==:h/;[q+='9;/:;:='?9;=:.+:9;=)&O26(*\"<()&
7*"),$t'"2"/D&'Q;,>;=&'@)'GA&',)'B&'<)'GIEFED3&'EDGA)'J:=<>,K@+.'+85'
*00<=5LL<+9:>1:/>=)Za<+.)+1Z)?9L>N=EL:,1+s)<*<L:,0+9a;/+=L;90:/.+L
@:+`LGDDDGLACAB)'!/+==>'+85'G2'1+x)'EDEG)

SQOfQW!#&'c)'g)R'YT#_!cg$S&'W)'W)'";/:=8>',;'a;8K.:;'+''
;'/>,=09Z[\>'1;',+-9:0Z1+5'$8?;0+='+'.:8:0+='+,09+';'1+-9;1;[\>''
+';'<>=:0:@;[\>',;'/>,=0:0Z:[\>'1>'=ZN+:0>)'0/((*(&frA37g&'(+dZ:o&'@)'E&'
,)'H&'<)'AGFIB&'NZ.)L1+x)'EDGC)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)EEHIGL
>1++9+)@D:H)EBAA)'!/+==>'+85'G2'1+x)'EDEG)

SPc^&'()'S)&(6&"$G'S>/:;.:x;0:>,'>a'$8>0:>,';,1'TŒ=<9:,-'P,0+9,;.:x:,-'
S78<0>8=':,'W>0*+9='`:0*'Q*:.1*>>1FT,=+0'J+<9+==:>,)''
o%#*2"$&%\&8>>$,(/&F(1($%>:(26"$&!)?<5%$%-?&'#+`'V>9m&'@)'BE&',)'B&''
<)'GECFGBA&'8;:>FNZ,)'EDGG)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)GDGALN)
;<<1+@)EDGG)DE)DDG)'!/+==>'+85'G2'1+x)'EDEG)

!"#$%&$' %()"*+,"#$"-%&*+*.+!/&0%1"!*1+!+-2"&2$,+-0%$!*+,333* "#(


SPcg!&'Y)'W)R'c$yT&'c)'%)'S)'T'<;9;1>s>'1;'8:=0Z9;5'P1+,0:1;1+=&'
1+=:-Z;.1;1+='+'<+9/+<[\>'1+'1:=/9:8:,;[\>'+,09+'?9;=:.+:9>=''
<;91>=)'R(1,)6"&7*"),$(,*"&/(&',Y2<,")&3%<,",)&'S\>'b;Z.>&'@)'EC&',)'ID&''
<)'GGCFGBB&'>Z0)'EDGE)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)G32DLSDGDEF
A2D2EDGEDDDBDDDDC)'!/+==>'+85'G2'1+x)'EDEG)

SPcg!"$S&'$)'])'W)R'"TQO!&'W)'W)R'cP#O!"$S&'W)'X)'W)'O21(26D*,%&
/(&<%:>%*6":(26%)&/(&<*,"2L")&(26*(&`&`t_&B&u&"2%)&f'7'Pt`vBugG'g+9=\>'
?9;=:.+:9;'1>'„Q*:.1'X+*;@:>9'Q*+/m.:=0'a>9';-+='G''F3 )'W;,Z=/9:0>',\>'
<Z?.:/;1>&'EDGD)

SWTc$#&'()'")R'!"!(T&'$)'W)'";[;L/>9'1;'<+.+'+'09;,=0>9,>='
8+,0;:=',>'X9;=:.5'Z8;'9+@:=\>'=:=0+8r0:/;)'',Y2<,"&n&3"M/(&'%$(6,1"Z&
W;,-Z:,*>=&'":>'1+'(;,+:9>&'@)'EE&',)'GE&'<)'HDEGFHDBD&'1+x)'EDGC)'
J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)G32DLGHGBFIGEBEDGCEEGE)G2CIEDGA)'
!/+==>'+85'G2'1+x)'EDEG)

gP$P"!&'!)'()'X)R'YPT%%T&'!)'Q)'b9:,/:<;:='/;Z=;='1+'8>90;.:1;1+'
:,a;,0:.',;'9+-:\>'1>'+,0>9,>'SZ.'1>'J:=09:0>']+1+9;.)'R(1,)6"&/(&O2,<,"LS%&
',(26Qd<"&(&AH6(2)S%Z'Y>:r=&'@)'E&',)'E&'<)'E3IFAC&'>Z0)'EDG2)'J:=<>,K@+.'
+85'*00<=5LL9+@:=0;=a;/+=;)=+,;;:9+=)/>8)?9L:,1+s)<*<L:,:/:;/;>F
/:+,0:h/;L;90:/.+L@:+`LECE)'!/+==>'+85'G2'1+x)'EDEG)

6!PS$c]PSU&'()'()'+">"&/"&1,%$Y2<,"&_a`w5'*>8:/K1:>='<>9';98;'1+'
a>->)'X9;=K.:;&'J]5']c!QST&'EDGA)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL‡;/=>)>9-)?9L
h.+=LEDGALDILW;<;EDGA_;98;=_`+?FG)<1a)'!/+==>'+85'G2'1+x)'EDEG)

6!#Y&'W)'(6&"$)'b;9+,0;.'$0*,:/F";/:;.'S>/:;.:x;0:>,'b9;/0:/+=';,1'
Q*:.19+,'>a'Q>.>9~='b=7/*>=>/:;.';,1'X+*;@:>9;.'!1NZ=08+,05''
!'S7=0+8;0:/'"+@:+`';,1'W+0;F!,;.7=:=)'8:(*,<"2&!)?<5%$%-,)6&'
#+`'V>9m&'@)'C3&',)G&'GFEE&'8;:>'EDG2)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)
>9-LGD)GDBCL;8<DDDDHAH)'!/+==>'+85'G2'1+x)'EDEG)

"#) !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
2'+36)&'!<-#!&',(+-%,*#0*0#!3-%-,0!-#%3!4?+-
&+(-!-,!@$%-$!-A02%)*0$%-)%"#!-1#!,'3%'#!
Dandara de Oliveira Ramos, Emanuelle Góes
Joilda Nery e Osiyallê Rodrigues

'%*!+,-./+

(2*L/3A2>2*L3y5:818<*81y*8*?231/J*8*4<8;;0B48MN2*38408<*:2;*842?5
L8:=8*82*<2:Q2*>8*D0>8*/*42?*/;;8*4<8;;0B48MN2*D/?*2*L21/:408<*
>/*/~L2;0MN2*82*3840;?2*/*O;*0:0tE0>8>/;*48E;8>8;*L23*/</K*uR%%*
/1*8<KJ*GHVG†*&#%R%&J*VWWWv*92?*T242*:8*XED/:1E>/J*8tE0*>/B5
:0>8*42?2*2*L/3A2>2*/:13/*8*0:T‰:408*/*8*0>8>/*8>E<18J*8h38:Q/:>2*
18:12*8>2</;4/:1/;*42?2*X2D/:;*8>E<12;*u0>8>/;*>/*VH*8*Gk*8:2;J*
42:T23?/* >/B:0MN2* >8* 73Q8:0S8MN2* xE:>08<* >/* '8|>/* 5* 7x'vJ*
/;1/*48LA1E<2*1/?*42?2*2hX/10D2*>0;4E103*/D0>@:408;*>2;*0?L8412;*
>8*D02<@:408*/*3840;?2*/;13E1E38<*:8*;8|>/*/*>/;/:D2<D0?/:12*>/*
X2D/:;*:/Q32;*:2*-38;0<K
)* XED/:1E>/* h38;0</038* y* ?8348>8* L23* L32TE:>8;* 0:0tE0>8>/;J*
D0;AD/0;* L23* ?/02* >/* 0:>048>23/;* >/* >0D/3;2;* >2?A:02;J* tE/* DN2*
>8;*42:>0Mz/;*>/*D0>8*O*/>E48MN2J*;8|>/*/*/?L3/Q2*u+#&C7J*GHVpv*
42?* D02<8Mz/;* >/* >03/012;* 40D0;* 3/480:>2* >/;L32L23402:8<?/:1/*
;2h3/* L2h3/;* /* :/Q32;J* Q3EL2;* ;24080;* =0;123048?/:1/* >/;L30D05
</Q08>2;*/?*42?L838MN2*42?*2;*>8;*4<8;;/;*?y>08*/*8<18*h38:48*

"#!
>8*;240/>8>/*h38;0</038K*u)(7&"7J*VWWq†*)&)›g7*/1*8<KJ*GHVH†*
x)%'6&#J* GHVHv* )* 3/8<0>8>/* >2;* X2D/:;* :/Q32;J* /?* /;L/408<J* y*
>/*Q38D/*DE<:/38h0<0>8>/*;2408<J*L20;*/;1N2*:2*12L2*>2;**"2=,2-)*
>/*L2h3/S8J*A:>04/;*>/*>/;/?L3/Q2J*8:8<T8h/10;?2*/*/D8;N2*/;425
<83J*8<y?*>/*;/3/?*8*Q38:>/*?802308*/:13/*8;*DA10?8;*>/*D02<@:408*
/?*42:1/~12;*E3h8:2;*/*2;*8<D2;*?80;*T3/tE/:1/;*>/*=2?04A>02;*/*
h3E18<0>8>/* L2<0408<K* u+¡&!x* -&)'#,%#&7* (%* '%R!&)"‡)*
C›-,#9)*(%*'%R!&)"‡)*C›-,#9)J*GHVWv
92?2* >0;4E103/?2;* :8;* L3P~0?8;* ;/Mz/;J* 2* 3840;?2* 8T/18* 2;*
0:>048>23/;*>/*;8|>/J*/42:{?042;*/*;24080;*>2;*X2D/:;*h38;0</032;*
/?* L8>3z/;* /~L<A4012;* /* 42:;0;1/:1/;* 82* <2:Q2* >2* 1/?L2* L32>E5
S0:>2* E?* 10L2* >/* /;13810B48MN2* 8<0:=8>2* 8* >/B:0MN2* >/* 3840;?2*
/;13E1E38<J*/:tE8:12n*

P" *$*!-)'!'+" '+" (!3+)%!1" /+-!1" A4!)1" !1" 1$,)+'!'+1"


/%$($D+("!"')1,%)()3!&7$"d%!,)!-e."/$%"(+)$"'+"1)1*+8
(!1"d'+1)64!)1e"'+"%+#$%&$"(^*4$<<<"Q/$%"+M+(/-$."+("
>!5)*!&7$." +'4,!&7$." +(/%+6$." %+3')(+3*$1." 5+3+8
#2,)$1." ,%0')*$." (2')!." !11)1*E3,)!" (0'),!." f41*)&!" ,%)8
()3!-"+*,<\"A4+"/$%"14!"D+F"%+#$%&!(",%+3&!1."D!-$%+1"
+" ')1*%)54)&7$" '+" %+,4%1$1" ')1,%)()3!*?%)$1<" Q_bKH8
gHb."VWXh."/<"aYW\

* ?/>0>8* tE/* 8* /~L2;0MN2* 82* 3840;?2* /;13E1E38<* /* ;E8;*


?8:0T/;18Mz/;* ?E>8?* /?* :81E3/S8* /* 0:1/:;0>8>/J* 82* <2:Q2*
>8;* T8;/;* >8* D0>8J* :2;;8* 42?L3//:;N2* >/* ;/E;* 0?L8412;* >/D/*
42:;0>/383* 8* /~0;1@:408* >/* /~L2;0Mz/;* 42?* L8>3z/;* >/* 0>8>/* /*
L/3A2>2;* ;/:;AD/0;K* C23* L8>3z/;* >/* 0>8>/* 42?L3//:>/?5;/* 2;*
30;42;*h8;/8>2;*/?*38M8*tE/*;/*42:4/:138?*>0T/3/:408<?/:1/*/?*
T80~8;*/1U308;*/;L/4AB48;J*/*L23*L/3A2>2;*;/:;AD/0;*>/:218?5;/*8;*
/~L2;0Mz/;*8*/~L/30@:408;*38408<0S8>8;*tE/*L2>/?*3/L3/;/:183*E?*
30;42*?8023*tE8:>2*24233/?*/?*E?*4/312*L/3A2>2*>8*D0>8*>2*tE/*
8*/~L2;0MN2*82;*?/;?2;*L32h</?8;*/?*2E132;*L/3A2>2;K*u%,(%&*

""# !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
/1* 8<KJ* GHHIv* );;0?J* 2* /;1E>2* >/* L/3A2>2;* ;/:;AD/0;* ;EQ/3/* tE/* 8*
0>8>/*81E8*42?2*E?*?2>0B48>23*>/*/T/012*>2*3840;?2*/*2*/;1E>2*
>/*/~L2;0Mz/;*42?*L8>3z/;*>/*0>8>/*;EQ/3/*tE/*8;*?8:0T/;18Mz/;*
>/*3840;?2*d*L23*/~/?L<2J*:2*84/;;2*O*;8|>/*;/~E8<*/*3/L32>E10D8*
d*L32D8D/<?/:1/*D8308?*/?*0:40>@:408*/*L3/D8<@:408*82*<2:Q2*>8*
D0>8K*uR%%*/1*8<KJ*GHVGv
%;;/*42:=/40?/:12*/;L/4AB42*y*>/*/;L/408<*0?L231‰:408*L838*2*
/;1E>2*>2*>/;/:D2<D0?/:12*=E?8:2*/*:/;1/*48LA1E<2J*L838*/~L<25
383*180;*/D0>@:408;J*>0;4E10?2;*>8>2;*h38;0</032;*;2h3/*=2?04A>02;J*
D02<@:408*:N2*</18<J*>/;0QE8<>8>/;*;2402/42:{?048;*/*84/;;2*8*;/35
D0M2;*>/*;8|>/*tE/*?2;138?*tE/*8*XED/:1E>/*:/Q38*/;1U*/?*?8023*
30;42* >/* ;8|>/* >2* tE/* 2;* X2D/:;* >/* 2E132;* Q3EL2;* y1:042;K* )LP;*
/;;8*3/D0;N2*>/*>8>2;*/L0>/?02<PQ042;J*L3/1/:>/?2;*>0;4E103*;E8;*
0?L<048Mz/;*L838*2*/;1E>2*>2;*/T/012;*>2*3840;?2*:2*>/;/:D2<D05
?/:12*>8*XED/:1E>/J*;/QE0:>2*E?8*L/3;L/410D8*>/*4E3;2*>/*D0>8K

,(,+)0,"0)(B,"0,(0C-@"%*-,"0%"2!(00
%+0;!()'5D07+1'&<,'+)

92?2*8*;/QE:>8*L30:40L8<*48E;8*>/*?231/*>/*X2D/:;*:2*?E:>2*u>/*
VH*8*Gk*8:2;vJ*2;*=2?04A>02;*;N2*E?*>2;*0:>048>23/;*?80;*32hE;12;**
>2;*:AD/0;*>/*D02<@:408*0:1/3L/;;28<*/?*L2LE<8Mz/;*=E?8:8;K*"2*
-38;0<J*/:13/*VWpH5GHVHJ*8*18~8*>/*=2?04A>02;*>/*X2D/:;*;Eh0EJ*;/*
/;18h/</4/:>2*/:13/*8;*?80;*8<18;*>2*?E:>2*/*>/B:0:>2*8*D02<@:408*
42?2*E?*>2;*L32h</?8;*>/*;8|>/*?80;*3/</D8:1/;*>2*L8A;K*u9%&5
!%#&)*/1*8<KJ*GHVW†*().,-%&R†*&!RJ*GHHqv*92?*E?8*18~8*
>/*=2?04A>02*XED/:0<*>/*qmJq*L23*VHHKHHHJ*2*-38;0<*;2T3/*42?*E?8*
/L0>/?08*>/*=2?04A>02*/:13/*X2D/:;l*/*=U*E?*4<832*/~L<A4012*L8>3N2*
38408<0S8>2*tE8:>2*8:8<0;8?2;*2;*>8>2;*?80;*>/*L/312K

!" #" $%&" '()*+,-./" 0/1/*" *23-.+(.-*" /" 45" 6(7+'8,+(*" 3(." 4559555" 3-*:
*(/*"'(7("0/1/*"-3+,;7+'/*9"<()0-="6003*=>>/33*9?6(9+)0>@+(A-)'-:+)B(>
6(7+'+,->9

!"#$%&'"( )*+('",-#*.,/+0/0+($*.*,0(*+.$ (12#*'#-*(*,(34.*4( 555* """


92:;0>/38:>2*2*8:2*>/*GHVlJ*|<10?2*h8:42*>/*>8>2;*>/*?235
18<0>8>/*>0;L2:AD/<*:2*L8A;J*?/;?2*8LP;*2*8XE;1/*L/<2*18?8:=2*>8*
L2LE<8MN2J*tE8;/*13@;*X2D/:;*:/Q32;*u0:4<E0:>2*4308:M8;J*8>2</;5
4/:1/;*/*8>E<12;*X2D/:;*5*>/*VH*8*Gk*8:2;v*;N2*8;;8;;0:8>2;*L838*48>8*
DA10?8* h38:48K* C838* 2;* X2D/:;* >2* ;/~2* ?8;4E<0:2J* 8* >0;L830>8>/*
38408<*y*80:>8*?8023J*L20;*8*18~8*>/*=2?04A>02;*>/*:/Q32;*/?*GHVl*
T20* >/* Vpm* L23* VHHKHHH* =8h018:1/;* 42:138* qIJm* L23* VHHKHHH* /:13/*
h38:42;K* u+¡&!x* -&)'#,%#&7* (%* '%R!&)"‡)* C›-,#9)J*
GHVWv*7<=8:>2*L838*8;*1/:>@:408;*1/?L2380;*:2;*|<10?2;*GH*8:2;*
uVWWl5GHVlvJ*2*:|?/32*>/*X2D/:;*:/Q32;*8;;8;;0:8>2;*8E?/:12E*
kGWƒ*/?*42?L838MN2*42?*VHGƒ*>/*X2D/:;*h38:42;K
%;;8;*>0;L830>8>/;*D8308?*?E012*/:13/*8;*3/Q0z/;*/*/;18>2;*>2*
L8A;K*):8<0;8:>2*2*0:>048>23*>/*30;42*3/<810D2J*tE/*/~L3/;;8*8*38SN2*
/:13/*8*18~8*>/*=2?04A>02*>/*X2D/:;*:/Q32;*;2h3/*h38:42;*d*L838*
D8<23/;*840?8*>/*VJ*tE8:12*?8023*2*D8<23J*?8023*8*L32L23MN2*>/*
X2D/:;*:/Q32;*?2312;*/?*3/<8MN2*82;*h38:42;*d*2*30;42*>/*=2?04A5
>02*y*?8023*L838*:/Q32;*X2D/:;*/?*12>2;*2;*Gq*/;18>2;*h38;0</032;*
/* :2* (0;13012* +/>/38<J* /~4/12* >20;J* D8308:>2* >/* E?* 8E?/:12* >/*
VHƒ*:2*30;42*:2*/;18>2*>2*6248:10:;*8*18~8;*tE/*;N2*VGJl*D/S/;*
?8023/;* L838* 2;* :/Q32;* :2* /;18>2* >/* )<8Q28;K* u-&)'#,J* GHVlv*
7*30;42*3/<810D2*:8402:8<*>/*=2?04A>02;*>/*X2D/:;*:/Q32;jh38:42;*
y*>/*GJlJ*?2;138:>2*tE/*8*D02<@:408*/;1U*D010?0S8:>2*X2D/:;*:/Q32;*
/?*A:>04/;*tE8;/*13@;*D/S/;*?8023/;*>2*tE/*2;*>/*h38:42;K
92?*T242*/?*E?8*T2:1/*/;L/4AB48*>/*D02<@:408J*8tE/<8*L/3L/5
138>8*L/<8*L2<A408J*/?*E?8*8:U<0;/*>/*E?*42:XE:12*>/*>8>2;*L325
>ES0>2*L/<2*x0:0;1y302*>8*gE;10M8*>2*-38;0<*/?*GHVG*42?*lpKHHp*
2h;/3D8Mz/;J* 2;* 3/;E<18>2;* ?2;13838?* tE/* X2D/:;* :/Q32;* 1@?*
?8023*L32h8h0<0>8>/*>/*;/3/?*DA10?8;*>/*32Eh2;*/*8Q3/;;z/;*D/35
h80;* L23* L831/* >8* L2<A408K* &/;E<18>2;* tE/* ;/* ?8:10D/38?* ;0Q:0B5
4810D2;*?/;?2*8LP;*2*42:132</*>/*12>8;*8;*D830UD/0;***0:>0D0>E80;*/*
42?E:01U308;*/:D2<D0>8;K*u7‘%x%,)*/1*8<KJ*GHVWv

""$ !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
)<y?*>0;;2J*/:13/*GHVl*/*GHVpJ*>8>2;*>8*VIw*/>0MN2*>2*):EU302*
-38;0</032*>8*'/QE38:M8*C|h<048*–`xy&82#D*,%&7*"),$(,*%&/"&3(-#B
*"2L"&!M9$,<"—*uGHVWv*3/D/<838?*tE/*lmJkƒ*>8;*DA10?8;*?2318;*L/<8*
L2<A408*h38;0</038*/38?*:N2*h38:48;*uL3/12;*/*L83>2;vK*):8<0;8:>2*
12>2;*2;*lKWmG*3/Q0;132;*>/*0:1/3D/:Mz/;*L2<04080;*tE/*1/3?0:838?*
/?*?231/J*2*L8>3N2*>/*>0;130hE0MN2*>8*</18<0>8>/*L2<0408<*8L2:18*
L838*8*/~L3/;;0D8*;2h3/*3/L3/;/:18MN2*>/*:/Q32;*/:13/*8;*DA10?8;K*
%:tE8:12*:/Q32;*3/L3/;/:18?*4/348*>/*mmƒ*>8*L2LE<8MN2*h38;05
</038J*/</;*;N2*lmJkƒ*>2;*?2312;*L/<8*L2<A408K*
)* 0:40>@:408* >/* =2?04A>02;* 42?/10>2;* L23* L2<04080;* 18?hy?*
D8308*82*<2:Q2*>2*404<2*>/*D0>8*>2;*X2D/:;K*’*L83104E<83?/:1/*Q38D/*
L838*8>2</;4/:1/;*/*8>E<12;*X2D/:;*>2*;/~2*?8;4E<0:2J*L20;*qHƒ*
>8;*DA10?8;*10:=8?*/:13/*Vm*/*Gm*8:2;*/*WWƒ*/38?*>2*;/~2*?8;4E5
<0:2K*%?*Q38:>/;*40>8>/;*42?2*2*&02*>/*g8:/032J*L23*/~/?L<2J*8*
?802308*>8;*DA10?8;*>8*D02<@:408*L2<0408<*;N2*X2D/:;*:/Q32;*>2*;/~2*
?8;4E<0:2*tE/*?238?*/?*h80332;*L2h3/;K*u-)9.%R)J*GHGHv
)*D02<@:408*</18<*18?hy?*y*E?8*>8;*L30:40L80;*48E;8;*>/*?231/*
/:13/*X2D/:;*:/Q38;*:2*-38;0<K*92:;0>/38:>2*2;*h2</10:;*>/*24235
3@:408*>2*L30?/032*;/?/;13/*>/*GHGHJ*8L/;83*>/*?80;*>/*E?*1/3M2*
>2;*/;18>2;*h38;0</032;*:N2*>0DE<Q83/?*>8>2;*;2h3/*38M8*2E*/1:08*
>/*?E<=/3/;*DA10?8;*>/*=2?04A>02;J*lmƒ*>2;*3/Q0;132;*>/*=2?04A5
>02;*>/*?E<=/3/;*42?*tE8<0>8>/*>/*>8>2;*;EB40/:1/*/38?*>/*L3/18;*
2E*L83>8;K*u$%,)'97*/1*8<KJ*GHGHv*7<=8:>2*L838*2;*81/;18>2;*>/*
Ph012*>/*GHVWJ*8:1/;*>8*L8:>/?08*>/*42D0>5VWJ*/;;/*L/34/:1E8<*/38*
>/*qqƒK*u9%&!%#&)*/1*8<KJ*GHVWv*);*1/:>@:408;*L8;;8>8;*;2h3/*
2* T/?0:04A>02* :2* -38;0<* 18?hy?* ?2;138?* tE/* /:tE8:12* 8* 18~8*
>/* =2?04A>02;* >/* ?E<=/3/;* :N2* :/Q38;* 1/D/* E?* 43/;40?/:12* >/*
kJmƒ*/:13/*GHHl*/*GHVlJ*8*18~8*>/*=2?04A>02;*>/*?E<=/3/;*:/Q38;*
43/;4/E*GWJWƒK*%?*:|?/32;*8h;2<E12;J*8*>0T/3/:M8*y*80:>8*?80;*
L32:E:408>8J*L20;*2*43/;40?/:12*/:13/*8;*?E<=/3/;*:N2*:/Q38;*y*
>/*VJlƒ*/*/:13/*8;*:/Q38;*qHJmƒK*u9%&!%#&)*/1*8<KJ*GHVWv

!"#$%&'"( )*+('",-#*.,/+0/0+($*.*,0(*+.$ (12#*'#-*(*,(34.*4( 555* ""%


(0;L830>8>/;* ;/?/<=8:1/;* L2>/?* ;/3* /:42:138>8;* :8;* 18~8;*
>/*?2318<0>8>/*?81/3:8J*2E138*L30:40L8<*48E;8*>/*?231/*</18<*>/*
?E<=/3/;* X2D/:;* :2* -38;0<J* /?* tE/* qHƒ* >8;* DA10?8;* ;N2* L3/18;*
2E*L83>8;K*¡h012;*/D01UD/0;*L23*8;;0;1@:408*O*;8|>/*8>/tE8>8*/?*
?80;* >/* WHƒ* >2;* 48;2;K* uR7%'J* GHGHv* );* ?231/;* ?81/3:8;* L23*
8h2312*0:;/QE32*18?hy?*810:Q/?*>/;L32L23402:8<?/:1/*8;*X2D/:;*
:/Q38;*/*0:>AQ/:8;J*42?*30;42;*13@;*D/S/;*?8023/;*L838*/;1/;*Q3E5
L2;*>2*tE/*L838*8;*h38:48;*/*tE8;/*;/?*3/>EMN2*:8*|<10?8*>y48>8K*
u9#'"%*/1*8<KJ*GHVp†*x)&6#"'J*GHHqv
&2?02*uGHVWv*>0;4E1/*42?2*T/?0:04A>02;J*?231/;*D02</:18;*>/*
?E<=/3/;*42?2*42:;/tE@:408*>8*/~L<238MN2*;2408<*/*/42:{?048*>/*
;/E* 138h8<=2* /* >/* ;/E;* 423L2;J* L2>/:>2* ;/3* 4<8;;0B48>8;* /?* 13@;*
481/Q2308;*L30:40L80;n*423L2;*/*;/~E8<0>8>/J*4EX8*/~L3/;;N2*?U~0?8*
;N2* 8;* ?231/;* 3/<8402:8>8;* 82* 8h2312†* T/?0:04A>02* >2?y;1042* d*
3/<8402:8>2*O*D02<@:408*TA;048*:8;*3/<8Mz/;*>2?y;1048;*42?*L834/032;*
2E*2E132;*?/?h32;*>8*T8?A<08†*T/?0:04A>02*;/~E8<*d*3/<8402:8>2*O*
D02<@:408*</18<*42:138*8*?E<=/3*L23*810D0>8>/;*;/~E80;K*C838*8;*13@;*
T23?8;J*8*D02<@:408*</18<*42:138*?E<=/3/;*X2D/:;*:2*-38;0<*?2;138*
E?* L8>3N2* 38408<0S8>2* tE/* ;/* ?8:0T/;18* 18:12* :8* ;240/>8>/* /?*
Q/38<*tE8:12*/?*42:1/~12;*0:;101E402:8<0S8>2;K
%;;/*D0y;*38408<*>8*D02<@:408*</18<*:2*-38;0<*y*E?8*>8;*T84/;*?80;*
/D0>/:1/;*>2*3840;?2*/?*:2;;2*L8A;K*(20;*42:4/012;*L83104E<83/;*
;N2* 0?L2318:1/;* L838* :2;;8* 42?L3//:;N2* >2* L23tE@* 8* 3/<8MN2*
/:13/*E?*Q3EL2*38408<*/;L/4AB42*>/*X2D/:;*/*2;*8Q/:1/;*>/*;/QE5
38:M8*0:;101E402:8<*>2*%;18>2*y*1N2*8?L<8?/:1/*483841/30S8>8*L/<8*
D02<@:408n*3840;?2*0:;101E402:8<*/*>0;430?0:8MN2*38408<K
7*3840;?2*0:;101E402:8<*T20*0:132>ES0>2*42?2*42:4/012*:2*B:8<*
>8*>y48>8*>/*VWqH*:2;*%;18>2;*!:0>2;J*/?*?/02*82*?2D0?/:12*
>2;*>03/012;*40D0;*:/Q32;*42:138*8*;/Q3/Q8MN2*/*18?hy?*8*<E18*42:5
138*2*8L831=/0>*:8*€T3048*>2*'E<K*u')"67'J*GHVpv*(/B:/5;/*E?8*
?8:0T/;18MN2*38408<*>/*D02<@:408*/;13E1E38<J*81E8:>2*42?*h8;/*/?*
13@;*?/48:0;?2;*L30:40L80;J*42:T23?/*L32L2;12*L23*):E:408MN2J*
638>*/*+/33/038*uGHGHJ*LK*kvn*

""* !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
QX\" D)!" -+6)1-!&7$" '+" /%$($&7$" '!" 1+6%+6!&7$" +" !&7$"
')%+*!"'$1"!6+3*+1"-+6)1-!*)D$1i"QV\"/$%"$()117$."A4!3'$"
$1" !*$%+1" %+/%$'4F+(" /%9*),!1" +" )31*%4(+3*$1" A4+"
)(/+'+("!",$31$-)'!&7$"'!1"%+'+1"'+"/%$*+&7$"1$,)!-."
6+%!3'$"')1*$%&j+1"1$,)$%%!,)!)1"+"*+%%)*$%)!)1i"+"Q`\"/$%"
(+)$"'+"!&j+1"'+")3')D2'4$1"$4"6%4/$1"($D)'$1"/$%"
#$%(!1" '+" /%+,$3,+)*$" A4+" #$%!(" )31*)6!'!1" /$%" 4("
!(5)+3*+")31*)*4,)$3!-"/%$/2,)$"!"D)$-!&j+1"'+"')%+)*$1"
,)D)1."+1*)6(!*)F!&7$"+"/%$,+11$1"')1,%)()3!*?%)$1<

)* B<138Q/?* 38408<* u*"<,"$& >*%d$,2-gJ* L23* /~/?L<2J* L2>/* ;/3*


/:1/:>0>8* 42?2* E?8* ?8:0T/;18MN2* >2* 3840;?2* 0:;101E402:8<* :2*
42:1/~12*>8*D02<@:408*L2<0408<*:2*-38;0<K*’*E?8*L3U1048*>0;430?05
:81P308*L23*L831/*>2;*8Q/:1/;*>8*</0*tE/*>0T/3/:408<?/:1/*/</:48*
42?2* ;E;L/012;* >/* 430?/;* 0:>0DA>E2;* 42?* h8;/* /?* ;E8* 38M8J* /*
L2>/*;/3*T840<?/:1/*2h;/3D8>8*8138Dy;*>8*8:U<0;/*>2;*>8>2;*/L0>/5
?02<PQ042;*8L3/;/:18>2;*8:1/3023?/:1/*:/;18*;/MN2J*/*18?hy?*8;*
3/4233/:1/;*=0;1P308;*>/*X2D/:;*:/Q32;*D010?0S8>2;*D/04E<8>8;*:2;*
?/02;*>/*42?E:048MN2*h38;0</032;K*u),%''#J*GHVq†*)"(&%7"#*/1*
8<KJ*GHGH†*+&)"97J*GHGHv*

!"!#$%!&%$"'!&%!"%()*&+,)!&%+&-."%+#%/."$012%
*0#13+40"%+5#%1&,"1

)<y?* >2* 0?/:;2* 0?L8412* >8;* 18~8;* >/* =2?04A>02;* ;2h3/* X2D/:;*
:/Q32;J*8;*</;z/;*:N2*</180;*>/4233/:1/;*>8*D02<@:408*18?hy?*42:;5
101E/?*E?*Q38:>/*L32h</?8*>/*;8|>/*L|h<048*L838*/;;/*Q3EL2*:2*
-38;0<K*(8>2;*>2*'0;1/?8*>/*$0Q0<‰:408*>/*$02<@:408;*/*)40>/:1/;*
u$#$)vJ*3/8<0S8>2*/?*/?/3Q@:408;*L|h<048;*/?*40>8>/;*h38;0</038;J*
?2;138?*tE/*2;*81/:>0?/:12;*>/*:210B48MN2*>/*D02<@:408*42:138*
L/;;28;*>/*L/</*/;4E38*uL3/12;*2E*L83>2;v*T238?*?8023/;*uqlJqƒv*
>2* tE/* /:13/* h38:42;* uGpJlƒv* /* 0:>AQ/:8;* 2E* >/;4/:>/:1/;* >/*
8;0U1042;* uVJqƒvK* (2* 1218<* >/* 81/:>0?/:12;* 3/Q0;138>2;* /?* GHVk*

!"#$%&'"( )*+('",-#*.,/+0/0+($*.*,0(*+.$ (12#*'#-*(*,(34.*4( 555* ""&


u;&œ*kKkHqvJ*8*?8023*L3/D8<@:408*T20*/:13/*L/;;28;*>/*GH*8*IW*8:2;*
umHJGƒvJ*>2*;/~2*?8;4E<0:2J*L3/12;*/*42?*?/:23*/;42<830>8>/K*7;*
/D/:12;* ?80;* 3/<818>2;* T238?* 8Q3/;;z/;* TA;048;* uplJpƒv†* 4231/;j
<84/38MN2*ukqJIƒv*/*VIJlƒ*/:D2<D/:>2*83?8*>/*T2Q2K*u'7!67*/1*
8<KJ*GHVlv*
)<y?*>8*8:U<0;/*>/*>8>2;*/L0>/?02<PQ042;*2B4080;*/*/;181A;1048;*
D0180;J*L/;tE0;8;*/*0:tEy3012;*18?hy?*1/?*>24E?/:18>2*8;*>0;L85
30>8>/;*384080;*:8*D02<@:408*XED/:0<*:2*L8A;K*)*C/;tE0;8*"8402:8<*
>/*'8|>/*>2*%;42<83&uGHVmvJ*42?*>8>2;*3/L3/;/:1810D2;*>/*12>8;*
8;*40:42*3/Q0z/;*>2*L8A;*/*>/*;E8;*48L0180;*u;&œ*VHGKIHV†*42?*0>8>/*
?y>08*>/*VkJGp*±*VJHIvJ*?2;138*tE/*VmJkƒ*>2;*8<E:2;*:/Q32;*>2*
%:;0:2*xy>02*3/<81838?*1/3*8E<8;*L/3>0>8;*L23tE/*/</;*:N2*;/*;/:5
1/?* ;/QE32;* :2* 48?0:=2* >/* 48;8* L838* 8* /;42<8* 2E* ?/;?2* >/:5
132*>8*/;42<8K*%:13/*2;*/;1E>8:1/;*h38:42;*/;;/*L/34/:1E8<*/38*>/*
VIƒK*)<y?*>0;;2J*?80;*>/*?/18>/*>2;*8<E:2;*:/Q32;*T3/tE/:18?*
8*/;42<8*/?*h80332;*42?*8<12;*A:>04/;*>/*32Eh2J*E;2*>/*>32Q8;*/*
=2?04A>02;K*uR7x%'J*GHVWv
(8>2;* >8* C/;tE0;8* "8402:8<* >/* '8|>/* %;42<83* >/* GHVm* 18?5
hy?*?2;138?*tE/*8>2</;4/:1/;*:/Q32;*/;1N2*3/<818:>2*?80;*D0105
?0S8MN2*D02</:18*L23*T8?0<083/;*>2*tE/*;/E;*L83/;*h38:42;*u&Cœ*
VJIm†*#9*Wmƒœ*VJGp5VJkGJ*>& *HJHHVvJ*84=8>2*tE/*;/*?8:1/D/*;0Q5
:0B4810D2* ?/;?2* 8LP;* 8XE;1/* L838* 0>8>/J* ;/~2* /* 2E138;* 483841/5
3A;1048;*T8?0<083/;K*ux),6)*/1*8<KJ*GHVWv*%?*/;1E>2*>8*/>0MN2*>/*
GHVG*>8*?/;?8*L/;tE0;8J*8>2</;4/:1/;*:/Q32;*18?hy?*3/<81838?*
‹1/3* ;2T30>2* </;N2* Q38D/* :2;* |<10?2;* VG* ?/;/;Œ* /?* L32L23MN2*
;0Q:0B4810D8?/:1/* ?8023* >2* tE/* h38:42;* u7&œVJGW†* #9Wmƒœ*
VJGG5VJIpJ*>& HJHHVvK*ux),6)*/1*8<KJ*GHVkv*
* ?/>0>8* tE/* 2;* 0:>0DA>E2;* 43/;4/?J* /</;* 18?hy?* L8;;8?*
8*0:1/38Q03*42?*>0T/3/:1/;*0:;101E0Mz/;*;24080;*tE/*L2>/?*;/3D03*
42?2*:2D2;*8?h0/:1/;*3840;18;K*uR%%*/1*8<KJ*GHVGv*)*D0>8*/;42<83*
:8* 8>2</;4@:408* 1/?* ;0>2* 8?L<8?/:1/* 8L2:18>8* :8* <01/381E38*
42?2*T2:1/*>/*/;13/;;/*ux77&%*/1*8<KJ*GHVl†*$&%%x)"†*9)&5

""' !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
&7,,J*GHHlvJ*/*/;1E>2;*42?*L2LE<8Mz/;*h38;0</038;*1@?*?2;138>2*
/D0>@:408;* >/* X2D/:;* :/Q32;* ;2T3/:>2* ?8023/;* 0:40>@:408;* >/*
hE<<„0:QK* "8;* >E8;* L30?/038;* />0Mz/;* >8* !(;3A* uGHHW* /* GHVGvJ*
;/3* DA10?8* >/* 9#$$?,2-* :8* /;42<8* T20* 3/<818>2* /?* ?8023* L3/D85
<@:408*L23*8<E:2;*:/Q32;*>2*tE/*L23*8<E:2;*h38:42;*u&CœVJVG†*
#9Wmƒœ*VJHk5VJGHJ*>& HJHmvK*ux),6)*/1*8<KJ*GHVkv*"8*/>0MN2*>/*
GHVGJ*?/:0:8;*:/Q38;*3/<81838?*;2T3/3*?80;*9#$$?,2-*:8*/;42<8*>2*
tE/* ?/:0:8;* h38:48;* u7&œVJGkJ* #9Wmƒœ* VJHW5VJkH†* >& HJHHVvK*
u'#,$)*/1*8<KJ*GHVpv*

C+@"%)0"10)'*-(./+0,"0!-(

"2*-38;0<J*2;*>8>2;*;2h3/*X2D/:;*/?*;01E8MN2*>/*3E8*;N2*/;48;;2;J*
8;;0?*42?2*0:T23?8Mz/;*Q/380;*;2h3/*8*D02<@:408*42:138*/;;8*L2LE5
<8MN2K*’*0?L2318:1/*>/;18483*tE/*:N2*=U*E?*4/:;2*>8*L2LE<8MN2*/?*
;01E8MN2*>/*3E8*:2*-38;0<*=U*?80;*>/*E?8*>y48>8J*/*8;*0:T23?8Mz/;*
;2h3/*/;;8*L2LE<8MN2*;N2*>/;4/:138<0S8>8;*/*?8X23018308?/:1/*tE85
<01810D8;K*(/*8423>2*42?*2*98>8;132*›:042*L838*C32Q38?8;*'24080;*
>2*R2D/3:2*+/>/38<J*/?*>/S/?h32*>/*GHGHJ*=8D08*VmkKVmV*L/;;28;*
/?*;01E8MN2*>/*3E8*48>8;138>8;*/?*;/E*;0;1/?8J*>8;*tE80;*qlƒ*/38?*
L3/18;* 2E* L83>8;K* u9)x-76)†* &79.)J* GHVmv* !?* L/34/:1E8<*
?8023* T20* 3/<818>2* /?* E?8* L/;tE0;8* >/* GHGHJ* :8* tE8<* pmƒ* >8;*
4308:M8;*/*8>2</;4/:1/;*tE/*D0D/?*/?*;01E8MN2*>/*3E8*;/*>/4<83838?*
:/Q32;*2E*L83>2;K*u-7%.xJ*GHGHv
7;*L30:40L80;*?210D2;*L838*8*;8A>8*>2;*X2D/:;*>/*48;8*/*2*30;42*
L838* 8* ;01E8MN2* >/* 3E8* /;1N2* 3/<8402:8>2;* O* L2h3/S8J* D02<@:408*
>2?y;1048J* :/Q<0Q@:408* /* ?8E;513812;* u&#‘‘#"#†* 97!67J* GHVWvJ*
/~L/30@:408;* 8>D/3;8;* tE/* ;/* 8?L<08?* tE8:>2* L8;;8?* 8* D0D/3* :8*
3E8J*L20;*8*<01/381E38*3/<818*8<18*0:40>@:408*>/*8hE;2*;/~E8<J*D02<@:408*
L2<0408<*/*T8<18*>/*L2<A1048;*/T/10D8;*>/*L321/MN2*82;*X2D/:;*>/*3E8*:2*
L8A;K*%:13/*qHH*4308:M8;*/*8>2</;4/:1/;*/?*;01E8MN2*>/*3E8*/:13/D0;5
18>2;*L23*E?8*L/;tE0;8*/?*GHGHJ*ppƒ*3/<81838?*1/3*;2T30>2*8<QE?8*

!"#$%&'"( )*+('",-#*.,/+0/0+($*.*,0(*+.$ (12#*'#-*(*,(34.*4( 555* ""(


T23?8*>/*D02<@:408*:8;*3E8;J*/*/;;/*L/34/:1E8<*;Eh0E*L838*Wlƒ*/:13/*
4308:M8;*/*X2D/:;*tE/*D0D/?*/?*8h30Q2;K*u-7%.xJ*GHGHv

(&"))+0(+)0&-',(,+)0,"0)(B,"0"0(+)0)"!@'.+)00
,"0)(B,"

)*D02<@:408*y*18:12*E?*L32h</?8*;2408<*tE8:12*E?*L32h</?8*L838*
8*;8|>/*L|h<048*/*L838*2*>/;/:D2<D0?/:12*=E?8:2K*92?2*?2;5
138>2*L/<2;*>8>2;*>/*D02<@:408*</18<*/*:N2*</18<J*8*XED/:1E>/*:/Q38*
:2*-38;0<*y*>/;L32L23402:8<?/:1/*D010?0S8>8J*/*8;*1/:>@:408;*42:5
10:E8?* 8* 8E?/:183* 8* 18~8;* 8<83?8:1/;K* 92:;0>/38:>25;/* tE/* 2;*
0:>0DA>E2;*;N2J*/?*8<QE?*:AD/<J*48L8S/;*>/*0:1/3:8<0S83*/;;8*0:T235
?8MN2*/42<PQ048*;2h3/*8*3/<810D8*L3/D0;0h0<0>8>/*>/*;E8;*42:>0Mz/;*
<2480;*/*3/QE<83*2*;/E*42?L2318?/:12*>/*8423>2*42?*2*tE/*/</;*
/~L/30?/:18?J*:N2*;P*:2*:AD/<*0:>0D0>E8<J*?8;*18?hy?*/?*?80;*
8?L<2;*:AD/0;*>/*;/E;*42:1/~12;J*;8h/?2;*tE/*8*XED/:1E>/*:/Q38*
:N2* y* 8L/:8;* >03/18?/:1/* D010?0S8>8* L/<8* D02<@:408* ?8;* 8* /~L/5
30?/:18* 42?2* E?8* /~L2;0MN2* >0TE:>0>8* 82* <2:Q2* >8* D0>8J* 8T/5
18:>2*>/*T23?8*0:>03/18*;/E*>/;/:D2<D0?/:12*/*L2;;0h0<0>8>/;*/?*
>0D/3;2;*42:1/~12;K*%;;8*0:1/:;8*/*>E38>2E38*/~L2;0MN2*O*D02<@:408*
L2>/*8T/183*2*>/;/:D2<D0?/:12*L;042<PQ042*>/*T23?8;*?E012*>0;5
10:18;J*/;L/408<?/:1/*/?*3/<8MN2*8*12?8>8*>/*>/40;N2*/*2*>/;/:5
D2<D0?/:12*>/*42?L2318?/:12;*>/*30;42*O*;8|>/K
!?*Q38:>/*423L2*>/*/D0>@:408;*>8*1/2308*>8*=0;1P308*>/*D0>8J*
E?8* 8h23>8Q/?* TE:>8?/:18>8* :8* 1/2308* >8* /D2<EMN2* tE/* 1/?*
;0>2*48>8*D/S*?80;*8L<048>8*L838*/~L<0483*L8>3z/;*L2LE<8402:80;*
/* >0T/3/:M8;* 0:>0D0>E80;* /?* 42?L2318?/:12;* >/* 30;42* u-&!x5
-)9.* /1* 8<KJ* GHHW†* (%,* R#!(#9%* /1* 8<KJ* GHVq†* %,,#'* /1* 8<KJ*
GHVGvJ* 3/<818* tE/* X2D/:;* /~L2;12;* 8* 8?h0/:1/;* >/* 8<12* 30;42* >/*
?2318<0>8>/J* /~L2;0MN2* O* D02<@:408* /* >0;L2:0h0<0>8>/* 0?L3/D05
;AD/<* >/* 3/4E3;2;* 1/:>/?* 8* 8L3/;/:183* /;1381yQ08;* >/* =0;1P308* >/*

"") !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
D0>8*?80;&3UL0>8;&u?8023*/~L/30?/:18MN2J*hE;48*>/*;/:;8Mz/;*/*
3/42?L/:;8;*0?/>0818;vG
92?2*2;*30;42;*8?h0/:180;*:2*-38;0<*/;1N2*8T/18:>2*>/;L32L235
402:8<?/:1/*8*XED/:1E>/*:/Q38*/*8*1/2308*D0:4E<8*0;;2*8*E?8*?8023*
4=8:4/*>/*/:D2<D0?/:12*/?*30;42;*O*;8|>/*u-%,' */1*8<KJ*GHVG†*
()$#'J*GHVG†*&)x7'*/1*8<KJ*GHVlvJ*18?hy?*y*0?L2318:1/*>0;4E103*
42?2*2;*;/3D0M2;*>/*;8|>/*>2*L8A;*/;1N2*>8:>2*84/;;2*8*/;;8*L2LE5
<8MN2K*6/:>2*/?*D0;18*tE/*/;;8*;/308*8*L2<A1048*?80;*0?/>0818*L838*
0:1/38Q03* 42?* /;;8* >/?8:>8* tE/* :N2* y* 8L/:8;* L8>32:0S8>8* L23*
0>8>/J*?8;*18?hy?*38408<?/:1/*D0/;8>8K
7*84/;;2*>0T/3/:408>2*82;*4E0>8>2;*>/*;8|>/*/*82;*;/3D0M2;*>/*
;8|>/*4308*/*?8:1y?*0:0tE0>8>/;*/?*;8|>/*:8;*L2LE<8Mz/;*=E?8:8;K*
u97x#''7*()*7x'*'7-&%*(%6%&x#")"6%'*'79#)#'*()*
')›(%J*GHHpv*"2*-38;0<J*180;*0:0tE0>8>/;*;N2*42:;0>/38D/<?/:1/*
D0/;8>8;*L/<2*3840;?2J*h/?*42?2*/:13/<8M8>8;*42?*Q@:/32*u-)#&5
&7'*/1*8<KJ*GHVV†*R7%'†*")'9#x%"67J*GHVI†*,%),*/1*8<KJ*GHVl†*
6)!%66%J*GHVHvJ*L2;0MN2*;2402/42:{?048*u"!"%'*/1*8<KJ*GHVk†*
6&)$)''7'†*9)'6&7J*GHVGv*/*<248<*>/*3/;0>@:408K*u)"(&)(%*
/1* 8<KJ* GHVI†* 9)x-76)†* &79.)J* GHVmv* 92:;0>/38:>2* /;;8;*
0:1/3;/Mz/;*42?2*/<8;*;/*?8:0T/;18?*82*<2:Q2*>2*404<2*>/*D0>8J*2;*
>8>2;*?2;138?*tE/*8*XED/:1E>/*:/Q38*:2*-38;0<*/;1U*/?*8<QE?8;*
>/;D8:18Q/:;*/;L/4AB48;*:2*tE/*>0S*3/;L/012*82*84/;;2*O*;8|>/*/*82;*
;/3D0M2;*>/*;8|>/K*
#:1/3:8402:8<?/:1/J* L/;tE0;8;* /~0;1/:1/;* ?2;13838?* tE/* 2;*
X2D/:;* :/Q32;* 1@?* E?8* >/;42:B8:M8* Q/38<* >2;* L32B;;02:80;* >/*
;8|>/*u9.)"(,%&J*GHVH†*,#"('% */1*8<KJ*GHVI†*x7,79*/1*
8<KJ*GHHl†*")(%%x*/1*8<KJ*GHHlvJ*42?*48E;8;*L30:40L8<?/:1/*3/<85
402:8>8;*82*/;10Q?8*/*?/>2*>8*>0;430?0:8MN2K*"2*-38;0<J*/;1E>2;*
>8;*/>0Mz/;*>/*GHVG*/*GHVm*>8*!(;3A*18?hy?*?2;13838?*tE/*8>25
</;4/:1/;*:/Q32;*1@?*?/:23*L32h8h0<0>8>/*>2*tE/*h38:42;*>/*L325
4E383* 8;;0;1@:408* ?y>048* tE8:>2* :/4/;;U302K* u7,#$%#&)* /1* 8<KJ*
GHVm†*7,#$%#&)*/1*8<KJ*GHVpv

!"#$%&'"( )*+('",-#*.,/+0/0+($*.*,0(*+.$ (12#*'#-*(*,(34.*4( 555* ""!


(/;0QE8<>8>/;*384080;*18?hy?*/;1N2*L3/;/:1/;*:8*U3/8*>8*;8|>/*
;/~E8<* /* 3/L32>E10D8* L838* X2D/:;* ?E<=/3/;* :/Q38;J* 3/<810D2* 82*
84/;;2*82*L3y5:818<*L838*8;*?N/;*8>2</;4/:1/;*/*0:4233/3*:2*30;42*
>/*3/;E<18>2;*L/30:8180;*?80;*L2h3/;*/*42?*?8023*30;42*>/*?235
18<0>8>/* ?81/3:8* L838* X2D/:;* ?E<=/3/;* :/Q38;K* 92?2* ?2;138>2*
L23*)<?/0>8*/*>/?80;*8E123/;*uGHVWvJ*/?*E?8*L/;tE0;8*h8;/8>8*
/?*"8102:8<*.2;L018<*>/*IKIVl*?N/;*8>2</;4/:1/;J*38M8j423*>8*L/</*
:/Q38* T20* 8;;2408>8* 42?* E?8* ?8023* L32L23MN2* >/* /;42<830>8>/*
0:8>/tE8>8*L838*8*0>8>/J*?/:2;*L3y5:818<J*3/183>2*:2;*4E0>8>2;K*
)<y?*>0;;2J*8;*?N/;*8>2</;4/:1/;*:/Q38;*10:=8?*?/:2;*/~8?/;*>/*
E<138;;2?*/*;232<2Q08*.#$*/*3/4/h/38?*230/:18MN2*?/:2;*8LP;*2;*
;0:80;*0:04080;*>/*138h8<=2*>/*L8312K*
7E132*/;1E>2*3/8<0S8>2*/?*13@;*48L0180;*>8*&/Q0N2*"23>/;1/*>2*
-38;0<J*42?*GKqkH*L840/:1/;*>2*;/~2*T/?0:0:2*0:1/3:8>8;*/?*=2;5
L0180;*L|h<042;*d*E?*1/3M2*42?L2;12*L23*8>E<18;*X2D/:;J*>/*Vp*8*
Gk*8:2;*d*?2;132E*tE/*8;*?E<=/3/;*:/Q38;*3/<81838?*?80;*h833/05
38;*0:>0D0>E80;*:8*hE;48*L23*81/:>0?/:12*/*4E0>8>2;*LP;58h2312*
d*IGƒ*D;K*Gpƒ*:8;*?E<=/3/;*L83>8;*/*GHJIƒ*:8;*h38:48;*dJ*42?2*
?/>2*>/*;/3*?8<13818>8*/*T8<18*>/*>0:=/032*L838*138:;L231/*uR7%'*
/1*8<KJ*GHGHvJ*tE/;1z/;*tE/*L2>/?*0?L84183*?E012*;E8;*42:>0Mz/;*
>/*;8|>/K
x8:0T/;18Mz/;*>/*3840;?2*/;13E1E38<*/*0:;101E402:8<*L2>/?*;/3*
2h;/3D8>8;*:8*T8<18*>/*L2<A1048;*L|h<048;*>/*;8|>/*3/L32>E10D8*:2*
-38;0<J*L20;*810:Q/?*L30:40L8<?/:1/*?E<=/3/;*:/Q38;*/*L2h3/;K*C23*
?/02*>/*E?*/:13/<8M8?/:12*>/*2L3/;;z/;*8*L83103*>/*?8348>23/;*
;24080;*>/*38M8J*4<8;;/*/*Q@:/32J*8;*X2D/:;*:/Q38;*/*0:>AQ/:8;*;N2*8;*
DA10?8;*?80;*T3/tE/:1/;*>8*D02<@:408*/*18?hy?*8;*tE/*/:T3/:18?*
8;*?80;*;/D/38;*h833/038;*82;*;/3D0M2;*>/*;8|>/*:/4/;;U302;*L838*
138183*;E8;*42:;/tE@:408;K*uR7%'J*GHGH†*R7%'†*")'9#x%"67J*
GHVIv* %?* 2E138;* L8<8D38;J* 8* D02<@:408* 42:138* 8* ?E<=/3* X2D/?* y*
>0;430?0:81P308*>/*4<8;;/*/*38408<0S8>8J*?8;*8;*L2<A1048;*>/*L32?25
MN2*>8*;8|>/*:N2K

"$# !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
"2;* ?2>/<2;* 1/P3042;* >/* 84/;;2* O* ;8|>/J* 2* 3840;?2* 1/?* ;0>2*
8?L<8?/:1/* 0>/:10B48>2* 42?2* E?* >/1/3?0:8:1/* ;2408<* 4=8D/*
tE/*L2>/*;/3*/~L3/;;2*L23*?/02*>/*>0?/:;z/;*/;13E1E380;*/*0:>05
D0>E80;K* uR)&"%&J* GHVl†* C)&)(#%'J* GHHqv* C838* 8* >0;4E;;N2*
>2;* /T/012;* >2* 3840;?2* :8* ;8|>/J* 8* >0?/:;N2* 0:;101E402:8<* >2*
3840;?2* d* 2E* 3840;?2* 0:;101E402:8<0S8>2j3840;?2* 0:;101E402:8<*
d* y* L83104E<83?/:1/* 0?L2318:1/J* L20;* /:Q<2h8* ‹8;* /;13E1E38;J*
L2<A1048;J*L3U1048;*/*:23?8;*tE/*3/;E<18?*/?*84/;;2*>0T/3/:408>2*
82;*h/:;J*;/3D0M2;J*/*2L231E:0>8>/;*>8*;240/>8>/*L23*38M8–j/1:08—ŒK*
ug7"%'J*GHHGJ*LK*VHv*"8*<01/381E38*0:1/3:8402:8<J*8;*h833/038;*82*
42?L2318?/:12*>/*hE;48*>/*8XE>8*/*82*E;2*>/*;/3D0M2;*>/*;8|>/*
L23*X2D/:;*/*T8?A<08;*:/Q38;*1@?*;0>2*T3/tE/:1/?/:1/*42:4/01E8>8;*
42?2*42:;/tE@:408;*>2*3840;?2*/;13E1E38<*uL23*/~/?L<2J*T8<18*>/*
1/?L2* >/D0>2* O* 483Q8* >/* 138h8<=2* /~4/;;0D8vK* u)‘(#"†* )'5
'%,,J*GHHH†*7%"'*/1*8<KJ*GHHG†*$)"(%&-,%%J*GHHkv*
&/Š/103*;2h3/*8;*42:;/tE@:408;*>/;;8;*T23?8;*>/*3840;?2*;0Q:05
B48*18?hy?*3/Š/103*;2h3/n***8v*2*;/E*0?L8412*;2h3/*;E8*;8|>/*TE1E38*
42?2*8>E<12;*/†*hv*;E8*E10<0S8MN2*TE1E38*>/*;8|>/J*L3U1048;*/*8101E5
>/;*L838*2*hE;48?*>/*;/3D0M2;*>/*;8|>/*/*;E8*L/34/LMN2*;2h3/*8*
B8h0<0>8>/*>8;*0:;101E0Mz/;*>/*;8|>/K

'145'&(.6")04(!(0+0")*-,+0,(0)(B,"0"0
,")"%@+5@'1"%*+0C+@"1

"/;1/*48LA1E<2J*hE;48?2;*8L3/;/:183*E?8*8?L<8*Q8?8*>/*>8>2;*
/L0>/?02<PQ042;*;2h3/*8*D02<@:408*42:138*8*XED/:1E>/*:/Q38*42?2*
E?*8;L/412*?/:;E3UD/<*>/*>0T/3/:1/;*?8:0T/;18Mz/;*>2*3840;?2J*
;/X8*/</*/;13E1E38<J*0:;101E402:8<*2E*0:1/3L/;;28<K*C838*>0;4E103*180;*
/D0>@:408;*/*>/;18483*;E8*3/</D‰:408*L838*/;1E>2;*>/*>/;/:D2<D05
?/:12J*42:18?2;*42?*E?8*L/3;L/410D8*>/*4E3;2*>/*D0>8K*u%,(%&*
/1*8<KJ*GHHIv

!"#$%&'"( )*+('",-#*.,/+0/0+($*.*,0(*+.$ (12#*'#-*(*,(34.*4( 555* "$"


7*42:4/012*>/*L/3A2>2;*;/:;AD/0;*82*<2:Q2*>8*D0>8J*E?8*D/S*tE/*
L32Lz/* tE/* 4/318;* /~L2;0Mz/;* 1@?* E?* ?8023* 0?L8412* :2* >/;/:5
D2<D0?/:12* tE8:>2* 24233/?* /?* T8;/;* /;L/4AB48;* >8* D0>8J* y* >/*
0?L231‰:408* ;0Q:0B4810D8K* ’* h/?* 42:=/40>2* /* >24E?/:18>2* tE/*
8*8>2</;4@:408*/*8*XED/:1E>/*;N2*8;*T8;/;*>8*D0>8*?80;*0?L2318:5
1/;* L838* 2* >/;/:D2<D0?/:12* >/* 2hX/10D2;* TE1E32;K* ’* :/;;/;* 8:2;*
tE/*;/*42?/M8*8*T8S/3*/;42<=8;*/>E48402:80;*/*L32B;;02:80;J*0:05
408:>2*3/<8402:8?/:12;*8?232;2;J*/:138:>2*:2*?/348>2*>/*1385
h8<=2* /* L8;;8:>2* L23* DU302;* 2E132;* ?8342;* ;0Q:0B4810D2;* L838*
8* D0>8* 8>E<18K* .U* 18?hy?* /D0>@:408;* 32hE;18;* >/* tE/* 8* /~L2;05
MN2*O*D02<@:408*>E38:1/*8*8>2</;4@:408*/*XED/:1E>/*L2>/*8T/183*2*
>/;/:D2<D0?/:12* >8* L3PL308* 48L840>8>/* >/* L/34/h/3* 2* 1/?L2* /*
42?L3//:>/3*;EhX/10D8?/:1/*8*:2MN2*>/*‹TE1E32ŒJ*</D8:>2*8*L/3;5
L/410D8;*?80;*4E318;*2E*?80;*<2:Q8;*L838*L<8:/X83*/*L32X/183*;/E;*
2hX/10D2;*>/*D0>8K*u(), †*#,'7"*GHHm†*&)x7'*/1*8<KJ*GHVIv
%;;8*0:1/38MN2*/:13/*0>8>/*/*/~L2;0MN2*y*3/T/30>8*L/<8*L/3;L/45
10D8* >2* 4E3;2* >/* D0>8* 42?2* E?* ‹L/3A2>2* ;/:;AD/<Œ* /* 42:;0>/385
?2;* >/* Q38:>/* 0?L231‰:408* L838* 2* >/;/:D2<D0?/:12* >/* /;1E>2;*
>8;* ?8:0T/;18Mz/;* >2* 3840;?2* /;13E1E38<* L23* ?/02* >8* D02<@:408*
42:138*8*XED/:1E>/*:/Q38*03*8<y?*>2;*/;T23M2;*>/*42</18*>/*>8>2;*
L30?U302;* /* /;1E>2;* >/* 48;2;* 0;2<8>2;J* ?8;* 18?hy?* 42:183* 42?*
>24E?/:18MN2*8h38:Q/:1/*/*;0;1/?U1048*>/*>8>2;*/?*:AD/<*L2LE5
<8402:8<*;2h3/*42?2*/*tE8:12*8*/~L2;0MN2*O*D02<@:408*38408<*?E>8*
/:13/*8;*T80~8;*/1U308;K*92?2*;EQ/30>2*L23*R//*/*>/?80;*8E123/;*
uGHVGvJ*‹/;;/;*/;T23M2;*L2>/?*/:1N2*;/3*/;1/:>0>2;*L838*2h;/3D83*
8;*0:1/38Mz/;*/:13/*DU308;*T23?8;*>/*3840;?2ŒJ*42:;0>/38:>2*tE/*
8* /~L2;0MN2* O* D02<@:408* >/:132* >2;* 8?h0/:1/;* /;42<83/;* >E38:1/*
8* 8>2</;4@:408* /* XED/:1E>/* L2>/* 0:1/38Q03* 42?* 8* /~L2;0MN2*
8>D0:>8* >2;* h80332;J* 40>8>/;* /* 8;;0?* L23* >08:1/K* )2* ‹42:/4183Œ*
>8>2;* /L0>/?02<PQ042;* >/* 42:1/~12;* ?80;* 8?L<2;* 8* /;1E>2;* /?*
L;042<2Q08*>2*>/;/:D2<D0?/:12*d*/*2E138;*8h23>8Q/:;*>/;/:D2<5
D0?/:180;*>/*/;1E>2*>8*D0>8*=E?8:8*d*42:>ES0>2;*/?*/;48<8;*2E*

"$$ !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
:AD/0;* Q/2Q3UB42;* ?/:23/;J* 2;* L/;tE0;8>23/;* L2>/?* /~8?0:83*
?80;*>/18<=8>8?/:1/J*L23*/~/?L<2J*;/*8;*/~L2;0Mz/;*O*D02<@:408*/*
82*3840;?2*>E38:1/*L/3A2>2;*;/:;AD/0;*L2>/?*;/3*0:1/3>/L/:>/:5
1/;*/*1/3*/T/012;*;0:y3Q042;J*81E8:>2*:N2*8L/:8;*42?2*/;13/;;23/;*
0?/>0812;J*?8;*18?hy?*42?2*42?L2:/:1/;*/;13E1E380;*>2;*42:5
1/~12;*/42<PQ042;*>/*>/;/:D2<D0?/:12K
#:423L2383*>8>2;*/L0>/?02<PQ042;*L838*/;1E>2;*;2h3/*2;*/T/05
12;* >8* D02<@:408* /* >2* 3840;?2* :2* >/;/:D2<D0?/:12* >8* XED/:1E>/*
1/?* 0?L<048Mz/;* 1/P3048;* /* ?/12>2<PQ048;K* %:tE8:12* 8* D830UD/<*
38M8j423* >8* L/</* L2>/* ;/3* 0>/:10B48>8* L23* ?/02* >/* /;181A;1048;*
D0180;J* L23* /~/?L<2J* >/* T23?8* 8?L<8* /* LEh<048?/:1/* >0;L2:AD/<*
:8*?802308*>2;*L8A;/;J*8;*T/338?/:18;*L838*8:8<0;83J*42?L3//:>/3*
/* 0:423L2383* 4233/18?/:1/* /;;/;* >8>2;* 38408<0S8>2;* /?* /;1E>2;*
>/*>/;/:D2<D0?/:12*:N2*;N2K*#;;2*0:4<E0*42?L3//:>/3*Q38>0/:1/;*
384080;*/?*>8>2;J*180;*42?2*18~8;*>/*=2?04A>02J*?23h0>8>/*Q/38<*
/*2*84/;;2*8*;/3D0M2;*>/*;8|>/*42?2*/~L2;0Mz/;*uD830UD/0;*0:>/5
L/:>/:1/;vJ*>/;T/4=2;*uD830UD/0;*>/L/:>/:1/;v*/*18?hy?*?/>085
>23/;*>8;*3/<8Mz/;*/:13/*T8123/;*42:1/~1E80;*/*DU302;*8;L/412;*>2*
>/;/:D2<D0?/:12*=E?8:2K*!?*/~/?L<2*L2>/*;/3*2*E;2*>/*18~8;*
>/*=2?04A>02;*>/*X2D/:;*/?*E?8*>8>8*40>8>/*42?2*E?*T8123*tE/*
L2>/*8E?/:183*2*/T/012*>/*/~L2;0MN2*>03/18j0:>0D0>E8<*O*D02<@:408K
u&)x7'* /1* 8<KJ* GHVlv* %;183* /~L2;12* O* D02<@:408* /?* E?8* 40>8>/*
2:>/*8;*18~8;*>/*=2?04A>02*/;1N2*>/;L32L23402:8<?/:1/*8T/18:>2*
L/;;28;*>/*E?8*423*>8*L/</j/1:08*/;L/4AB48*y*E?8*L0;18*42:1/~1E8<*
;0Q:0B4810D8*>/*30;42*/*L2>/*1/3*E?*/T/012*?80;*0:1/:;2*>2*tE/*/?*
40>8>/;*2:>/*180;*>/;0QE8<>8>/;*:N2*/;1N2*L3/;/:1/;K*
"/;;/* ;/:10>2J* 8* ?2>/<8Q/?* ?E<10:AD/<* y* E?8* ?/12>2<2Q08*
42?*Q38:>/*L21/:408<*L838*8*0:423L238MN2*>/*>8>2;*/L0>/?02<P5
Q042;* /?* /;1E>2;* >/* >/;/:D2<D0?/:12* >2;* /T/012;* >2* 3840;?2* :8*
;8|>/*>2;*X2D/:;K*92?L3//:>/3*8*/;13E1E38*=0/3U3tE048*>8;*/~L25
;0Mz/;*82*3840;?2*/*O*D02<@:408*tE/*2;*0:>0DA>E2;*D0D/:408?*L2>/*
:2;* 8XE>83* 8* 42:;13E03* ?2>/<2;* ?E012* ?80;* 8h38:Q/:1/;J* 18:12**

!"#$%&'"( )*+('",-#*.,/+0/0+($*.*,0(*+.$ (12#*'#-*(*,(34.*4( 555* "$%


1/23048?/:1/*tE8:12*L838*1/;1/;*/?LA3042;K*)*?2>/<8Q/?*?E<10:A5
D/<*3/;E<18*>/*>8>2;*/?*/;13E1E38;*‹8:0:=8>8;Œ*u'"#g(%&'†*-7'5
%&J*GHVGvJ*42?2*X2D/:;*8:0:=8>2;*/?*;8<8;*>/*8E<8*2E*/;42<8;*
2:>/* 24233/?* /L0;P>02;* >/* 3840;?2* 0:1/3L/;;28<J* >/L20;* /;42<8;*
8:0:=8>8;*/?*40>8>/;*42?*4/312*:AD/<*>/*D02<@:408*38408<*/*;/Q3/5
Q8MN2*3/;0>/:408<J*L23*|<10?2*8:0:=8>2*/?*E?*L8A;*2:>/*8;*18~8;*
>/*=2?04A>02*L838*L/;;28;*:/Q38;*;N2*>/;L32L23402:8<?/:1/*8<18;*
/?*42?L838MN2*42?*2E132;*Q3EL2;*384080;K*C838*>/;/:D2<D/3*180;*
?2>/<2;J*>/D/?2;*;/3*48L8S/;*>/*0:423L2383*?80;*>0D/3;8;*T2:1/;*
>/*>8>2;*/?*:2;;2;*/;1E>2;*/*0:1/3L3/1U5<2;*8>/tE8>8?/:1/K

&+%)',"!(.6")0#'%(')

'0:1/10S8:>2* >8>2;* /L0>/?02<PQ042;* ;2h3/* 8* D02<@:408* 42:138* 8*


XED/:1E>/* :/Q38* :2* -38;0<J* /;1/* 48LA1E<2* /~8?0:8* 8* /;13E1E38* >2*
4E3;2* >/* D0>8* >8* D010?0S8MN2* D02</:18* 42?2* ?8:0T/;18MN2* >2*
3840;?2* /;13E1E38<K* 92?L3//:>/3* /;;8* L32L2;18* 3/tE/3* 42:183*
42?* >20;* T812;* /?LA3042;K* C30?/032J* 2* 30;42* >/* D010?0S8MN2* D025
</:18* 1/?* Q38>0/:1/;* 384080;* /* /1U302;J* 42?* ?8023/;* 30;42;* 24235
3/:>2*8:1/;*>8*138:;0MN2*L838*8*0>8>/*8>E<18*/*L838*0:>0DA>E2;*>/*
423* >/* L/</* ?80;* /;4E38K* %?* ;/QE:>2* <EQ83J* 8;* ?|<10L<8;* ?8:05
T/;18Mz/;*>/*3840;?2*L2>/?*8T/183*2*>/;/:D2<D0?/:12*>8*XED/:5
1E>/*L23*D08;*0:>03/18;*/*>03/18;K*);*D08;*0:>03/18;*;/*?8:0T/;18?*
L23* ?/02* >8;* >/;0QE8<>8>/;* 384080;* :2* 84/;;2* 8* 3/4E3;2;* ;24080;J*
L2<A1042;J*</0;*/*>/1/3?0:8:1/;*>8*;8|>/J*42?2*?2;138?*8;*>0;L85
30>8>/;*=0;1P3048;*>/*3/:>8J*/>E48MN2J*84/;;2*O*;8|>/J*/?L3/Q2*/*
42:>0Mz/;*>/*D0>8K*"2*:AD/<*0:>0D0>E8<J*81E8*L23*?/02*>/*D02<@:408*
TA;048*>03/18*/*8101E>/;*>0;430?0:81P308;K*
%?h238*2*3840;?2*L2;;8*;/3*T840<?/:1/*D0:4E<8>2*8*E?8*8?L<8*
Q8?8* >/* 0?L2318:1/;* >/;T/4=2;* >/* ;8|>/* L838* :/Q32;* /* :/Q38;*
X2D/:;*:2*-38;0<J*42:T23?/*>/?2:;138>2*82*<2:Q2*>/;1/*48LA1E<2J*
80:>8* y* E?* L2E42* >0TA40<* /:42:1383* /;1E>2;* tE/* E10<0S/?* /;;/;*

"$* !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
?81/3080;* L838* 0:T23?83* ?2>/<2;* >/* >/;/:D2<D0?/:12* =E?8:2K*
)<48:M83* /;1/* 2hX/10D2* 3/tE/3* T/338?/:18;* /* >8>2;* 8>/tE8>2;J*
h/?* 42?2* h28;* /;13E1E38;* 1/P3048;K* "/;1/* 138h8<=2J* BS/?2;* 2*
/;T23M2*>/*0<E;1383*42?2*8*8:U<0;/*>/*>8>2;*/L0>/?02<PQ042;*L2>/*
8E~0<083*:/;;8*183/T8J*;/3D0:>2*42?2*T/338?/:18*L838*23Q8:0S83*/*
42?L3//:>/3*4233/18?/:1/*2;*L8>3z/;*384080;*:2;*>8>2;*L838*tE/*
/:1N2*8;*1/2308;*>2*>/;/:D2<D0?/:12*8D8:4/?*3E?2*8*0:1/3L3/185
MN2*>/*;E8;*42:;/tE@:408;*>/:132*>2*404<2*>/*D0>8K
7*3840;?2*8T/18*8*;8|>/*/*2*>/;/:D2<D0?/:12K*92?2*2*138h8<=2*
>2;*/L0>/?02<2Q0;18;*y*123:83*8?L<8?/:1/*42:=/40>8*8*>0;130hE05
MN2*>/*>2/:M8;J*0:48L840>8>/;*/*?231/;J*18:12*/?*:AD/<*0:>0D0>E8<*
tE8:12* L2LE<8402:8<J* :2;;2* 2hX/10D2* :/;1/* 48LA1E<2* T20* T23:/4/3*
E?8* 8?L<8* Q8?8* >/* >8>2;* L838* :N2* 8L/:8;* 8L2083* 2* /;1E>2* >2*
>/;/:D2<D0?/:12*?8;*L838*Q838:103*tE/*;/X8*T/012*>/*?8:/038*?80;*
42:1/~1E8<0S8>8*/*h8;/8>8*/?*/D0>@:408;K
)3QE?/:18?2;*tE/*2*E;2*>/*>8>2;*/L0>/?02<PQ042;*L2>/*8XE5
>83*?E012*8*:2;;8*42?L3//:;N2*>8;*/~L2;0Mz/;*tE/*2;*0:>0DA>E2;*
/;1N2* /:T3/:18:>2* 82* <2:Q2* >/* ;E8* D0>8J* 123:8:>2J* L2318:12J* 2*
/;1E>2* >2* >/;/:D2<D0?/:12* =E?8:2* d* L838* 8* L;042<2Q08* /* tE8<5
tE/3*2E132*48?L2*0:1/3/;;8>2*:2*1/?L2*>/*D0>8*>8;*L2LE<8Mz/;*
=E?8:8;*d*?80;*32hE;12*/*/B40/:1/*:2*8E~A<02*82*>/;/:D2<D0?/:12*
>/* L2<A1048;* /* O* L32?2MN2* >2* h/?5/;183K* %:T3/:18:>2* 2* 3840;?2*
8138Dy;*>8*E:0N2*>/*E?8*L/3;L/410D8*>/;/:D2<D0?/:10;18*:8;*40@:5
408;*=E?8:8;*42?*8;*T/338?/:18;*>2;*/L0>/?02<2Q0;18;J*L2>/?2;*
;01E83*?/<=23*:2;;8*L/;tE0;8*:2*42:1/~12*=0;1P3042J*;2408<*/*/425
<PQ042J* :2;* 123:83* ?80;* 42:;40/:1/;* >8;* T23?8;* L32TE:>8?/:1/*
/:380S8>8;*/?*tE/*2*3840;?2*L3/XE>048*8;*L2LE<8Mz/;*/*</D8*8*>0;5
L830>8>/;*:8*;8|>/*/*:2*>/;/:D2<D0?/:12K

!"#$%&'"( )*+('",-#*.,/+0/0+($*.*,0(*+.$ (12#*'#-*(*,(34.*4( 555* "$&


!"#"!$%&'()
!JT"#T&'S)'";/:=8>&'/9:8:,;.:1;1+'@:>.+,0;'+'NZ=0:[;'<+,;.5'9oZ='
?9;,/>='+',+-9>='+8'<+9=<+/0:@;'/>8<;9;0:@;)'R(1,)6"&A)6#/%)&C,)6c*,<%)&'
":>'1+'(;,+:9>&'@)'2&',)'GI&'<)'EIBFBDD&'G22A)'J:=<>,K@+.'+85'*00<5LL
?:?.:>0+/;1:-:0;.)a-@)?9L>N=L:,1+s)<*<L9+*L;90:/.+L@:+`LEDBH)''
!/+==>'+85'GH'N;,)'EDEG)

!c$SSP&'Y)'„b>9'dZ+'>'=+,*>9';0:9>Z'+8'8:8e 5';'@>x'1>='N>@+,='
:,>/+,0+='8>90>='<+.;'bW)'AP&!8z3&'W;19:1&'EE'8;:>'EDGA)'
J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL?9;=:.)+.<;:=)/>8L?9;=:.LEDGALDHLDIL
<>.:0:/;LGHADGBECAC_2C2I3I)*08.)'!/+==>'+85'GH'N;,)'EDEG)

!cW$PJ!&'!)'O)'1>'g)'(6&"$)'J+=:-Z;.1;1+='+/>,‹8:/;='+'9;/:;:=',;'
;==:=0n,/:;'<9oF,;0;.'1+';1>.+=/+,0+='-9r@:1;=',>'X9;=:.&'EDGGFEDGE)'
R(1,)6"&7*"),$(,*"&/(&3"M/(&+"6(*2%&O2\"26,$&'"+/:a+&'@)'G2&',)'G&'<)'HBF3E&'
EDG2)'J:=<>,K@+.'+85'*00<5LL```)=/:+.>)?9L=/:+.>)<*<e<:1tSG3G2F
BIE2EDG2DDDGDDDHBk=/9:<0t=/:_;900+s0k0.,-t<0)'!/+==>'+85''
GH'N;,)'EDEG)

!#J"!J$&'W)'g)'(6&"$)'J+=:-Z;.1;1+'=>/:>+/>,‹8:/;',\>'!/+==>';>='
S+9@:[>='1+'S;v1+',>'X9;=:.5'Z8'+=0Z1>'/>8<;9;0:@>'?+0`++,'/>8>'
"+-:q+='X9;=:.+:9;='+8'G22I'+'EDDI)'A<%2%:,"&8>$,<"/"&'S\>'b;Z.>&'@)'GC&'
,)'H&'<)'AEBFAH3&'EDGB)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)G32DLSGHGBF
ID3DEDGBDDDHDDDD3)'!/+==>'+85'GH'N;,)'EDEG)

!#J"$T#P&'W)R'cT#JTŽT&'$)R'Y!cJP$"P&'J)'„c:/+,[;'<;9;'
8;0;9';'<>.K/:;',>'":> )'V5(&;([&{%*=&V,:()&'#+`'V>9m&'GI'8;:>'EDED)'
J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL```),70:8+=)/>8L<0LEDEDLD3LGIL`>9.1L
;8+9:/;=L9:>F;?Z=>F<>.:/:;.)*08.)'!/+==>'+85'I'a+@)'EDEG)

!#f#QP!_yT&'J)R'%"!J&'c)R']$""$P"!&'%)'„W\>='<;9;'/:8; 5'
b;9;1;='+'9+@:=0;='<>.:/:;:=&'9;/:=8>'+'@:>.n,/:;'+=09Z0Z9;.'+,09+'N>@+,='
,+-9>='1+'09n='/;<:0;:='1>'#>91+=0+'?9;=:.+:9>)'3"M/(&(&3%<,(/"/(&'S\>'
b;Z.>&'@)'E2&',)'G&'EDED)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)G32DL=DGDHF
GE2DEDEDG2DECG)'!/+==>'+85'EH'8;9)'EDEG)

"$' !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
!"!(T&'$)'W)'(6&"$)'J+=:-Z;.1;1+='+8'=;v1+'+'9;[;L/>9'1;'<+.+5'9+@:=\>'
1;'.:0+9;0Z9;'1>'X9;=:.'+'1>='$=0;1>='f,:1>='iG22AFEDD3j)'3"M/(&'%$(6,1"&'
].>9:;,p<>.:=&'@)'C&',)'HD&'<)'GGAFGEG&'EDGD)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL```)
9+1;.7/)>9-L<1aLIHELIHEG3GD3DD3)<1a)'!/+==>'+85'2'8;9)'EDEG)

X!QO$Y!&'O)'g:>.n,/:;',>'":>5';==;==:,;0>='<>.:/:;:=';0:,-+8'9+/>91+'
+8'EDG2)'77'&;%6Q<,")&'z)G&$){&'EB'N;,)'EDED)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL```)
??/)/>8L,+`=L`>9.1F.;0:,F;8+9:/;F3GEEDBAH)'!/+==>'+85'GG'1+x)'EDEG)

X!P""TS&'])'S)'(6&"$)'J+=:-Z;.1;1+='9;/:;:=',>';/+==>';>='/Z:1;1>='1+'
=;v1+'1;='8Z.*+9+=',>'SZ.'1>'X9;=:.)''"/(*2%)&/(&3"M/(&!M9$,<"&'":>'
1+'(;,+:9>&'@)'EC&',)'GE&'<)'EBAHFEBCE&'EDGG)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)
>9-LGD)G32DL=DGDEFBGGsEDGGDDGEDDDDI)'!/+==>'+85'2'8;9)'EDEG)

X$cS^V&'()R'SQOcTW$"&'Y)'c)R'$ccPS&'X)'()'X+7>,1'/Z8Z.;0:@+'9:=m5'
J:=0:,-Z:=*:,-'*;9=*,+==';,1'Z,<9+1:/0;?:.:07';='1+0+98:,;,0='>a'
<;9+,0:,-';,1'+;9.7'.:a+'*:=0>97'=09;0+-7)'F(1($%>:(26"$&!)?<5%$%-?&''
z)G&$){&'@)'HI&',)'B&'<)'AAEFACB&'EDEG)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)
>9-LGD)GDBCL;DDEHH3H)'!/+==>'+85'2'8;9)'EDEG)

XT$OW&'Q)'(>@+,='+8'=:0Z;[\>'1+'9Z;'h/;8'8;:='@Z.,+9r@+:='1Z9;,0+'
Z8;'<;,1+8:;)'8-Y2<,"&7*"),$&'S\>'b;Z.>&'EDED)'J:=<>,K@+.'+85'
*00<=5LL;-+,/:;?9;=:.)+?/)/>8)?9L1:9+:0>=F*Z8;,>=L,>0:/:;LEDEDFDAL
a9;-:.:1;1+F1+F/9:;,/;=F+F;1>.+=/+,0+=F+8F=:0Z;/;>F1+F9Z;F/9+=/+F,;)'
!/+==>'+85'B'=+0)'EDEG)

X"!SPc)'z2/,<(&/(&1#$2(*"9,$,/"/(&N#1(2,$&|&1,%$Y2<,"&_a`}5'1+=:-Z;.1;1+'
9;/:;.&'8Z,:/K<:>='/>8'8;:='1+'GDD'8:.'*;?:0;,0+=)'X9;=K.:;&'J]5'
b9+=:1n,/:;'1;'"+<v?.:/;)'S+/9+0;9:;'1+'Y>@+9,>&'EDGC)'J:=<>,K@+.'+85'
*00<=5LL?:?.:>0+/;1:-:0;.)81*)->@)?9LN=<Z:L*;,1.+LG2ELEG3)'!/+==>'+85'
3'NZ,)'EDEG)

X"fWX!QO&'X)'O)R']PYf$"$JT&'!)'()R'$ccPS&'X)'()'$Œ+/0='>a'O;9=*'
;,1'f,<9+1:/0;?.+'$,@:9>,8+,0=':,'!1>.+=/+,/+'>,'J+@+.><8+,0'>a'
c:a+'O:=0>97'S09;0+-:+=)'C#:"2&;"6#*(&'z)G&$){&'@)'ED&',)'G&'<)'E3F3G&'EDD2)'
J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)GDDCL=GEGGDFDD2F2D32FB)'!/+==>'+85'
EH'NZ,)'EDEG)

!"#$%&'"( )*+('",-#*.,/+0/0+($*.*,0(*+.$ (12#*'#-*(*,(34.*4( 555* "$(


Q$"wf$P"!&'J)'(6&"$)'86$")&/"&1,%$Y2<,")'X9;=K.:;&'J]&'EDG2)'J:=<>,K@+.'
+85'*00<5LL9+<>=:0>9:>):<+;)->@)?9L*;,1.+LGGD3IL2HDA)'!/+==>'+85''
EH'NZ,)'EDEG)

QO!#Jc$"&'J)'%*+'f,1+9Z0:.:x;0:>,'>a'O+;.0*'S+9@:/+=':,'0*+'X.;/m'
Q>88Z,:075'!,'$s;8:,;0:>,'>a'Q;Z=+=';,1'$Œ+/0=)'o%#*2"$&%\&7$"<=&
36#/,()&'#+`'V>9m&'@)'HD&',)'3&'2G3F2BG&'EDGD)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)
>9-LGD)GGCCLDDEG2BHCDIBEDCEB)'!/+==>'+85'GH'NZ,)'EDEG)

QPS#$&'W)R'Q!S%"T&'g)'g)R'TcPg$P"!&'Y)'W)'()'Q)'1+)'f,=;a+';?>90:>,5'
;'<;09:;9/*;.';,1'9;/:;.:x+1'<:/0Z9+'>a'`>8+,~='<>@+907)'R(1,)6"&~"6D$?),)&'
].>9:;,p<.:=&'@)'EG&',)'B&'<)'H3EFHCD&'EDGI)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)
>9-LGD)G32DLG2IEFDE32EDGI@EG,B<H3E)'!/+==>'+85'GH'N;,)'EDEG)

Q!WXT%!&'()'#)R'"TQO!&'])'])'F(6(*:,2"26()&/")&/(),-#"$/"/()&2"&
#6,$,."LS%&/(&)(*1,L%)&/(&)"M/(5';,r.:=+'<;9;'>'X9;=:.'+'9+-:q+=)'S\>'b;Z.>5'
Q$Q!J'E)D)&'EDG3)'J:=<>,K@+.'+85'*00<5LL9+<>=:0>9:>):<+;)->@)?9L
*;,1.+LGGD3ILADDI)'!/+==>'+85'E2'N;,)'EDEG)

QTWPSSyT'STX"$'J$%$"WP#!#%$S'STQP!PS'J!'S!J$'
iQJSSj)'4(<5"2/%&"&$"<#2"&(:&#:"&-(*"LS%5'+dZ:1;1+'+8'=;v1+'<>9'
8+:>'1;';[\>'=>?9+'>='1+0+98:,;,0+='=>/:;:='1;'=;v1+5'"+.;0p9:>'h,;.'1;'
Q>8:==\>'=>?9+'>='1+0+98:,;,0+='=>/:;:='1;'=;v1+)'z3G&$){5'T9-;,:x;[\>'
WZ,1:;.'1;'S;v1+'iTWSj&'EDDI)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL<.;7)->>-.+)
/>8L=0>9+L?>>m=L1+0;:.=e:1tx/_gaOC`agIQ)'!/+==>'+85'GH'N;,)'EDEG)

J!OcX$"Y&'c)'c)R'^"fY&'$)'Y)'g:>.n,/:;5'Z8'<9>?.+8;'-.>?;.'1+'
=;v1+'<v?.:/;)'',Y2<,"&&3"M/(&'%$(6,1"&'":>'1+'(;,+:9>&'@)'GG&''
<)'GGABFGGCI&'EDDA)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)G32DLSGHGBF
IGEBEDDADDD3DDDDC)'!/+==>'+85'GH'N;,)'EDEG)

J!gPS&'()')b+9/+:@+1'+,@:9>,8+,0;.'0*9+;0=';=';'a;/0>9':,'9+<9>1Z/0:@+'
?+*;@:>95';,'+s;8:,;0:>,'>a'!8+9:/;,'7>Z0*)'A1%$#6,%2&"2/&C#:"2&
7(5"1,%*&'z)G&$){&'@)'BB&',)'A&'<)'AHCFA3A&'EDEG)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)
>9-LGD)GDGALN)+@>.*Z8?+*;@)EDGE)DH)DDE)'!/+==>'+85'I';->)'EDEG)

J$c'YPfJPQ$&'W)R'Y!#Y$S%!J&'S)'6)R'^!bc!#&'O)'S)'c:a+'*:=0>97'
0*+>97';,1'+@>.Z0:>,;97'<=7/*>.>-7)'V5(&5"2/9%%=&%\&(1%$#6,%2"*?&
>)?<5%$%-?5']>Z,1;0:>,=&'z)G&$){&'@)'G&',)'EA&'<)'IIFGGH&'EDGA)'J:=<>,:@+.'
+85'*00<=5LL<=7/,+0);<;)>9-LaZ..0+s0LEDGAFDCIIIFDDE)<1a)'!/+==>'+85''
B'8;9)'EDEG)

"$) !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
$cJ$"&'Y)'O)R'(TO#ST#&'W)'^)R'Q"TS#T$&'")'%*+'$8+9-+,/+'
;,1'J+@+.><8+,0'>a'c:a+'Q>Z9=+'%*+>97;)'O25'WT"%PW$"&'()'%)R'
SO!#!O!#&'W)'()'i+1)j)'C"2/9%%=&%\&65(&P,\(&'%#*)()'#+`'V>9m5'
S<9:,-+9&'EDDB)'<)'BFG2)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)GDDCL2CIFDF
BDAFHIEHCFE_G)'!/+==>'+85'G',>@)'EDEG)

$ccPS&'X)'()'(6&"$)'%*+'+@>.Z0:>,;97'?;=:='>a'9:=m7';1>.+=/+,0'?+*;@:>95'
P8<.:/;0:>,='a>9'=/:+,/+&'<>.:/7&';,1'<9;/0:/+)'F(1($%>:(26"$&!)?<5%$%-?&'
b>90>'!.+-9+&'@)'HI&',)'B&'<)'32IFAEB&'EDGE)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)
>9-LGD)GDBCL;DDEAEED)'!/+==>'+85'G',>@)'EDEG)

]P"bT&'S)'T'aZ0Z9>'1;'1+=:-Z;.1;1+5',>='N>@+,='1+'*>N+)'A)6"/S%&'
S\>'b;Z.>&'C'8;9)'EDGI)'J:=<>,K@+.5'*00<=5LL+/>,>8:;)+=0;1;>)/>8)
?9L,>0:/:;=L-+9;.&>FaZ0Z9>F1;F1+=:-Z;.1;1+Fa>/>,>=FN>@+,=F1+F
*>N+&CDDDEEGIGE3)'!/+==>'+85'G',>@)'EDEG)

]€"fW'X"!SPc$P"T'J$'S$Yf"!#_!'bXcPQ!&'GB)&'EDG2&'S\>'
b;Z.>)'82#D*,%&7*"),$(,*%&/(&3(-#*"2L"&!M9$,<")'S\>'b;Z.>5']p9Z8'
X9;=:.+:9>'1+'S+-Z9;,[;'bv?.:/;&'EDG2)'J:=<>,K@+.'+85'*00<5LL```)
a>9Z8=+-Z9;,/;)>9-)?9L`<F/>,0+,0LZ<.>;1=LEDG2LD2L!,Z;9:>FEDG2F
]P#!cF@B)<1a)'!/+==>'+85'2'=+0)'EDEG)

]"!#QT&'c)'Q;=>'(>\>'b+19>5'dZ;09>'/9:;,[;='a>9;8'8>90;='+8'
><+9;[q+='<>.:/:;:=',>'":>',>'v.0:8>';,>)'77'&'#+`'V>9m&'ED'8;:>'
EDED)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL```)??/)/>8L<>90Z-Z+=+L-+9;.F3ECBGIIE)'
!/+==>'+85'2'=+0)'EDEG)

Y!"#$"&'S)'";/:=8>=5'Z8;':,09>1Z[\>)'3"7,%)&'Q;8<>'W>Z9\>&'
EDGC)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL<.;7)->>-.+)/>8L=0>9+L?>>m=L'
1+0;:.=e:1t>f>wJ-!!wX!()'!/+==>'+85'GH'N;,)'EDEG)

Y$$&'Y)'Q)R'6!cS$W!##&'^)'W)R'X"T#JTcT&'$)'!'c:a+'Q>Z9=+'
b+9=<+/0:@+'>,'O>`'";/:=8'W;7'X+'"+.;0+1'0>'O+;.0*'P,+dZ:0:+=)'
8:(*,<"2&o%#*2"$&%\&!#9$,<&C("$65&'#+`'V>9m&'@)'GDE&',)'3&'<)'2ACF2CH&'
EDGE)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)EGD3L!(bO)EDGE)BDDAAA)'
!/+==>'+85'GH'N;,)'EDEG)

!"#$%&'"( )*+('",-#*.,/+0/0+($*.*,0(*+.$ (12#*'#-*(*,(34.*4( 555* "$!


YT$S&'$)'])'(6&"$)'gZ.,+9;?:.:1;1+'9;/:;.'+'?;99+:9;=':,1:@:1Z;:='<;9;'
8Z.*+9+='?9;=:.+:9;='dZ+'<9>/Z9;8'>'<9:8+:9>';0+,1:8+,0>';<p='>'
;?>90>)''"/(*2%)&/(&3"M/(&!M9$,<"&'":>'1+'(;,+:9>&',)'BA&'SZ<.)'G&'EDED)'
J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)G32DLDGDEFBGGMDDGI2AGI)'!/+==>'
+85'GH'N;,)'EDEG)

YT$S&'$)'])R'#!SQPW$#%T&'$)'")'WZ.*+9+=',+-9;='+'?9;,/;='+'>='
,K@+:='1+';/+==>';>='=+9@:[>='<9+@+,0:@>='1+'=;v1+5'Z8;';,r.:=+'=>?9+'
;='1+=:-Z;.1;1+=)'3"M/(&(:&F(9"6(&'":>'1+'(;,+:9>&',)'BC&'<)'3CGF3C2&'
EDGB)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL```)=/:+.>=<)>9-L;90:/.+L=1+?LEDGBL
@BC,22L3CGF3C2L)'!/+==>'+85'GH'N;,)'EDEG)

YT$S&'$)'])'J:=/9:8:,;[\>'P,0+9=+//:>,;.5'9;/:=8>':,=0:0Z/:>,;.'+'
@:>.n,/:;'>?=0o09:/;)'O25'X!S%TS&'!)'Q)'S)R'bT#%$S&'g)'g)'i+1)j)';")<(*&
2S%&i&,-#"$&>"*"&6%/")&")&>())%"))'S;.@;1>95'$1ZŠ;&'EDED)<)'GGF3DB)

YTW$S&'c)'O>8:/K1:>='+,09+'N>@+,=',+-9>='o'dZ;=+'09n='@+x+='8;:>9'
1>'dZ+'?9;,/>=)'o7R&'X9;=K.:;&'J]&'G3',>@)'EDG2)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL
N>9,;.1+?9;=:.:;)/>8)?9L?9;=:.L*>8:/:1:>=F+,09+FN>@+,=F,+-9>=F+F
dZ;=+09+=F@+x+=F8;:>9F1>FdZ+F?9;,/>=L)'!/+==>'+85'GH'N;,)'EDEG)

(T#$S&'Q)'b)'Q>,a9>,0:,-'P,=0:0Z0:>,;.:x+1'";/:=8)'!5?$%2&'
!0.;,0;&'@)'3D&',)'GLE&'<)'CFEE&'EDDE)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)
>9-LGD)EBDCLHGH2222)'!/+==>'+85'GH'N;,)'EDEG)

^!UJP#&'!)'$)R'6!SS$cc&'Y)'b9+1:/0>9='>a'X;99:+9='0>'%9+;08+,0';,1'
%*+9;<+Z0:/'Q*;,-+':,'TZ0<;0:+,0'%*+9;<7'a>9'!,0:=>/:;.'Q*:.19+,';,1'
%*+:9'];8:.:+=)'+(26"$&C("$65&3(*1,<()&R()("*<5&'z)G&$){&'@)'E&',)'G&'<)'ECFHD&'
EDDD)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)GDEBL;5GDGDG2GIDCIAG)'!/+==>'
+85'GH'N;,)'EDEG)

^"P$Y$"&'#)'$8?>17:,-'P,+dZ;.:075'!'"+@:+`'>a'Q>,/+<0=&'W+;=Z9+=&'
;,1'W+0*>1='a>9'S0Z17:,-'O+;.0*'Q>,=+dZ+,/+='>a'J:=/9:8:,;0:>,)'
O26(*2"6,%2"$&o%#*2"$&%\&C("$65&3(*1,<()&'z)G&$G{&'@)'E2&',)'E&'<)'E23FB3E&'G222)'
J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)EG2DLWGG6Fg6M$F^wW2FY2Cw)'
!/+==>'+85'GH'N;,)'EDEG)

^"P$Y$"&'#)'J:=/9:8:,;0:>,';,1'O+;.0*'P,+dZ:0:+=)'O26(*2"6,%2"$&
o%#*2"$&%\&C("$65&3(*1,<()&'z)G&$G{&'@)'HH&',)'H&'<)'AHBFCGD&'EDGH)'J:=<>,K@+.'
+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)EG2DLOS)HH)H)?)'!/+==>'+85'GH'N;,)'EDEG)

"%# !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
c$!c&'W)'1>'Q)'(6&"$)'!'/>9'1;'1>95':,:dZ:1;1+='9;/:;:=',;';0+,[\>'
<9oF,;0;.'+';>'<;90>',>'X9;=:.)''"/(*2%)&/(&3"M/(&!M9$,<"&'":>'1+'
(;,+:9>&',)'BB&'SZ<.)'GG&'<)'GFGG&'EDGC)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)
>9-LGD)G32DLDGDEFBGGsDDDCIIGA)'!/+==>'+85'GH'N;,)'EDEG)

cP#JS$V&'W)'!)'(6&"$)'f,1+9=0;,1:,-'0*+'X+*;@:>9;.'J+0+98:,;,0='>a'
W+,0;.'O+;.0*'S+9@:/+'f=+'?7'f9?;,&'f,1+9F"+=>Z9/+1'X.;/m'V>Z0*5'
!1>.+=/+,0';,1'Q;9+-:@+9'b+9=<+/0:@+=)'o%#*2"$&%\&'5,$/&"2/&4":,$?&
36#/,()&'!8=0+91;8&'@)'EE&',)'G&'<)'GDCFGEG&'EDGB)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL
1>:)>9-LGD)GDDCL=GDIEAFDGEF2AAIFx)'!/+==>'+85'EG'N;,)'EDEG)

W!$S%"P&'W)'!'>9:-+8'+'/>,=>.:1;[\>'1>'9;/:=8>',>'X9;=:.)'K($(/i)&'
z)G&$){&'2',>@)'EDGD)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL```)-+.+1+=)>9-)?9L>9:-+8+F
/>,=>.:1;/;>F9;/:=8>F?9;=:.L)'!/+==>'+85'A';->)'EDEE)

W!c%!&'J)'Q)'(6&"$)'XZ..7:,-'+8'+=/>.;9+='?9;=:.+:9>=5';,r.:=+'1;'
b+=dZ:=;'#;/:>,;.'1+'S;v1+'1>'$=/>.;9'ib+#S$'EDGEj)'R(1,)6"&7*"),$(,*"&
/(&A>,/(:,%$%-,"&'":>'1+'(;,+:9>&'@)'GC&'SZ<.)'G&'<)'2EFGD3&'EDGH)'
J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)G32DLGID2FH3DBEDGHDDD3DDDI)'
!/+==>'+85'GH'N;,)'EDEG)

W!c%!&'J)'Q)'(6&"$)'];0>9+=';==>/:;1>=';'.+=q+='+8';1>.+=/+,0+=&'1;'
b+=dZ:=;'#;/:>,;.'1+'S;v1+'1>'$=/>.;9'ib+#S$'EDGEj)'R(1,)6"&7*"),$(,*"&
/(&A>,/(:,%$%-,"&'":>'1+'(;,+:9>&',)'GC&'SZ<.)'G&'<)'GIBFEDE&'EDGH)'
J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)G32DLGID2FH3DBEDGHDDD3DDG3)'
!/+==>'+85'GH'N;,)'EDEG)

W!c%!&'J)'Q)'(6&"$)'];0>9+=';==>/:;1>=';>='+a+:0>='1+';-9+==\>'
a;8:.:;9'+,09+';1>.+=/+,0+=&'9+=Z.0;1>='1;'b+=dZ:=;'#;/:>,;.'1+'
S;v1+'$=/>.;9'ib+#S$j)'',Y2<,"&&3"M/(&'%$(6,1"&'W;,-Z:,*>=&',)'EH&'
<)'GEICFGE2I&'EDG2)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)G32DLGHGBF
IGEBEDGIEHH)G333EDGC)'!/+==>'+85'GH'N;,)'EDEG)

W!"%P#S&'!)'c)'W>90;.:1;1+'8;0+9,;'1+'8Z.*+9+=',+-9;=',>'
X9;=:.)''"/(*2%)&/(&3"M/(&!M9$,<"&'":>'1+'(;,+:9>&'@)'EE&',)'GG&'<)'
EHCBFEHC2&'EDDA)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)G32DL=DGDEF
BGGsEDDADDGGDDDEE)'!/+==>'+85'GH'N;,)'EDEG)

!"#$%&'"( )*+('",-#*.,/+0/0+($*.*,0(*+.$ (12#*'#-*(*,(34.*4( 555* "%"


WTcTQ^&'S)'J)'(6&"$)'wZ;.:0;0:@+'S0Z17'>a'SZ:/:1;.:07';,1'O+.<FS++m:,-'
X+*;@:>9=':,'!a9:/;,'!8+9:/;,'!1>.+=/+,0=)'8:(*,<"2&o%#*2"$&%\&
'%::#2,6?&!)?<5%$%-?&'b;.>='g+91+=&'Q!&'@)'HD&',)'GLE&'<)'3EFAB&'EDDC)'
J:=<>,:@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)GDDCL=GDHAHFDDCF2GEEFB)'!/+==>'+85'
GH'N;,)'EDEG)

WTT"$&'S)'$)'(6&"$)'Q>,=+dZ+,/+='>a'?Z..7:,-'@:/0:8:x;0:>,':,'
/*:.1*>>1';,1';1>.+=/+,/+5'!'=7=0+8;0:/'9+@:+`';,1'8+0;F;,;.7=:=)'
]%*$/&o%#*2"$&%\&!)?<5,"6*?&'S\>'b;Z.>&'@)'C&',)'G&'<)'ADFCA&'EDGC)'
J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)3H2IL`N<)@C):G)AD)'!/+==>'+85''
2'=+0)'EDEG)

#!J$$W&'$)'(6&"$)'J>+='S0:-8;'^++<'b>>9'V>Z,-'P88:-9;,0';,1'
f)S)F'X>9,'X.;/m';,1'c;0:,;'6>8+,']9>8'S++m:,-'W+,0;.'O+;.0*'
Q;9+e'!)?<5,"6*,<&3(*1,<()&'S\>'b;Z.>&'@)'3I&',)'GE&'<)'G3HCFG33H&'EDDC)'
J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)GGCAL<=)EDDC)3I)GE)G3HC)'!/+==>'+85'
2'=+0)'EDEG)

#f#$S&'X)'b)'(6&"$)'J+=:-Z;.1;1+='=>/:>+/>,‹8:/;=',>';/+==>'+'
dZ;.:1;1+'1;';0+,[\>',>='=+9@:[>='1+'=;v1+)'R(1,)6"&/(&3"M/(&!M9$,<"&''
S\>'b;Z.>&'@)'HI&'<)'2AIF2CA&'EDGH)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)
>9-LGD)G32DLSDDBHFI2GD)EDGHDHIDD3BII)'!/+==>'+85'G'=+0)'EDEG)

TcPg$P"!&'W)'W)'1+)'(6&"$)'];0>9+=';==>/:;1>='u'<9>/Z9;'1+'=+9@:[>='
1+'=;v1+'+,09+'+=/>.;9+='?9;=:.+:9>=5'Z8;';,r.:=+'1;'b+=dZ:=;'#;/:>,;.'
1+'S;v1+'1>'$=/>.;9'ib+#S$j&'EDGE)''"/(*2%)&/(&3"M/(&!M9$,<"&'
":>'1+'(;,+:9>&',)'BG&'<)'GADBFGAGH&'EDG3)'J:=<>,K@+.5'*00<=5LL1>:)
>9-LGD)G32DLDGDEFBGGMDDGA3EGH)'!/+==>'+85'G'=+0)'EDEG)

TcPg$P"!&'W)'W)'(6&"$)'J+8;,1;'<>9'=+9@:[>='>Z'<9>h==:>,;:='1+''
=;v1+'+,09+';1>.+=/+,0+='?9;=:.+:9>='=+-Z,1>';'b+=dZ:=;'#;/:>,;.'1+'
S;v1+'1>'$=/>.;9'EDG3)'R(1,)6"&7*"),$(,*"&/(&A>,/(:,%$%-,"&'S\>'b;Z.>&''
,)'EG&'SZ<.)'G&'<)'GFI&'EDGI)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)G32DLG2IDF
3H2CEDGIDDDB)=Z<.)G)'!/+==>'+85'G'=+0)'EDEG)

T"Y!#PU!_yT'Wf#JP!c'J!'S!J$'iTWSj)'8/%$()<Y2<,"5'Z8'
<+9K>1>'dZ+',+/+==:0;'1+';0+,[\>'+=<+/:;.'F'9+/>,*+/:8+,0>;1>.+=/n,/:;)'
"+:,>'f,:1>&'G'NZ,)'EDED)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL;<<=)`*>):,0L
;1>.+=/+,0L=+/>,1F1+/;1+L=+/0:>,EL<;-+GL9+/>-,:x:,-;1>.+=/+,/+)*08.)'
!/+==>'+85'G'=+0)'EDEG)

"%$ !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
T6$#S&'b)'c)'(6&"$)'X;99:+9='0>'Q*:.19+,~='W+,0;.'O+;.0*'S+9@:/+=)'
o%*2"$&%\&65(&8:(*,<"2&8<"/(:?&%\&'5,$/&"2/&8/%$()<(26&!)?<5,"6*?&'
#+`'V>9m&'@)'HG&',)'A&'<)'CBGFCBI&'EDDE)'J:=<>,K@+.5'*00<=5LL1>:)
>9-LGD)GD2CLDDDDH3IBFEDDEDADDDFDDDGB)'!/+==>'+85'G'=+0)'EDEG)'

TU$W$c!&'c)'W)FY)'(6&"$)'R"<(&F,€(*(2<()&,2&!%$,<(&E,%$(2<(&"2/&'*,:(&
E,<6,:,."6,%2&,2&7*".,$)'z)G&$){&'EDG2)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL<Z?.:/;0:>,=)
:;1?)>9-L<Z?.:/;0:>,=L+,-.:=*L1>/Z8+,0L";/+_J:Œ+9+,/+=_
:,_b>.:/+_g:>.+,/+_;,1_Q9:8+_g:/0:8:x;0:>,_:,_X9;x:._+,_
+,)<1ae1>`,.>;1t09Z+)'!/+==>'+85'G'=+0)'EDEG)

b!"!JP$S&'V)'Q)'J+h,:,-&'/>,/+<0Z;.:x:,-';,1'/*;9;/0+9:x:,-'9;/:=8>'
:,'*+;.0*'9+=+;9/*)''*,6,<"$&!#9$,<&C("$65&'c>,1>,&'@)'GA&',)'E&'<)'GHBFG3C&'
EDDA)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)GDIDLD23IG32DADDIEIIIG)'
!/+==>'+85'GD';->)'EDEG)

"!WTS&'J)'1+'T)'(6&"$)'%*+'9>.+'>a'/:07':,/>8+':,+dZ;.:07&'=+s'9;0:>'
;,1'7>Z0*'8>90;.:07'9;0+=':,'0*+'+Œ+/0'>a'@:>.+,0'@:/0:8:x;0:>,'>,'
*+;.0*9:=m'?+*;@:>9=':,'X9;x:.:;,';1>.+=/+,0=)'3%<,"$&3<,(2<(&&+(/,<,2(&'
z)G&$){&',)'GIG&'<)'GCFEB&'EDGC)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)GDGALN)
=>/=/:8+1)EDGC)DB)D3C)'!/+==>'+85'GD';->)'EDEG)

"!WTS&'J)R'gPQ%T"'%)R'S$PJcFJ$FWTf"!&'W)'c)R'J!cV&'W)'
]Z0Z9+'1:=/>Z,0:,-'?7'=.Z8F1`+..:,-'7>Z0*'@+9=Z='Z,:@+9=:07'=0Z1+,0='
:,'":>'1+'(;,+:9>)'o%#*2"$&%\&R()("*<5&%2&8/%$()<(2<(&'z)G&$){&'@)'EB&',)'G&'
<)'23FGDE&'8;9)'EDGB)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)GGGGLN)G3BEF
CC23)EDGE)DDC2A)s)'!/+==>'+85'G'=+0)'EDEG)

"PUUP#P&'P)R'QTf%T&'")'W)'X)'1>)'b><Z.;[\>':,a;,0:.'+';1>.+=/+,0+',;='
9Z;=5'b9:,/:<;:='0+8;='1+'<+=dZ:=;',>'X9;=:.)'',1,6")5'9+@:=0;'1+'/:n,/:;='
=>/:;:=&'b>90>'!.+-9+&'@)'G2&',)'G&'<)'GD3FGEE&'EDG2)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL
1>:)>9-LGD)G3HHILG2IHFCEI2)EDG2)G)BDIAC)'!/+==>'+85'G'=+0)'EDEG)

"TWPT&'()'!)'])'S>?9+'>'a+8:,:/K1:>&'>'1:9+:0>'1;'8Z.*+9'1+',>8+;9'
=Z;='+s<+9:n,/:;=)'!$#*"$5'"+@:=0;'1+'Q:n,/:;='S>/:;:=&'S\>'b;Z.>&'@)'EA&'
,)'G&'<)'C2FGDE&'EDG2)'J:=<>,K@+.'+85'*00<5LL```)<+9:>1:/>=)Z=<)?9L
<.Z9;.L;90:/.+L@:+`LG32CH3)'!/+==>'+85'G'=+0)'EDEG)

!"#$%&'"( )*+('",-#*.,/+0/0+($*.*,0(*+.$ (12#*'#-*(*,(34.*4( 555* "%%


S!#%TS&'O)'8&9#)<"&/(&#:&<":,25%&>"*"&%&7*"),$5';'09:.*;'1>'/K9/Z.>'
@:/:>=>)'S\>'b;Z.>5'S+,;/&'EDGI)

SPcg!&'()'c)'(6&"$)'g:0:8:x;[\>'<>9'?Z..7:,-'+,09+'+=0Z1;,0+='?9;=:.+:9>=5'
9+=Z.0;1>='1;'b+=dZ:=;'#;/:>,;.'1+'S;v1+'1>'$=/>.;9'ib$#S$j)'V(H6%&&
'%26(H6%&B&A2\(*:"-(:&'].>9:;,p<>.:=&'@)'EC&',)'B&'EDGI)'J:=<>,K@+.'+85'
*00<=5LL1>:)>9-LGD)G32DLDGDHFDCDCEDGIDDDBGDDGC)'!/+==>'+85''
G'=+0)'EDEG)

S#P(J$"S&'%)'!)'X)R'XTS^$"&'")'()'34/1%/#5#/)'('/,+%+5'!,'
:,09>1Z/0:>,0>'?;=:/';,1';1@;,/+1'8Z.0:.+@+.'8>1+.:,-)'E)'+1)'z67)/){5'
S;-+'bZ?.:=*+9=&'EDGE)

STf%T&'")'W)'Q)'g)'#1)'/)'b+9h.'+<:1+8:>.p-:/>'1>';0+,1:8+,0>'<>9'
@:>.n,/:;',>='=+9@:[>='1+'Z9-n,/:;'<v?.:/;'+'+8+9-n,/:;'+8'/;<:0;:='
?9;=:.+:9;=&'g:@;'EDGH)'8%9(&%'):)6';<#)8./#1%5'&'":>'1+'(;,+:9>&'@)'EE&'
,)'2&'<)'EIGGFEIEB&'EDGC)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)G32DLGHGBF
IGEBEDGCEE2)GBBHEDGC)'!/+==>'+85'G'=+0)'EDEG)

%!wf$%%$&'S)'")'P,0+9=+//:>,;.:1;1+'1+'-n,+9>&'/.;==+'+'9;[;'+'
@Z.,+9;?:.:1;1+'1+';1>.+=/+,0+=',+-9;='u='JS%L;:1=)'6';<#)#)6.&%#<'<#&'
S\>'b;Z.>&'@)'G2&'SZ<.)'E&'<)'3GFAE&'EDGD)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)
>9-LGD)G32DLSDGDHFGE2DEDGDDDDADDDDA)'!/+==>'+85'G'=+0)'EDEG)

%"!g!SSTS&'Q)R'Q!S%"T&'W)'S)'W'1+)'J+0+98:,;,0+='1+=:-Z;.1;1+='
+'=>/:;:=',>';/+==>'+',;'Z0:.:x;[\>'1+'=+9@:[>='1+'=;v1+)'=(5'
YPTg!#$cc!&'c)'#1)'/)'i>9-)j)'*./>1%&'+)#)+%+1#"')<#)+';<#)(.)?$'+%/)'
":>'1+'(;,+:9>5']:>/9Zx&'EDGH)'<)'GIBFEDA)

f#PyT'!W$"PQ!#!'J!S'cPX$"J!J$S'QPgPS)'*#$@/)$'&%'/5'
1+h,:[\>)'Q;.:ap9,:;5'!Qcf&'EDED)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL```);/.Z)
>9-L>0*+9L9;/:;.F<9>h.:,-F1+h,:0:>,)'!/+==>'+85'G'=+0)'EDEG)

g!#J$"Xc$$^&'c)'W)'$,@>.@+9';='a;8K.:;=',>'09;0;8+,0>'1+'=;v1+'
8+,0;.',;'+=/>.;)'A.4$('/).B)3#(1'/)C#'/1-)8.4(+#/%(0&'#+`'V>9m&''
@)'EA&',)'B&'<)'EGGFEEH&'EDDH)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL;8*/;N>Z9,;.)>9-L
1>:L;?=LGD)GCCHHL8+*/)EA)B)s?`?9EC`d*/<0.8m)'!/+==>'+85'
G'=+0)'EDEG)

"%* !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
g$c!SQT&'Q)'#1)'/)'WZ.*+9+=',+-9;='=\>';='@K0:8;='1+'*>8:/K1:>=R'Nr'
;='?9;,/;='dZ;=+'8+0;1+'1>='/;=>='1+'.+=\>'/>9<>9;.'+'@:>.;[\>)'DE&'
z+7)/){&'GA'=+0)'EDED)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL-G)-.>?>)/>8L8>,:0>9F
1;F@:>.+,/:;L,>0:/:;LEDEDLD2LGAL8Z.*+9+=,+-9;=F=;>F;=F<9:,/:<;:=F
@:0:8;=F1+F*>8:/:1:>=FN;F;=F?9;,/;=/>8<>+8FdZ;=+F'8+0;1+F1>=F
/;=>=F1+F.+=;>F/>9<>9;.F+F+=0Z<9>)-*08'!/+==>'+85'G'=+0)'EDEG)

g"$$W!#&'")'Q)R'Q!""Tcc&'!)'$)'f8;'9+@:=\>'=:=0+8r0:/;'1+'
:,0+9@+,[q+='?;=+;1;=',;'+=/>.;'<;9;'<9+@+,:9'>'?Z..7:,-)'!$F4%5.+)<#)
*#<%'1$%')#)3#<%&%(')<.)!<./#+&#(1#&'z+7)/){&'@)'GAG&',)'G&'<)'CIFII&'EDDC)'
J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)GDDGL;9/*<+1:)GAG)G)CI)'!/+==>'+85'
G'=+0)'EDEG)

!"#$%&'"( )*+('",-#*.,/+0/0+($*.*,0(*+.$ (12#*'#-*(*,(34.*4( 555* "%&


#!&',(+-%,*#0*0#!3-%-*#!),'4?+-.!#!-!-2'$!-
!$03*!-$%-A+2%),-1#!,'3%'#+,B!,C-)%"#+,B!,C--
%-1#!)&+,B!,C
Luciana Dutra-Thomé, Jeanice da Cunha Ozorio
e Anderson Siqueira Pereira

'%*!+,-./+

)*138:;0MN2*L838*8*D0>8*8>E<18*1/?*;/*L32<2:Q8>2*:8;*|<10?8;*>y485
>8;J* T/:{?/:2* tE/* 1/?* ;0>2* >/:2?0:8>2* 8>E<1/S* /?/3Q/:1/* :8*
U3/8* >2* >/;/:D2<D0?/:12* =E?8:2K* u)&"%66J* GHVVv* "2* -38;0<J*
L2E42;*/;1E>2;*0:D/;10Q8?*42?2*tE/;1z/;*384080;*8T/18?*/;;/*L325
4/;;2K*%;1/*48LA1E<2*8h23>8*2*L324/;;2*>/*/:138>8*:8*D0>8*8>E<18*>/*
X2D/:;*:/Q32;*8*L83103*>/*tE/;1z/;*42:1/~1E80;*tE/*L2>/?*0:1/3T/5
303*:/;;/*L324/;;2*/*8L3/;/:18*>8>2;*42?L838:>2*X2D/:;*:/Q32;**
/*h38:42;K
E/;1z/;*?8432;;0;1@?048;*0:ŠE/:408?*/;;/*L32<2:Q8?/:12*
>8*138:;0MN2*L838*8*D0>8*8>E<18J*0:4<E0:>2*2;*8;L/412;*;2402/425
:{?042;*/*4E<1E380;J*8*Q<2h8<0S8MN2*/*8*>0:‰?048*>2*?/348>2*>/*
138h8<=2K*7*T242*>2;*/;1E>2;*;2h3/*8>E<1/S*/?/3Q/:1/*;/*/:42:5
138D8?*L30:40L8<?/:1/*:2*42:1/~12*:231/58?/3048:2K*u)&"%66J*
GHVVv* 92?* 2* 1/?L2J* /;1E>2;* ;2h3/* 8* 8>E<1/S* /?/3Q/:1/* T238?*
8?L<08>2;* L838* >0D/3;2;* L8A;/;J* 42?2* 6E3tE08J* ¢:>08J* -38;0<J**

"%(
)3Q/:10:8* /* 9=0:8K* u)6)†* ‡7J* GHHp†* 9.)!(.)& †*
'.)&x)J* GHHl†* (!6&)56.7x’†* 7,,%&J* GHVk†* +)9#7* /1*
8<KJ* GHHl†* ‘.7"R†* )&"%66J* GHVkv* "2* -38;0<J* 8* 8>E<1/S* /?/35
Q/:1/*1/?*;0>2*0:D/;10Q8>8*42?*T242*:8;*>0T/3/:1/;*138X/1P308;*>/*
X2D/:;* >/* :AD/<* ;2402/42:{?042* u"'%v* 8<12* /* h80~2K* 7;* /;1E>2;*
0:>048?*E?8*?8023*4=8:4/*>/*X2D/:;*>/*"'%*?y>02*/*8<12*D0D/:5
4083/?*/;;/*L32<2:Q8?/:12*>8*138:;0MN2*L838*8*D0>8*8>E<18J*E?8*
D/S*tE/*L2;;E/?*8L202*0:;101E402:8<*d*8L202*T8?0<083J*L23*/~/?5
L<2K*%;;/*8L202*L32L0408*E?*?8023*0:D/;10?/:12*/?*;/E;*/;1E>2;J*
428h018MN2*42?*8*T8?A<08*L23*?80;*1/?L2*/*8E~A<02*B:8:4/032K*#;;2*
:N2*;0Q:0B48*tE/*2;*X2D/:;*>/*"'%*h80~2*:N2*L2;;8?*D0D/:4083*8*
8>E<1/S*/?/3Q/:1/K*x8;*;E8;*42:>0Mz/;*?81/3080;*?E018;*D/S/;*2;*
</D8?*8*8;;E?03*L8Ly0;*8>E<12;*?80;*4/>2*>2*tE/**X2D/:;*>/*"'%*
?80;*/</D8>2;K*u(!6&)56.7x’†*7,,%&J*GHVkJ*GHVWv
-E;48:>2*E?8*8:U<0;/*?80;*8L30?238>8*>8*8>E<1/S*/?/3Q/:1/*
:2* -38;0<J* 0:D/;10Q8Mz/;* ;2h3/* 3840;?2* ;N2* :/4/;;U308;J* E?8* D/S*
tE/*X2D/:;*:/Q32;*/:T3/:18?*>0B4E<>8>/;*/?*>0T/3/:1/;*‰?h012;*
>/*;E8;*D0>8;*>/D0>2*8*423*>/*;E8*L/</K*u97"'%,.7*+%(%&),*
(%*C'#97,7R#)J*GHVlv*'N2*/;48;;2;*2;*/;1E>2;*/?*L;042<2Q08*
>2*>/;/:D2<D0?/:12*tE/*42:;0>/3/?*2*3840;?2*/*;/E*0?L8412*:2*
>/;/:D2<D0?/:12*=E?8:2J*;/:>2*8*?802308*>/</;*230E:>8*>8*L;05
42<2Q08* ;2408<K* u+#'.†* ' %(J* GHGH†* ')997* /1* 8<KJ* GHVq†* ' %(†*
x#69.%,,J*GHVIv*%;;8*T8<18*>/*>8>2;*/*L/;tE0;8*</D8:18*8*tE/;5
1N2*>/*tE/?*848h8*;/:>2*‹8>E<12*/?/3Q/:1/Œ*tE8:>2*;/*8:8<0;8*8*
/~1/:;N2*>8*138:;0MN2*L838*8*D0>8*8>E<18*/?*<0:=8;*y1:0425384080;K*
u' %(†*x#69.%,,J*GHVIv
)<QE:;* /;1E>2;* ;2h3/* 8>E<1/S* /?/3Q/:1/* >/;1848?* /;L/40B405
>8>/;*y1:0425384080;*:8*138:;0MN2*L838*8*D0>8*8>E<18K*C23*/~/?L<2J*
42:;0>/38:>2* 8* 483841/3A;1048* >8* 8>E<1/S* /?/3Q/:1/* 4=8?8>8* >/*
‹L2;;0h0<0>8>/;ŒJ*8;;2408>8*82*210?0;?2*/?*3/<8MN2*82*TE1E32*/*O*
43/:M8*>/*tE/*8*D0>8*L32X/18>8*;/3U*8<48:M8>8J*:N2*=U*/D0>@:408*>/*
tE/*/;;8*483841/3A;1048*y*3/</D8:1/*L838*X2D/:;*>/*Q3EL2;*?0:2305

"%) !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
1U302;*/~L2;12;*82*3840;?2*/;13E1E38<K*%;;/;*X2D/:;*/:T3/:18?*h835
3/038;*/?*;E8;*138X/1P308;*L/;;280;J*<8h2380;*/*/;42<83/;K*u)&"%66†*
'9.)-J* GHVG†* ' %(†* )‘x#6#)J* GHVHv* %?* 3/<8MN2* 82* ;/:105
?/:12* >/* 8?h0D8<@:408* >2;* 8>E<12;* /?/3Q/:1/;J* :2;* %;18>2;*
!:0>2;J* X2D/:;* 8;0U1042;* /* h38:42;* 10:=8?* 8* 1/:>@:408* 8* ;/* L/35
4/h/3*?80;*T3/tE/:1/?/:1/*42?2*L83408<?/:1/*8>E<12;J*/:tE8:12*
X2D/:;*:/Q32;*/*<810:2;*10:=8?*?8023*T3/tE@:408*>/*L/34/LMN2*>/*
XU*1/3*810:Q0>2*L</:8?/:1/*8*8>E<1/SK**%;;8;*>0T/3/:M8;*L2>/?*/;183*
8;;2408>8;* 82* T812* >/* tE/* <810:2;* /* :/Q32;* L/31/:4/?* 42?* ?80;*
T3/tE@:408*8*Q3EL2;*>/*"'%*h80~2*/*;/*123:8?*L80;*/*?N/;*?80;*
4/>2K*u)&"%66J*GHHIv*"2*-38;0<J*X2D/:;*>/*"'%*h80~2*8L3/;/:5
1838?*T3/tE@:408;*;EL/3023/;*>/*8;;E:MN2*>/*L8L/0;*8>E<12;*uL23*
/~/?L<2J*48;8?/:12j428h018MN2J*1/3*B<=2;J*138h8<=83vJ*h/?*42?2*
8*L/34/LMN2*>/*XU*;/3/?*‹8>E<12;ŒK*!?*/;1E>2*42:;1812E*tE/*/:13/*
X2D/:;*42?*"'%*8<12J*8;*L234/:18Q/:;*>/*L/34/LMN2*>/*:N2*;/3/?*
8>E<12;*2E*>/*8?h0D8<@:408*T238?*;EL/3023/;*/?*3/<8MN2*82*Q3EL2*
>/*"'%*h80~2K*u(!6&)56.7x’†*7,,%&J*GHVkv

'14(&*+)0,+0!(&')1+0%+0,")"%@+5@'1"%*+07-1(%+

7* 0?L2318:1/* L8L/<* >8* 4E<1E38J* >8* 38M8* /* >8* /1:040>8>/* :8* T235
?8MN2*>8*0>/:10>8>/*T20*>/;1848>8*L23*%30Ž*%30Ž;2:*uVWmHJ*VWqpvK*
);;0?*42?2*2*tE8:12*2*0?L8412jL8L/<*>/*138E?8;*=0;1P3042;*;/35
D/?*42?2*E?*)(66,2-*0>/2<PQ042*:2*>/;/:D2<D0?/:12*0>/:101U302*
>/* Q3EL2;* ?83Q0:8<0S8>2;* /* 8?/8M8?* ;E8;* 0>/:10>8>/;K* )E123/;*
:/25/30Ž;2:08:2;J*42?2*g8?/;*x83408*uVWqqv*42?*;/E*?2>/<2*>/*
)6"6#)*>8*0>/:10>8>/J*>/;/:D2<D/38?*8;L/412;*<0Q8>2;*8*24EL8MN2J*
3/<0Q0N2*/*0>/2<2Q08*L2<A1048K*)0:>8*8;;0?J*8;L/412;*3/<8402:8>2;*O*
38M8* /* O* /1:08* T238?* 8?L<8?/:1/* :/Q<0Q/:408>2;K* u' %(†* +#'.J*
GHVpv*#;;2*L2>/*1/3*42?2*42:;/tE@:408*2*Q38>E8<*2TE;48?/:12*>2*
>/;18tE/*>/*%30Ž;2:*:/;;/;*1PL042;K

!"#$%&'()%*!+*+!",()(*!"-%$./'(0"!"("(1$2"("2+,*"(2)(3'1)-%444( "%!
%30Ž;2:*h8;/2E*8*0>/08*>2*?2>/<2*>/*D830‰:408*4E<1E38<*/?*;/E;*
/;1E>2;* 42?* L2LE<8Mz/;* 0:>AQ/:8;* 42?2* 2;* E32Ž* /* '02E~K* %</*
hE;42E* 42?L3//:>/3* 2* >/;/:D2<D0?/:12* /?* ;/E* 42:1/~12* /;L/5
4AB42*/*:N2*/?*42:138;1/*42?*E?*Q3EL2*>2?0:8:1/*0>/8<*42?2*
E?8*3/T/3@:408*L838*2*tE/*y*‹8>/tE8>2ŒK*%</*3/42:=/4/E*2*138E?8*
=0;1P3042*Q/38>2*L/<2*42<2:08<0;?2*:8*0>/:10>8>/*>/;;/;*Q3EL2;J*
4EX8;* 138X/1P308;* T238?* ?8348>8;* L23* QE/338;J* >/;D8<230S8MN2* >/*
;E8;*4E<1E38;*/*L/3>8*>/*1/338;K*u' %(†*+#'.J*GHVpv*%30Ž;2:*18?5
hy?* 8h23>2E* 2* 0?L8412* >8* 2L3/;;N2* /;13E1E38<J* /;L/408<?/:1/*
/:13/*2;*8T3258?/3048:2;J*18:12*/?*1/3?2;*>8*2L3/;;N2*/;13E1E38<*
tE8:12*>8*0:1/3:8<0S8MN2*>/;;8*2L3/;;N2K*%</*42?L3//:>/E*tE/*2;*
8T3258?/3048:2;* 10:=8?* E?8* ‹0>/:10>8>/* 3/:>0>8ŒK* #;;2* ;0Q:0B48*
tE/*8*0>/:10>8>/*8T3048:8*;/*TE:>8?/:18*/?*E?8*/~0;1@:408*=0;1P5
3048*/*4E<1E38<*L8;;8>8K*"2*/:18:12J*2*?/348>2*>/*/;438D2;*4/>/E*
/;;8*0>/:10>8>/*82;*2L3/;;23/;*h38:42;J*2*tE/*8T/12E*;/E*;/:;2*>/*
0>/:10>8>/K*u' %(†*+#'.J*GHVpv
'/QE0:>2* 8* <0:=8* >/* L/:;8?/:12* >/* %30Ž;2:* ;2h3/* tE/;1z/;*
/;13E1E380;J*y*/;;/:408<*>/;18483*2*3840;?2*42?2*E?8*?8:0T/;18MN2*
tE/*0?L84183U*>03/18?/:1/*:2*L324/;;2*>/*138:;0MN2*L838*8*D0>8*
8>E<18*>8*L2LE<8MN2*:/Q38K*7*3840;?2*/;13E1E38<*0:ŠE/:408*L2<A105
48;J*L3U1048;*/*2;*;0;1/?8;*XE3A>042;*d*430?/J*L30;z/;J*L2<0408?/:12*
d*/*>/*;8|>/J*>/;/:D2<D/:>2*/*?8:1/:>2*>/;0QE8<>8>/;*/:13/*Q3E5
L2;*y1:042;*384080;K*7*3840;?2*/;13E1E38<*</D8J*:2*48;2*>2*-38;0<J*
82*84/;;2*>/;0QE8<*>2;*:/Q32;*O;*0:;101E0Mz/;*;24080;J*O*8:0?8<0S85
MN2*/*O*>/;E?8:0S8MN2*>2;*:/Q32;*/*O;*>0;L830>8>/;*tE/*8T/18?*
;E8* ;8|>/* TA;048* /* L;042<PQ048K* u),x%#()J* GHVW†* 97,%J* GHVl†**
+)"7"J*GHHp†*+#'.†*' %(J*GHGH†*'#,$)J*GHHmv
7*3840;?2*y*E?8*‹D08*>/*?N2*|:048ŒJ*tE/*42<248*2*L/3L/1385
>23*:2*12L2*>8*=0/383tE08J*L/3?8:/4/:>2*/?*L2;0Mz/;*>/*L2>/3*/*
L30D0<yQ02K*u+#'.†*' %(J*GHGHv*)*42?L3//:;N2*>2*3840;?2*42?2*
E?8*‹D08*>/*?N2*|:048Œ*y*L/310:/:1/*L838*/D0183*8*0>/08*>/*‹3840;?2*
3/D/3;2ŒK* C23* /~/?L<2J* 8<QE:;* 0:>0DA>E2;* /:1/:>/?* tE/* 4218;**

"*# !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
384080;* E:0D/3;01U308;* 42:;101E0308?* ‹3840;?2* 3/D/3;2ŒJ* 843/>018:>2*
tE/*8<E:2;*h38:42;*?80;*tE8<0B48>2;*L/3>/308?*D8Q8;*/*2L231E:05
>8>/;K*7*L32h</?8*>/;;/*/:1/:>0?/:12*y*tE/*/</*>/;42:;0>/38*E?*
8;L/412*43E408<*>2*3840;?2n*8*?8:E1/:MN2*>2*L2>/3*/*>2;*L30D0<y5
Q02;*>/*E?*Q3EL2*;2h3/*2*2E132*>/*T23?8*;0;1@?048K*7*3840;?2*L325
L23402:8*2*;0Q:0B48>2J*8*42/3@:408*/*8*1/4:2<2Q08*L838*8*3/L/10MN2*
>8;*>/;0QE8<>8>/;*/*>8*D02<@:408*tE/*42:;101E/?*8*;240/>8>/*81E8<K*
u),x%#()J*GHVW†*97,%J*GHVl†*+#'.†*' %(J*GHGHv
"/;;/* ;0;1/?8* >/;0QE8<J* 8* >0;430?0:8MN2* /;1U* L3/;/:1/K* %<8* ;/*
3/T/3/*82*13818?/:12*0:XE;12J*D/3h8<*/*TA;042*d*L23*/~/?L<2J*8?/85
M8;J*S2?h8308J*/~4<E;N2J*/?LE33z/;*d*>030Q0>2*8*8<QEy?*42?*h8;/*
/?*481/Q230S8Mz/;*L/34/h0>8;*42?2*>0T/3/:1/;J*42?E?/:1/*h8;/85
>8;*/?*/;1/3/P10L2;K*%;;/*13818?/:12*0:XE;12*L2>/*</D83*8*2L231E5
:0>8>/;*<0?018>8;J*0?L8418:>2*:8*tE8<0>8>/*>/*D0>8K*%?*42:XE:12*
42?*8*>0;430?0:8MN2J*2*L3/42:4/012*;/*3/T/3/*8*43/:M8;*/*2L0:0z/;*
L3/42:4/h0>8;*h8;/8>8;*:8*L/34/LMN2*>/*>0T/3/:408MN2*>/*481/Q25
308;* >/* 42:1/|>2* /?2402:8<J* tE/* /?h8;83N2* 8* 8101E>/* >8* L/;;28*
/?*3/<8MN2*82*Q3EL2K*68:12*8*>0;430?0:8MN2*tE8:12*2*L3/42:4/012*
;E3Q/?*>/*8D8<08Mz/;*L2;010D8;*uT8D23/4/:>2*E?*Q3EL2v*/*:/Q8105
D8;*u>/;T8D23/4/:>2*E?*Q3EL2vJ*8?h8;*;E;1/:18:>2*/*3/T23M8:>2*
2*;0;1/?8*>/*L2>/3*>2*3840;?2K*u+#'.†*' %(J*GHGHv
(0D/3;2;*/;1E>2;*8L2:18?*2*0?L8412*>2*3840;?2J*>8*>0;430?05
:8MN2*/*>2*L3/42:4/012*:8*;8|>/*?/:18<J*:8*tE8<0>8>/*>/*D0>8*/*
:2*8L202*;2408<*>2;*0:>0DA>E2;K*!?8*3/D0;N2*;0;1/?U1048*42?*VGV*
/;1E>2;*0:D/;10Q2E*8*3/<8MN2*/:13/*3840;?2J*;8|>/*/*h/?5/;183*>/*
4308:M8;* /* X2D/:;* 8T3258?/3048:2;J* <810:2;* /* 8;0U1042;* :2;* %;185
>2;*!:0>2;K*7;*84=8>2;*0:>04838?*tE/*lqƒ*>2;*/;1E>2;*3/L23185
38?*8;;2408Mz/;*L2;010D8;*/:13/*L32h</?8;*>/*;8|>/*?/:18<*uL23*
/~/?L<2J*8:;0/>8>/*/*>/L3/;;N2v*/*>0;430?0:8MN2*38408<†*qGƒ*>/*
8;;2408Mz/;* :/Q810D8;* /:13/* >0;430?0:8MN2* 38408<* /* ;8|>/* ?/:18<*
L2;010D8*uL23*/~/?L<2J*3/;0<0@:408*/*8E12/;10?8v†*/*kmƒ*>/*8;;25
408Mz/;*:/Q810D8;*/:13/*>0;430?0:8MN2*38408<*/*tE8<0>8>/*>/*D0>8j

!"#$%&'()%*!+*+!",()(*!"-%$./'(0"!"("(1$2"("2+,*"(2)(3'1)-%444( "*"
;810;T8MN2*42?*8*D0>8j*h/?5/;183K*uC&#%'6*/1*8<KJ*GHVIv*)*>0;430?05
:8MN2*18?hy?*8T/12E*8*;8|>/*TA;048*/*?/:18<*>2;*X2D/:;*8T3258?/5
3048:2;*/*;E8*;01E8MN2*;2402L2<A1048K*u.7C%*/1*8<KJ*GHVmv
)* L/34/LMN2* >/* >0;430?0:8MN2* 18?hy?* /;1U* 3/<8402:8>8* 82;*
;0:12?8;* >/L3/;;0D2;K* !?* ;Eh10L2* >/* 3E?0:8MN2* ‹L8;;0D8ŒJ* 42:5
;0>/38>8* E?8* /;1381yQ08* >/* <%>,2-* ?8<* 8>8L1810D8J* ?/>02E* /;;8*
3/<8MN2* /:13/* 8* L2LE<8MN2* >/* ?0:2308;* y1:048;K* %;;/;* 3/;E<18>2;*
>/?2:;138?*2*/T/012*:/Q810D2*18:12*>8*/~0;1@:408*>8*>0;430?0:85
MN2*38408<*:8*;8|>/*?/:18<*42?2*>2*E;2*>/*/;1381yQ08;*>/*<%>,2-&
>0;TE:402:80;* L838* <0>83* 42?* /;;/* /;13/;;/K* ux#&)"()* /1* 8<KJ*
GHVIv*&/<8Mz/;*/:13/*>0;430?0:8MN2*38408<*/*;0:12?8;*>/*/;13/;;/*
LP;5138E?U1042J*h/?*42?2*;0:12?8;*>/L3/;;0D2;J*18?hy?*T238?*
0>/:10B48>8;* /?* 8>E<12;* X2D/:;K* %;;8* 3/<8MN2* 24233/E* /?* X2D/:;*
:/Q32;*/*=0;L‰:042;*/*>/*2E138;*/1:08;J*?8;*:N2*/?*X2D/:;*h38:42;*
2E*8;0U1042;K*uC7,)"97J*GHVpv
!?* /;1E>2* ;2h3/* /~L/30@:408;* ;24080;* /* L;042<PQ048;* >/* 8>25
</;4/:1/;* >/?2:;132E* tE/* 8* 0>/:10B48MN2* 42?* E?* Q3EL2* y1:042*
2E*38408<*Q/38*0>/:10>8>/;*L2;010D8;*<0Q8>8;*O*;E8*38M8*2E*/1:08J*2*
tE/* 0?L8418* L2;010D8?/:1/* :2* >/;/?L/:=2* 848>@?042J* :2* TE:5
402:8?/:12*L;042<PQ042*/*:8*;8|>/*?/:18<K*u&#$)'5(&)%*/1*8<KJ*
GHVkv* 7E132* /;1E>2J* :2* 42:1/~12* :231/58?/3048:2J* 3/D/<2E* tE/*
X2D/:;*tE/*8E?/:18D8?*;E8*/~L<238MN2*0>/:101U308J*42?*2*1/?L2J*
10:=8?*?8023/;*L32h8h0<0>8>/*>/*?E>83*;E8;*:833810D8;J*L30:405
L8<?/:1/*:2*tE/*;/*3/T/3/*8*/~L/30@:408;*>/*L3/42:4/012*2E*42:/45
18>8;*42?*8*4E<1E38K*u' %(†*)‘x#6#)J*GHVHv
"2* -38;0<J* 8<E:2;* 4210;18;* /:T3/:18?* >0B4E<>8>/;* >/* 8L202*
;2408<*:8*!:0D/3;0>8>/*+/>/38<*>/*'8:18*981830:8*u!+'9vK*%</;*
2h10D/38?* ?y>08;* ?80;* h80~8;* :8* >0?/:;N2* 0:1/3L/;;28<* >8;*
D0D@:408;* 848>@?048;J* h/?* 42?2* >/* 8E12/B4U408* :8* 0:1/38MN2*
;2408<*/?*3/<8MN2*82;*/;1E>8:1/;*:N2*4210;18;J*2*tE/*L2>/*/;183*
3/<8402:8>2* O;* D0D@:408;* >/* >0;430?0:8MN2* 38408<* :2* 42:1/~12*

"*$ !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
848>@?042*/*?8023*>0B4E<>8>/*/?*/;18h/</4/3*3/<8Mz/;*0:1/3L/;5
;280;Kp*"2*/:18:12J*2;*/;1E>8:1/;*4210;18;*2h10D/38?*?y>08;*?80;*
/</D8>8;* :8;* >0?/:;z/;* L/;;28<* /* 0:;101E402:8<* d* 3/T/3/:1/;J* L23*
/~/?L<2J* 8* 210?0;?2* /* 82* ?8023* 42?L32?0;;2* 42?* 8* E:0D/3;05
>8>/*/*42:=/40?/:12*>2;*;/3D0M2;*2T/3/40>2;*dJ*2*tE/*;/*/:1/:>/E*
42?2* E?8* ?8:0T/;18MN2* >/* ;/E* /:Q8X8?/:12* :2;* /;1E>2;* T3/:1/*
8* 2L231E:0>8>/* >/* 0:Q3/;;2* :8* E:0D/3;0>8>/K* u),!"7'KKKJ* GHVI†*
-)6'9.%J*GHVV†*'7!‘)*/1*8<KJ*GHVIv

1(%'#")*(.6")0,"0!(&')1+0%+0;!()'5

C838*42?L3//:>/3*/;;/*42:1/~12*>/*DE<:/38h0<0>8>/;*84E?E<8>8;J*
y*:/4/;;U302*3/D0;0183*2*L8;;8>2*/;438D243818*h38;0</032J*tE/*3/D/35
h/38* :8* D0>8* >2;* 0:>0DA>E2;* :/Q32;* 80:>8* =2X/K* )* /;438D0>N2* :2*
-38;0<*>E32E*?80;*>/*IHH*8:2;K*C23y?J*2*L/3A2>2*LP;58h2<0MN2*/*
2*:2D2*;0;1/?8*L2<A1042*BS/38?*42?*tE/*2;*:/Q32;*42:10:E8;;/?*
;/?* >03/012;* ?81/3080;* 2E* ;0?hP<042;* /* ;/?* 8* ?A:0?8* /;13E1E38*
2E* L2<A1048;* L|h<048;* tE/* 2;* 8E~0<08;;/?K* C/3?8:/4/38?* /~4<EA5
>2;* ;2408<?/:1/* /?* 8;L/412;* 4E<1E380;J* L2<A1042;J* />E48402:80;* /*
;2402/42:{?042;K*u'#,$)J*GHVqv*)<y?*>/*?83Q0:8<0S8>8*/*>/;E?85
:0S8>8J*/;;8*L2LE<8MN2*L8;;2E*8*;/3*3/;L2:;8h0<0S8>8*L/<2*8138;2*
;2402/42:{?042K*92?*2*0:4/:10D2*O*0:>E;1308<0S8MN2*/*8*4=/Q8>8*
>/*138h8<=8>23/;*0?0Q38:1/;*/E32L/E;J*2*Q2D/3:2*L324E32E*8;;/QE5
383*E?8*:2D8*42?L2;0MN2*y1:048*L838*/?h38:tE/4/3*8*L2LE<8MN2K*
7;*:/Q32;*T238?*/~4<EA>2;*>2*?/348>2*>/*138h8<=2*/*0?L2;;0h0<0185
>2;*>/*/;1E>83J*;/:>2*42<248>2;*O*?83Q/?*u'#,$)J*GHVqvK

7+ C7D(./"/"3(.'-)0/E-7",-"F(@-)*")-E.(*")("E.23(",-"'(0+*0/*")G("0-)6/"
*+,("-13A+'+0/,/")("-*02,(H"/"I<&J"-*0/@/"0-*0-72)6/),("(*"+73/'0(*"
,/*"/KL-*"/M.7/0+@/*")("3-.MA"2)+@-.*+0N.+(9"#)0-*",/*"/KL-*H"-7"O55PH"
/"./QG("-./",-"4"/A2)(")-E.("3/./"RO"D./)'(*9"C7"O544H"/"3.(3(.KG("-./""
27"/A2)(")-E.("3/./"4S"/A2)(*"D./)'(*9

!"#$%&'()%*!+*+!",()(*!"-%$./'(0"!"("(1$2"("2+,*"(2)(3'1)-%444( "*%
7;* 0?L8412;* >/;;8* =0;1P308* ?8:0T/;18?5;/* 80:>8* =2X/K* (8>2;*
>2*¢:>04/*>/*$E<:/38h0<0>8>/*gED/:0<*O*$02<@:408*u'%9&%6)&#)*
(%* R7$%&"7* ()* C&%'#(£"9#)* ()* &%C›-,#9)J* GHVlv*
0:>048?* 8* DE<:/38h0<0>8>/* >2;* X2D/:;J* /?* /;L/408<* >8* XED/:1E>/*
:/Q38J*/?*3/<8MN2*O*D02<@:408J*h80~8*/;42<830>8>/J*T8<18*>/*84/;;2*
82* ?/348>2* >/* 138h8<=2* /* O* L2h3/S8K* )* XED/:1E>/* :/Q38* D0D/:5
408* >/;0QE8<>8>/;* >/* 2L231E:0>8>/;* />E48402:80;* /* >/* 138h8<=2J*
D02<8Mz/;*>/*>03/012;J*;2T30?/:12*L;AtE042*/*;/:10?/:12;*>/*0:T/5
30230>8>/K* u97"'%,.7* +%(%&),* (%* C'#97,7R#)J* GHVlv**
7*T812*>/*E?8*L/;;28*;/3*:/Q38*y*>/1/3?0:8:1/*L838*tE/*8*D02<@:5
408*242338*42?*?80;*0:1/:;0>8>/*;2h3/*/<8K*uR7x%'†*,)-7&"%J*
GHVpv*.U*?8023*L3/>2?A:02*>8*D0Q0<‰:408*L2<0408<*;2h3/*2;*X2D/:;*
:/Q32;J*2*tE/*;/*D/30B48*L/<2;*A:>04/;*>/*?231/;*D02</:18;*48E;85
>8;*L23*8Mz/;*L2<04080;*/*/:4834/38?/:12J*L20;*2;*>8>2;*?2;138?*
tE/*X2D/:;*/*2;*:/Q32;*;N2*2;*L30:40L80;*8<D2;*>2;*=2?04A>02;*:2*
-38;0<*/*/;1N2*/?*?8023*:|?/32*:8;*L30;z/;*/?*42?L838MN2*42?*
h38:42;*/*8>E<12;K*u'#".7&%667†*x7&)#'J*GHVpv*%;;/*4/:U302*
138S*2*42:4/012*>/*:/432L2<A1048*ux-%x-%J*GHVpvJ*E?8*L2<A1048*
38402:8<*>03/402:8>8*L838*8*?231/J*:8*tE8<*2*%;18>2*E10<0S8*0:|5
?/38;*1/4:2<2Q08;*/?*>0T/3/:1/;*42:1/~12;*L838*D0Q083J*42:132<83*/*
/~1/3?0:83*42:10:E8?/:1/*>/1/3?0:8>8;*L2LE<8Mz/;*/*1/3301P302;K*
"/;;/;* /;L8M2;J* 2;* 0:>0DA>E2;* ;N2* 42:;18:1/?/:1/* ;EhXEQ8>2;* 8*
E?*>2?A:02*>8;*4034E:;1‰:408;*:/4/;;U308;*L838*;E8*;2h3/D0D@:408*
/?*Q38E;*?A:0?2;K
%?* 3/<8MN2* O* /;42<830>8>/J* /?* 12>2;* 2;* :AD/0;* />E48402:80;*
u%:;0:2* +E:>8?/:18<J* xy>02* /* 'EL/3023vJ* ?E<=/3/;* /* =2?/:;*
:/Q32;*8L3/;/:18?*?/:23*L/34/:1E8<*>/*42:4<E;N2*>2*tE/*?E<=/5
3/;*/*=2?/:;*h38:42;K*u'),()¤)J*GHVWv*C838*?E>83*/;;/*4/:U5
302J* 2* -38;0<* 1/?* 8Mz/;* 8B3?810D8;* tE/* ;N2* ?/>0>8;* tE/* D0;8?*
L32L23402:83* 8* 0:4<E;N2J* 8* 0QE8<>8>/* /* 81/:E83* 8;* >/;0QE8<>8>/;*
tE/*0?L8418?*/*42?L32?/1/?*/;L/408<?/:1/*8;*L2LE<8Mz/;*DE<5
:/3UD/0;*;2408<?/:1/K*(/:132*>8;*8Mz/;*8B3?810D8;J*2*;0;1/?8*>/*

"** !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
4218;* 3/L3/;/:18* E?* /~/?L<2* >/* L2<A1048;* L|h<048;* 48L8S/;* >/*
?2>0B483*2*L/3B<*>2;*:2D2;*/;1E>8:1/;*E:0D/3;01U302;K*#;;2*/D018*2*
T/4=8?/:12*>/*L2318;*L838*?2h0<0>8>/*;2408<K*92:138308:>2*?E05
18;* /~L/41810D8;J* 2* >/;/?L/:=2* >2;* 4210;18;* 1/?* ;0>2* L2;010D2* /*
42:130hE0*L838*2*8D8:M2*>2*42:=/40?/:12*:2*L8A;K*u-)6'9.%J*
GHVV†*x)&#".7†*9)&$),.7J*GHVp†*&#-%#&7J*GHVW†*'7!‘)*
/1*8<KJ*GHVIv
(8>2;*;2h3/*8;L/412;*L;042<PQ042;J*L2LE<8402:80;*/*=0;1P3042;*
>/;43012;*840?8*>/?2:;138?*E?*42:1/~12*>/*138:;0MN2*L838*8*D0>8*
8>E<18* L83104E<83?/:1/* >/;8B8>23* L838* 8* XED/:1E>/* :/Q38* h38;05
</038K*"2*L3/;/:1/*48LA1E<2J*/~L<238?2;*>8>2;*;2h3/*"'%J*;01E8MN2*
<8h238<J*8L202*;2408<J*tE8<0>8>/*>/*D0>8*/*138:;123:2;*?/:180;*L838*
42?L3//:>/3*2;*42:1/~12;*>/*>/;/:D2<D0?/:12*>/*X2D/:;*h38;0</05
32;*:/Q32;*/*h38:42;*:8*138:;0MN2*L838*8*0>8>/*8>E<18K

?@$")"
%;1/*T20*E?*/;1E>2*138:;D/3;8<*42?*8*L831040L8MN2*>/*lkq*8>E<5
12;* /?/3Q/:1/;* uklW* h38:42;* /* Gql* :/Q32;†* mHp* ?E<=/3/;* /* GIp*
=2?/:;v*/:13/*Vp*/*IH*8:2;J*42?*0>8>/*?y>08*>/*GIJmk*uo5*IJklvJ*
D0D/:>2*/?*>0T/3/:1/;*/;18>2;*h38;0</032;*/*42?*>0T/3/:1/;*"'%;K*
7;* L831040L8:1/;* T238?* 3/43E18>2;* >/* Q3EL2;* E:0D/3;01U302;* :8;*
3/>/;*;24080;*/*L23*0:>048MN2*>/*42</Q8;K*7*tE/;102:U302*T20*8L<05
48>2*E10<0S8:>2*8*L<818T23?8*'E3D/„*x2:Ž/„*/:13/*2;*8:2;*>/*GHVl*
/* GHVpJ* ;/:>2* 12>8;* 8;* tE/;1z/;* 8L3/;/:18>8;* :8* ?/;?8* 23>/?*
L838* 12>2;* 2;* L831040L8:1/;K* 92?2* T23?8* >/* D8<0>83* 8;* 3/;L2;5
18;J*L/3QE:18;*42:132</*T238?*0:;/30>8;*82*<2:Q2*>2*tE/;102:U302*
42?2*T23?8*>/*D/30B483*3/;L2;18;*8</81P308;K*u(!6&)56.7x’†*
C%&%#&)J*GHVlv*C831040L8:1/;*tE/*:N2*3/;L2:>/;;/?*O;*L/3QE:5
18;*42:132</*>/*T23?8*4233/18*/38?*/~4<EA>2;*>8;*8:U<0;/;K
* %;1/* /;1E>2* T/S* L831/* >8* 0:D/;10Q8MN2* ?80;* 8?L<8* 0:101E<8>8*
‹)D8<08MN2* >/* =8h0<0>8>/;* ;24080;* /* >/* ;E8;* 3/<8Mz/;* 42?* T8123/;*
>/*30;42*/*L321/MN2*/?*X2D/:;*8>E<12;*h38;0</032;ŒJ*8L32D8>8*L/<2*

!"#$%&'()%*!+*+!",()(*!"-%$./'(0"!"("(1$2"("2+,*"(2)(3'1)-%444( "*&
92?01@* >/* ’1048* /?* C/;tE0;8* >2* #:;101E12* >/* C;042<2Q08* >8* !:05
D/3;0>8>/* +/>/38<* >2* &02* R38:>/* >2* 'E<* u!+&R'vJ* 8E1230S8MN2*
:|?/32* qIqKWWGK* 62>2;* 2;* L831040L8:1/;* 8;;0:838?* 2* 6/3?2* >/*
92:;/:10?/:12* ,0D3/* /* %;4<83/40>2* u69,%vK* +238?* 3/8<0S8>8;*
8:U<0;/;* >/;43010D8;J* E:0* /* h0D8308>8;* E10<0S8:>2* 1/;1/;* tE05tE85
>38>2*/*6*>/*)6#/(26*L838*42?L838MN2*>2;*>0T/3/:1/;*Q3EL2;K

TABELA 1. +3/tE@:408*>/*L831040L8:1/;*L23*/;18>2*>/*3/;0>@:408

ESTADO N % UF N % UF N %

Rio de
Acre 7 0.9 Maranhão 2 0.3 54 7.2
Janeiro

Rio Grande
Amapá 2 0.3 Mato Grosso 22 2.9 15 2.0
do Norte

Mato Grosso Rio Grande


Amazonas 8 1.1 13 1.7 147 19.7
do Sul do Sul

Alagoas 23 3.1 Minas Gerais 54 7.2 Rondônia 5 0.7

Bahia 51 6.8 Pará 14 1.9 Roraima 1 0.1


Santa
Ceará 20 2.7 Paraná 40 5.4 39 5.2
Catarina

Distrito
3 0.4 Paraíba 25 3.4 São Paulo 121 16.2
Federal

Espírito
9 1.2 Pernambuco 36 4.8 Sergipe 8 1.1
Santo

Goiás 19 2.5 Piauí 5 0.7


Nota: total de participantes = 746

+2:1/n*/<8h238>8*L/<2;*8E123/;K

A#'$0.-%#$"'
C838*2*>/;/:D2<D0?/:12*>8*L/;tE0;8J*E10<0S2E5;/*>0T/3/:1/;*0:;5
13E?/:12;*>/*42</18*tE/*;/3N2*>/;43012;*8*;/QE03K
E/;102:U302* ;2402>/?2Q3UB42n& 2hX/10D2E* 8D8<083* D830UD/0;*
3/<8402:8>8;*8*3/:>8J*483841/3A;1048;*;2402/42:{?048;J*T8?0<083/;*
/*/>E48402:80;*>2;*X2D/:;*/*>/*;E8;*T8?A<08;K

"*' !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
E/;102:U302* >/* tE8<0>8>/* >/* D0>8* >8* 73Q8:0S8MN2* xE:>08<*
>8*'8|>/*5*D/3;N2*3/>ES0>8&f]C0m%PB7RA4gW&D/3;N2*3/>ES0>8*>2*
.72,5VHHJ*tE/*42:;0;1/*/?*Gq*01/:;J*;/:>2*G*>/</;*;2h3/*tE85
<0>8>/*>/*D0>8*:2*Q/38<*/*Gk*3/L3/;/:18:>2*8;*T84/18;*tE/*42?Lz/?*
2* tE/;102:U302* 230Q0:8<K* 7* 0:;13E?/:12* L2;;E0* tE8132* >2?A:02;n*
;8|>/*TA;048*u%?*tE/*?/>0>8*D24@*84=8*tE/*;E8*>23*uTA;048v*0?L/>/*
D24@* >/* T8S/3* 2* tE/* D24@* L3/40;8‚v†* ;8|>/* L;042<PQ048* u92?* tE/*
T3/tE@:408*D24@*1/?*;/:10?/:12;*:/Q810D2;J*180;*42?2*?8E*=E?23J*
>/;/;L/32J*8:;0/>8>/J*>/L3/;;N2‚v†*3/<8402:8?/:12;*;24080;*uEN2*
;810;T/012u8v*D24@*/;1U*42?*2*8L202*tE/*D24@*3/4/h/*>/*;/E;*8?05
Q2;‚v*/*)?h0/:1/*uEN2*;810;T/012u8v*D24@*/;1U*42?*8;*42:>0Mz/;*
>2* <248<* 2:>/* ?238‚v†* 8<y?* >/* E?* A:>04/* Q/38<* >/* tE8<0>8>/* >/*
D0>8K* )* D/3;N2* h38;0</038* T20* 138>ES0>8* /* D8<0>8>8* L/<2* R3EL2* >/*
%;1E>2;*.7*/?*tE8<0>8>/*>/*D0>8*:2*-38;0<*/*8L3/;/:12E*E?*8<T8*
>/*932:h84=*/:13/*HJqW*/*HJpkK*u+,%9*%6*),KJ*GHHHv
%;48<8* >/* (/L3/;;N2J* ):;0/>8>/* /* %;13/;;/* u()''5GVvn& 42?5
L2;18*L23*GV*01/:;J*T20*>/;/:D2<D0>8*L838*84/;;83*:AD/0;*>/*>/L3/;;N2J*
8:;0/>8>/* /* /;13/;;/* d* ;/1/* 01/:;* L838* 48>8* 42:;13E12K* 7* 0:;13E5
?/:12*y*3/;L2:>0>2*8*L83103*>/*E?8*/;48<8*>/*k*L2:12;*tE/*D80*>/*H*
u:E:48v*8*I*utE8;/*;/?L3/vK*C838*48>8*42:;13E12J*2;*:AD/0;*L2>/?*
D83083*>/*H*8*GVJ*42?*/;423/;*?8023/;*0:>048:>2*:AD/0;*?8023/;*>/*
;0:12?8;K*'E8*D/3;N2*h38;0</038*T20*8>8L18>8*L23*C8108;**/*>/?80;*
8E123/;*uGHVqvK*C838*8*8?2;138*>/;1/*/;1E>2J*8*/;48<8*2h1/D/*E?8*
42:;0;1@:408* 0:1/3:8* 8>/tE8>8J* 42?* 8<T8;* >/* 932:h84=* >/* HJplI*
L838*/;13/;;/J*HJWVl*L838*>/L3/;;N2*/*HJpqV*L838*8:;0/>8>/K
%;48<8* >/* )L202* '2408<* >2* %;1E>2* C3P5'8|>/n& 8>8L18>8* >8*
/;48<8*>/*8L202*;2408<*E;8>8*:2*x/>048<*7E142?/;*'1E>„G*u'.%&5
-7!&"%†* '6%)&6J* VWWVv* ’* E?* 0:;13E?/:12* 8E128L<04UD/<* /*
42?L2;12*L23*VW*tE/;1z/;*3/;L2:>0>8;*42?*E?8*/;48<8*tE/*D8308*
>/*V*u:E:48v*8*m*u;/?L3/vK*)L3/;/:18*E?8*/;13E1E38*>/*40:42*T8125
3/;*3/<8402:8>2;*O*>0;L2:0h0<0>8>/*>/*2E138;*L/;;28;*/?*>83*4/312;*
10L2;*>/*8L202n*?81/308<*uKKK*tE/*2*8XE>/*;/*B483*>/*48?8‚vJ*)T/10D2*

!"#$%&'()%*!+*+!",()(*!"-%$./'(0"!"("(1$2"("2+,*"(2)(3'1)-%444( "*(
uKKKtE/*>/?2:;13/*8?23*/*8T/12*L23*D24@‚vJ*/?2402:8<*uKKK/?*tE/?*
42:B83* 2E* L838* T8<83* >/* D24@* 2E* ;2h3/* ;/E;* L32h</?8;‚vJ* 0:1/385
MN2*;2408<*L2;010D8*uKKK*L838*;/*>0D/3103*XE:12‚v*/*0:T23?8Mz/;*uKKK*>/*
tE/?*D24@*3/8<?/:1/*tE/3*42:;/<=2;‚vK*7*0:;13E?/:12*8L3/;/:12E*
L32L30/>8>/;*L;042?y13048;*8>/tE8>8;J*42?*8<T8;*>/*932:h84=*>2;*
T8123/;*/:13/*HJlm*/*HJWVK*u9.7&*/1*8<KJ*GHHV†*R&#%C*/1*8<KJ*GHHIv

B%'.+$/)"'
);* 8:U<0;/;* >2;* >8>2;* >/?2:;13838?* tE/* =2ED/* >0T/3/:M8;*
/;1810;1048?/:1/*;0Q:0B4810D8;*:8*42?L838MN2*/:13/*X2D/:;*:/Q32;*
/*h38:42;*tE8:12*O;*tE/;1z/;*;2402/42:{?048;K*68:12*L80;*tE8:12*
?N/;*>/*X2D/:;*h38:42;*8L3/;/:1838?*?8023/;*:AD/0;*>/*/>E48MN2*
/?* 42?L838MN2* 42?* 2;* X2D/:;* :/Q32;* uD/3* 68h/<8* GvK* )* />E485
MN2*L83/:18<*y*42:;0>/38>8*E?*0:>048>23*42:BUD/<*>/*"'%*/*/;1/*
>8>2*L2>/*;/3*18?hy?*2h;/3D8>2*tE8:>2*;/*8:8<0;8*8*>0D0;N2*>2;*
X2D/:;*:8;*>0T/3/:1/;*4<8;;/;*;2402/42:{?048;J*D0;12*tE/*=U*E?8*
?8023*0:40>@:408*>/*X2D/:;*h38:42;*:8*4<8;;/*)*/*?/:23/;*A:>04/;*
:8;*4<8;;/;*9J*(*/*%*tE8:>2*42?L838>2;*42?*2;*X2D/:;*:/Q32;K*
)L/:8;*8*4<8;;/*-*1/D/*A:>04/;*/;1810;1048?/:1/*;/?/<=8:1/;*/:13/*
2;*Q3EL2;*uD/3*+0QE38*V*/*68h/<8*GvK

FIGURA 1.*9<8;;/;*/42:{?048;

+2:1/n*/<8h238>8*L/<2;*8E123/;K

"*) !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
TABELA 2.*#:>048>23/;*>/*"'%*u4<8;;/*;2408<*/*:AD/<*/>E48402:8<*>2*L80*
/*>8*?N/v

TOTAL BRANCOS NEGROS PA

n (%) n (%) n (%)

Educação do
pai <.001**

Não sabe 39 (5.2) 23 (4.8) 16 (6.0)

Ensino
223(29.9) 126 (26.3)- 97 (36.3)+
fundamental

Ensino médio 207 (27.7) 123 (25.7) 84 (31.5)

Ensino
277 (37.1) 207 (43.2)+ 70 (26.2)-
superior

Educação da
mãe <.001**

Não sabe 4 (0.5) 2 (0.4) 2 (0.7)

Ensino
184 (24.7) 98 (20.5)- 86 (32.2)+
fundamental

Ensino médio 208 (27.9) 129 (26.9) 79 (29.6)

Ensino
350 (46.9) 250 (52.2)+ 100 (37.5)-
superior

Classe
econômica <.001**

A 148 (19.8) 111 (23.2)+ 37 (13.9)-

B 388 (52.0) 256 (53.4) 132 (49.4)

C-D-E 210 (28.2) 112 (23.4)- 98 (36.7)+

Nota. a Teste qui-quadrado; + = Resíduo padronizado ajustado >+1.96; - = Resíduo


padronizado ajustado <-1.96; * <0.05;** <.001

+2:1/n*/<8h238>8*L/<2;*8E123/;K

%?*3/<8MN2*O*;01E8MN2*24EL8402:8<J*=2ED/*E?*?8023*:|?/32*
>/* X2D/:;* :/Q32;* /;1E>8:>2* :2* ?2?/:12* /?* 42?L838MN2* 82;*
X2D/:;*h38:42;†*/*?80;*X2D/:;*h38:42;*/?L3/Q8>2;*>2*tE/*X2D/:;*
:/Q32;K* 7;* >8>2;* 18?hy?* >/?2:;13838?* tE/J* /:13/* 2;* X2D/:;*

!"#$%&'()%*!+*+!",()(*!"-%$./'(0"!"("(1$2"("2+,*"(2)(3'1)-%444( "*!
tE/*:N2*/;18D8?*138h8<=8:>2J*=8D08*E?*?8023*:|?/32*>/*X2D/:;*
:/Q32;*L324E38:>2*L23*138h8<=2*uD/3*68h/<8*IvK

TABELA 3.*'01E8MN2*/>E48402:8<*/*<8h238<

TOTAL BRANCOS NEGROS PA

n (%) n (%) n (%)

Estudando
.009*
atualmente

Sim 640 (85.8) 399 (83.3)- 241 (90.3)+

Não 106 (14.2) 80 (16.7)+ 26 (9.7)-


Possui algum
.017*
tipo de trabalho
Sim 563 (75.5) 375 (78.3)+ 188 (70.4)-

Não 183 (24.5) 104 (21.7)- 79 (29.6)+


Trabalhando
<.001*
atualmente
Sim 278 (37.3) 204 (42.6)+ 74 (27.7)-
Não, mas
procurando 256 (34.3) 146 (30.5)- 110 (41.2)+
trabalho
Não e não
procurando
212 (28.4) 129 (26.9) 83 (31.1)
trabalho no
momento

Nota. aTeste qui-quadrado; + = Resíduo padronizado ajustado >+1.96; - = Resíduo


padronizado ajustado <-1.96; * <0.05;** <.001

+2:1/n*/<8h238>8*L/<2;*8E123/;K

92:;0>/38:>2* 2;* 0:>048>23/;* >/* 8L202* ;2408<* /* tE8<0>8>/* >/*


D0>8J*tE8:>2*42?L838>2;*2;*>20;*Q3EL2;J*2;*X2D/:;*:/Q32;*L2;5
;EA8?* ?/:23/;* A:>04/;* >/* 8L202* ;2408<* 3/<8402:8>2;* O;* 0:1/385
Mz/;*L2;010D8;*/*8L202*?81/308<*>2*tE/*2;*X2D/:;*h38:42;K*7*8L202*
;2408<*3/<8402:8>2*O;*0:1/38Mz/;*;24080;*L2;010D8;*/;1U*D0:4E<8>2*O*
L/34/LMN2*>/*tE/*/;18*3/>/*03U*<=/;*8XE>83*8*/:42:1383*0:T23?85
Mz/;*0?L2318:1/;*L838*;/*8>8L183/?*O;*;01E8Mz/;*>/*D0>8*42?2*E?*

"&# !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
12>2K*gU*2*;EL231/*?81/308<*/;1U*3/<8402:8>2*O*L/34/LMN2*>2;*X2D/:;*
>/*tE/*8*3/>/*>/*8L202*y*48L8S*>/*;EL303*;E8;*:/4/;;0>8>/;*?81/5
3080;*u/~Kn*8L202*B:8:4/032vK*%?*3/<8MN2*O*tE8<0>8>/*>/*D0>8J*y*L2;5
;AD/<*2h;/3D83*tE/*=2ED/*>0T/3/:M8;*/;1810;1048?/:1/*;0Q:0B4810D8;*
:8;*42?L838Mz/;*/:13/*2;*Q3EL2;*/?*3/<8MN2*O;*D830UD/0;*3/<84025
:8?/:12;*;24080;*/*8?h0/:1/J*tE/*/;1N2*3/<8402:8>8;*O*;810;T8MN2*
42?*2;*3/<8402:8?/:12;*;24080;*/*42?*2*<248<*/?*tE/*;/*D0D/J*3/;5
L/410D8?/:1/K* "/;;8;* 42?L838Mz/;J* X2D/:;* :/Q32;* 8L3/;/:1838?*
:AD/0;*?80;*h80~2;*/?*8?h8;*8;*D830UD/0;*uD/3*68h/<8*kvK

TABELA 4.*6/;1/*1*42?L838:>2*10L2;*>/*8L202*;2408<J*tE8<0>8>/*>/*D0>8*/*
138:;123:2;*?/:180;

VARIÁVEIS MÉDIAS GRUPOS P

Brancos Negros
Apoio Social

Material 14.27 (4.36) 13.61 (4.40) .049*

Afetivo 12.08 (2.89) 11.68 (3.08) .075

Emocional 15.27 (3.86) 14.68 (4.08) .053

Instrução positiva 15.94 (3.63) 15.32 (3.70) .028*

Informações 15.30 (3.61) 14.85 (3.78) .109

Qualidade de vida
WHOQoL Físico 98.99 (18.39) 96.15 (20.77) .063
WHOQoL Psicológico 75.36 (17.67) 73.18 (18.40) .113
WHOQoL
Relacionamentos 40.53 (10.92) 38.82 (9.86) .034*
sociais
WHOQoL Ambiente 107.30 (20.92) 99.54 (21.96) <.001**
Transtornos mentais
Estresse 16.30 (4.58) 16.49 (4.85) .603
Ansiedade 13.08 (4.80) 13.66 (5.00) .121
Depressão 16.16 (5.60) 16.90 (5.88) .091

Nota. SS = Suporte Social; * <.05; ** <.001

+2:1/n*/<8h238>8*L/<2;*8E123/;K

!"#$%&'()%*!+*+!",()(*!"-%$./'(0"!"("(1$2"("2+,*"(2)(3'1)-%444( "&"
'2h3/*8;*T2:1/;*>/*8L202*uD/3*68h/<8*mvJ*T20*L2;;AD/<*2h;/3D83*
tE/*2;*X2D/:;*h38:42;*8L3/;/:1838?*?y>08;*?80;*8<18;*/?*3/<8MN2*
8* L2>/3* 42:183* 42?* ;/E;* L80;J* tE8:>2* 42?L838>2;* 42?* X2D/:;*
:/Q32;K* %;;8* >0T/3/:M8* :N2* T20* 2h;/3D8>8* /?* 3/<8MN2* 82* ;EL231/*
?81/3:2K*C23*B?J*/?*3/<8MN2*82;*138:;123:2;*?/:180;J*:N2*=2ED/*
>0T/3/:M8;*;0Q:0B4810D8;*/:13/*2;*Q3EL2;*uD/3*68h/<8*kvK

TABELA 5K*92?L838MN2*>8;*?y>08;*>8;*3/;L2;18;*O*tE/;1N2*‹2*tE8:12*/E*
L2;;2*42:183*42?*?/E*L80j?N/‚Œ

Brancos Negros P
O quanto eu posso contar
5.55 (1.44) 5.23 (1.62) .010*
com meu pai??¹²
O quanto eu posso contar
6.33 (0.92) 6.28 (1.03) .529
com minha mãe?³

Nota:1essas análises foram realizadas apenas com indivíduos cujos pais e mães estavam
vivos: ²n = 728; ³n = 684; * <.05

+2:1/n*/<8h238>8*L/<2;*8E123/;K

C,'3.''2"
&/;E<18>2;*>2*L3/;/:1/*/;1E>2*?2;13838?*tE/*X2D/:;*:/Q32;*/*
h38:42;*L2;;E/?*>0T/3/:M8;*/?*1/3?2;*:AD/<*/>E48402:8<*/*;2402/5
42:{?042J*;01E8MN2*<8h238<J*;EL231/*;2408<*/*tE8<0>8>/*>/*D0>8K*"N2*
T238?* /:42:138>8;* >0T/3/:M8;* 8L/:8;* /?* :AD/0;* >/* ;8|>/* ?/:18<K*
%?*3/<8MN2*8*8;L/412;*/>E48402:80;*/*;2402/42:{?042;J*L80;*/*?N/;*
>/* X2D/:;* :/Q32;* 8L3/;/:1838?* :AD/0;* />E48402:80;* 0:T/3023/;* /?*
3/<8MN2*82;*L80;*/*?N/;*>/*X2D/:;*h38:42;K*)<y?*>0;;2J*8*T3/tE@:5
408*>/*X2D/:;*h38:42;*4EX2;*L80;*10:=8?*:AD/<*;EL/3023*42?L</12*T20*
;EL/3023K*%;;/;*>8>2;*8L2:18?*?8023*84/;;2*O*%>E48MN2*'EL/3023*
L838*8*L2LE<8MN2*h38:48J*;/:>2*/;;/*E?*>2;*T8123/;*tE/*84/:1E8?*
>0B4E<>8>/*>/*?2h0<0>8>/*;2408<*>8*L2LE<8MN2*:/Q38K*x2>/<2;*>/*
42?L2318?/:12*;2408<*>/*L80;*/*?N/;J*0:4<E0:>2*84/;;2*O*%>E48MN2*
'EL/3023J* L2>/?* 8XE>83* X2D/:;* 8* <0>83/?* ?/<=23* 42?* 2* 42:1/~12*

"&$ !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
848>@?042J*42:130hE0:>2*L838*8*?8:0T/;18MN2*>2*;/:;2*>/*8E12/B5
4U408K*u'7!‘)*/1*8<KJ*GHVIv
(/*8423>2*42?*2*R($"6c*,%&/(),-#"$/"/()&)%<,",)&>%*&<%*&%#&*"L"&
2%&7*"),$*u#-R%J*GHVWvJ*/:13/*GHVq*/*GHVpJ*=2ED/*E?*8E?/:12*>/*
mHJ*mƒ*L838*mmJ*qƒ*:8*L32L23MN2*>/*/;1E>8:1/;*:/Q32;*/:13/*Vp*
/* Gk* 8:2;* :8* />E48MN2* ;EL/3023K* 62>8D08J* /;;/* :|?/32* y* ?E012*
8h80~2*>8*L2LE<8MN2*h38:48J*tE/*8L3/;/:12E*lpJpƒ*>/*/;1E>8:1/*
:/;;/* ?/;?2* Q3EL2* /1U302* :8* />E48MN2* ;EL/3023K* #;;2* 3/D/<8* 8*
>0T/3/:M8*=0;1P3048*>/*84/;;2*>/;0QE8<*8*/>E48MN2*;EL/3023*/:13/*8*
L2LE<8MN2*:/Q38*/*8*h38:48K
7*L3/;/:1/*/;1E>2*18?hy?*>/?2:;132E*E?8*8<18*0:40>@:408*>/*
X2D/:;*h38:42;*:8*4<8;;/*)*/*E?8*0:40>@:408*?/:23*:8;*4<8;;/;*9J*
(* /* %J* >0T/3/:1/* >/* X2D/:;* :/Q32;J* tE/* 24EL838?* 0:D/3;8?/:1/*
/;;8;* 4<8;;/;K* %:13/* GHVq* /* GHVlJ* >0T/3/:M8;* ;0Q:0B4810D8;* T238?*
2h;/3D8>8;* /:13/* L/;;28;* h38:48;* /* :/Q38;* /?* 1/3?2;* >/* 3/:>8J*
/>E48MN2*/*<2:Q/D0>8>/K*%:tE8:12*2*¢:>04/*>/*(/;/:D2<D0?/:12*
.E?8:2*xE:040L8<*u#(.xv*>8*L2LE<8MN2*h38:48*480E*>/*HJpVW*
L838*HJpVlJ*2*#(.x*>8*L2LE<8MN2*:/Q38*8E?/:12E*>/*HJlGp*L838*
HJlIGK* x/;?2* tE/* 8* 3/:>8* 1/:=8* >0?0:EA>2* L838* L/;;28;* h38:5
48;*:/;;/*L/3A2>2*u>/*HJpHV*L838*HJlWpv*/*8E?/:18>2*L838*L/;;28;*
:/Q38;* u>/* HJqpq* L838* HJqpWvJ* /?* GHVlJ* L/;;28;* h38:48;* 10D/38?*
E?8*3/:>8*L/3*48L018*4/348*>/*>E8;*D/S/;*2*D8<23*>8*3/:>8*>/*L/;5
;28;*:/Q38;*u&VJVkkKlq*/*&mpHKlWJ*3/;L/410D8?/:1/†*#C%)J*GHVWvK*
&8M8*y*E?*?8342*>/40;0D2*L838*8*>/;0QE8<>8>/*/42:{?048K*,2Q2J*
>03/012;*;24080;*/*L2<A1048;*E:0D/3;80;*L838*42?h81/3*8*L2h3/S8*tE/*
:N2* 42:;0>/3/?* 38M8* ?2;138?* L2E48* /T/10D0>8>/K* u),x%#()J*
GHVWv*(/;;8*T23?8J*:N2*y*4233/12*/:T38tE/4/3*8*L32h</?810S8MN2*
>8*tE/;1N2*38408<*/:T248:>2*8L/:8;*:8*tE/;1N2*;2402/42:{?048K*
)* T8<18* >/* 3/Š/~z/;* :2* <EQ83* tE/* 8* L2LE<8MN2* h38:48* 24EL8* :8*
;240/>8>/*y*E?*48?0:=2*L838*42:B3?83*tE/*>/;0QE8<>8>/;*384080;*
/*0:XE;10M8;*;N2*L8E18;*8L/:8;*L838*L/;;28;*:/Q38;K*%;;8*2?0;;N2*
3/;E<18*/?*L30D0<yQ02;*;0?hP<042;*/*42:43/12;J*42?2*E?8*T23?8*>/*
8E12L3/;/3D8MN2K*u-%"67J*GHHGv

!"#$%&'()%*!+*+!",()(*!"-%$./'(0"!"("(1$2"("2+,*"(2)(3'1)-%444( "&%
92:;0>/38:>2* 8* ;01E8MN2* />E48402:8<J* 2* L3/;/:1/* /;1E>2*
0>/:10B42E* T3/tE@:408* ;EL/3023* >/* X2D/:;* :/Q32;* /;1E>8:>2* /?**
42?L838MN2*8*X2D/:;*h38:42;K*C23*E?*<8>2J*/;;/*3/;E<18>2*L2>/*
0:>0483*tE/*8;*8Mz/;*8B3?810D8;*u/~Kn*;0;1/?8*>/*4218;v*/;1U*TE:4025
:8:>2*/*8h30:>2*8;*L2318;*>8;*E:0D/3;0>8>/;*L838*X2D/:;*:/Q32;K*
u-)6'9.%J*GHVV†*x)&#".7†*9)&$),.7J*GHVp†*&#-%#&7J*
GHVW†* '7!‘)* /1* 8<KJ* GHVIv* C23* 2E132* <8>2J* 0;;2* L2>/* /~L3/;;83*
>/;8B2;* tE/* X2D/:;* :/Q32;* /:T3/:18?* L838* 42:4<E03* 8* />E48MN2*
;EL/3023*>/D0>2*8*:/4/;;0>8>/*>/*138h8<=83*/*/;1E>83*82*?/;?2*
1/?L2J*2*tE/*L2>/*L3/XE>0483*;/E;*/;1E>2;*/*48E;83*3/L/10Mz/;*>/*
8:2*/*>/;0;1@:408;K*u#-R%J*GHVWv*)>/?80;J*18?hy?*y*:/4/;;U302*
</D83*/?*42:18*tE/*8*8?2;138*>/;;/*/;1E>2*T20*3/43E18>8*:8;*3/>/;*
;24080;* /J* /?h238* ;/X8* E?8* 8?2;138* Q38:>/J* 0;;2* :N2* 3/L3/;/:18*
:/4/;;8308?/:1/*8*1218<0>8>/*>2;*X2D/:;*h38;0</032;K
"2*tE/*18:Q/*8*;01E8MN2*<8h238<J*2*84/;;2*8*138h8<=2*/*8*/?L3/Q2*
y* TE:>8?/:18<* L838* 8* D0>8* /* E?* 0?L2318:1/* ?8342* >8* 138:;05
MN2* L838* 8* D0>8* 8>E<18K* #?L/>03* /;;/* 84/;;2* y* :/Q83* E?* >03/012*
hU;042* >2;* 0:>0DA>E2;K* u9)&"%#&7J* GHVV†* (!6&)56.7x’†**
)x)‘)&&) J* GHVpv* (8>2;* >8* 3/8<0>8>/* <8h238<* >8* L2LE<8MN2*
h38;0</038*3/D/<8?*tE/*8;L/412;*384080;*0:ŠE/:408?*>03/18?/:1/*8*
T8<18*>/*2L231E:0>8>/;*L838*0:>0DA>E2;*:/Q32;K*&/;E<18>2;*>/;;/*
/;1E>2*3/D/<838?*tE/*=8D08*?80;*X2D/:;*:/Q32;*tE/*:N2*/;18D8?*
138h8<=8:>2*>2*tE/*X2D/:;*h38:42;K*%;;/;*>8>2;*/;1N2*>/*8423>2*
42?*>8>2;*:8402:80;*u#-R%J*GHVpvJ*tE/*0:>04838?*E?*A:>04/*>/*
>/;/?L3/Q2*;EL/3023*>8*L2LE<8MN2*:/Q38*/?*3/<8MN2*8*L2LE<8MN2*
h38:48J* 42?* 8* >0T/3/:M8* ?8023* /?* GHVl* ukJqƒvK* 7* 84=8>2* tE/*
3/D/<2E*tE/*8*L2LE<8MN2*h38:48*10:=8*E?*:AD/<*>/*/;42<830>8>/*
;EL/3023*82*>8*L2LE<8MN2*:/Q38*:N2*/~L<048*8*8<18*18~8*>/*>/;/?5
L3/Q2J*E?8*D/S*tE/J*tE8:>2*42?L838>2;*X2D/:;*:/Q32;*/*h38:5
42;*42?*2*?/;?2*:AD/<*/>E48402:8<J*2*A:>04/*;/*?8:1/D/*?8023*
L838*L/;;28;*:/Q38;K*)2*42?L8383*X2D/:;*h38:42;*/*:/Q32;*42?*
%:;0:2*'EL/3023*42?L</12J*8;*>0T/3/:M8;*:8;*18~8;*>/*>/;/?L3/Q2**

"&* !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
>0?0:E/?* ;0Q:0B4810D8?/:1/J* 2* tE/* 3/T23M8* 2* %:;0:2* 'EL/3023*
42?2* ?/02* >/* 84/;;2* T8D23UD/<* 82* ?/348>2* >/* 138h8<=2* L838*
:/Q32;J*?/;?2*tE/*:N2*;/X8*;EB40/:1/*L838*42?L/103*>/*0QE8<*L838*
0QE8<* 42?* h38:42;* L/;;28;* TA;048;K* u#-R%J* GHVpv* 62>8D08J* 42?2*
XU*?/:402:8>2J*8;*18~8;*>/*42:4<E;N2*>2*%:;0:2*'EL/3023*L838*8*
L2LE<8MN2*:/Q38*80:>8*;/*8L3/;/:18?*?80;*h80~8;*tE8:>2*42?L85
38>8;*O*L2LE<8MN2*h38:48K
%?*3/<8MN2*8*0:>048>23/;*>/*;EL231/*;2408<J*/;;/*/;1E>2*0:>05
42E* ?y>08;* ;EL/3023/;* >/* ;EL231/* ;2408<* L838* 0:1/38MN2* L2;010D8*
/?* X2D/:;* h38:42;* /?* 3/<8MN2* 8* X2D/:;* :/Q32;K* )<y?* >0;;2J* 2*
Q3EL2*>/*X2D/:;*:/Q32;*8L3/;/:12E*T3/tE@:408*;EL/3023*>/*3/;L2;5
18;*3/<8402:8>8;*8*:N2*;/3/?*48L8S/;*>/*42:B83/?*2E*42:B83/?*
L2E42*/?*;/E;*L80;*/*?N/;K*)*T38Q0<0>8>/*>/*;E8;*3/>/;*>/*;EL231/*
L2>/* 8?L<0B483* 2;* /T/012;* >2* 3840;?2J* Q/38:>2* 0:D0;0h0<0>8>/J*
h80~8*8E12/;10?8J*/;13/;;/J*;2T30?/:12*/*L32h</?8;*:2;*3/<8402:85
?/:12;*0:1/3L/;;280;K*#;;2*8T/18*8*tE8<0>8>/*>2;*3/<8402:8?/:12;*
42:;13EA>2;*/:13/*0:>0DA>E2;*:/Q32;*/*8*;240/>8>/K*xE012;*h38;05
</032;J*;2h3/1E>2*X2D/:;*:/Q32;J*D0D/?*/?*;2T30?/:12*?/18<*42:5
1A:E2*L23*48E;8*>8;*42:>0Mz/;*L3/4U308;*>/*;2h3/D0D@:408*/*T8<18*/*
/~L/41810D8;*/?*3/<8MN2*82*TE1E32K*#;;2*y*3/T23M8>2*L/<2*3840;?2*
/;13E1E38<J*tE/*;/</402:8*tE/?*y*/*tE/?*:N2*y*;EX/012*>/*>03/012;J*
tE/?*>/D/*/*tE/?*:N2*>/D/*;/3*4E0>8>2*/*L321/Q0>2K*u‘)x7&)J*
GHVGv*’*:/4/;;U302*43083*T3/:1/;*>/*8L202*;2408<*:8;*0:;101E0Mz/;*>/*
/:;0:2*L838*X2D/:;*:/Q32;J*L20;*:AD/0;*?80;*/</D8>2;*:8*>0?/:;N2*
0:1/3L/;;28<* >8;* 3/<8Mz/;* 848>@?048;* uL23* /~/?L<2J* 3/<8Mz/;* >/*
8?0S8>/J* hE;48* >/* 8XE>8* /* L/34/LMN2* >/* =8h0<0>8>/;* ;24080;v* /*
DA:4E<2*42?*8*E:0D/3;0>8>/*L2>/?*T2318</4/3*8*42:B8:M8*:8*;E8*
48L840>8>/*>/*3/<8402:8?/:12*u8E12/B4U408*/?*8Mz/;*L32810D8;v*/*
:8*8E12/B4U408*Q/38<J*2*tE/*L2>/*L21/:408<0S83*8Mz/;*D2<18>8;*L838*
8* 0:1/38MN2* ;2408<* >2;* X2D/:;K* u(!6&)56.7x’†* (%'7!')†*
7,,%&J*GHVp†*'7!‘)*/1*8<KJ*GHVIv

!"#$%&'()%*!+*+!",()(*!"-%$./'(0"!"("(1$2"("2+,*"(2)(3'1)-%444( "&&
%?*3/<8MN2*8*0:>048>23/;*>/*tE8<0>8>/*>/*D0>8J*X2D/:;*:/Q32;*
8L3/;/:1838?* ?/>08;* 0:T/3023/;* /?* 3/<8MN2* 8* 3/<8402:8?/:12;*
;24080;* /* 42?* 2* 8?h0/:1/K* 7* L30?/032* y* 3/<8402:8>2* 8* ;810;T85
MN2*42?*2*;EL231/*3/4/h0>2*>2;*8?0Q2;J*L23*/~/?L<2K*7*|<10?2*
y* 3/<8402:8>2* 8* ;810;T8MN2* 42?* 2* <248<* 2:>/* ?238?J* L23* /~/?5
L<2K*xy>08;*0:T/3023/;*:2;*3/<8402:8?/:12;*;24080;*/;10D/38?*/?*
;0:12:08*42?*/;1E>2*tE/*0:>042E*tE/*/;1E>8:1/;*4210;18;*/:T3/:5
1838?*>0B4E<>8>/;*:2;*3/<8402:8?/:12;*;24080;K*"/;;/*/;1E>2J*8<E5
:2;* 4210;18;* 8L3/;/:1838?* ?y>08;* 0:T/3023/;* /?* 3/<8MN2* 82;* :N2*
4210;18;* :8* >0?/:;N2* 0:1/3L/;;28<* >/* /~L/30@:408;* 848>@?048;J*
8;;0?*42?2*/?*8E12/B4U408*:8*0:1/38MN2*;2408<K*(/*8423>2*42?*
2;*8E123/;J*0;;2*L2>/308*/;183*3/<8402:8>2*42?*/~L/30@:408;*>/*>0;5
430?0:8MN2*38408<*:2*42:1/~12*848>@?042*/*>0B4E<>8>/;*:2*/;185
h/</40?/:12*3/<8402:8?/:12;*0:1/3L/;;280;K*u'7!‘)*/1*8<KJ*GHVIv*
%?*3/<8MN2*O;*?y>08;*0:T/3023/;*>/*tE8<0>8>/*>/*D0>8*/?*3/<85
MN2* 82* 8?h0/:1/J* 8* 8:U<0;/* >8;* 42:>0Mz/;* >/* D0>8J* >8;* 42:>05
Mz/;* >/* ?238>08* /* >/* 84/;;2* 8* ;/3D0M2;* u#-R%J* GHVWv* 3/T23M2EJ*
?80;* E?8* D/SJ* 8* >/;0QE8<>8>/* /:13/* 2;* X2D/:;* h38:42;* /* :/Q32;K*
7* 9/:;2* (/?2Q3UB42* >/* GHVH* >/;1842E* tE/J* /?* 'N2* C8E<2* /*
:2* &02* >/* g8:/032J* 8;* 4=8:4/;* >/* :/Q32;* ?2383/?* /?* E?* 8Q<25
?/38>2*;Eh:23?8<*uT8D/<8v*/38*?80;*tE/*2*>2h32*>8*>/*h38:42;K**
"8*40>8>/*>/*'N2*C8E<2J*VpJlƒ*>8;*L/;;28;*:/Q38;*/*lJIƒ*>/*L/;5
;28;* h38:48* ?238D8?* /?* T8D/<8;K* "2* &02* >/* g8:/032J* IHJmƒ* >/*
L/;;28;*:/Q38;*?238D8?*/?*T8D/<8;*/*VkJIƒ*>/*L/;;28;*h38:48;K*
u#-R%J*GHVWv*'2h3/*8*tE/;1N2*>2;*;/3D0M2;*>/*;8:/8?/:12*hU;042J*
2;*A:>04/;*0:>048?*tE/*8*L2LE<8MN2*:/Q38*/;1U*?80;*DE<:/3UD/<*/*
/~L2;18*8*>2/:M8;J*42?*?8023*L32L23MN2*>8*L2LE<8MN2*3/;0>0:>2*
/?*>2?04A<02;*;/?*42</18*>/*<0~2*uVGJmƒ*42:138*qJHƒ*>8*L2LE<85
MN2* h38:48vJ* ;/?* 8h8;1/40?/:12* >/* UQE8* L/<8* 3/>/* Q/38<* uVlJWƒ*
42:138*VVJmƒ*>8*L2LE<8MN2*h38:48v*/*;/?*/;Q218?/:12*;8:01U302*
8138Dy;*>/*E?8*3/>/*42</1238*2E*L<ED08<*ukGJpƒ*42:138*GqJmƒ*>8*
L2LE<8MN2*h38:48vK*u#-R%J*GHVWv*)<y?*>8*T38Q0<0>8>/*:2;*3/<84025

"&' !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
:8?/:12;* /* 8?h0/:1/;* 0>/:10B48>2;* :/;1/* /;1E>2J* 8* D02<@:408J* 8*
D0Q0<‰:408*L2<0408<*/*2*/:4834/38?/:12*/?*?8;;8*;N2*L3/D8</:1/;*
/?*X2D/:;*:/Q32;K*uR7x%'†*,)-7&"%J*GHVp†*'#".7&%667†*
x7&)#'J*GHVpv
C23* B?J* :N2* =2ED/* >0T/3/:M8;* /;1810;1048?/:1/* ;0Q:0B4810D8;*
/?*3/<8MN2*82;*:AD/0;*>/*138:;123:2;*?/:180;*/:13/*2;*X2D/:;*h38:5
42;* /* :/Q32;K* #;;2* L2>/* 3/Š/103* 2* T812* >/* tE/* 8* 138:;0MN2* L838* 8*
D0>8*8>E<18*y*>/;8B8>238*L838*12>2;*2;*X2D/:;J*>/D0>2*O*T8<18*>/*
0:;18h0<0>8>/*/?*>0T/3/:1/;*48?L2;*>8*D0>8J*42?2*;01E8MN2*<8h25
38<* /* L<8:/X8?/:12* >/* D0>8K* #:>0DA>E2;* X2D/:;* L2>/?* ;/* ;/:103*
8?h0D8</:1/;* /:13/* 8* 8>2</;4@:408* /* 8* 0>8>/* 8>E<18J* L3/;;02:85
>2;* L838* ;/3/?* h/?5;E4/>0>2;* /* 81y* ;2h3/4833/Q8>2;* L23* 12>8;*
8;*:2D8;*3/;L2:;8h0<0>8>/;*tE/*L3/40;8?*8>?0:0;1383K*)<y?*>0;;2J*
2* L/3A2>2* >8* 8>E<1/S* /?/3Q/:1/* y* L83104E<83?/:1/* L32L/:;2* O*
?8:0T/;18MN2* >/* L;042L812<2Q08;J* 2* tE/* L2>/* ;/3* L21/:408<0S8>2*
L23*T8123/;*42:1/~1E80;*uL23*/~/?L<2J*>/;/?L3/Q2J*/D/:12;*/;13/;5
;8:1/;*/*3840;?2*/;13E1E38<vK*u(!6&)56.7x’†*)x)‘)&&) J*
GHVp†*'),$)(7&5'#,$#)†*,%$)"(7'#†*&#R7,#J*GHVpv

&+%)',"!(.6")0#'%(')

7* L3/;/:1/* /;1E>2* 1/D/* 42?2* 2hX/10D2* 8L2083* 2* 8D8:M2* >/* /;1E5


>2;* tE/* 42:;0>/3/?* tE/;1z/;* y1:0425384080;* :2* ‰?h012* >8* L;0425
<2Q08* >2* >/;/:D2<D0?/:12K* 7* 3840;?2* /;13E1E38J* 8T/18* 8;* 3/<8Mz/;*
/* 8* >0:‰?048* >/* :2;;8* ;240/>8>/* 0:4<E0:>2* 8* 138:;0MN2* L838* 8*
D0>8* 8>E<18* >/* X2D/:;* :/Q32;* /* h38:42;K* 7;* 3/;E<18>2;* ?2;1385
38?* tE/* 2;* X2D/:;* :/Q32;* D0D/:408?* 42:>0Mz/;* ;24080;* 0:T/3023/;*
0:4<E0:>2*84/;;2*O*/>E48MN2J*/?L3/Q2J*"'%J*8L202*;2408<*/*tE8<05
>8>/*>/*D0>8K*%;;/;*3/;E<18>2;*42332h238?*>8>2;*:8402:80;*/*?2;5
138?*2*tE8:12*2*3840;?2*?8:1y?*>/;0QE8<>8>/;*/*Q/38*2h;1U4E<2;*
tE/*123:8?*80:>8*?80;*>/;8B8>238*8*138:;0MN2*L838*8*D0>8*8>E<18*
>/* X2D/:;* :/Q32;K* 92:;/tE/:1/?/:1/J* 483841/3A;1048;* >8* 8>E<1/S**

!"#$%&'()%*!+*+!",()(*!"-%$./'(0"!"("(1$2"("2+,*"(2)(3'1)-%444( "&(
/?/3Q/:1/* d* /~Kn* L2;;0h0<0>8>/;J* ;/:10?/:12* >/* 8?h0D8<@:408J*
/~L<238MN2* >/* 0>/:10>8>/* d* L2>/?* 8L3/;/:183* >0T/3/:1/;* ?8:05
T/;18Mz/;*/?*Q3EL2;*?0:2301U302;K*u)&"%66†*'9..)-J*GHVG†*
' %(†*)‘x#6#)J*GHVHv*(08:1/*>0;;2J*3/;;8<185;/*8*0?L231‰:408*>/*
/;1E>83*X2D/:;*:/Q32;*/?*/;1E>2;*TE1E32;K
(/;18485;/* tE/* 8* 8?2;138* >2* L3/;/:1/* /;1E>2* T20* 42:;101EA>8*
L23* 42:D/:0@:408J* 3/43E18>8* /?* 3/>/;* ;24080;* D0:4E<8>8;* 8* E:05
D/3;0>8>/;K* %;;/* 8;L/412* >/?2:;138* tE/* T8123/;* 3/<8402:8>2;* O;*
>0;L830>8>/;* ;24080;* /* 82* L3/42:4/012* /;1N2* L3/;/:1/;* ?/;?2* :8*
L2LE<8MN2*:/Q38*tE/*42:;/QE0E*0:Q3/;;83*:8*E:0D/3;0>8>/K*"/;;8*
L/3;L/410D8J*3/;;8<18?2;*8*0?L231‰:408*>/*;/*>/;/:D2<D/3*/;1E>2;*
42?*8?2;138;*?8023/;*/*?80;*>0D/3;0B48>8;K
C838*0;;2J*y*:/4/;;U302*>0;4E103*/*>/;/:D2<D/3*8Mz/;*L838*>/;5
42:;13E03* L3U1048;* /~4<E>/:1/;* /* L3/42:4/01E2;8;* tE/* 2L30?/?*
X2D/:;*:/Q32;*L23*?/02*>8*D02<@:408*TA;048*/j2E*;0?hP<048K*)*;Eh5
?0;;N2J*8*>0;430?0:8MN2*/*8*:/Q8MN2*>8;*483841/3A;1048;*/*>8*/~0;5
1@:408*>/*0:>0DA>E2;*:/Q32;*3/;E<18?*/?*;2T30?/:12*L;AtE042K*C23*
0;;2J*y*0?L2318:1/*<0h/31U5<2;*>2*?2>/<2*0?L2;12*L/<8*;240/>8>/*
tE/*2;*>/B:/*42?2*0:T/3023/;J*>/*?2>2*tE/*2*‹123:835;/*:/Q32Œ*
;/X8* E?* L324/;;2* >/* D8<230S8MN2J* >/* 3/42:;13EMN2* >8* D0>8* /* >/*
3/0:D/:MN2*>/*L21/:408<0>8>/;K*u'7!‘)J*VWpIv
)Mz/;* D2<18>8;* O* 4308MN2* >/* /;L8M2;* >/* T8<8* /* :833810D8* L838*
X2D/:;* :/Q32;* /~L2;12;* 82* 3840;?2* ;N2* E?8* D08* L838* 8* L2;;AD/<*
3/;;0Q:0B48MN2*>/*;E8;*D0>8;*/*=0;1P308;*>/*0>/:10>8>/K*u&#-%#&7J*
GHVp†*' %(†*)‘x#6#)J*GHVHv*)<y?*>0;;2J*8*<E18*42:138*2*3840;?2*
y*3/;L2:;8h0<0>8>/*>/*12>8*8*;240/>8>/J*:/Q32;*/*:N2*:/Q32;K*C235
18:12J*y*TE:>8?/:18<*3/42:=/4/3*8;*42:130hE0Mz/;*>2;*:/Q32;*L838*
8*42:;13EMN2*/*2*>/;/:D2<D0?/:12*>2*-38;0<K*C/:;83*/*8Q03*/?*L32<*
>/* E?8* ;240/>8>/* ?80;* 0QE8<01U308* /* XE;18* y* TE:>8?/:18<J* L20;* 8*
T8<18* >/* 3/Š/~N2* ;2h3/* 2* 3840;?2* y* E?* >2;* 8;L/412;* tE/* ;E;1/:5
18?*8*?8:E1/:MN2*>2*;0;1/?8*3840;18K*u&#-%#&7J*GHVWv*+8123/;*>/*
L321/MN2J*42?2*2*;/:10?/:12*>/*23QE<=2*y1:042538408<*d*tE/*/;1U*

"&) !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
L2;010D8?/:1/* 8;;2408>2* 82* h/?5/;183* d* 8;;0?* 42?2* 8;* 3/<8Mz/;*
L2;010D8;*42?*T8?0<083/;J*8?0Q2;*/*L32T/;;23/;*;N2*/;;/:4080;*L838*
;/3/?*138h8<=8>2;*42?*X2D/:;*:/Q32;K*u-&%""%&J*GHVl†*.!C5
9% J*VWWp†*C%&%#&)J*GHVW†*$),,)J*VWWWv
)2*42:;0>/383*8;L/412;*>8*3/;0;1@:408*=0;1P3048*/*>8*0:>0D0>E85
<0>8>/J*:2*42?h81/*82*3840;?2J*?E012;*X2D/:;*:/Q32;J*82*0:Dy;*>/*
84/0183*2;*2h;1U4E<2;*tE/*;E3Q/?J*2;*E10<0S8?*L838*;EL/383*>/;85
B2;*/*;/*?210D83*L838*E?8*D0>8*;810;T81P308K*u977C%&*/1*8<KJ*GHHGv*
’*0:>0;L/:;UD/<*/*E3Q/:1/J*8<y?*>/*0:4<E03*2*1/?8*>2;*>03/012;*>2;*
X2D/:;* :/Q32;* :8* 8Q/:>8* >8;* L2<A1048;* L|h<048;J* 43083* L32L2;18;*
/T/10D8;*D2<18>8;*82*42?h81/*O*D02<@:408*/*O*Q838:108*>/*E?8*3/>/*
L321/10D8J*L8E18>8*:2*T2318</40?/:12*0:>0D0>E8<*/*42</10D2J*?2h0<05
S8:>2*U3/8;*42?2*;8|>/J*/>E48MN2J*4E<1E38*/*42?E:048MN2K*"/;;8*
L/3;L/410D8J*>/;18485;/*8*3/</D‰:408*>8;*L2<A1048;*>/*8Mz/;*8B3?85
10D8;*:8;*E:0D/3;0>8>/;*/*2E138;*0:;101E0Mz/;K*"/;;/*4/:U302J*/:1/:5
>/5;/*tE/*y*L3/40;2J*8<y?*>2*84/;;2J*8*42:10:E0>8>/*/*8*T23?8MN2*
tE8<0B48>8*>2;*0:>0DA>E2;K
7*>/;/:D2<D0?/:12*>/*8Mz/;*/>E4810D8;*8:1033840;18;*/?*>0T/5
3/:1/;* 0:;101E0Mz/;* /* ;/123/;* d* /~Kn* /?L3/;8;* L|h<048;* /* L30D8>8;J*
/;42<8;J* E:0D/3;0>8>/;* d* 18?hy?* y* 0?L2318:1/K* ’* E?* ?/02* >/*
230/:183*8*0?L231‰:408*>8*D8<230S8MN2*>8*4E<1E38J*/;1y1048*/*0:1/5
</41E8<0>8>/*:/Q38;K*7*>/;/:D2<D0?/:12*>/*E?8*/>E48MN2*43A1048*
/*8:1033840;18*L32h</?810S83UJ*L23*/~/?L<2J*8*T8<18*>/*:/Q32;*:2;*
/;L8M2;* >/* L2>/3J* 8* :N2* 0:4<E;N2* >/* /;430123/;* /* L/;tE0;8>23/;*
:/Q32;*:8;*3/T/3@:408;*h0h<02Q3UB48;*4E3304E<83/;*/*8*T8<18*>/*L3/;5
1AQ02*>2;*483841/3A;1048;*TA;048;*>8*L2LE<8MN2*:/Q38J*42?2*48h/<2;J*
138M2;*T84080;*/*>0T/3/:1/;*12:;*>/*L/</K*u&#-%#&7J*GHVWv
(08:1/* >0;;2J* 2* 42?L32?0;;2* >/* 3/8<0S83* 8Mz/;* 42?* X2D/:;*
:/Q32;*8<y?*>/*E?8*T80~8*/1U308*/;L/4AB48*y*>/*/~13/?8*3/</D‰:5
408J*L20;*y*:21P302*2*tE8:12*2*3840;?2*8T/18*:/Q810D8?/:1/*8*;Eh5
X/10D0>8>/*/*8*0>/:10>8>/*>/;>/*8*0:T‰:408*/*;/*L/3L/1E8*81y*8*T8;/*
8>E<18K* "/;;/* ;/:10>2J* 8D8:M83* /?* 810D0>8>/;* tE/* /;10?E</?* 2*

!"#$%&'()%*!+*+!",()(*!"-%$./'(0"!"("(1$2"("2+,*"(2)(3'1)-%444( "&!
84/;;2*O*0:T23?8MN2J*8E12/;10?8*L2;010D8J*8E128B3?8MN2*/*L32?25
MN2*>8*;8|>/*123:85;/*TE:>8?/:18<*L838*8*L32X/MN2*>2*TE1E32*>/;5
;/;*0:>0DA>E2;J*h/?*42?2*L838*8*138:;T23?8MN2*;2408<K

!"#"!$%&'()
!cW$PJ!&'S)'c)'G'&%+".)#+1$414$'/)'S\>'b;Z.>5'bp.+,&'EDG2)

!cf#TS'/>0:=0;='1;'f]SQ'<9>0+=0;8'/>,09;'<9+/>,/+:0>',;'
Z,:@+9=:1;1+)'*.$1'/)DE&'S;,0;'Q;0;9:,;&'EDGB)'J:=<>,K@+.'+85'*00<5LL
-G)-.>?>)/>8L=/L=;,0;F/;0;9:,;L,>0:/:;LEDGBLGEL;.Z,>=F/>0:=0;=F1;F
Za=/F<9>0+=0;8F/>,09;F<9+/>,/+:0>F,;FZ,:@+9=:1;1+)*08.)'!/+==>'+85'
GE'NZ,)'EDED)

!"#$%%&'()'()'Q>,/+<0:>,='>a'0*+'09;,=:0:>,'0>';1Z.0*>>1';8>,-'
+8+9-:,-';1Z.0=':,'!8+9:/;,'+0*,:/'-9>Z<=)'H#I)J%$#&1%.(+)B.$)8-%/<)
'(<)!<./#+&#(1)J#5#/.K"#(1&'#+`'V>9m&',)'GDD&'<)'ABFC3&'EDDB)

!"#$%%&'()'()'$8+9-:,-';1Z.0*>>1i=j5'%*+'/Z.0Z9;.'<=7/*>.>-7'>a';',+`'
.:a+'=0;-+)'=(5'($#S$#&'c)'!)'i+1)j)'?$%<0%(0)&4/14$'/)'(<)<#5#/.K"#(1'/)
'KK$.'&-#+)1.)K+,&-./.0,L)#+`'=7,0*+=:=':,'0*+>97&'9+=+;9/*&';,1'
0*+>97)'Tsa>915'f,:@+9=:07'b9+==&'EDGG)'<)'E33FEC37

'!"#$%%&'()'()R'SQO6!X&'()'M-#)8/'$N)O(%5#$+%1,)K.//).B)#"#$0%(0)
'<4/1+5'%*9:@:,-&'=09Z--.:,-&';,1'*><+aZ.)'6>9/+=0+9&'W!5'Q.;9m'
f,:@+9=:07&'EDGE)

!%!^&'O)R'_T^&'])'%*+'%Z9m:=*'@+9=:>,'>a':,@+,0>97'>a'0*+'1:8+,=:>,='
>a'+8+9-:,-';1Z.0*>>1'i%*+'PJ$!j)'=(1#$('1%.('/))
A.4$('/).B)P<4&'1%.('/)'(<)*#<'0.0%&'/)6&%#(&#+&'z+7)/){'@)'E&',)'H&'<)'B2EF
B2A&'EDDI)

X!%SQO^$&'#)'b9>-9;8;';[q+=';h98;0:@;='a>98;'<9:8+:9;'0Z98;)'
H.1>&%'+)<')OQ682)].>9:;,p<>.:=2)EDGG)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL,>0:/:;=)
Za=/)?9LEDGGLGGL<9>-9;8;F;/>+=F;h98;0:@;=Fa>98;F<9:8+:9;F0Z98;L)'
!/+==>'+85'GE'NZ,)'EDED)

"'# !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
X$#%T&'W)'!)'S)'X9;,dZ+;8+,0>'+'?9;,dZ:0Z1+',>'X9;=:.)'=(5'X$#%T&'
W)'!)'SR'Q!"T#$&'P)'i>9-)j)'*+%&./.0%')+.&%'/)<.)$'&%+".L'+=0Z1>='=>?9+'
?9;,dZ:0Z1+'+'?9;,dZ+;8+,0>',>'X9;=:.)'b+09p<>.:=5'g>x+=&'EDDE)''
<)'E3F3I)

'X$##$"&'!)'%*+'0>..'>a'9;/:;.L+0*,:/'1:=/9:8:,;0:>,'>,';1>.+=/+,0=~'
;1NZ=08+,07)8-%/<)<#5#/.K"#(1)K#$+K#&1%5#+&'z+7)/){&'@)'GG&',)'H&''
<)'E3GFE3A&'EDGC)

Q!"#$P"T&'S)'T'/>8?;0+';>'9;/:=8>',>'09;?;.*>)'=(5'X$#$JP%T&'
g)'i/>>91)j)'G'&%+".2)+#R%+".)#)<#+%04'/<'<#)(.)?$'+%/7)S\>'b;Z.>5'S+.>'
#+-9>&'EDGG)'<)'GD2FGGE7

QOT"&'J)'#1)'/7'S>/:;.',+0`>9m';,1'=>/:;.'=Z<<>90'8+;=Z9+='a9>8'0*+'
b9pFS;v1+'S0Z175'<9+F0+=0=';,1'<:.>0'=0Z17)'8'<#$(.+)<#)6';<#)*;S/%&'&'
":>'1+'(;,+:9>&'@)'GC&'<)'IICFI2A&'EDDG)

Y"P$b&'")'O)'(6&"$)'S>/:;.'=Z<<>905'=/;.+'0+=0F9+0+=0'9+.:;?:.:07':,'0*+'b9>F
O+;.0*'S0Z17)'8'<#$(.+)<#)6';<#)*;S/%&'&'":>'1+'(;,+:9>&''
@)'G2&'<)'AE3FABH&'EDDB)'

QT#S$cOT']$J$"!c'J$'bSPQTcTYP!'iQ]bj)'G#/'TU#+)$'&%'%+L)
9+a+9n,/:;='0o/,:/;='<;9;';0Z;[\>'1+'<=:/p.>-;=L>=)'X9;=K.:;&'J]5''
Q]b&'EDGC)

QTc$&'#)'c)'%*+'1+h,:0:>,'>a'9;/:=8)'M-.40-18.2'!9m;,=;=&'EDGC)'
!@;.:;?.+';05'*00<=5LL```)0*>Z-*0/>)/>8L9;/:=8F1+h,:0:>,FBDEA3GG)'
!/+==':,5'B&'J+/)'EDED)

QTTb$"&'Q)'")R'QTTb$"&'")'Y)R'(")&'!UWP%P!&'W)R'QO!gP"!&'Y)R'
Yfcc!%%&'V)'X9:1-:,-'8Z.0:<.+'`>9.1=5'O>`'!a9:/;,'!8+9:/;,';,1'
c;0:,>'7>Z0*':,';/;1+8:/'>Z09+;/*'<9>-9;8=',;@:-;0+'8;0*'<;0*`;7='
0>'/>..+-+)'!KK/%#<)J#5#/.K"#(1'/)6&%#(&#&'#+`'V>9m&',)'A&'@)'E&'<)'CBlIC&'
EDDE)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)GEDCLSG3BEHIDM!JSDADE–B)'
!/+==>'+85'GH'N;,)'EDEG)

Jf%"!F%OTW‚&'c)R'^Tcc$"&'S)'O)'$8+9-:,-'!1Z.0*>>1':,'
X9;x:.:;,='>a'J:Œ+9:,-'S>/:>+/>,>8:/'S0;0Z=5'%9;,=:0:>,'0>'!1Z.0*>>1)'
*'%<#%'2)":?+:9\>'b9+0>&',)'EH&'<)'BGBFBEE&'EDGH)'J>:5'GD)G32DLG2IEF
HBECEH32EDGHD3)'!/+==>'+85'GH'N;,)'EDEG)

!"#$%&'()%*!+*+!",()(*!"-%$./'(0"!"("(1$2"("2+,*"(2)(3'1)-%444( "'"
Jf%"!F%OTW$&'c)R'b$"$P"!&'!)'S)'$8+9-:,-';1Z.0*>>1':,'X9;x:.5'
S>/:>+/>,>8:/':,‡Z+,/+=';,1'8+0*>1>.>-:/;.':==Z+=':,'0*+'=0Z17'>a'
7>Z,-';1Z.0=)'=(5'J)'J)'J$cc~!YcPTR'S)'O)'^Tcc$")'i>9-)j)'V4/(#$'S/#)
8-%/<$#()'(<)W.41-)%()?$'X%/5'P,,>@;0:@+'!<<9>;/*+='a9>8'0*+'
b=7/*>.>-7'>a'S>/:;.'J+@+.><8+,0)'z67)/){5'S<9:,-+9'#;0Z9+&'EDGC)

Jf%"!F%OTW‚&'c)R'!W!U!""!V&'W)'")'%9;,=:[\>'<;9;';'@:1;'
;1Z.0;'+'>'8Z,1>'1>'09;?;.*>)'=(5'Jf%"!F%OTW‚&'c)R'b$"$P"!&'!)'
S)R'#fŽ$U&'S)R'^Tcc$")'S)'O)'i>9-)j))!<4/1#X)#"#$0#(1#5';'<9><>=0;'1+'
Z8;',>@;'<+9=<+/0:@;'1+=+,@>.@:8+,0;.'=>?9+';'09;,=:[\>'<;9;';'@:1;'
;1Z.0;',>'X9;=:.)'S\>'b;Z.>5'g$%T"&'EDGI7)<)'GE2FGHB)

Jf%"!F%OTW‚&'c)R'J$STfS!&'J)R'^Tcc$"&'S)'O)'b9>8>0:@+';,1'
":=m'];/0>9='a>9'b>=:0:@+'V>Z0*'J+@+.><8+,0'!8>,-'$8+9-:,-'!1Z.0='
:,'X9;x:.)'8-%/<)W.41-)8'$#)Q.$4"2)!8=0+91\&),)'HI&'<)'GCGlGI3&'EDG2)'
J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)GDDCL=GD3AAFDGIF2HC3F2)'!/+==>'+85'
GH'N;,)'EDEG)

Jf%"!F%OTW‚&'c)R'^Tcc$"&'S)'O)'$8+9-:,-'!1Z.0*>>1']+;0Z9+='
:,'c>`';,1'O:-*'S>/:>+/>,>8:/'S0;0Z='X9;x:.:;,=5'!'W:s+1'W+0*>1'
S0Z17)'!&1')<#)=(5#+1%0'1%Y()*+%&./Y0%&'2)Q:Z1;1'1+'W+s:/>&)'
,)'2&'@)'B&'<)'3AFAA&'EDG2)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)EEEDGL
a<=:)EDDCHCG2+)EDG2)B)BEE)'!/+==>'+85'GH'N;,)'EDEG)

$"P^ST#&'$)'O)'8-%/<-..<)'(<)6.&%#1,)'":>'1+'(;,+:9>5'U;*;9&'G23D)

$"P^ST#&'$)'O)'=<#(1%1,5'V>Z0*';,1'Q9:=+=)'":>'1+'(;,+:9>5'U;*;9&'G2AI)

]!QPT&'!)'(6&"$)'$8+9-:,-';1Z.0*>>1':,'!9-+,0:,;5'!,';-+'>a'1:@+9=:07'
;,1'<>==:?:.:0:+=)'8-%/<)J#5#/.K"#(1)*#$+K#&1%5#+&'z+7)/){&'@)'G&''
,)'E&'<)'GG3FGGI&'EDDC)'

]!#T#&'])'*#/#)(#0$'2)"Z+&'$'+)S$'(&'+)'S;.@;1>95'$1ZŠ;&'EDDI)

]PSO&'()R'SV$J&'W)'";/:=8&'1:=/9:8:,;0:>,&';,1'<9+NZ1:/+)'=(5'Ofbb&'
S)R'($6$cc&'()'J)'i+1)j)'M-#)#(&,&/.K#<%').B)&-%/<)'(<)'<./#+&#(1)
<#5#/.K"#(17)p67)/7q8+r)$&+!%D>F+n+E)&#*+4545-+@-+6964-+!@;.:;?.+';05'
*00<=5LL>,.:,+.:?9;97)`:.+7)/>8L1>:L;?=LGD)GDDEL2CIGGG2GCGH2E)
`+/;1HAH)'!//+==':,5'GH'N;,)'EDEG)

"'$ !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
]c$Q^&'W)'#1)'/)'!<.:/;[\>'1;'@+9=\>'+8'<>90Z-Zn='1>':,=09Z8+,0>'
;?9+@:;1>'1+';@;.:;[\>'1;'dZ;.:1;1+'1+'@:1;'„6OTwTcF?9+a )'G#5%+1')
<#)+';<#)K;S/%&'&'S\>'b;Z.>&'@)'BH&'<)'GCIFGIB&'EDDD)'

YTW$S&'#)'c)R'c!XT"#$&'!)'!)'b)'b+1;->-:;'1;'/9Z+.1;1+5'9;/:=8>'+'
+s0+98K,:>'1;'NZ@+,0Z1+',+-9;)'$<4&'T[.)#")G#5%+1'2)X+.>'O>9:x>,0+&'
,)'BH&'<)'GFEH2)EDGI))J:=<>,K@+.'+85'*00<5LL1s)1>:)>9-LGD)G32DLDGDEF
HA2IG2CHDA)'!/+==>'+85'GH'N;,)'EDEG)

YTg$"#W$#%'S$Q"$%!"P!%'T]'%O$'b"$SPJ$#QV'T]'%O$'
"$bfXcPQ)'G#/'1Y$%.)<.)\(<%&#)<#)54/(#$'S%/%<'<#)]45#(%/)^)5%./9(&%')
_`Ea5'1+=:-Z;.1;1+'9;/:;.&'8Z,:/K<:>='/>8'8;:='1+'GDD'8:.'*;?:0;,0+=7'
S\>'b;Z.>5'X9;x:.:;,'bZ?.:/'S+/Z9:07']>9Z8'`:0*'0*+'#;0:>,;.'V>Z0*'
S+/9+0;9:;0&'EDGC)'J:=<>,K@+.'+85'*00<5LL```)a>9Z8=+-Z9;,/;)>9-)
?9L`<F/>,0+,0LZ<.>;1=LEDGILGDL]XSb_gZ.,+9;?:.:1;1+_(Z@+,:_
g:>.+,/:;_J+=:-Z;.1;1+_";/:;._EDGC_"+.;04QB4XB9:>)<1a)'!/+==>'
+85'GH'N;,)'EDEG)

OTb$&'$)'Q)R'OTYY!"J&'c)'S)R'%OTW!S&'!)'$8+9-:,-':,0>'
;1Z.0*>>1':,'0*+'a;/+'>a'9;/:;.'1:=/9:8:,;0:>,5'b*7=:>.>-:/;.&'
<=7/*>.>-:/;.&';,1'=>/:><>.:0:/;.'/>,=+dZ+,/+='a>9'!a9:/;,'7>Z0*)'
M$'(+/'1%.('/)=++4#+)%()*+,&-./.0%&'/)6&%#(&#2)6;=*:,-0>,&'JQ&',)'G&''
@)'H&'<)'BHElB3G&'EDG3)'!@;.:;?.+';05'*00<=5LL1>:)>9-LGD)GDBCL0<=DDDDDHG)'
!//+==':,5'GH'N;,)'EDEG)

OfbQ$V&'()'$)'Q.;9:a7:,-'0*+'=>/:;.'=Z<<>90'0*+>97F9+=+;9/*'.:,m;-+)'
A.4$('/).B)!<5'(&#<)H4$+%(02)c>,1>,&',)'EC&'@)'A&'<)'GEBGlGEHG&'G22I)

PXY$)'*#+F4%+')H'&%.('/)K.$)!".+1$')<#)J."%&>/%.+)8.(1>(4')i*H!Jj5'
$1Z/;[\>'/>,0K,Z;'iEDGIj)'":>'1+'(;,+:9>5'PXY$&'EDG2)'J:=<>,K@+.'
+85'*00<=5LL?:?.:>0+/;):?-+)->@)?9L@:=Z;.:x;/;>L.:@9>=L.:@GDGA3C_
:,a>98;0:@>)<1a.'!/+==>'+85'GH'N;,)'EDEG)

PXY$)'J#+%04'/<'<#+)+.&%'%+)K.$)&.$).4)$'T')(.)?$'+%/7)":>'1+'(;,+:9>5'
PXY$&'EDG2)'i$=0Z1>='+'b+=dZ:=;='F'P,a>98;[\>'J+8>-9rh/;'+'
S>/:>+/>,‹8:/;&'HGj)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL?:?.:>0+/;):?-+)->@)?9L
@:=Z;.:x;/;>L.:@9>=L.:@GDGAIG_:,a>98;0:@>)<1a)'!/+==>'+85''
GH'N;,)'EDEG)

!"#$%&'()%*!+*+!",()(*!"-%$./'(0"!"("(1$2"("2+,*"(2)(3'1)-%444( "'%
PXY$)'6>(1#+#)<#)%(<%&'<.$#+)+.&%'%+5'Z8;';,r.:=+'1;='/>,1:[q+='1+'
@:1;'1;'<><Z.;[\>'?9;=:.+:9;)'":>'1+'(;,+:9>5'PXY$&'EDGI)'i$=0Z1>='
+'b+=dZ:=;='F'P,a>98;[\>'J+8>-9rh/;'+'S>/:>+/>,‹8:/;&'B2j)''
J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL?:?.:>0+/;):?-+)->@)?9L@:=Z;.:x;/;>L.:@9>=L.:'
@GDGAE2)<1a)'!/+==>'+85'GH'N;,)'EDEG)

Pb$!)'G'<'$)=JC3L)+@>.Z[\>'1>'PJOW'+'1+'=+Z='K,1:/+='/>8<>,+,0+='
,>'<+9K>1>'1+'EDGE';'EDGC)'X9;=K.:;&'J]5'b#fJR'](b&'EDG2)'J:=<>,K@+.'
+85'*00<=5LL```):<+;)->@)?9L<>90;.L:8;-+=L=0>9:+=LbJ]=L.:@9>=L
.:@9>=LG2DHGA_9;1;_PJOW)<1a)'!/+==>'+85'GH'N;,)'EDEG)

W!"QP!&'()'$)'J+@+.><8+,0';,1'@;.:1;0:>,'>a'+->F:1+,0:07'=0;0Z=)'
A.4$('/).B)*#$+.('/%1,)'(<)6.&%'/)*+,&-./.0,2)#+`'V>9m&',)'B&'@)'3&'<)'33G&'
G2AA)'J:=<>,K@+.'+85''*00<5LL1s)1>:)>9-LGD)GDBCL*DDEBEIG)'!/+==>'+85'
GH'N;,)'EDEG)

W!"P#OT&'!)'Q)R'J$'Q!"g!cOT&'W)'O)'b)'![q+=';h98;0:@;='+'>'
<9:,/K<:>'1;':-Z;.1;1+5'/>0;='9;/:;:=&'Z8':,=09Z8+,0>'=>/:;.'<;9;';'
<9>8>[\>'1;':-Z;.1;1+'1+'><>90Z,:1;1+=)'G#5%+1')8#4"')*#$+K#&1%5'+&'
S\>'cZK=&',)'BG2)@)'G&'<)'BHFHI&'EDGI)'J:=<>,K@+.'+85'*00<5LL```)/+Z8;)
?9L<>90;.1+9+@:=0;=L:,1+s)<*<L"QQbL;90:/.+L@:+`LGCCL<1a)'!/+==>'+85'
GH'N;,)'EDEG)

WX$WX$&'!)'H#&$.K./>1%&')'S\>'b;Z.>5'#FG'+1:[q+=&'EDGI)

WP"!#J!&'")R'bTc!#QTF"TW!#&'c)R'%SVb$S&'!)R'
g!cJ$""!W!&'()'b+9/+:@+1'1:=/9:8:,;0:>,&'9Z8:,;0:@+'=Z?07<+=&';,1'
9:=m'a>9'1+<9+==:@+'=78<0>8=':,'+8+9-:,-';1Z.0*>>1)''#$6#*"$&F,1(*),6?&
"2/&A652,<&+,2%*,6?&!)?<5%$%-?&'6;=*:,-0>,&'JQ&',)'G2&'@)'H&'<)'B23lHDB&'
EDGB)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)GDBCL;DDBB3DH)'!/+==>'+85''
GH'N;,)'EDEG)

SO$"XTf"#$&'Q)'J)R'S%$6!"%&'!)'c)'%*+'WTS''
=>/:;.'=Z<<>90'=Z9@+7)'6.&%'/)+&%#(&#)&)"#<%&%(#&'z+7)/){&'@)'BE&',)'A&''
<)'CD3FCGH&'G22G)

b!%P!S&'#)'J)'#1)'/)'J+<9+==:>,'!,s:+07';,1'S09+=='S/;.+'iJ!SSFEGjF
=*>90'a>985';1;<0;[\>'+'@;.:1;[\>'<;9;';1>.+=/+,0+='?9;=:.+:9>=)''
*+%&.bO6Q&'Q;8<:,;=&'@)'EG&'<)'H32FHA2&'EDGA)

"'* !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
b$"$P"!&'!)'S)'P+&4<.)+.&%'/5'Z8;'<9><>=0;'1+'/>8<9++,=\>'<;9;';'
9+.;[\>'+,09+'*;?:.:1;1+='=>/:;:='+';<>:>'=>/:;.',;';1Z.0+x'+8+9-+,0+)'
EDG2)'%+=+'iJ>Z0>9;1>'+8'b=/>.>-:;j'l'f,:@+9=:1;1+']+1+9;.'1>'":>'
Y9;,1+'1>'SZ.&'b>90>'!.+-9+&'EDG2)

bTc!#QT&'c)'8'+4'/1%#+).B)G'&%+"5'";/:;.';,1'$0*,:/'J:=/9:8:,;0:>,'
;,1'SZ:/:1;.'%*>Z-*0=';,1'X+*;@:>9='!8>,-'";/:;.';,1'$0*,:/'
W:,>9:07'$8+9-:,-'!1Z.0=)'#+`'V>9m5'Qf#V&'EDGI)'J:=<>,K@+.'+85'
*00<=5LL;/;1+8:/`>9m=)/Z,7)+1ZL-/_+01=LECCG)'!/+==>'+85'GH'N;,)'EDEG)

b"P$S%&'#)R'b!"!JP$S&'V)R'%"$#$""V&'X)R'%"fT#Y&'W)R'^!"cS$#&'
S)R'^$ccV&'V)''!'=7=0+8;0:/'9+@:+`'>a'=0Z1:+='+s;8:,:,-'0*+'9+.;0:>,=*:<'
?+0`++,'9+<>90+1'9;/:=8';,1'*+;.0*';,1'`+..?+:,-'a>9'/*:.19+,';,1'
7>Z,-'<+><.+)'6.&%'/)6&%#(&#)&)3#<%&%(#2)#+`'V>9m&),)'232''
<)'GG3FGEC&'EDGB)

"PX$P"T&'J)'*#F4#(.)"'(4'/)'(1%$$'&%+1'7'S\>'b;Z.>5'Q>8<;,*:;'1;='
c+09;=&'EDG2)

"PX$P"T&'J)'c4#")1#")"#<.)<.)B#"%(%+".)(#0$.e)'S\>'b;Z.>5'
Q>8<;,*:;'1;='c+09;=&'EDGI)

"Pg!SFJ"!^$&'J)R'S$!%T#&'$)'^)R'W!"^S%"TW&'Q)R'wfP#%!#!&'
S)R'SV$J&'W)R'c$$&'")'W)R'SQO6!"%U&'S)'()R'fW!Ž!F%!VcT"&'
!)'()R']"$#QO&'S)R'VPb&'%)'$0*,:/';,1'9;/:;.':1+,0:07':,';1>.+=/+,/+5'
:8<.:/;0:>,='a>9'<=7/*>=>/:;.&';/;1+8:/&';,1'*+;.0*'>Z0/>8+=)'8-%/<)
<#5#/.K"#(1&'c>,1>,&',)'I32)@7)G&'<)'HDl3C&'EDGH)'J:=<>,K@+.'+85'
*00<=5LL1>:)>9-LGD)GGGGL/1+@)GEEDD)'!/+==>'+85'GH'N;,)'EDEG)

S!QQT&'!)'W)R'1+'b!fc!'QTf%T&'W)'Q)'b)R'^Tcc$"&'S)'O)'"+@:=\>'
=:=0+8r0:/;'1+'+=0Z1>='1;'b=:/>.>-:;'?9;=:.+:9;'=>?9+'<9+/>,/+:0>'9;/:;.)'
M#"'+)#")*+%&./.0%'2)":?+:9\>'b9+0>&',)'EH2)@))G&'<)'EBBFE3D&'EDGA)'JTP5'
*00<5LL1s)1>:)>9-LGD)2CIIL%bEDGA)GFGA)'!/+==>'+85'GH'N;,)'EDEG)

S!cJ!Ž!&'b)'H'+8'/;1;'GD'N>@+,=',+-9>=',\>'0+98:,;9;8'>'+,=:,>'
8o1:>)'Q./-')<#)6[.)*'4/.2'X9;=K.:;&'J]&'G'=+0)'EDG2)'J:=<>,K@+.'+85'
*00<=5LL```G)a>.*;)Z>.)/>8)?9L+1Z/;/;>LEDG2LD2LHF+8F/;1;FGDF
N>@+,=F,+-9>=F,;>F0+98:,;9;8F>F+,=:,>F8+1:>)=*08.)'!/+==>'+85''
B',>@)'EDEG)

!"#$%&'()%*!+*+!",()(*!"-%$./'(0"!"("(1$2"("2+,*"(2)(3'1)-%444( "'&
S!cg!JT"FSPcgP!&'")R'c$g!#JT6S^P&'W)'c)R'"PYTcP&'W)'W)'
Q>,=09Z[\>'1;'<+9=>,;.:1;1+'+'=;v1+'8+,0;.',;';1Z.0+x'+8+9-+,0+)''
=(5'Jf%"!F%OTW‚&'c)R'b$"$P"!&'!)'S)R'#fŽ$U&'S)R'^Tcc$")'
S)'O)'i>9-)j))!<4/1#X)#"#$0#(1#5'!'<9><>=0;'1+'Z8;',>@;'<+9=<+/0:@;'
1+=+,@>.@:8+,0;.'=>?9+';'09;,=:[\>'<;9;';'@:1;';1Z.0;',>'X9;=:.))S\>'
b;Z.>5'g$%T"&'EDGI)'<)'GE2FGHB)

SPcg!&'W)'c)'";/:=8>'+'>='+a+:0>=',;'=;v1+'8+,0;.)'=(5'X!%PS%!&'c)'$)R'
^!cQ^W!##&'S)'i>9-)j)'6#"%(Z$%.)+';<#)<')K.K4/'T[.)(#0$')<.)#+1'<.)
<#)6[.)*'4/.)_``d)'S\>'b;Z.>5'P,=0:0Z0>'1+'S;v1+&'EDD3)'<)'GE2FGBE)'
J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL?@=8=)=;Z1+)->@)?9L?@=L<Z?.:/;/>+=L=+/_=;Z1+_
=<_=;Z1+<><,+-9;)<1a)'!/+==>'+85'GH'N;,)'EDEG)

SPcg!&'Y)'Q)'!'9+.+@ƒ,/:;'1;='/>0;='9;/:;:='/>8>'a+99;8+,0;'1+'
09;,=a>98;[\>'1;'9+;.:1;1+'=>/:;.'1;'<><Z.;[\>',+-9;'?9;=:.+:9;)'G#5%+1')
<#)P+14<.+)#)=(5#+1%0'TU#+)!(1$.K./Y0%&'+2)"+/:a+&',)''B&'@)'E&'<)'32FCA&'
EDGA)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL<+9:>1:/>=)Za<+)?9L9+@:=0;=L9+:;L;90:/.+L
@:+`LEE222HLEHGID)'!/+==>'+85'GH'N;,)'EDEG)

SO$"XTf"#$&'Q)'J)R'S%$6!"%&'!)'c)'%*+'WTS'=>/:;.'=Z<<>90'
=Z9@+7)'6.&%'/)+&%#(&#)&)"#<%&%(#&'z+7)/){&'@)'BE&',)'A&'<)'CD3FCGH&'G22G)

SP#OT"$%%T&'()R'WT"!PS&'J)'S)'g:>.n,/:;'+'9;/:=8>5',>@;='a;/+='
1+'Z8;';h,:1;1+'9+:0+9;1;)'G#5%+1')<#)P+14<%.+)6.&%'/#+&'S;,0:;->&'
Q*:.+&',)'AH&'<)'G3FEA&'EDGI)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)CHHDL
9+=AH)EDGI)DE)'!/+==>'+85'GH'N;,)'EDEG)

STfU!&'O)R'X!"J!YP&'W)'b)R'#f#$S&'Q)'O)'S)'S)'!Z0>+h/r/:;'
,;'a>98;[\>'=Z<+9:>9'+'@:@n,/:;='1+'Z,:@+9=:0r9:>='/>0:=0;='+',\>'
/>0:=0;=)'!5'/%'T[.)*+%&./Y0%&'&'P0;0:?;&',)'GE&'@)'E&'<)'E3BFEAG&'EDGB)'
J:=<>,K@+.'+85'*00<5LL<+<=:/)?@=;.Z1)>9-L=/:+.>)<*<e=/9:<0t=/:_
;900+s0k<:1tSGACCFDHCGEDGBDDDEDDDGAk.,-t<0)'!/+==>'+85''
GH'N;,)'EDEG)

STfU!&'#)'S)'M.$('$b+#)(#0$.5';='@:/:==:0Z1+='1;':1+,0:1;1+'1>',+-9>'
?9;=:.+:9>'+8';=/+,=\>'=>/:;.)'":>'1+'(;,+:9>5'Y9;;.&'G2IB)

"'' !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
SV$J&'W)R'!UWP%P!&'W)'#;99;0:@+';,1'+0*,:/':1+,0:07'+s<.>9;0:>,5''
!'.>,-:0Z1:,;.';//>Z,0'>a'+8+9-:,-';1Z.0=~'+0*,:/:07F9+.;0+1'
+s<+9:+,/+=)'J#5#/.K"#(1'/)*+,&-./.0,2'#+`'V>9m&',)'HA&'@)'G&''
<)'EDIFEG2&'EDGD)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)GDBCL;DDGCIE3)'
!/+==>'+85'GH'N;,)'EDEG)

SV$J&'W)R'WP%QO$cc&'c)'c)'";/+&'+0*,:/:07&';,1'+8+9-:,-';1Z.0*>>15'
"+09>=<+/0';,1'<9>=<+/0=)'P"#$0%(0)!<4/1-..<2)#+`'V>9m&),)'G&'@7)E&''
<)'IBF23&'EDGB)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)GGCCLEGACA2A'
IGBHID3DB)'!/+==>'+85'GD'>Z0)'EDEE)

SV$J&'W)R']PSO&'()'"+@:=:0:,-'$9:m'$9:m=>,~='c+-;/7'>,'QZ.0Z9+&'
";/+&';,1'$0*,:/:07)'=<#(1%1,L)!,'P,0+9,;0:>,;.'(>Z9,;.'>a'%*+>97';,1'
"+=+;9/*2)c>,1>,2),)'GI&'@))H&'<)'ECHFEIB&'EDGI)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL
1>:)>9-LGD)GDIDLG3EIBHII)EDGI)G3EBCE2)'!/+==>'+85'GH'N;,)'EDEG)

g!cc!&'g)'g)'$1Z/;[\>'<><Z.;9&'=;v1+'/>8Z,:0r9:;'+';<>:>'=>/:;.',Z8;'
/>,NZ,0Z9;'1+'-.>?;.:x;[\>)'8'<#$(.+)<#)6';<#)*;S/%&'&'":>'1+'(;,+:9>&'
,)'G3&'=Z<.)'E&'<)'ClGH&'G222)

U!WT"!&'W)'O)'")'#)'J+=:-Z;.1;1+'9;/:;.&'9;/:=8>'+'=+Z='+a+:0>=)'
Q$'&1'/)bG#5%+1')<#)*+%&./.0%'2'#:0+9p:&',)'EH&'@)'B&'<)'3ABF3CI&'EDGE)'
J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL```)=/:+.>)?9L=/:+.>)<*<e<:1tSG2IHF
DE2EEDGEDDDBDDDD2k=/9:<0t=/:_;900+s0k0.,-t<0)'!/+==>'+85''
GH'N;,)'EDEG)

UOT#Y&'()R'!"#$%%&'()'()'Q>,/+<0:>,='>a';1Z.0*>>1';8>,-'8:-9;,0'
`>8+,'`>9m+9=':,'Q*:,;)'=(1#$('1%.('/)A.4$('/).B)?#-'5%.$'/)
J#5#/.K"#(1&'z)G&$G{&'@)'BI&',)'B&'<)'E33FEA3&'EDGH)'

!"#$%&'()%*!+*+!",()(*!"-%$./'(0"!"("(1$2"("2+,*"(2)(3'1)-%444( "'(
#!&',(+-%-%2%)*+,-%,*#%,,!)*%,-%)*#%--
.%,,+!,-'$+,!,-)%"#!,-
Naylana Rute da Paixão Santos e Dóris Firmino Rabelo

'%*!+,-./+

)*D/<=04/*y*E?*L/3A2>2*>2*4E3;2*>/*D0>8*tE/*/~Lz/*2;*>/;T/4=2;*
>8;* >0T/3/:1/;* 138X/1P308;* >/* >/;/:D2<D0?/:12* /* /:D/<=/40?/:12*
h/?*42?2*8;*>/;0QE8<>8>/;*;24080;J*3/Q02:80;*/*384080;*/?*4E3;2*
/?* E?* >/1/3?0:8>2* 1/3301P302K* )* >0;L830>8>/* :2;* 0:>048>23/;*
>/?2Q3UB42;J*/42:{?042;J*;24080;*/*>/*;8|>/*/:13/*L/;;28;*0>2;8;*
:/Q38;*/*:N2*:/Q38;J*2h;/3D8>8;*:2*?E:>2*12>2*u%$)"(&7!*/1*
8<KJ*GHVq†*x)&&7"*/1*8<KJ*GHVpv*y*T3E12*>2*3840;?2J*E?8*0>/2<25
Q08*42?L</~8J*;0;1@?048J*D02</:18J*tE/*D0Q238*:8*4E<1E38J*:8*L2<A5
1048J*:8*/42:2?08J*:8*y1048*/J*L23*42:;/tE@:408J*:8*D0>8*;EhX/10D8J*
;2408<*/*0:;101E402:8<*>8;*L/;;28;K*u),x%#()J*GHVpv
)* 38M8j423* >8* L/</j/1:08* Q/38* ?8023* /~L2;0MN2* 82* /;13/;;/* 82*
<2:Q2*>8*D0>8*L23*>20;*48?0:=2;K*u#,,#)x'*/1*8<KJ*GHHpv*C305
?/032J* 42?2* E?* >/1/3?0:8:1/* >8* L2;0MN2* ;2402/42:{?048J* 0;12*
yJ*2*/;13/;;/*<0Q8>2*O*/;13E1E38*;2408<J*)6"6#)*;2408<*/*L8L/0;*;24080;K*
'/QE:>2J* * 2* /;13/;;/* <0Q8>2* O;* /~L/30@:408;* >/* >0;430?0:8MN2* /*
3840;?2K* (/;;/* ?2>2J* 0:>/L/:>/:1/* >/* 2E138;* 483841/3A;1048;*
;2402>/?2Q3UB48;J*?/;?2*tE8:>2*;N2*42:132<8>2;*2;*/T/012;*>8;*

"'!
D830UD/0;*;2402/42:{?048;J*8*38M8j423*>8*L/</j/1:08*L/3;0;1/*42?2*
?2>E<8>23*>2*/;13/;;/K
7* 84|?E<2* >/* /;13/;;23/;* 43{:042;* tE/* ;/* ;2?8?* O* 4210>085
:0>8>/* >8* D0>8* 1/?* 0?L8412* ;2h3/* 8* ;8|>/K* u+)&7†* C%&%#&)J*
GHVVv* C/;;28;* :/Q38;* tE/* ;2T3/38?* >0;430?0:8MN2* 38408<* 1@?*
?8023*>/;42:B8:M8*:2*;0;1/?8*>/*4E0>8>2*O*;8|>/J*?/:23*48L05
18<*;2408<*u )"R†*9.%"J*GHVpv*/*L023*8E128D8<08MN2*>8*;8|>/*2*
tE/J*L23*;E8*D/SJ*3/;E<18*/?*;2T30?/:12*L;042<PQ042*/*84/;;2*3/;5
13012*8*3/4E3;2;K*u)(#"'5g)9'7"†*6!&"%&5x!')†*9.%'5
6%&J*GHVWv*7*3840;?2*/;1U*0:10?8?/:1/*8;;2408>2*8*;01E8Mz/;*>/*
D02<@:408*;/~E8<J*D02<@:408*>2?y;1048J*8;;y>02*?238<J*8>2/40?/:12*
43{:042*/*?231/*L3/?81E38J*:N2*;/:>2*42:;0>/38>2*:8;*0:D/;10Q85
Mz/;*>/*138:;123:2;*>/4233/:1/;*>/*/D/:12;*/;13/;;8:1/;*/*138E?U5
1042;K*ux)6)†*C%,#'7,7J*GHVqv
);* >/;0QE8<>8>/;* 384080;* /* 8* 42:4/:138MN2* >/* L30D0<yQ02;* /*
3/4E3;2;*>/*E?*Q3EL2*/?*>/130?/:12*>/*2E132*0?LE18*O;*?0:2308;*
E?8*3/8<0>8>/*>/*/~L/30@:408;*/*/D/:12;*>/*D0>8*/;13/;;23/;*?80;*
T3/tE/:1/;K*u-7&#x†*')"6#x)&#)†*x7&%667J*GHVqv*)*/~L25
;0MN2*42:1A:E8*8*;01E8Mz/;*4210>08:8;*>/;8B8>238;*/*8?/8M8>238;*
/*8;*h833/038;*;24080;*230E:>8;*>2*3840;?2*>E38:1/*12>2*2*4E3;2*>/*
D0>8* L2>/?* 123:83* 2* /;13/;;/* L831/* 0:1/Q38:1/* >8* L/3;2:8<0>8>/J*
0:ŠE/:408:>2*/?*12>8*8*42:;13EMN2*L;AtE048*>/*:/Q32;*/*:/Q38;K*
u#,,#)x'*/1*8<KJ*GHHpv
7*/;13/;;/*:N2*;/3U*D0D0>2*;2?/:1/*/?*E?8*;01E8MN2*L2:1E8<J*
?8;*;/*483841/30S83U*/:tE8:12*L324/;;2*/*18?hy?*L/<8*8:1/40L85
MN2* >/* L2;;AD/0;* ;01E8Mz/;* >/* 483U1/3* 43A1042* /* >/* >0TA40<* ?8:/X2K*
)*:2MN2*>/*L324/;;2*0?L<048*42:;0>/383*tE/*2*/;13/;;/*?E>8*82*
<2:Q2*>2*1/?L2*/*82*<2:Q2*>8;*;01E8Mz/;K*%</*L2>/*:N2*;2?/:1/*
;/3*483841/30S8>2*L23*E?*/D/:12*/;13/;;23*0;2<8>2J*?8;*42?2*8<Q2*
/;13E1E38:1/* >8* D0D@:408* >2* ;EX/012K* u+)&7†* C%&%#&)J* GHVV†*
x)6)†*C%,#'7,7J*GHVqv

"(# !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
%D/:12;* >/* D0>8* 483841/30S8?5;/* 42?2* /;13/;;8:1/;* tE8:>2*
84833/18?*30;42*82*h/?5/;183J*8L3/;/:18?*8<18*;8<0@:408*/?24025
:8<*/*42:>ES/?*8*/;1381yQ08;*>/*?8:/X2*/*/:T3/:18?/:12K*u"%&#†*
+7&6%'5-!&R7'J* GHVIv* * %D/:12;* 43A1042;* /:D2<D/?* L/3>8;J*
>8:2;J* 8?/8M8;* /* >/;8B2;* O* D0>8* >2* 0:>0DA>E2* /* L2;;E/?* 483U5
1/3* >/* 0?L3/D0;0h0<0>8>/* /J* L2318:12J* 1/:>/?* 8* ;/3* D0D0>2;* 42?2*
?80;* /;13/;;8:1/;K* );* L/;;28;* 0>2;8;* ;N2* /;L/408<?/:1/* 8T/18>8;*
L23* /~L/30@:408;* 43A1048;* tE/* 8;* 842?/1/?* L/;;28<?/:1/* 2E* tE/*
D010?8?*;/E;*/:1/;*tE/30>2;K*'2?8?5;/*8*/;;/;*8;L/412;*8;*L/35
>8;* 8T/10D8;J* 2;* /D/:12;* 0:42:132<UD/0;* /* 8;* 1/:;z/;* 8>D0:>8;* >8;*
L/3>8;*>/*L8L/0;*/*8;*L/31E3h8Mz/;*4210>08:8;*tE/*0:1/38Q/?*/:13/*
;0J* Q/38:>2* ?|<10L<2;* >/;8B2;* O* /~L/30@:408* >/* /:D/<=/40?/:12K*
u,)x7!&%!}5,)x)&9.%†*$)'#,#)(#'J*GHVlv
7*/;13/;;/*:N2*y*E?8*/~L/30@:408*:2D8*L838*8;*L/;;28;*0>2;8;K*
(8>2;* 8L3/;/:18>2;* :8* <01/381E38* ?2;138?* /D/:12;* /;13/;;8:1/;*
3/<8402:8>8;*O*8L2;/:18>2308J*O*L/3>8*>/*/:1/;*tE/30>2;J*8*>2/:M8;*
43{:048;J*8*3/;130Mz/;*/42:{?048;*u %!"R†*}!J*GHVGvJ*8*>/?8:5
>8;* /~4/;;0D8;* >/* L8L/0;* ;24080;* /* O* L/3>8* >/* E?* B<=2K* u"%&#†*
+7&6%'5-!&R7'J*GHVIv*)*?231/*>/*L/;;28;*L3P~0?8;J*8*42:D05
D@:408*42?*L32h</?8;*>/*;8|>/J*8*>0?0:E0MN2*>8*48L840>8>/*TE:5
402:8<J*2;*L32h</?8;*T8?0<083/;*/*/42:{?042;*;N2*24233@:408;*:2*
/:D/<=/40?/:12*>/*?2>2*Q/38<*42?*L21/:408<*0?L8412*:/Q810D2*:8*
;8|>/*?/:18<K*uR)x%#&7†*x#"R!#"#†*),$%'J*GHVkv**%?*L/;5
;28;*0>2;8;*<2:Q/D8;J*2h;/3D85;/*80:>8*E?8*T3/tE@:408*?80;*8<18*
>/*/D/:12;*/;13/;;8:1/;*/:13/*8;*?E<=/3/;J*/:13/*2;*?/:2;*/;42<85
30S8>2;*/*>/*3/:>8*?80;*h80~8K*u+7"6%'†*,%x7'†*"%&#J*GHVWv
)*D0D@:408*>/*?|<10L<2;*/D/:12;*>/*D0>8*/;13/;;8:1/;*8E?/:18*
2*30;42*>/*>/L3/;;N2*u9.)"*/1*8<KJ*GHVGvJ*/?*/;L/408<*2*84|?E<2*
>/*L32h</?8;*>0U302;*/*>/*/D/:12;*138E?U1042;*u,)x7!&%!}5
5,)x)&9.%†*$)'#,#)(#'J*GHVlv*/*2*/T/012*>8*0:1/38MN2*/:13/*2*
:|?/32*>/*/D/:12;*:/Q810D2;*D0D/:408>2;*:8*0:T‰:408*/*:8*0>8>/*
8>E<18K*u&))#g†*#,(%J*GHHVv*);*?E<=/3/;*0>2;8;*3/<818?*?80;*

!"#$%&'()()*)+,'%()%,!)%%"+,)%()+,!)(-)%%'"%($.'%"%(+)/!"% "("
/D/:12;*tE/*842?/1/?*B<=2;*2E*:/12;J*?8023*:|?/32*>/*/D/:12;*
/*?8023*0:1/:;0>8>/*:8*/~L/30@:408*>/;;/;*/D/:12;K*uR)x%#&7†*
x#"R!#"#†*),$%'J*GHVkv
(/;;8*T23?8J*2;*10L2;*>/*/D/:12;*/;13/;;23/;*42?*2;*tE80;*2;*
0:>0DA>E2;*;/*>/T32:18?J*D8308?*:N2*;P*>/*8423>2*42?*2*L/3A2>2*
>8*D0>8J*?8;*;/QE:>2*8*<248<0S8MN2*;2408<*>8*L/;;28K*92:;0>/38:>2*
12>8*8*=/1/32Q/:/0>8>/*>8*L2LE<8MN2*:/Q38J*8*/~L2;0MN2*8*/D/:12;*
L32>E123/;*>/*/;13/;;/*;/*0:1/:;0B48*;/QE:>2*8*0:1/3;/4402:8<0>8>/*
/:13/*Q@:/32J*4<8;;/*;2408<J*1/3301P302jQ/2Q38B8*/*230/:18MN2*;/~E8<K*
u+&)",#"5g)9'7"†* 9)&6%&J* GHHlv* ,/D8:>2* /?* 42:18* 2*
T812*>2;u8;v*0>2;2;u8;v*;/3/?*?80;*;E;4/1AD/0;*8*DE<:/38h0<0>8>/;*
h02<PQ048;*/*;24080;J*2*42:1/~12*>/*>/;/:D2<D0?/:12*/*8;*2L231E:05
>8>/;*;24080;*;N2*/</?/:12;*0:>0;L/:;UD/0;*O*3/Š/~N2*>8*?8:/038*
42?2*2*/;13/;;/*;/*8L3/;/:18*:2*4210>08:2*>8*L/;;28*:/Q38J*0:4<E5
;0D/*42?2*/</?/:12*/;13E1E38:1/*>/*;E8*D0D@:408K
’* :/4/;;U302* ?8023* 0:D/;10?/:12* :2* >/h81/* ;2h3/* 2*
/:D/<=/40?/:12* >8;* L2LE<8Mz/;* :/Q38;* :2;* 42:1/~12;* E3h8:2*
2E* 3E380;* /* >/* 42?2* 4=/Q8?* O* D/<=04/* T3/:1/* O;* ;E8;* 42:>0Mz/;*
/42:{?048;J*;24080;J*=0;1P3048;J*L2<A1048;*/*8?h0/:180;K*7*2hX/10D2*
>/;1/*48LA1E<2*1/P3042*y*>0;4E103*>20;*48?L2;*tE/*84E?E<8?*/D/:5
12;*L32>E123/;*>/*/;13/;;/*8;;2408>2;*82*3840;?2*/*tE/*8T/18?*2*
/:D/<=/40?/:12*/*8*D/<=04/*>8*L2LE<8MN2*:/Q38n*Vv*2*8>2/40?/:12*
/*2*4E0>8>2*/*Gv*8*D02<@:408J*2*<E12*/*8*?231/K

(,+"&'1"%*+0"0&-',(,+

(0;4E103* ;8|>/* >8* L2LE<8MN2* 0>2;8* :/Q38* :N2* ;0Q:0B48* T8<83*


;2?/:1/*>/*>2/:M8;*42?E:;*8*/;1/*Q3EL2*L2LE<8402:8<*L23*tE/;5
1z/;* Q/:y1048;J* :81E38<0S8:>2* 2* 8>2/40?/:12* >/* tE/?* y* 2E* ;/*
3/42:=/4/* 42?2* :/Q32K* #?L<048* /?* 3/Š/103* ;2h3/* 8;* 42:>0Mz/;*
;24080;* tE/* 0?L8418?* TA;048* /* L;0tE048?/:1/* /;1/* Q3EL2J* 42?5
L32?/1/:>2*;/E*/:D/<=/40?/:12K*"/;;/*;/:10>2J*8;*42:>0Mz/;*>/*

"($ !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
0:;/3MN2*;2408<J*;2?8>8;*O;*42:>0Mz/;*>/*?238>08J*3/:>8J*;8|>/J*
<248<0S8MN2*Q/2Q3UB48*;N2*/</?/:12;*tE/*>/1/3?0:8?*2*84/;;2*8*
h/:;*/*;/3D0M2;*>/*;8|>/K
"2* -38;0<J* L23* /~/?L<2J* 2;* >8>2;* >8* C/;tE0;8* "8402:8<* L23*
)?2;138*>/&(2?04A<02;&uC")(v*u7,#$%#&)†*6.7x)‘†*'#,$)J*
GHVkv*?2;132E*tE/*0>2;2;*>/*423*L83>8*BS/38?*E?8*L023*8E1285
D8<08MN2*>2*/;18>2*>/*;8|>/*/*2;*>/*423*L3/18*8L3/;/:1838?*?80;*
>2/:M8;*43{:048;*/J*tE8:>2*42?h0:8>2;J*/~0h038?*?8023*4=8:4/*
>/* 0:48L840>8>/* TE:402:8<K* !?8* 8:U<0;/* 42?L83810D8* >2* L/3B<*
;2402>/?2Q3UB42J* >8;* 42:>0Mz/;* >/* ;8|>/* /* >/* E;2* >/* ;/3D0M2;*
>/*;8|>/*>2;*0>2;2;*:8*40>8>/*>/*'N2*C8E<2*?2;132E*E?*4/:U302*
?80;*T8D23UD/<*L838*2*/:D/<=/40?/:12*>8*L2LE<8MN2*0>2;8*h38:48J*
42?L838>8*O*>/*423*L83>8*2E*L3/18K*u'#,$)*/1*8<KZ&GHVpv*C2318:12J*
2*T8123*38M8j423*>8*L/</*/~L<042E*L831/*>8;*>/;0QE8<>8>/;*/?*;8|>/*
/?*0>2;2;*h38;0</032;J*4EX2*L/3B<*18?hy?*0:4<EA8*h80~8*/;42<8305
>8>/J*?/:23*3/:>8*/*?238>08*/?*3/Q0z/;*42?*L023/;*0:>048>23/;*
;24080;*/*>/*;8|>/K
%?* 0>2;2;* /;18>E:0>/:;/;* :/Q32;* 2h;/3D2E5;/* L023* ;8|>/*
Q/38<* 8;;2408>8* 42?* E?* 42?L30?/:12* ?80;* 4E312* >2* 1/<{?/32*
>/* </E4P4012J* E?* 0:>048>23* >/* ?8023* 30;42* >/* ?2318<0>8>/* /* >/*
42:>0Mz/;*43{:048;*u.)"*/1*8<KJ*GHVlvJ*18~8;*?80;*/</D8>8;*>/*
4‰:4/3J* >2/:M8* 3/:8<J* 840>/:1/* D8;4E<83* 4/3/h38<J* >2/:M8;* 4835
>02D8;4E<83/;* /* L023* >/;/?L/:=2* TA;042* /* 42Q:010D2* ux)&&7"*
/1* 8<KJ* GHVpvJ* ?8023* 4=8:4/* >/* /~L/30?/:183* E?8* 3/0:1/3:8MN2*
:N2* L<8:/X8>8* 8LP;* 403E3Q08* u,)')6%&†* x9.!R.J* GHVqv* /*
8E;@:408*>/*42h/31E38*O*;8|>/*L838*2;*0>2;2;*0?0Q38:1/;*8T3048:2;K**
u'6%)&6†* ,7"(7"J* GHVmv* "2* &/0:2* !:0>2J* L/;;28;* 0>2;8;*
:/Q38;*/*>/*?0:2308;*y1:048;*3/<81838?*L023*3/;E<18>2*>/*;8|>/*d*
81y*tE/*L2:12*8*;8|>/*<0?018*8*48L840>8>/*>/*3/8<0S83*810D0>8>/;*
1AL048;*/*8E128D8<08MN2*>8*;8|>/*d*?/;?2*8LP;*2*42:132</*>/*>/;5
D8:18Q/:;*;24080;*/*/42:{?048;K*u%$)"(&7!*/1*8<KJ*GHVqv

!"#$%&'()()*)+,'%()%,!)%%"+,)%()+,!)(-)%%'"%($.'%"%(+)/!"% "(%
%:13/*8;*>2/:M8;*:2*‰?h012*>8*;8|>/*?/:18<J*tE8>32;*>/*8:;0/5
>8>/J*>/L3/;;N2*/*>/?@:408*T238?*2;*?80;*2h;/3D8>2;*:2;*/;1E5
>2;*42?*8*L2LE<8MN2*0>2;8K*u'#,$)*/1*8<KJ*GHVpv*"2*/:18:12J*/;;/;*
L32h</?8;*;N2*80:>8*;Eh>08Q:2;1048>2;J*/;L/408<?/:1/*:8*L2LE5
<8MN2* :/Q38K* u'#,$)* /1* 8<KJ* GHVWv* %:13/* 0>2;2;* :/Q32;* D/30B48?5
5;/*?8023/;*L32L23Mz/;*>/*42?L32?/10?/:12*42Q:010D2J*?8023/;*
A:>04/;*>/*138:;123:2*>/L3/;;0D2*/*>/*8:;0/>8>/*uR7"‡),$%'†*
)"(&)(%J* GHVH†* 'x7,%"†* )&)›g7J* GHVlvJ* ?8023* Q38D05
>8>/* :2;* 138:;123:2;* >/* ;8|>/* ?/:18<* u(%xC'% †* -!6,%&†**
R)#6.%&J* GHVqvJ* h80~8* 0:0408MN2* >2* 13818?/:12* /* 0:8>/tE8MN2*
4E<1E38<*:8;*0:1/3D/:Mz/;*ug#x%"%‘*/1*8<KJ*GHVGvJ*/*?/:23*E;2*>/*
L;04213PL042;K*uC&)(7†*+&)"9#'97†*-)&&7'J*GHVlv
"/;;/*42:1/~12J*3/;;8<185;/*tE/*8*D0D@:408*>/*8>2/40?/:12*TA;042*
/*L;AtE042*/:D2<D/*2*4E0>8>2*/~/340>2*L23*E?8*L/;;28J*:23?8<5
?/:1/*E?8*?E<=/3J*L20;*2*812*4E0>83*y*:81E38<0S8>2*42?2*/~4<E5
;0D2*>8*42:>0MN2*T/?0:0:8K*uR!%(%'†*()&7'J*GHHWv*xE<=/3/;*
:/Q38;*1@?*?8023/;*183/T8;*8;;2408>8;*82*4E0>8>2*>030Q0>2*8*T8?05
<083/;J*8*1/34/032;J*O*48;8*2E*/?*<83/;*T238*>2*‰?h012*T8?0<083J*h/?*
42?2*/~/34/?*138h8<=2;*>/*:81E3/S8*<8h23810D8*>/*/~13/?2*>/;5
Q8;1/*TA;042*/*L;AtE042K*uR¡#'J*GHHpv*);*>0T/3/:M8;*:2;*L8L/0;*>/*
Q@:/32*42:;13EA>8;*;2408<?/:1/*3/D/<8?*42?2*3/<8Mz/;*>/*L2>/3*
>/4233/:1/;* >2* 3840;?2* /* >2* ;/~0;?2J* 2L/38:1/;* /?* E?8* ;240/5
>8>/*L81308348<*/*48L018<0;18J*0:;101E0*8*?E<=/3*:/Q38*/:tE8:12*L/;5
;28*tE/*;/3D/J*tE/*4E0>8J*tE/*8XE>8K
%;;8;* 183/T8;* :N2* ;/* /:4/338?* :8* D/<=04/K* "8* D/3>8>/J* 42?* 2*
8E?/:12* >8* /~L/41810D8* >/* D0>8J* tE/?* 3/8<0S8* /;;/* 4E0>8>2* T3/5
tE/:1/?/:1/*y*E?8*0>2;8*u-&#R7,)*/1*8<KJ*GHVl†*"%&#J*GHVHvJ*tE/*
>/;/?L/:=8* E?* L8L/<* /;L/38>2* >/* ?E<=/3/;* 42?* h80~2* :AD/<* >/*
/;42<830>8>/*/*3/:>8J*4EX8*8E;@:408*>/*2LMN2*y*8*L30:40L8<*38SN2*L838*
/~/34/3* /;;8* TE:MN2K* u),x%#()* /1* 8<KJ* GHVpv* )tE/<8;* 42?* :AD/0;*
?80;*8<12;*>/*;2h3/483Q8*1/?*L023*tE8<0>8>/*>/*D0>8K*u7,#$%#&)*
/1*8<KJ*GHVpv*%?*?E012;*48;2;J*/;;8*?E<=/3*0>2;8*4E0>8*;0?E<18:/85

"(* !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
?/:1/* >/* 4308:M8;J* 8>2</;4/:1/;* /* 0>2;2;* /* ?E018;* 24EL8?* <EQ83*
4/:138<*:8*D0>8*>/*;E8;*T8?A<08;K*u9)&(7'7†*-&#67J*GHVkv
)DP;* :/Q38;* tE/* 4308?* ;/E;* :/12;J* L23* /~/?L<2J* 84E?E<8?*
DU308;* 3/;L2:;8h0<0>8>/;* /J* /?h238* ;/X8* Q3810B48:1/J* 0;;2* y* T/012*
42?*2*4E;12*>8*L/3>8*>/*0:>/L/:>@:408J*>0B4E<>8>/;*B:8:4/038;*/*
?E>8:M8;*:8*tE8<0>8>/*>/*D0>8K*u%,9.57,#$%&J*GHVVv*#:4<E5
;0D/J*/;1U*8;;2408>2*82*?8023*30;42*>/*?2318<0>8>/K*u9.7#J*GHGHv*
’*L3/40;2*42:;0>/383*tE/*=0;123048?/:1/J*8DP;*:/Q38;*4E0>8?*>2;*
:/12;* L23* 0:|?/38;* 38Sz/;J* ;/:>2* /;;/* E?* T/:{?/:2* 42?L</~2*
tE/*;/*/:380S2E*:2;*?2?/:12;*/?*tE/*8;*T8?A<08;*:/Q38;*;/3D08?*
42?2*3/>/*>/*;/QE38:M8*O;*>0;L830>8>/;*/42:{?048;*384080;*tE/*
T23M838?*2;*L80;*8*428h0183/?*42?*;/E;*B<=2;*8>E<12;*2E*8*4E0>83*
>2;* :/12;K* ux#6'.),#J* GHVmv* 7* tE/* >/D/* /;183* :8* D8:QE83>8*
>/;;8*>0;4E;;N2*y*8*:/4/;;0>8>/*>/*L2<A1048;*/*L32Q38?8;*tE/*3/425
:=/4/?* tE/* 2;* 8DP;* 42;1E?8?* ;/3* 8* |<10?8* <0:=8* >/* >/T/;8* >2*
h/?5/;183* >/* DE<:/3UD/0;* u-%&6%&)†* 9&%%J* GHVIvJ* /?* E?*
L/3A2>2*>2*4E3;2*>/*D0>8*:2*tE8<*/<8;*?/;?8;*42?/M8?*48>8*D/S*
?80;*8*>/?8:>83*:/4/;;0>8>/;*>/*4E0>8>2;K
!?*/~/?L<2*tE/*/D0>/:408*8;*3/<8Mz/;*/:13/*8;*42:>0Mz/;*>/*
8>2/40?/:12J* 2* 84/;;2* 82;* ;/3D0M2;* >/* ;8|>/* /* 8;* 3/L/34E;;z/;*
;2h3/*2*4E0>8>2*T8?0<083*>/*0>2;2;u8;v*:/Q32;*y*8*81E8<*/~L/30@:408*
?E:>08<*42?*8*L8:>/?08*>2*42D0>5VWK*)*L2LE<8MN2*:/Q38*4/3185
?/:1/*42:;101E0*8*?8023*L834/<8*>2*Q3EL2*>/*30;42*O*/;;8*>2/:M8K*
#;;2*;/*>/D/*82*?8023*:|?/32*>/*42?23h0>8>/;*u/~n*=0L/31/:;N2*
/* >08h/1/;vJ* >/* 138h8<=8>23/;* :8* 0:T23?8<0>8>/J* >8* ?8023* L3/485
30/>8>/*:8;*42:>0Mz/;*;8:01U308;*>8;*L/30T/308;*/*>8;*0:T23?8Mz/;*
tE/*4=/Q8?*8*/;1/*Q3EL2K*C2>/?2;*18?hy?*40183*8;*>0B4E<>8>/;*
;2402/42:{?048;*3/<8402:8>8;*82*4E?L30?/:12*>/*42?L2318?/:5
12;*>/*4E0>8>2J*42?2*8;*?/>0>8;*>/*>0;18:408?/:12*;2408<J*81y*2*
84/;;2*8*/~8?/;*L838*>/1/4MN2*>2*DA3E;*/*2*13818?/:12*>2;*0:T/45
18>2;*/?*>0T/3/:1/;*:AD/0;K*ux)&6#"'J*GHGHv

!"#$%&'()()*)+,'%()%,!)%%"+,)%()+,!)(-)%%'"%($.'%"%(+)/!"% "(&
7;* 3/;E<18>2;* >2;* /;1E>2;* 8:1/3023?/:1/* 4018>2;J* 3/8<0S8>2;*
/?*>0T/3/:1/;*42:1/~12;*>/*>/;/:D2<D0?/:12*/*/?*>0T/3/:1/;*L8A5
;/;J*;EQ/3/?*tE/*2*/:D/<=/40?/:12*;8E>UD/<*:N2*>/L/:>/*8L/:8;*
>/*/</?/:12;*>/*:81E3/S8*0:>0D0>E8<*/*3/<8402:8<K*%:Q<2h8*18?hy?*
/</?/:12;* ?8432/;13E1E380;* tE/* 0:ŠE/:408?* :2* 8<48:4/* 2E* :N2*
8<48:4/*>/*42:>0Mz/;*?81/3080;J*/>E48402:80;*/*;0?hP<048;*tE/*L/35
?018?* E?8* D/<=04/* <2:Q/D8K* ux)"67$)""#†* ,!99)†* "%&#J*
GHVqv*)*D/<=04/*:/Q38*3/L3/;/:18*8;*0?L2;;0h0<0>8>/;*/;13E1E380;*
>2*3840;?2*:2*4E3;2*>/*D0>8*tE/*<0?018?*8;*42:>0Mz/;*>/;18*L2LE5
<8MN2*D0D/:4083*2*?2>/<2*h/?5;E4/>0>2*>/*D/<=04/K*u&)-%,7*/1*
8<KJ*GHVpv*)*<PQ048*>/*/;13E1E38MN2*/*42?L8310?/:18MN2*;2408<*>2*
3840;?2*42<248*8;*?E<=/3/;*:/Q38;*:8*h8;/*>8*L03‰?0>/*;2408<*;2h*
8*42:>0MN2*>/*2:/38>8;J*?83Q0:8<0S8>8;*/*;2h3/4833/Q8>8;K
7;*8;L/412;*/;13E1E380;*>2*3840;?2*DN2*0?L84183*18:12*:8;*42:5
>0Mz/;*42:43/18;*tE8:12*:8*L/34/LMN2*>/*8>2/40?/:12J*h/?*42?2*
:2*/;13/;;/*8>D0:>2*>8*hE;48*0:4/;;8:1/*L23*?/<=23/;*42:>0Mz/;*
>/*D0>8J*L23*?8023*3/42:=/40?/:12*;2408<*/*:2*;/*L23183*T3/:1/*8*
>/1/3?0:8>2;*/;L8M2;K*%;;/*8>2/40?/:12*:N2*y*3/42:=/40>2*L23*
12>2;J*?8;*y*;EL30?0>2*/*3/;130:Q0>2*O*;EhX/10D0>8>/*>2;*tE/*1/?*
/:D/<=/40>2*>/*?8:/038*>/;0QE8<*/*1/?*;0>2*L831040L8:1/*>/*E?8*
/~4<E;N2*;/</10D8K*(/;;/*?2>2J*8;;0?*42?2*2*8>2/40?/:12*/*2*4E05
>8>2*;N2*>0?/:;z/;*>8*D0>8*8138D/;;8>8;*L/<2*3840;?2J*L32>E123*
>/*/D/:12;*/;13/;;8:1/;J*8*D02<@:408J*8*?231/*/*2*<E12*18?hy?*2*;N2K*
C/:;83*2;*/D/:12;*>/*D0>8*/;13/;;8:1/;*123:85;/*/:1N2*tE/;1N2*>/*
L2<A1048*L|h<048J*42:;0>/38:>2*8;*>/;0QE8<>8>/;*384080;*/*>/*Q@:/32*
tE/*3/D/3h/38?*:2;*A:>04/;*>/*D02<@:408J*:8*0:4/;;8:1/*42:D0D@:5
408*42?*8;*L/3>8;*/*:8;*L2;;0h0<0>8>/;*>/*/~L3/;;N2*/*3/42:=/405
?/:12*;2408<*>2*<E12K*)*;/QE03J*/;;8;*tE/;1z/;*;/3N2*8L3/;/:18>8;K

"(' !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
@'+5$%&'(>01+!*"0"05-*+

)* L2LE<8MN2* :/Q38* y* ?/:2;* <2:Q/D8J* L23* =8D/3* ?8023/;* 18~8;*


>/* ?231/J* 3/<8402:8>8;J* ;2h3/1E>2J* O* D02<@:408* 2E* 82* L324/;;2*
>/*8>2/40?/:12*43{:042K*)*L3PL308*8:1/40L8MN2*>8*L2;;0h0<0>8>/*
>/*?231/J*XU*;/*8L3/;/:18*42?2*E?*T8123*/;13/;;8:1/K*);*L/;;28;*
0>2;8;J*tE/*;N2*;2h3/D0D/:1/;J*42:10:E8?*42:D0D/:>2*4210>08:85
?/:1/*42?*8*D02<@:408J*8*?231/*/*2*<E12*>/*T8?0<083/;J*8?0Q2;*/*
L/;;28;*>/*;E8;*42?E:0>8>/;*/*42?*8;*;E8;*3/L/34E;;z/;K*)*;8|>/J*
8*D02<@:408*L/3L/138>8*42:138*:/Q32;*/*:/Q38;J*8*?231/*/*2*<E12*;N2*
>0?/:;z/;*0:1/342:/418>8;*tE/*L2>/?*;/3*/:1/:>0>8;*8*L83103*>8*
>0;4E;;N2*>8*:/432L2<A1048K
7* 42:4/012* >/* :/432L2<A1048* y* 0?L2318:1/* L838* /:1/:>/3* 2*
/:D/<=/40?/:12*>8*L2LE<8MN2*:/Q38J*L20;*8*>0;130hE0MN2*>0T/3/:5
408<*>/*3/42:=/40?/:12*>/*0:>0DA>E2;*>/*D0>8*L3/4U308*2;*Lz/*:8*
42:>0MN2* >/* DE<:/3UD/0;K* )* /;1381yQ08* >2* 3840;?2* 123:8* D0;AD/<* 2*
L32X/12*L2<A1042*>8*:N2*8;4/:;N2*>8*L2LE<8MN2*:/Q38*82*<2:Q2*>8*
D0>8J*>8;*h833/038;*>/*84/;;2*/*>8*;EL3/;;N2*>8*;EhX/10D0>8>/J*;/X8*
:8*/>E48MN2J*:8*4E<1E38J*:2*<8S/3J*:8*;/QE38:M8*L|h<048J*:8*;8|>/*
/* >/?80;* U3/8;* >8* D0>8K* (/1/3?0:8* tE/?* >/D/* 1/3* ;8|>/* ?/:5
18<*/*tE/?*>/D/*D0D/3*/?*;2T30?/:12*L32>ES0>2*L/<8;*42:>0Mz/;*
;24080;K*u')"67'J*GHVlv
)*:/432L2<A1048*ux-%x-%J*GHVpv*>0S*3/;L/012*O;*T23?8;*L/<8;*
tE80;*2*L2>/3*L2<A1042*;/*8L32L308*>8*?231/*42?2*E?*2hX/12*>/*
Q/;1N2J*0;12*yJ*/:D2<D/*8;*>/40;z/;*/*?/>0>8;*8*3/;L/012*>/*tE/?*
>/D/*?233/3J*42?2*?233/3*/*2*tE/*>/D/*842:1/4/3*42?*/;;/;*4235
L2;K*'/*483841/30S8*L/<2*T8S/3*?233/3J*L32>ES03*8*?231/*/*Q/303*8;*
42:>0Mz/;*?231AT/38;J*L23*/~/?L<2J*tE8:>2*T8S*42?*tE/*>/1/3?05
:8>8;*3/Q0z/;*BtE/?*;2h*2*30;42*L/3?8:/:1/*>8*?231/*2E*/?*42:5
>0Mz/;*?A:0?8;*>/*;2h3/D0D@:408K*)1E8*:8*;8|>/*>/*8<QE:;*;/123/;*
>8*;240/>8>/*tE8:>2*L32>ES*42:>0Mz/;*?231AT/38;*/?*>/1/3?0:85
>2;*/tE0L8?/:12;*2E*;/3D0M2;J*2E*tE8:>2*L32>ES*?231/;*tE/*:N2*
L2>/?*;/3*4=238>8;*2E*3/4<8?8>8;K

!"#$%&'()()*)+,'%()%,!)%%"+,)%()+,!)(-)%%'"%($.'%"%(+)/!"% "((
)* :/432L2<A1048* 2L/38J* 8;;0?J* ;2h* 8* <PQ048* >2* /~1/3?A:02* >/*
L2LE<8Mz/;* /;L/4AB48;J* /:42:138:>2* :2* 423L2* :/Q32* E?* 423L2*
‹?81UD/<ŒJ*4EX8;*4034E:;1‰:408;*/42:{?048;*/*L2<A1048;*tE/*?8:1y?*
O;*?83Q/:;*8*L2LE<8MN2*:/Q38*:N2*;N2*tE/;102:8>8;*/*;E8*?231/*
D02</:18* y* 13818>8* 42?2* :23?8<K* u),x%#()J* GHVpv* )* :/4325
L2<A1048* 18?hy?* y* 483841/30S8>8* L23* /~/34/3* L/3?8:/:1/?/:1/*
:8tE/<8* L2LE<8MN2* 2* ?/>2* >/* ;/3* ?2312* 8* tE8<tE/3* ?2?/:12K*
"/;;/* ;/:10>2J* 2* L2>/3* L2<A1042* >03/402:8* 2* 2<=83* ;2h3/* 2;* 4235
L2;J*;/E;*;0Q:0B48>2;*/*D8<23/;J*:2*tE8<*8*Q/;1N2*/*/;13E1E38MN2*>8*
L2LE<8MN2*>/*?8:/038*>/;0QE8<J*8*?231/*/*2*1/3323*;N2*/;13E1E38:5
1/;*>2*%;18>2*/*428>E:8?*42?*2;*2hX/10D2;*L2<A1042;*4EX2*>/;4831/*
>2;*423L2;*:/Q32;*y*L831/*0:1/Q38:1/K*u-%"67J*GHVpv
(/;;8*T23?8J*8*D02<@:408*/*8*?231/*;/*83104E<8?*42?*2*3840;?2*
/;13E1E38<J* /</?/:12* tE/* </D8* 8* :81E38<0S8MN2* >2;* 8L8Q8?/:12;*
;24080;*L838*T840<0183*2;*0:1/3/;;/;*;24080;*/*/42:{?042;*>8;*4<8;5
;/;*?80;*8h8;18>8;*/*h38:48;J*T/:{?/:2*3/T23M8>2*L23*</0;*4EX2;*
/T/012;*48?EŠ8?J*3/D8<0>8?*/*L/3L/1E8?*8*2L3/;;N2K*u),x%#()J*
GHVpv* C838* 8;* T8?A<08;* :/Q38;J* /;;8;* D02<@:408;* /* 8* 8<18* L2;;0h0<05
>8>/* >/* ?231/* 42:;101E/?* /D/:12;* /;13/;;8:1/;J* L20;* L32h</?8;*
Q38D/;*>/*;8|>/*2E*8*?231/*>/*L/;;28;*L3P~0?8;*;N2*24233@:408;*
;2h3/* 8;* tE80;* 8;* L/;;28;* L2E42* 1@?* 2* tE/* T8S/3* 2hX/10D8?/:1/K*
%?*Q/38<*;N2*D0D0>2;*42?*E?*8<12*Q38E*>/*/?2Mz/;*:/Q810D8;J*;/:5
10?/:12;* >/* T3E;138MN2* /* >/;8?L832* /* 2;* 0?L8412;* L;042<PQ042;*
>/;18;*0:ŠE@:408;*y*0:1/:;2*L23tE/*0:1/332?L/?*2*4E3;2*>/*D0>8*
;2408<?/:1/*/;L/38>2K*u"%&#†*+7&6%'5-!&R7'J*GHVIv
)*?231/*>/*X2D/:;*:/Q32;J*L2h3/;*/*L/30Ty3042;*/?*4E3;2*/?*
DU308;* L831/;* >2* ?E:>2* :N2* ;/:;0h0<0S8* 8* ;240/>8>/J* 3/Š/~2* >2*
L324/;;2* >/* >/;E?8:0S8MN2* tE/* 8* L2LE<8MN2* :/Q38* /:T3/:18K**
u()$#'J*GHVlv*)*0>/2<2Q08*>8;*QE/338;*O;*>32Q8;*/*>2*42?h81/*8*
/;1/*0:0?0Q2*0:1/3:2*3/T23M8*2*Q/:24A>02*>2*L2D2*L3/12*/*L2h3/J*
8<y?*>/*84/:1E83*8*?83Q0:8<0S8MN2*>8;*L/30T/308;*/*?8023*L3/4830/5
>8>/*>/;;8;*D0>8;K*u),x%#()J*GHVpv*98;2;*>/*D02<@:408*E3h8:8*

"() !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
/:D2<D/:>2*8*L2LE<8MN2*:/Q38J*/?*;E8*?802308J*:N2*;N2*0:D/;10Q85
>2;*/?*L32TE:>0>8>/*/*848h8?*;/:>2*83tE0D8>2;J*2*tE/*8<0?/:18*
8*8MN2*>/*0?LE:0>8>/*/*2*8E?/:12*>/*?80;*430?/;*>03/402:8>2;*8*
/;1/*Q3EL2*38408<K*%;;8*;01E8MN2*18?hy?*3/D/3h/38*:2*;0;1/?8*L305
;02:8<J*2*tE8<*L2;;E0*E?8*L2LE<8MN2*4834/3U308*?8X23018308?/:1/*
:/Q38K*)*L2LE<8MN2*:/Q38*42:D0D/*42?*8*8MN2*13E4E</:18*O*;E8*4235
L238<0>8>/*tE/*;/*/~L3/;;8*:E?8*D0Q0<‰:408*2;1/:;0D8J*:2*/:4835
4/38?/:12*>/;L32L23402:8<*/*:8;*?231/;*8h3EL18;*0:XE;10B4UD/0;K*
u+,)!‘#")J*GHHpv
"/;;/*4/:U302J*8;*?E<=/3/;*/:T3/:18?*4210>08:8?/:1/*D02<@:5
408;J*;N2*842?/10>8;*L23*>/;0QE8<>8>/;*:2*‰?h012*8T/10D2J*;2408<*/*
>2*138h8<=2J*/*42:D0D/?*42?*2*0;2<8?/:12*/*2*;0<@:402*;2?8>2;*
82;*;/:10?/:12;*>/*T38Q0<0>8>/*/*0?L21@:408K*xE<=/3/;*:/Q38;*>2*
?E:>2*12>2*;N2*DA10?8;*>/*8<QE?*10L2*>/*D02<@:408J*/;L/408<?/:1/*
:2*/;L8M2*>2?y;1042K*"2*tE/*;/*3/T/3/*O*D02<@:408*42:XEQ8<J*/;18*
1/?*;0>2*E?8*>8;*?8023/;*48E;8;*>/*?23h0>8>/*/?*?E<=/3/;K*%?*
DA10?8;*8T3258?/3048:8;J*;2T3/3*D02<@:408*;/D/38*L23*E?*L834/032*
A:10?2*T20*8;;2408>8*82*8E?/:12J*82*<2:Q2*>8*D0>8J*>2;*30;42;*>/*
8L3/;/:183*>0;10?08J*>/L/:>@:408*>/*U<422<J*8hE;2*>/*>32Q8;*/*L325
h</?8;*>/*;8|>/K*u,)9% */1*8<KJ*GHVmv*%~L/30@:408;*D02</:18;*/?*
;E8*T23?8*?80;*8QE>8*4E<?0:8?*/?*?231/K*"2*-38;0<J*2*:|?/32*
>/*=2?04A>02;*>8;*?E<=/3/;*:/Q38;*8E?/:12E*/:tE8:12*tE/*2*>/*
?E<=/3/;*h38:48;*3/4E2EK*u)#'%,+#'‘J*GHVmv
%?* 12>8* /;13E1E38MN2* >8;* 3/<8Mz/;* >/* 2L3/;;N2* /* ;Eh23>0:85
MN2J*2*423L2*>8*?E<=/3*:/Q38*y*E10<0S8>2*>/*12>8;*8;*T23?8;J*/:13/*
8;*tE80;*;/*>/;1848?*8*8L32L308MN2*/*>/;D8<230S8MN2K*ux)(%#&)†*
R7x%'J* GHVpv* "N2* y* L2;;AD/<* 8L3//:>/3* 8* :81E3/S8* >8* D02<@:5
408*;/?*;01EU5<8*>/:132*>2*;/E*42:1/~12*;2402L2<A1042*?80;*8?L<2J*
0;12*yJ*2*tE/*8;*?E<=/3/;*D0D/:408?*:8*/;T/38*0:>0D0>E8<*:N2*/;1U*
>/;42<8>2*>8;*?/>08Mz/;*;24080;K*u()$#'J*GHVlv*#;;2*0:4<E0*8*D025
<@:408*0?L/308<0;18*0?L2;18*82;*L8A;/;*<810:258?/3048:2;*/*8T30485
:2;J*8*D02<@:408*>/*h8;/*3840;18*/*8;*D02<8Mz/;*;0;1/?U1048;*42:138*
2;*>03/012;*L2<A1042;*/*/42:{?042;*T/?0:0:2;K

!"#$%&'()()*)+,'%()%,!)%%"+,)%()+,!)(-)%%'"%($.'%"%(+)/!"% "(!
)* D/<=04/* :N2* L2EL8* 8;* L/;;28;* :/Q38;* >8;* D02<@:408;K* %~L/305
?/:12;* ;2h3/* D0y;* 38408<* ?2;13838?* tE/* 8;* 8;;2408Mz/;* >/* L/30Q2*
0?L<A4018;* 42?E?/:1/* /D248>8;* L838* =2?/:;* :/Q32;* ?80;* X2D/:;*
;N2*Q/:/38<0S8>8;*L838*2;*?80;*D/<=2;K*u,!"(-%&R*/1*8<KJ*GHVpv*
)* D/<=04/* L83/4/* ;/3* 0:;EB40/:1/* L838* >/;83?83* 8;;2408Mz/;* tE/*
<0Q8?*2;*=2?/:;*:/Q32;*82*L/30Q2K*7*/~8?/*>8;*>0T/3/:M8;*384080;*
:8*L3/D8<@:408*>/*/~L<238MN2*B:8:4/038*/*?8E;513812;*L;042<PQ042;*
>/*L/;;28;*0>2;8;*u-%)9.*/1*8<KJ*GHVHv*0:>042E*tE/*8;*18~8;*T238?*
;0Q:0B4810D8?/:1/*?8023/;*L838*8T3258?/3048:2;*>2*tE/*L838*:N2*
8T3258?/3048:2;K*7*30;42*>/*>/L3/;;N2*4<A:048*18?hy?*T20*E?*L3/>05
123*42:;0;1/:1/*>/*/~L<238MN2*B:8:4/038*/*?8E;513812;*L;042<PQ042;K
%;1E>2* 42?* 0>2;2;* 8T3258?/3048:2;* ?2;132E* tE/* 2* 8hE;2*
TA;042*/*2*D/3h8<*T238?*8;*T23?8;*?80;*T3/tE/:1/?/:1/*0>/:10B485
>8;*;/:>2*tE/*tE8:12*?80;*D/<=2J*?80;*/~13/?2;*/38?*2;*/~/?5
L<2;* T23:/40>2;K* u6)!&#)9†* '9&!RR'J* GHHqv* %~/?L<2;* >/*
:/Q<0Q@:408* /* 8h8:>2:2* T238?* ?8X23018308?/:1/* <0;18>2;* 42?2*
T23?8;* >/* 8hE;2* /~13/?2J* /* T238?* ;0Q:0B4810D8?/:1/* ?80;* T3/5
tE/:1/;*/:13/*8;*?E<=/3/;K*7*8hE;2*/*8*:/Q<0Q@:408*>/*0>2;2;*;N2*
L32h</?8;*42:;18:1/;*:8*>0U;L238*8T3048:8J*D8308:>2*>/*GkJWƒ*8*
pVJVƒJ*/*2;*T8123/;*>/*30;42*0:4<E/?*42?L32?/10?/:12*42Q:010D2*
/*TA;042J*0;2<8?/:12*;2408<J*T8<18*>/*3/4E3;2;*/*D0ED/SK*ux7!67"†**
'7!6.%&,)"(J*GHVlv
"2*tE/*18:Q/*8*D02<@:408*:8*D/<=04/J*L2E42;*>8>2;*/L0>/?025
<PQ042;*1@?*;0>2*>0DE<Q8>2;J*/;L/408<?/:1/*/?*L8A;/;*42?*?/:23*
A:>04/* >/* >/;/:D2<D0?/:12K* %;1E>2* 3/8<0S8>2* :8* 40>8>/* >/* 'N2*
C8E<2J* 2hX/10D8:>2* 0>/:10B483* 8* L3/D8<@:408* >8* D02<@:408* >2?y;5
1048* 42:138* 0>2;2;* :N2* 0:;101E402:8<0S8>2;J* 8L3/;/:12E* tE/* VHƒ*
>2;* L831040L8:1/;* 3/T/3038?* 1/3* ;2T30>2* 8<QE?* 10L2* >/* D02<@:408K*
ux)9.)(7*/1*8<KJ*GHGHv*%;;8*L3/D8<@:408*y*?80;*/</D8>8*tE/*8*
/:42:138>8* /?* /;1E>2;* /E32L/E;* umJqƒv* /* :8* )?y3048* >2* "231/*
upJVƒvJ* ;/:>2* 0:T/3023* O;* 18~8;* >8* €T3048* ukIJlJƒvJ* €;08* ukWJVƒv*
/*/?*2E138;*3/Q0z/;*:2*-38;0<K*"2*tE/*;/*3/T/3/*8*38M8J*2*3/T/30>2*

")# !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
/;1E>2*8L2:18*?8023*L3/D8<@:408*>8*D02<@:408*:8*L2LE<8MN2*h38:48*
umWJVƒv*/*T/?0:0:8*umWJpƒvJ*2*tE/*3/D/<8J*:8*3/8<0>8>/*h38;0</038J*
2*L32h</?8*>8*;Eh:210B48MN2J*>8*>0B4E<>8>/*>/*84/;;2*82;*>0;L25
;010D2;*tE/*13818?*>2;*48;2;*>/*D02<@:408J*2*;/:10?/:12*>/*>/;8?5
L832*/*tE/*?E012;*812;*>/*D02<@:408*4E<?0:8?*/?*?231/K*
*)*?231/*3/L/34E1/*/?*<E12K*&/;;8<185;/*tE/*2*<E12*>8*L2LE<8MN2*
:/Q38*y*E?*812*42</10D2K*)*?231/*>/*E?*423L2*:/Q32*18<*42?2*24235
3/E*42?*x830/<</*+38:42*D/3/8>238*>2*&02*>/*g8:/032J*-38;0<J*:2*
8:2*>/*GHVpJ*8;;8;;0:8>8*8*1032;J*848h8*;/:>2*8*?231/*;0?hP<048*>/*
12>8*E?8*L2LE<8MN2*:/Q38*/J*;2h3/1E>2*T/?0:0:8J*tE/*;/*;/:1/*DE<5
:/3UD/<*T3/:1/*8*42:XE:1E38*;2408<*tE/*84/</38*8*?2318<0>8>/K*7*<E12*
L|h<042*1/?*;/*?2;138>2J*:2*4/:U302*81E8<*h38;0</032J*E?8*0?L235
18:1/*T/338?/:18*>/*<E18*/*3/;0;1@:408*42:138*8*D02<@:408*>/*%;18>2K*
)*D0>8*;P*1/?*2*;/E*D8<23*3/42:=/40>2*;/J*tE8:>2*L/3>0>8J*T23*/:<E5
18>8K*u-!6,%&J*GHVmv*7*<E12*L|h<042*y*E?8*?8:/038*>/*Q838:103*O;*
D0>8;*tE/*T238?*L/3>0>8;*2*;/E*D8<23*42?2*D0>8;*>0Q:8;*>/*;/3/?*
D0D0>8;*/*>/*;/3*;/:10>8*42?2*E?8*L/3>8*>/*T812*L/<8*;240/>8>/J*
138S/:>2*8*0>/08*>8*0?L231‰:408*>/*/:<E183*L838*:N2*/;tE/4/3K
7*L324/;;2*>/*<E12*L2>/*;/3*/:1/:>0>2*42?2*E?*?2?/:12*>/*
/~L3/;;N2*>2;*;/:10?/:12;*>/4233/:1/;*>8*L/3>8K*74233/*tE/*?E05
12;*L324/;;2;*>/*/<8h238MN2*>2*<E12*:N2*;N2*3/42:=/40>2;*/*8E125
30S8>2;J*0?L2:>2*82*;EX/012*E?*/:<E18?/:12*?83Q0:8<J*;2<01U302*
/* ;0</:402;2K* 7* <E12* :N2* 8E1230S8>2* 3/T/3/5;/* 8* ;01E8Mz/;* >/* <E12*
tE/*:N2*L2>/?*;/3*;2408<?/:1/*;8:402:8>8;*2E*/~L3/;;8;*LEh<05
48?/:1/J*?E018;*D/S/;*L/<8*L3/;;N2*>8;*810D0>8>/;*4210>08:8;*tE/*
:N2*;/*/:4/338?*42?*8;*L/3>8;K*u9)'%,,)67J*GHVpv*)*h8:8<05
S8MN2*>2*<E12*/?*Q3EL2;*?0:2301U302;*L2>/*;/3*?E012*T3/tE/:1/J*
/;L/408<?/:1/*L23tE/*2;*?210D2;*tE/*248;02:838?*8*?231/*L2>/?*
:N2*;/3*3/L3/;/:1810D2;*>8*L2LE<8MN2*tE/*24EL8*2;*/;13812;*?80;*
;EL/3023/;*>8*;240/>8>/*uL23*/~/?L<2J*B<=2;*/*:/12;*8;;8;;0:8>2;J*
?231/*L23*E;2*8hE;0D2*>/*>32Q8;J*/:13/*2E132;*8;L/412;vJ*/D/:12;*
tE/*42?E?/:1/*24233/?*:8*L2LE<8MN2*L2h3/*/*:/Q38K

!"#$%&'()()*)+,'%()%,!)%%"+,)%()+,!)(-)%%'"%($.'%"%(+)/!"% ")"
*7*3840;?2*/*;/E*L32X/12*:/432L2<A1042*81E8?*>03/18?/:1/*:2*
:N2*3/42:=/40?/:12*>/;1/*<E12K*'/3*L2318>23*>/*E?8*D0>8*L8;;A5
D/<*>/*<E12*:N2*y*L838*12>2;J*E?8*D/S*tE/*/;1/*<E12*:N2*/:42:138*
/~L3/;;N2* /* 3/42:=/40?/:12* ;2408<K* u-!6,%&J* GHVmv* C2318:12J*
8<QE?8;* D0>8;* ;N2* 42:4/h0>8;* 42?2* =E?8:8;* /* L23* 0;;2* >/;/:5
48>/08?* L324/;;2;* >/* <E12K* %?* 42:138L8310>8J* 8<QE?8;* 2E138;*
:N2* ;N2* 8L3//:>0>8;* 42?2* 18<* /J* L2318:12J* :N2* Q/38?* 42?2MN2*
tE8:>2*<0>8;*>/:132*>2*4/:U302*;2408<K
)*?231/*18?hy?*y*D0D/:408>8*;0?h2<048?/:1/*:8;*L/3>8;*tE/*
;N2*D0D0>8;*82*<2:Q2*>2*/:D/<=/40?/:12K*u979%"6#"7†*$#)")J*
GHVVv* %;1/* 8;L/412* L2>/* ;/3* /~13/?8?/:1/* /;13/;;8:1/* L838* 8*
L2LE<8MN2*0>2;8*:/Q38J*tE/*L2>/*D0D/:4083*2;*<E12;*8>D0:>2;*>2*
L3PL302* /:D/<=/40?/:12J* /* 18?hy?* >8;* L/3>8;* ;24080;* 8>D0:>8;*
>8;*0:0tE0>8>/;*384080;J*42?2*L/3>8;*:8*U3/8*>8*;8|>/J*:2*48?L2*
L32B;;02:8<J*8<y?*>2*<E12*3/;E<18:1/*>/*L/3>8;*T8?0<083/;*/*>/*8?05
Q2;K*7*<E12*>8*L2LE<8MN2*0>2;8*:/Q38*18?hy?*;/*>U*L/<8*?231/*>2*
423L2*?84=E48>2J*:N2*4E0>8>2J*<0?018>2J*:/Q<0Q/:408>2*/*0?L/5
>0>2*>/*3/8<0S83*2*tE/*y*>2*;/E*>/;/X2K
92:;0>/38:>2J*>/;;/*?2>2J*8*D0D@:408*>/*?231/*/*<E12*:8*L2LE5
<8MN2*:/Q38J*y*L3/40;2*L/:;83*:2;*?|<10L<2;*<E12;*43{:042;*tE/*/;18*
D0D/:408J*/*tE/*L23*D/S/;*:N2*;N2*4E0>8>2;J*L3/40;8:>2*>/*?/>085
MN2*4<A:048*/*8L202*?|1E2*L838*tE/*;/X8?*42:4<EA>2;K*u6)$)&%'†*
!&)6)"#J*GHVWv*%;;/*42:1/~12*1/?*;0>2*L21/:408<0S8>23*>/*E?*
L324/;;2*>/*/:D/<=/40?/:12*/*D/<=04/*:N2*;8E>UD/<*L838*8*L2LE5
<8MN2*:/Q38*tE/*42:D0D/*42?*8*L2;;0h0<0>8>/*>/*L/3>8;J*2E*42?*8*
L/3>8*/?*;0*8*12>2*2*0:;18:1/K*)*>23*>8*L/3>8*2E*>8*0?0:@:408*>8*
L/3>8*y*E?8*42:;18:1/*:8*D0>8*>/;18*L2LE<8MN2K
,/D8:>2*/?*42:18*2*42:1/~12*>/*>/;/:D2<D0?/:12*/*/:D/<=/5
40?/:12* >8* L2LE<8MN2* :/Q38J* tE/;102:85;/* 2;* ?2>/<2;* T248>2;*
:E?8* L/3;L/410D8* 0:>0D0>E8<0;18* >/* ;EL/38MN2* >/* E?* L32h</?8J*
;/?* 42:;0>/383* 8;* ?0432* /* ?8432L2<A1048;* /:tE8:12* T8123/;* tE/*
:N2* T8D23/4/?* 2* /:T3/:18?/:12* >8* L2LE<8MN2* :/Q38* /J* ;2h3/5

")$ !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
1E>2* 0>2;8J* O;* ;E8;* L/3>8;K* )* D02<@:408* :N2* ;/* 3/>ES* 8* >/;0QE8<5
>8>/*;2408<J*?8;*0:1/Q38*8*>0:‰?048*L2<A1048*/*42:1/~1E8<J*Q/38:>2*
8Mz/;*/*0>/2<2Q08;*43Ey0;*tE/*L2>/?*;/3*</Q010?8>8;*/*84/01UD/0;*
L/<2;*8123/;*;24080;J*;/X8?*/</;*DA10?8;*2E*/~/4E123/;*>/*>/1/3?05
:8>8;*8Mz/;K*ux)&6#"'†*,)9%&()*g›"#7&J*GHVkv*);*>0T/3/:5
M8;*384080;*:8;*42:>0Mz/;*>/*D0>8*L32>E1238;*>/*/;13/;;/*:8*D/<=04/*
y*E?8*tE/;1N2*;y308*tE/*?/3/4/*81/:MN2*42:10:E8>8*>/*L/;tE0;85
>23/;J*L32D/>23/;*>/*;8|>/*/*L32B;;02:80;*>/*;/3D0M2;*;24080;K

&+%)',"!(.6")0#'%(')

7* 3840;?2J* /:tE8:12* 8;L/412* h8;8<* /* 42:;101E0:1/* >8;* ;01E8Mz/;*


/;13/;;8:1/;*L838*8*L2LE<8MN2*0>2;8*:/Q38J*3/;E<18*:N2*;2?/:1/*:8*
24233@:408* >/* ;01E8Mz/;* 2hX/10D8;J* ?8;* 18?hy?* :8* L2;;0h0<0>8>/*
>/*8<QE?8*;01E8MN2*D/~81P308J*2E*:8*<E18*42:;18:1/*L838*8<48:M83*
?/<=23/;* 42:>0Mz/;* >/* D0>8J* 8;* tE80;* ;N2* ;2408<?/:1/* :/Q8>8;K**
7* 404<2* 0:1/3?0:UD/<* >/* 842:1/40?/:12;* >/* D0>8* tE/* ;/* 2305
Q0:8*>/;>/*8*0:T‰:408J*;/*L/3L/1E8*82*<2:Q2*>2*>/;/:D2<D0?/:12*
=E?8:2J*0:ŠE/:408:>2*8*D0>8*8>E<18*/*8*D/<=04/K*C838*2*>/;/:D2<5
D0?/:12*=E?8:2*y*0?L3/;40:>AD/<*XE;10M8*38408<K
"/;1/* 48LA1E<2J* T238?* >0;4E10>2;* >20;* 48?L2;* tE/* 84E?E<8?*
/D/:12;* L32>E123/;* >/* /;13/;;/* 8;;2408>2;* 82* 3840;?2* /* tE/* 8T/5
18?*2*/:D/<=/40?/:12*/*8*D/<=04/*>8*L2LE<8MN2*:/Q38K*C30?/032J*
2*8>2/40?/:12*/*8;*L2;;0h0<0>8>/;*>/*4E0>8>2*:8*D/<=04/*2h;/3D85
>8;*:2;*L023/;*A:>04/;*>/*;8|>/*/*84/;;2*82;*;/3D0M2;*/*:8*?8023*
DE<:/38h0<0>8>/*82;*/D/:12;*/;13/;;8:1/;K*C23*|<10?2J*2;*A:>04/;*>/*
D02<@:408J*8*0:4/;;8:1/*42:D0D@:408*42?*8;*L/3>8;*/*8;*L2;;0h0<0>85
>/;*>/*/~L3/;;N2*/*3/42:=/40?/:12*;2408<*>2*<E12*;N2*8L3/;/:18>8;*
:8;*D0D@:408;*>8;*T8?A<08;*:/Q38;*/*83104E<8>8;*42?*8*:/432L2<A1048K
(8>2*2*42:1/~12*:2*tE8<*;/*>/;/:D2<D/?*?E018;*T8?A<08;*:/Q38;J*
2* /;13/;;/* y* L21/:408<0S8>2* L/<8* 42:XE:1E38* ;2408<* /* L2<A1048* tE/*
T8D23/4/* 8* 0:12</3‰:408* 38408<* /* 2* Q/:24A>02* >8* L2LE<8MN2* :/Q38K*

!"#$%&'()()*)+,'%()%,!)%%"+,)%()+,!)(-)%%'"%($.'%"%(+)/!"% ")%
xE>8:M8;* /;13E1E380;* L3/40;8?* 842:1/4/3* L838* E?* ?E:>2* ?80;*
0QE8<01U302*4EX8*3/<8Mz/;*;24080;*:N2*;/X8?*h8;/8>8;*:8*/~L<238MN2K*
%?*483U1/3*>/*E3Q@:408J*L2<A1048;*L|h<048;*;24080;*/*>/*;8|>/*L3/405
;8?*;/3*/T/10D8>8;*>/*?2>2*8*81E83*/;1381/Q048?/:1/*:2;*/D/:12;*
L32>E123/;*>/*/;13/;;/*>0;4E10>2;*8tE0K*)*81E8MN2*:/;;/;*‰?h012;*
L2>/* 42:130hE03* L838* 8* 3/>EMN2* >8* 42:>0MN2* >/* DE<:/38h0<0>8>/*
>8* L2LE<8MN2* :/Q38J* 0:ŠE/:408:>2* ;0Q:0B4810D8?/:1/* /?* ;E8*
138X/1P308* >/* D0>8J* 2E* ;/X8J* :2* L324/;;2* >/* /:D/<=/40?/:12* /*
42:;/tE/:1/?/:1/*:8*4=/Q8>8*O*D/<=04/*>/;18*L2LE<8MN2K

!"#"!$%&'()
!J^P#SF(!Q^ST#&'b)'X)R'%f"#$"FWfS!&'(R'QO$S%$"&'Q)'
%*+'b;0*'0>'X+00+9'O+;.0*'a>9'X.;/m'6>8+,5'b9+1:/0:,-'S+.aFQ;9+'
;,1'$s<.>9:,-'P0='W+1:;0:,-'$Œ+/0='>,'S09+==';,1'O+;.0*)'V5(&
o%#*2"$&%\&C("$65&'"*(&0*-"2,."6,%2Z&!*%1,),%2Z&"2/&4,2"2<,2-Z&z)G&$){&&
@)'3AZ'<)'GFI&'EDG2)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LLN>Z9,;.=)=;-+<Z?)/>8L
1>:LGD)GGCCLDDHA23IDG2ICD2AI)'!/+==>'+85'GH'8;9)'EDEG)

!cW$PJ!&'S)'c)'0&J#(&i&*"<,):%&()6*#6#*"$e'X+.>'O>9:x>,0+5'
c+09;8+,0>&'EDGI)

!cW$PJ!&'c)'b)'X)'(6&"$)'Q;9;/0+9K=0:/;='=>/:;:='+'1+8>-9rh/;='1+'
:1>=>='/Z:1;1>9+='+'8>0:@>='<;9;'/Z:1;9'1;'<+==>;':1>=;'+8'1>8:/K.:>)'
R(1,)6"&+,2(,*"&/(&A2\(*:"-(:Z&X+.>'O>9:x>,0+&&@)'EE&'<)'+FGDCH&'EDGI)'
J:=<>,K@+.'+85'*00<5LL```)1s)1>:)>9-LGD)32B3LGHG3FECAE)EDGIDDDH)'
!/+==>'+85'GH'8;9)'EDEG)

X$!QO&'S)'")'(6&"$)']:,;,/:;.'$s<.>:0;0:>,';,1'b=7/*>.>-:/;.'
W:=09+;08+,0'!8>,-'T.1+9'!1Z.0=5'J:Œ+9+,/+='X+0`++,'!a9:/;,'
!8+9:/;,=';,1'#>,F!a9:/;,'!8+9:/;,=':,';'b><Z.;0:>,FX;=+1'SZ9@+7)'
V5(&K(*%26%$%-,)6Z&Tsa>91&&@)'3D&',)'A&'<)'CHHFC3C&'EDGD)'J:=<>,K@+.'+85'
*00<=5LL;/;1+8:/)>Z<)/>8L-+9>,0>.>-:=0L;90:/.+L3DLALCHHLAE2IB2)'
!/+==>'+85'GH'8;9)'EDEG)

")* !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
X$#%T&'X)'#+/9>?:><>1+95'dZ+8'<>1+'*;?:0;9'>'$=0;1>F,;[\>e'
'"/(*2%)&!"-#&'Q;8<:,;=&'@)'3B&'<)'+GI3BD3&'EDGI)'J:=<>,K@+.'+85'
*00<=5LL```)=/:+.>)?9LNL/<;L;LWN#IYxgSQ<60s,Cm7<^Bbg(Le.;,-t<0)'
!/+==>'+85'GH'8;9)'EDEG)

X$"%$"!&'$)'W)R'Q"$6$&'S)'$)'b;9+,0*>>1':,'0*+'%`+,07F]:9=0'
Q+,0Z975'!a9:/;,'!8+9:/;,'Y9;,1<;9+,0=';='SZ99>-;0+'b;9+,0=)'o%#*2"$&
%\&C#:"2&7(5"1,%*&,2&65(&3%<,"$&A21,*%2:(26Z'c>,1>,&'@)'EB&',)'E&''
<)'GCIFG2E&'EDGB)

XT"PW&'])'S)'!)R'S!#%PW!"P!&'W)'")R'WT"$%%T&'W)'Q)'$a+:0>='
1;'<>?9+x;'+'1;'1+=:-Z;.1;1+'=>/:;.'=>?9+';'=;v1+'1>=':1>=>=)'O25'
]"$P%!S&'$)'g)R'bV&'c)'i>9-)j)'V*"6"/%&/(&-(*,"6*,"&(&-(*%26%$%-,")''
":>'1+'(;,+:9>5'YZ;,;?;9;&'EDGA)'<)'G3HEFG3HA)

X"!SPc)'W:,:=0o9:>'1;'S;v1+)'!%$Q6,<"&;"<,%2"$&/(&3"M/(&O26(-*"$&/"&
!%>#$"LS%&;(-*"W&Z8;'<>.K0:/;'1>'SfS)&B)'+1)'X9;=K.:;&'J]5'W:,:=0o9:>'1;'
S;v1+&'EDGC)

X"PYTc!&'!)'Y)'(6&"$)'O+;.0*'<9>h.+'>a'a;8:.7'/;9+-:@+9='>a'0*+'+.1+9.7'
;,1':0=';==>/:;0:>,'`:0*'@;9:;?.+='>a'/;9+5';'9Z9;.'=0Z17)'R(1,)6"&7*"),$(,*"&
/(&K(*,"6*,"&(&K(*%26%$%-,"&'":>'1+'(;,+:9>&'@)'ED&''
,)'B&'<)'HD2FHED&'EDGC)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL```)=/:+.>)?9LNL9?--L;L
N**-Vx=/?8,`VQ?Y,V9"20=Le.;,-t+,)'!/+==>'+85'GH'8;9)'EDEG)

Xf%c$"&'()'m#"/*%)&/(&-#(**"8+W3"&=)+"+?%="+^+@"##2?>D+=>+D3()s+'
":>'1+'(;,+:9>5'Q:@:.:x;[\>'X9;=:.+:9;&'EDG3)

Q!"JTST&'!)'")R'X"P%T&'c)'W)'%)'S+9';@p',;'a;8K.:;'/>,0+8<>9ƒ,+;5''
dZ+'N+:0>'o'+==+e'!),<%Br34&'Q;8<:,;=&'@)'G2&',)'B&'<)'HBBFHHG&'EDGH)''
J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL```)=/:+.>)?9LNL<Z=aL;L08-CH%,JScwHwOHa]'
<,Icm7L;?=09;/0Le.;,-t<0)'!/+==>'+85'GH'8;9)'EDEG)

Q!S$cc!%T&'Y)'0&*()-"6(&/"&(:>"6,"5'=Z<>90+'<=:/>.p-:/>';>'.Z0>',\>'
9+/>,*+/:1>)'S\>'b;Z.>5'SZ88Z=&'EDGI)

QO!#&'J)'(6&"$)'!==>/:;0:>,'?+0`++,'.:a+'+@+,0=';,1'/*;,-+':,'
1+<9+==:@+'=78<0>8=':,'O>,-'^>,-'Q*:,+=+'+.1+9.7)'o%#*2"$&%\&8€(<6,1(&
F,)%*/(*)Z&X+0*+=1;&'WJZ&@)'GBAZ',)'B&'<)'2ABF2CD&'EDGE)'J:=<>,K@+.'+85'
*00<=5LL<Z?8+1),/?:),.8),:*)->@LEED33HEHL)'!/+==>'+85'GH'8;9)'EDEG)

!"#$%&'()()*)+,'%()%,!)%%"+,)%()+,!)(-)%%'"%($.'%"%(+)/!"% ")&
QOTP&'S)'6)'$)'Y9;,1<;9+,0:,-';,1'W>90;.:075'O>`'J>+='";/+F
$0*,:/:07'W;00+9e'o%#*2"$&%\&C("$65&"2/&3%<,"$&7(5"1,%*&'z)G&$){&'@)'AG&''
,)'G&'<)'2AFGGE&'EDED)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LLN>Z9,;.=)=;-+<Z?)/>8L1>:L
aZ..LGD)GGCCLDDEEGHA3ED2DBEIE)'!/+==>'+85'GH'8;9)'EDEG)

QTQ$#%P#T&'()'W)'X)R'gP!#!&'%)'Q)'!'g+.*:/+'+';'W>90+5'9+‡+sq+='
=>?9+'>'<9>/+==>'1+'.Z0>)'R(1,)6"&7*"),$(,*"&/(&K(*,"6*,"&(&K(*%26%$%-,"Z&
":>'(;,+:9>&&@)'GH&',)'B&'<)'32GFADD&'EDGG)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL```)
=/:+.>)?9LNL9?--L;L#H""-Nb*HssbcsxA#aI9]S@Le.;,-t<0)'!/+==>'+85'
GH'8;9)'EDEG)

J!gPS&'!)'+#$5(*()Z&<#$6#*"&(&>%$Q6,<"G'S\>'b;Z.>5'X>:0+8<>&'EDGC)

J$WbS$V&'^)R'Xf%c$"&'S)'^)R'Y!P%O$"&'c)'%)'X.;/m'Q*Z9/*+=';,1'
W+,0;.'O+;.0*'b9>a+==:>,;.=5'Q;,'%*:='Q>..;?>9;0:>,'6>9me'o%#*2"$&%\&
7$"<=&36#/,()&'z)G&$){&'@)'HC&',)'G&'<)'CBFIC&'EDGA)'!@;.:;?.+';05'*00<=5LL```)
N=0>9)>9-L=0;?.+LEH3CE2AD)'!//+==':,5'GH'8;9)'EDEG)

$g!#J"Tf&'W)'(6&"$)'$0*,:/':,+dZ;.:0:+=':,'.:8:0:,-'*+;.0*';,1'=+.aF
9+<>90+1'*+;.0*':,'.;0+9'.:a+'9+@:=:0+1)'o%#*2"$&%\&A>,/(:,%$%-?&"2/&
'%::#2,6?&C("$65Z'X;9/+.>,;&'@)'CD&',)'C&'<)'A3BFAAE&'EDGA)'J:=<>,K@+.'+85'
*00<=5LL<Z?8+1),/?:),.8),:*)->@LEACICG22L)'!/+==>'+85'GH'N;,)'EDEG)

]!"T&'!)R'b$"$P"!&'W)'$)'";[;&'9;/:=8>'+'=;v1+5';'1+=:-Z;.1;1+'
=>/:;.'1;'1:=09:?Z:[\>'1>'+=09+==+)'A)6#/%)&/(&!),<%$%-,"&/(&;"6"$&'#;0;.&''
@)'GA&',)'B&'<)'ECGFECI&'EDGG)

]c!fUP#!&'!)'c)'b)''%*>%&2(-*%&<"Q/%&2%&<5S%5'>'=:=0+8;'<+,;.'+'>'
<9>N+0>'-+,>/:1;'1>'$=0;1>'?9;=:.+:9>)'":>'1+'(;,+:9>5'Q>,09;<>,0>&'EDDI)

]"!#^cP#F(!Q^ST#&'J)R'Q!"%$"&'")'%)'%*+'9+.;0:>,=*:<='
?+0`++,'9;/+F9+.;0+1'=09+==&'9;/:;.':1+,0:07&';,1'8+,0;.'*+;.0*'a>9'?.;/m'
!8+9:/;,=)'o%#*2"$&%\&7$"<=&!)?<5%$%-?&'z)G&$){&'@)'BB&',)'G&'<)'3FEA&''
EDDC)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LLN>Z9,;.=)=;-+<Z?)/>8L1>:LGD)GGCCL'
DD23C2IHDAE23D2E)'!/+==>'+85'GH'8;9)'EDEG)

]T#%$S&'!)'b)&'c$WTS&'c)'Q)R''#$"P&'!)'c)'$s<+9:n,/:;'1+'+@+,0>='
1+'@:1;'+=09+==;,0+=',;'@+.*:/+'+'1+'9:=/>='+';1@+9=:1;1+=',;':,aƒ,/:;'+'
;1>.+=/n,/:;)'O25'#$"P&'!)'c)R'XT"PW&'])'S)R'!SSfWb_yT&'J)'i>9-)j)'
0<6%-(2D*,%)&(:&'":>,2")5'1;1>='1>'h?9;'ID)'Q;8<:,;=5'!.:,+;&'EDG2)'
<)'EEBFEBI)

")' !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
Y!W$P"T&'Y)R'WP#YfP#P&'P)R'!cg$S&'%)'T'<;<+.'1>'+=09+==+'+'1+'
;/>,0+/:8+,0>='/>0:1:;,>='<;9;'>'1+=+,@>.@:8+,0>'1;'1+<9+==\>',;'
0+9/+:9;':1;1+)'R(1,)6"&F(&+(/,<,2"&'S\>'b;Z.>&'@)'2B&',)'G&'<)'BGFHD&'EDGH)'
J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)GGADAL:==,)GAC2F2IBA)@2B:G<BGFHD)'
!/+==>'+85'GH'8;9)'EDEG)

YT#_!cg$S&'g)'Q)R'!#J"!J$&'^)'c)'b9+@;.n,/:;'1+'1+<9+==\>'+8'
:1>=>=';0+,1:1>='+8';8?Z.;0p9:>'1+'-+9:;09:;'1;'9+-:\>',>91+=0+'1>'
X9;=:.'iS\>'cZK=FW!j)'R(1,)6"&7*"),$(,*"&/(&K(*,"6*,"&(&K(*%26%$%-,"Z&&
":>'1+'(;,+:9>&&@)'GB&',)'E&'<)'EI2FE22&'EDGD)

Y€PS&'()'X)'O)'wZ;,1>'9;[;'/>,0;5'Z8'+=0Z1>'1+'1:a+9+,[;='+,09+'
8Z.*+9+='?9;,/;='+',+-9;=',>';/+==>'+'<+98;,n,/:;',>'+,=:,>'=Z<+9:>9)'
R(1,)6"&A)6#/%)&4(:,2,)6")&'].>9:;,p<>.:=&'@)'GA&',)'B&'<)'CHBFCAI&'EDDI)'
J:=<>,K@+.'+85'*00<5LL1s)1>:)>9-LGD)G32DLSDGDHFDEAMEDDIDDDBDDDDE)'
!/+==>'+85'GH'8;9)'EDEG)

Yf$J$S&'T)'S)R'J!"TS&'W)'!)'T'/Z:1;1>'/>8>';09:?Z:[\>'a+8:,:,;5'
/>,09:?Z:[q+='<;9;'Z8'1+?;0+'o0:/>)'3(*1,L%&3%<,"$&(:&R(1,)6"&'c>,19:,;&'
@)'GE&',)'G&'<)'GEEFGBH&'EDD2)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL```)Z+.)?9L9+@:=0;=L
Z+.L:,1+s)<*<L==9+@:=0;L;90:/.+L@:+`LGDD3B)'!/+==>'+85'GH'8;9)'EDEG)

^$cQOFTcPg$"&'^)'%*+'$s<+9:+,/+='>a'!a9:/;,'!8+9:/;,'
Y9;,18>0*+9=':,'Y9;,1<;9+,0FO+;1+1'];8:.:+=)'V5(&4":,$?&o%#*2"$5'
Q>Z,=+.:,-';,1'%*+9;<7'a>9'Q>Z<.+=';,1'];8:.:+=Z&z)G&$){&&@)'G2&',)'G&''
<)'CBFIE&'EDGG)

^O!#&'")'()'(6&"$)'";/+F=<+/:h/';==>/:;0:>,='?+0`++,'*+;.0*F9+.;0+1'
dZ;.:07'>a'.:a+';,1'/+..Z.;9';-:,-';8>,-';1Z.0=':,'0*+'f,:0+1'S0;0+=5'
+@:1+,/+'a9>8'0*+'#;0:>,;.'O+;.0*';,1'#Z09:0:>,'$s;8:,;0:>,'SZ9@+7)'
m#"$,6?&%\&P,\(&R()("*<5Z'z)G&$G{&&@)'EA&',)'GD&'<)'EA32FEAA2&'EDGC)'J:=<>,K@+.'
+855'*00<=5LL<Z?8+1),/?:),.8),:*)->@LEI32CGD2L)'!/+==>'+85''
GH'8;9)'EDEG)

^"!!P(&'g)R'6PcJ$&'$)'()'#+-;0:@+'.:a+'+@+,0=';,1'1+<9+==:@+'=78<0>8='
:,'0*+'+.1+9.75';'.:a+'=<;,'<+9=<+/0:@+)'8-,2-&&&+(26"$&C("$65Z'#+`'V>9m&'
@)'3&',)'G&'<)'IHF2G&'EDDG)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL```)0;,1a>,.:,+)/>8L
1>:L;?=LGD)GDIDLGBADCIADDEDDEDAIG)'!/+==>'+85'GH'8;9)'EDEG)

!"#$%&'()()*)+,'%()%,!)%%"+,)%()+,!)(-)%%'"%($.'%"%(+)/!"% ")(
(PW$#$U&'J)'$)'(6&"$)'J:=<;9:0:+=':,'W+,0;.'O+;.0*'S+9@:/+'f=+'>a'
";/:;.';,1'$0*,:/'W:,>9:07'$.1+9.7'!1Z.0=)'o%#*2"$&%\&65(&8:(*,<"2&
K(*,"6*,<)&3%<,(6?&'#+`'V>9m&'@)'AG&',)'G&'<)'GIFE3&'EDGE)'J:=<>,K@+.'+85'
*00<=5LL;-=N>Z9,;.=)>,.:,+.:?9;97)`:.+7)/>8L1>:LGD)GGGGLN-=)GEDAB)'
!/+==>'+85'GH'8;9)'EDEG)

c!Q$V&'^)'^)'(6&"$)'S+@+9+'b*7=:/;.'g:>.+,/+';,1'X.;/m'6>8+,~=''
O+;.0*'';,1'6+..FX+:,-)'8:(*,<"2&o%#*2"$&%\&!#9$,<&C("$65Z&X+0*+=1;&'
WJ&&@)'GD3&',)'H&'<)'CG2FCEH&'EDG3)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL```),/?:)
,.8),:*)->@L<8/L;90:/.+=LbWQHB3IEDHL)'!/+==>'+85'GH'8;9)'EDEG)

c!WTf"$fMFc!W!"QO$&'Q)R'g!SPcP!JPS&'O)'W)'c:a+0:8+'
09;Z8;0:/'+@+,0=&'*+;.0*F9+.;0+1'dZ;.:07'>a'.:a+&';,1'=;0:=a;/0:>,'
`:0*'.:a+':,'>.1+9';1Z.0=)'m#"$,6?&%\&P,\(&R()("*<5Z'z)G&$){&'@)'EA&'<)'
EAIBFEA2E&'EDGC)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL.:,m)=<9:,-+9)/>8L
;90:/.+LGD)GDDC4E]=GGGBAFDGCFG32BFA)'!/+==>'+85'GH'8;9)'EDEG)

c!S!%$"&'^)'X)R'WQOfYO&'W)'J)'"+1Z/:,-'O>=<:0;.'"+;18:==:>,'
J:=<;9:0:+='>a'T.1+9'X.;/m';,1'6*:0+'!1Z.0='!‘+9'$.+/0:@+'(>:,0'
"+<.;/+8+,05'%*+'">.+'>a'#Z9=+'S0;’,-)'o%#*2"$&%\&65(&8:(*,<"2&
K(*,"6*,<)&3%<,(6?Z'#+`'V>9m&'@)'AH&',)'GE&'<)'E32BFE32I&'EDGA)''
J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL;-=N>Z9,;.=)>,.:,+.:?9;97)`:.+7)/>8L
1>:LGD)GGGGLN-=)GHBAC)'!/+==>'+85'GH'8;9)'EDEG)

cf#JX$"Y&'Y)'()'6)'(6&"$)'";/:;.'?:;=':,':8<.:/:0'1;,-+9';==>/:;0:>,='
-+,+9;.:x+='0>'>.1+9'8;.+'0;9-+0=)'!P%3&0;A&'Q;.:a>9,:;&'fS&'@)'GB&''
,)'A&'<)'+DG2CB2I&'EDGI)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LLN>Z9,;.=)<.>=)>9-L
<.>=>,+L;90:/.+e:1tGD)GBCGLN>Z9,;.)<>,+)DG2CB2I)'!/+==>'+85''
GH'8;9)'EDEG)

W!QO!JT&'J)'")'(6&"$)'g:>.n,/:;'/>,09;':1>=>='+'dZ;.:1;1+'1+'@:1;'
9+.;/:>,;1;'u'=;v1+5'+=0Z1>'<><Z.;/:>,;.',>'8Z,:/K<:>'1+'S\>'b;Z.>&'
X9;=:.)'',Y2<,"&&&3"M/(&'%$(6,1"&'":>'1+'(;,+:9>&'@)'E3&',)'B&'<)'GGG2FGGEI&'
EDED)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL<+=dZ:=;)?@=;.Z1)>9-L<>90;.L9+=>Z9/+L<0L
?:?.:>FGDI2HCG)'!/+==>'+85'GH'8;9)'EDEG)

W!J$P"!&'U)R'YTW$S&'J)'T)'b+9=:=0+,0+='1+=:-Z;.1;1+='9;/:;:='
+'9+=:=0n,/:;=',+-9;=',>'X9;=:.'/>,0+8<>9ƒ,+>)'6#$5%T.)6.&%'/)&)
6.&%#<'<#&'S\>'b;Z.>&'@)'GBB&'<)'HABFHC2&'EDGI)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL
1>:)>9-LGD)G32DLDGDGFAAEI)G3H)'!/+==>'+85'GH'8;9)'EDEG)

")) !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
W!#%Tg!#P&'$)'b)R'cfQQ!&'S)'")R'#$"P&'!)'c)'!==>/:;[q+='+,09+'
=:-,:h/;1>='1+'@+.*:/+'+'?+8F+=0;9'=Z?N+0:@>':,1:/;1>'<>9'=;0:=a;[\>'+8'
:1>=>=)'G#5%+1')?$'+%/#%$')<#)D#$%'1$%')#)D#$.(1./.0%'&'":>'1+'(;,+:9>&'
@)'G2&',)'E&'<)'EDBFEEE&'EDGA)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)
>9-LGD)G32DLGID2F2IEBEDGADG2)G3DDHG)'!/+==>'+85'GH'8;9)'EDEG)

W!""T#&'W)'W)'(6&"$)'";/:;.'J:Œ+9+,/+=':,'Q;Z=+FS<+/:h/'W>90;.:07'
X+0`++,'Q>88Z,:07FJ`+..:,-'T.1+9'X.;/m';,1'6*:0+'!1Z.0=)'A.4$('/)
.B)1-#)!"#$%&'()D#$%'1$%&+)6.&%#1,2)#+`'V>9m&)@)'AA&',)'GD&'<)'G2IDFG2IA&'
EDGI)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL;-=N>Z9,;.=)>,.:,+.:?9;97)`:.+7)/>8L
1>:LGD)GGGGLN-=)G33BH)'!/+==>'+85'GH'8;9)'EDEG)

W!"%P#S&'b)'*.K4/'T[.)(#0$')#)&.5%<bEe5'1+=:-Z;.1;1+='=>/:;:='
+'9;/:;:=';:,1;'8;:='+s<>=0;=)'":>'1+'(;,+:9>5'!X"!SQT&'EDED)'
J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL```);?9;=/>)>9-)?9L=:0+L,>0:/:;=L=:=0+8;=F1+F
=;Z1+L<><Z.;/;>F,+-9;F+F/>@:1FG2F1+=:-Z;.1;1+=F=>/:;:=F+F9;/:;:=F
;:,1;F8;:=F+s<>=0;=LHABBIL)'!/+==>'+85'GH'8;9)'EDEG)

W!"%P#S&'^)'T)R'c!Q$"J!'(#PT"&'])'!'/>,09:?Z:[\>'1+'W;90K,F
X;9p'<;9;'>'+=0Z1>'1;'@:>.n,/:;5'Z8;';<9+=+,0;[\>)'*+%&./.0%')*./>1%&'&'
].>9:;,p<>.:=&'@)'GH&',)'BG&'<)'3A2F3I2&'EDGH)'J:=<>,K@+.'+85'*00<5LL
<+<=:/)?@=;.Z1)>9-L=/:+.>)<*<e=/9:<0t=/:_;900+s0k<:1tSG3G2F3H2MEDGH
DDDBDDDGDk.,-t<0k,98t:=>)'!/+==>'+85'GH'8;9)'EDEG)

WX$WX$&'!)'H#&$.K./>1%&'5'?:><>1+9&'=>?+9;,:;&'+=0;1>'1+'+s/+[\>&'
<>.K0:/;'1;'8>90+)'S\>'b;Z.>5'#FG'+1:[q+=&'EDGI)

W!%!&'g)'b)R'b$cPSTcP&'Q)'c)'$s<9+==q+='1>'9;/:=8>'/>8>'a;0>9'
1+=+,/;1+;,0+'1+'+=09+==+';-Z1>'+'<p=F09;Z8r0:/>)'G#5%+1')?$'+%/#%$')<#)
*+%&./.0%'&'X+.>'O>9:x>,0+&'@)'B&',)'G&'<)'GEAFGHD&'EDGA)

WP%SO!cP&'W)'#)'Y)'">.+'"+@+9=;.'>a'"Z9;.'X.;/m'Y9;,1<;9+,0=':,'
S>Z0*'!a9:/;)'A.4$('/).B)8."K'$'1%5#)Q'"%/,)614<%#+2'%>9>,0>&'Q!&''
@)'HC2)&-)B&'<)'BA2FBCC&'EDG3)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LLZ0<N>Z9,;.=)<9+==L
1>:L;?=LGD)BGBILN/a=)HC)B)BA2)'!/+==>'+85'GH'8;9)'EDEG)

!"#$%&'()()*)+,'%()%,!)%%"+,)%()+,!)(-)%%'"%($.'%"%(+)/!"% ")!
WTf%T#&'Q)'b)R'STf%O$"c!#J&'()'O)'$.1+9'!?Z=+':,'0*+'
!a9:/;,'J:;=<>9;5'!'"+@:+`)'A.4$('/).B)1-#)H'1%.('/)3#<%&'/)
!++.&%'1%.(&'Q;.:a>9,:;&'fS&)@)'GD2&',)'H&'<)'EAEFECG&'EDGC)'J:=<>,K@+.'
+85'*00<=5LL```)=/:+,/+1:9+/0)/>8L=/:+,/+L;90:/.+L;?=L<::L
SDDEC2AIHGCBDGGBMe@:;4BJ:*Z?)'!/+==>'+85'GH'8;9)'EDEG)

#$"P&'!)'c)'J+=;h>=';>'?+8F+=0;9'aK=:/>'+'<=:/>.p-:/>'+,a9+,0;1>='<>9'
:1>=>='/Z:1;1>9+=',>'/>,0+s0>'1;'a;8K.:;5'1;1>='1>']PX"!'Q;8<:,;=)'
=(5'Q!W!"!#T&'!)'!)'i>9-)j)'84%<'<.+)<#)/.(0')<4$'T[.)K'$')')
K.K4/'T[.)%<.+'5'Z8',>@>'9:=/>'=>/:;.';'=+9';==Z8:1>e'":>'1+'(;,+:9>5'
P<+;&'EDGD)'<)'BDBFBBA)'''''''

#$"P&'!)'c)R']T"%$SFXf"YTS&'!)'Q)'Y)'!'1:,ƒ8:/;'1>'+=09+==+'+'
+,a9+,0;8+,0>',;'@+.*:/+)'=(5']"$P%!S&'$)'g)R'bV&'c)'i>9-)j)'M$'1'<.)<#)
0#$%'1$%')#)0#$.(1./.0%')'":>'1+'(;,+:9>5'YZ;,;?;9;&'EDGB)'<)'EDIHFEGDE)

TcPg$P"!&'X)'c)'Q)'!)R'%OTW!U&'$)'X)'!)'])R'SPcg!&'")'!)'%*+'
;==>/:;0:>,'?+0`++,'=m:,'/>.>9L9;/+';,1'*+;.0*':,1:/;0>9=':,'+.1+9.7'
X9;x:.:;,=5';'=0Z17'?;=+1'>,'0*+'X9;x:.:;,'#;0:>,;.'O>Z=+*>.1'S;8<.+'
SZ9@+7'iEDDIj)'8'<#$(.+)<#)6';<#)*;S/%&'&'":>'1+'(;,+:9>&'@)'BD&''
,)'C&'<)'GHBIFGH3E&'EDGH)'!@;.:;?.+';05'*00<=5LL1>:)>9-LGD)G32DLDGDEF
BGGMDDDCGHGB)'!/+==':,5'GH'8;9)'EDEG)

TcPg$P"!&'()'])'(6&"$)'wZ;.:07'>a'.:a+'>a'+.1+9.7'<+><.+'`*>'/;9+'a>9'>0*+9'
+.1+9.7'<+><.+'`:0*',+Z9>.>-:/;.'1:=+;=+=)'G#5%+1')?$'+%/#%$')<#)D#$%'1$%')
#)D#$.(1./.0%'&'":>'1+'(;,+:9>&'@)'EG&',)'H&'<)'HEIFHBI&'EDGI)'J:=<>,K@+.'
+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)G32DLG2IGFEE3AEDGIDEG)GIDDCC)'!/+==>'+85'GH'
8;9)'EDEG)

b"!JT&'W)'!)'W)'X)R']"!#QPSQT&'b)'W)'S)'X)R'X!""TS&'W)'
X)'!)'f=>'1+'8+1:/;8+,0>='<=:/>09p<:/>='+8';1Z.0>='+':1>=>='
9+=:1+,0+='+8'Q;8<:,;=&'S\>'b;Z.>5'Z8'+=0Z1>'09;,=@+9=;.'1+'?;=+'
<><Z.;/:>,;.)'PK%<#"%./.0%')#)6#$5%T.+)<#)6';<#&'X9;=K.:;&'J]&'@)'EA&'
,)'H&'<)'CHCFC3I&'EDGC)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)3GEBLSGAC2F
H2CHEDGCDDDHDDDDC)'!/+==>'+85'GH'8;9)'EDEG)

"!X$cT&'J)'])'+0';.)'";/:=8>'+'+,@+.*+/:8+,0>'1;'<><Z.;[\>',+-9;)'
G#5%+1')f'%$Y+&'S\>'b;Z.>&'@)'EG&',)'B&'<)'G2BFEG3&'EDGI)'J:=<>,K@+.'+85'!
*00<=5LL1>:)>9-LGD)EB2E3LEGCAF2DGM)EDGI@EG:B<G2BFEG3)'!/+==>'+85''
GH'8;9)'EDEG)

"!# !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
S!#%TS&'!)'T)'S;v1+'W+,0;.'1;'b><Z.;[\>'#+-9;5'f8;'b+9=<+/0:@;'
#\>'P,=0:0Z/:>,;.)'G#5%+1')<')!?*H2)Y>:ƒ,:;&)@)'GD&',)'EH&'<)'EHGFE32&'
EDGC)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL;?<,9+@:=0;)>9-)?9L:,1+s)<*<L=:0+L;90:/.+L
@:+`L3IB)'!/+==>'+85'GH'8;9)'EDEG)

SPcg!&'Y)'T)'(6&"$)'"+<+9/Z==q+='1>';1>+/:8+,0>'/9‹,:/>',;'=;v1+'
8+,0;.'1+'<+==>;=':1>=;=)'G#5%+1')<#)P(B#$"'0#")OQ*P&'"+/:a+&'@)'GE&'
,)'GG&'<)'E2EBFBE&'EDGI;)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL<+9:>1:/>=)Za<+)?9L
9+@:=0;=L9+@:=0;+,a+98;-+8L;90:/.+L@:+`LEBH3HD)'!/+==>'+85''
GH'8;9)'EDEG)

SPcg!&'!)'#1)'/)'P,:dZ:1;1+='9;/:;:='+'+,@+.*+/:8+,0>5';,r.:=+'1;'/>>90+'
EDGD'1>'$=0Z1>'S;v1+&'X+8F$=0;9'+'$,@+.*+/:8+,0>'iS!X$j)'G#5%+1')
?$'+%/#%$')<#)PK%<#"%./.0%'&'":>'1+'(;,+:9>&'@)'EG&'SZ<.)'E&'<)'+GIDDDH&'
EDGI?)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)G32DLG2IDF3H2CEDGIDDDH)
=Z<.)E)'!/+==>'+85'GH'8;9)'EDEG)

SPcg!&'c)'X)'#1)'/)'f=>'1+'8+1:/;8+,0>='<>0+,/:;.8+,0+':,;<9><9:;1>='
<>9':1>=>='+';1+=\>';>'09;0;8+,0>';,0:F*:<+90+,=:@>'<>9'9;[;L/>9)'=(5'
X!""TST&'!)'S)'i>9-)j)'F,D$%-%)&,26(*/,)<,>$,2"*()&/%&(21($5(<,:(26%)''
S\>'b;Z.>5'O:<p0+=+&'EDG2)'<)'GEBFGBC)'

SWTc$#&'()'")R'!"!(T&'$)'W)'";[;L/>9'1;'<+.+'+'09;,=0>9,>='8+,0;:='
,>'X9;=:.5'Z8;'9+@:=\>'=:=0+8r0:/;)'8%9(&%')&)6';<#)8./#1%5'&'":>'1+'
(;,+:9>&'@)'EE&',)'GE&'<)'HDEGFHDBD&'EDGC)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)
>9-LGD)G32DLGHGBFIGEBEDGCEEGE)G2CIEDGA)'!/+==>'+85'GH'8;9)'EDEG)

S%$6!"%&'^)'!)R'cT#JT#&'!)'S)'];..:,-'%*9>Z-*'0*+'Q9;/m=5''
c;/m'>a'O+;.0*'P,=Z9;,/+'!8>,-'$.1+9.7']>9+:-,F';,1'#;0:@+FX>9,'
X.;/m=)'A.4$('/).B)=""%0$'(1)'(<)3%(.$%1,)C#'/1-&'z+7)/){&)@)'GC&''
,)'3&'<)'GB2GFGHDD&'EDG3)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL.:,m)=<9:,-+9)/>8L
;90:/.+LGD)GDDC4E]=GD2DBFDGHFDD22FB)'!/+==>'+85'GH'8;9)'EDEG)

%!f"P!Q&'()'()R'SQ"fYYS&'#)'$.1+9'!?Z=+'!8>,-'!a9:/;,'!8+9:/;,=)'
P<4&'1%.('/)D#$.(1./.0,&'c>,1>,&'@)'BE&',)'G&'<)'BCFHI&'EDDA)'J:=<>,K@+.'
+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)GDIDLDBADGECD3DDBBIAE3)'!/+==>'+85''
GH'8;9)'EDEG)

!"#$%&'()()*)+,'%()%,!)%%"+,)%()+,!)(-)%%'"%($.'%"%(+)/!"% "!"
%!g!"$S&'()'S)'Q)R'^f"!%!#P&'S)'W)'!)'W;,+N>'Q.K,:/>'1;='
"+<+9/Z==q+='1>'";/:=8>'+,09+'WZ.*+9+='dZ+'=+'„%>9,;9;8'#+-9;= )'
*+%&./.0%'8+.%M&;%"+>+/:)P##L)&'X9;=K.:;&'J]&'@)'B2&'<)'+GIHCAH&'EDG2)'
J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)G32DLG2IEFBCDBDDBGIHCAH)'!/+==>'
+85'GH'8;9)'EDEG)

6!PS$c]PSU&'()'()'+">"&/"&E,%$Y2<,"&_a`u5'O>8:/K1:>'1+'8Z.*+9+='
,>'X9;=:.)'S\>'b;Z.>&'Sb5'P,=0:0Z0>'S;,-;9:&'EDG3)'J:=<>,K@+.'+85'
*00<5LL```)>,Z8Z.*+9+=)>9-)?9L`<F/>,0+,0LZ<.>;1=LEDGALDHL
W;<;g:>.+,/:;_EDG3_8Z.*+9+=)<1a)'!/+==>'+85'GH'8;9)'EDEG)

6PccP!WS&'J)'")'+0';.)'b+9/+:@+1'1:=/9:8:,;0:>,&'9;/+';,1'*+;.0*'
:,'S>Z0*'!a9:/;)'S>/:;.'S/:+,/+'k'W+1:/:,+&'#+`'V>9m&'@)'AC&',)'
B&'<)'HHGFH3E&'EDDI)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)GDGALN)
=>/=/:8+1)EDDI)DB)DEG)'!/+==>'+85'GH'8;9)'EDEG)

V!#Y&'%)'Q)R'QO$#&'J)'!'8Z.0:F-9>Z<'<;0*';,;.7=:='>a'0*+'9+.;0:>,=*:<'
?+0`++,'<+9/+:@+1'9;/:;.'1:=/9:8:,;0:>,';,1'=+.aF9;0+1'=09+==5'O>`'1>+='
:0'@;97';/9>=='9;/:;.L+0*,:/'-9>Z<=g)P1-()C#'/1-2)z+7)/7{2)@)'EB&',)'B&''
<)'EH2FEC3&'EDGI)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)GDIDLGB33CI3I)EDG
A)GE3IDHE)'!/+==>'+85'GH'8;9)'EDEG)

V$f#Y&'6)'()R'Mf&'U)'$/>,>8:/'S09+==&'wZ;.:07'>a'c:a+&';,1'W>90;.:07''
a>9'0*+'T.1+=0FT.1':,'Q*:,;)'6.&%'/)=(<%&'1.$+)G#+#'$&-&'z+7)/{&)@)'GDI&''
<)'GBGFG3E&'EDGE)'J:=<>,K@+.'+85'*00<=5LL1>:)>9-LGD)GDDCL=GGED3FDGGF
2ICDFG)'!/+==>'+85'GH'8;9)'EDEG)

"!$ !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
')*%#,%&&'+)!3'$!$%,-%-2%3D'&%,
)<!=*0/,')*,!'($48%3>)2)*,2!,$)1)+,<&'!$/,!,%2)2!

Nara Maria Forte Diogo Rocha, Rodrigo da Silva Maia,


Gilsiane Maria Vasconcelos Marques e Rodrigo Lima Bandeira

'%*!+,-./+

'8h/?2;* 80:>8* ?E012* L2E42* ;2h3/* 2* /:D/<=/4/3J* L20;* 8* /~L/5


30@:408*>/*<2:Q/D0>8>/*y*E?8*42:tE0;18*?E012*3/4/:1/*L838*2*;/3*
=E?8:2K*)<y?*>/*?E012*3/4/:1/J*:N2*/;1U*L</:8?/:1/*>0;130hEA>8K*
7;*;/3/;*=E?8:2;*:N2*1@?*0QE8<?/:1/*8;;/QE38>2*2*;/E*>03/012*O*
D0>8*/*8L/:8;*42?/M8?2;*8*>0;4E103*2*>03/012*O*<2:Q/D0>8>/K*%;;8*
42:>0MN2* T20* 8<48:M8>8* ?/>08:1/* >0D/3;2;* T8123/;J* >/;>/* ?/<=25
308;*;8:01U308;*/*8D8:M2;*>8*?/>040:8*>/4233/:1/;*>2*0:43/?/:12*
:8* 42:>0MN2* >/* D0>8J* 42?2* :8* %E32L8* /* %;18>2;* !:0>2;* LP;5
5QE/338J*/*y*;E;1/:18>8*L23*0:1/3D/:Mz/;*L2:1E80;*>8*;8|>/*L|h<048*
tE/*L32<2:Q8?*8*D0>8*?/;?2*/?*42:>0Mz/;*0:;8<Eh3/;*42?2*:8*
)?y3048*,810:8J*2:>/*/:D/<=/4/3*y*42:D0D/3*42?*L3/4U308;*42:>05
Mz/;*L838*8*?802308*8*L2LE<8MN2K*u.%"(&#9†*R&)$%'J*GHHW†**
x)6.%&'*/1*8<KJ*GHVmv
%:D/<=/4/?2;* /?* E?* ?E:>2* 42?L8310<=8>2K* );* T32:1/038;*
/:13/*L8A;/;J*82*?/;?2*1/?L2*/?*tE/*;N2*/;Q83M8>8;*L/<8*?0Q385
MN2*/?*hE;48*>/*138h8<=2*2E*L/<8;*L2LE<8Mz/;*/?*TEQ8*>8;*?80;**

"!%
>0D/3;8;* ?2>8<0>8>/;* >/* QE/338J* ;N2* 18?hy?* 3/T23M8>8;* L/<2;*
?/48:0;?2;*tE/*/?LE338?*180;*L2LE<8Mz/;*L838*S2:8;*L/30Ty3048;*
/*>/*/?L2h3/40?/:12J*:8*1/:1810D8*>/*L3/;/3D8MN2*>/*?2>2;*>/*
D0>8*h8;/8>2;*:8*84E?E<8MN2K*(0D/3;2;*L8A;/;*1@?*3/8<0S8>2*3/T235
?8;* /?* ;/E;* ;0;1/?8;* >/* 8L2;/:18>2308J* L3/24EL8:>25;/* ;2h3/5
1E>2*42?*8*?2D0?/:18MN2*>2*48L018<*B:8:4/032*/*?E012*L2E42*2E*
:8>8*42?*8;*L2LE<8Mz/;*/?*;01E8MN2*DE<:/3UD/<*42?2*2;*0>2;2;K*
ux#69.%,,J*GHGHv
%;18?2;*T8<8:>2J*L2318:12J*>/*/:D/<=/4/3*/?*E?*?E:>2*>/;05
QE8<*/*>2*0?L8412*tE/*8;*>/;0QE8<>8>/;*48E;8?*82*<2:Q2*>8*D0>8K*
u$)"*(%&*,#"%"*/1*8<KJ*GHGHv*);;0?J*8*L2;;0h0<0>8>/*>/*D0D/3*2*
L324/;;2* >/* /:D/<=/40?/:12* /?* 0:;101E0Mz/;* ;E3Q/* L23* >0T/3/:1/;*
?210D2;*/*/?*8338:X2;*D8308>2;K*(/*8423>2*42?*C2<132:0/30J*'2ES8*
/*&0h/032*uGHVWvJ*48h/*82;*Q2D/3:2;*;/*/;13E1E383/?*L838*L32D0>/:5
4083*2*!"#$%&'()*+,('J*2E*;/X8J*8*3/>/*>/*;/3D0M2;*/*8;;0;1@:408*>8;*
tE80;*8;*L/;;28;*/?*;01E8MN2*>/*>/L/:>@:408*:/4/;;018?K*%;;8*3/>/*
L2>/* ;/* >/;/:=83* :E?* ?2>/<2* >/* 8;;0;1@:408* ;2408<5>/?243818J*
42?2* :8* (0:8?8348J* tE/* L3/D@* 842?L8:=8?/:12;* 3/QE<83/;* /*
D0;018;*L3/D/:10D8;J*2E*/?*?2>/<2;*?80;*42:;/3D8>23/;J*42?2*2*>8*
)</?8:=8J*2:>/*8*8;;0;1@:408*L2>/*;/3*B:8:4/038*/j2E*/?*;/3D0M2;K*
%?*L8A;/;*:/2<0h/380;*42?2*2;*%;18>2;*!:0>2;J*2;*L2E42;*;/3D0M2;*
>/* 8;;0;1@:408* D2<18?5;/* L838* L32Q38?8;* :E130402:80;J* 0:040810D8;*
0:T23?80;*/*;/3D0M2;*2T/3/40>2;*L/<8*0:040810D8*L30D8>8K
"8* %E32L8J* /:13/* kƒ* /* Wƒ* >8* L2LE<8MN2* 0>2;8* 3/;0>03U* :8;*
!"#$%&'()* +,('* -,+.!.&.'/* u'67&x'* /1* 8<KJ* GHVlvJ* 0:;101E0Mz/;* :N2*
=2;L018<83/;*2:>/*3/4/h/?*4E0>8>2;J*?8;*18?hy?*42:D0D/?*42?*
2E132;J*3/4/h/?*D0;018;*>/*T8?0<083/;*/*3/8<0S8?*810D0>8>/;*4E<1E5
380;*/*>/*<8S/3K*)*L2LE<8MN2*0>2;8*>2*42:10:/:1/*8T3048:2*/*>/*L8A5
;/;*/?*>/;/:D2<D0?/:12J*tE/*1/:>/*8*8E?/:183*/~L2:/:408<?/:1/*
81y*GHmHJ*:N2*42:18*42?*E?8*3/>/*?E012*/;13E1E38>8*>/*4E0>8>2K*
u%''!x)"*/1*8<KJ*GHVpv*"8*)?y3048*,810:8J*2;*;0;1/?8;*;N2*D83085
>2;n*L8A;/;*42?2*9=0</J*)3Q/:10:8J*92;18*&048*/*!3EQE80*L2;;E/?*

"!* !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
E?8*3/>/*>/*8;;0;1@:408*4/:138>8*:8*T8?A<08J*/:tE8:12*:2*-38;0<*
;/*4/:138*:8*0:;101E0MN2*>/*<2:Q8*L/3?8:@:408K*uC7,6&7"#%&#†*
'7!‘)†*&#-%#&7J*GHVWv
.U* E?8* >/?8:>8* 48>8* D/S* ?8023* 8* 3/;L/012* >8* D0D@:408* >2*
/:D/<=/40?/:12*/?*0:;101E0Mz/;*48;2*;/X8?*:/4/;;U302;*4E0>8>2;K*
u),$%'*/1*8<KJ*GHVl†*-%)&(*/1*8<KJ*GHVq†*,%."%&6*/1*8<KJ*GHVWv*
(/;;/*?2>2J*y*0?L2318:1/*L/:;83*42:43/18?/:1/*;2h3/*2;*0?L845
12;* >/* /:D/<=/4/3* /?* 0:;101E0Mz/;J* 123:8:>2* D0;AD/0;* 2;* 423L2;*
?8348>2;*L/<8*0>8>/J*?8023*2E*?/:23*:/4/;;0>8>/*>/*8;;0;1@:408*
/?*810D0>8>/;*>8*D0>8*>0U308J*Q@:/32J*38M8*/*4<8;;/*;2408<J*tE/*;N2*
42:43/18?/:1/*8tE/</;*tE/*24EL8?*/;;/;*/;L8M2;K*
)* 0:;101E402:8<0S8MN2J* /?* E?* 42:1/~12* >/* D02<8MN2* >/* >03/05
12;*=E?8:2;*hU;042;*/*TE:>8?/:180;J*42?2*2*>03/012*O*?238>08J*
8<0?/:18MN2J* 4E0>8>2* /* 0:1/Q30>8>/* TA;048J* ?/:18<* /* /?2402:8<J*
123:85;/*E?8*D08*>/*Q838:108*>/;;/;*>03/012;K*)*=0;1P308*>2*;E3Q05
?/:12*>8;*#:;101E0Mz/;*>/*,2:Q8*C/3?8:@:408*L838*#>2;2;*u#,C#v*
1/?*3/<8MN2*42?*/;1/*;/:10>2K*7*'8<L/130“30/J*42?2*h/?*:2;*</?5
h38*'0?2:/*>/*-/8ED203*/?*;/E*4<U;;042*/;1E>2*0*1'!2.+'*uVWWHvJ*
42:4/:138D8*E?*Q38:>/*:|?/32*>/*0>2;2;*/:13/*2;*>2/:1/;*8425
<=0>2;J*T8D23/4/:>2*8*42</18*>/*>8>2;*;2h3/*8;*>2/:M8;*/*2E138;*
483841/3A;1048;* >2* /:D/<=/4/3K* )1E8<?/:1/* /~0;1/?* ?E018;* L2;;05
h0<0>8>/;*1y4:048;*>/*Q838:108*>/*tE8<0>8>/*>/*D0>8*T238*>/*0:;105
1E0Mz/;J*L23y?*8*3/L30D810S8MN2*>8*D/<=04/*u(%-%&6J*VWWWvJ*2E*
;/X8J*8*>/;3/;L2:;8h0<0S8MN2*>2*%;18>2*/*4/:138<0>8>/*:2*0:>0DA5
>E2* 42?2* 48L8S* >/* /D0183* 2;* /T/012;* >2* /:D/<=/40?/:12* /?* ;0J*
>/;/:=8?*E?*4/:U302*:N2*?E012*T8D23UD/<*L838*8*0?L</?/:18MN2*
>/*E?8*3/>/*>/*4E0>8>2;K
7;*?2>2;*L/<2;*tE80;*2;*0>2;2;*;N2*T38Q0<0S8>2;*:8*/38*>2*48L05
18<*?E:>08<0S8>2*/*;E8;*L2;;0h0<0>8>/*>/*42:10:E83/?*8*D0D/3*;/?*
8;*tE/h38;*tE/*8*0:;101E402:8<0S8MN2*L32?2D/*L3/40;8?*/;183*/?*
L8E18K*)L/;83*>8;*>/:|:408;*;2h3/*8;*D02<8Mz/;*>/*>03/012;*T/018;*
/?* 8;0<2;* >/;>/* 2;* 8:2;* VWlHJ* 1/:>2* /?* -/8ED203* E?8* >/* ;E8;*

!"#$%&$''!(")*!+)+$&,$,-$*.!'$& "!&
?80;*/<2tE/:1/;*BQE38;J*2*/:D/<=/4/3*/?*0:;101E0Mz/;*1/:>/*8*43/;5
4/3*42?*2*8E?/:12*>8*<2:Q/D0>8>/J*/J*18<D/SJ*8<QE:;*>8tE/</;*tE/*
<//?*/;1/*138h8<=2*L2;;8?*D03*8*/~L/30?/:183*/;18*3/8<0>8>/K
)*>0;4E;;N2*8tE0*L3/;/:1/*/;10?E<8*E?8*D0;N2*43A1048*/*4=8?8*
8*81/:MN2*L838*T8123/;*tE/*/;1N2*L3/;/:1/;*:/;1/*L324/;;2K*)?/85
M8;* /* D02<8Mz/;* 3/<810D8;* 82;* >03/012;* 82* 423L2J* >03/012* O* ;/~E8<05
>8>/J*O*/~L3/;;N2*>8*3/<0Q02;0>8>/*<0Q8>8;*O*38M8j/1:08*/*Q@:/32J*
h/?*42?2*2*8Q/A;?2*;N2*0:D0;0h0<0S8>8;*:8*;240/>8>/K*#;;2*842:5
1/408J*?E018;*D/S/;J*42?*2*3/;L8<>2*40/:1AB42*>/*E?8*L;042<2Q08*
>2*>/;/:D2<D0?/:12*tE/*tE/3*;/*>0S/3*:/E138J*?8;*tE/*82*>0;4E5
103*2;*84=8>2;*tE/*>/;43/D/J*3/L32>ES*</01E38;*;/~0;18;J*/J*82*:N2*
L8E183* 2* 3840;?2* 42?2* L32h</?U1048J* 42<8h238* L838* ;E8* ?8:E5
1/:MN2J* 2* tE/* D/?* ;/* ?2>0B48:>2* 8* L83103* >/* </01E38;* 43A1048;K**
u-!&x)"J* GHVq†* %''#J* GHVW†* x%"%‘%'†* ,#"'†* ')xC)#7J*
GHVW†*"!"%'J*GHVWv*)<y?*>0;;2J*8*</01E38*>2;*L324/;;2;*>/*>/;/:5
D2<D0?/:12* 42?2* ;/:>2* L3/L2:>/38:1/?/:1/* h02<PQ042;* /;1U*
3/<8402:8>8* O* L812<2Q0S8MN2* /* 0:>0D0>E8<0S8MN2* >/* tE/;1z/;* tE/*
18?hy?*;/*>/D/?*O*42:;13EMN2*>2;*?2>2;*>/*3/<8MN2*42?*2*423L2K*
7;* 0?L8412;* >/;;8* 4/:138<0>8>/* 4=8?8>8* h02<2Q0;?2* </D2EJ* L23*
/~/?L<2J*8*E?*/:1/:>0?/:12*>/*tE/*2*UL04/*>2*>/;/:D2<D0?/:12*
;/308*8*D0>8*8>E<18J*E?8*D/S*tE/*h02<2Q048?/:1/*2*23Q8:0;?2*;/*
>/;Q8;18*8*L83103*>8AK*#;;2*Q/32E*E?*Q38:>/*8138;2*:2;*/;1E>2;*>2*
/:D/<=/40?/:12*/?*L;042<2Q08J*/*8*E?8*D0;N2*L3/42:4/01E2;8*>8*
D/<=04/*42?2*>/43/L01E>/K*u"%&#J*GHHq†*&#-%#&7J*GHVmv
)*tE8<0>8>/*>/*D0>8*1/?*;0>2*E?*42:;13E12*?E012*E10<0S8>2*:2*
1248:1/*O*8D8<08MN2*>2*tE/*D/:=8*8*;/3*E?*h2?*/:D/<=/40?/:12K*
)h38:Q/*:N2*;2?/:1/*8*;8|>/*TA;048J*42Q:010D8*/*/?2402:8<J*?8;*8;*
810D0>8>/;*L32>E10D8;*/*8*42:D0D@:408*;2408<J*D8<230S8:>2*2*3/<812*
>2* ;EX/012* ;2h3/* 8* L3PL308* D0D@:408K* xE<=/3/;* ;N2* ?80;* T3/tE/:5
1/;*:8;*8?2;138;*>8;*L/;tE0;8;J*>/D0>2*:N2*;2?/:1/*82*XU*42:=/5
40>2* T/:{?/:2* >/* T/?0:0S8MN2* >8* D/<=04/* u9)x)&)"7J* GHHI†*
x)}#x#)"75-)&&%67*/1*8<KJ*GHVWvJ*?8;*18?hy?*82;*T8123/;*

"!' !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
tE/*</D8?*O*0:;101E402:8<0S8MN2J*42?2*h80~8*3/:>8*/*/;42<830>8>/K**
)*T/?0:0S8MN2*>8*D/<=04/*>0S*3/;L/012*82*T/:{?/:2*>/*?8023*<2:5
Q/D0>8>/* /:13/* ?E<=/3/;J* T8S/:>2* 42?* tE/* 8* L2LE<8MN2* >/* 0>25
;8;*;/X8*?8023J*/?h238*8*tE8<0>8>/*>/*D0>8*>/<8;*:N2*;/X8*1N2*h28*
tE8:12*O*>2;*=2?/:;K*'/*/;1E>2;*;2h3/*8*tE8<0>8>/*>/*D0>8*8L2:5
18?* tE/* 2;* =2?/:;* 2h1@?* 8;* ?/<=23/;* L2:1E8Mz/;* u+&%#6)'†*
'9.%#9.%&J*GHVHvJ*y*L3/40;2*tE/*;/*8h23>/*2*42:1/~12*>2*tE/*
y*/:D/<=/4/3*L838*8*?E<=/3*:E?8*;240/>8>/*=0/383tE0S8>8*/*>/;05
QE8<*tE/*L321/Q/*/*L30D0</Q08*=2?/:;K

+0(2"<)1+0"10'%*"!)"&&'+%(5',(,"0

7;*/;1E>2;*T/?0:0;18;*T23M838?*8*1/?810S8MN2*>/*tE/;1z/;*4838;*82*
48?L2*>2*>/;/:D2<D0?/:12*=E?8:2J*42?2*2*4E0>8>2*tE/*/:D2<D/*
8;*4308:M8;J*2;*0>2;2;J*>2/:1/;J*L/;;28;*42?*>/B40@:408*/*tE/*1385
>0402:8<?/:1/*B48D8?*82*/:483Q2*>8;*?E<=/3/;*:2*‰?h012*>2?y;5
1042* /* 0:D0;0h0<0S8>2K* %:T3/:12E* /L0;1/?2<2Q048?/:1/* 8* :2MN2* >/*
:/E138<0>8>/* /* 2;* TE:>8?/:12;* tE/* 0:D0;0h0<0S8?* 8;* ?E<=/3/;*
42?2*;EX/012;*42</10D2;J*h/?*42?2*2;*0?L8412;*L2<A1042;*>8;*8Mz/;*
L30D8>8;K*u"7R!%#&)J*GHVlv*)2*>/;42:;13E03*2*h02<2Q0;?2J*2;*
/;1E>2;*T/?0:0;18;*0?L8418?*2*48?L2*>/*>/;/:D2<D0?/:12J*42<85
h238:>2*L838*42:;13E03*2E138;*D0;z/;*>/*423L2*/*>/*Q@:/32J*tE/*
tE/;102:8?*8;*L3/;;EL2;0Mz/;*>/30D8>8;*>2*>/1/3?0:0;?2*h02<P5
Q042K*u(%-%&6J*GHVkv*);*T/338?/:18;*>/*8:U<0;/*>2;*/;1E>2;*T/?05
:0;18;J*T23X8>8;*:2;*/?h81/;*>8*42:;0>/38MN2*>8;*>0T/3/:M8;*/:13/*
8;*?E<=/3/;J*L32>ES038?*?2>2;*>/*>0;4E;;N2*tE/*L/3?01/?*42:5
;0>/383*8*42?L</~0>8>/K*u)76#&%"%J*GHVpv
)* L/3;L/410D8* 0:1/3;/4402:8<* 2E* 0:1/3;/4402:8<0>8>/* y* E?8*
>/;18;* T/338?/:18;K* 'E8;* 38AS/;* 3/?/1/?* 82* 4<U;;042* >0;4E3;2* >/*
'2X2E3:/3*63E1=J*‹)0:•1*#*8*2?8:ŒJ*:2*:8;4/>2E32*>2*T/?0:0;?2*
:/Q32* /* 4E:=8>8* L23* 93/:;=8r* :2;* 8:2;* VWpH* L838* 8* >/T/;8* >2*
>03/012*>/*138h8<=8>238;K*(0S*3/;L/012*O*42?L2;0MN2*;0:QE<83J*tE/*

!"#$%&$''!(")*!+)+$&,$,-$*.!'$& "!(
;/* /~L3/;;8* :8;* D0D@:408;* 0:>0D0>E80;J* >8;* ?|<10L<8;* 2L3/;;z/;*
>/30D8>8;* >2* L/31/:40?/:12* 8* Q3EL2;* ?0:2301U302;* /?* 1/3?2;*
>/*38M8J*;/~2J*4<8;;/*;2408<J*0>8>/*2E*48L840>8>/;K*’*L3/40;2*1/3*
/?*?/:1/*tE/*2*1/3?2*?0:2301U302*3/T/3/5;/*8*tE/;1z/;*>/*L2>/3*
/* :N2* >/* tE8:101810D2* L2LE<8402:8<K* #;;2* 842:1/4/* ?/;4<8:>2*
83104E<8Mz/;*tE/*L2;0402:8?*2;*;EX/012;*>/*?2>2*8*tE/*1/:=8?*
L2:12;* >/* D0;18* L30D0</Q08>2;* ;2h3/* 8;* 2L3/;;z/;* tE/* ;2T3/?J* /*
>0;18:408:>25;/* >/* E?* ?2>/<2* ?/38?/:1/* 8>010D2J* /?* tE/* 2;*
;2T30?/:12;*/;18308?*;2?8>2;*E:;*82;*2E132;*=2?2Q/:/0S8:>2*
;EX/012;K*u)76#&%"%J*GHVpv
%:1/:>/?2;J*L2318:12J*tE/*2*3840;?2*y*E?*;0;1/?8*>/*2L3/;5
;N2* tE/* 2L/38* 8* L83103* >8* >/;E?8:0S8MN2* >8tE/</;* :2?/8>2;*
42?2*:/Q32;J*;E8*/~L32L308MN2*/*8:0tE0<8MN2*423L238<J*/L0;1@?048*
u9)&"%#&7J* GHHmv* /* L;042<PQ048K* u'7!‘)J* VWpIv* "2* 48;2* >8;*
?E<=/3/;J*2*3840;?2*83104E<85;/*82*;/~0;?2J*?84=0;?2*/*?0;2Q05
:08K*7*;/~0;?2*>0S*3/;L/012*O*>0;430?0:8MN2*h8;/8>8*:2*Q@:/32J*2*
?84=0;?2*3/T/3/5;/*O*D8<230S8MN2*8130hEA>8*82*?8;4E<0:2*/*8*?0;25
Q0:08*13818*>2*P>02*O;*?E<=/3/;K*C/34/h/5;/*/:1N2*tE/J*?E<=/3*:N2*
y* E?8* 481/Q2308* =2?2Q@:/8* /* tE/* =U* E?8* >0T/3/:408MN2* /:13/*
:/Q38;* /* h38:48;K* ;* L30?/038;* ;/308* :/Q8>8* 8* 48L840>8>/* >/*
138h8<=2* /* 2* L38S/3* ;/~E8<J* ;/:>2* D0;18;* 42?2* L32L30/>8>/;* >/*
D8<23J*/:tE8:12*8;*;/QE:>8;*;/308?*0:;13E?/:12;*>/*/~L<238MN2K
)* :2MN2* >/* 3840;?2* Q/:>/30S8>2* u#,7x-)J* GHVWv* >0S* >8*
;EL3/?8408* >/* ?E<=/3/;* h38:48;* :2;* ?2D0?/:12;* T/?0:0;18;* /*
>2*=2?/?*:2;*?2D0?/:12;*8:1033840;18;K*C838*/;;8*L/:;8>238J**
8*>0;4E;;N2*>/*4<8;;/*:N2*8h30E*/;L8M2*:/?*L838*8;*tE/;1z/;*>2*
T/?0:0;?2* :/?* L838* 2* 42?h81/* 82* 3840;?2J* 82* 3/>ES03* 8* >/;05
QE8<>8>/*O*>0;130hE0MN2*>/*3/:>8K*&8M8*y*E?8*481/Q2308*4/:138<*
L838*8;*L/:;8>238;*>8*0:1/3;/4402:8<0>8>/*u9&%"'.)J*VWWH†**
97,,#"'J*GHVWvJ*>/*?2>2*tE/*y*L3/40;2*/D0183*E?8*/tE0L838MN2*
>8;*/~L/30@:408;*>/*3840;?2*/*;/~0;?2J*3/<810D0S8:>2*8;*/~L/30@:5
408;*>/*2L3/;;N2K*%;;8*T8<;8*/tE0D8<@:408*y*E?*?/48:0;?2*L/<2*

"!) !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
tE8<*8*h38:tE0>8>/*42:10:E8308*;/:>2*:N2*tE/;102:8>8*/*?8:1/308**
;E8*=/Q/?2:08K
7* /0~2* >/* 23Q8:0S8MN2* >/* 3840;?2J* ;/~0;?2* /* 8Q/A;?2* L2>/*
;/3* 83104E<8MN2* 42?E?* >/* 3/T/3@:408;* O* h02<2Q08J* 2E* O* :81E3/S8K*
7*3840;?2*;/*8L208J*>/:13/*2E132;*T8123/;J*:8*L/34/LMN2*>8;*>0T/5
3/:M8;*T/:21AL048;J*=0/383tE0S8:>258;K*7*;/~0;?2*18?hy?*;Eh8<5
1/3:0S8*?E<=/3/;*1/:>2*42?2*L3/?0;;8*483841/3A;1048;*423L2380;J*
42?2*T23M8*TA;048*/*?/:;13E8MN2J*L23*/~/?L<2K*7*8Q/A;?2*3/;;8<18*
2;* >yB401;* tE/* 483841/30S8?* 2* /:D/<=/4/3* h02<2Q048?/:1/* 42?2*
XE;10B4810D8*L838*8*=E?0<=8MN2*;2408<*>/*L/;;28;*0>2;8;K*92:1E>2J*
8*;0?E<18:/0>8>/*>8*0:40>@:408*>/*;/E;*/T/012;*/*2*43ES8?/:12*>/*
;E8;*0>/2<2Q08;*;N2*/;13E1E38>2;*/?*3/<8MN2J*/*:/;18*3/<8MN2*y*L3/5
40;2*>0;4E103*12>2;*2;*/</?/:12;*L831040L8:1/;*/*;/E;*<EQ83/;K
7* E;2* >2* ?8;4E<0:2* 42?2* E:0D/3;8<* :8* L32>EMN2* 40/:1A5
B48*</D8*0<2?h8*uGHVWv*8*tE/;102:83*;/*2;*84=8>2;*/*>0;4E;;z/;*
L2>/?* 3/8<?/:1/* ;/* 8B3?83* :/;;8* E:0D/3;8<0>8>/* /* 2* tE/* /;1/;*
L3/;;EL2;12;*E:0D/3;80;J*:/E132;*/*2hX/10D2;*1@?*>/0~8>2*>/*T238*/*
1/?*>8>2*8*D/3K*)*>/B:0MN2*>2*tE/*D/:=8*8*;/3*2*8Q/A;?2*y*80:>8*
h8;18:1/*>/h810>8J*/J*8<y?*>/*/:1/:>@5<2*42?2*8*?802308*>2;*L3/5
42:4/012;J* :8* 13A8>/* 42Q:0MN2* d* /;1/3/P10L2;J* 8T/10D0>8>/* d* L3/5
42:4/012*/*42?L2318?/:125>0;430?0:8MN2J*42:;0>/3U5<2*42?2*E?*
42?L2:/:1/*/;13E1E38<*>/*E?8*;240/>8>/*/~4<E>/:1/*u&%!,)†*
"#)"(%&†*#,#Ń')J*GHVpv*8h3/*/;L8M2*L838*8*>0;4E;;N2*>/*
;/E*TE:402:8?/:12*42?2*3/QE<8>23*>/*Q3EL2;*/*>/*/;L8M2;K
92?2*D/?2;*:2*E8>32*VJ*2*8Q/A;?2*/;1U*L3/;/:1/*/?*>0D/35
;2;*:AD/0;n

!"#$%&$''!(")*!+)+$&,$,-$*.!'$& "!!
QUADRO 1.*"AD/0;*>2*8Q/A;?2

NÍVEIS VISIBILIDADE VALORAÇÃO

Implícito: Positivo:
Micro: Estereótipo, Estereótipo,
Componentes preconceitos e preconceitos e
cognitivos, afetivos e discriminação discriminação a
comportamentais. iniciados sem favor das pessoas
AGEÍSMO consciência. mais velhas.
Nível Meso: Explícito: Negativo:
Grupos, instituições, Estereótipo, Estereótipo,
redes sociais preconceitos e preconceitos e
Nível Macro: discriminação discriminação
Políticas públicas de iniciados sem contra pessoas
educação e saúde. consciência. mais velhas.

+2:1/n* /<8h238>2* 8* L83103* >/* )„8<2:* /* 6/;4=5&¥?/3* uGHVpv* /* >/* 'N2* g2;y* /*
)?8>2*uGHVqvK

7*8Q/A;?2*18?hy?*L2>/*;/3*E?8*?8:0T/;18MN2*D/<8>8*>/*>0D/35
;2;*42:4/012;*L2;010D2;*/*:/Q810D2;*84/348*>2*‹;/3*0>2;2Œ*/*;/E;*;0Q5
:0B48>2;*L838*/;;8;*L/;;28;K*u6%#}%#&)†*'7!‘)†*x)#)J*GHVpv*
E8:>2*42?L838>2*82*3840;?2*/*;/~0;?2J*2*8Q/A;?2*y*3/4/:1/J*
/*>/;>/*8*=0;1P3048*>/B:0MN2*>/*-E1</3J*:N2*;/*D@*2*8Q/A;?2*42?2*
L8E18*>/:132*>2;*tE8>32;*>/*13/0:8?/:12*>2;*L32B;;02:80;*>2*4E05
>8>2J*2E*42?2*L2<A1048;*23Q8:0S8402:80;K
)*>0;430?0:8MN2*>/*38M8J*Q@:/32*/*0>8>/*L/3?8:/4/?*/?*1/35
?2;* B:8:4/032;* /* >/* 2L231E:0>8>/* >/* 138h8<=2* /* :8* 3/L3/;/:185
MN2*L2<A1048J*42?*L3/XEAS2*L838*?E<=/3/;J*8T328?/3048:2;J*<810:2;*
/*0>2;2;K*ug7"%'*/1*8<KJ*GHVlv*6=2?L;2:*uGHVpv*tE/;102:8*84/348*
>2*T2318</40?/:12*>8*Q/32:12<2Q08*/*>2*8E?/:12*L2LE<8402:8<*>2;*
0>2;2;* 138S/3* 42?2* 42:;/tE@:408* E?8* ?E>8:M8* >/* 8101E>/J* h/?*
42?2* /;18h/</4/* 18?hy?* E?8* 3/<8MN2* /:13/* 8Q/A;?2J* 3840;?2* /*
;/~0;?2K*7*42?h81/*82*8Q/A;?2*1/?*/:42:138>2*8;*?/;?8;*>0B5
4E<>8>/;*tE/*2*/:T3/:18?/:12*>2*;/~0;?2*/*3840;?2n*?/48:0;?2;*
>/*0:>0D0>E8<0S8MN2J*42?2*;/*8*tE/;1N2*T2;;/*3/;E?0>8*8*8101E>/;*
L/;;280;* /* 2* >0;18:408?/:12J* /~L3/;;2* /?* 1/3?2;* tE/* 8T8;18?* /*

$## !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
0>/:10B48?* 8* L2LE<8MN2* >0;430?0:8>8* 42?2* ‹2E132;ŒK* )* 8h23>85
Q/?*848>@?048*tE/*D80*:8*>03/MN2*>/*8D8<083*/*0>/:10B483*8101E>/;*
0:>0D0>E80;*>/*L3/42:4/012*18?hy?*L3/40;8*8D8:M83*L838*8*42:;0>/5
38MN2*>/*8;L/412;*4E<1E380;*?80;*8?L<2;*tE/*42:;132/?*180;*42?5
L2318?/:12;K*%~0;1/?J*L838*6=2?L;2:*uGHVpvJ*0?L<048Mz/;*;24080;*
/*L2<A1048;*>2*8Q/A;?2J*L20;*8*0>8>/*y*E?*?8348>23*0?L2318:1/*:8*
L8310<=8*>2;*h/:;*;24080;K*#;;2*T8S*42?*tE/*8;*T23?8;*>/*>0;430?05
:8MN2*8Q/A;18;*L2;;8?*;/3*<0>8;*>2*L2:12*>/*D0;18*/;13E1E38<J*18:12*
tE8:12* 2* 3840;?2* 2E* ;/~0;?2K* );;0?J* 2* /;1A?E<2* O* >/L/:>@:408J*
O*0:T8:10<0S8MN2J*O*:/Q8MN2*>8*;/~E8<0>8>/J*O;*h833/038;*:2*81/:>05
?/:12*/?*;8|>/*/*O*D02<@:408*42:138*0>2;2;*L3/40;8?*;/3*/:1/:>05
>8;*42?2*/~L3/;;N2*>/*E?8*/;13E1E38*;2408<*tE/*8;*T2?/:18K
%?h238*6=2?L;2:*uGHVpv*/;18h/</M8*8*0?L231‰:408;*>8*3/<85
MN2*/:13/*;/~0;?2J*3840;?2*/*8Q/A;?2J*/</*2*T8S*8*L83103*>8*:2MN2*
>/* 130L<8* >0;430?0:8MN2* u"7&x)"J* VWpl* 8LE>* 6.7xC'7"J*
GHVpv*tE/*80:>8*y*E?8*L/3;L/410D8*8>010D8K*-831/<;*/*>/?80;*8E125
3/;* uGHVWv* 8L2:18?* tE/* 8* L/3;L/410D8* >/* 6*,>$(& N(%>"*/?* T20* E105
<0S8>8* :2* 0:A402* >8;* 8:U<0;/;* T/?0:0;18;K* "2* 48?L2* >/* /;1E>2;*
>2* /:D/<=/40?/:12* y* 0?L2318:1/* 138S/3* E?* /:T2tE/* 0:1/3;/44025
:8<* tE/J* ;/:>2* 42?L</~2J* L/3?018* 42:;0>/38Mz/;* ?8432* /* 3/Š018*
;2h3/* 2* ?0432J* 2* 4210>08:2J* 8L2:18:>2* ?/02;* >/* 0:1/3D/:MN2K**
)* L/3;L/410D8* 0:1/3;/4402:8<* 8D8:M8* :8* >03/MN2* >/* 42?L</~0B483*
/;18*8h23>8Q/?J*/:1/:>/:>2*2;*?|<10L<2;*/T/012;*tE/*3/;E<18?*>8*
42?h0:8MN2*>/*180;*2L3/;;z/;K

(2"<)1+0"0+-*!+)04!"&+%&"'*+)0%(0@',(0"10
'%)*'*-'.6")0,"05+%2(04"!1(%$%&'(D0()04+5<*'&()0
")4(&'(')0,"0,"%*!+0"0,"0#+!(

,2:Q56/3?* 983/* u,69v* >/B:/5;/* L/<8* 8;;0;1@:408* L3/;18>8* 82*


;EX/012* tE/* /:42:138* >0B4E<>8>/;* /?* 810D0>8>/;* >8* D0>8* >0U308*
/* L2>/* ;/3* 2T/3/40>8* /?* 0:;101E0Mz/;* 2E* /?* >2?04A<02K* 0<2?h8*

!"#$%&$''!(")*!+)+$&,$,-$*.!'$& $#"
uGHVWv*82*/~8?0:83*8;*L2<A1048;*/;L84080;*>2*3840;?2J*3/T/3/5;/*O*
42:;18:1/*:/4/;;0>8>/*>/*1/33012308<0S83*8*L/;;28*:/Q38J*>/*3/?/5
1@5<8*O;*;E8;*230Q/:;*42?2*T23?8*>/*>/4<8383*2*;/E*:N2*L/31/:405
?/:12* 82* /;L8M2* tE/* 24EL8K* 92?* L/;;28;* 0>2;8;* >03A8?2;* tE/*
0;;2*;/*123:8*80:>8*?80;*38>048<J*E?8*D/S*tE/*2*>/;/:=2*>8;*40>85
>/;* /* /;L8M2;* L|h<042;* y* 8* 42:43/10S8MN2* >/* E?* >0;4E3;2* tE/* 8;*
/~LE<;8J*>0B4E<18:>2*2E*?/;?2*0?L2;;0h0<018:>2*;E8*L/3?8:@:5
408J*/;L/408<?/:1/*/?*L8A;/;*/?L2h3/40>2;J*42?*?8023*>/;0QE8<5
>8>/* ;2408<K* -E110Q0/Q* /* >/?80;* 8E123/;* uGHVpv* 3/L2318?* /;1E>2;*
tE/*;/*3/T/3/?*82*‹8Q/A;?2*8?h0/:18<ŒJ*tE/*y*8tE/</*tE/J*?/;?2*
0>/:10B48:>2*8;*:/4/;;0>8>/;*>8;*L/;;28;*0>2;8;J*>/40>/*L/<8*:N2*
0?L</?/:18MN2*>2;*8XE;1/;*8?h0/:180;*tE/*L32L23402:8308?*E?8*
?/<=23*tE8<0>8>/*>/*D0>8*L838*/;18;*L/;;28;J*8</Q8:>2*L32h</?8;*
23M8?/:1U302;K*7*;EL231/*8T/10D2*/?*1/3?2;*>/*<8M2;*T8?0<083/;*/*
42?E:01U302;*18?hy?*/;Q83M8>2;J*2;*;E;1/:18*42?*E?8*>0B4E<>8>/*
48>8*D/S*?8023*>08:1/*>2*0>/U302*tE/*:81E38<0S8*2*D0D/3*2*/:D/<=/5
40?/:12*/?*/;L8M2;*>/<0?018>2;*L838*8*42:D0D@:408*/:13/*0QE80;K
7*8Q/A;?2*Q/:>/30S8>2*u&%!,)†*"#)"(%&†*#,#Ń')J*
GHVpv*/;1U*L3/;/:1/*:2*;0;1/?8*;2408<*42?2*E?8*L3U1048*>/*>/;0QE8<5
>8>/*tE/*83104E<8*2*8Q/A;?2*/*2*=/1/32L81308348>2K*'E8;*42:;/tE@:5
408;* ;N2* ;/:10>8;* /?* >0D/3;2;* ‰?h012;n* * 8* L3/D0>@:408* ;2408<J* 4EX8*
8L2;/:18>2308*y*L/:;8>8*8*L83103*>2*138h8<=8>23J*>/0~8:>2*2*138h85
<=2*>2?y;1042J*tE/*/?*;E8*?802308*D/?*;/:>2*3/8<0S8>2*L23*?E<=/5
3/;*O*>/30D8†*/*8*3/L3/;/:18MN2*>8*tE8<0>8>/*>/*D0>8*>/*0>2;2;*2E*
>/*E?*/:D/<=/40?/:12*h/?5;E4/>0>2*L/<8*?A>08*<0Q8>8*82*/~/35
4A402*>8*;/~E8<0>8>/*?8;4E<0:8J*2;*L8>3z/;*>/*h/</S8*0?L2;12;*O;*
?E<=/3/;J*L8>3z/;*/;;/;*tE/*/~4<E/?*423L2;*0>2;2;K*u&%!,)†*
"#)"(%&†*#,#Ń')J*GHVp†*'#-#,#)J*GHVVv
)*3/D0;N2*>8*<01/381E38J*3/8<0S8>8*L23*'8:12;*/*>/?80;*8E123/;*
uGHVlvJ* 3/T/3/:1/* O* L32>EMN2* ;2h3/* tE8<0>8>/* >/* D0>8* /:13/* 0>25
;2;* 0:;101E402:8<0S8>2;* >/* GHVH* 8* GHVmJ* 42332h238* 8* :/4/;;0>8>/*
>/*L3/L838MN2*>8*0:;101E0MN2*L838*8*842<=0>8*>2*0>2;2*:2*;/:10>2*

$#$ !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
>/*L32?2D/3*8*3/;;0Q:0B48MN2*>/*;E8*=0;1P308*/*L32L23402:83*E?8*
D0>8*;2408<*0:1/3/;;8:1/*/*/;10?E<8:1/K*)L2:18*18?hy?*L838*8*>0;5
1‰:408*>/;18*3/8<0>8>/K
* &/D0;z/;* >8* <01/381E38* L32>ES0>8* ;2h3/* 2* 8Q/A;?2* /?* ,69*
42:;0>/38?* tE/* /;;/* y* E?* T/:{?/:2* 42?E?* /* tE/* 1/?* Q38D/;*
0?L<048Mz/;*L838*h/?5/;183J*8*;8|>/J*8*42Q:0MN2*/*8*?/?P308J*/?*
/;L/408<* >/* 0>2;2;* :/;;8;* 42:>0Mz/;K* u-!66#R#%R* /1* 8<KJ* GHVp†*
'7*g7'’†*)x)(7J*GHVlv*7*8Q/A;?2*/;18308*/?*3/<8MN2*42?*8*
DE<:/38h0<0>8>/*tE/*/;;8;*L/;;28;*8L3/;/:18?*/*8*h80~8*tE8<0B485
MN2*>8tE/</;*tE/*42;1E?8?*;/3*2;*4E0>8>23/;K
7* 8Q/A;?2* L/34/h0>2* y* ?80;* L3/D8</:1/* tE/* 2* ;/~0;?2* /* 2*
3840;?2*8L3//:>0>2;*:8*%E32L8J*?8;*80:>8*8;;0?*y*?/:2;*L/;tE05
;8>2*tE/*2;*2E132;*>20;K*)*:/4/;;0>8>/*;/308*3/B:83*8;*>/B:0Mz/;*
>/*?2>2*8*123:83*?80;*/T/10D8;*8;*L3U1048;*>/*42?h81/K*xE012*;/*
T8<8*>8;*48E;8;*/*>8*L3/D8<@:408*>2*8Q/A;?2J*?8;*L2E42*;/*L32>E5
S0E*;2h3/*8;*42:;/tE@:408;*/*0:1/3D/:Mz/;*42:138*/;1/*T/:{?/:2K*
C838*'N2*g2;y*/*)?8>2*uGHVlv*/*18?hy?*L838*-E110Q0/Q*/*>/?80;*
8E123/;* uGHVpvJ* ;/308* 0?L2318:1/* tE/* 8;* LEh<048Mz/;* ;/* TE:>85
?/:18;;/?* /?* 1/2308;* >2* 8Q/A;?2J* L20;* T238?* /:42:138>8;* 1/25
308;*h8;/8>8;*:8;*0:;101E0Mz/;*12180;*>/*R2™?8:*2E*/?*+2E48E<1*
/* 8* tE/;1N2* >2* L2>/3J* ?8;* 8* T8<18* >/* 3/<8MN2* 42?* 8;* 1/230S8Mz/;*
>8*U3/8*;/308*L3/XE>0408<K*92?2*42:;/tE@:408J*2;*/;1E>2;*>/B:/?*
8Q/A;?2*8L/:8;*0?L<04018?/:1/J*>/0~8:>2*>/*8h23>83*;E8;*?|<105
L<8;*>0?/:;z/;K*)*>/B:0MN2*>/*-E1</3*uVWlmv*80:>8*y*<83Q8?/:1/*
E10<0S8>8J*;/:>2*tE/*:N2*>U*42:18*>8*;2B;1048MN2*:/4/;;U308*L838*
2*8D8:M2*>2*42:=/40?/:12K*)*L/3;L/410D8*L30D0</Q08>8*:2;*/;1E>2;*
3/D0;8>2;*L23*'N2*g2;y*/*)?8>2*uGHVlv*:N2*T20*8*>8;*L/;;28;*?80;*
D/<=8;*tE/*;2T3/?*42?*8Q/A;?2*/*;0?*>8tE/<8;*tE/*;N2*8Q/A;18;K*
#;12*y*L3/24EL8:1/*L23*:N2*42:;0>/383*8*D2S*>2;*0>2;2;K*7*8Q/A;?2*
/~L<A4012J*42Q:010D2*/*230/:18>2*L838*2*2E132*T20*2*?80;*/~L<238>2J*
/:tE8:12*2*8E120:Š0Q0>2*1/?*;0>2*:/Q<0Q/:408>2K*

!"#$%&$''!(")*!+)+$&,$,-$*.!'$& $#%
%?h238*;0:18?*T8<18*>/*/;1E>2;*tE/*L32h</?810S/?*0:1/3D/:5
Mz/;*42:138*2*8Q/A;?2*/*8>D2QE/?*:2*;/:10>2*>/*tE/*180;*/;1E>2;*
>/D/?*;/*8L2083*/?*1/2308;*>2*8Q/A;?2J*'N2*g2;y*/*)?8>2*uGHVlv*
:N2* 42:;0>/3838?* 8* L2;;0h0<0>8>/* >/* tE/* 2* 8Q/A;?2* L2;;8* /;183*
83104E<8>2*8*2E138;*T23?8;*>/*=0/383tE0S8MN2*;2408<J*tE/*;/*83104E5
<8?*:8*D0>8*>2;*0>2;2;*/?*0:;101E0Mz/;J*2E*tE/*L3/40;8?*>/*8E~A5
<02*:8*3/8<0S8MN2*>/*810D0>8>/;*>8*D0>8*>0U308*/?*2E132;*42:1/~12;K
x4"8?838*/*0<<08?;2:*uGHVWv*XU*8L2:18?*8*0:1/3;/4402:8<05
>8>/*42?2*L2>/:>2*/;183*83104E<8>8*82*8Q/A;?2K*92:1E>2J*/;;/;*
8E123/;*:N2*/~L<048?*42?2*8*T/338?/:18*>/*8:U<0;/*;/*42:;101E0E*
=0;123048?/:1/J*;/:>2*8;;0?J*2;*/;1E>2;*T/?0:0;18;*:/Q32;*;N2*0:D05
;0h0<0S8>2;K*7*>0;4E3;2*;/?0:8<*>/*'2X2E3:/3*63E1=*y*<0>2*42?2*E?*
/~/?L<2*>8*T23?8MN2*>/*E?*;EhQ3EL2J*2*tE/*3/1038*8*T23M8*/L0;1/5
?2<PQ048*>8*43A1048*/*>8*3EL1E38*tE/*8tE/<8;*L8<8D38;*0:;18E3838?K*
)*L/3;L/410D8*8>010D8J*0:>0D0>E8<J*18?hy?*y*L30D0</Q08>8*:8*</01E38*
tE/*/;1/;*8E123/;*T8S/?*>2*tE/*;/X8*0:1/3;/4402:8<0>8>/K

&+%&5-)6")

7*tE/*8<?/X8?2;*:/;1/*48LA1E<2*T20*/~L<0483*42?2*E?8*L/3;L/410D8*
0:1/3;/4402:8<* L2>/* ;/3* 0:1/3/;;8:1/* L838* E?8* 8h23>8Q/?* 42?5
L</~8*>2*8Q/A;?2*/*;E8*3/<8MN2*42?*2*/:D/<=/40?/:12K*E8:>2*8*
0?8Q0:8MN2*;2408<*/;1U*8<08>8*82*8Q/A;?2J*0>/8<0S8:>2*E?8*XED/:5
1E>/*/1/3:8*0:4<E;0D/*:8tE0<2*tE/*;/*42?L32?/1/*42?*8*42:;13E5
MN2*>/*E?*h2?*/:D/<=/40?/:12J*2*D0D/3*/?*0:;101E0Mz/;*;/*123:8*2*
8<D2*>2;*0:D/;10?/:12;*/*>2;*>/;/X2;*L838*8;*L/;;28;*0>2;8;K*92:5
1E>2J*D0?2;*tE/*18<*;01E8MN2*y*?E012*42?L</~8*/*tE/*8*4=/Q8>8*O;*
0:;101E0Mz/;*;/*>U*8<08>8*8*E?*32?L0?/:12*>/*DA:4E<2;*T8?0<083/;J*
;24080;*/*42?E:01U302;*/*E?8*L/3>8*>/*8E12:2?08K*C8A;/;*:8*L/305
T/308*>2*48L018<*:N2*/;1N2*L3/L838>2;*:/?*L838*2*/:D/<=/40?/:12*
L2LE<8402:8<J*:/?*L838*2*8E?/:12*>8*>/?8:>8*>/*0:;101E402:8<05
S8MN2*tE/*8L83/4/*42?*/</K*

$#* !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
)*/~L/30@:408*:8*/;4E18*>/*0>2;2;*42332h238*8*0?L231‰:408*>/*
/;1E>2;*tE/*8L32TE:>/?*;2h3/*2*8Q/A;?2*8E120:Š0Q0>2K*)*>/?8:>8*
L23*/;1E>2;*>2*T/:{?/:2*8Q/A;?2*8E120:Š0Q0>2J*tE8:>2*/?*0:1/35
;/4MN2* 42?* 2E132;* ?8348>23/;* 0?L2318:1/;J* 42:130hE0* L838* tE/*
2* 0:138L;AtE042* ;/X8* D0;12* /?* ;E8* >0:‰?048* 42?* 2* 0:1/3L;AtE042J*
>0;18:408:>25;/* >/* 8h23>8Q/:;* 0:>0D0>E8<0;18;K* )* ;01E8MN2* >/* DE<5
:/38h0<0>8>/* >8* L2LE<8MN2* 81/:>0>8J* /~13/?8?/:1/* =/1/32Q@:/8J*
>/?8:>8*E?8*81/:MN2*42?L</~8J*L838*8<y?*>8*2T/318*>/*3/43/8MN2*
2E*>8*/;4E18*0:>0D0>E8<0S8>8K*%;18;*>E8;*|<10?8;*8Mz/;*?E018;*D/S/;*
:/?*/;1N2*L3/;/:1/;*/?*#,C#;*>/*L8A;/;*/?L2h3/40>2;K
*)L2:18?2;*L838*8*0?L231‰:408*>/*?2>/<2;*8E12Q/30>2;J*42?*
>/40;z/;* 42</10D8;* /;10?E<8>8;J* h/?* 42?2* 8* E3Q@:408* >/* L/:;83*
?2>2;*>/*tE/*8*L2LE<8MN2*0>2;8*L2;;8*;/*?8:1/3*T238*>8;*0:;105
1E0Mz/;J* 42:D0D/:>2* /* E;ET3E0:>2* >2;* ;/E;* <EQ83/;* >/* D0>8* L/<2*
?U~0?2* >/* 1/?L2* L2;;AD/<K* )42:1/4/* tE/* 8;* 40>8>/;* 2:>/* 03N2*
D0D/3*8*?802308*>2;*TE1E32;*0>2;2;J*tE/*8Q238*<//?*/;1/*48LA1E<2J*
;N2*/;13E1E38>8;*>/*?2>2*8>E<124@:13042J*;/?*/;L8M2;*>/*42:D05
D@:408*2E*84/;;0h0<0>8>/*:/4/;;U308K
$0?2;*42?2*2*/:13/43ES83*>/*3840;?2J*;/~0;?2*/*8Q/A;?2*;/*
138>ES* /?* L2<A1048;* /;L84080;* tE/* >/;/:=8?* E?8* 0:1/30230>8>/*
0:138L;AtE048*/;D8S08>8*2E*L812<2Q0S8>8n*2*0:1/3023*>/*E?*423L2*
D/<=2* y* E?* /;L8M2* ;/?* >/;/X2J* ;/?* ?/?P308* /* >/;10:8>2* 8* ;/3*
L2D28>2*L/<2*/:D/<=/40?/:12*;8E>UD/<*4EX2*;EL231/*y*0:>0D0>E8<K*
%;1/;*423L2;*/;D8S08>2;*/*L812<2Q0S8>2;*1@?*<EQ83*8L/:8;*/?*2E132*
0:1/3023*tE/*2;*L2>/*842<=/3*/*;EL23183n*8;*0:;101E0Mz/;J*tE/*42?2*
?/?h38:8;J*B<138?*2*tE/*/;18308*>/*8423>2*42?*2;*0>/U302;*>/;;/*
L2D28?/:12*>2*/:D/<=/40?/:12*;8E>UD/<*/*:N2*L/3?01/?*8*;8A>8*
>/*:8>8*:/?*:0:QEy?*tE/*L/31E3h/*2*8:>8?/:12*>8;*40>8>/;*/*
>8;*D0>8;*8>E<18;*D2<18>8;*L838*;2h3/D0D@:408*2E*L838*8*84E?E<85
MN2K*%;;8*/~L/30@:408*>/*42:B:8?/:12*y*h/?*42:=/40>8*>8;*L2LE5
<8Mz/;*:/Q38;*/?*;E8*=0;1P308*8:4/;138<J*h/?*42?2*8*/~L/30@:408*
>2* 8h8:>2:2K* 92:1E>2J* tE/;102:8?2;* 8tE0* ;/* 42:B:8?/:12* 2E*

!"#$%&$''!(")*!+)+$&,$,-$*.!'$& $#&
8h8:>2:2*;N2*2;*|:042;*>/;10:2;*L2;;AD/0;*L838*2*:2;;2*/:D/<=/5
4/3J*>/;1848:>2*8*E3Q@:408*>/*42:D2483*8*0?8Q0:8MN2*42</10D8*:8*
42:;13EMN2*>/*/:D/<=/40?/:12;*L8310<=8>2;K*****

!"#"!$%&'()
!^T%P"$#$&'Q)'O26(*)(<<,%2"$,/"/()'X+.>'O>9:x>,0+5'c+09;8+,0>&'EDGI)

!cg$S&'W)'X)'(6&"$G'P,=0:0Z:[q+='1+'.>,-;'<+98;,n,/:;'<;9;':1>=>=5'
;=<+/0>='aK=:/>F+=09Z0Z9;:='+'>9-;,:x;/:>,;:=)'A)<%$"&822"&;(*?&'":>'1+'
(;,+:9>&'@)'EG&',)'H&'<)'GFI&'EDGC)

!V!cT#&'c)R'%$SQOF"“W$"&'Q)'P,09>1Z/0:>,'0>'0*+'=+/0:>,5'
!-+:=8”Q>,/+<0';,1'>9:-:,=)'O25'!V!cT#&'c)R'%$SQOF"“W$"&'Q)'
>9-)''%26(:>%*"*?&>(*)>(<6,1()&%2&"-(,):G&X+9.:,5'S<9:,-+9&'EDGI)''
<)'GFGD)

X!"%$cS&'!)'(6&"$)'b>=0/>.>,:;.']+8:,:=8';,1'P,0+9=+/0:>,;.:07)''
O25'X!"%$cS&'!)'(6&"$G'i>9-)j)'!%)6<%$%2,"$&P,6(*"6#*()&,2&A2-$,)5)'X+9.:,5'
S<9:,-+9&'EDG2)'<)'G33FGAC)

X$!fgTP"&'S)'8&1($5,<()'E)'+1)'":>'1+'(;,+:9>5'#>@;']9>,0+:9;&'G22D)

X$!"J&'()'")'(6&"$G'%*+'6>9.1'9+<>90'>,';-+:,-';,1'*+;.0*5';'<>.:/7'
a9;8+`>9m'a>9'*+;.0*7';-+:,-)'V5(&P"2<(6&'c>,1>,&'@)'BIC&',)'GDDBB&''
<)'EGH3FEG3H&'EDGA)

Xf"W!#&'$)'F(<%2)6*#<6,2-&/(1($%>:(26"$&>)?<5%$%-?)'!?:,-1>,5''
%;7.>9'k']9;,/:=&'EDGA)

Xf%%PYP$Y&'S)'(6&"$G'"+=+;9/*:,-';-+:=8':,'*+;.0*F/;9+';,1'.>,-'
0+98'/;9+)'O25'!V!cT#&'c)R'%$SQOF"“W$"&'Q)'i+1)j)''%26(:>%*"*?&
>(*)>(<6,1()&%2&"-(,):)'#+`'V>9m5'S<9:,-+9&'EDGI)'<)'H2GF3GB)

Q!W!"!#T&'!)'!)'WZ.*+9':1>=;5'=Z<>90+'a;8:.:;9'>Z';-+,0+'1+'
8Z1;,[;e'A)6#/%)&"1"2L"/%)&'S\>'b;Z.>&'@)'GC&',)'H2&'<)'B3FAB&'EDDB)

Q!"#$P"T&'!)'S)'8&<%2)6*#LS%&/%&%#6*%&<%:%&2S%B)(*&<%:%&\#2/":(26%&
/%&)(*)'EDD3)'iJ>Z0>9;1>'+8'$1Z/;[\>j'l'f,:@+9=:1;1+'1+'S\>'b;Z.>&'
S\>'b;Z.>&'EDD3)

$#' !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
QTccP#S&'b)'O)'O26(*)(<6,%2"$,6?&")&<*,6,<"$&)%<,"$&65(%*?)'JZ9*;85'JZm+'
f,:@+9=:07'b9+==&'EDG2)

Q"$#SO!6&'^)'W;<<:,-'0*+'8;9-:,=5'P,0+9=+/0:>,;.:07&':1+,0:07'
<>.:0:/=&';,1'@:>.+,/+';-;:,=0'`>8+,'>a'/>.>9)'36"2\%*/&P"[&R(1,([&'
S0;,a>91&'@)'HB&',)'A&'<)'GEHGFGE22&'G22D)

J$X$"%&'Y)'Y)'8&*(,21(2LS%&/"&1($5,<(5'=>/:;.:x;[\>'+'<9>/+==>='1+'
9+<9:@;0:x;[\>'1>'+,@+.*+/:8+,0>)'S\>'b;Z.>5'$1Z=<&'G222)

J$X$"%&'Y)'Y)'!9+,;='1+'/>,‡:0>'+8'0>9,>'1>'/Z:1;1>)'V(:>%&3%<,"$&'
S\>'b;Z.>&'@)'EA&',)'G&'<)'B3FH3&'EDGH)

$SSfW!#&'!)R'!YV$W!#Y&'])'!)R'W!%$F^Tc$&'Q)'c>,-F0+98'
Q;9+'a>9'T.1+9'!1Z.0=':,'!a9:/;5'6*:0*+9'#>`e'o%#*2"$&%\&65(&8:(*,<"2&
+(/,<"$&F,*(<6%*)&8))%<,"6,%2Z&#+`'V>9m&&@)'G2&',)'2&'<)'CEIlCBD&'EDGI)

]$"#!#J$S&'#)'])'(6&"$G'!@;.:;[\>'1;'<+9/+<[\>'1+'1:=/9:8:,;[\>'+8'
<+==>;=':1>=;=)'O26(*2"6,%2"$&o%#*2"$&%\&F(1($%>:(26"$&"2/&A/#<"6,%2"$&
!)?<5%$%-?&'W;19:1&'@)'G&',)'E&'<)'GD3FGGH&'EDGE)

O$#J"PQ^S&'!)R'Y"!g$S&'b)'$)'!*(/,<6,2-&P,\(&AH>(<6"2<?5'!'Q9>==F
Q>Z,097'$8<:9:/;.'!,;.7=:=)'#+`'V>9m5'SS"#&'EDD2)'

c$O#$"%&'%)'(6&"$G'S0;0+1'<9+a+9+,/+='a>9'.>,-F0+98'/;9+5'!'.:0+9;0Z9+'
9+@:+`)'8-(,2-&&&3%<,(6?&'Q;8?9:1-+&'@)'B2&',)'2&'<)'GICBFG2GB&'EDG2)

(T#$S&'^)'b)'(6&"$)'P=8=';,1'=/*:=8=5'!'8+0;F;,;.7=:='>a'0*+'<9+NZ1:/+F
1:=/9:8:,;0:>,'9+.;0:>,=*:<';/9>=='9;/:=8&'=+s:=8&';,1';-+:=8)'o%#*2"$&
%\&0*-"2,."6,%2"$&7(5"1,%*&'z)G&$G{&'@)'BI&',)'C&'<)'GDCAlGGGD&'EDGC)

^$SSP&'S)'%*+'aZ0Z9+'>a'<=7/*>.>-7)'O25'X$SO!"!&'")'^)'i+1)j)'8&<*,6,<"$&
,26*%/#<6,%2&6%&>)?<5%$%-?)'#+`'V>9m5'#>@;'S/:+,/+'bZ?.:=*+9=&'EDG2)''
<)'EAGlECH)

^PcTWX!&'Y)'+(:c*,")&/"&>$"26"LS%5'+<:=p1:>='1+'9;/:=8>'/>0:1:;,>)'
":>'1+'(;,+:9>5'Q>?>-p&'EDG2)'

^"$^fc!&'Q)R'#P^!#J$"&'b)R'6PcPŃS^!&'W)'WZ.0:<.+'
8;9-:,;.:x;0:>,='?;=+1'>,';-+5'-+,1+9+1';-+:=8';,1'?+7>,1)''
O25'!V!cT#&'c)R'%$SQOF"“W$"&'Q)'i+1)j)''%26(:>%*"*?&>(*)>(<6,1()&
%2&"-(,):)'X+9.:,5'S<9:,-+9&'EDGI)'<)'BBF3D)

!"#$%&$''!(")*!+)+$&,$,-$*.!'$& $#(
W!%O$"S&'Q)'J)'(6&"$G'Q;Z=+='>a':,0+9,;0:>,;.':,/9+;=+=':,'>.1+9';-+'
.:a+'+s<+/0;,/7)'V5(&P"2<(6&'c>,1>,&'@)'BI3&',)'22AC&'<)'3HDF3HI&'EDG3)

W!MPWP!#TFX!""$%T&'W)'!)'(6&"$G'!'a+8:,:x;[\>'1;'@+.*:/+5'f8;'
;?>91;-+8'?:><=:/>==>/:;.'1>'a+,‹8+,>)'O26(*\"<()&',(26Qd<")BC#:"2")&
(&3%<,",)&'!9;/;NZ&'@)'I&',)'E&'<)'EB2FE3E&'EDG2)

WQ#!W!"!&'%)'^)R'6PccP!WST#&'()'X)'8-(,):5'b;=0&'b9+=+,0&';,1'
]Z0Z9+)'#+`'V>9m5'">Z0.+1-+&'EDG2)

#$"P&'!)'c)'%+>9:;='<=:/>.p-:/;='1>'+,@+.*+/:8+,0>)&O25']"$P%!S&'
$)'g)R'bV&'c)'i>9-)j)'V*"6"/%&/(&-(*,"6*,"&(&-(*%26%$%-,")'":>'1+'(;,+:9>5'
YZ;,;?;9;'^>>-;,&'EDDA)'<)'BEFH3)

W$#$U$S&'()'!)R'cP#S&'S)'S)R'S!Wb!PT&'()'g)'b9>@>/;[q+='<p=F
/>.>,:;:='u'a>98;[\>'+8'<=:/>.>-:;)'!),<%$%-,"&&&3%<,(/"/(&'X+.>'
O>9:x>,0+&'@)'BG&'<)'GF2&'EDG2)

WP%QO$cc&'T)'S)'7#,$/,2-&7(66(*&R(6,*(:(26&3?)6(:)&,2&65(&]"=(&%\&
65(&K$%9"$&!"2/(:,<)'W;==;/*Z=+00=5'#;0:>,;.'XZ9+;Z'>a'$/>,>8:/'
"+=+;9/*&'EDED)

#TYf$P"!&'Q)'O26(*)(<<,%2"$,/"/(&(&>),<%$%-,"&\(:,2,)6")'S;.@;1>95'
J+@:9+=&'EDGC)

#f#$S&'W)'!)'O)'F%)&)"9(*()&l)"<*"$,."/%)n&"%)&)"9(*()&),6#"/%)W''
>'/>,/+:0>'1+'-n,+9>',>='/ƒ,>,+='1;'b=:/>.>-:;'1>'J+=+,@>.@:8+,0>'
,>='/Z9=>='1+'b=:/>.>-:;'1;='f,:@+9=:1;1+=']+1+9;:='X9;=:.+:9;=)'EDG2)'
iW+=09;1>'+8'b=:/>.>-:;j'l'f,:@+9=:1;1+'$=0;1Z;.'b;Z.:=0;&''
S\>'b;Z.>&'EDG2)

TcPg$P"!&'%)'X)'0&-%$>(&/(&_a`w5'?9+@+'+,=;:>'1+'*:=0p9:;':8+1:;0;'
=>?9+'1+8>/9;/:;'+';Z0>9:0;9:=8>)'C,)6%*,&'":>'Y9;,1+&'@)'C&',)'E&''
<)'G2GFEBE&'EDGA)

bTc%"T#P$"P&'X)'Q)R'STfU!&'$)'")R'"PX$P"T&'!)'b)'g:>.+,/+':,''
.>,-F0+98'/;9+'a;/:.:0:+='a>9'0*+'+.1+9.7':,'":>'1+'(;,+:9>&'X9;x:.5'
<+9/+<0:>,='>a'8;,;-+9=';,1'<9>a+==:>,;.=)'3"M/(&(&3%<,(/"/(&''
S\>'b;Z.>&'@)'EI&',)'E&'<)'EG3FEEA&'NZ,)'EDG2)'

$#) !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
"PX$P"T&'b)'Q)'Q)'!'<=:/>.>-:;'a9+,0+';>='1+=;h>='1>'+,@+.*+/:8+,0>'
<><Z.;/:>,;.)'K(*",)'F'R(1,)6"&O26(*,2)6,6#<,%2"$&/(&!),<%$%-,"&'X+.>'
O>9:x>,0+&'@)'I&',)'+=<+/:;.&'<)'EA2FEIB&'EDG3)

S!#%TS&'!)'T)'(6&"$)'wZ;.:1;1+'1+'@:1;'1+':1>=>='9+=:1+,0+='+8'
:,=0:0Z:[\>'1+'.>,-;'<+98;,n,/:;5'Z8;'9+@:=\>'=:=0+8r0:/;)'R(1,)6"&
A2\(*:"-(:&'%26(:>%*T2("&'S;.@;1>9&'@)'A&',)'E&'<)'G22FEGD&'EDGC)'

STfU!&'#)'S)&V%*2"*B)(&2(-*%5'>Z';='@:/:==:0Z1+='1;':1+,0:1;1+'1>',+-9>'
?9;=:.+:9>'+8'!=/+,=\>'=>/:;.)'S\>'b;Z.>5'Y9;;.&'G2IB)

SyT'(TS‚&'()'W)'S)R'!W!JT&'Q)'!)'])'T,'=0Z17:,-';-+:=8':,'.>,-F0+98'
/;9+5'!'=7=0+8;0:/'9+@:+`'>a'0*+'.:0+9;0Z9+)'O26(*2"6,%2"$&!)?<5%-(*,"6*,<)Z'
W;==;/*Z=+00=&'@)'E2&',)'B&'<)'BCBFBIC&'EDGC)

SPXPcP!&'b)'!'8>9;.'1;'<+.+'.:=;'+';'/+,=Z9;'8:1:r0:/;'1;'@+.*:/+5''
>'/>9<>'@+.*>'/>8>'Z8;':8;-+8'/>8'a;.*;=)''%:#2,<"LS%Z&+Q/,"&(&
'%2)#:%&'S\>'b;Z.>&'@)'2&',)'EA&'<)'IBFGGH&',>@)'EDGE)

SPcg!&'")'S)'(6&"$G'Q>,1:[q+='1+'=;v1+'1+':1>=>=':,=0:0Z/:>,;.:x;1>=5'
/>,09:?Z:[q+='<;9;';[\>':,0+91:=/:<.:,;9'+'<9>8>0>9;'1+'=;v1+)''
'"/(*2%)&7*"),$(,*%)&/(&V(*">,"&0<#>"<,%2"$&'S\>'Q;9.>=&'@)'EC&',)'E&''
<)'BH3FB3A&'EDG2)

SbPYTcT#&'#)'P)'!8o9:/;'1>'SZ.l;'Z0><:;',>'*>9:x>,0+'=;,-9;';>='
->.<+='1+'$=0;1>&'u='1:0;1Z9;='+';>'+sK.:>)'!%$Q6,<")&A/#<"6,1")&'S;,0;'
W;9:;&'@)'2&',)'E&'<)'C3F2G&'EDGA)

S%T"WS&'O)'(6&"$G'b9+@;.+,/+'>a':,;<<9><9:;0+'8+1:/;0:>,'Z=+':,'
9+=:1+,0:;.'.>,-F0+98'/;9+'a;/:.:0:+='a>9'0*+'+.1+9.75'!'=7=0+8;0:/'9+@:+`)'
A#*%>("2&o%#*2"$&%\&K(2(*"$&!*"<6,<(&'c>,1>,&'@)'EB&',)'G&'<)'A2FCC&'EDGC)

%OTWbST#&'#)'%;/m.:,-'!-+:=8'l'W>9;.'P8<+9;0:@+'>9'QZ99+,0'
];1e'O25'WT"Y!#&'()'J)'i+1)j)'A65,<"$&O))#()&,2&65(&'"*(&%\&65(&F?,2-&"2/&
7(*("1(/&8-(/)'#+`'V>9m5'">Z0.+1-+&'EDGI)'<)'EBFBH)

g!#'J$"'cP#J$#&'X)'6)'!)'(6&"$)'c:a+'/>Z9=+'=>/:>+/>,>8:/'
/>,1:0:>,=';,1'a9;:.07';0'>.1+9';-+=)'V5(&o%#*2"$)&%\&K(*%26%$%-?5'S+9:+='
X&'Tsa>91&'@)'C3&',)'A&'<)'GBHIFGB3C&'EDED)

g$PY!&'c)'!='1:r=<>9;='1;'?:s;'<9+0;5'=>?9+'=+9',+-9>'+'-;7',>'X9;=:.)'
V"9#$(,*%&/(&P(6*")&'S;.@;1>9&'@)'GE&',)'G&'<)'CCFII&'EDGI)'

!"#$%&$''!(")*!+)+$&,$,-$*.!'$& $#!
,+1#%-+,B!,C-!0*+#%,B!,C

$%&'()*%!+,-.',(/!0'(',(/!
(2E123*/?*C;042<2Q08*L/<8*!:0D/3;0>8>/*+/>/38<*>2*&02*R38:>/*
>2*'E<*u!+&R'vJ*80:/3*C;042<2Q08*92Q:010D8K
AB:",$n*8:>/3;2:K;0tE/038KL/3/038sQ?80<K42?

$%1*%,*!2/(3*)!+/%1*)!&/!+,34/
x/;13/*/?*C;042<2Q08*L/<8*!:0D/3;0>8>/*+/>/38<*>8*-8=08*u!+-)vJ*
>2E1238:>2* L/<2* C32Q38?8* >/* CP;5R38>E8MN2* /?* C;042<2Q08**
>8*!+-)K*
AB:",$n*8:12:02;0<D8L;0sQ?80<K42?

2353,/!6*)/%'!&*)!+/%1*)!0(')1')
(2E1238* /?* C;042<2Q08* '2408<* L/<8* !:0D/3;0>8>/* >/* 'N2* C8E<2*
u!'CvK*C/;tE0;8>238*D0;018:1/*uGHVlv*>2*(/L8318?/:12*>/*%;1E5
>2;* )T3048:2;* /* )T325(08;LP3042;* >8* !:0D/3;0>8>/* >2* 6/~8;* /?*
)E;10:K*C;04P<2Q8*>2*#:;101E12*)xx)*C;0tE/*/*"/Q301E>/K*
AB:",$n*4</<08K42?sQ?80<K42?

7/%&/(/!&'!83,4',(/!6/9*)
(2E1238*/?*%L0>/?02<2Q08*L/<8*!:0D/3;0>8>/*>2*%;18>2*>2*&02*
>/*g8:/032*u!%&gvJ*>24/:1/*>2*#:;101E12*>/*'8|>/*92</10D8*u#'9v*
>8* !:0D/3;0>8>/* +/>/38<* >8* -8=08* u!+-)vK* C/;tE0;8>238* );;25
408>8*>2*9/:132*>/*#:1/Q38MN2*>/*(8>2;*/*92:=/40?/:12;*L838*8*
'8|>/*u9#()9'5+0243ES*-8=08v*/*L/;tE0;8>238*>8*);;2408MN2*>/*
C/;tE0;8*#„8</18*5*C/;tE0;8J*90@:408;*/*.E?8:0>8>/;K
AB:",$n*>8:>838K38?2;sEF8Kh3

7:(,)!;,(9,%*!6/<'3*
(2E1238*/?*%>E48MN2*L/<8*!:0D/3;0>8>/*>/*98?L0:8;*u!:048?LvJ*
>24/:1/*>2*9/:132*>/*90@:408;*>8*'8|>/*>8*!:0D/3;0>8>/*+/>/38<*

$""
>2*&/4{:48D2*>8*-8=08*u!+&-v*/*>8*CP;5R38>E8MN2*/?*C;042<25
Q08*>8*!:0D/3;0>8>/*+/>/38<*>8*-8=08*u!+-)vK*
AB:",$n*>30;38h/<2s„8=22K42?Kh3

=3,)/<'1'!;,>.'(*/!&*)!+/%1*)
(2E1238* /?* C;042<2Q08* L/<8* !:0D/3;0>8>/* +/>/38<* >/* 'N2* 9835
<2;*u!+'983vJ*>24/:1/*>2*9/:132*!:0D/3;01U302*9/:138<*C8E<0;18*
u!:04/LvK
AB:",$n*h/1/KBQE/328sQ?80<K42?

=9/%.'33'!;(',1/)!?:')
(2E1238*/?*'8|>/*C|h<048*L/<2*#:;101E12*>/*'8|>/*92</10D8*u#'9v*
>8*!:0D/3;0>8>/*+/>/38<*>8*-8=08*u!+-)vJ*C/;tE0;8>238*92<8h25
38>238* >2* 9/:132* >/* #:1/Q38MN2* >/* (8>2;* /* 92:=/40?/:12* /?*
'8|>/*u9#()9'5+0243ES*-8=08vK*C/;tE0;8>238*>8*);;2408MN2*>/*
C/;tE0;8*#„8</185*C/;tE0;8J*90@:408;*/*.E?8:0>8>/;K
AB:",$n*/?8:E/<</Q2/;sQ?80<K42?

?,3),/%'!@/(,/!A/)B*%B'3*)!@/(-.')
%;L/408<0;18*/?*'8|>/*x/:18<K*C3/T/01E38*xE:040L8<*>/*'N2*-/:/5
>012J*9/83UK*
AB:",$n*Q0<;08:/?83tE/;s8<EKET4Kh3

C'/%,B'!&/!2.%D/!8E*(,*!
C;04P<2Q8K* x/;138* /?* '2402<2Q08* L/<8* !:0D/3;0>8>/* +/>/38<* >2*
&02* R38:>/* >2* 'E<* u!+&R'vK* %;L/408<0;18* '8|>/* >8* +8?A<08* /*
92?E:0>8>/*L/<2*R3EL2*.2;L018<83*92:4/0MN2J*/;L/408<0;18*/?*
C2<A1048;*C|h<048;*>/*'8|>/*x/:18<*/*);;0;1@:408*'2408<*/*%;L/5
408<0;18*/?*)D8<08MN2*>/*'/3D0M2;*>/*'8|>/J*42?*@:T8;/*/?*%>E5
48MN2*C/3?8:/:1/K*
AB:",$n*X/K2S2302sQ?80<K42?

$"$ !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
C*F*!G/1,)1/!&'!G(,1*!G(/>/!$34')
%;L/408<0;18*/?*'8|>/*x/:18<*L/<2*C32Q38?8*>/*&/;0>@:408*xE<5
10L32B;;02:8<* /?* '8|>/* >8* !:0D/3;0>8>/* >2* %;18>2* >8* -8=08*
u!"%-vK*x/;138:>2*>2*C32Q38?8*>/*CP;5R38>E8MN2*/?*C;042<25
Q08*>8*!:0D/3;0>8>/*+/>/38<*>8*-8=08*u!+-)vK
AB:",$n*L;042<2Q2X282h810;18K8<D/;sQ?80<K42?

C*,3&/!H'(I
(24/:1/* >2* #:;101E12* >/* '8|>/* 92</10D8* u#'9v* >8* !:0D/3;0>8>/*
+/>/38<*>8*-8=08*u!+-)vK*(2E1238*/?*'8|>/*C|h<048K
AB:",$n*X20<>8:/3„sQ?80<K42?

C*)/JK!&/!2.%D/
(2E123* /?* %>E48MN2* L/<8* !:0D/3;0>8>/* +/>/38<* >2* C838:U*
u!+C&vJ*>24/:1/*>8*!+C&K*
AB:",$n*X2;8T8;sQ?80<K42?

L'%I!$34')!G*9M9!N(/&
CP;5>2E1238* /?* ):132L2<2Q08* >8* '8|>/* L/<2* 9/:13/* >/* &/4=/35
4=/;* /1* >•’1E>/;* /:* ):1=32L2<2Q0/* u9&%)vJ* ,E?0“3/J* ,„2:* GJ*
+38:M8K*(24/:1/*>2*#:;101E12*>/*'8|>/*92</10D8*u#'9v*>8*!:0D/35
;0>8>/*+/>/38<*>8*-8=08*u!+-)vK&
AB:",$n*</:„138>s„8=22K42?Kh3

L.B,/%/!7.1(/OND*95
(2E1238*/?*C;042<2Q08*L/<8*!:0D/3;0>8>/*+/>/38<*>2*&02*R38:>/*
>2*'E<*u!+&R'vJ*>24/:1/*>2*#:;101E12*>/*C;042<2Q08*/*>8*CP;5R385
>E8MN2*/?*C;042<2Q08*>8*!:0D/3;0>8>/*+/>/38<*>8*-8=08*u!+-)vK*
AB:",$n*<E408:8>E1=sQ?80<K42?

H/(/!@/(,/!;*(1'!7,*>*!6*BD/
(2E1238*/?*%>E48MN2*L/<8*!:0D/3;0>8>/*+/>/38<*>2*9/83U*u!+9vJ*
>24/:1/*>8*!+9K*
AB:",$n*:838T>02Q2sET4Kh3

!"#$%&"!'(!)&(*+"$%!'(!) $"%
H/I3/%/!6.1'!&/!0/,PF*!+/%1*)
x/;138*/?*C;042<2Q08*L/<8*!:0D/3;0>8>/*+/>/38<*>8*-8=08*u!+-)vK*
(/T/:;238* L|h<048* >8* -8=08* /* >2E1238:>8* L/<2* C32Q38?8* >/* CP;5
5R38>E8MN2*/?*C;042<2Q08*>8*!+-)K*
AB:",$n*:8„<8:83E1/s=21?80<K42?

H,31*%!2*((',/!&*)!$%Q*)!;,3D*
x/;13/*/?*C;042<2Q08*/*>2E1238:>2*>2*C32Q38?8*>/*CP;5R38>E85
MN2*/?*C;042<2Q08*>8*!:0D/3;0>8>/*+/>/38<*>8*-8=08*u!+-)vK*
AB:",$n*:0<12:4233/08_Vms=21?80<K42?

8),I/33R!6*&(,>.')
x/;138:>2*:2*C32Q38?8*>/*CP;5R38>E8MN2*>2*#:;101E12*>/*'8|>/*
92</10D8*u#'9v*>8*!:0D/3;0>8>/*+/>/38<*>8*-8=08*u!+-)vK*
AB:",$n&2;0K:E130sQ?80<K42?

0/1(SB,/!$34/('%>/
CP;5>2E1238*L/<8*!:0D/3;0>8>/*>/*$8<@:408J*%;L8:=8K*(24/:1/*>2*
#:;101E12*>/*C;042<2Q08*>8*!:0D/3;0>8>/*+/>/38<*>8*-8=08*u!+-)v*
/*>8*CP;5R38>E8MN2*/?*C;042<2Q08*>8*!+-)K
AB:",$n*L8<D8sEF8Kh3

0/.3/!T3',E'!2*)1/!+/3')
x/;138*/?*C;042<2Q08*/*>2E1238:>8*>2*C32Q38?8*>/*CP;5R38>E85
MN2*/?*C;042<2Q08*>8*!:0D/3;0>8>/*+/>/38<*>8*-8=08*u!+-)vK&
AB:",$n*Ž</0S/s=21?80<K42?

6*&(,>*!&/!+,34/!@/,/!
(2E123*/?*C;042<2Q08*L/<8*!:0D/3;0>8>/*+/>/38<*>2*&02*R38:>/*>2*
"231/*u!+&"vK*(24/:1/*>8*!:0D/3;0>8>/*+/>/38<*>2*9/83U*u!+9vK
AB:",$n*32>30Q2;?808pWsQ?80<K42?

6*&(,>*!L,9/!G/%&',(/
C;04P<2Q2*L/<8*!:0D/3;0>8>/*+/>/38<*>2*9/83U*u!+9vK*
AB:",$n*32>30Q2h8:>/038VWpsQ?80<K42?

$"* !"#$%&'()(*)%)+,'-,$&)+.'(/0&"+'
+/%&(/!$)),)!G(/),3
(2E1238*/?*'8|>/*C|h<048*L/<2*#:;101E12*>/*'8|>/*92</10D8*u#'9v*
>8* !:0D/3;0>8>/* +/>/38<* >8* -8=08* u!+-)vK* (/L8318?/:12* >/*
90@:408;*>8*$0>8J*!:0D/3;0>8>/*>2*%;18>2*>8*-8=08*u!"%-vK*
3%),.!n*;8:h38;0<sQ?80<K42?

!"#$%&"!'(!)&(*+"$%!'(!) $"&
o):<"()8+6[+C+44+;<
o)&(>#8+c%&%)&+m":%"SD>+.)&;>@(+
c%)D)8+/"@>D+1D;"D%&)+g[+'O<4
."@"8+.":(L)+E3@:><)+\55+'O<4
a<@:>##L)8+t:AP;"+\
]%:"'><8+455+>C><@D":>#
Luciana Dutra-Thomé
Professora da graduação e da pós-graduação
do Instituto de Psicologia da Universidade Federal
da Bahia (UFBA). Psicóloga, mestre e doutora em
Psicologia. Membro da diretoria da Associação
Brasileira de Psicologia do Desenvolvimento.

Dóris Firmino Rabelo


Professora do Centro de Ciências da Saúde
da Universidade Federal do Recôncavo da
Bahia (UFRB) e do Programa de Pós-Graduação
em Psicologia da Universidade Federal
da Bahia (UFBA). Psicóloga, mestre em Gerontologia
e doutora em Educação.

Dandara de Oliveira Ramos


Professora do Instituto de Saúde Coletiva (ISC) da
Universidade Federal da Bahia (UFBA). Psicóloga,
mestre em Psicologia Social e doutora em Saúde
Coletiva. Pesquisadora associada do Centro de
Integração de Dados e Conhecimentos para a Saúde
(Cidacs) da Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz) da Bahia
e da Associação de Pesquisa Iyaleta – Pesquisa,
Ciências e Humanidades.

Emanuelle Freitas Góes


Pesquisadora associada do Centro de Integração de
Dados e Conhecimentos para a Saúde (Cidacs) da
Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz) da Bahia e da
Associação de Pesquisa Iyaleta – Pesquisa, Ciências e
Humanidades. Social Movement Fellow do Ubuntu
Center – Universidade de Drexel, EUA. Enfermeira,
mestre em Enfermagem e doutora em Saúde Coletiva.
No Brasil, ainda é incipiente, no campo da psicologia do desenvolvimento,
materiais que tratem do racismo e seus impactos em diferentes
momentos da vida. Este livro aborda os efeitos do racismo ao longo
da vida, contribui para uma agenda antirracista na psicologia do
desenvolvimento com uma perspectiva do Sul Global e discute
os impactos sociais e de saúde da discriminação étnico-racial a partir
de uma perspectiva interdisciplinar. Os estudos reunidos, neste volume,
discutem experiências de discriminação, preconceito e exclusão
vivenciadas por crianças, jovens, adultos, idosos e suas famílias;
os processos de socialização, regulação emocional e construção
de identidades étnico-raciais; e eventos estressantes associados
ao racismo. Voltada para pesquisadores, estudantes de graduação
e pós-graduação, profissionais e ativistas interessados na questão
racial e seu impacto na saúde e desenvolvimento.

Você também pode gostar