DC-30

Sistema de ultrassom Doppler

Cor

Ficha de dados

Versão V01.00.00

1
Mindray Confidential
Versão 1.0 Fevereiro de 2016
 • Modo M / modo M Imagem
1 Descrição Geral • colorida Doppler colorido
1,1 Aplicativo • Imagens Power Doppler e POI
• Abdômen direcional
• Obstetrícia • Doppler pulsado
• Ginecologia • iClear TM ( Imagens de supressão
• Peças pequenas especular)
• Vascular • iBeam TM ( Imagem de composição
• Urologia espacial)
• Músculo esquelético • eu toco TM ( Otimização automática)
• Ortopedia • Zoom / iZoom TM ( Zoom em tela
• Medicamento de emergência inteira)
• Nervos • FCI (imagem de composição de
• Cardiologia frequência)
• Pediatria • Angulação B (direção B)
• Outras • Imagem ExFOV
1,2 Tipos de transdutores • iStation TM
• Arranjo Convexo • iVision TM
• Matriz linear • Disco rígido de 1 TB integrado
• Transdutor de matriz de fase • 3 conectores de transdutor
• Transdutor Volumétrico 4D ativos
1,3 Modos de imagem • Driver DVD-RW
• Modo B • 3 portas USB
• Imagem Harmônica e PSH • Cálculos Auto Doppler
(Imagem Harmônica de Inversão • Pacote de serviços compartilhados
de Fase) • Medsight
• Modo M / modo M Imagem • iStorage (armazenamento direto em
• colorida Doppler colorido rede)
• Imagens de Doppler de potência • Função tutorial: iScanHelper
direcional / Doppler POI • Lembrete de instalação
• Doppler pulsado inteligente
• Xros M grátis TM ( Modo MAnatômico) 1,5 Recursos opcionais
• TDI • IScape view TM
• Imagem de contraste UWN (banda • Auto IMT (avaliação automática da
ultralarga não linear) espessura média íntima)
• Elastografia de toque natural • Doppler de onda contínua
•3D inteligente TM ( 3D Freehand) • Xros M grátis (modo manatômico)
• 4D Real Time • TDI
• IScape view TM ( Foto • Imagem de contraste UWN (banda
Panorama) ultralarga não linear)
1,4 Características padrão • Imagens de elastografia 3D Natural
• Modo B • Touch Smart
• THI e PSH TM ( Imagem Harmônica • IPage em tempo real 4D TM ( Multi
de Inversão de Fase) • Cut Image)

dois
Mindray Confidential
Versão 1.0 Fevereiro de 2016
 • Pacote de aplicativos Nerve
• Pacote de aplicativos em
Emergência e crítica
• DICOM
• Função ECG
• Aquecedor de gel independente
• Bateria embutida
1,6 línguas
• Software: inglês, chinês, alemão,
espanhol, francês, italiano,
Português, russo, tcheco, polonês,
turco, norueguês, sérvio, sueco,
húngaro.
• Teclado: inglês, chinês, alemão,
espanhol, francês, italiano,
Português, russo, sueco, polonês,
islandês, sueco, norueguês,
Finlandês, turco, dinamarquês
• Modelo de painel de controle: chinês,
italiano, português, espanhol,
Alemão, russo, francês, sueco,
inclinação:
- Faixa do ângulo de inclinação: 110
graus
- Faixa do ângulo de rotação: 180
graus
2,3 Portas de transdutor e suporte
• 3 portas de transdutor ativas
• Suporte de transdutor
removível
2,4 Energia elétrica
• Entrada do adaptador AC:
- Tensão: 100-240V ~
- Frequência: 50 / 60Hz
- Consumo: 420VA
• Bateria embutida: bateria de lítio
14,8 V, 6600 mAh
2,5 Ambiente de Operação
• Temperatura ambiente: 0-40 ° C
• Umidade relativa: 30% -85% (sem
condensação)
• Pressão atmosférica:

polonês 700hPa-1060hPa
• Manual do usuário: Inglês, Chinês 2,6 Ambiente de armazenamento e
Transporte
2 Especificações Físicas • Temperatura ambiente: -20 ~ 55 ° C
2,1 Dimensões e peso • Umidade relativa: 20% -95% (sem
• Largura: 520 mm condensação)
• Alto: • Pressão atmosférica:

- 1265 ~ 1415 mm (com altura ajustável) 700hPa-1060hPa

- 1315 mm (sem ajuste de altura)
• Profundidade: 670 mm
3 Interface do usuário
• Peso: aprox. 55 kg (com bateria) 3,1 Painel de controle
2,2 Monitor • Indicador de energia / bateria
• Monitor LED de alta resolução de 15 • Teclas alfanuméricas
polegadas / 17 polegadas • Botões com funções
• Resolução: 1024 × 768 (15- • Maçanetas

polegadas); 1280 × 1024 (17- • Botões retroiluminados,

polegadas)
• Ajuste automático de brilho
com gravação de tela
• Ângulo de visão: 140 ° (15 polegadas)
para cima / para baixo; 178 ° (17-
polegadas) para cima / para baixo
• Ajuste independente de rotação e
garantindo um trabalho preciso
em ambientes escuros
• Controle TGC de 8 segmentos
• 4 botões programáveis, funções
disponíveis para aquelas definidas
pelo usuário
• Trackball, ajuste de sensibilidade

3
Mindray Confidential
Versão 1.0 Fevereiro de 2016
 • Ajuste de brilho do botão consulte o manual do usuário
• Painel de controle para cima / para baixo

- Faixa para cima / para baixo: 150 mm

4 parâmetros de imagem
3,2 Iniciar sistema 4,1 Informações gerais
• Inicialização em aproximadamente 46 • Formação de feixe rico
segundos • Até 27.648 canais
Desligue em cerca de 19 seg.
• • 4 beamforming
• Ligue a partir do modo de 4,2 Modo B
espera em cerca de 23 • Formato de exibição: simples (B),
segundos duplo (B + B), quádruplo (4B)
• Entra no modo de espera em • iClear TM: Ligado; Desligue, 1-4
cerca de 13 segundos etapas
3,3 Comentários • iBeam TM: On off
• Permite entrada de texto e • eu toco TM: Otimização automática (TGC,
seta Ganho)
• Ajustando o tamanho do texto, • Frequência (dependente de
tamanho e direção da seta transdutor)
• Suporta posição inicial • Angulação B: Disponível em
• Cobre várias aplicações transdutores lineares
• Personalizável pelo usuário • ExFOV: FOV estendido disponível em
3,4 Marcadores Corporais transdutores convexos e lineares
• Mais de 140 marcadores corporais • Profundidade: 0,9-38,8 cm
para aplicações versáteis (dependente do transdutor)
• Personalizável pelo usuário • Taxa de quadros (máx.): 400 f / s
3,5 Informações na tela * • Potência de saída acústica: 32
• Informações comuns: níveis
- Logotipo da Mindray • TGC: 8 botões no painel de
- Nome do hospital controle
- Dia de prova • Faixa dinâmica: 30-220, 5 / passo
- Hora da prova • Ganho: 0-100, 1-2 / passo
- Energia Acústica • Número de focos: 1-4, posição
- Índice Mecânico • focal ajustável: máx. 16, FOV
- Índice térmico do tecido • ajustável (campo de visão):
- ID, sobrenome, nome, inicial do continuamente ajustável
meio, sexo, idade • Densidade da linha: L / M / H / UH
- Modelo Transdutor • Persistência: 0-7,8 passos Escala
- Operador • horizontal:
- Curva TGC on off
- Posição de foco • Vire E / D: Esquerda / Direita
- Miniatura • Curva U / D: Para cima / Para baixo

- Parâmetros de imagem • TSI (imagem específica de tecido):

- Guia IScanHelper geral / músculo / fluido / gordura
* Nem todos os itens estão listados nesta • Mapa de cinza: 25 tipos Mapa de
parte, para informações detalhadas
• tonalidade: desligado; 25 tipos

4
Mindray Confidential
Versão 1.0 Fevereiro de 2016
 • Inversão de cinzas
• Combinação Automática
• Linha do meio
•LGC: 8 segmentos
4,3 THI e PSH
• Disponível em todos os
transdutores
• Tecnologia PSH patenteada, obtenha
harmônicos mais puros, melhor
resolução de contraste
• iClear TM acessível
4,4 Modo M
• Formatos de exibição: V1: 2, V2:
1, V1: 1, Full (V: vertical) Potência
• de saída acústica: 32 níveis
• Faixa dinâmica: 30-220, 5 / passo
• Ganho: 0-100, 1-2 / passo
• Velocidade: 1-6,6 passos Suave M:
• 0-14,1 / passo Mapa de tonalidade:
• desligado; 25 tipos Mapa cinza: 25
• tipos
• Aprimoramento de borda: 0-14,1 / etapa
4,5 Imagem Doppler colorida
• Dual Live
• eu toco TM: Auto otimização
(Ganho)
• Frequência (dependente de
transdutor)
• Máx. velocidade: 262,9 cm / s
• Angulação: disponível em
transdutores lineares
• Máx. Taxa de quadros: 367f / s
• Potência de saída acústica: 32
níveis
• Ganho: 0-100,2 / passo
• Tamanho / posição do ROI: ajustável
• Escala: 30 etapas (dependendo do
modo de exame)
• Linha de base: -8 ~ 8, 17 etapas Filtro
• de parede: 0-7, 8 etapas PRF: máx.
• 14,8 kHz, min. 0,1kHz Tamanho do
• pacote: 0-3,4 passos Suavização:
• 0-4,5 passos
5
Mindray Confidential
Versão 1.0 Fevereiro de 2016
• Alinhamento B / C:
on off
• Prioridade: 0% -100%, 10% / etapa
• Mapa: V0-V10, VV0-VV9, 21 tipos
• Inverter: liga / desliga
• Persistência: 0-4, 5 etapas
• Densidade da linha: L / M / H / UH, 4
etapas
4,6 Imagens Power Doppler
• Dual Live
• Suporta POI direcional
• Frequência (dependente de
transdutor)
• Potência de saída acústica: 32
níveis
• Faixa dinâmica: 10-70,5 / etapa
• Ganho: 0-100,2 / etapa
• Tamanho / posição do ROI: ajustável
• Angulação: Disponível em
transdutores lineares, 3 níveis
• Escala: 30 etapas (depende do
modo de exame)
• Filtro de parede: 0-7, 8 etapas PRF:
• máx. 14,8 kHz, min. 0,1kHz Tamanho
• do pacote: 0-3,4 passos Suavização:
• 0-4,5 passos
• Alinhamento B / C:
on off
• Prioridade: 0% -100%, 10% / etapa
• Mapa: P0-P3, dP0-dP3, 8 tipos
• Persistência: 0-4, 5 etapas
• Densidade da linha L / M / H / UH,
4 etapas
4,7 Modo PW / modo CW
• Formato de exibição: V1: 2, V2: 1,
V1: 1, Full (V: vertical) iTouch TM: Auto
• otimização (linha de base, PRF)
• Frequência (depende de
transdutor)
• Energia acústica: 32 níveis
• Velocidade PW: máx. 924 cm / s
• velocidade CW: máx. 6160cm / s
• Tamanho do volume da amostra:
 0,5-20 mm (somente PW),
0,5-5mm / passo
• Profundidade da amostra:
ajustável
• Escala: 30 passos
• Linha de base: -4 ~ 4, 9 passos PW
• Angulação: Disponível em
transdutores lineares, 3 níveis
• Áudio: 0% -100%, 2% / passo
• PW PRF: máx. 24 kHz, mín. 0,7kHz
PW
• CW PRF: máx. 160kHz, mín.
0,4 kHz
• Ganho: 0-100,2 / passo
• Faixa dinâmica: 24-72, velocidade de
• 2 / etapa: 1-6, 6 etapas
• Filtro de parede: 0-6, 7 etapas
• Inversão: liga / desliga
• Ângulo: -89 ° ~ 89 °, 1 / passo
• Ângulo rápido: 0 °, -60 °, 60
• ° Mapa cinza: 25 tipos
• Mapa de tonalidade: desligado; 25 tipos
• Resolução de tempo / frequência: 0-4,
5 passos
• Cálculo automático: ligado / desligado
• Área do curso: Acima, Abaixo, Todos
• HPRF: Ligado / Desligado
• Duplex / Triplex: liga / desliga
• Ciclo de cálculo automático: 1 ~
• 5 Parâmetro de cálculo automático
4,8 3D inteligente (opção)
• 3D inteligente TM
- Ângulo: 10-80, 2 / passo
- Distância: 10mm-200mm,
10mm / passo
- Formatos de exibição: único,
duplo, quádruplo
- Reiniciar: Reiniciar tudo,
Redefinir curva, redefinir
Orientação
- Rotação rápida: 0 °, 90 °, 180 °,
270 °
- Tipo de renderização: cinza,
inversão
6
Mindray Confidential
Versão 1.0 Fevereiro de 2016
- Aceitar VOI: ligado / desligado
- Renderizar: Superfície, Máx,
Mín, Raio-X
- Direto: D / U, U / D, L / R, R / L, F /
B, B / F (D: Baixo, U: Cima, L:
Esquerda, R: Direita, F: Frente, B:
Atrás)
- Limiar: 0% -100%, 1% / passo
- Opacidade: 0% -100%, 5% / passo
- Suavização: 0-20, 21 etapas
- Brilho: 0% -100%, 2% / passo
- Contraste: 0% -100%, 2% / passo
- Matiz: desligado; 8 tipos
- Janela atual: VR, A, B, C
- iClear: Desligado; Ligue, 1-4
etapas
• Editar
- Controle de rotação: eixos X, Y, Z
- Ferramenta: Contorno interno,
contorno externo; reto interno,
reto externo
- Outras operações: desfazer,
desfazer tudo
4,9 4D em tempo real
• Quadros por segundo 4D: máx.
31,1 vps
• MPR / VR: MPR, VR
• Limiar: 0% -100%, 1% / passo
• Suavização: 0-20, 21 passos
• iClear: desligado; ligado, 1-4
Passos
• Janela atual: VR, A, B, C Formatos
• de exibição: Single, Dual, Quad,
A4: 1
• Brilho: 0% -100%, 2% / passo
• Contraste: 0% -100%, 2% / passo
• Opacidade: 0% -100%, 5% / passo
• Redefinir: Redefinir tudo, Redefinir
curva, Redefinir orientação
• Rotação rápida: 0 °, 90 °, 180 °, 270 °
• Tipo de renderização: Cinza, Inverter
• Aceitar VOI: Ligado / Desligado
• Renderizar: Superfície, Máx,
Mín, Raio-X
 • Direto: D / U, U / D, L / R, R / L, F /
B, B / F (D: Baixo, U: Cima, L:
Esquerda, R: direita, F: frente, B:
atrás)
• Matiz: desligado; 25 tipos de
• iPage
4,10 iPage
- Número de cortes: 3-25
- Espaço: 0,5-10 mm
- Posição de corte
- Direção da linha: V / H
- Plano de referência: A, B, C
- Formato de exibição: 2 × 2, 3 ×
3, 4 × 4, 5 × 5
- Ajuste de corte
- Faixa de Posição
- Imagem de referência:
on off
- Redefinição de orientação
• Editar
- Controle de rotação: eixo X, Y, Z
- Ferramenta: Contorno interno,
contorno externo; reto interno,
reto externo
- Formato: único, duplo, quádruplo, A4: 1
- Outras operações: desfazer,
desfazer tudo
- Auto rotação
4,11 iScape TM Ver (opção)
• Imagem panorâmica
• Disponível em todos os
transdutores
• Método de aquisição: Modo B
• Comprimento da imagem: 100cm Mapa
• de tonalidade: desligado; 25 tipos de
• rotação: 0 ° ~ 355 °, 5 ° / passo
4,12 Velocidade do tecido / imagem
potência (incluída na opção TDI)
• Disponível em transdutor de
matriz de fase
• Vivo Dual: exibição lado a lado B e
B + TVI
• Velocidade máxima: 262,9 cm / s
• Máx. Quadros por segundo: 367 f / s
• PRF: máx. 14,6 kHz
• Potência de saída acústica: 32
níveis
• Ganho: 0-100,2 / passo
• Faixa dinâmica: 10-70,5 / etapa
(apenas TEI)
• Tamanho / posição do ROI: ajustável
• Escala: 30 passos
• Linha de base: -8 ~ 8,17 etapas (apenas
TVI)
• Filtro de parede: 0-7, 8 etapas
• Tamanho do pacote: 0-3, 4 etapas
• Suavização: 0-4, 5 etapas
• Alinhamento B / C:
on off
• Prioridade: 0% -100%, 10% / etapa
• Mapa: 18 tipos
• Inverter: ligado / desligado (TVI
só)
• Persistência: 0-4, 5 etapas
• Densidade da linha: L / M / H / UH, 4
etapas
4,13 Doppler de velocidade do tecido
(Incluído na opção TDI)
• Disponível no transdutor de
matriz de fase
• Formatos de exibição: V2: 3, V3: 2, V3:
1, H2: 3, Completo (V: vertical, H:
horizontal)
• Duplex / Triplex: liga / desliga
• Velocidade máxima: 462,0 cm / s
• Tamanho do volume da amostra:
0,5-20mm
• Profundidade da amostra:
ajustável
• Escala: 30 passos
• Linha de base: -4 ~ 4, 9 etapas
• Áudio: 0% -100%, 2% / etapa
• PRF: máx. 24,0 kHz
• Ganho: 0-100,2 / passo
• Faixa dinâmica: 24-72, velocidade de
• 2 / etapas: 1-6, 6 etapas
• Filtro de parede: 0-6, 7 etapas
• Inverter: liga / desliga

7
Mindray Confidential
Versão 1.0 Fevereiro de 2016
 • Correção de ângulo: -89 ° ~ 89 °, 1 /
passo
• Ângulo rápido: 0 °, -60 °, 60 ° Mapa
• de cinza: 25 tipos Mapa de
• tonalidade: Desligado; 25 tipos
• Resolução de tempo / frequência: 0-4,
5 passos
4,14 Movimento de velocidade do tecido
(Incluído na opção TDI)
• Formatos de exibição: V1: 2, V2:
1, V1: 1, Full (V: vertical) Potência
• de saída acústica: 32 níveis
• Faixa dinâmica: 30-220, 5 / passo
• Ganho: 0-100, 1-2 / passo
• Velocidade: 1-6,6 passos
• Suavização: 0-14,1 / passo
Mapa de cinza: 25 tipos
• •
• Melhoria de borda: 0-14,1 / step
4,15 Free Xros M TM ( opção)
• Formato de exibição: V1: 2, V2:
1, V3: 1, completo
• Suporta uma linha
• Velocidade de varredura: 6 níveis Mapa
• de tonalidade M: desativado 25 tipos
• Mapa de cinza: 25 tipos
4,16 Elastografia de toque natural
• Disponível no transdutor
75L38P na tireóide, mama ou MSK.
• A tecnologia de compensação de
tensão reduz os artefatos mais
profundos do tecido, obtendo a
tensão mais uniforme em todo o
campo.
• Indicador de estresse: possui um
indicador de estresse quadro a quadro
• Formato de exibição: Vivo Dual,
Single E
• Mapa Elasto: 6 tipos
• Suavização: 6 etapas
• Inverter: ligado / desligado
• Opacidade: 6 etapas
4,17 Imagem de contraste UWN TM * ( opção)
• Ultra Wideband Non-Linear (UWN)
8
Mindray Confidential
Versão 1.0 Fevereiro de 2016
tecnologia de imagem de contraste,
proporcionando excepcional
capacidade de detecção de mídia
de contraste, não só extrai
segundo harmônico, mas também
sinais fundamentais não lineares
• Disponível no 35C50P no modo
adulto
• Timer1:
on off
• Timer2:
on off
• Pro Capture: captura de imagem
prospectiva de até 480s
• Retro Capture: flash back imagens
de até 120s
Vivo Dual: mostra a imagem do
tecido e o contraste lado a lado.
• Destruição: destruir
bolhas de contraste
instantaneamente
• iClear: desligado; 4 etapas Mix:
• mixar imagem de contraste com
imagem de tecido Map Mix: 7
• tipos, disponível quando o modo
Mix está ativo
• Persistência: 8 etapas
• Faixa dinâmica: 30-220, Mapa de
• cinza 5 / passo: 25 tipos; inativo
quando o modo Mix está ativo
• Mapa de tonalidade: desligado; 25 tipos
• permite inversão U / D e L / R Rotação:
• 90 graus / passo
• HImgPos: Transpõe a posição do
contraste e a imagem do tecido
• Densidade da linha: L / M / H / UH
• Destruição de AP: 32 níveis
• Tempo de destruição: 500-2000
ms
4,18 Ampliação
 • iZoom TM
- Zoom em tela inteira
5 Revisão do vídeo e postagem
- Imagem normal, área de zoom
processar
padrão, área de imagem de
zoom, 3 etapas 5,1 Crítica de vídeo
• Zoom pontual (zoom de gravação) Zoom • Disponível em todos os modos
• panorâmico de 0,8-10x (zoom de leitura) iBeam • Revisão de vídeo quadro a quadro
4,19 de 0,8-10x TM manual ou revisão automática de
• Imagem de composição espacial velocidade variável
• Máximo de 3 ângulos • Revisão de vídeo independente no modo
Disponível em todos
• 2D duplo ou quádruplo, um por um
Transdutores convexos e lineares
4,20 iClear TM
• Memória máxima de cinema até
• Imagem de supressão especular 12.394 frames e no modo PW
• disponível para B, 3D, 4D iTouch TM até 181s
4,21 • Duração do vídeo: 1-60 s
• Modo de otimização • Comparação de quadros - compare
• automática de imagem B: quadros diferentes para um vídeo de
• ganho, cor TGC: ganho formato duplo
Poder: ganho
• • Comparação de vídeo:
• PW: linha de base, escala, PRF, comparação de dois ou mais de dois vídeos
WF em formato dual ou quádruplo Pular para o
4,22 Angulação B • primeiro ou pular para o último: com um
• Apenas para transdutores lineares único botão, o primeiro ou último quadro é
4,23 ExFov revisado
• Campo de visão estendido • Ponto de partida e ponto
Disponível para todos
• final: selecionável
transdutores convexos, lineares e 5,2 Pós-processo
volumétricos. • Modo B:
4,24 QSave TGC
• Salve rapidamente as configurações Ganho
dos parâmetros da imagem depois Ampliação

de feitas Mapa Cinzento

• Permite salvar, salvar como, restaurar Mapa Tinte
4,25 iScanHelper Giro
• O tutorial funciona como um guia para iClear
mostrar as habilidades básicas de Escala H
digitalização com gráfico de posição do LGC
transdutor, esquema de anatomia e Inversão de Cinzas
exemplo de imagem clínica Combinação Automática
• Modo M:
• Permite o uso em aplicativos Mapa Cinzento
ABD, OB / GIN, tireóide, mama e Mapa Tinte
testículo • Cor / potência:

9
Mindray Confidential
Versão 1.0 Fevereiro de 2016
 Investir - Clima
Linha de base - Brinco
Mapa - Frequência cardíaca
Prioridade - Velocidade
Alisamento •Modo Doppler
Dual Live - Velocidade D
Faixa Dinâmica (Potência) - Clima
• PW: - Frequência cardíaca
Ganho - Aceleração
Linha de base - Stroke D
Áudio - PS / ED
Ângulo - Volume de Fluxo
Gama dinâmica • Análise Doppler espectral
Correção de Ângulo automática
Ângulo rápido - Ciclo cardíaco pré-configurável (1, 2, 3,
Investir Quatro cinco)

Mapa Cinzento - Rastreamento automático em tempo real

Mapa de Tinte - Itens de exibição definidos pelo
Cálculo automático usuário
Ciclo de cálculo automático - Permite PI, RI, TAMAX, TAMEAN,
Área de rastreamento de parâmetros de cálculo de volume de fluxo
cálculo automático - Configurações de fábrica adequadas de
acordo com as aplicações
6 Medições / Análise e relatório *
6,2 Pacote de medidas clínicas
6,1 Medidas Genéricas Opcional
• Modo 2D • Abdominal
- Profundidade - Fígado
- Distância - Comprimento Renal
- Ângulo - Altura Renal
- Área: elipse, traço, spline, cruz - Profundidade renal
- Comprimento do curso - Espessura cortical renal
- Distância Dupla - Comprimento Adrenal
- Paralelo - Altura Adrenal
- Volume: 3 distâncias, elipse, elipse - Profundidade Adrenal
+ Distância) - Ducto Biliar Comum
- Razão de comprimento - Diâmetro da veia portal
- Lista de Áreas - Ducto Fígado Comum
- EU SOU T - Comprimento da Vesícula
- Histograma B - Altura da vesícula biliar
- Perfil B - Espessura da parede da vesícula biliar
- Volume de Fluxo - Duto pancreático
- Velocidade de cor - Cabeça Pancreática
Modo M
• - Corpo Pancreático
- Distância - Cauda pancreática

10
Mindray Confidential
Versão 1.0 Fevereiro de 2016
 - Baço - Profundidade do colo uterino
- Diâmetro da aorta - Espessura endometrial
- Diâmetro iliaca - Comprimento ovariano
- Comprimento da bexiga pré-miccional - Altura ovariana
- Altura da bexiga pré-miccional - Profundidade ovariana
- Profundidade da bexiga - Comprimento do folículo 1 ~ 16
pré-miccional - Largura do folículo 1 ~ 16
- Comprimento da bexiga pós-micção - Folículo alto 1 ~ 16
- Altura da bexiga pós-vazio - Volume Folicular
- Profundidade pós-bexiga - Volume ovariano
- anular - Volume UT
- Ureter - Corpo do útero
- Origem da Artéria Renal - UT-L / CX-L
- Artéria Arcuata • Obstetrícia
- Artéria Segmental - Diâmetro do saco gestacional
- Artéria interlobar - Saco vitelino
- Artéria renal - Comprimento do crânio caudal
- Artéria Renal Principal - Translucidez nucal
- Veia renal - Diâmetro biparietal
- Aorta - Diâmetro Occipito-Frontal
- Eixo Celíaco - Circunferência da cabeça
- Artéria Mesentérica Superior - Circunferência abdominal
- Artéria Hepática Comum - Comprimento Femoral
- Artéria hepática - Diâmetro Transverso Abdominal
- Artéria esplênica - Diâmetro Abdominal Anteroposterior
- Veia cava inferior - Diâmetro do cerebelo
- Portal Vena - Cistern Magna
- Portal principal de Vena - Largura do ventrículo lateral
- Veia hepática - Largura do ventrículo
- Veia Hepática Esquerda - Largura Hemisférica
- Veia Hepática Direita - Diâmetro Orbital Externo
- Veia Hepática Média - Diâmetro Orbital Interno
- Veia esplênica - Comprimento Humero
- Veia Mesentérica Superior - Comprimento Cúbico
- Volume renal - Comprimento do raio
- Volume da bexiga pré-miccional - Comprimento do Tibia
- Volume da bexiga pós-esvaziamento - Comprimento da Fíbula

- Volume de esvaziamento - Comprimento da clavícula

• Ginecologia - Comprimento da vértebra
- Comprimento uterino - Comprimento médio da falange
- Altura Uterina - Comprimento do pé
- Profundidade uterina - Comprimento da orelha
- Comprimento do colo uterino - Diâmetro ântero-posterior do tronco
- Colo uterino superior - Diâmetro transversal do tronco

onze
Mindray Confidential
Versão 1.0 Fevereiro de 2016
 - Área seccional do tronco fetal
- Diâmetro torácico
- Circunferência Cardíaca
- Circunferência torácica
- Diâmetro da veia umbilical
- Comprimento do rim fetal
- Comprimento da matriz do rim
- Comprimento Cervical
- Flúido amniótico
- Dobra nucal
- Órbita
- Espessura placentária
- Diâmetro do saco gestacional 1
- Diâmetro do saco gestacional 2
- Diâmetro do saco gestacional 3
- Fluido Amniótico 1
- Fluido Amniótico 2
- Fluido Amniótico 3
- Fluido Amniótico 4
- Diâmetro interno do ventrículo
esquerdo no final da diástole
- Diâmetro interno do ventrículo
esquerdo no final da sístole
- Diâmetro do ventrículo esquerdo
- Diâmetro do átrio esquerdo
- Diâmetro interno do ventrículo
direito no final da diástole
- Diâmetro interno do ventrículo
direito no final da sístole
- Diâmetro do ventrículo direito
- Diâmetro do átrio esquerdo
- Espessura do septo interventricular No
final da diástole
- Espessura do septo interventricular No
final da sístole
- Espessura do septo interventricular
- Diâmetro da Aorta
- Diâmetro da artéria pulmonar
principal
- Diâmetro do trato de saída do
ventrículo direito
- Área do ventrículo esquerdo
- Área do átrio esquerdo
- Área do ventrículo esquerdo
12
Mindray Confidential
Versão 1.0 Fevereiro de 2016
- Área do átrio direito
- Área do Coração
- Ângulo Facial
- Diâmetro da válvula mitral
- Diâmetro da válvula pulmonar
- Diâmetro da aorta ascendente
- Diâmetro da aorta descendente
- Diâmetro do canal arterial
- Diâmetro da válvula tricúspide
- Diâmetro da artéria pulmonar
esquerda
- Diâmetro da artéria pulmonar
direita
- Diâmetro da veia cava inferior
- Diâmetro da válvula aórtica
- Diâmetro médio do saco gestacional
- ILA
- Peso fetal estimado 1
- Peso fetal estimado 2
- HC / AC
- FL / AC
- FL / BPD
- AXT
- CI
- FL / HC
- HC (c)
- HrtC / TC
- TCD / AC
- LVW / HW
- LVD / RVD
- LAD / RAD
- AoD / MPAD
- LAD / AoD
- Freqüência cardíaca fetal
- Diâmetro ventricular esquerdo de eixo
curto no final da diástole
- Diâmetro ventricular esquerdo de eixo
curto no final da sístole
- Diâmetro do ventrículo direito em
eixo curto no final da diástole
- Diâmetro ventricular direito de eixo
curto no final da sístole
- Espessura do septo interventricular no
final da diástole
 - Espessura do septo interventricular no fim da diástole
final da sístole - Diâmetro do ventrículo direito no final da
- Artéria umbilical sístole
- Canal venoso - Espessura da parede posterior do
- Artéria placentária ventrículo esquerdo no final da diástole
- Artéria Cerebral Média - Espessura da parede posterior do
- Aorta fetal ventrículo esquerdo no final da sístole
- Aorta descendente - Espessura da parede anterior do
- Artéria Uterina ventrículo direito no final da diástole
- Artéria Ovariana - Espessura da parede anterior do
- Freqüência cardíaca fetal ventrículo direito no final da sístole
• Cardiologia - Espessura do septo interventricular no
- Diâmetro do átrio direito final da diástole
- Maior diâmetro do átrio - Espessura do septo interventricular no
esquerdo final da sístole
- Diâmetro menor do átrio - Diâmetro da Aorta
esquerdo - Diâmetro do arco aórtico
- Maior diâmetro do átrio - Diâmetro da Aorta Ascendente
direito - Diâmetro da Aorta Descendente
- Diâmetro menor do átrio - Diâmetro do istmo da aorta
direito - Diâmetro da junção ST da aorta
- Maior diâmetro do ventrículo - Diâmetro do seio da aorta
esquerdo - Diâmetro do canal arterial
- Diâmetro menor do ventrículo - Diâmetro do pré-duto
esquerdo - Diâmetro do duto traseiro
- Maior diâmetro do ventrículo - Separação das cúspides da
direito válvula aórtica
- Diâmetro Menor do Ventrículo - Diâmetro da via de saída do
Direito ventrículo esquerdo
- Área do átrio esquerdo - Diâmetro da válvula aórtica
- Área do átrio direito - Diâmetro da válvula aórtica
- Área do ventrículo esquerdo no final da - Área da válvula aórtica
diástole - Diâmetro da válvula pulmonar
- Área do ventrículo esquerdo no final da - Diâmetro da artéria pulmonar
sístole esquerda
- Área ventricular direita no final da - Diâmetro da artéria pulmonar
diástole direita
- Área ventricular direita no final da - Diâmetro da artéria pulmonar
sístole principal
- Diâmetro interno do ventrículo - Diâmetro da via de saída do
esquerdo no final da diástole ventrículo esquerdo
- Diâmetro interno do ventrículo - Diâmetro da válvula mitral
esquerdo no final da sístole - Área da válvula mitral
- Diâmetro do ventrículo esquerdo em - Separação das cúspides do

13
Mindray Confidential
Versão 1.0 Fevereiro de 2016
 válvula mitral
- Distância entre o ponto E e o septo
interventricular quando a válvula está
totalmente aberta
- Diâmetro da válvula tricúspide
- Área da válvula tricúspide
- Diâmetro da veia cava inferior na
inspiração
- Diâmetro da veia cava inferior na
expiração
- Diâmetro da veia cava superior na
inspiração
- Diâmetro da veia cava superior na
expiração
- Artéria Coronária Esquerda
- Artéria Coronária Direita
- Diâmetro do defeito do septo
interventricular
- Diâmetro do defeito do
septo interatrial
- Diâmetro do canal arterial
remanescente
- Diâmetro do Forame Oval
remanescente
- Derrame pericárdico na diástole
- Derrame pericárdico na sístole
- Frequência cardíaca
- Medição do ventrículo esquerdo no final da
diástole
- Medição do ventrículo esquerdo no final da
sístole
- Diâmetro do átrio esquerdo / diâmetro
da aorta
- Diâmetro da Aorta / Diâmetro do
átrio esquerdo
- Diâmetro interno do ventrículo
esquerdo no final da diástole
- Diâmetro interno do ventrículo
esquerdo no final da sístole
- Diâmetro do ventrículo direito no
final da diástole
- Diâmetro do ventrículo direito no
final da sístole
- Espessura da parede traseira de
14
Mindray Confidential
Versão 1.0 Fevereiro de 2016
ventrículo esquerdo no final da diástole
- Espessura da parede posterior do
ventrículo esquerdo no final da sístole
- Espessura da parede posterior do
ventrículo direito no final da diástole
- Espessura da parede posterior do
ventrículo direito no final da sístole
- Espessura do septo interventricular no
final da diástole
- Espessura do septo interventricular no
final da sístole
- Diâmetro da Aorta
- Diâmetro do arco aórtico
- Diâmetro da Aorta Ascendente
- Diâmetro da Aorta Descendente
- Diâmetro do istmo aórtico
- Diâmetro da junção ST da aorta
- Diâmetro do seio da aorta
- Diâmetro da via de saída do
ventrículo esquerdo
- Separação das cúspides da
válvula aórtica
- Diâmetro da artéria pulmonar
esquerda
- Diâmetro da artéria pulmonar
direita
- Diâmetro da artéria pulmonar
principal
- Diâmetro da via de saída do
ventrículo direito
- Amplitude da onda E da válvula
mitral
- Amplitude da onda A da válvula
mitral
- Inclinação EF da válvula mitral
- Inclinação ED da válvula mitral
- Amplitude da onda DE da válvula
mitral
- Separação da cúspide da válvula
mitral
- Distância entre o ponto E e o septo
interventricular
- Derrame pericárdico na diástole
- Derrame pericárdico na sístole
 - Período de pré-ejeção do ventrículo
esquerdo
- Tempo de ejeção do ventrículo
esquerdo
- Período de pré-ejeção do ventrículo
direito
- Tempo de ejeção do ventrículo
direito
- Frequência cardíaca
- Medição do ventrículo esquerdo no final da
diástole
- Medição do ventrículo esquerdo no final da
sístole
- Átrio esquerdo / diâmetro da aorta
- Diâmetro da aorta / diâmetro do átrio
deixou
- Velocidade máxima da válvula mitral
- Velocidade da onda E da válvula
mitral
- Velocidade da onda A da válvula
mitral
- Integral velocidade-tempo da onda E
da válvula mitral
- Integral velocidade-tempo da onda A
da válvula mitral
- Integral velocidade-tempo da válvula
mitral
- Tempo de aceleração da válvula
mitral
- Tempo de desaceleração da
válvula mitral
- Tempo de relaxamento de isovelocidade
- Tempo de compressão de isovelocidade
- Duração da onda E da válvula
mitral
- Duração da onda da válvula mitral
A de Saída Ventricular Direito
- Velocidade do trato de saída do
ventrículo esquerdo
- Velocidade integral - tempo da via de
saída do ventrículo esquerdo
- Tempo de aceleração da via de
saída do ventrículo esquerdo
- Velocidade máxima da aorta
quinze
Mindray Confidential
Versão 1.0 Fevereiro de 2016
para cima
- Velocidade máxima da aorta
descendente
- Velocidade máxima da válvula
aórtica
- Velocidade-tempo integral da válvula
aórtica
- Período de pré-ejeção do ventrículo
esquerdo
- Tempo de ejeção do ventrículo
esquerdo
- Tempo de aceleração da válvula
aórtica
- Tempo de desaceleração da
válvula aórtica
- Tempo de ejeção do ventrículo
direito
- Período de pré-ejeção do ventrículo
direito
- Velocidade máxima da válvula
tricúspide
- Velocidade do fluxo da onda E da
válvula tricúspide
- Velocidade de fluxo da onda A da
válvula tricúspide
Velocidade-tempo integral da válvula
tricúspide
- Tempo de aceleração da válvula
tricúspide
- Tempo de desaceleração da
válvula tricúspide
- Duração da onda da válvula
tricúspide A
- Trato de saída do ventrículo
direito
- Velocidade-Tempo Integral do Trato
- Velocidade máxima da válvula
pulmonar
- Tempo-velocidade integral da
válvula pulmonar
- Tempo de aceleração da válvula
pulmonar
- Velocidade máxima da artéria
 pulmão principal
- Velocidade máxima da artéria
pulmonar direita
- Velocidade máxima da artéria
pulmonar esquerda
- Velocidade do fluxo da onda S da
veia pulmonar
- Velocidade do fluxo da onda D da
veia pulmonar
- Velocidade do fluxo da onda da veia
pulmonar A
- Duração da onda A da veia
pulmonar
- Tempo de velocidade integral da onda
S da veia pulmonar
- Integral velocidade-tempo da onda
D da veia pulmonar
- Tempo de desaceleração da veia
pulmonar
- Velocidade máxima da veia cava
inferior na inspiração
- Velocidade máxima da veia cava
inferior na expiração
- Velocidade máxima da veia cava
superior na inspiração
- Velocidade máxima da veia cava
superior na expiração
- Velocidade máxima de regurgitação
da válvula mitral
- Velocidade integral - tempo de
regurgitação da válvula mitral
- Velocidade máxima de estenose da
válvula mitral
- Mudança da razão de pressão
- Taxa máxima de regurgitação da
válvula aórtica
- Velocidade-tempo integral de
regurgitação da válvula aórtica
- Tempo de desaceleração da
regurgitação da válvula aórtica
- Tempo médio de pressão de
regurgitação da válvula aórtica
- Taxa de regurgitação da válvula
aórtica no final da diástole
16
Mindray Confidential
Versão 1.0 Fevereiro de 2016
- Velocidade máxima de regurgitação
tricúspide
- Velocidade-tempo integral da válvula
tricúspide
- Taxa máxima de regurgitação da
válvula pulmonar
- Tempo de velocidade integral de
regurgitação da válvula pulmonar
- Tempo médio de pressão da válvula
pulmonar
- Velocidade de regurgitação da válvula
pulmonar no final da diástole
- Velocidade máxima do defeito do
septo ventricular
- Velocidade máxima do defeito do
septo atrial
- Velocidade do canal arterial
remanescente no final da diástole
- Velocidade do canal arterial
remanescente no final da sístole
- Coarctação do pré-ducto
- Coarctação do pós-ducto
- Frequência cardíaca
- Pressão do átrio direito
- Velocidade da válvula mitral E / A
- Área do orifício da válvula mitral
(PHT)
- Velocidade da válvula tricúspide E / A
- Área de Orifício da Valva
Tricúspide (PHT)
• Urologia
- Comprimento Renal
- Altura Renal
- Largura renal
- Espessura do córtex renal
- Comprimento Adrenal
- Altura Adrenal
- Largura Adrenal
- Comprimento da próstata
- Altura da Próstata
- Largura da próstata
- Comprimento da vesícula seminal
- Topo das vesículas seminais
- Largura da vesícula seminal
 - Comprimento testicular - Vena Basílica
- Altura Testicular - Vena cubital
- Largura Testicular - Vena Radial
- Ureter - Arteria Iliaca Común
- Comprimento da bexiga de pré-esvaziamento - Arteria Iliaca Externa
- Pré-esvaziamento da bexiga alta - Arteria Femoral Común
- Largura da bexiga de pré-esvaziamento - Arteria Femoral Superficial
- Comprimento da bexiga pós-esvaziamento - Arteria Poplítea
- Parada de bexiga após esvaziamento - Arteria del tronco tibio peroneal
- Largura da bexiga vazia post - Arteria Peroneal
- Massa da próstata 1 Distância 1 ~ 3 - Arteria Tibial Posterior
- Massa da próstata 2 Distância 1 ~ 3 - Arteria Tibial Anterior
- Massa da próstata 3 Distância 1 ~ 3 - Arteria Dorsal Pedia
- Masa 1 testicular Distancia 1~3 - Vena Iliaca Común
- Masa 2 testicular Distancia 1~3 - Vena Iliaca Externa
- Masa 3 testicular Distancia 1~3 - Vena Femoral
- Volumen Renal - Vena Safena Mayor
- Volumen Prostático - Vena Poplítea
- Volumen Testicular - Vena del tronco tibio peroneo
- Volumen Vejiga pre vaciamiento - Vena Sural
- Volumen Vejiga Post Vaciamiento - Vena Solea
- Volumen Miccional - Vena Peroneal
• Vascular - Vena Tibial Posterior
- IMT Arteria Carótida Común - Vena Tibial Anterior
- IMT Bulbo - Arteria Cerebral Anterior
- IMT arteria Carótida Interna - Arteria Cerebral Media
- IMT Arteria Carótida Externa - Arteria Cerebral Posterior
- Diámetro de estenosis - Ant.comunicante br.
- Área estenosis - Post. comunicante br.
- Grosor Medio intimal - Arteria Basilar
- Arteria Carótida Común - Arteria Iliaca Interna
- Bulbo - Arteria Femoral Profunda
- Arteria Carótida Interna - Vena Basilar
- Arteria Carótida Externa - Vena Braquial
- Arteria Vertebral - Vena Iliaca Interna
- Arteria Innominada - Vena Femoral Común
- Arteria Subclavia - Vena Femoral Superficial
- Arteria Axilar - Vena Femoral profunda
- Arteria Braquial - Vena safena menor
- Arteria Cubital - Presión sistólica tobillo
- Arteria Radial - Presión sistólica braquial
- Arteria Subclavia • Pequeñas Partes
- Vena Axilar - Longitud de la tiroides
- Vena Cefálica - Altura de la tiroides

17
Mindray Confidential
Versão 1.0 Fevereiro de 2016
 - Ancho de la tiroides 7.1 Almacenamiento de Examen
- Longitud del istmo • Disco Duro de 1TB. Alrededor de
- Longitud Testicular 726GB de disco interno reservado
- Alto Testicular para almacenamiento de la
- Ancho Testicular información del paciente
- Masa 1 Mama d1-d3 • Capaz de almacenar hasta
- Masa 2 Mama d1-d3 aproximadamente 248,149 cuadros
- Masa 3 Mama d1-d3 simples (formato FRM)
- Masa 1 Tiroides d1~d3 • Área de Almacenamiento
- Masa 2 Tiroides d1~d3 - Pre ajustable: Are a de Imagen, área
- Masa 3 Tiroides d1~d3 estándar, pantalla completa
- Volumen Tiroides - Área de Imagen: 640*480
- Arteria tiroides Superior - Área Estándar: 800*600
- Arteria tiroides Inferior - Pantalla Completa: 1024*768
• Ortopedia 7.2 Manejo del Examen
- Cadera • Estación de trabajo iStation TM
- d/D dedicada para el manejo del
6.3 IMT examen del paciente
• Medida del grosor medio intimal • Consultar/Recuperar examen del
• Detección automática del IMT paciente
cuando se fija el ROI • Permite la revisión del examen
• Se puede usar en CCA, ICA, ECA, actual y el pasado
Bulbo IMT • Examen nuevo, Examen Activo,
• Detección en la pared cercana y continuar funciones de exámenes,
lejana finalizar examen y disponible Permite
• Angulo seleccionable • medir y realizar cálculos en examen e
• Permite el uso de curva de imágenes archivadas Exportar imagen
crecimiento IMT • en formato
6.4 Reporte BMP/JPG/TIFF/DCM/FRM (FRM:
• Plantilla de reporte especifica por formato del sistema)
aplicación • Exportar cine en formato
• Valor Editable en el reporte DCM/AVI/CIN (CIN: formato del
• Las imágenes son seleccionables sistema)
• Los títulos son pre ajustables en el • Permite realizar backup/envió a
menú de ajustes dispositivos USB, CD-RW/DVD-RW
• Se puede exportar en formato
PDF/RTF
8 Conectividad
• No todas las medidas de listan en esta 8.1 Conexión red Ethernet
parte; para mayor información • Conexión alámbrica
detallada, por favor refiérase al 8.2 DICOM 3.0
manual • DICOM Básico (opción)
- Administración de tareas
7 Almacenamiento de Examen y - Impresión
- Almacenamiento
Manejo
18
Confidencial de Mindray
Versión 1.0 Mar. 2016
 - Compromiso de almacenamiento - Ancho de Banda: 1.8-6.0
- Intercambio de medios MHz(-20dB)
• DICOM Lista de Trabajo (opción) - Número de Elementos: 80
• DICOM Modalidad de paso - FOV (max): 72°
procedimiento realizado - MPPS - ExFOV: 82°
(opción) - Radio Convexo: 50mm
• DICOM Reporte estructurado de - Huella: 69.6mm×21.1mm
OB/GIN (opción) - Frecuencias en el Modo B: 2.0, 3.5,
• DICOM Reporte estructurado de 4.5, 5.0 MHz
cardiología (opción) - Frecuencias Armónicas: 5.0,
• DICOM Reporte estructurado de 6.0MHz
Vascular (opción) - Frecuencias Doppler: 2.5, 3.0MHz
• DICOM Consultar/Recuperar - Guía de Biopsia: Disponible, multi
(opción) ángulo, reutilizable
8.3 iStorage(incluida en herramienta • 3C5P
UltraAssist) - Aplicación: Abdomen, Ginecología,
• Herramienta de almacenamiento de Obstetricia, Pediatría, Abdominal,
red directo entre el sistema de Vascular, Urología
ultrasonido y el computador - Ancho de Banda: 1.7-6.0 MHz
personal (-20dB)
8.4 MedSight - Número de Elementos: 128
• Una aplicación interactiva que le - FOV (Max): 72°
permite transferir imágenes clínicas - ExFOV: 92°
directamente del sistema de - Radio Convexo: 50mm
ultrasonido Mindray a un dispositivo - Huella: 76.5mm×28.0mm
inteligente, como el teléfono móvil o - Frecuencias en el Modo B: 2.5, 3.5,
tablet PC. 4.5, 5.0MHz
• Tiene que ser instalado en el - Frecuencias Armónicas:5.0,
terminal móvil 6.0MHz
• Transferencia de imágenes o clips de - Frecuencias Doppler: 2.5, 3.0MHz
sistema a terminal móvil a través de - Guía de Biopsia: Disponible, multi
WiFi ángulo, reutilizable
• Soporta tanto para iOS y Android Para • 6C2P
• dispositivos IOS: DICOM es obligatoria, - Aplicación: Pequeñas Partes,
el IOS 5.0 o superior; Para Android Pediatría, Musculo esquelético,
alimentado dispositivo inteligente: Vascular, Nervio
DICOM no es necesario - Ancho de Banda:
3.3-11.3MHz(-20dB)
9 Transductores - Número de Elementos: 128
9.1 Arreglo Curvo - FOV (max): 100°
• 35C50P - ExFOV: 120°
- Aplicación: Abdomen, Ginecología, - Radio Convexo: 15mm
Obstetricia, Pediatría, Vascular, - Huella: 33.5mm×24.8 mm
Urología - Frecuencias en el Modo B: 5.0, 6.5,

19
Confidencial de Mindray
Versión 1.0 Mar. 2016
 7.5, 8.5MHz Nervio, Pediátrico
-Frecuencias Armónicas:8.0, - Ancho de Banda: 3.4-12.9 MHz
9.0MHz (-20dB)
- Frecuencias Doppler: 4.4, 5.0MHz - Número de Elementos: 80
- Guía de Biopsia: Disponible, multi - FOV (max): 38 mm
ángulo, reutilizable - Angulo de dirección dirigidas:
• 6CV1P + /-6°(B); +/-10°(Color, PW)
- Aplicación: Ginecología, - Huella: 46.9mm×13.3mm
Obstetricia, Urología - Frecuencias en el Modo B: 5.0, 7.5,
- Ancho de Banda: 8.5, 10.0 MHz
3.5-12.3MHz(-20dB) - Frecuencias Armónicas: 8.0,
- Número de Elementos: 128 10.0MHz
- FOV (max): 150° - Frecuencias Doppler: 5.0, 5.7MHz
- ExFOV: 190° - Guía de Biopsia: Disponible, multi
- Radio Convexo: 10mm ángulo, reutilizable
- Huella: 22.1mm× 21.5 mm • 7L4P
- Frecuencias en el Modo B: 5.0, 6.5, - Aplicación: pequeñas partes,
7.5, 8.5MHz Musculo esquelético, Vascular,
- Frecuencias Armónicas:8.0, Nervio, Pediátrico
9.0MHz - Ancho de Banda: 3.0-13.0 MHz
- Frecuencias Doppler: 4.0, 5.0MHz (-20dB)
- Guía de Biopsia: Disponible, - Número de Elementos: 128
reutilizable - FOV (max): 38 mm
9.2 Arreglo Curvo Volumétrico - Angulo de dirección dirigidas:
• D6-2P + /-6°(B) ; +/-12°( Color, PW)
- Aplicación: Abdomen, Ginecología, - Huella: 45.7mm×10.9mm
Obstetricia - Frecuencias en el Modo B: 5.0, 7.5,
- Ancho de Banda: 1.7-5.6 MHz 8.5, 10.0 MHz
(-20dB) - Frecuencias Armónicas: 8.0,
- Número de elementos: 80 10.0MHz
- FOV (Max): 70° - Frecuencias Doppler: 5.0, 5.7MHz
- ExFOV: 90° - Guía de Biopsia: Disponible, multi
- Radio Convexo: 40mm ángulo, reutilizable
- Huella: 74mm×49 mm • 7L5P
- Frecuencias en el Modo B: 2.0, 3.5, - Aplicación: Pequeñas Partes,
4.0, 5.0 MHz Musculo esquelético, Vascular,
- Frecuencias Armónicas: 2.5, Nervio, Pediatría
3.0MHz - Ancha de Banda: 3.2-11.8 MHz
- Frecuencias Doppler: 2.5, 3.0MHz (-20dB)
- Guía de Biopsia: no disponible - Número de Elementos: 128
9.3 Arreglo Lineal - FOV (max): 52 mm
• 75L38P - Angulo de dirección dirigidas:
- Aplicación: Pequeñas Partes, + /-6°(B) ; +/-10°( Color, PW)
Musculo esquelético, Vascular, - Huella: 59.1mm×12.0mm

20
Confidencial de Mindray
Versión 1.0 Mar. 2016
 Frecuencias en el Modo B: 5.0, 7.5,
- 10.6 Pedal
8.5, 10.0MHz • Puerto USB: FS-81-SP-2 (1-pedal)
- Frecuencias Armónicas: 8.0, • Puerto USB: 971-SWNOM
10.0MHz (2-pedal)
- Frecuencias Doppler: 5.7, 5.7MHz • Puerto USB: 971-SWNOM
- Guía de Biopsia: Disponible, multi (3-pedal)
ángulo, reutilizable • Permite funciones definidas por
9.4 Arreglo Fásico usuario (Congelar, Almacenar,
• 2P2P Imprimir)
- Aplicación: Cardiaco adulto, 10.7 ECG
Transcraneal, Abdomen Adulto • 6-pin, AHA/IEC, de 3 derivadas
- Ancho de Banda: 1.5-5.0 MHz • Visualización de onda de ECG:
(-20dB) encendido / apagado
- Número de Elementos: 64 • Ganancia: 0-30
- FOV (max): 90° • Velocidad de Barrido: 1-6, 1/paso
- Huellas: 46.9mm×13.3mm 10.8 Batería Incorporada
- Frecuencias en el Modo B: 2.0, 2.5, • Batería de litio recargable y
3.0, 3.5 MHz reemplazable
- Frecuencias Armónicas: 3.2, • Tiempo de trabajo continuo:
3.6MHz aproximadamente 1,5 horas en
- Frecuencias Doppler: 2.0, 2.5MHz; modo B
TDI 2.0, 2.3MHz • La Batería tiene una duración de
- Frecuencias CW: 2.0 MHz aproximadamente 24 horas en
- Guía de Biopsia: Disponible, multi modo de espera
ángulo, reutilizable • Batería vacía se recarga totalmente en
menos de 3h
10 Dispositivos periféricos y 10.9 DVD R/W Incorporado
• Drive DVD R/W
accesorios (Opción)
10.1 Video Impresora análoga Blanco y
11Entradas y Salidas del
Negro
• MITSUBISHI P93W-Z
Sistema
• SONY UP-X898MD 11.1 Salidas Video/Audio
10.2 Video impresora Color análoga • Salida Video: 1 puerto
• SONY UP-20 • Salida Audio: 2 puertos
• MITSUBISHI CP910E • Salida S-Video: 1 puerto
10.3 Impresora Video Digital Blanco y • Salida VGA: 1 puerto
Negro 11.2 Entrada fisio
• SONY D897 • Soporta la señal ECG

10.4 Impresora Video Digital Blanco y • ECG: 1 puerto

Negro 11.3 Otras entradas/salidas

• SONY UP-D23/25MD • USB: 3 puertos

10.5 Impresora Graficos y Texto • Ethernet: 1 puerto

• HP Deskjet Ink Advantage 2020hc • Control Remoto: 1 puerto

21
Confidencial de Mindray
Versión 1.0 Mar. 2016

12Seguridad y Conformidad
12.1 Estándares de Calidad
• ISO 9001:2008
• ISO 13485:2003
12.2 Estándares de Diseño
• EN 60601-1 and IEC 60601-1
• EN 60601-1-2 and IEC 60601-1-2 EN
• 60601-2-37 and IEC60601-2-37 EN
• ISO 14971 and ISO 14971 EN
• ISO10993-1 and ISO10993-1 EN
• 62366 and IEC 62366
• EN ISO 17664
• EN 62304 and IEC 62304
• EN 1041
• EN ISO 15223-1
12.3 Declaración CE
El sistema DC-30 está totalmente en
conformidad con la Directiva del
Consejo 93/42 / CEE relativa a los
productos sanitarios, modificada por
la 2007/47 / CE .. El número al lado del
marcado CE (0123) es el código del
organismo notificado por la Unión
Europea que certificó la reunión
requisitos del anexo II de la Directiva
NOTA:
No todas las características o
especificaciones descritas en este
documento pueden estar disponibles
en todos los transductores y / o modos.
Mindray se reserva el derecho de
realizar cambios en las
especificaciones y características
indicadas en este documento o dejar el
producto en cualquier momento sin
previo aviso ni obligación. Póngase en
contacto con Mindray Representante
para la información más actualizada

22
Confidencial de Mindray
Versión 1.0 Mar. 2016