Cap. 02.2 Soquetes Chrome Plus

Símbolo-chave:
Catraca reversível com cabeça

Fino aço cromo-vanádio
articulada
Aço S2 de alta qualidade Perfís
Sistema de tração lateral, perfeita

Fabricado com precisão
transferência de torque nas laterais
segundo a DIN/ISO
de porcas e parafusos
Características da catraca
160
1
CHROMEplus® Jogo de soquetes, 40 peças, CHROMEplus® Jogo de soquetes, 39 peças, 8

cromado, polimento espelhado cromado, polimento espelhado
918.0640 consiste de: 918.0639 consiste de:
13 x Soquete 1/4“: 4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 mm 13 x Soquete 1/4“: 4,0 - 4,5 - 5,0 - 5,5 - 6,0 - 7,0 - 8,0 mm
10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm 9,0 - 10,0 - 11,0 - 12,0 - 13,0 - 14,0 mm
22 x Bits 1/4“: 19 x Soquete de bit 1/4“:
2 x POZIDRIV® PZ 1 - PZ 2 3 x Fenda 4,0 - 5,5 - 6,5 mm 9
6 x Hexagonal 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 mm 2 x PHILLIPS® PH 1 - PH 2
7 x TORX® T10 - T15 - T20 - T25 - T27 - T30 - T40 2 x POZIDRIV® PZ 1 - PZ 2
5 x Ranhura (XZN®) M4 -M5 - M6 - M8 - M10 5 x Hexagonal 3 - 4 - 5 - 6 - 8 mm
1 x Cabo para repuxar de 1/4“, com guia de 1/4“ 7 x TORX® com guia
1 x Extensão 1/4“, 100 mm, recartilhada TB10 - TB15 - TB20 - TB25 -TB27 - TB30 - TB40
1 x Junta universal 1/4“ 1 x Extensão 1/4“, 50 mm, recartilhada 10
1 x Soquete com adaptador de bit 1/4“ com pino de segurança 1 x Extensão oscilatória 1/4“, 100 mm, recartilhada
1 x Mini catraca reversível 1/4“, comprimento 110 mm 1 x Extensão oscilatória 1/4“, 150 mm, recartilhada
1 x Cabo para repuxar de 1/4“, com guia de 1/4“
1 x Junta universal 1/4“
1 x Adaptador de soquete com quadrado de 1/4“, guia hexagonal de 1/4“
1 x Mini catraca reversível 1/4“, comprimento 145 mm 11
Index
161
CHROMEplus® Jogo de soquetes, cromado, CHROMEplus® Jogo de soquetes, 47 peças,
polimento espelhado, 46 peças cromado, polimento espelhado
13 x Soquete 1/4“: 4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 mm 10 x Soquete 1/4“: 5/32“ - 3/16“ - 7/32“ - 1/4“- 9/32“
10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm 5/16“ - 11/32“ - 3/8“ - 7/16“ - 1/2“
21 x Soquete de bit 1/4“: 10 x Soquete 1/4“, longo:
3 x Fenda 4,0 - 5,5 - 7,0 mm 5/32“ - 3/16“ - 7/32“ - 1/4“- 9/32“
3 x PHILLIPS® PH 1 - PH 2 - PH 3 5/16“ - 11/32“ - 3/8“ - 7/16“ - 1/2“
2 x POZIDRIV® PZ 1 - PZ 2 20 x Soquete de bit 1/4“:
6 x Hexagonal 3,0 - 4,0 - 5,0 - 6,0 - 7,0 - 8,0 mm 3 x Fenda 4,0 - 5,5 - 7,0 mm
7 x TORX® T10 - T15 - T20 - T25 - T27 - T30 - T40 2 x PHILLIPS® PH 1 - PH 2
1 x Extensão 1/4“, 50 mm, recartilhada 5 x Hexagonal 1/8“ - 5/32“ - 3/16“ - 7/32“ - 1/4“
1 x Extensão 1/4“, 100 mm, recartilhada 6 x TORX® T10 - T15 - T20 - T25 - T30 - T40
1 x Extensão 1/4“, 150 mm, flexível 4 x Ranhura (XZN®) M4 -M5 - M6 - M8
1 x Cabo para repuxar de 1/4“, com guia de 1/4“ 1 x Extensão 1/4“, 50 mm, recartilhada
1 x Junta universal 1/4“ 1 x Extensão 1/4“, 100 mm, recartilhada
1 x Barra T deslizante 1/4“ 1 x Extensão oscilatória 1/4“, 150 mm, recartilhada
4 x Chaves hexagonais: 1,0 -1,5 -2,0 -2,5 mm 1 x Cabo para repuxar de 1/4“, com guia de 1/4“
1 x Adaptador de soquete com quadrado de 1/4“ guia hexagonal de 1/4“ 1 x Junta universal 1/4“
1 x Catraca reversível 1/4“, comprimento 145 mm 1 x Barra T deslizante 1/4“, 110 mm
1 x Mini catraca reversível 1/4“, comprimento 110 mm
162
1
4
CHROMEplus® Jogo de soquetes, 47 peças, cromado, polimento espelhado
918.0907 consiste de:

10 x Soquete 1/4“: 5/32“ - 3/16“ - 7/32“ - 1/4“- 9/32“ 1 x Extensão 1/4“, 50 mm, recartilhada
5/16“ 11/32“ - 3/8“ - 7/16“ - 1/2“ 1 x Extensão 1/4“, 100 mm, recartilhada 5
10 x Soquete 1/4“, longo: 5/32“ - 3/16“ - 7/32“ - 1/4“- 9/32“ 1 x Extensão oscilatória de 1/4“, 150 mm, recartilhada
5/16“ - 11/32“ - 3/8“ - 7/16“ - 1/2“ 1 x Cabo para repuxar de 1/4“, com guia de 1/4“
20 x Soquete de bit 1/4“: 1 x Junta universal 1/4“
3 x Fenda 4,0 - 5,5 - 7,0 mm 1 x Adaptador de 1/4“ para barra T deslizante, 110 mm
2 x PHILLIPS® PH 1 - PH 2 1 x Mini catraca reversível 1/4“, comprimento 110 mm
5 x Hexagonal 1/8“ - 5/32“ - 3/16“ - 7/32“ - 1/4“ 6
6 x TORX® T10 - T15 - T20 - T25 - T30 - T40
4 x Ranhura (XZN®) M4 -M5 - M6 - M8
918.0901 consiste de: 10

13 x Soquete 1/4“: 4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 mm 3 x Extensão 1/4“, 50 + 100 + 150 mm (flexível)
9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm 1 x Junta universal 1/4“
21 x Soquete de bit 1/4“: 1 x Adaptador de soquete 1/4“ quadrado/sextavado
3 x Fenda 4,0 - 5,5 - 7,0 mm 1 x Barra T deslizante 1/4“
3 x PHILLIPS® PH 1 - PH 2 - PH 3 1 x Cabo para repuxar de 1/4“, com guia de 1/4“
2 x POZIDRIV® PZ 1 - PZ 2 1 x Mini catraca reversível 1/4“, comprimento 145 mm 11
6 x Hexagonal 3,0 - 4,0 - 5,0 - 6,0 - 7,0 - 8,0 mm
7 x TORX® T10 - T15 - T20 - T25 - T27 - T30 - T40
4 x Chaves hexagonais: 1,0 - 1,5 - 2,0 - 2,5 mm
Index
163

10 x Soquete 1/4“, longo: 4,0 - 5,0 - 6,0 - 7,0 - 8,0 - 9,0 - 10,0 - 11,0 - 12,0 - 13,0 mm

11 x Soquete 1/4“, longo: 4,0 - 5 ,0- 5,5 - 6,0 - 7,0 - 8,0 - 9,0 - 10,0 - 11,0 - 12,0 - 13,0 mm
1 x Extensão 1/4“, 100 mm, recartilhada
1 x Catraca com cabeça articulada 1/4“, comprimento 140 mm
164
1
CHROMEplus® Catraca reversível, cromada,

3
polimento espelhado
|< mm >|
918.1400 145
- Sistema de desengate rápido
- 45 dentes 4
- Cabo ergonômico de 2 componentes
- Antideslizante 911.1499
Kit de reparo para catraca reversível de 45 dentes
CHROMEplus® Mini Catraca reversível,

cromada, polimento espelhado
|< mm >|
7
918.1510 110
- 72 dentes
911.1599
- Antideslizante
Kit de reparo para mini catraca reversível de 72 dentes 8
10
polimento espelhado
|< mm >|
918.1490 145
- Sistema de desengate rápido 11
- 72 dentes
Index
165
polimento espelhado
|< mm >|
918.1593 145
- 72 dentes
- Cabo estilo americano
914.1497
CHROMEplus® Catraca com cabeça

articulada, cromado, polimento espelhado
|< mm >|
918.1493 140
- Cabeça flexível a 180°, travável, 5 níveis
- 45 dentes
- Cabo ergonômico de 2 componentes, antideslizante 914.1497

articulada, cromada, polimento espelhado
|< mm >|
918.1496 140
- Cabeça flexível a 180°, travável, 5 níveis
- 45 dentes
Kit de reparo para catraca de bits, cabeça reversível de 45 dentes
166
1
CHROMEplus® Cabo de repuxar, com guia de 1/4“, cromado, polimento espelhado

4
918.1434 150 mm
- Cabo ergonômico de 2 componentes, antideslizante
CHROMEplus® Barra T deslizante, cromada, CHROMEplus® Soquete com adaptador de bit, 7

polimento espelhado para 1/4“ bits, cromado, polimento espelhado
|< mm >| |< mm >|
918.1451 110 918.1421 25
918.1422 25
10
CHROMEplus® Junta universal, cromada, CHROMEplus® Junta universal, com mola,

polimento espelhado junta roscada
|< mm >| |< mm >|
11
918.1450 38 918.1447 41
Index
167
CHROMEplus® Extensão, recartilhada, cromada, polimento espelhado
|< mm >|
918.1452 50
918.1453 75
918.1454 150
918.1455 100
CHROMEplus® Extensão oscilatória, recartilhada, cromada, polimento espelhado
|< mm >|
918.1403 50
918.1401 100
918.1402 150
918.1458 250
CHROMEplus® Jogo de extensões oscilatórias, 3 peças, recartilhadas, cromadas, polimento espelhado

3 x Extensão oscilatória: 50 + 100 + 250 mm
168
1
CHROMEplus® Soquete, cromado, CHROMEplus® Soquete, longo, cromado,

polimento espelhado polimento espelhado
Dim. |< mm >| Dim. |< mm >| 4
918.1404 4,0 mm 7.0 mm 25 mm 918.1424 4,0 mm 7.0 mm 50 mm
918.14045 4,5 mm 7.5 mm 25 mm 918.14245 4,5 mm 7.5 mm 50 mm
918.1405 5,0 mm 7.8 mm 25 mm 918.1425 5,0 mm 8.0 mm 50 mm
918.14055 5,5 mm 8.6 mm 25 mm 918.14255 5,5 mm 8.0 mm 50 mm
918.1406 6,0 mm 9.5 mm 25 mm 918.1426 6,0 mm 8.5 mm 50 mm
918.1407 7,0 mm 10.5 mm 25 mm 918.1427 7,0 mm 10.6 mm 50 mm 5
918.1408 8,0 mm 11.5 mm 25 mm 918.1428 8,0 mm 11.5 mm 50 mm
918.1409 9,0 mm 14.0 mm 25 mm 918.1429 9,0 mm 14.0 mm 50 mm
918.1410 10,0 mm 14.0 mm 25 mm 918.1430 10,0 mm 14.0 mm 50 mm
918.1411 11,0 mm 16.0 mm 25 mm 918.1431 11,0 mm 16.0 mm 50 mm
918.1412 12,0 mm 17.0 mm 25 mm 918.1432 12,0 mm 17.0 mm 50 mm
918.1413 13,0 mm 18.0 mm 25 mm 918.1433 13,0 mm 18.0 mm 50 mm 6
918.1414 14,0 mm 20.0 mm 25 mm 918.1435 14,0 mm 20.0 mm 50 mm

Dim. |< mm >| Dim. |< mm >| 10
918.1511 5/32" 7.0 mm 25 mm 918.1521 5/32" 7.0 mm 50 mm
918.1512 3/16" 7.8 mm 25 mm 918.1522 3/16" 8.0 mm 50 mm
918.1513 7/32" 8.6 mm 25 mm 918.1523 7/32" 8.6 mm 50 mm
918.1514 1/4" 9.5 mm 25 mm 918.1524 1/4" 9.5 mm 50 mm
918.1515 9/32" 10.5 mm 25 mm 918.1525 9/32" 10.6 mm 50 mm
918.1516 5/16" 11.5 mm 25 mm 918.1526 5/16" 11.5 mm 50 mm 11
918.1517 11/32" 14.0 mm 25 mm 918.1527 11/32" 14.0 mm 50 mm
918.1518 3/8" 14.0 mm 25 mm 918.1528 3/8" 14.0 mm 50 mm
918.1519 7/16" 16.0 mm 25 mm 918.1529 7/16" 16.0 mm 50 mm
918.1520 1/2" 18.0 mm 25 mm 918.1530 1/2" 18.0 mm 50 mm
Index
169
CHROMEplus® Display com soquetes de bit, 390 peças, cromado, polimento espelhado

CHROMEplus® Soquete 1/4“, CHROMEplus® Soquete 1/4“,
cromado, polimento espelhado, comprimento 25 mm: cromado, polimento espelhado, comprimento 50 mm:
19 x 918.1404 dim. 4 mm 20 x 918.1424 dim. 4 mm
19 x 918.1405 dim. 5 mm 20 x 918.1425 dim. 5 mm
20 x 918.1406 dim. 6 mm 19 x 918.1426 dim. 6 mm
19 x 918.1407 dim. 7 mm 20 x 918.1427 dim. 7 mm
19 x 918.1408 dim. 8 mm 19 x 918.1428 dim. 8 mm
18 x 918.1409 dim. 9 mm 18 x 918.1429 dim. 9 mm
16 x 918.1410 dim. 10 mm 16 x 918.1430 dim. 10 mm
14 x 918.1411 dim. 11 mm 14 x 918.1431 dim. 11 mm
14 x 918.1412 dim. 12 mm 14 x 918.1432 dim. 12 mm
13 x 918.1413 dim. 13 mm 13 x 918.1433 dim. 13 mm
12 x 918.1414 dim. 14 mm 13 x 918.1435 dim. 14 mm
20 x 918.1422 Adaptador de soquetes para bits de 1/4“
170
1
CHROMEplus® Soquete de bit fenda, CHROMEplus® Spline (XZN®) Soquete de bit,

Dim. |< mm >| Dim. |< mm >| 5
918.1487 4,0 mm 37 mm 918.1441 M4 37 mm
918.1488 5,5 mm 37 mm 918.1442 M5 37 mm
918.1489 6,5 mm 37 mm 918.1443 M6 37 mm
918.1491 7,0 mm 37 mm 918.1444 M7 37 mm
918.1445 M8 37 mm
918.1446 M10 37 mm 6
CHROMEplus® PHILLIPS® Soquete de bit, CHROMEplus® POZIDRIV® Soquete de bit,

cromado, polimento espelhado cromado, polimento espelhado 10
Dim. |< mm >| Dim. |< mm >|
918.1468 PH1 37 mm 918.1477 PZ1 37 mm
918.1469 PH2 37 mm 918.1478 PZ2 37 mm
918.1436 PH3 37 mm 918.1437 PZ3 37 mm
11
Index
171
CHROMEplus® Soquete de bit hexagonal, CHROMEplus® Soquete de bit hexagonal,
Dim. |< mm >| Dim. |< mm >|
918.1461 3 mm 37 mm 918.1531 1/8" 37 mm
918.1462 4 mm 37 mm 918.1532 5/32" 37 mm
918.1463 5 mm 37 mm 918.1533 3/16" 37 mm
918.1464 6 mm 37 mm 918.1534 7/32" 37 mm
918.1465 7 mm 37 mm 918.1535 1/4" 37 mm
918.1466 8 mm 37 mm
CHROMEplus® TORX® Soquete de bit, CHROMEplus® TORX® Soquete de bit com

cromado, polimento espelhado guia, cromado, polimento espelhado
Dim. |< mm >| Dim. |< mm >|
918.1479 T10 37 mm 918.1467 TB8 37 mm
918.1480 T15 37 mm 918.1470 TB10 37 mm
918.1481 T20 37 mm 918.1471 TB15 37 mm
918.1482 T25 37 mm 918.1472 TB20 37 mm
918.1483 T27 37 mm 918.1473 TB25 37 mm
918.1484 T30 37 mm 918.1474 TB27 37 mm
918.1485 T40 37 mm 918.1475 TB30 37 mm
918.1476 TB40 37 mm
172
1

Soquete de bit 1/4“ cromado, polimento espelhado, comprimento 37 mm: 20 x 918.1479 TORX® Soquete de bit T10
20 x 918.1487 Soquete de bit fenda 4,0 mm 20 x 918.1480 TORX® Soquete de bit T15
20 x 918.1488 Soquete de bit fenda 5,5 mm 20 x 918.1481 TORX® Soquete de bit T20
20 x 918.1468 PHILLIPS® Soquete de bit PH1 20 x 918.1482 TORX® Soquete de bit T25
20 x 918.1469 PHILLIPS® Soquete de bit PH2 20 x 918.1467 TORX® Soquete de bit TB 8
20 x 918.1436 PHILLIPS® Soquete de bit PH3 20 x 918.1470 TORX® Soquete de bit TB10 10
20 x 918.1477 POZIDRIV® Soquete de bit PZ 20 x 918.1471 TORX® Soquete de bit TB15
20 x 918.1478 POZIDRIV® Soquete de bit PZ2 20 x 918.1472 TORX® Soquete de bit TB20
20 x 918.1437 POZIDRIV® Soquete de bit PZ3 20 x 918.1473 TORX® Soquete de bit TB25
20 x 918.1461 Soquete de bit hexagonal 3 mm
20 x 918.1474 TORX® Soquete de bit TB27
20 x 918.1475 TORX® Soquete de bit TB30
20 x 918.1476 TORX® Soquete de bit TB40 11
20 x 918.1452 Extensão 50 mm
20 x 918.1455 Extensão 100 mm
Index
173
CHROMEplus® Jogo de soquetes, 27 peças, CHROMEplus® Jogo de soquetes, 47 peças,
13 x Soquete 3/8“: 8-10-11-12-13-14-15-16 mm 16 x Soquete 3/8“: 8-9 -10-11-12-13-14-15 mm
17-18-19-22-24 mm 16-17-18-19-20-21-22-24 mm
10 x Soquete 3/8“, longo: 10-11-12 mm 2 x Soquete para velas de ignição 3/8“: 16 + 21 mm
13-14-15-16-17-18-19 mm 25 x Soquete de bit 3/8“:
1 x Extensão oscilatória 3/8“, 75 mm, recartilhada 3 x Fenda 5,5 - 6,5 - 8,0 mm
1 x Extensão oscilatória 3/8“, 150 mm, recartilhada 2 x PHILLIPS® PH 1 - PH 2
1 x Junta universal 3/8“ 2 x POZIDRIV® PZ 1 - PZ 2
1 x Catraca reversível 3/8“, comprimento 195 mm 5 x Hexagonal 5 - 6 - 7 - 8 - 10 mm
8 x TORX® T10 - T15 - T20 - T25
T27 - T30 - T40 - T45
5 x Ranhura (XZN®) M4 - M5 - M6 - M8 - M10
1 x Extensão oscilatória 3/8“, 75 mm, recartilhada
1 x Catraca reversível 3/8“, comprimento 195 mm
174
1

18 x Soquete 3/8“: 6,0 - 7,0 - 8,0 - 9,0 - 10,0 - 11,0 - 12,0 - 13,0 - 14,0 - 15,0 - 16,0 - 17,0 - 18,0 - 19,0 - 20,0 - 21,0 - 22,0 - 24,0 mm
10 x Soquete 3/8“, longo: 8,0 - 9,0 - 10,0 - 11,0 - 12,0 - 13,0 - 14,0 - 15,0 - 17,0 - 19,0 mm
2 x Soquete para velas de ignição 3/8“: 16 - 21 mm
26 x Soquete de bit 3/8“:
3 x Fenda 5,5 - 7,0 - 8,0 mm
3 x PHILLIPS® PH 1 - PH 2- PH 3 10
3 x POZIDRIV® PZ 1 - PZ 2 - PZ 3
7 x Hexagonal 3,0 - 4,0 - 5,0 - 6,0 - 7,0 - 8,0 - 10,0 mm
10 x TORX® T10 - T15 - T20 - T25 - T27 - T30 - T40 - T45 - T50 - T55
1 x Junta universal 3/8“ 11
1 x Adaptador para barra T deslizante, para uso com extensão 3/8“, com função de adaptador
Index
175
11 x Soquete 3/8“: 1/4“ - 5/16“ - 3/8“ - 7/16“ - 1/2“ - 9/16“ 12 x TORX® E-Profile Soquetes 3/8“: E4 - E5 - E6 - E7 - E8 - E10
5/8“ - 11/16“ - 3/4“ - 13/16“ - 7/8“ E11 - E12 - E14 - E16 - E18 - E20
6 x Soquete 3/8“, longo: 3/8“ - 7/16“ - 1/2“ 11 x TORX® Soquete de bit 3/8“: T10 -T15 -T20 -T25 -T27
9/16“ - 11/16“ - 3/4“ T30 -T40 -T45 -T50 -T55 -T60
2 x Soquete para velas de ignição 3/8“: 5/8“ + 13/16“ 7 x TORX® Bits 1/4“, com guia:
22 x Soquete de bit: TB10 - TB15 - TB20 - TB25 - TB27 - TB30 - TB40
7 x Hexagonal 1/8“ - 5/32“ - 3/16“ 1 x TORX® Bits 1/4“, com guia: TB30 x 75 mm
7/32“ - 1/4“ - 5/16“ - 3/8“ 1 x Soquete com adaptador de bit de 3/8“ para bits de 1/4“
10 x TORX® T10 - T15 - T20 - T25 - T27 4 x TORX® E-Profile Chave estrela, reta:
T30 - T40 - T45 - T50 - T55 E6xE8 - E10xE12 - E14xE18 - E20xE24
5 x Ranhura (XZN®) M4 - M5 - M6 - M8 - M10
1 x Barra T deslizante 3/8“, 160 mm
176
1

18 x Soquete 3/8“: 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 24 mm
2 x Soquete para velas de ignição 3/8“: 16 - 21 mm
1 x Adaptador para barra T deslizante, para uso com extensão 3/8“ 6
CHROMEplus® Jogo de soquetes, 46 peças, cromado, polimento espelhado 10

11 x Soquete 3/8“: 1/4“- 5/16“ - 3/8“ - 7/16“ - 1/2“ - 9/16“ 10 x TORX® T10 - T15 - T20 - T25 - T27
5/8“ - 11/16“ - 3/4“ - 13/16“ - 7/8“ T30 - T40 - T45 - T50 - T55
6 x Soquete 3/8“, longo: 3/8“ - 7/16“ - 1/2“ 5 x Ranhura (XZN®) M4 - M5 - M6 - M8 - M10
9/16“-11/16“ - 3/4“ 1 x Extensão oscilatória de 3/8“, 75 mm, recartilhada 11
2 x Soquete para velas de ignição 3/8“: 5/8“ + 13/16“ 1 x Extensão oscilatória de 3/8“, 150 mm, recartilhada
22 x Soquete de bit: 1 x Junta universal 3/8“
7 x Hexagonal 1/8“- 5/32“- 3/16“ 1 x Barra T deslizante 3/8“, 160 mm
7/32“- 1/4“- 5/16“- 3/8“ 1 x Catraca reversível 3/8“, comprimento 195 mm
Index
177
CHROMEplus® „Tudo em Um“ Sortimento de ferramentas, 93 peças, cromado, polimento espelhado

12 x Soquete 3/8“: 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm 1 x Chave ajustável de 8“, 200 mm
15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 22 mm 6 x Chaves retas:
3 x Soquete 3/8“, longo: 13 - 17 - 19 mm 3 x Fenda 4 x 100 mm - 5 x 100 mm - 6 x 125 mm
2 x Soquete para velas de ignição 3/8“: 16,0 + 21,0 mm 2 x PHILLIPS® PH 1 x 75 mm - PH 2 x 100 mm
1 x Caixa de bits de 1/4“, 32 peças: 1 x TORX® T25 x 100,0 mm
3 x Fenda 5,5 - 6,5 - 8,0 mm 6 x Chaves retas, curtas:
3 x PHILLIPS® PH 1 - PH 2 - PH 3 1 x Fenda 6,0 x 38,0 mm
6 x POZIDRIV® PZ 1 - PZ 2 - PZ 3 1 x PHILLIPS® PH 2 x 38,0 mm
3 x Hexagonal 4,0 - 5,0 - 6,0 mm 1 x Chaves retas para bits, magnética 1/4“
15 x TORX®: 2 x T10 - 3 x T15 - 2 x T20 1 x Testador de voltagem 150 - 250V
com guia 3 x T25 - 3 x T30 - 2 x T40 1 x Alicate diagonal, 170 mm
1 x Suporte de bit de troca rápida, magnético 1 x Alicate combinado, 180 mm
1 x Adaptador de soquete com quadrado de 1/4“, sextavado 1 x Alicate, 200 mm
1 x Jogo de chaves hexagonais 3 em 1, 10 peças, 1 x Alicate bomba d‘água, 240 mm
abauladas: 1 x Lima plana, 200 mm
1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 mm 1 x Estilete com lâmina retrátil
5 - 5,5 - 6 - 8 - 10 mm 1 x Arco de serra
1 x Extensão 3/8“, 150 mm, recartilhada 1 x Martelo para montador, 300 g
1 x Junta universal 3/8“ 1 x Trena 5 m x 19 mm
1 x Catraca reversível 3/8“
comprimento 195 mm
11 x Chaves combinadas:: 8 - 9 - 10 - 11 - 12 mm
13 - 14 - 16 - 17 - 18 - 19 mm
178
1
7
BLACKplus Jogo de ferramentas de serviço para técnicos, 99 peças, cromado, polimento
espelhado, em caixa de ferramentas, de metal, com 3 gavetas e bandeja superior
Sistema de Inserto 1:
11 x Soquete 1/4“: dim 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 mm
Sistema de Inserto 2:
12 x Chaves combinadas, polimento espelhado:
8
dim 10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm dim 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 mm
3 x Soquete 1/4“, longo: dim 8 - 10 - 13 mm Sistema de Inserto 3:
1 x Extensão 1/4“, 50 mm, recartilhada 10 x Chaves retas com cabo de 2 componentes:
1 x Junta universal 1/4“ 6 x Fenda:
1 x Barra T deslizante 1/4“, 110 mm 6,0 x 38 mm
1 x Catraca reversível 1/4“, comprimento 140 mm 3,0 x 75 mm 9
20 x Soquete de bit 3/8“: 4,0 x 100 mm
3 x Fenda: 4 - 4,5 - 7 mm 5,5 x 100 mm
2 x PHILLIPS®: PH 1 - 2 6,5 x 125 mm
2 x POZIDRIV®: PZ 1 - 2 8,0 x 150 mm
6 x Hexagonal: 3- 4 - 5 - 6 - 7 - 8 mm 4 x PHILLIPS®:
7 x TORX®: T10 -T15 -T20 -T25 -T27 -T30 -T40 PH 2 x 38 mm 10
12 x Soquete 3/8“: dim 13 - 15 - 17 - 18 - 19 - 20 mm PH 1 x 75 mm
dim 21 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32 mm PH 2 x 100 mm
2 x Soquete 3/8“, longo: dim 17 - 19 mm PH 3 x 150 mm
2 x Soquete para velas de ignição 3/8“: dim 16 - 21 mm Sistema de Inserto 4:
2 x Extensão 3/8“: 125 + 250 mm 1 x Alicate de corte diagonal, 130 mm
1 x Adaptador para barra T deslizante de 3/8“: fêmea 1/4“ x macho 3/8“ 1 x Alicate combinado, 180 mm 11
1 x Junta universal 3/8“ 1 x Alicate bico chato, 210 mm
1 x Catraca reversível 3/8“, l = 250 mm 1 x Alicates bomba d‘água 10“, red
1 x Jogo de chaves hexagonais: 1 x Chave para tubos, 41 mm (10“) 250 mm
1,5 - 2,0 - 2,5 - 3,0 - 4,0 - 5,0 - 6,0 - 7,0 - 8,0 - 10,0 mm 1 x Martelo para montador 300 g
Index
179
CHROMEplus® „Tudo em Um“ Sortimento de ferramentas, 172 peças, cromado, polimento espelhado

16 x Soquete 3/8“: 8, 9, 10, 11, 12, 13, 1 x Alicate corte diagonal 160 mm
14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24 mm 1 x Alicate de bico longo, reto 165 mm
2 x Soquete para velas de ignição 3/8“: 16, 21 mm 1 x Alicate combinado 180 mm
25 x Soquete de bit 3/8“: 1 x Alicate de pressão 41 mm (10“) 250 mm
3 x Fenda: 5,5, 6,5, 8,0 mm 1 x Ferramenta crimpadora com cabo de 2 componentes
4 x Ranhura (XZN®): M4, M5, M6, M8, M10 1 x Alicate“PROFI“
5 x Hexagonal: 5, 6, 7, 8, 10 mm 1 x Alicates bomba d‘água 10“, preto
8 x TORX®: T10, T15, T20, T25, T27, T30, T40, T45 1 x Torquês (Rabitz) 250 mm
2 x PHILLIPS®: PH1, PH2 1 x Tesoura universal para oficinas, 140 mm
2 x POZIDRIV®: PZ1, PZ2 1 x Martelo para montador
1 x CHROMEplus® Jogo de chaves hexagonais, abauladas, 8 peças 1 x Jogo de punções, 6 peças
1 x CHROMEplus® TORX® Jogo de chaves, 8 peças 1 x Bedame, 5 mm
1 x Catraca com 72 dentes 3/8“, 220Nm 1 x Talhadeira, 12 mm
1 x Junta universal 3/8“ 1 x Inserto bastardo, DIN7261, formato em C, Corte 2
2 x Extensão oscilatória 3/8“: 75, 150 mm 1 x Escova de arame para calibre do freio
1 x Chave ajustável 10“, 250 mm 1 x Medidor apalpador,100 mm / 20 lâminas
12 x Chave tipo biela: 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 1 x Suporte telescópico, magnético, capacidade 2 kg
15, 16, 17, 18, 19 mm 1 x Diodo - lâmpada para todos os propósitos 1 Watt / 102 mm
9 x Chaves retas 1 x Testador universal de voltagem
4 x Fenda: 6 x 38, 3 x 75, 6,5 x 125, 10 x 250 1 x Arco de serra, metal com cabo macio
3 x PHILLIPS®: PH1 x 75, PH2 x 100, PH2 x 38 1 x Canivete para eletricistas, com lâmina V2A
2 x POZIDRIV®: PZ1 x 75, PH2 x 38 1 x Faca padrão de utilidades, cabo com 2 componentes
1 x Raspador 12,5 x 200 mm
1 x Maleta de alumínio, vazia para 911.0735
180
1
CHROMEplus® Jogo de soquetes, longos, 11 peças, cromado, polimento espelhado

4
11 x Soquete 3/8“, longo: 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 mm
10
CHROMEplus® Jogo de serviço para velas de ignição, 7 peças, cromado, polimento espelhado

11
4 x Soquete para velas de ignição 3/8“: 14 - 16 - 18 - 21 mm, comprimento 63 mm
1 x Extensão with interlock 3/8“, 150 mm, recartilhada
1 x Catraca reversível articulada de 3/8“, versão angulada, comprimento 270 mm
Index
181
polimento espelhado
|< mm >|
918.3800 200
- 45 dentes

918.3995 120 mm CHROMEplus® Mini Catraca reversível em

- Sistema de desengate rápido display, 6 peças
- 72 dentes
- Cabo ergonômico de 2 componentes 918.3995D consiste de:
- Antideslizante 6 x 918.3995 Mini Catraca reversível
- 914.3897 Kit de reparo para mini catraca reversível de 72 dentes

polimento espelhado
|< mm >|
918.3890 195
- 72 dentes
182
1

3
polimento espelhado
|< mm >|
918.3993 180
- 72 dentes 4
- Cabo em estilo americano
914.3897
CHROMEplus® Catraca industrial com cabeça

articulada, cromada
|< mm >|
7
918.3997 100
- 72 dentes
- Cabo em estilo americano
914.3897
Kit de reparo para catraca reversível de 72 dentes 8
10
articulada, cromado, polimento espelhado
|< mm >|
918.3895 270
- Versão angulada para serviços em velas de ignição 11
- 72 dentes
- Rotativo a 180°
Index
183
CHROMEplus® Junta universal, cromada, CHROMEplus® Junta universal, com mola,
polimento espelhado junta roscada
|< mm >| |< mm >|
918.3850 55 918.3823 57
CHROMEplus® Barra T deslizante, cromada, polimento espelhado
|< mm >|
918.3845 160
|< mm >|
918.3896 75
918.3897 150
918.3898 250
184
1
3
|< mm >|
918.3935 45
918.3801 75
918.3802 150 4
918.3958 225
918.3803 250
10
CHROMEplus® Jogo de extensões oscilatórias, 3 peças

11
Index
185
Dim. |< mm >| Dim. |< mm >|
918.3936 6 mm 10.0 mm 27 mm 918.3828 8 mm 12.0 mm 63 mm
918.3937 7 mm 10.5 mm 27 mm 918.3829 9 mm 13.0 mm 63 mm
918.3808 8 mm 12.2 mm 27 mm 918.3830 10 mm 14.5 mm 63 mm
918.3809 9 mm 13.5 mm 27 mm 918.3831 11 mm 16.0 mm 63 mm
918.3810 10 mm 14.7 mm 27 mm 918.3832 12 mm 16.8 mm 63 mm
918.3811 11 mm 16.0 mm 27 mm 918.3833 13 mm 19.0 mm 63 mm
918.3812 12 mm 16.8 mm 30 mm 918.3834 14 mm 20.0 mm 63 mm
918.3813 13 mm 18.0 mm 30 mm 918.3835 15 mm 21.0 mm 63 mm
918.3814 14 mm 20.0 mm 30 mm 918.3836 16 mm 22.0 mm 63 mm
918.3815 15 mm 22.0 mm 30 mm 918.3837 17 mm 24.0 mm 63 mm
918.3816 16 mm 22.0 mm 30 mm 918.3838 18 mm 24.0 mm 63 mm
918.3817 17 mm 24.0 mm 30 mm 918.3839 19 mm 26.0 mm 63 mm
918.3818 18 mm 24.0 mm 30 mm 918.3840 20 mm 28.0 mm 63 mm
918.3819 19 mm 26.0 mm 30 mm 918.3841 21 mm 28.0 mm 63 mm
918.3820 20 mm 26.0 mm 30 mm 918.3842 22 mm 30.0 mm 63 mm
918.3821 21 mm 28.0 mm 32 mm
918.3822 22 mm 30.0 mm 32 mm
918.3824 24 mm 32.0 mm 32 mm

Dim. |< mm >| Dim. |< mm >|
918.3901 1/4" 17.0 mm 25 mm 918.3923 3/8" 14.5 mm 63 mm
918.3902 5/16" 12.2 mm 27 mm 918.3924 7/16" 16.0 mm 63 mm
918.3903 3/8" 14.7 mm 27 mm 918.3925 1/2" 19.0 mm 63 mm
918.3904 7/16" 16.0 mm 27 mm 918.3926 9/16" 20.0 mm 63 mm
918.3905 1/2" 18.0 mm 30 mm 918.3927 5/8" 22.0 mm 63 mm
918.3906 9/16" 20.0 mm 30 mm 918.3928 11/16" 24.0 mm 63 mm
918.3907 5/8" 22.0 mm 30 mm 918.3929 3/4" 26.0 mm 63 mm
918.3908 11/16" 24.0 mm 30 mm
918.3909 3/4" 26.0 mm 30 mm
918.3910 13/16" 28.0 mm 32 mm
918.3911 7/8" 30.0 mm 32 mm
186
1

16 x 918.3808 dim. 8 mm
13 x 918.3809 dim. 9 mm
13 x 918.3810 dim. 10 mm
13 x 918.3811 dim. 11 mm
13 x 918.3812 dim. 12 mm
13 x 918.3813 dim. 13 mm 10
11 x 918.3814 dim. 14 mm
10 x 918.3815 dim. 15 mm
10 x 918.3816 dim. 16 mm
9 x 918.3817 dim. 17 mm
9 x 918.3818 dim. 18 mm
8 x 918.3819 dim. 19 mm 11
8 x 918.3820 dim. 20 mm
8 x 918.3821 dim. 21 mm
8 x 918.3822 dim. 22 mm
7 x 918.3824 dim. 24 mm
Index
187
CHROMEplus® TORX® Soquete E-Profile,
cromado, polimento espelhado
Dim. |< mm >|
918.3971 E4 17.0 mm 25 mm
918.3972 E5 17.0 mm 25 mm
918.3973 E6 17.0 mm 25 mm CHROMEplus® Soquetes para velas de ignição,
918.3974 E7 17.0 mm 25 mm cromados, polimento espelhado
918.3975 E8 17.0 mm 25 mm
918.3976 E10 18.3 mm 25 mm Dim. |< mm >|
918.3977 E11 19.5 mm 25 mm 918.3990 14 mm Estriado 63 mm
918.3978 E12 20.8 mm 25 mm 918.3804 16 mm Hexagonal 63 mm
918.3981 E18 24.3 mm 25 mm 918.3991 13/16" Hexagonal 63 mm
918.3982 E20 17.0 mm 25 mm 918.3992 5/8" Hexagonal 63 mm

Dim. Dim.
918.3868 PH1 918.3877 PZ1
918.3869 PH2 918.3878 PZ2
918.3891 PH3 918.3892 PZ3
CHROMEplus® Soquete de bit fenda, cromado, CHROMEplus® Spline (XZN®) Soquete de bit,
polimento espelhado cromado, polimento espelhado
Dim. Dim.
918.3851 4,0 mm 918.3856 M4
918.3852 5,0 mm 918.3857 M5
918.3853 5,5 mm 918.3858 M6
918.3854 6,5 mm 918.3859 M8
918.3855 8,0 mm 918.3860 M10
188
1
CHROMEplus® Soquete de bit hexagonal, CHROMEplus® Soquete de bit hexagonal,

3
Dim. Dim. Dim. Dim.
918.3861 3 mm 918.3866 8 mm 918.3962 5/32" 918.3967 1/8"
918.3862 4 mm 918.3867 10 mm 918.3963 3/16" 918.3968 7/32"
918.3863 5 mm 918.3964 1/4" 4
918.3864 6 mm 918.3965 5/16"
918.3865 7 mm 918.3966 3/8"
CHROMEplus® TORX® Soquete de bit, CHROMEplus® Soquete de bit hexagonal,

comprimento 50 mm, cromado abaulado, comprimento 50 mm, cromado
Dim. Dim. Dim. Dim.
7
918.3879 T10 918.3885 T40 918.3870 3 mm 918.3875 8 mm
918.3880 T15 918.3886 T45 918.3871 4 mm 918.3876 10 mm
918.3881 T20 918.3887 T50 918.3872 5 mm
918.3882 T25 918.3888 T55 918.3873 6 mm
918.3883
918.3884
T27
T30
918.3889 T60 918.3874 7 mm
8
10
CHROMEplus® TORX® Soquete de bit com CHROMEplus® Adaptador para barra T
guia, comprimento 50 mm, cromado deslizante, para uso com extensão
Dim. Dim.
918.3940 TB10 918.3946 TB40 918.3807
918.3941 TB15 918.3947 TB45 Redutor fêmea 1/2" x 3/8" macho 11
918.3942 TB20 918.3948 TB50 918.1449
918.3943 TB25 918.3949 TB55 Adaptador fêmea 1/4" x 3/8" macho
918.3944 TB27 918.3950 TB60
918.3945 TB30
Index
189

Soquete de bit 3/8“ cromado, polimento espelhado, comprimento 50 mm:
13 x 918.3853 Soquete de bit fenda 5,5 mm
13 x 918.3854 Soquete de bit fenda 6,5 mm
13 x 918.3855 Soquete de bit fenda 8 mm
13 x 918.3868 PHILLIPS® Soquete de bit PH1
13 x 918.3877 POZIDRIV® Soquete de bit PZ1
13 x 918.3940 TORX® Soquete de bit, com guia TB10
10 x 918.3896 Extensão 75 mm
10 x 918.3897 Extensão 150 mm
190
1
10
11
Index
191
CHROMEplus® Jogo de soquetes, longos, 10 peças, cromado, polimento espelhado

10 x Soquete 3/8“: 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 mm

18 x Soquete 1/2“: 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 mm
19 - 20 - 21 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32 - 34 mm
2 x Extensão 1/2“, 125 mm + 250 mm
1 x Adaptador para barra T deslizante de 1/2“
192
1

918.0635 consiste de: 918.0830 consiste de: 9
18 x Soquete 1/2“: 10-11-12-13-14-15-16-17-18 mm 15 x Soquete 1/2“: 3/8“ - 7/16“ - 1/2“ - 9/16“ - 19/32“
19-20-21-22-24-27-30-32-34 mm 5/8“ - 11/16“ - 3/4“ - 13/16“ - 7/8“
10 x Soquete 1/2“, longo: 15/16“ - 1“ - 1.1/16“ - 1.1/8“ - 1.1/4“
10-11-12-13-14-15-16-17-18-19 mm 7 x Soquete 1/2“, longo:
2 x Soquete para velas de ignição 1/2“: 16 mm + 21 mm 1/2“ - 9/16“ - 11/16“ - 3/4“ - 7/8“- 15/16“ - 1“
2 x Extensão 1/2“, 125 + 250 mm, recartilhada 2 x Soquete para velas de ignição 1/2“: 5/8“ - 13/16“ 10
1 x Junta universal 1/2“ 2 x Extensão 1/2“, 125 + 250 mm, recartilhada
1 x Barra T deslizante adaptor 1 x Junta universal 1/2“
1 x Catraca reversível 1/2“, comprimento 250 mm 1 x Adaptador para barra T deslizante de 1/2“
1 x Cabo oscilatório 1/2“, comprimento 380 mm
11
Index
193

17 x Soquete 1/2“: 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 mm
19 - 20 - 21 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32 mm
2 x Soquete para velas de ignição: 16 - 21 mm
2 x Extensão oscilatória 1/2“, 125 - 250 mm, recartilhada
1 x Barra deslizante para uso com extensão de 1/2“ e adaptador (fêmea 3/8“ x 1/2“ macho)
1 x Catraca reversível 1/2“, comprimento
194
1
CHROMEplus® Jogo de soquetes com catraca reversível telescópica, 22 peças, cromado

17 x Soquete 1/2“: 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32 - 34 mm
2 x Extensão 1/2“, 125 + 250 mm, recartilhada
1 x Adaptador de redução para barra T deslizante de 1/2“(quadrado interno de 3/8“ x quadrado externo de 1/2“)
1 x Catraca telescópica reversível 1/2“, 380 - 500 mm, 36 dentes, infinitamente ajustável
11
Index
195
polimento espelhado
|< mm >|
918.1200 250
- 45 dentes

|< mm >|
918.1395 170
- 72 dentes

polimento espelhado
|< mm >|
918.1290 250
- 72 dentes
196
1
CHROMEplus® Catraca reversível robusta,

3
|< mm >|
918.1393 250
- Cabo estilo americano 4
- 45 dentes
914.1297
380 - 500 mm
CHROMEplus® Catraca telescópica

reversível, cromado, polimento espelhado
|< mm >|
7
918.1270 380
- Direção ajustável através do rebaixo na alavanca
- Limite de ajuste 120 mm
918.1275
- 36 dentes
- Cabo ergonômico de 2 componentes, antideslizante Kit de reparo para catraca reversível de 36 dentes 8
10
CHROMEplus® Cabo com cabeça de pivô, extra longo, cromado, polimento espelhado
|< mm >|
918.1291 Cabo com cabeça de pivô 380
918.1292 Cabo com cabeça de pivô 600 11
918.1292-1 Cabeça-guia de reposição
- Ideal para uso como alavanca, para porcas e parafusos extremamente apertados
- Protege catracas e torquímetros de ser sobrecarregados
Index
197
CHROMEplus® Junta universal, cromada, CHROMEplus® Junta universal, com mola, junta
polimento espelhado roscada
|< mm >| |< mm >|
918.1250 73 918.1259 67
CHROMEplus® Adaptador de soquete de bit com CHROMEplus® Barra T deslizante, cromada,

clipe de retenção, cromado polimento espelhado
|< mm >| |< mm >|
918.1271 Adaptador de soquete de bit, 1/2" x 10 mm 35 918.1263 Barra T deslizante 250
918.1266 Soquete com adaptador de bit 1/2" x 5/16" 38
|< mm >|
918.1279 75
918.1202 125
918.1203 250
198
1
|< mm >|
918.1267 75 4
918.1201 125
918.1204 250
7
CHROMEplus® Jogo de extensões oscilatórias, 3 peças, recartilhadas, cromadas, polimento espelhado

8
10
CHROMEplus® Jogo de extensões oscilatórias, recartilhadas, 9 peças, cromados,

polimento espelhado
11
3 x Extensão oscilatória 1/4“: 50 + 100 + 250 mm
4 x Extensão oscilatória 3/8“: 45 + 75 + 150 + 225 mm
2 x Extensão oscilatória 1/2“: 125 + 250 mm
Index
199
CHROMEplus® Soquete, cromado, polimento
espelhado
Dim. |< mm >|
918.1208 8 mm 15.0 mm 36 mm
918.1209 9 mm 15.0 mm 36 mm
918.1210 10 mm 15.5 mm 36 mm CHROMEplus® Soquete, longo, cromado,
918.1211 11 mm 16.5 mm 36 mm polimento espelhado
918.1212 12 mm 18.0 mm 36 mm
918.1213 13 mm 19.0 mm 36 mm Dim. |< mm >|
918.1214 14 mm 20.0 mm 36 mm 918.1240 10 mm 15.5 mm 76 mm
918.1215 15 mm 22.0 mm 36 mm 918.1241 11 mm 16.5 mm 76 mm
918.1216 16 mm 24.0 mm 36 mm 918.1242 12 mm 18.0 mm 76 mm
918.1217 17 mm 24.0 mm 38 mm 918.1243 13 mm 19.0 mm 76 mm
918.1218 18 mm 26.0 mm 38 mm 918.1244 14 mm 20.5 mm 76 mm
918.1219 19 mm 27.0 mm 38 mm 918.1245 15 mm 22.0 mm 76 mm
918.1220 20 mm 28.0 mm 38 mm 918.1246 16 mm 24.0 mm 76 mm
918.1221 21 mm 28.0 mm 38 mm 918.1247 17 mm 24.0 mm 76 mm
918.1222 22 mm 30.0 mm 38 mm 918.1248 18 mm 26.0 mm 76 mm
918.1224 24 mm 32.0 mm 40 mm 918.1249 19 mm 27.0 mm 76 mm
918.1227 27 mm 36.0 mm 42 mm 918.1260 20 mm 28.0 mm 76 mm
918.1230 30 mm 40.0 mm 45 mm 918.1258 21 mm 28.0 mm 76 mm
918.1232 32 mm 42.0 mm 45 mm 918.1252 22 mm 30.0 mm 76 mm
918.1234 34 mm 46.0 mm 46 mm 918.1254 24 mm 32.0 mm 76 mm
918.1236 36 mm 46.0 mm 46 mm 918.1257 27 mm 36.0 mm 76 mm
CHROMEplus® Soquete, cromado, polimento

espelhado
Dim. |< mm >|
918.1301 3/8" 15.5 mm 36 mm
918.1302 7/16" 16.5 mm 36 mm
918.1303 1/2" 19.0 mm 36 mm CHROMEplus® Soquete, longo, cromado,
918.1304 9/16" 20.5 mm 36 mm polimento espelhado
918.1305 19/32" 22.0 mm 36 mm
918.1306 5/8" 24.0 mm 36 mm Dim. |< mm >|
918.1307 11/16" 24.0 mm 38 mm 918.1318 3/8" 15.5 mm 76 mm
918.1308 3/4" 27.0 mm 38 mm 918.1319 7/16" 16.5 mm 76 mm
918.1309 13/16" 28.0 mm 38 mm 918.1320 1/2" 19.0 mm 76 mm
918.1310 7/8" 30.0 mm 38 mm 918.1325 15/16" 32.0 mm 76 mm
918.1311 15/16" 32.0 mm 40 mm 918.1321 9/16" 20.5 mm 76 mm
918.1312 1" 34.0 mm 42 mm 918.1322 11/16" 24.0 mm 76 mm
918.1313 1.1/16" 36.0 mm 42 mm 918.1323 3/4" 27.0 mm 76 mm
918.1314 1.1/8" 38.0 mm 42 mm 918.1324 7/8" 30.0 mm 76 mm
918.1315 1.1/4" 42.0 mm 42 mm 918.1326 1" 34.0 mm 76 mm
200
1
3
CHROMEplus® Soquete para velas de ignição, CHROMEplus® Adaptador para barra T
comprimento 76 mm, cromado deslizante, cromado, polimento espelhado
Dim. Dim.
918.1390 14 mm Estriado 918.1391 5/8" Hexagonal 918.1261 1/2" Barra T deslizante adaptor 4
918.1205 16 mm Hexagonal 918.1392 13/16" Hexagonal
918.1207 18 mm Hexagonal
918.1206 21 mm Hexagonal
10
CHROMEplus® Jogo de soquetes de bit, 32 peças, cromado, polimento espelhado

8 x Hexagonal, 55 mm comprimento: 5 - 6 - 7 - 8 - 10 - 12 - 14 - 17 mm
4 x Hexagonal, 110 mm comprimento: 6 - 8 - 10 - 12 mm 11
8 x TORX®, 55 mm comprimento: 25 - T27 - T30 - T40 - T45 - T50 - T55 - T60
9 x TORX®, 110 mm comprimento: T30 - T40 - T50 - T60
4 x Ranhura (XZN®), 55 mm comprimento : M5 - M6 - M8 - M10
4 x Ranhura (XZN®), 110 mm comprimento : M6 - M8 - M10 - M12
Index
201
Dim. |< mm >| Dim. |< mm >|
918.1685 PH1 110 918.1688 PZ1 110
918.1686 PH2 110 918.1689 PZ2 110
918.1687 PH3 110 918.1690 PZ3 110
CHROMEplus® Soquete de bit hexagonal, CHROMEplus® Spline (XZN®) Soquete de bit,

comprimento 110 mm, cromado cromado, polimento espelhado
Dim. Dim. Dim. |< mm >|
918.1654 4 mm 918.1660 10 mm 918.1691 M5 110
918.1655 5 mm 918.1662 12 mm 918.1692 M6 110
918.1656 6 mm 918.1664 14 mm 918.1693 M8 110
918.1657 7 mm 918.1667 17 mm 918.1694 M10 110
918.1658 8 mm 918.1669 19 mm 918.1695 M12 110
918.1659 9 mm 918.1696 M14 110

comprimento 110 mm, cromado guia, comprimento 110 mm, cromado
Dim. Dim. Dim. Dim.
918.1640 T10 918.1646 T40 918.1740 TB10 918.1746 TB40
918.1641 T15 918.1647 T45 918.1741 TB15 918.1747 TB45
918.1642 T20 918.1648 T50 918.1742 TB20 918.1748 TB50
918.1643 T25 918.1649 T55 918.1743 TB25 918.1749 TB55
918.1644 T27 918.1650 T60 918.1744 TB27 918.1750 TB60
918.1645 T30 918.1745 TB30
202
1
3
Dim. |< mm >| Dim. |< mm >|
918.1635 PH1 55 918.1680 PZ1 55 4
918.1636 PH2 55 918.1681 PZ2 55
918.1637 PH3 55 918.1682 PZ3 55
CHROMEplus® Soquete de bit hexagonal, CHROMEplus® Spline (XZN®) Soquete de bit,

comprimento 55 mm, cromado comprimento 55 mm, cromado
Dim. Dim. Dim. Dim.
7
918.1604 4 mm 918.1610 10 mm 918.1671 M5 918.1676 M14
918.1605 5 mm 918.1612 12 mm 918.1672 M6 918.1677 M16
918.1606 6 mm 918.1614 14 mm 918.1673 M8
918.1607 7 mm 918.1617 17 mm 918.1674 M10
918.1608
918.1609
8 mm
9 mm
918.1619 19 mm 918.1675 M12
8
10
comprimento 55 mm, cromado guia, comprimento 55 mm, cromado
Dim. Dim. Dim. Dim.
918.1620 T10 918.1626 T40 918.1720 TB10 918.1726 TB40
918.1621 T15 918.1627 T45 918.1721 TB15 918.1727 TB45 11
918.1622 T20 918.1628 T50 918.1722 TB20 918.1728 TB50
918.1623 T25 918.1629 T55 918.1723 TB25 918.1729 TB55
918.1624 T27 918.1630 T60 918.1724 TB27 918.1730 TB60
918.1625 T30 918.1632 T70 918.1725 TB30 918.1732 TB70
Index
203

12 x Soquete 1/4“: 4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6 - 7 mm 30 x Soquete de bit 3/8“:
8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 mm 3 x Fenda 5,5 - 6,5 - 8,0 mm
10 x Soquete 1/4“-polegadas: 5/32“ - 3/16“ - 7/32“ - 1/4“- 9/32“ 2 x PHILLIPS® PH 1 - PH 2
5/16“ - 11/32“ - 3/8“ - 7/16“ - 1/2“ 2 x POZIDRIV® PZ 1 - PZ 2
16 x Soquete 3/8“: 8-9-10-11-12 -13-14-15 mm 5 x Hexagonal 5 - 6 - 7 - 8 - 10 mm
16-17-18-19-20-21-22-24 mm 5 x Hexagonal 5/32“ - 3/16“ - 1/4“- 5/16“ - 3/8“
5 x Soquete 3/8“,longo: 10-12-13-17-19 mm 8 x TORX® T10-T15 T20-T25-T27-T30-T40-T45
11 x Soquete 3/8“- polegadas: 1/4“-5/16“-3/8“-7/16“-1/2“-9/16“ 5 x Ranhura (XZN®) M4 - M5 - M6 - M8 - M10
5/8“-11/16“-3/4“-13/16“-7/8“ 1 x Cabo para repuxar de 1/4“, com guia de 1/4“
5 x Soquete 3/8“, longo - polegadas: 1 x Extensão oscilatória 1/4“, 100 mm, recartilhada
3/8“ - 7/16“ - 1/2“ - 9/16“ - 5/8“ 1 x Mini Catraca reversível 1/4“, comprimento 110 mm
3 x Soquete para velas de ignição 3/8“: 16 + 18 + 21 mm 2 x Extensão oscilatória 3/8“, 75 + 150 mm, recartilhada
204
1
CHROMEplus® Display de soquetes, 311 CHROMEplus® Display com soquetes de bit, 6

peças, cromado, polimento espelhado 385 peças, cromado, polimento espelhado
CHROMEplus® Soquete 1/2“, CHROMEplus® Soquete de bit 1/2“, 7

curto: longo: hexagonal, 55 mm: TORX®, 55 mm:
10 x 918.1208 dim. 8 mm 7 x 918.1240 dim. 10 mm 10 x 918.1605 dim. 5 mm 10 x 918.1622 T20
10 x 918.1212
20 x 918.1213
dim. 12 mm
dim. 13 mm
7 x 918.1244
7 x 918.1245
dim. 14 mm
dim. 15 mm
10 x 918.1610
10 x 918.1612
dim. 10 mm
dim. 12 mm
10 x 918.1626
10 x 918.1627
T40
T45
8
10 x 918.1215 dim. 15 mm 7 x 918.1247 dim. 17 mm 10 x 918.1617 dim. 17 mm TORX®, 55 mm:
10 x 918.1216 dim. 16 mm 6 x 918.1248 dim. 18 mm hexagonal, 110 mm: 10 x 918.1722 TB20
20 x 918.1217 dim. 17 mm 6 x 918.1249 dim. 19 mm 7 x 918.1657 dim. 7 mm 10 x 918.1723 TB25
20 x 918.1219 dim. 19 mm 5 x 918.1252 dim. 22 mm 7 x 918.1660 dim.10 mm 10 x 918.1725 TB30 9
15 x 918.1222 dim. 22 mm Ranhura (XZN®), 55 mm: 10 x 918.1727 TB45
10 x 918.1224 dim. 24 mm 10 x 918.1671 M5 10 x 918.1728 TB50
10 x 918.1227 dim. 27 mm 10 x 918.1672 M6 TORX®, 110 mm:
10 x 918.1230 dim. 30 mm 10 x 918.1673 M8 7 x 918.1642 T20
10 x 918.1232 dim. 32 mm 10 x 918.1674 M10 7 x 918.1643 T25 10
10 x 918.1675 M12 7 x 918.1644 T27
10 x 918.1676 M14 7 x 918.1645 T30
Ranhura (XZN®), 110 mm: 7 x 918.1646 T40
7 x 918.1693 M8 7 x 918.1647 T45
7 x 918.1694 M10 7 x 918.1648 T50
7 x 918.1695 M12 11
7 x 918.1696 M14
Index
205

13 x Soquete 1/4“: 4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6 mm 15 x Bits 5/16“:
7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm 3 x Fenda 8,0 - 10,0 - 12,0 mm
8 x Soquete 1/4“, longo: 2 x PHILLIPS® PH 3 - PH 4
6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 mm 2 x POZIDRIV® PZ 3 - PZ 4
18 x Soquete 1/2“: 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 mm 4 x Hexagonal 8,0 - 10,0 - 12,0 - 14,0 mm
16 - 17 - 18 - 19 - 20 mm 4 x TORX® com guia:
21 - 22 - 23,0 - 24 - 27 - 30 - 32 mm TB40 - TB45 - TB50 - TB55
4 x Soquete 1/2“, longo: 14 - 15 mm 1 x Cabo para repuxar de 1/4“, com guia de 1/4“
17,0 - 19,0 mm 1 x Junta universal 1/4“
2 x Soquete para velas de ignição 1/2“: 16 + 21 mm 1 x Barra T deslizante 1/4“
17 x Soquete de bit 1/4“: 1 x Catraca reversível 1/4“, comprimento 145 mm
3 x Fenda 4,0 - 5,5 - 7,0 mm 4 x Chaves hexagonais: 1,0 -1,5 - 2,0 -2,5 mm
2 x PHILLIPS® PH 1 - PH 2 1 x Adaptador de soquete com quadrado de 1/4“, guia hexagonal de 1/4“
2 x POZIDRIV® PZ 1 - PZ 2 1 x Extensão 1/2“, 125 mm
4 x Hexagonal 3,0 - 4,0 - 5,0 - 6,0 mm 1 x Extensão 1/2“, 250 mm
6 x TORX® com guia: 1 x Adaptador para barra T deslizante, para uso com extensão
TB8 - TB10 - TB15 - TB20 - TB25 - TB30 1 x Junta universal 1/2“
1 x Extensão 1/4“, 50 mm, + guia hexagonal 1 x Soquete com adaptador de bit 1/2“ x 5/16“
1 x Extensão 1/4“, 100 mm, + guia hexagonal 1 x Catraca reversível 1/2“, comprimento 250 mm
1 x Extensão 1/4“, flexível, 150 mm
206
1

13 x Soquete 1/4“: 4 - 4,5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 mm 1 x Cabo para repuxar de 1/4“, com guia de 1/4“
9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm 1 x Extensão oscilatória 1/4“, 50 mm, recartilhada
8 x Soquete 1/4“, longo: 6 - 7 - 8 - 9 mm 1 x Extensão oscilatória 1/4“, 100 mm, recartilhada
10 - 11 - 10 - 13 mm 1 x Junta universal 1/4“
15 x Soquete 1/2“: 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 mm 1 x Adaptador de soquete com quadrado de 1/4“, guia hexagonal de 1/4“
21 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32 - 34 mm 1 x Catraca reversível 1/4“, comprimento 145 m 10
5 x Soquete 1/2“, longo: 1 x Barra T deslizante adaptor 1/2“
14,0 - 15,0 - 17,0 - 19,0 - 22,0 mm 1 x Extensão oscilatória 1/2“, 125 mm, recartilhada
3 x Soquete para velas de ignição 1/2“: 16,0 + 18,0 + 21,0 mm 1 x Extensão oscilatória 1/2“, 250 mm, recartilhada
23 x Soquete de bit 1/4“: 1 x Junta universal 1/2“
2 x PHILLIPS® PH 1 - PH 2 1 x Catraca reversível 1/2“, comprimento 250 mm
2 x POZIDRIV® PZ 1 - PZ 2 11
6 x Hexagonal 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 mm
7 x TORX® T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40
6 x Ranhura (XZN®) M4 - M5 - M6 - M7 - M8 - M10
Index
207
CHROMEplus® Jogo de soquetes, 102 peças, em maleta de alumínio, cromado, polimento
espelhado
13 x Soquete 1/4“: 4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 mm 11 x Bits 5/16“:
9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm 1 x POZIDRIV® PZ 3
13 x Soquete 1/2“: 13 - 15 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 mm 2 x Hexagonal 8,0 - 10,0 mm
22 - 24 - 27 - 30 - 32 - 34 mm 4 x TORX®, com guia TB45 - TB50 - TB55 - TB60
3 x Soquete 1/4“, longo: 8 - 10 - 13 mm 3 x Ranhura (XZN®) M8 - M10 - M12
5 x Soquete 1/2“, longo: 1 x Cabo para repuxar de 1/4“, com guia de 1/4“
14,0 - 15,0 - 17,0 - 19,0 - 22,0 mm 1 x Junta universal 1/4“
3 x TORX E-Profile Soquete 1/4“: E6 - E7 - E8 2 x Extensão 1/4“, 50 + 100 mm, recartilhada
6 x TORX E-Profile Soquete 1/2“: E10-E12-E14-E16-E18-E20 2 x Extensão 1/2“, 125 + 250 mm, recartilhada
8 x Soquete de bit 1/4“: 1 x Adaptador para barra T deslizante 1/2“
2 x PHILLIPS® PH 1 - PH 2 1 x Junta universal 1/2“
2 x POZIDRIV® PZ 1 - PZ 2 1 x Adaptador de bit de 1/2“ para bits de 5/16“
4 x Hexagonal 3,0 - 4,0 - 5,0 - 6,0 mm 2 x Catraca reversível 1/4“ + 1/2“
7 x TORX® T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40 7 x Chaves combinadas: 7 - 8 - 10 - 12 - 13 - 17 - 19 mm
3 x Ranhura (XZN®) M4 - M5 - M6
2 x Soquete para velas de ignição 1/2“: 16 + 21 mm
1 x Jogo de chaves hexagonais: (com presilha)
1,5-2-2,5-3-4-5-6-7-8-10 mm
208
1
CHROMEplus® Jogo de soquetes, 124 peças, cromado, polimento espelhado 8

13 x Soquete 1/4“: 4-5-6-7-8-9-10-11-12-13 mm 22 x Soquete de bit 3/8“:
6 x Soquete 1/4“, longo: 2 x Fenda 4,0 - 5,5 mm
5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 mm 3 x PHILLIPS® PH 1 - PH 2 - PH3
11 x Soquete 3/8“: 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm 3 x POZIDRIV® PZ 1 - PH 2 - PZ3 9
15 - 16 - 17 - 18 - 19 mm 5 x TORX® T20 - T30 - T40 - T45 - T50
6 x Soquete 3/8“, longo: 4 x Ranhura (XZN®) M4 - M5 - M6 - M8
10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 mm 7 x Bit 1/4“, TORX® T10 - T15 - T20 - T25 - T27 - T30 - T40
8 x TORX® E-Profile Soquete 3/8“: 1 x Cabo para repuxar de 1/4“, com guia de 1/4“
E8-E10-E11-E12-E14-E16-E18-E20 1 x Soquete com adaptador de bit 1/4“ for 1/4“ bits
8 x Soquete 1/2“: 20-21-22-24-27-30-32-34 mm 1 x Extensão oscilatória 1/4“, 100 mm, recartilhada 10
6 x Soquete 1/2“,longo: 2 x Extensão oscilatória 3/8“, 75 + 150 mm, recartilhada
10 - 12 - 13 - 14 - 17 - 19 mm 2 x Extensão oscilatória 1/2“, 125 + 250 mm, recartilhada
2 x TORX® E-Profile Soquete 1/2“: E22 - E24 3 x Junta universal 1/4“+ 3/8“ + 1/2“
2 x Soquete para velas de ignição 1/2“: 16 + 21 mm 1 x Adaptador para barra T deslizante: 3/8“
1 x Jogo de chaves hexagonais: 1,5 - 2 - 2,5 mm 1 x Adaptador para barra T deslizante: 1/2“
3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 10 mm 3 x Catraca reversível 1/4“+ 3/8“ + 1/2“ 11
12 x GEARplus® GEARplus® Combinadas: 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 mm
14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 mm
5 x Hexagonal 3,0 - 4,0 - 5,0 - 6,0 - 8,0 mm
Index
209
CHROMEplus® Jogo de soquetes, 90 peças, removível, em inserto de plástico para ferramentas,
em maleta de alumínio com carrinho
13 x Soquete 1/4“: 4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 mm 29 x Bits 1/4“:
9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm 6 x Fenda 3,0 - 4,0 - 5,0 - 6,0 - 7,0 - 8,0 mm
10 x Soquete 1/2“: 15 - 17 - 18 - 19 - 20 mm 5 x PHILLIPS® PH 0 - PH 1 - PH 2 - PH 2 - PH 3
22 - 24 - 27 - 30 - 32 mm 5 x POZIDRIV® PZ 0 - PZ 1 - PZ 2 - PZ 2 - PZ 3
2 x Soquete para velas de ignição 1/2“: 16 + 21 mm 6 x Hexagonal 3,0 - 4,0 - 5,0 - 6,0 - 7,0 - 8,0 mm
1 x Cabo para repuxar de 1/4“, com guia de 1/4“ 7 x TORX® T10 -T15 -T20 -T25 -T27 -T30 -T40
2 x Extensão 1/4“, 50 + 100 mm, recartilhada 1 x Jogo de chaves hexagonais: 1,5 - 2 - 2,5 mm
1 x Junta universal 1/4“ 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 10 mm
1 x Soquete com adaptador de bit 1/4“ com guia hexagonal de 1/4“ 7 x Chaves combinadas 1/2“: 7 - 8 - 10 - 12 - 13 - 17 - 19 mm
1 x Suporte para bits para bits de 1/4“, flexível, 185 mm 4 x Chaves retas:
1 x Adaptador de soquete com quadrado de 1/4“, guia hexagonal de 1/4“ 2 x Fenda 5 x 100, 6 x 125 mm
1 x Catraca reversível 1/4“, comprimento 140 mm 2 x PHILLIPS® PH 1 x 75 mm - PH 2 x 100 mm
2 x Extensão 1/2“, 125 + 250 mm, recartilhada 1 x Alicate bomba d‘ água 10“, 250 mm
1 x Junta universal 1/2“ 1 x Alicate combinado, 180 mm
1 x Barra T deslizante 1/2“ 1 x Maleta com carrinho
210
1
10
11
Index
211
Sistema de Inserto 1: Sistema de Inserto 2:
11 x Soquete 1/4“: 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 mm 12 x Chaves combinadas, polimento espelhado:
10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 mm
3 x Soquete 1/4“, longo: 8 - 10 - 13 mm Sistema de Inserto 3:
1 x Junta universal 1/4“ 6 x Fenda:
1 x Catraca reversível 1/4“, comprimento 140 mm 3,0 x 75 mm
20 x Soquete de bit 1/2“: 4,0 x 100 mm
3 x Fenda: 4 - 4,5 - 7 mm 5,5 x 100 mm
2 x PHILLIPS®: PH 1 - 2 6,5 x 125 mm
2 x POZIDRIV®: PZ 1 - 2 8,0 x 150 mm
6 x Hexagonal: 3- 4 - 5 - 6 - 7 - 8 mm 4 x PHILLIPS®:
7 x TORX®: T10 -T15 -T20 -T25 -T27 -T30 -T40 PH 2 x 38 mm
12 x Soquete 1/2“: 13 - 15 - 17 - 18 - 19 - 20 mm PH 1 x 75 mm
21 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32 mm PH 2 x 100 mm
2 x Soquete 1/2“, longo: 17 - 19 mm PH 3 x 150 mm
2 x Soquete para velas de ignição: 16 - 21 mm Sistema de Inserto 4:
2 x Extensão 1/2“: 125 + 250 mm 1 x Alicate de corte diagonal, 130 mm
1 x Adaptador para barra T deslizante de 1/2“: fêmea 3/8“ x macho 1/2“ 1 x Alicates combinados, 180 mm
1 x Junta universal 1/2“ 1 x Alicate bico chato, 210 mm
1 x Catraca reversível 1/2“, comprimento 250 mm 1 x Alicate bomba d‘água 10“, vermelho
1 x Jogo de chaves hexagonais: 1 x Alicate para tubos, 41 mm (10“) 250 mm
1,5 - 2,0 - 2,5 - 3,0 - 4,0 - 5,0 - 6,0 - 7,0 - 8,0 - 10,0 mm 1 x Martelo para montador 300 g
212
1
7
11 x Soquete 1/4“: 4,0 - 5,0 - 6,0 - 7,0 - 8,0 - 9,0 mm
10,0 - 11,0 - 12,0 - 13,0 - 14,0 mm

12 x GEARplus® Chaves combinadas com catraca: 8-9-10-11 mm
12-13-14-15-16-17-18-19 mm
8
3 x Soquete 1/4“, longo: 8,0 - 10,0 - 13,0 mm
1 x Junta universal1/4“ 6 x Fenda: 6,0 x 38 mm
1 x Catraca reversível 1/4“, comprimento 140 mm 4,0 x 100 mm
20 x Soquete de bit 1/2“: 5,5 x 100 mm 9
3 x Fenda 4,0 - 4,5 - 7,0 mm 6,5 x 125 mm
2 x PHILLIPS® PH 1 - 2 8,0 x 150 mm
2 x POZIDRIV® PZ 1 - 2 4 x PHILLIPS®: PH 2 x 38 mm
6 x Hexagonal 3,0 - 4,0 - 5,0 - 6,0 - 7,0 - 8,0 mm PH 1 x 75 mm
7 x TORX® T10 - T15 - T20 - T25 - T27 - T30 - T40 PH 2 x100 mm
12 x Soquete 1/2“: 13 - 15 - 17 - 18 - 19 - 20 mm PH 3 x150 mm 10
21 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32 mm
2 x Soquete 1/2“, longo: 17 + 19 mm 1 x Alicate de corte diagonal, 130 mm
2 x Soquete para velas de ignição 1/2“: 16 + 21 mm 1 x Alicate combinado, 180 mm
2 x Extensão 1/2“, 125 + 250 mm 1 x Alicate bico chato, 210 mm
1 x Barra T deslizante 1/2“ 1 x Alicates bomba d‘água 10“
1 x Junta universal 1/2“ 1 x Alicate para tubos, 41 mm (10“) 250 mm 11
1 x Catraca reversível 1/2“, comprimento 250 mm 1 x Martelo para montador 300 g
1 x Jogo de chaves hexagonais:
1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 10 mm
Index
213
Símbolo-chave:
Fino aço cromo-vanádio Alavanca direita/esquerda
Mecanismo de catraca, engrenagem

Fabricada com precisão,
exata com 72 dentes, ângulo da
segundo a DIN 3110
catraca a somente 5°
transferência de torque nas laterais de
segundo a ISO 3318
porcas e parafusos
Catraca com sistema de desengate
rápido
214
1
SUPER TEN Jogo de catracas reversíveis,

3
|< mm >|
919.1490 140
- Cabeça extremamente fina, 20 mm
- Com sistema de desengate rápido 4
- Peso: 80 g
- Cabo ergonômico de 2 componentes 919.1499
- Antideslizante Kit de reparo para catraca reversível de 72 dentes

|< mm >|
7
919.3890 195
- Com sistema de desengate rápido
- Peso: 198 g
919.3899
- Antideslizante Kit de reparo para catraca reversível de 72 dentes 8
10
|< mm >|
919.1290 245
- Cabeça extremamente fina: 30 mm 11
- Peso: 356 g
- Cabo ergonômico de 2 componentes 919.1299
- Antideslizante Kit de reparo para catraca reversível de 72 dentes
Index
215
SUPER TEN Jogo de catracas reversíveis, 3 peças, cromado

3 x Catraca reversível 1/4“- 3/8“ - 1/2“: 140 - 195 - 245 mm
- Cabeça extremamente fina: 20 - 26 - 30 mm
- Peso: 80 - 198 - 356 g
- Antideslizante
SUPER TEN Display com catracas,16 peças, cromado, polimento espelhado

6 x 919.1490 SUPER TEN Catraca reversível 1/4“ 140 mm
216
1
SUPER TEN Jogo de soquetes, 29 peças, SUPER TEN Jogo de soquetes, 33 peças,
13 x Soquete 1/4“: 4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 mm 13 x Soquete 3/8“: 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm
9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 22 - 24 mm
9 x Soquete 1/4“, longo: 6 - 7 - 8 - 9 - 10 mm 12 x Soquete 3/8“, longo:
11 - 12 - 13 - 14 mm 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 mm
1 x Cabo para repuxar de 1/4“, com guia de 1/4“ 3 x Soquete para velas de ignição: 14 - 16 - 21 mm
2 x Extensão 1/4“, 50 + 100 mm, recartilhada 2 x Extensão 3/8“, 75 + 250 mm, recartilhada 11
1 x Extensão, 150 mm, flexível 1 x Barra T deslizante adapter 3/8“
1 x Junta universal 1/4 1 x Junta universal 3/8“
1 x Barra T deslizante 1/4“ 1 x SUPER TEN Catraca reversível 3/8“, comprimento 195 mm
1 x SUPER TEN Catraca reversível 1/4“, comprimento 140 mm
Index
217
SUPER TEN Jogo de soquetes, 24 peças, METAL TEN Jogo de catracas
cromado, polimento espelhado reversíveis, 2 peças, cromado
17 x Soquete 1/2“: 10-11-12-13-14-15-16-17 mm 1 x METAL TEN Catraca reversível 1/4“ 125 mm
18-19-20-21-22-24-27-30-32 mm 1 x METAL TEN Catraca reversível 1/2“ 240 mm
2 x Soquete para velas de ignição: 16 + 21 mm - Cabeça extremamente fina: 20/30 mm
2 x Extensão 1/2“, 125 mm + 250 mm, recartilhada - Com sistema de desengate rápido
1 x Adaptador para barra T deslizante de 3/8“ fêmea x 1/2“ macho - Peso: 85/470 g
1 x Junta universal 1/2“ - Cabo perfilado ergonômico, com inserto de borracha para ótimo agarre
1 x SUPER TEN Catraca reversível 1/2“, comprimento 245 mm - Antideslizante
218
1
3
METAL TEN Catraca reversível, cromada
|< mm >|
919.1400 125
- Com sistema de desengate rápido 4
- Pedo: 85 g
- Cabo perfilado ergonômico, com inserto de borracha para ótimo agarre 919.1495
- Antideslizante Kit de reparo para catraca reversível com 72 dentes
|< mm >|
7
919.3800 200
- Peso: 260 g
919.3895
- Cabo perfilado ergonômico, com inserto de borracha para ótimo agarre
- Antideslizante Kit de reparo para catraca reversível com 72 dentes 8
10
|< mm >|
919.1200 240
- Cabeça extremamente fina: 30 mm 11
- Peso: 470 g
- Cabo perfilado ergonômico, com inserto de borracha para ótimo agarre 919.1295
- Antideslizante Kit de reparo para catraca reversível com 72 dentes
Index
219
Símbolo-chave:
Fino aço cromo-vanádio
segundo a ISO 1174
Fabricada com precisão de acordo

com a DIN
220
1
9
LOKPLUS Jogo de extensões com trava, 7 peças, cromado, polimento espelhado

2 x Extensão 1/4“, recartilhada: 100 + 150 mm
3 x Extensão 3/8“, recartilhada: 75 + 150 + 250 mm 10
2 x Extensão 1/2“, recartilhada: 125 + 250 mm
- Como normalmente ocorre, a cabeça do soquete prende em porcas ou parafusos desgastados durante os serviços
de reparo ou construção ou durante a remoção do soquete, este fica grudado no parafuso ou na porca, ou cai da catraca.
- LOKPLUS segura o soquete firmemente na extensão, minimizando o risco de soltar o soquete na remoção da porca ou parafuso.
- Esta é uma característica valorizada durante os serviços em aplicações automotivas ou industriais.
- mecanismo de travamento slim permite que não se aumente as dimensões gerais. 11
Index
221
LOKPLUS Extensão com intertravamento,
recartilhada, cromada, polimento espelhado
|< mm >| LOKPLUS Jogo de extensões, 3 peças
919.1402 100
919.1404 150 919.0143 consiste de:
919.1406 250 3 x Extensão 1/4“: 100 - 150 - 250 mm

919.3801 75
919.3804 150 919.0383 consiste de:
919.3806 250 3 x Extensão 3/8“: 75 - 150 - 250 mm

919.1201 75
919.1203 125 919.0123 consiste de:
919.1206 250 3 x Extensão 1/2“: 75 - 125 - 250 mm
222
1
10
11
Index
223
Símbolo-chave:
Fino aço cromo-vanádio Perfís
Perfil TRIPLEplus®, a perfeita transmis-

Aço S2 de alta qualidade são de torque. Adequada para sextavado,
estriado, E-TORX®, porcas e parafusos
Fabricado com precisão bem como para bitolas em polegadas
segundo a DIN/ISO
Características da catraca
224
1
TRIPLEplus® Jogo de soquetes, 19 peças, TRIPLEplus® Jogo de soquetes, 40 peças,

13 x TRIPLEplus® Soquete 1/4“: 4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 mm 13 x TRIPLEplus® Soquete 1/4“: 4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6 mm
9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm
1 x Cabo para repuxar de 1/4“, com guia de 1/4“ 22 x Bits 1/4“:
2 x Extensão 1/4“, 50 mm + 100 mm, recartilhada 2 x PHILLIPS® PH 1 - PH 2
1 x Junta universal 1/4“ 2 x POZIDRIV® PZ 1 - PZ 2
1 x Barra T deslizante 1/4“, 110 mm 6 x Hexagonal 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 mm 10
1 x Catraca reversível 1/4“, comprimento 145 mm 7 x TORX® T10 - T15 - T20 - T25 - T27 - T30 - T40
5 x Ranhura (XZN®) M4 -M5 - M6 - M8 - M10
1 x Soquete com adaptador de bit 1/4“ x para 1/4“, pino de segurança
1 x Junta universal 1/4“ 11
1 x Mini-Catraca reversível 1/4“, comprimento 110 mm
Index
225
TRIPLEplus® Soquete, cromado, polimento
espelhado
Dim. Dim.
916.1404 4,0 mm 916.1410 10,0 mm
916.14045 4,5 mm 916.1411 11,0 mm
916.1405 5,0 mm 916.1412 12,0 mm
916.14055 5,5 mm 916.1413 13,0 mm
916.1406 6,0 mm 916.1414 14,0 mm TRIPLEplus® Jogo de soquetes, 10 peças,
916.1407 7,0 mm cromado, polimento espelhado
916.1408 8,0 mm
916.1409 9,0 mm 916.0610 consiste de:
10 x TRIPLEplus® Soquete 1/4“:
5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm
TRIPLEplus® Soquete, longo, cromado, polimento espelhado
Dim. |< mm >| Dim. |< mm >|

916.1424 4,0 mm 7.0 mm 50 mm 916.1429 9,0 mm 13.0 mm 50 mm
916.14245 4,5 mm 7.5 mm 50 mm 916.1430 10,0 mm 14.6 mm 50 mm
916.1425 5,0 mm 8.0 mm 50 mm 916.1431 11,0 mm 16.0 mm 50 mm
916.1426 6,0 mm 9.5 mm 50 mm 916.1432 12,0 mm 17.8 mm 50 mm
916.1427 7,0 mm 10.6 mm 50 mm 916.1433 13,0 mm 19.3 mm 50 mm
916.1428 8,0 mm 11.5 mm 50 mm 916.1434 14,0 mm 20.8 mm 50 mm
226
1
TRIPLEplus® Jogo de soquetes, 53 peças, cromado, polimento espelhado

18 x TRIPLEplus® Soquete 3/8“: 6-7-8-9-10-11-12-13-14 mm 26 x Bits 5/16“, comprimento 30 mm:
15-16-17-18-19-20-21-22-24 mm 3 x PHILLIPS® PH 1 - 2 - 3
3 x Soquete para velas de ignição 3/8“: 14 - 16 - 21 mm 3 x POZIDRIV® PZ 1 - 2 - 3
2 x Extensão 3/8“, 75 mm + 150 mm, recartilhada 5 x Hexagonal 4 - 5 - 6 - 7 - 8 mm
1 x Adaptador para barra T deslizante 10 x TORX® T10 - T15 - T20 - T25 - T27
1 x Junta universal 3/8“ T30 - T40 - T45 - T50 - T55 11
1 x Soquete com adaptador de bit de 3/8“ para bits de 5/16“ 5 x Ranhura (XZN®) M4 - M5 - M6 - M8 - M10
Index
227
espelhado
Dim. Dim.
916.3806 6 mm 916.3816 16 mm
916.3807 7 mm 916.3817 17 mm
916.3808 8 mm 916.3818 18 mm
916.3809 9 mm 916.3819 19 mm
916.3810 10 mm 916.3820 20 mm TRIPLEplus® Jogo de soquetes, 10 peças,
916.3811 11 mm 916.3821 21 mm cromado, polimento espelhado
916.3812 12 mm 916.3822 22 mm
916.3813 13 mm 916.3823 23 mm 916.0613 consiste de:
916.3814 14 mm 916.3824 24 mm 10 x TRIPLEplus® Soquete 3/8“:
916.3815 15 mm 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 mm
TRIPLEplus® Soquete, longo, cromado,

polimento espelhado
Dim. Dim.
916.3826 6 mm 916.3834 14 mm
916.3827 7 mm 916.3835 15 mm
916.3828 8 mm 916.3837 17 mm
916.3829 9 mm 916.3836 16 mm
916.3831 11 mm 916.3839 19 mm longos, cromados, polimento espelhado
916.3832 12 mm 916.3841 21 mm
916.3833 13 mm 916.3842 22 mm 916.0614 consiste de:
916.3844 24 mm 10 x TRIPLEplus® Soquete 3/8“: 2 mm
8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 mm
228
1

17 x TRIPLEplus® Soquete 3/8“: 10-11-12-13-14-15-16 mm 2 x Extensão 1/2“, 125 mm + 250 mm, recartilhada
17-18-19-20-21-22-24-27-30-32 mm 1 x Adaptador para barra T deslizante fêmea 3/8“ x 1/2“ macho
19 x Bits 5/16“, comprimento 30 mm: 1 x Soquete com adaptador de bit de 1/2“ para bits de 5/16“
5 x Hexagonal 5 - 6 - 7 - 8 - 10 - 12 mm 1 x Junta universal 1/2“
8 x TORX® T20-T25-T27-T30-T40-T45-T50-T55 1 x Catraca reversível 1/2“, comprimento 250 mm
6 x Ranhura (XZN®) M5 - M6 - M7 - M8 - M10 - M12 11
Index
229
espelhado
Dim. Dim.
916.1210 10 mm 916.1219 19 mm
916.1211 11 mm 916.1220 20 mm
916.1212 12 mm 916.1221 21 mm
916.1213 13 mm 916.1222 22 mm
916.1215 15 mm 916.1227 27 mm cromado, polimento espelhado
916.1216 16 mm 916.1230 30 mm
916.1217 17 mm 916.1232 32 mm 916.0615 consiste de:
916.1218 18 mm 10 x TRIPLEplus® Soquete 1/2“:
10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 mm
TRIPLEplus® Soquete, longo, cromado,

polimento espelhado
Dim. Dim.
916.1240 10 mm 916.1248 18 mm
916.1241 11 mm 916.1249 19 mm
916.1242 12 mm 916.1250 20 mm
916.1243 13 mm 916.1251 21 mm
916.1245 15 mm 916.1254 24 mm longos, cromados, polimento espelhado
916.1246 16 mm 916.1257 27 mm
916.1247 17 mm 916.0616 consiste de:
10 x TRIPLEplus® Soquete 1/2“:
10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 mm
230
1
10
11
Index
231

13 x TRIPLEplus® Soquete 1/4“: 4 - 4,5 - 5 - 5,5 -6 mm 1 x Cabo para repuxar de 1/4“, com guia de 1/4“
7 - 8 - 9 - 10 - 11,0 - 12 - 13 - 14 mm 2 x Extensão oscilatória 1/4“: 50 + 100 mm, recartilhada
7 x TRIPLEplus® Soquete 1/4“, longo: 1 x Barra T deslizante 1/4“, 110 mm
6 - 7 - 8 - 10 - 11 - 12 - 13 mm 1 x Junta universal 1/4“
17 x TRIPLEplus® Soquete 1/2“: 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 mm 1 x Catraca reversível 1/4“, comprimento 145 mm
16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32 mm 2 x Extensão oscilatória 1/2“: 125 + 250 mm, recartilhada
21 x Bit Soquete 1/4“: 1 x Adaptador de barra T deslizante de 1/2“
3 x Fenda 4,0 - 5,5 - 7,0 mm 1 x Junta universal 1/2“
3 x PHILLIPS® PH 1 - PH 2 - PH 3 1 x Catraca reversível 1/2“, comprimento 250 mm
3 x POZIDRIV® PZ 1 - PZ 2 - PZ 3
6 x Hexagonal 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 mm
6 x TORX® com guia T10 - T15 - T20
T25 - T30 - T40
12 x TRIPLEplus® Chaves combinadas: 8 - 9 - 10 - 11 - 12 mm - Inserto de espuma PR removível, encaixa nas gavetas das armários KS!
13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 mm
- Dim.: 390C x 282L x 40A mm
232
1

13 x TRIPLEplus® Soquete 1/4“: 4 - 4,5 - 5 - 5 - 6 - 7 mm 1 x Junta universal 3/8“
8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm 1 x Adaptador para barra T deslizante de 3/8“
13 x TRIPLEplus® Soquete 3/8“: 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm 1 x Adaptador fêmea 3/8“ x 1/4“ macho
15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 22 - 24 mm 1 x Catraca reversível 3/8“, comprimento 200 mm
3 x Soquete para velas de ignição: 14,0 - 16,0 - 21,0 mm
2 x Extensão 3/8“, 75 mm + 150 mm, recartilhada 11
Index
233
TRIPLEplus® Jogo de soquetes com passante, 17 peças, cromado, polimento espelhado

13 x TRIPLEplus® Soquete com passante: 1 x Adaptador de soquete 19 mm x 3/8“
10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 mm 1 x Adaptador de soquete 19 mm x 1/2“
16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 - 24 mm 1 x Adaptador de soquete, com guia de 19 mm
1 x Extensão com soquete de passante, 75 mm,
com guia de 19 mm
234
1
Catraca reversível com passante, cromada, polimento espelhado
|< mm >|
918.4051 245 4
- Cabeça slim: 30 mm - Antideslizante
- Peso: 356 g - Guia hexagonal de 19 mm
TRIPLEplus® Soquete com passante,

9
Dim. |< mm >|
916.4060 10 mm 15.5 mm 32 mm Adaptador para soquete, guia de 19 mm,
916.4061 11 mm 16.6 mm 32 mm cromado, polimento espelhado
916.4062 12 mm 18.0 mm 32 mm
916.4063 13 mm 19.0 mm 32 mm 10
916.4064 14 mm 20.8 mm 32 mm 918.4053 para soquete de 3/8"
916.4065 15 mm 21.7 mm 32 mm 918.4054 para soquete de 1/2"
916.4066 16 mm 23.5 mm 32 mm
916.4067 17 mm 24.5 mm 32 mm
916.4068 18 mm 25.5 mm 32 mm Extensão para soquete com passante,
916.4069 19 mm 27.0 mm 32 mm cromada, polimento espelhado 11
916.4071 21 mm 28.8 mm 32 mm
916.4072 22 mm 30.5 mm 32 mm
916.4074 24 mm 32.5 mm 32 mm 918.4052 75 mm
Index
235
Símbolo-chave:
Fino aço cromo-vanádio exata com 72 dentes, ângulo da
Fabricado com precisão segundo
transferência de torque nas laterais
a DIN/ISO
de porcas e parafusos
Alavanca direita/esquerda
236
1
ULTIMATEplus Jogo de soquetes, 42 peças

13 x Soquete 1/4“ ULTIMATEplus:
4,0 - 4,5 - 5,0 -5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm
21 x Soquete de bit 1/4“
3 x Fenda 4,0 - 5,5 - 6,5 mm
3 x PHILLIPS® PH1 - PH2 - PH3
3 x POZIDRIV® PZ1 - PZ2 - PZ3 10
5 x Hexagon 3 - 4 - 5 - 6 - 8 mm
7 x TORX® T10 - T15 - T20 - T25 - T27 - T30 - T40
2 x Extensão 1/4“, 100 mm - 250 mm
1 x Chaves retas com catraca, comprimento 150 mm
1 x Junta universal 1/4“ ULTIMATEplus Display com jogos de
1 x Adaptador para soquete de bit de 1/4“x 1/4“, comprimento 25 mm soquete, 6 peças 11
1 x Adaptador de soquete 1/4“ hexagonal x 1/4“ quadrado, 50 mm
1 x Soquete de bit 1/4“ quadrado com 1/4“ guia hexagonal 959.0642D consiste de:
1 x Super Ten Catraca reversível 1/4“, comprimento 140 mm 6 x 959.0642 1/4“ ULTIMATEplus Jogo de soquetes, 42 peças
Index
237
ULTIMATEplus Catraca reversível, 72 dentes, 101,6 Nm, acabamento fosco
|< mm >|
959.1400 140
Sistema de desengate rápido, cabeça com estrutura extremamente fina, 20 mm, com cabo ergonômico de 2 componentes, anti-deslizante
Chave reta com catraca, com cabo tipo revólver
|< mm >|
159.9051 150
Catraca com 72 dentes, ângulo catraca de 5°, alavanca de manobra direita/esquerda, guia de 1/4", máximo de 40 Nm
ULTIMATEplus Extensão, cromada, ULTIMATEplus Junta universal, cromada,

acabamento fosco acabamento fosco
|< mm >|
959.1455 100 959.1450
238
1
ULTIMATEplus Soquete, cromado, ULTIMATEplus TORX® Soquete de bit,

acabamento fosco acabamento fosco 3
Dim. Dim. Dim.
959.1404 4,0 mm 959.1410 10 mm 959.1437 T10
959.14045 4,5 mm 959.1411 11 mm 959.1438 T15
959.1405 5,0 mm 959.1412 12 mm 959.1439 T20
959.14055 5,5 mm 959.1413 13 mm 959.1440 T25
959.1406 6,0 mm 959.1414 14 mm 959.1441 T27 4
959.1407 7,0 mm 959.1442 T30
959.1408 8,0 mm 959.1443 T40
959.1409 9,0 mm
ULTIMATEplus Soquete de bit fenda, ULTIMATEplus Soquete de bit hexagonal,

Dim. Dim.
7
959.1444 4 mm 959.1415 3 mm
959.14455 5,5 mm 959.1416 4 mm
959.14465 6,5 mm 959.1417 5 mm
959.1418 6 mm
959.1420 8 mm
8
10
ULTIMATEplus PHILLIPS® Soquete de bit, ULTIMATEplus POZIDRIV® Soquete de bit,
Dim. Dim.
959.1421 PH1 959.1401 PZ1
959.1422 PH2 959.1402 PZ2 11
959.1423 PH3 959.1403 PZ3
Index
239
Símbolo-chave:
Fino aço cromo-vanádio Perfís

a DIN/ISO
240
1
4
Soquete de impacto, aço cromo molibdênio,
acabamento fosfatado
Dim. Dim.
515.1506 6 mm 515.1515 15 mm
515.1507 7 mm 515.1516 16 mm 5
515.1508 8 mm 515.1517 17 mm
515.1509 9 mm 515.1518 18 mm
515.1510 10 mm 515.1519 19 mm Jogo de soquetes de impacto, 8 peças, aço
515.1511 11 mm 515.1520 20 mm cromo molibdênio, acabamento fosfatado
515.1512 12 mm 515.1521 21 mm
515.1513 13 mm 515.1522 22 mm 515.0608 consiste de:
6
515.1514 14 mm 8 x Soquete de impacto 3/8“:
SW 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 mm
Soquete de impacto longo, aço cromo

molibdênio, acabamento fosfatado
Dim. Dim. 10
515.1606 6 mm 515.1615 15 mm
515.1607 7 mm 515.1616 16 mm
515.1608 8 mm 515.1617 17 mm
515.1609 9 mm 515.1618 18 mm
515.1610 10 mm 515.1619 19 mm Jogo de soquetes de impacto, 8 peças,
515.1611 11 mm 515.1620 20 mm longos, aço cromo molibdênio 11
515.1612 12 mm 515.1621 21 mm
515.1613 13 mm 515.1622 22 mm 515.0648 consiste de:
515.1614 14 mm 8 x Soquete de impacto 3/8“:
10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 mm
Index
241
Jogo de soquetes de impacto, 10 peças, 12 faces, aço cromo molibdênio, acabamento fosfatado

10 x Soquete de impacto 1/2“ : Dim 8 - 9 - 10 – 11 – 12 – 13 – 14 – 15 – 16 – 17 mm
- Soquete de impacto para montagem

- Muito robusto, projeto slim
Soquete de impacto, estriado, aço cromo

Dim. Dim.
515.0958 8 mm
515.0959 9 mm
515.0960 10 mm
515.0961 11 mm
515.0962 12 mm
515.0963 13 mm
515.0964 14 mm
515.0965 15 mm
515.0966 16 mm
515.0967 17 mm
515.0968 18 mm
515.0969 19 mm
242
1
Extensão de impacto, aço cromo molibdênio, acabamento fosfatado
|< mm >|
515.1534 75 4
515.1535 150
515.1540 250
7
Junta universal de impacto com suspensão, Adaptador para soquete de impacto, aço
aço cromo molibdênio cromo molibdênio, acabamento fosfatado
|< mm >|
515.1533 53 515.1531
515.1532
Adaptador de impacto, 3/8" x 1/4"
Adaptador de impacto, 3/8" x 1/2"
8
Tabela de aplicação detalhada com ajuste de torque para carros e

caminhões, pode ser encontrada nas páginas 614 e 615!
10
O-Ring and Pino de segurança para soquete

de impacto
11
515.1536 O‘-Ring 3/8“ para soquete de impacto, 6 - 12 mm
515.1537 O‘-Ring 3/8“ para soquete de impacto, 13 - 22 mm
515.1538 Pinos de segurança de 3/8“, 6 - 12 mm
515.1539 Pinos de segurança de 3/8“, 13 - 22 mm
Index
243
Dim. Dim.
515.1008 8 mm 515.1021 21 mm
515.1009 9 mm 515.1022 22 mm
515.1010 10 mm 515.1023 23 mm
515.1011 11 mm 515.1024 24 mm
515.1014 14 mm 515.1027 27 mm
515.1015 15 mm 515.1028 28 mm 515.0112 consiste de:
515.1016 16 mm 515.1029 29 mm 10 x Soquete de impacto 12“:
515.1017 17 mm 515.1030 30 mm 10 - 11 - 13 - 14 - 17 - 19 - 21 - 22 - 23 - 24 mm
515.1018 18 mm 515.1031 31 mm 1 x Junta universal de impacto com suspensão

515.1019 19 mm 515.1032 32 mm 1 x Extensão de impacto 1/2“, 125 mm
515.1020 20 mm

Dim. Dim.
515.1108 8 mm 515.1121 21 mm
515.1109 9 mm 515.1122 22 mm
515.1110 10 mm 515.1123 23 mm
515.1111 11 mm 515.1124 24 mm
515.1112 12 mm 515.1125 25 mm Jogo de soquetes de impacto, longos, 12
515.1113 13 mm 515.1126 26 mm peças, aço cromo molibdênio
515.1114 14 mm 515.1127 27 mm
515.1115 15 mm 515.1128 28 mm 515.0612 consiste de:
515.1116 16 mm 515.1129 29 mm 10 x Soquete de impacto 12“: 12 - 13 - 14 - 15 - 16 mm
515.1117 17 mm 515.1130 30 mm 17 - 18 - 19 - 21 - 22 mm
515.1118 18 mm 515.1131 31 mm 1 x Junta universal de impacto com suspensão

515.1119 19 mm 515.1132 32 mm 1 x Extensão de impacto 1/2“, 125 mm
515.1120 20 mm 1 x Bandeja magnética
244
1
5
Soquete de impacto, com articulação
esférica, aço cromo molibdênio
Jogo de soquetes de impacto, com
Dim.
articulação esférica, 4 peças
515.1156 16 mm
515.1157 17 mm 515.0404 consiste de:
6
515.1158 18 mm 4 x Soquetes de impacto 1/2“: 16 - 17 - 18 - 19 mm
515.1159 19 mm
TORX® E-Profile Soquete de impacto, aço

cromo molibdênio, acabamento fosfatado
Dim. 10
515.1051 E10
515.1052 E11
515.1053 E12
515.1054 E14
515.1055 E16 TORX® E-Profile Jogo de soquetes de
515.1056 E18 impacto, 9 peças, aço cromo molibdênio 11
515.1057 E20
515.1058 E22 515.1050 consiste de:
515.1059 E24 9 x TORX® E-Profile soquetes de impacto 1/2“:
E10 - E11 - E12 - E14 - E16 - E18 - E20 - E22 - E24
Index
245
Jogo de soquetes de impacto, 23 peças, aço cromo molibdênio, acabamento fosfatado

10 x Soquete de impacto 1/2“: 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 mm
1 x Junta universal de impacto de 1/2“, com suspensão, 67 mm

1 x Extensão de impacto 1/2“, 125 mm
9 x TORX® E-profile Soquete de impacto 1/2“: E10 - E11 - E12 - E14 - E16 - E18 - E20 - E22 - E24
1 x Adaptador de redução, de impacto, interno 1/2“ x 3/8“ externo
1 x Adaptador de impacto, interno 1/2“ x 3/4“ externo
Soquete de impacto, estriado
Dim. Dim.
515.0910 10 mm 515.0918 18 mm
515.0911 11 mm 515.0919 19 mm
515.0912 12 mm 515.0920 20 mm Jogo de soquetes de impacto, 13 peças, 12
515.0913 13 mm 515.0921 21 mm faces
515.0914 14 mm 515.0922 22 mm
515.0915 15 mm 515.0923 23 mm 515.0900 consiste de:
515.0916 16 mm 515.0924 24 mm 13 x Soquete de impacto 1/2“:
515.0917 17 mm Dim 10 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 mm
246
1
Para nossa gama total de soquetes especialistas
e ferramentas para rodas e troca de pneus, por
favor, veja as páginas 602 - 635.
Jogo de soquetes de impacto, 4 peças, com

luva plástica para aros de liga
6
4 x Soquete de impacto 1/2“: 17 - 19 - 21 - 22 mm
Soquetes de impacto, com luva plástica para aros de liga 10
- Luva plástica para proteção durante serviços em aros de liga. 515.2015 Soquete de impacto 1/2", bitola 15 mm, verde escuro
- A codificação por cores permite a rápida seleção dos 515.2017 Soquete de impacto 1/2", bitola 17 mm, azul
diferentes tamanhos de soquete 515.2019 Soquete de impacto 1/2", bitola 19 mm, amarelo
- A luva plástica pode ser removida se necessário 515.2021 Soquete de impacto 1/2", bitola 21 mm, vermelho 11
515.2022 Soquete de impacto 1/2", bitola 11 mm, verde
- 515.2015 especial para Smart
Index
247
Junta universal de impacto com suspensão, Jogo de soquetes de impacto, 3 peças,
aço cromo molibdênio longos, aço cromo molibdênio
|< mm >| 515.0103 consiste de:
515.1133 67 3 x Soquetes de impacto 1/2“: 17 - 19 - 21 mm
Extensão de impacto, aço cromo molibdênio, Soquete de impacto com adaptador de bit de
acabamento fosfatado 1/2", para bits de 1/4"
|< mm >|
515.1134 75 515.1146
515.1135 125 Soquete de impacto com adaptador de bit de 1/2“ para bits de 1/4“,
515.1136 250 comprimento 75 mm, com pino de segurança
Adaptador de impacto, aço cromo

O'-Rings e pinos de segurança
515.1144 Adaptador de impacto, 1/2" x 3/4" 515.1137 O‘-Ring 1/2“ para soquete de impacto, 8 - 14 mm
515.1143 Adaptador de impacto, fêmea 1/2" x 3/8" macho 515.1138 O‘-Ring 1/2“ para soquete de impacto, 15 - 32 mm
515.1141 Pinos de segurança 1/2“, 8 - 14 mm
248
1
4
Soquete de bit de impacto hexagonal (XZN®),
9 peças, aço cromo molibdênio
Dim.
911.0925 5 mm
911.0926 6 mm 5
911.0927 8 mm
911.0928 10 mm
911.0929 12 mm Jogo de soquetes de bit de impacto,
911.0930 14 mm hexagonal, 8 peças, aço cromo molibdênio
911.0931 17 mm
911.0932 19 mm 911.0902 consiste de:
6
8 x Soquetes de bit de impacto 1/2“: 5 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 17 - 19 mm
Junta universal de impacto para soquete de

bit, hexagonal, temperada, 75 mm 10
Dim.
911.0966 6 mm Jogo de soquetes de impacto para bits e
911.0967 7 mm junta universal, hexagonal, temperado
911.0968 8 mm
911.0970 10 mm 11
911.0972 12 mm 911.0960 6 x Soquetes de impacto para bits 1/2“:
911.0974 14 mm Dim. 8 - 10 - 12 - 14 - 17 - 19
911.0977 17 mm 911.0965 4 x Soquete de impacto para bit de 1/2“:
911.0979 19 mm Dim 6 - 7 - 8 - 10
Index
249
TORX® Soquete de bit de impacto, aço
cromo molibdênio, acabamento fosfatado
Dim.
911.0915 T30
911.0916 T40
911.0917 T45
911.0918 T50
911.0919 T55 TORX® Jogo de soquetes de bit de impacto,
911.0920 T60 8 peças, aço cromo molibdênio
911.0921 T70
911.0922 T80 911.0901 consiste de:
8 x Soquete de bit de impacto 1/2“:
T30 - T40 - T45 – T50 - T55 - T60 - T70 - T80
Soquete de impacto com ranhura (XZN®), Soquete de impacto com ranhura (XZN®) 9
aço cromo molibdênio, comprimento 75 mm peças, aço cromo molibdênio
Dim. 911.0944 consiste de:
911.0945 M4 9 x Soquete de impacto 1/2“, Ranhura (XZN®):
911.0946 M5 M 4 – M 5 – M 6 – M 8 – M 9 - M10 – M12 – M14 – M16
911.0947 M6
911.0948 M8
911.0949 M9
911.0950 M10
911.0951 M12
911.0952 M14
911.0953 M16
250
1
4
Soquete de impacto RIBE®, aço cromo Soquete de impacto RIBE®, 9 peças, aço
molibdênio, comprimento 75 mm cromo molibdênio, acabamento fosfatado
Dim. 911.0934 consiste de:
911.0935 M5 9 x Soquete de impacto 1/2“, RIBE®:
911.0936 M6 M5 - M6 - M7 - M8 - M9 - M10 - M12 - M13 - M14 5
911.0937 M7
911.0938 M8
911.0939 M9
911.0940 M10
911.0941 M12
911.0942 M13 6
911.0943 M14
10
Jogo de soquetes de impacto, 18 peças, RIBE® + XZN® 11

9 x Soquete de impacto 1/2“, RIBE®, comprimento 75 mm: M5 - M6 - M7 - M8 - M9 - M10 - M12 - M13 - M14
9 x Soquete de impacto 1/2“, XZN®, comprimento 75 mm: M4 - M5 - M6 - M8 - M9 - M10 - M12 - M14 - M16
Index
251
Jogo de soquetes de impacto, 16 peças, aço cromo molibdênio, acabamento fosfatado

8 x Soquete de impacto 1/2“: T30 - T40 - T45 - T50 - T55 - T60 - T70 - T80
8 x Soquete de impacto 1/2“: 5 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 17 - 19 mm
252
1
#11#B1825#H1825#IPP#
8
- Sortimento para soltar e apertar os novos acoplamentos com 515.1161 DUODRIVE® Soquete de impacto especial, XZN® M14, curto
cabeças especiais na área do chassis, como motor. 515.1162 DUODRIVE® Soquete de impacto especial, XZN® M14, longo
- 2 comprimentos de 40 e 75 mm para uso em 515.1163
locais de difícil acesso. 515.1164
DUODRIVE® Soquete de impacto especial, XZN® M16, curto
DUODRIVE® Soquete de impacto especial, XZN® M16, longo
9
- Construção muito robusto, fabricados com 515.1165 DUODRIVE® Soquete de impacto especial, XZN® M18, curto
com uma guia reforçada 515.1166 DUODRIVE® Soquete de impacto especial, XZN® M18, longo
- para usar com ferramentas de impacto. 515.1167 Adaptador de impacto 3/4" x 24 mm
10
11
Index
253
Dim. Dim.
515.1317 17 mm 515.1332 32 mm
515.1318 18 mm 515.1333 33 mm
515.1319 19 mm 515.1334 34 mm
515.1320 20 mm 515.1335 35 mm
515.1321 21 mm 515.1336 36 mm
515.1322 22 mm 515.1337 37 mm
515.1323 23 mm 515.1338 38 mm
515.1324 24 mm 515.1341 41 mm
515.1325 25 mm 515.1346 46 mm
515.1326 26 mm 515.1350 50 mm
515.1329 29 mm
515.1330 30 mm 515.0208 consiste de:
515.1331 31 mm 8 x Soquete de impacto 3/4“: 26 - 27 - 29 - 30 - 32 - 35 - 36 - 38 mm

Dim. Dim.
515.1417 17 mm 515.1432 32 mm
515.1418 18 mm 515.1433 33 mm
515.1419 19 mm 515.1434 34 mm
515.1420 20 mm 515.1435 35 mm
515.1421 21 mm 515.1436 36 mm
515.1422 22 mm 515.1437 37 mm
515.1423 23 mm 515.1438 38 mm
515.1424 24 mm 515.1441 41 mm
515.1425 25 mm 515.1446 46 mm
515.1426 26 mm 515.1450 50 mm
515.1427 27 mm Jogo de soquetes de impacto, longos, 8
515.1428 28 mm peças, aço cromo molibdênio
515.1429 29 mm
515.1430 30 mm 515.0510 consiste de:
515.1431 31 mm 8 x Soquete de impacto 3/4“: 24 - 27 - 29 - 30 - 32 - 33 - 34 - 36 mm
254
1
Junta universal de impacto com suspensão, aço cromo molibdênio, acabamento fostatado
4
|< mm >|
515.1374 108
Extensão de impacto, aço cromo molibdênio, acabamento fosfatado
|< mm >|
7
515.1375 90
515.1376 100
515.1377 150
515.1378 175
515.1379
515.1381
200
250
8
10

O'-Rings e pinos de segurança
11
515.1372 Adaptador de impacto, 3/4" x 1/2" 515.1382 O-Ring 3/4“ para Soquete de impacto, 17 - 49 mm
515.1373 Adaptador de impacto, fêmea 3/4" x 1" macho 515.1383 O‘-Ring 3/4“ para soquete de impacto, 50 - 70 mm
515.1384 Pino de segurança 3/4“, 17 - 49 mm
Index
255
Adaptador para soquete de impacto, aço Adaptador para soquete de impacto, aço
cromo molibdênio cromo molibdênio, acabamento fosfatado
|< mm >| |< mm >|
515.1530 Adaptador de impacto, 1/4" x 3/8" 26.4 515.1531 Adaptador, 3/8"x 1/4" 26.4
515.1532 Adaptador, 3/8" x 1/2" 36.1
Adaptador de impacto, aço cromo Adaptador de impacto, aço cromo

molibdênio, acabamento fosfatado molibdênio, acabamento fosfatado
|< mm >| |< mm >|
515.1143 Adaptador de impacto, 1/2" x 3/8" 37.8 515.1372 Adaptador de impacto, 3/4" x 1/2" 58.3
515.1144 Adaptador de impacto, 1/2" x 3/4" 47.0
Junta universal de impacto com suspensão, aço cromo molibdênio
|< mm >|
515.1533 3/8" Junta universal de impacto + suspensão 53
256
1
10
Adaptador para soquete de impacto e junta universal, 9 peças

515.1530 Adaptador F 1/4“ x M 3/8“ comprimento = 26,4 mm 515.1533 Junta universal de impacto 3/8“ comprimento = 53,0 mm
515.1531 Redutor de impacto F 3/8“ x M 1/4“ comprimento = 26,4 mm 515.1133 Junta universal de impacto 1/2“ comprimento = 63,5 mm 11
515.1532 Adaptador F 3/8“ x M 1/2“ comprimento = 36,1 mm 515.1374 Junta universal de impacto 3/4“ comprimento = 88,9 mm
515.1143 Redutor de impacto F 1/2“ x M 3/8“ comprimento = 37,8 mm
515.1144 Adaptador F 1/2“ x M 3/4“ comprimento = 47,0 mm
515.1372 Redutor de impacto F 3/4“ x M 1/2“ comprimento = 58,3 mm
Index
257
Dim. Dim.
515.1727 27 mm 515.1738 38 mm
515.1728 28 mm 515.1740 40 mm
515.1729 29 mm 515.1741 41 mm
515.1730 30 mm 515.1746 46 mm
515.1731 31 mm 515.1750 50 mm Jogo de soquetes de impacto, 8 peças,
515.1733 33 mm
515.1734 34 mm 515.0610 consiste de:
515.1736 36 mm 8 x Soquetes de impacto 1“: 27 - 29 - 30 - 32 mm
33 - 34 - 36 - 38 mm
Soquete de impacto, longo, cromo

Dim. Dim.
515.1824 24 mm 515.1841 41 mm
515.1827 27 mm 515.1846 46 mm
515.1830 30 mm 515.1850 50 mm
515.1832 32 mm 515.1855 55 mm
515.1833 33 mm Jogo de soquetes de impacto, longos, 8
515.1834 34 mm peças, cromo molibdênio
515.1836 36 mm
515.1838 38 mm 515.0308 consiste de:
8 Soquetes de impacto 1“: 24 - 27 - 30 - 32 mm
33 - 34 - 36 - 38 mm
258
1
Junta universal de impacto com suspensão, aço cromo molibdênio, acabamento fostatado
4
|< mm >|
515.1801 130
Extensão de impacto, aço cromo molibdênio, acabamento fosfatado 7

|< mm >|
515.1804 175
515.1806 250
515.1807 300
8
10

O'-Rings e pinos de segurança 11
515.1798 Adaptador de impacto, fêmea 1" x 3/4" macho 515.1809 O‘-Rings e pinos de segurança 1“, 27 - 70 mm
515.1799 Adaptador de impacto, fêmea 1" x 1.1/2" macho 515.1812 Pino de segurança para soquete de impacto 1“
Index
259
Jogo de insertos magnéticos, para soquetes de 10 a 19 mm, 10 peças

- Encaixa em todos os soquetes normais de 10-19 mm - O magneto extra forte assegura que a porca ou o parafuso
- O magneto não toca a catraca, prevenindo que a catraca ou tenha um agarre firme mesmo em locais de difícil acesso
a área de trabalho seja magnetizada - Garantida a fácil anexação e remoção do magneto na
catraca
- Todos os insertos vem marcados com suas bitolas
Barra de metal com grampos para 10 Barra de metal com grampos para 11
soquetes soquetes
911.1615 1/4" Barra de metal com grampos para 10 soquetes 911.1616 3/8" Barra de metal com grampos para 11 soquetes
Barra de metal com grampos para 7 Barra de metal com grampos para 15
soquetes soquetes
911.1614 1/2" Barra de metal com grampos para 7 soquetes 911.1285-99 1/2" Barra de metal com grampos para 15 soquetes
260
1
5
Kit de ferramentas para bicicleta

1 x Soquete para bicicleta 14 em 1
1 x Kit de reparo para pneus furados 6
1 x Bomba
2 x Removedores de pneu
14 em 1 Kit de ferramentas para bicicleta, em suporte Suporte para soquete de 1/2", revestimento mecânico
dobrável
151.1010 consiste de: Adequado para 10

1 x Chaves com suporte dobrável: 860.0894 para 6 peças
Fenda 5,0 mm
860.0895 para 13 peças
PHILLIPS® PH 2
Hexagonal 2,0 - 2,5 - 3,0 - 4,0 - 5,0 - 6,0 mm
1 x Adaptador de soquete com quadrado d 1/4“ vierkant
1 x Canivete 11
3 x Soquete 1/4“: 8 - 9 - 10 mm
1 x Alavanca para pneu com chave de raios integrada
1 x Pochete de cinto
Index
261
Símbolo-chave:
a DIN/ISO
262
1
8
ERGOTORQUE® Torquímetro, cabeça polida
Torque Lbf-ft Escala de graduação |< mm >| Altura da cabeça Cabeça-ø

516.1932
516.1942
10 - 100
20 - 200
8 - 75
15 - 150
0.50
1.00
395
485
27 mm
27 mm
43 mm
43 mm
9
516.1972 60 - 320 45 - 236 1.00 585 27 mm 43 mm
10
- Mecanismo de catraca com 60 dentes, ajuste de direção através do guia quadrado de troca rápida.
- Mecanismo de parada com rolamento, o que garante alta exatidão e vida útil,
janela com escala grande para ajuste de torque fácil e preciso.
- Travamento de pré-ajuste com dispositivo de botão. Quando o torque pré-ajustado for alcançado,
um sinal claro pode ser ouvido, bem como sentido.
- A superfície do eixo de aço é recoberta com pó de epóxi, tornando-o altamente resistente à corrosão, cabeça polida.
- O torquímetro vem com um certificado, garantindo a exatidão de +/- 3%, segundo DIN EN ISO 6789.
11
Index
263
Símbolo-chave:
a DIN/ISO
264
1
ERGOTORQUE®precision Torquímetro, cabeça polida 4

Escala de Altura da
Torque Lbf-ft |< mm >| Cabeça-ø Peso
graduação cabeça
516.1412 1/4" Torquímetro 1 - 25 Nm 0,8 - 18 0.10 285 18 mm 35 mm 0.45 kg
- Mecanismo de parada com rolamento, o que garante alta exatidão e vida útil, 5
- A chave cogumelo está incluída. 6
9
ERGOTORQUE®precisionTorquímetro, cabeça polida
Escala de Altura da
graduação cabeça
516.1422 3/8" Torquímetro 5 - 50 Nm 4 - 37 0.25 350 23 mm 45 mm 0.60 kg
10
- A superfície do eixo de aço é recoberta com pó de epóxi, tornando-o altamente resistente à corrosão, cabeça polida. 11
- A chave cogumelo está incluída.
Index
265
Escala de Altura da
graduação cabeça

Escala de Altura da
graduação cabeça
266
1
ERGOTORQUE®precision Torquímetro, cabeça polida 4

Escala de Altura da
Torque Lbf-ft |< mm >| Cabeça-ø
graduação cabeça
516.1472 1/2" Torquímetro 60 - 320 Nm 45 - 236 1.00 585 23 mm 45 mm
- Mecanismo de parada com rolamento, o que garante alta exatidão e vida útil, 5
- A chave cogumelo está incluída. 6
9
ERGOTORQUE®precision Torquímetro, cabeça polida
Escala de Altura da
graduação cabeça
10
- A superfície do eixo de aço é recoberta com pó de epóxi, tornando-o altamente resistente à corrosão, cabeça polida. 11
Index
267
Chave cogumelo para torquímetro
516.1403 Chave cogumelo para torquímetro, 3/8" x 1/4", adequada para os torquímetros 516.1402 e 516.1412
516.1423 Chave cogumelo para torquímetro, 1/2" x 3/8", adequada para os torquímetro 516.1422, 516.1432 e 516.1442
516.1413 Chave cogumelo para torquímetro, 3/8", adequada para os torquímetros 516.1402 e 516.1412
516.1443 Chave cogumelo para torquímetro, 1/2", adequada para os torquímetros 516.1422, 516.1432 e 516.1442
Chave cabo T
- Projetada para permitir o rápido pré-aperto de parafusos dentro

da gama de torção, com considerável economia de tempo.
516.1424 Redutor cabo T, 1/2" x 3/8"
Adequada para os torquímetros Adaptador de ângulo
516.1422, 516.1432 e 516.1442
516.1404 Chave cabo T, 3/8" x 1/4"
Adequado para os troquímetros 516.1402 e 516.1412 516.1199
516.1414 Chave cabo T, 3/8" - Dispositivo de medição de ângulo, para uso com torquímetro
Adequado para os torquímetros 516.1422 e 516.1412 de 1/2“ para o exato aperto, com o uso de rádio.
516.1444 Chave cabo T, 1/2"
Adequado para os torquímetros 516.1422 e 516.1412
268
1
ERGOTORQUE®precision Torquímetro, reversível, cabeça polida 4

Escala de Altura da
graduação cabeça
516.1512 1/4" Torquímetro 1 - 25 Nm 0,8 -18 0.10 300 18 mm 35 mm
- O torquímetro vem com um certificado de garantia de exatidão de +/- 3%, segundo DIN EN ISO 6789. 5
- Escala dupla larga de Nm e lbf.ft para fácil e preciso ajuste de torque.
- Ajuste fino de torque com a escala micrométrica.
- Mecanismo de catraca com 60 dentes, com função de desengate rápido.
- A superfície do eixo em aço é revestida com pó de epóxi azul, tornando-o altamente resistente à corrosão, cabeça polida.
9
ERGOTORQUE®precision Torquímetro, reversível, cabeça polida
Escala de Altura da
graduação cabeça
10
- O torquímetro vem com um certificado de garantia de exatidão de +/- 3%, segundo DIN EN ISO 6789.
- A superfície do eixo em aço é revestida com pó de epóxi azul, tornando-o altamente resistente à corrosão, cabeça polida. 11
Index
269
Escala de Altura da
graduação cabeça

Escala de Altura da
graduação cabeça
270
1
ERGOTORQUE®precision Torquímetro, reversível, cabeça polida 4

Escala de Altura da
graduação cabeça
- O torquímetro vem com um certificado de garantia de exatidão de +/- 3%, segundo DIN EN ISO 6789. 5
9
Escala de Altura da
graduação cabeça
10
- A superfície do eixo em aço é revestida com pó de epóxi azul, tornando-o altamente resistente à corrosão, cabeça polida. 11
Index
271
Jogo de ferramentas para torquímetro, 29 peças

1 x Torquímetro: 5-50 Nm
11 x Chave fixa: 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 mm
10 x Chave estrela: 7 - 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 mm
6 x Chave estrela: 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 17 mm
1 x Adaptador para catraca reversível: 3/8“
Jogo de ferramentas para torquímetro, 31 peças

1 x Torquímetro: 20-200 Nm
13 x Chave fixa: 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32 mm
16 x Chave estrela: 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32 - 34 - 36 - 41 mm
1 x Adaptador para catraca reversível: 1/2“
272
1
9 x 12 mm Torquímetro com guia quadrado 4

Escala de
guia mm Torque Lbf-ft |< mm >|
graduação
516.1612 Torquímetro 9 x 12 1 - 25 Nm 0,8 - 18 0.10 275
- Escala dupla larga de Nm e lbf.ft para fácil e preciso ajuste de torque. 5
- O torquímetro pode ser alterado a partir das cabeças adaptadoras.
9
Torquímetro com guia quadrado
Escala de
graduação
516.1622 Torquímetro 9 x 12 5 - 50 Nm 4 - 37 0.25 325
10
11
Index
273
Escala de
graduação
516.1632 Torquímetro 9 x 12 10 - 100 Nm 8 - 75 0.50 370
Escala de
graduação
516.1642 Torquímetro 9 x 12 20 - 200 Nm 15 - 150 1.00 465
516.1652 Torquímetro 14 x 18 60 - 320 Nm 15 - 150 1.00 475
274
1
Torquímetro com guia quadrado 4

Escala de
graduação
516.1672 Torquímetro 14 x 18 60 - 320 Nm 45 - 236 1.00 565
- Escala dupla larga de Nm e lbf.ft para fácil e preciso ajuste de torque. 5
9
Escala de
graduação
516.1682 Torquímetro 14 x 18 80 - 420 Nm 60 - 310 1.00 655
10
11
Index
275
Chave de boca
guia mm Dim. |< mm >| Largura Altura mm

516.2107 9 x 12 7 mm 17.5 22 5.0
516.2108 9 x 12 8 mm 17.5 22 5.0
516.2109 9 x 12 9 mm 17.5 26 5.5
516.2110 9 x 12 10 mm 17.5 26 5.5
516.2111 9 x 12 11 mm 17.5 26 5.5
516.2112 9 x 12 12 mm 17.5 30 7.0
516.2113 9 x 12 13 mm 17.5 30 7.0
516.2114 9 x 12 14 mm 17.5 35 8.0
516.2115 9 x 12 15 mm 17.5 35 8.0
516.2116 9 x 12 16 mm 20.0 38 8.5
516.2117 9 x 12 17 mm 20.0 38 8.5
516.2118 9 x 12 18 mm 20.0 42 9.0
516.2119 9 x 12 19 mm 20.0 42 9.0
Chave fixa

516.2213 14 x 18 13 mm 25.0 30 7.0
516.2214 14 x 18 14 mm 25.0 35 8.0
516.2215 14 x 18 15 mm 25.0 35 8.0
516.2216 14 x 18 16 mm 25.0 38 9.0
516.2217 14 x 18 17 mm 25.0 38 9.0
516.2218 14 x 18 18 mm 25.0 42 10.0
516.2219 14 x 18 19 mm 25.0 42 10.0
516.2221 14 x 18 21 mm 25.0 50 11.0
516.2222 14 x 18 22 mm 25.0 50 11.0
516.2224 14 x 18 24 mm 27.5 53 12.0
516.2227 14 x 18 27 mm 30.0 60 13.0
516.2230 14 x 18 30 mm 30.0 66 14.0
516.2232 14 x 18 32 mm 32.0 66 14.0
276
1
3
Chave estrela aberta

516.2510 9 x 12 10 mm 19.5 21.0 11.0
516.2511 9 x 12 11 mm 19.5 22.5 11.0 4
516.2512 9 x 12 12 mm 19.5 23.7 11.0
516.2513 9 x 12 13 mm 19.5 25.2 11.0
516.2514 9 x 12 14 mm 19.5 27.0 12.0
516.2517 9 x 12 17 mm 19.5 31.5 12.0
516.2518 9 x 12 18 mm 19.5 33.0 14.5
516.2519 9 x 12 19 mm 19.5 34.5 14.5 5
516.2522 9 x 12 22 mm 21.5 39.0 14.5
8
Chave para bits
516.2010 9 x 12 mm Chave para bits 5/16"

516.2020 14 x 18 mm Chave para bits 5/16" 9
10
Adaptador para soldar peças

11
516.2060 9 x 12 mm Adaptador para soldar peças
516.2070 14 x 18 mm Adaptador para soldar peças
Index
277
Chave Torx Chave Torx
guia mm Dim. guia mm Dim.

516.3006 9 x 12 E6 516.3114 14 x 18 E14
516.3008 9 x 12 E8 516.3118 14 x 18 E18
516.3010 9 x 12 E10 516.3120 14 x 18 E20
516.3012 9 x 12 E12 516.3124 14 x 18 E24
516.3014 9 x 12 E14
Chave catraca reversível, dentes finos Guia quadrado
516.2614 9 x 12 Chave catraca reversível 1/4" 516.2814 9x12 Guia quadrado 1/4"
516.2638 9 x 12 Chave catraca reversível 3/8" 516.2838 9 x 12 Guia quadrado de 3/8"
516.2612 9 x 12 Chave catraca reversível 1/2" 516.2812 9 x 12 Guia quadrado 1/2"
278
1
3
Chave estrela

516.2307 9 x 12 7 mm 17.5 13.0 8.0
516.2308 9 x 12 8 mm 17.5 14.2 8.0 4
516.2310 9 x 12 10 mm 17.5 17.2 9.0
516.2311 9 x 12 11 mm 17.5 18.5 9.0
516.2312 9 x 12 12 mm 17.5 20.0 12.0
516.2313 9 x 12 13 mm 17.5 21.5 12.0
516.2314 9 x 12 14 mm 17.5 23.0 12.0
516.2315 9 x 12 15 mm 17.5 24.2 12.0 5
516.2316 9 x 12 16 mm 17.5 25.7 13.0
516.2317 9 x 12 17 mm 17.5 27.2 13.0
516.2318 9 x 12 18 mm 17.5 28.5 13.0
516.2319 9 x 12 19 mm 17.5 30.3 13.0
516.2321 9 x 12 21 mm 17.5 33.0 15.0
516.2322 9 x 12 22 mm 17.5 34.5 15.0 6
Chave estrela
guia mm Dim. |< mm >| Largura Altura mm 9

516.2413 14 x 18 13 mm 25 21.5 11
516.2414 14 x 18 14 mm 25 23.0 11
516.2415 14 x 18 15 mm 25 24.2 11
516.2416 14 x 18 16 mm 25 25.7 12
516.2417 14 x 18 17 mm 25 27.2 12
516.2418 14 x 18 18 mm 25 28.5 12 10
516.2419 14 x 18 19 mm 25 30.5 12
516.2421 14 x 18 21 mm 25 33.0 15
516.2422 14 x 18 22 mm 25 34.5 15
516.2424 14 x 18 24 mm 25 37.5 15
516.2427 14 x 18 27 mm 25 41.5 17
516.2430 14 x 18 30 mm 25 45.0 19 11
516.2432 14 x 18 32 mm 25 47.5 19
516.2434 14 x 18 34 mm 28 50.5 19
516.2436 14 x 18 36 mm 28 53.0 19
516.2441 14 x 18 41 mm 30 59.0 20
Index
279
Torquímetro de pré-ajuste, tolerância +/- 4%, com certificado de teste de acordo com DIN EN ISO 6789
Dim. Torque |< mm >| Dim. Torque |< mm >|

516.1451 1/2" 90 Nm 400 mm 516.1461 3/4" 400 Nm 950 mm
516.1452 1/2" 100 Nm 400 mm 516.1462 3/4" 450 Nm 950 mm
516.1453 1/2" 110 Nm 400 mm 516.1463 3/4" 500 Nm 950 mm
516.1454 1/2" 120 Nm 400 mm 516.1464 3/4" 550 Nm 950 mm
516.1455 1/2" 130 Nm 400 mm 516.1465 3/4" 600 Nm 950 mm
Torquímetro, com alavanca de reversão e travamento rápido, fácil leitura, janela com escala grande
Torque |< mm >|

516.1109 Torquímetro 3/4", reversível 140 - 980 Nm 1230 mm
516.1110 Torquímetro 1", reversible 140 - 980 Nm 1630 mm
280
1
4
Conversor de torque, proporção 3 : 1
516.1140 Conversor de torque

1/2“ guia, máximo torque de entrada 450 Nm 5
3/4“ guia, máximo torque de saída 1400 Nm
- Ferramenta robusta para aperto e soltura de acessórios muito apertados, versão robusta.
- O ajuste de torque é aumentado na razão de 3 via engrenagem planetária
- Um maior ajuste de torque controlado triplo pode ser obtido com o torquímetro
quando usado com o conversor de torque.
- Especialmente adequado para uso móvel em máquinas de construção, caminhões e máquinas agrícolas onde 6
não há energia disponível. Ideal como equipamento padrão para veículos de serviço.
Conversor de torque, proporção 3 : 1
10
516.1160 Conversor de torque
3/4“ guia, máximo torque de entrada 900 Nm
1“ guia, máximo torque de saída 2700 Nm
- Ferramenta robusta para aperto e soltura de acessórios muito apertados, versão robusta.
- O ajuste de torque é aumentado na razão de 3 via engrenagem planetária
- Um maior ajuste de torque controlado triplo pode ser obtido com o torquímetro 11
quando usado com o conversor de torque.
- Especialmente adequado para uso móvel em máquinas de construção, caminhões e máquinas agrícolas onde
não há energia disponível. Ideal como equipamento padrão para veículos de serviço.
Index
281

Cap. 02.2 Soquetes Chrome Plus

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Cap. 02.2 Soquetes Chrome Plus

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Símbolo-chave:

Catraca reversível com cabeça

Aço S2 de alta qualidade Perfís

Sistema de tração lateral, perfeita

CHROMEplus® Jogo de soquetes, 40 peças, CHROMEplus® Jogo de soquetes, 39 peças, 8

918.0907 consiste de:

CHROMEplus® Jogo de soquetes, 46 peças, cromado, polimento espelhado

918.0901 consiste de: 10

918.0610 consiste de:

CHROMEplus® Jogo de soquetes, 13 peças, cromado, polimento espelhado

918.0613 consiste de:

CHROMEplus® Catraca reversível, cromada,

CHROMEplus® Mini Catraca reversível,

CHROMEplus® Catraca com cabeça

CHROMEplus® Catraca com cabeça

CHROMEplus® Cabo de repuxar, com guia de 1/4“, cromado, polimento espelhado

CHROMEplus® Barra T deslizante, cromada, CHROMEplus® Soquete com adaptador de bit, 7

CHROMEplus® Junta universal, cromada, CHROMEplus® Junta universal, com mola,

CHROMEplus® Extensão oscilatória, recartilhada, cromada, polimento espelhado

CHROMEplus® Jogo de extensões oscilatórias, 3 peças, recartilhadas, cromadas, polimento espelhado

918.0143 consiste de:

CHROMEplus® Soquete, cromado, CHROMEplus® Soquete, longo, cromado,

CHROMEplus® Soquete, cromado, CHROMEplus® Soquete, longo, cromado,

918.0320 consiste de:

CHROMEplus® Soquete de bit fenda, CHROMEplus® Spline (XZN®) Soquete de bit,

CHROMEplus® PHILLIPS® Soquete de bit, CHROMEplus® POZIDRIV® Soquete de bit,

CHROMEplus® TORX® Soquete de bit, CHROMEplus® TORX® Soquete de bit com

918.0330 consiste de: 9

CHROMEplus® Jogo de soquetes, 61 peças, cromado, polimento espelhado

918.0661 consiste de: 9

CHROMEplus® Jogo de soquetes, 25 peças, cromado, polimento espelhado

918.0902 consiste de: 5

CHROMEplus® Jogo de soquetes, 46 peças, cromado, polimento espelhado 10

918.0691 consiste de:

918.0772 consiste de:

CHROMEplus® Jogo de soquetes, longos, 11 peças, cromado, polimento espelhado

918.0607 consiste de:

CHROMEplus® Mini Catraca reversível,

918.3995 120 mm CHROMEplus® Mini Catraca reversível em

CHROMEplus® Catraca reversível, cromada,

CHROMEplus® Catraca reversível, cromada,

CHROMEplus® Catraca industrial com cabeça

CHROMEplus® Barra T deslizante, cromada, polimento espelhado

CHROMEplus® Extensão, recartilhada, cromada, polimento espelhado

CHROMEplus® Jogo de extensões oscilatórias, 3 peças

918.0383 consiste de:

CHROMEplus® Soquete, cromado, CHROMEplus® Soquete, longo, cromado,

918.0340 consiste de: 9

CHROMEplus® PHILLIPS® Soquete de bit, CHROMEplus® POZIDRIV® Soquete de bit,

CHROMEplus® Soquete de bit hexagonal, CHROMEplus® Soquete de bit hexagonal,

CHROMEplus® TORX® Soquete de bit, CHROMEplus® Soquete de bit hexagonal,

918.0350 consiste de:

918.0612 consiste de:

CHROMEplus® Jogo de soquetes, 23 peças, cromado, polimento espelhado

918.0623 consiste de:

CHROMEplus® Jogo de soquetes, 35 peças, CHROMEplus® Jogo de soquetes, 30 peças,

918.0903 consiste de:

CHROMEplus® Jogo de soquetes com catraca reversível telescópica, 22 peças, cromado

918.0625 consiste de: 10

CHROMEplus® Mini Catraca reversível,

CHROMEplus® Catraca reversível, cromada,

CHROMEplus® Catraca reversível robusta,

CHROMEplus® Catraca telescópica