Ebook 1 Plantas Medicinais

CONVERSANDO
SOBRE PLANTAS
MEDICINAIS

ORGANIZADORES
Leônia Maria Batista
Luís Eduardo Oliveira da Silva
Paulo Gabriel L. dos S. Lopes

ORGANIZADORES
Profa. Dra. Leônia Maria Batista
Departamento de Ciências Farmacêuticas (DCF) - CCS - UFPB
Luís Eduardo Oliveira da Silva (PET-Farmácia)
Paulo Gabriel L. dos S. Lopes (PET-Farmácia)

COLABORADORES
Prof. Dr. Climério Avelino de Figueredo
Departamento de Fisiologia e Patologia (DFP) - CCS - UFPB

Profa. Dra. Maria de Fátima Vanderlei de Souza

Departamento de Ciências Farmacêuticas (DCF) - CCS - UFPB

AUTORES
Allessya Lara D. Formiga
Caio Abreu Monteiro
Carolaine Amaral de A. Melo
Climério Avelino de Figueredo
Fernanda Ellen C. da Silva
Gabrielle Andrade Mota
Larissa Ribeiro da Silva
Leônia Maria Batista
Letícia Augusta S. da C. Miranda
Lívia Roberta Pimenta Souza
Luanne Modesto Dantas
Luís Eduardo Oliveira da Silva
Maria Beatriz Mendes Nunes
Maria de Fátima Vanderlei de Souza
Nathyelle Correia Lira
Nicolly Karolyne A. da C. Bezerril
Wênia Lopes Feitosa

CONVERSANDO SOBRE PLANTAS

MEDICINAIS

Editora Ideia
João Pessoa – 2022
Todos os direitos reservados aos organizadores.
A responsabilidades sobre textos e imagens são dos respectivos autores.
Não é permitida a reprodução deste material sem autorização dos autores!

Capa/Diagramação: Magno Nicolau

Revisão: Leônia Maria Batista e Climério Avelino de Figueredo
Ilustração da capa e internas: Luís Eduardo Oliveira da Silva e

Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) de acordo com ISBD
C766 Conversando sobre plantas medicinais [recurso eletrônico] / Leônia

Maria Batista, Luís Eduardo Oliveira da Silva, Paulo Gabriel L. dos
S. Lopes, organizadores. – Dados eletrônicos: João Pessoa: Ideia,
2022.
354mb. pdf
ISBN 978-65-5608-231-8
1. Plantas medicinais. 2. Fitoterapia. 3. Medicamentos

Fitoterápicos. 4 Produtos Tradicionais Fitoterápicos. I. Batista,
Leônia Maria. II. Silva, Luís Eduardo Oliveira da. III. Lopes, Paulo
Gabriel L. dos S.
CDU 633.88
Ficha Catalográfica elaborada pela Bibliotecária Gilvanedja Mendes, CRB 15/810
EDITORA
www.ideiaeditora.com.br
contato@ideiaeditora.com.br
SUMÁRIO
Seção I. Preparações Extemporâneas
1. Abacateiro - Persea americana Mill. ...................................................................................... 08

2. Alecrim – Rosmarinus officinalis L. ............................................................................................. 12
3. Alecrim- pimenta – Lippia sidoides Cham. ............................................................................. 16
4. Alho – Allium sativum L. .............................................................................................................. 20
5. Anis-estrelado - Illicium verum Hook F. .................................................................................... 24
6. Aroeira-do-brejo– Schinus terebinthifolius Raddi ................................................................... 28
7. Barbatimão – Stryphnodendron adstringens (Mart.) Coville ................................................ 32
8. Boldo-do-Chile – Peumus boldus Molina ................................................................................. 36
9. Cajueiro – Anacardium occidentale L. .................................................................................... 40
10. Camomila – Matricaria chamomilla L. .................................................................................... 44
11. Canela – Cinnamomum verum J. Presl ................................................................................... 48
12. Capim-santo - Cymbopogon citratus (DC.) Stapf. ................................................................ 52
13. Carqueja – Baccharis trimera (Less.) DC. ................................................................................ 56
14. Cavalinha - Equisetum arvense L. ............................................................................................. 60
15. Chambá – Justicia pectoralis Jacq. ......................................................................................... 64
16. Cúrcuma – Curcuma longa L. ................................................................................................... 68
17. Erva-baleeira - Cordia verbenacea DC. ................................................................................. 73
18. Erva-cidreira - Lippia alba (Mill.) N.E. Br. ex Britton & P. Wilson ............................................. 77
19. Erva-doce – Pimpinella anisum L. .............................................................................................. 81
20. Espinheira-santa – Maytenus ilicifolia Mart. ex Reissek ......................................................... 85
21. Eucalipto – Eucalyptus globulus Labill. ..................................................................................... 89
22. Gengibre – Zingiber officinale Roscoe .................................................................................... 94
23. Goiabeira – Psidium guajava L. ................................................................................................ 99
24. Guaco – Mikania glomerata Spreng. ...................................................................................... 103
25. Hortelã-da-folha-grossa – Plectranthus amboinicus (Lour.) Spreng. ...................................107
26. Hortelã-homem/Boldo-nacional – Plectranthus barbatus Andrews .................................. 111
27. Hortelã-miúda – Mentha x vilosa Huds. ................................................................................... 116
28. Hortelã-pimenta – Mentha piperita L. ....................................................................................... 121
29. Macela – Achyrocline satureioides (Lam.) DC. ...................................................................... 125
30. Maracujá – Passiflora incarnata L. ............................................................................................ 129
31. Mulungu – Erythrina mulungu Mart. ec Benth. ........................................................................ 133
32. Pitanga – Eugenia uniflora L. ...................................................................................................... 137
33. Romã – Punica granatum L. ....................................................................................................... 142
34. Sabugueiro – Sambucus nigra L. ............................................................................................... 146
35. Sene – Senna alexandrina Mill. ................................................................................................. 150
36. Tansagem – Plantago major L. .................................................................................................. 154
SUMÁRIO
Seção II. Medicamentos Fitoterápicos e Produtos Tradicionais Fitoterápicos
1. Agno-casto - Vitex agnus-castus L. ...........................................................................................160

2. Alcachofra- Cynara scolymus L. ............................................................................................... 165
3. Alcaçuz - Glycyrrhiza glabra L. ................................................................................................. 169
4. Babosa - Aloe vera (L.) Burm.f. .................................................................................................. 174
5. Calêndula - Calendula officinalis L. ......................................................................................... 179
6. Cardo-mariano - Silybum marianum (L.) Gaertn. .................................................................. 184
7. Castanha da índia - Aesculus hippocastanum L. .................................................................. 189
8. Centela-asiática - Centella asiatica (L.) Urb. ........................................................................ 194
9. Confrei - Symphytum officinale L. ............................................................................................. 199
10. Equinácea - Echinacea angustifolia DC. ................................................................................. 204
11. Garra-do-diabo - Harpagophytum procumbens DC. ex Meissn. .......................................209
12. Ginkgo - Ginkgo biloba L. .......................................................................................................... 214
13. Ginseng - Panax ginseng C. A. Mey. ....................................................................................... 218
14. Hamamelis - Hamamelis virginiana L. ...................................................................................... 223
15. Hipérico - Hypericum perforatum L. ..........................................................................................228
16. Kava-kava - Piper methysticum G. Forst. ................................................................................ 233
17. Melissa - Melissa officinalis L. ..................................................................................................... 239
18. Mil-folhas - Achillea millefolium L. ............................................................................................. 244
19. Oliveira - Olea europaea L. ........................................................................................................249
20. Quebra-pedra - Phyllanthus niruri L. ......................................................................................... 254
21. Salgueiro - Salix alba L. ............................................................................................................... 259
22. Sálvia - Salvia officinalis L. ...........................................................................................................264
23. Saw-palmetto - Serenoa repens (W. Bartram) Small ............................................................. 269
24. Tanaceto - Tanacetum parthenium (L.) Sch.Bip. .................................................................... 273
25. Unha-de-gato - Uncaria tomentosa (Willd. ex Roem. & Schult.) DC. .................................. 278
26. Valeriana - Valeriana officinalis L. .............................................................................................283
Glossário de Termos Técnicos ................................................................................... 288

APRESENTAÇÃO
O Programa de Educação Tutorial do curso de Farmácia da Universidade

Federal da Paraíba (PET-Farmácia), por meio de seus estudantes bolsistas e
voluntários, com a participação de alguns colaboradores e sob a minha
coordenação, tem desenvolvido o projeto de extensão de fluxo contínuo
“Fitoterapia para todos: uma estratégia de ampliação do conhecimento científico e
popular sobre plantas medicinais”.
Uma das atividades desenvolvidas nesse projeto de extensão tem sido
“Conversando sobre Plantas Medicinais” que consiste na divulgação de material
informativo sobre o uso racional e seguro de plantas medicinais e fitoterápicos no
tratamento das afecções de fácil manejo que acometem a população.
Na perspectiva de ampliar o acesso às informações sobre plantas medicinais
e fitoterápicos à comunidade acadêmica, profissionais de saúde e população em
geral, foi realizada uma vasta pesquisa na literatura técnica-científica e em
documentos oficiais, o que possibilitou a construção desse e-book.
O e-book “Conversando sobre Plantas Medicinais” foi estruturado em duas
seções. Na seção I, foram contempladas as plantas medicinais utilizadas em
preparações extemporâneas, e na seção II, as plantas medicinais utilizadas na
preparação de Medicamentos Fitoterápicos (MF) e de Produtos Tradicionais
Fitoterápicos (PTF). Para cada planta medicinal consta o nome científico, nome
popular, família, origem, histórico e curiosidades, características botânicas,
indicações, constituintes químicos responsáveis pelas atividades farmacológicas,
formas de preparações e formas farmacêuticas disponibilizadas nas farmácias
(Medicamentos e Produtos Tradicionais Fitoterápicos), precauções de uso e
interações medicamentosas.
Dessa forma, a disponibilização desse e-book visa a contribuir para o
fortalecimento da Fitoterapia como terapêutica na prática clínica, bem como na
orientação para o autocuidado e para a
promoção da melhoria da qualidade de
vida da população.
Profa. Dra. Leônia Maria Batista

Coordenadora do Projeto
Tutora do PET-Farmácia
Seção I
Preparações
Extemporâneas
Allessya Lara D. Formiga; Caio Abreu Monteiro; Carolaine Amaral de A.
Melo; Fernanda Ellen C. da Silva; Gabrielle Andrade Mota; Larissa Ribeiro
da Silva; Letícia Augusta S. da C. Miranda; Luís Eduardo Oliveira da Silva;
Maria Beatriz Mendes Nunes; Nathyelle Correia Lira; Nicolly Karolyne A. da
C. Bezerril; Paulo Gabriel L. dos S. Lopes; Wênia Lopes Feitosa; Climério
Avelino de Figueredo; Maria de Fátima Vanderlei de Souza; Leônia Maria
Batista
Abacateiro
Conversando sobre Plantas Medicinais
Persea americana Mill. (Abacateiro) é uma planta popularmente conhecida por seus frutos nutritivos e
saborosos, utilizados na alimentação e na fabricação de produtos industrializados para diferentes áreas,
inclusive a cosmética. Além disso, o fruto e outras partes desta espécie apresentam diversas
propriedades medicinais que justificam o seu uso na medicina tradicional 1,2 . No Brasil, esta espécie
vegetal integra a Relação Nacional de Plantas Medicinais de Interesse ao SUS (RENISUS), o Formulário
de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira, 2ª edição, e a Farmacopeia Brasileira, 6ª edição 2,3,4,5.
Você já fez uso do Abacateiro?
Agora, conversaremos sobre o Abacateiro (Persea americana Mill.)

FO
NT
E:
A ORIGEM

A espécie Persea americana Mill., conhecida popularmente como abacateiro, abacate, avocato,
avocado, louro-abacate, pera-abacate e aguacate, pertence à família Lauraceae 2,6. Essa planta tem
origem na América Central 2. No Brasil, sua ocorrência é observada em todas as regiões 7.
HISTÓRICO E CURIOSIDADES
O termo Persea é originário do grego, enquanto o nome abacate tem origem asteca
(ahuacati), sendo considerado um símbolo de masculinidade e vigor no México 2,6.
No vale Tehuacan (México) foram encontradas sementes de Persea americana Mill.

datadas de aproximadamente 7.000 a.C., sendo considerada uma das primeiras
2
espécies a ser cultivada para uso exclusivo humano .
Na cultura Maia, as pessoas cultivavam o abacateiro próximos as suas casas devido à crença que
seus ancestrais renasceriam como essa árvore. Os Incas apreciavam tanto essa espécie vegetal que
2,6
realizavam uma festa de seis dias no mês de dezembro à espera da maturação do fruto .
Você conhece as características botânicas dessa espécie

vegetal?
Abacateiro (Persea americana Mill.)

Essa espécie é uma árvore perenifólia (mantém suas folhas durante todo o ano), de
tronco reto e copa densa, que pode atingir a altura de 8 a 20 m 6 . Suas folhas medem
até 20 cm de comprimento e 9 cm de largura, são simples, com borda lisa levemente
ondulada, forma oblongo-elíptica (forma de lança ovalada), de textura semi-coreácea (se
FO assemelha ao couro) e coloração verde escura pouco brilhante na parte superior, sendo
NTE
:B 4
a porção inferior de coloração mais clara e fosca, repleta de nervuras .
08
As flores do abacateiro são pequenas, de cor verde-amarelada, cheiro agradável e
organizadas em racemos 4. Quanto aos seus frutos, estes são classificados como
drupas (fruto carnoso que apresenta apenas uma semente), possuem formato
globoso ou oval, sua cor pode variar entre verde, amarelo e violeta e a polpa
apresenta uma textura semelhante à manteiga 1,6.
FO
NT
E: C
Você sabe quais são as indicações terapêuticas do Abacateiro?
O abacateiro é indicado principalmente como diurético e em desordens urinárias leves. Além disso,
auxilia em quadros de hipertensão, artrose, dores reumáticas e contusões . Esta planta medicinal
1,2,5
possui atividade hipotensora, antidiabética, hipolipemiante, antimicrobiana, antianêmica, antidiarreica,

anticâncer, carminativa (elimina flatulência), estomáquica (favorece a digestão), colerética (estimula a
produção da bile), colagoga (estimula o fluxo biliar) e emenagoga (aumenta o fluxo menstrual)
1,2,6,8
.
Quais constituintes químicos presentes nessa espécie vegetal são

responsáveis por suas atividades medicinais?
O abacateiro apresenta diversas classes de fitoconstituintes, entre elas se destacam o álcool D-

perseitol; flavonoides (quercetina, catequina, epicatequina e cianidina); ácidos graxos (ácido oleico,
ácido linoleico, ácido linolênico, ácido palmítico e ácido palmitoleico); acetogeninas (persenona A e
B); fitosterois (β-sitosterol e estigmasterol); carotenoides (luteína, α e β-caroteno); ácidos orgânicos
(ácido succínico, ácido ascórbico, ácido quínico e ácido cítrico) e terpenos (estragol, α e β-pineno).
Além desses compostos, a espécie possui outras classes de constituintes químicos a exemplo de
taninos, alcaloides, saponinas, tocoferois, sais minerais, fibras, vitaminas (A, complexo B, C, D e E),
lecitina, carboidratos e proteínas 1,2,6,9.
Nesse contexto, atribui-se ao álcool D-perseitol e aos flavonoides (quercetina, catequina,

epicatequina e cianidina) a promoção da atividade diurética 10,11. Já a atividade anti-hipertensiva está
associada aos ácidos oleico e clorogênico, muito embora esse último também desenvolva as
atividades antimicrobiana e cardioprotetora 1,2,6,9 .
D-perseitol Ácido oleico Ácido clorogênico

FONTE: E
FONTE: D
FONTE: D
09
A atividade antidiabética é atribuída ao ácido palmitoleico, o qual Ácido palmitoleico
8,9
colabora com os fitosterois para a ação hipolipemiante . As
persenona A e B possuem atividade inibitória sobre a formação do
FONTE: D
óxido nítrico e superóxido que está associado a um efeito anti-
inflamatório secundário. De modo adicional, o ácido succínico
promove a ação antianêmica6,8,9.
β-sitosterol Persenona A Ácido succínico

FONTE: D
FONTE: D
FONTE: D
IMPORTANTE!
O abacateiro pode ser utilizado como preparação extemporânea (consumo imediato), na forma
de chá medicinal obtido por infusão a partir de suas folhas secas. Além disso, devido à sua
recente incorporação ao Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira 2ª edição,
ainda não existem formas farmacêuticas tecnicamente elaboradas registradas na ANVISA
para sua comercialização, muito embora a Persea americana Mill. esteja incluída na nova lista
de Produtos Tradicionais Fitoterápicos (PTFs) passíveis de notificação5,12.
Você sabe a forma correta de preparar o chá das folhas do Abacateiro?
O chá das folhas do abacateiro deve ser preparado por INFUSÃO.
FO FO
NT NT
E: B E: B
Em uma xícara, colocar de 0,4 a 0,6 g de folhas secas do abacateiro, previamente rasuradas
(cortadas em pequenos pedaços). Adicionar 150 mL de água fervente, abafar e deixar repousar por
10 a 15 minutos. Após esse tempo, deve-se coar o chá e ele estará pronto para a ingestão5,12.
Como o chá das folhas do Abacateiro deve ser utilizado?
O chá pode ser consumido quente ou frio e pode ser adoçado ou não,
conforme a preferência, desde que o indivíduo não seja diabético.
10
ALERTA!
O abacateiro não deve ser utilizado por menores de 18 anos, grávidas e lactantes,
pois pode causar estimulação uterina e redução da produção de leite por atrofia dos
ductos lactíferos das glândulas mamárias 2,5,6.
O uso dessa espécie vegetal por indivíduos com hipersensibilidade à família Lauraceae
ou aos demais componentes da formulação é contraindicado5,6.
É recomendando que a ingestão

do infuso não ultrapasse 30 dias, podendo ser
repetida após um período de 7 dias 5
.
Não se deve fazer uso de folhas verdes e jovens na preparação do infuso, tendo em
vista que elas possuem substâncias capazes de causar palpitações cardíacas 5,13.
Na ocorrência de efeitos adversos, recomenda-se a procura de um estabelecimento de saúde5.
Você sabia que o Abacateiro pode interagir com alguns medicamentos?
É contraindicada a utilização concomitante das folhas do abacateiro com os medicamentos

inibidores da monoamino-oxidase (IMAO), como fenelzina e isocarboxazida, pois pode causar
crises hipertensivas devido à presença de tiramina na composição fitoquímica da espécie 2,5.
Observa-se a redução do efeito de .medicamentos anticoagulantes como a varfarina quando
5,6
ocorre o uso associado com o abacateiro .

Referências
1. LORENZI, H. E.; MATOS, F. J. A. Plantas medicinais no Brasil: nativa e exótica. 2 ed. Novas Odessa: Instituto Plantarum, 2002.
2. SAAD, G. A. et al. Fitoterapia contemporânea: tradição e ciência na prática clínica. 2ª edição. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2018.
3. BRASIL. Ministério da Saúde. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). RENISUS - Relação Nacional de Plantas Medicinais de Interesse ao SUS,
DAF/SCTIE/MS. Brasília: ANVISA. 2009.
4. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Farmacopeia Brasileira, Volume II- Monografias: Plantas medicinais. 6 ed. Brasília. 2019.
5. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. 2 ed. Brasília. 2021a.
6. ALONSO, J. Tratado de Fitofármacos y Nutracêuticos. Buenos Aires, Argentina: Corpus, 2004.
7. Flora do Brasil 2020. Persea americana Mill. Jardim Botânico do Rio de Janeiro. Disponível em: http://floradobrasil.jbrj.gov.br/reflora/floradobrasil/FB25622.
Acesso em 08 de setembro de 2021.
8. BHUYAN, D. J. et al. The odyssey of bioactive compounds in avocado (Persea americana) and their health benefits. Antioxidants, v. 8, n. 10, p. 426, 2019.
9. RAMOS-AGUILAR, A. L. et al. The importance of the bioactive compounds of avocado fruit (Persea americana Mill) on human health. Biotecnia, v. 21, n. 3, p.
154-162, 2019.
10. TESKE, M.; TRENTINI, A. M. M. Herbarium compêndio de fitoterapia. 4 ed. Curitiba: Herbarium Laboratório Botânico, 2001.
11. ERLINDA, D.; MAHRIANI, M.; FAJARIYAH, S. Diuretics effect of avocado leaf (Persea americana Mill.) ethanol extract on the gastric histology of wistar male
rats (Rattus norvegicus). BIOLINK (Jurnal Biologi Lingkungan Industri Kesehatan), v. 7, n. 1, p. 62-70, 2020.
12. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Produtos tradicionais fitoterápicos passíveis de notificação de acordo com as formulações
publicadas na 2 a edição do Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. 2021b.
13. PLANTAMED. Persea americana Mill. - ABACATEIRO. 2020. Disponível em: https://plantamed.com.br/plantaservas/especies/Persea_americana.htm Acesso
em: 13 de set de 2021.
FONTE A. IMAGEM. STANG, D. Persea americana.Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. 2022. Disponível em: legacy.tropicos.org/Image/100117722.
Acesso em 05 de fevereiro de 2022.
FONTE B. IMAGEM. SILVA, J. G. S. Abacateiro Persea americana Mill. Universidade Estadual do Norte Fluminense, 2022. Disponível em:
https://uenf.br/projetos/arvoresdauenf/especie-2/abacateiro/. Acesso em 05 de fevereiro de 2022. .
FONTE C. IMAGEM. ROJAS, R. Persea americana Mill. Rojas Gonzáles - 7331 - Peru. Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. 2022. Disponível em:
legacy.tropicos.org/Image/100117722. Acesso em 05 de fevereiro de 2022.
FONTE D. IMAGEM. RAMOS-AGUILAR, A. L. et al. The importance of the bioactive compounds of avocado fruit (Persea americana Mill) on human health.
Biotecnia, v. 21, n. 3, p. 154-162, 2019.
FONTE E. IMAGEM. KONG, J. et al. In vitro activity of chlorogenic acid against Aspergillus fumigatus biofilm and gliotoxin production. Experimental
and therapeutic medicine, v. 13, p. 2637-2644, 2017.
11
11
Alecrim
Rosmarinus officinalis L. (Alecrim) é uma erva tradicionalmente utilizada na gastronomia como

condimento, devido ao seu aroma característico. No entanto, seu chá possui diversas propriedades
medicinais, atuando principalmente em problemas no trato gastrointestinal 1,2. Devido as suas
propriedades medicinais, essa planta foi incluída na Farmacopeia Brasileira (1926), 1ª edição, e no
Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira, 1ª e 2ª edições 3,4.
Você já fez uso do Alecrim?
Agora, conversaremos sobre o Alecrim (Rosmarinus officinalis L.)

:A
E
NT ORIGEM
FO
Rosmarinus officinalis L., conhecido popularmente como alecrim, alecrim verdadeiro e

alecrim do sul pertence à família Lamiaceae. Essa planta é originária do mediterrâneo e
devido à sua fácil adaptação é cultivada em quase todos os países, inclusive no Brasil 1,5,6 .
A palavra "Rosmarinus" vem do grego e significa “arbusto aromático”. A planta também

ficou conhecida pelo nome “Rosemary”, pois na cultura cristã é associada a pureza da
Virgem Maria 2,6,7.
Ao longo da história o alecrim foi utilizado por diversas culturas como símbolo de
fidelidade, saudade, inteligência, prosperidade e pureza 2,6.
Você conhece as características botânicas desse espécie vegetal?
Alecrim (Rosmarinus officinalis L.)

É um subarbusto perene, com poucas ramificações e hastes lenhosas, que
pode atingir até 1,5 m de altura. As folhas são pequenas, finas, lineares,
aromáticas, com textura coriácea (aspecto de couro), medindo de 1,5 a 4 cm de
comprimento por 1 a 3 mm de espessura e forma semelhante à ponta de uma
lança, sendo a face inferior verde-acinzentada e a face superior verde brilhante.
O
F
NT
As suas flores são azulado-claras, pequenas, apresentando aroma forte e E:A
agradável 1,8.
12
Você sabe quais são as indicações terapêuticas do Alecrim?
É indicado como antidispéptico (má digestão), anti-inflamatório, antiespasmódico (desconfortos

intestinais), colagogo (aumenta a produção de bile), colerético (estimula o aumento do fluxo biliar
para o intestino), estimulante do crescimento capilar, antimicrobiano, anti-hipertensivo, diurético,
antioxidante e hepatoprotetor 1,2,4,9.

O alecrim possui fitoconstituintes terpênicos como os óleos essenciais do tipo monoterpenos (1,8-cineol
e borneol); diterpenos, entre eles o carnosol; triterpenos pentacíclicos (ácido ursólico e ácido oleanólico)
e compostos fenólicos com destaque para os ácidos fenólicos (ácido cafeico e ácido rosmarínico);
flavona (luteolina) e flavonas metoxiladas (diosmetina e hispidulina) 1,2,9 .
1,8-cineol
As atividades biológicas dessa planta têm sido relacionadas aos compostos
fenólicos e aos constituintes voláteis. A ação digestiva, espasmolítica, colagoga
e colerética é atribuída ao óleo essencial, principalmente aos compostos 1,8-
FONTE: B
cineol e borneol que atuam de maneira sinérgica com os flavonoides. As
atividades anti-inflamatória, antimicrobiana e antioxidante são relacionadas ao
carnosol, ácido ursólico, ácido cafeico e ácido rosmarínico 1,2,6,10,11.
Borneol Carnosol Ácido ursólico

FONTE: C
FONTE: D
FONTE: D
Ácido Cafeico Ácido rosmarínico Diosmina

FONTE: E
FONTE: G
FONTE: F
A ação estimulante do crescimento capilar é atribuída a diosmina devido a sua capacidade de

diminuir a permeabilidade dos vasos e ter significativa resposta circulatória12 .
13
Você sabe a forma correta de preparar o chá das folhas de Alecrim?
:A O chá das folhas de alecrim deve ser preparado por INFUSÃO.
E
NT
FO
Em uma xícara, colocar de 1 a 2 g das folhas secas de alecrim, previamente rasuradas (cortadas em
pequenos pedaços). Adicionar 150 mL de água fervente, abafar e deixar em repouso por 10 a 15
minutos. Após isso, filtrar (coar) o chá e estará pronto para ser utilizado 1,4.
Como o chá das folhas de Alecrim deve ser utilizado?
Para problemas gastrointestinais, o chá das folhas de alecrim deve ser ingerido
preferencialmente à temperatura ambiente e sem a adição de açúcar ou adoçante.
Para as demais indicações pode ser consumido quente ou frio e adoçado segundo a preferência,
desde que o indivíduo não seja diabético.
ALERTA!
Gestantes, lactantes e crianças menores de 12 anos não devem utilizar o chá das
folhas de alecrim devido à ausência de estudos para esses grupos 13.
Essa planta não deve ser utilizado por indivíduos que apresentem hipersensibilidade
à planta ou outras espécies da família Lamiaceae 4,13.
Não deve ser utilizado por indivíduos com dermatoses, doenças agudas da pele,
febre alta, infecções severas, distúrbios circulatórios ou insuficiência cardíaca 13.
O uso do chá das folhas de alecrim em quantidade acima do recomendado pode ser
tóxico e ocasionar problemas renais, gastrointestinais, sonolência, irritação nervosa e
até a morte 4,12 .
Esse chá não deve ser ingerido por portadores de gastroenterites, úlcera
gastrointestinal, gastrite, doença de Crohn, doença prostática e indivíduos com
histórico de convulsões 4,9,12.
14
Indivíduos com problemas hepáticos, obstrução dos ductos biliares ou qualquer outra
disfunção biliar só podem fazer o uso desse chá com a supervisão de um profissional
de saúde 13.
Você sabia que o Alecrim pode interagir com alguns medicamentos?
O alecrim pode interagir com medicamentos diuréticos, anti-hipertensivos e laxantes, dessa

forma o uso não deve ser concomitante com esses medicamentos 14,15.
Referências
1. LORENZI, H.; MATOS, F. J. Plantas medicinais do Brasil: Nativas e Exóticas. 2 ed. Nova Odessa: Instituto Plantarum, 2002.
2. ALONSO, J. Tratado de fitofármacos y nutracéuticos. Buenos Aires, Argentina: Corpus, 2007.
3. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. 1 ed. Brasília, 2011.
5. MATOS, F. J. A. Farmácias vivas: sistema de utilização de plantas medicinais projetado para pequenas comunidades. 3ª ed. Editora UFC, 1997.
6. SAAD, G. A. et al. Fitoterapia contemporânea: tradição e ciência na prática clínica. 2ª ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2018.
7. HEINRICH, M. et al. Ethnobotany and ethnopharmacology — Interdisciplinary links with the historical sciences. Journal of Ethnopharmacology, v. 107, n.
2, p. 157–160. 2006.
8. FÉLIX-SILVA, J. et al. Identificação botânica e química de espécies vegetais de uso popular no Rio Grande do Norte, Brasil. Revista Brasileira de Plantas
Medicinais, v. 14, n. 3, p. 548-555, 2012.
9. OLIVEIRA, J. C. A.; VEIGA, R. S. Impacto do uso do alecrim (Rosmarinus officinalis L.) para a saúde humana. Brazilian Journal of Natural Sciences, v.1,
n. 2, p. 1-7, 2019.
10. TEIXEIRA, Bárbara et al. Chemical composition and antibacterial and antioxidant properties of commercial essential oils. Industrial Crops and Products,
v. 43, p. 587-595, 2013.
11. ÉVORA, L. N. P. Atividades biológicas e citotoxidade do óleo essencial de Rosmarinus officinalis L. 2015. Dissertação (Mestrado em Segurança
Alimentar) – Universidade de Coimbra, 2015.
12. BRASIL. Conselho Regional de Farmácia do Estado de São Paulo. Secretaria dos Colaboradores. Comissão Assessoria de Plantas Medicinais e
Fitoterápicos. Plantas Medicinais e Fitoterápicos. São Paulo, 2019.
13. EMA (European Medicines Agency). European Union herbal monograph on Rosmarinus officinalis L., folium. London: Committee on Herbal Medicinal
Products (HMPC), 2010. Disponível em: http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Herbal_-
_Community_herbal_monograph/2011/01/WC500101494.pdf. Acesso em: 09/02/2021.
14. GOUVEIA, G. D. A.; SIMIONATO, C. Memento fitoterápico para prática clínica na AB. Universidade Federal de Santa Catarina, Núcleo Telessaúde
Santa Catarina – Florianópolis, 2018.
15. LUZ, Fabíola da Rosa. Avaliação do risco de interações de plantas medicinais com medicamentos na atenção primária à saúde. Trabalho de
Conclusão de Curso, Universidade Federal do Paraná, 2018.
FONTE A. IMAGEM. BRASIL. UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA. Horto didático de Plantas Medicinais do HU/CCS. Alecrim. Disponível em:
https://hortodidatico.ufsc.br/alecrim/. Acesso em 02 de fevereiro de 2022.
FONTE B. IMAGEM. BRASIL. MINISTÉRIO DA SAÚDE. Informações sistematizadas da Relação Nacional de Plantas Medicinais de Interesse do SUS.
Eucalyptus globulus Labill. – Eucalipto. Brasília – DF, 2018. Acesso em 02 de fevereiro de 2022.
FONTE C. IMAGEM. NGUYEN, P. T. T. et al. Inhibitory actions of borneol on the substantia gelatinosa neurons of the trigeminal subnucleus caudalis in mice.
The Korean Journal of Physiology & Pharmacology, v. 24, n. 5, p. 433-440, 2020. Acesso em 02 de fevereiro de 2022.
FONTE D. IMAGEM. DALMARCO, Juliana Bastos. ESTUDO DAS PROPRIENDADES QUÍMICAS E BIOLÓGICAS DE Rosmarinus officinalis L. 2012. 132 f.
Tese (Dourado em Química) - Pós-graduação em Química, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2012. Acesso em 02 de fevereiro de 2022.
FONTE E. IMAGEM. ALONSO, J.; DESMARCHELIER, C. Plantas medicinales: Bases Científicas para su Aplicación em Atención Primaria de la Salud. 1
ed. Buenos Aires: Corpus Libros Médicos y científicos, 2015. Acesso em 02 de fevereiro de 2022.
FONTE F. IMAGEM. Veras, Kleyton Santos. Ácido rosmarínico: complexação com ciclodextrinas, avaliação do potencial antioxidante in vitro e estudo
de compatibilidade com excipientes com vistas ao desenvolvimento de formulação sólida oral. 2017. 116 f. Dissertação (Mestrado – Ciências
Farmacêuticas). Programa de Pós-Graduação em Ciências Farmacêuticas, Faculdade de Farmácia, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre,
2017. Acesso em 02 de fevereiro de 2022.
FONTE G. IMAGEM. FREAG, M. S.; ELNAGGAR, Y. SR.; Abdallah, O. Y. Lyophilized phytosomal nanocarriers as platforms for enhanced diosmin delivery:
optimization and ex vivo permeation. International Journal of Nanomedicine, v. 8, p. 2385- 2397, 2013. Acesso em 02 de fevereiro de 2022.
15
Alecrim-pimenta
Lippia sidoides Cham. (Alecrim–pimenta) é uma planta bastante utilizada na medicina

popular. A comprovação científica de suas propriedades medicinais justificou a sua
incorporação na Relação Nacional de Plantas Medicinais de Interesse ao SUS
(RENISUS), no Memento Fitoterápico e no Formulário de Fitoterápicos da
Farmacopeia Brasileira, 1ª e 2ª edições e 1º suplemento desse formulário1,2,3,4 .
Você já fez uso do Alecrim-pimenta?
Agora, conversaremos sobre o Alecrim–pimenta (Lippia sidoides Cham.)

:A
TE
N ORIGEM
FO

Lippia sidoides Cham., conhecida popularmente como alecrim-pimenta, alecrim-bravo e alecrim-do-

nordeste, pertence à família Verbenaceae 5,6. Essa espécie vegetal é nativa do semiárido nordestino,
mais especificamente da Caatinga, entretanto, pode ser encontrada em outras regiões do Brasil 6,7.
O gênero Lippia recebeu essa denominação como uma homenagem ao botânico Augustin
Luppi 8 . O alecrim-pimenta possui importância econômica, farmacológica, cosmética e na
agricultura, dispondo, assim, de um mercado variado 6,9 . A partir de sua introdução nos
programas de fitoterapia da Atenção Básica à Saúde, essa planta passou a ser cultivada
nos demais estados do Brasil 5.
ATENÇÃO!
O gênero Lippia possui mais de 150 espécies de arbustos e pequenas árvores 10,11. Dentre essas
espécies, a Lippia alba (Mill.) N.E. Br. ex Britton & P. Wilson (erva-cidreira) e a Lippia gracilis Schauer
(alecrim-de-tabuleiro) são as que apresentam maiores semelhanças com a Lippia sidoides Cham.
(alecrim-pimenta), o que torna necessária à sua diferenciação botânica 12 .
Você sabe como diferenciar essas espécies vegetais?
Alecrim-pimenta (Lippia sidoides Cham.)

É um arbusto aromático que pode chegar a 3 m de altura e por isso aparenta
ser uma arvoreta (pequena árvore). Suas folhas são simples, com pelos nos
dois lados, pecioladas e exalam cheiro forte, além de possuir sabor picante.
Suas flores são pequenas e apresentam-se em tom esbranquiçado 5,11,13.
A
E:
NT
FO 16
Erva-cidreira (Lippia alba (Mill.) N.E. Br. ex Britton & P. Wilson)
É um arbusto aromático que pode chegar à altura de 1,5 m, apresentando ramos
finos, dobrados e quebradiços. As suas folhas são elípticas, com bordas serradas e
pontas agudas, enquanto que as inflorescências aparecem na cor azul arroxeada 5,13. FO
NT
E: A
Alecrim-de-tabuleiro (Lippia gracilis Schauer)

O alecrim-de-tabuleiro é um pequeno arbusto, que pode atingir até 2 m de altura.
Suas folhas são simples, aromáticas e picantes com aproximadamente 1 cm de
comprimento. As suas flores são pequenas e esbranquiçadas, além de possuir
:B
E pequenos frutos do tipo aquênio 14 .

NT
FO
Você sabe quais são as indicações terapêuticas do Alecrim-pimenta?
As principais indicações são como antisséptico tópico, antimicótico, escabicida para o tratamento de
2,5,15
piodermites (combate piolhos), sendo utilizado em afecções da pele e do couro cabeludo . Essa
espécie também apresenta atividade anti-inflamatória e antisséptica da cavidade oral (boca e
garganta), como também auxilia na diminuição do mau-cheiro nos pés e nas axilas
2,4,5,15
.
Quais constituintes químicos presentes nessa espécie vegetal

são responsáveis por suas atividades medicinais?
Os principais fitoconstituintes presentes nas folhas do alecrim-pimenta estão no seu óleo essencial (4%),
cujos componentes majoritários são os monoterpenos (timol e seu isômero carvacrol – 60%). Além
desses são encontrados flavonoides (quercetina, taxifolina, luteolina e seu derivado glucoluteolina);
naftoquinonas (tecomaquinona e lippisidoquinona); taninos, esteroides e ácidos orgânicos 11,16 .
O timol e o carvacrol são responsáveis pelas atividades anti-inflamatória e antimicrobiana da cavidade

oral e da pele 16,17,18,19 . Além disso, atribui-se ao timol o cheiro característico da planta 16 . A atividade
antisséptica é resultado da ação conjunta dos monoterpenos, flavonoides e naftoquinonas 5,11,17.
Timol Carvacrol Quercetina Taxifolina

FONTE: C
FONTE: C
FONTE: D
FONTE: D
17
Luteolina Glucoluteolina Tecomaquinona Lippisidoquinona
FONTE: D
FONTE: D
FONTE: E
FONTE: D
O óleo essencial de L. sidoides foi também efetivo contra formas promastigotas de L. chagasi. Extratos
micro-encapsulados de L. sidoides apresentaram atividade antifúngica contra C. albicans, C. glabrata,
C. krusei e C. parapsilosis 20.
Você sabe a forma correta de preparar o chá das folhas de Alecrim-pimenta?
O chá das folhas de alecrim-pimenta deve ser preparado por INFUSÃO.
FONTE: A
Em uma xícara, colocar de 2 a 3 g das folhas de alecrim-pimenta secas, previamente lavadas e

cortadas em pequenos pedaços. Adicionar 150 mL de água fervente e abafar por um período de 10 a
15 minutos. Logo em seguida, filtrar (coar) o chá estará pronto para utilização 2,15.
Como o chá das folhas de Alecrim-pimenta deve ser utilizado?
O seu uso é externo e deve ser realizado utilizando uma gaze embebida no
infuso e aplicada na afecção da pele. Em caso de assepsia da cavidade
oral deve ser utilizado o infuso na forma bochecho ou gargarejo 2,5,15,20 .
ALERTA!
O chá das folhas de alecrim-pimenta não deve ser utilizado por gestantes e lactantes,
3
devido à ausência de estudos para esses grupos .
Esse chá não pode ser inalado, visto que seus componentes voláteis podem causar
irritação na cavidade nasal 2,15.
O chá de alecrim-pimenta não pode ser deglutido (engolido) após o gargarejo ou

bochecho2.
18
A utilização do chá de alecrim-pimenta pode provocar alterações no paladar, ardência
na boca e na pele 2.
Em casos de superdosagem desse chá, deve-se suspender o seu uso e manter o usuário
em observação2,3.
Referências
1. BRASIL. Ministério da Saúde. Agência Nacional de Vigilância Sanitária. RENISUS - Relação Nacional de Plantas Medicinais de Interesse ao SUS,
DAF/SCTIE/MS. Brasília: ANVISA. 2009. Disponível em: https://mooc.campusvirtual.fiocruz.br/rea/medicamentos-da biodiversidade/ RENISUS.pdf. Acesso em
06 out 2020.
2. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Memento Fitoterápico. 1 ed. Brasília, 2016.
3. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Primeiro Suplemento do Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. 1 ed.
Brasília, 2018.
4. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária- Anvisa. Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. 2 ed. Brasília-DF, 2021.
6. COSTA, A. S. Sustentabilidade da Produção de Alecrim- pimenta (Lippia sidoides Cham.): Micropropagação visando a conservação in vitro.
Dissertação (Núcleo de Pós-Graduação e Estudos em Recursos Naturais – NEREN) – Universidade Federal de Sergipe, São Cristóvão, 2006.
7. MORAIS, S. R. Fitoquímica, morfoanatomia e atividade antimicrobiana de Lippia sidoides Cham., Lippia lupulina Cham. e Lippia pohliana Schauer
(Verbenaceae) e atividade farmacológica de L. sidoides originária de Minas Gerais. Tese (Programa de Pós- Graduação em Biologia) – Universidade
Federal de Goiás, Goiânia, 2014.
8. SAAD, G. A. et al. Fitoterapia Contemporânea- Tradição e Ciência na Prática Clínica. 2 ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2018.
9. ANDRADE, A. F. Rendimento de óleo essencial de Lippia Sidoides Cham. em função da idade de corte, horário de colheita e condições de
secagem. Dissertação (Programa de Pós-Graduação em Produção Vegetal), Universidade Federal do Tocantins, Gurupi, 2015.
11. DA SILVA, M. L. M. Espécie Lippia sidoides Cham., composição química e atividades biológicas. Monografia (Bacharelado em Química) -
Universidade Federal de São João del-Rei, São João del-Rei, 2014.
12. SANTANA, M. R. S. Avaliação do perfil químico do óleo essencial de quimiotipos de Lippia origanoides Kunth obtidos em diferentes coletas ao
longo do dia e sua atividade biológica. Dissertação (Mestrado) – Programa de Pós-graduação em Química, Universidade Federal de Roraima, Boa Vista,
2015.
13. PEREIRA, R. C. A.; BRITO, F. N.; BEZERRA, M. G. A. Cultivo de plantas aromáticas. Fortaleza: Embrapa Agroindustrial Tropical, 2017.
14. ALMEIDA, B. R. Produção de biomassa e análises químicas de constituintes volatéis e fenólicos de Lippia gracilis Schauer sob omissão de
nutrientes e adubação orgânica. Dissertação (Mestrado em Produção Vegetal) - Programa de Pós-Graduação em Agronomia/Fitotecnia, Universidade
Federal de Lavras, Lavras, 2016.
15. BRASIL. Conselho Regional de Farmácia do Estado de São Paulo. Departamento de Apoio Técnico e Educação Permanente. Comissão Assessora de
Plantas Medicinais e Fitoterápicos. Plantas Medicinais e Fitoterápicos. 4 ed. São Paulo, 2019a.
16. LOUCHARD, B. O. Desenvolvimento de nanocápsulas poliméricas contendo óleo essencial de alecrim-pimenta (Lippia sidoides Cham):
caracterização e avaliação biológica. Dissertação (Doutorado em Desenvolvimento e Inovação Tecnológica em Medicamentos) - Faculdade de Farmácia,
Odontologia e Enfermagem. Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2016.
17. SANTOS, H. G. Avaliação da interferência in vitro do extrato aquoso de Lippia sidoides Cham. na determinação da glicemia plasmática. Trabalho
de conclusão de curso (bacharelado em Farmácia). Faculdade de Juazeiro do Norte, Juazeiro do Norte, 2015.
18. MORÃO, R. P. et al. Constituintes químicos e princípios farmacológicos do óleo essencial de alecrim-pimenta (Lippia origanoides). Unimontes Científica,
v. 18, n. 1, p. 74-81, 2016.
19. GADELHA, P. H. M. et al. Influência do comprimento da estaca de alecrim-pimenta no estabelecimento da raiz. Revista Inova Ciência &
Tecnologia/Innovative Science & Technology Journal, v. 3, n. 1, p. 7-12, 2017.
20. SOARES, B. V., TAVARES-DIAS M. - Espécies de Lippia (Verbenaceae), seu potencial bioativo e importância na medicina veterinária e aquicultura.
Biota Amazônia, v. 3, n. 1, p. 109-123, 2013.
FONTE A. IMAGEM. Acervo de imagens do Agrônomo Fernando Viana. Horto de Plantas Medicinas do IPeFarM UFPB.
FONTE B. IMAGEM. LAZZARINI, Luiz Eduardo Santos. Light, natural ventilation system and growth regulators in micropropagation and volatile
chemical analysis of Lippia gracilis Schauer (Verbenaceae). 2017. 128 f. Tese (Doutorado em Agronomia) - Programa de Pós-Graduação em
Agronomia/Fitotecnia, Universidade Federal de Lavras, Lavras, 2017. Acesso em 10 de fevereiro de 2022.
FONTE C. IMAGEM. COSTA, P. S. et al. Atividade antimicrobiana e potencial terapêutico do gênero Lippia sensu lato (Verbenaceae). Hoehnea, v. 44, n. 2, p.
158-171, 2017. Acesso em 10 de fevereiro de 2022.
FONTE D. IMAGEM. COSTA, Sônia Maria O.; Lemos, T. L. G.; Pessoa, O. D. L.; Assunção, J. C. C.; Braz-Filho, R. Constituintes químicos de Lippia sidoides
(Cham.) Verbenaceae. Revista Brasileira de Farmacognosia, v. 12, p. 66-67, 2002. Acesso em 10 de fevereiro de 2022.
FONTE E. IMAGEM. LIMA, Maria da Conceição Lôbo. Contribuição ao conhecimento químico de plantas do Nordeste do Brasil: Lippia affinis gracillis
HB K. 2006. Acesso em 10 de fevereiro de 2022.
19
Alho
Allium sativum L. (Alho) é reconhecido mundialmente como item essencial de diversas receitas
culinárias 1 . Devido às suas propriedades medicinais, esta planta integra a Relação Nacional de
Plantas Medicinais de Interesse ao SUS (RENISUS), a Lista de Medicamentos Fitoterápicos de
Registro Simplificado, o Memento Fitoterápico e o Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia
2,3,4,5
Brasileira, 2ª edição .
Você já fez uso do Alho?

Agora, conversaremos sobre o Alho (Allium sativum L.)
ORIGEM
:A
E
NT
FO
Allium sativum L., conhecido popularmente como alho, alho comum, alho-do-reino,
alho ordinário e alho manso, pertence à família Amaryllidaceae. Essa espécie vegetal
é nativa da Ásia central. No Brasil é possível encontrar sua ocorrência em todas as
regiões 1,6,7,8 .
O nome do gênero Allium tem origem do Celta e refere-se à sua característica picante.
Em relação à sua disseminação em escala mundial isso ocorreu durante as expedições
europeias ao oriente, devido ao seu sabor e às suas propriedades medicinais 1,9,10.
Além disso, possui simbolismo espiritual associada à proteção contra os maus espíritos,
daí a lenda de que é um repelente contra vampiros. Durante as primeiras edições dos
jogos olímpicos, o alho era bastante consumido pela sua capacidade de elevar o
desempenho dos atletas7.
Você conhece as características botânicas dessa espécie vegetal?

FONTE
:B
FONT
Alho (Allium sativum L.) E:
A
É uma erva de pequeno porte com cheiro característico e capaz de

produzir bulbos formados por 8 ou 12 dentes (bulbilhos). Suas folhas
são retas e longas, possui flores com coloração branca ou em tons
vermelhos e que surgem com o aspecto de um guarda-chuva 6.
20
Você sabe quais são as indicações terapêuticas do Alho?

O alho é indicado principalmente para o tratamento de doenças respiratórias (sintomas da gripe,

resfriado, asma e bronquite crônica) e doenças cardiovasculares (aterosclerose e hipertensão).
Esta planta medicinal também auxilia nos quadros de dislipidemias, leucorreia (corrimento
vaginal) causada por candidíase ou tricomoníase, parasitose causada por ameba, oxiúros ou
3,4,5,7,11,12
teníase .
Possui atividade anti-hipertensiva, antitrombótica, antimicrobiana, antitumoral, expectorante,

hipoglicemiante, hipolipemiante, hepatoprotetora, cardioprotetora, antioxidante e
imunoestimulante 1,6,11,12
.

O alho apresenta diversas classes de fitoconstituintes, entre elas se destacam os compostos

hidrofílicos contendo enxofre derivados da cisteína (S-metilcisteína, S-alilcisteína e seu precursor γ-
glutamil-cisteína); os compostos hidrofóbicos contendo enxofre (aliina e seus derivados da catálise
promovida pela alliinase, a alicina, alil-propil-dissulfeto, dialil dissulfeto, dialil trissulfeto, além dos
derivados não enzimáticos da alicina, o ajoeno e as vinilditiinas) e terpenos (citral, geraniol, linalol, α e
β- felandreno)1,6,7,13.
Além desses compostos, a espécie possui outros constituintes químicos a exemplo de enzimas
(alliinase, peroxidases, tioglucosidase, catalase, superóxido dismutase, arginases e lipases), proteínas,
compostos fenólicos (allixina), saponinas, flavonoides, polissacarídeos, mucilagens, vitaminas e
1,11,13
minerais .
O componente mais ativo é a alicina que é responsável pela atividade antiviral, antibacteriana e
1,14,15,16,17
antifúngica .
Alicina Dialil dissulfeto Ajoeno S-alilcisteína

FONTE: C
FONTE: D
FONTE: C
FONTE: C
21
Já a ação antiulcerogênica é atribuída ao sinergismo entre a alicina e o dialil dissulfeto. Este, por sua
vez, está associado à promoção da atividade hipolipemiante e hepatoprotetora. Quanto ao sistema
cardiovascular, atribui-se a atividade antiplaquetária ao ajoeno, ao passo que a atividade
antiaterogênica deve-se à S-alilcisteína, além disso essa molécula juntamente com a S-metilcisteína
desenvolvem a ação hipoglicemiante1.
Você sabe a forma correta de preparar o chá de Alho?
O chá de alho deve ser preparado por INFUSÃO.
:A
TE
N
FO
Em uma xícara, colocar dois dentes de alho, previamente lavados e cortados em rodelas. Adicionar 150
mL de água fervente, adicionar duas rodelas de limão e abafar durante 10 a 15 minutos. Após isso,
coar e estará pronto para utilização 17,18 .
O chá de alho precisa de um meio ácido para diminuir seu processo de oxidação.
Contudo, não precisa ser necessariamente o limão, basta ser uma fruta cítrica 6.
Como o chá de Alho deve ser utilizado?

O chá de alho pode ser quente e adoçado, desde que o indivíduo possa fazer uso, ou seja, não possuir
diabetes. Contudo, prefira adoçá-lo com mel, visto que ele apresenta propriedades como sabor doce,
fonte energética, além de apresentar atividade antimicrobiana, sendo indicado em quadros de resfriado
e tosse19.
ALERTA!
O uso do alho é contraindicado para indivíduos que possuam hipoglicemia,

hipotensão, hipertireoidismo, úlcera gastroduodenal, hipersensibilidade aos
componentes da planta, lactantes, menores de 12 anos, coagulopatas ou que
serão submetidos a intervenções cirúrgicas 4,5.
Caso não ocorra melhora dos sintomas após o tratamento ou sejam observados
efeitos adversos, recomenda-se a procura de um serviço de saúde 5.
A tintura não deve ser utilizada por gestantes, alcoolistas e diabéticos devido ao seu
alto teor alcoólico 5.
22
Essa planta medicinal pode causar febre, distúrbios gastrointestinais (vômito, náusea,
diarreia) e reações alérgicas (erupção na pele e dermatite)1,4,5 .
Não é recomendado doses elevadas, nem o uso continuado devido o risco para o
surgimento de quadro anêmico 5.
Você sabia que o Alho pode interagir com alguns medicamentos?
O alho associado à anticoagulantes (varfarina), agentes trombolíticos,

antiagregantes plaquetários (ácido acetilsalicílico) e anti-inflamatórios não-esteroidais
(Ibuprofeno e naproxeno), potencializa o efeito desses medicamentos e por
consequência aumenta o risco de hemorragias 4,11,20.
O alho pode potencializar o efeito da hidroclorotiazida e de anti-hipertensivos

(captopril), aumentando o risco de hipotensão. O alho pode reduzir a ação da
clorzoxazona e de medicamentos antirretrovirais inibidores da protease
(saquinavir)4,5,11.
Referências
2. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). RENISUS - Relação Nacional de Plantas Medicinais de Interesse ao SUS, DAF/SCTIE/MS.
Brasília: ANVISA. 2009.
3. BRASIL. Ministério da Saúde. Instrução Normativa Nº 2 de 13 de maio de 2014. Publica a “Lista de medicamentos fitoterápicos de registro simplificado” e a
“Lista de produtos tradicionais fitoterápicos de registro simplificado”. Brasília, 2014.
4. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. 2 ed. Brasília. 2021.
5. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Memento Fitoterápico da Farmacopeia Brasileira. 1 ed. Brasília, 2016.
7. SAAD, G. A. et al. Fitoterapia contemporânea: tradição e ciência na prática clínica. 2ª edição, Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2018.
8. FLORA, DO BRASIL. Amaryllidaceae in Flora do Brasil 2020. Jardim Botânico do Rio de Janeiro. 2020. Disponível em:
http://servicos.jbrj.gov.br/flora/search/Allium_sativum. Acesso em: 30 set. 2021
9. CARVALHO, J.C.T. Fitoterápicos anti-inflamatórios: aspectos químicos, farmacológicos e aplicações terapêuticas. Tecmedd. Ribeirão Preto, 2004.
10. LIMA, Caliandra Maria Bezerra Luna. Investigação da atividade antiparasitário do Allium sativum L. in vitro e in vivo. (2011). Tese (doutorado), Programa
de Pós Graduação em Produtos Naturais e Sintéticos Bioativos. Universidade Federal da Paraíba, 2011.
11. WILLIAMSON, E; DRIVER, S; BAXTER, K. Stockley´s Herbal Medicines Interactions. 1º ed. Pharmaceutical Press. 2009.
12. TABACH, R. et al. Sistema de farmacovigilância em plantas medicinais. Boletim Planfavi, n. 49, p. 2, 2019. Disponível em: https://www.cebrid.com.br/wp-
content/uploads/2019/04/Boletim-PLANFAVI-49-Janeiro-Fevereiro-Mar%C3%A7o-2019.pdf. Acesso em: 10/12/2021
13. BARNES, J. Herbal Medicines. 3ª ed. London: PhP, 2007.
14. ANKRI, Serge; MIRELMAN, David. Antimicrobial properties of allicin from garlic. Microbes and infection, v. 1, n. 2, p. 125-129, 1999.
15. OMAR, S. H.; AL-WABEL, N. A. Organosulfur compounds and possible mechanism of garlic in cancer. Saudi Pharmaceutical Journal, v. 18, n. 1, p. 51-58, 2010.
16. HAASE, Hajo et al. Impacto da alicina na atividade dos macrófagos. Química de Alimentos, v. 134, n. 1, p. 141-148, 2012.
17. Conselho Regional de Farmácia do Estado de São Paulo (CRF SP). COMISSÃO ASSESSORA DE PLANTAS MEDICINAIS E FITOTERÁPICOS. Plantas
Medicinais e Fitoterápicos. 2019.
18. OLIVEIRA, R.A.G; TEXEIRA, J. Plantas medicinais de medidas laboratoriais a medidas caseiras. 1ª Apostila de Fitoterapia (Material didático). João Pessoa,
1998.
19. AZEVEDO, Danielly Carneiro de et al. Avaliação das propriedades antimicrobianas do mel e da geoprópolis da abelha plebeia aff. Flavocincta frente aos
microorganismos Staphylococcus aureus e Enterococcus faecalis. Dissertação (Mestrado). Programa de Pós Graduação de Ciência e Tecnologia em
Sistemas Agroindustriais. Universidade Federal de Campina Grande, 2019.
20. NICOLETTI, M.A. et al. Fitoterápicos – Principais Interações Medicamentosas. 1ª edição. São Paulo: ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE FARMACÊUTICOS
MAGISTRAIS, 2012.
FONTE A. IMAGEM. LANZETTA, P. Alho BRS Hozan. Embrapa 2013. Disponível em: https://www.embrapa.br/busca-de-solucoes-tecnologicas/-/produto-
servico/617/alho-brs-hozan. Acesso em 03 de fevereiro de 2022.
FONTE B. IMAGEM. Horto didático de Plantas Medicinais do HU/CCS. ALHO. 2019. Disponível em: https://hortodidatico.ufsc.br/alho/. Acesso em 03 de fevereiro
de 2022.
FONTE C. IMAGEM. PUCCINELLI, Michael T.; STAN, Silvia D. Dietary bioactive diallyl trisulfide in cancer prevention and treatment. International journal of
molecular sciences, v. 18, n. 8, p. 1645, 2017. Acesso em 03 de fevereiro de 2022.
FONTE D. IMAGEM. SHANG, Ao et al. Bioactive compounds and biological functions of garlic (Allium sativum L.). Foods, v. 8, n. 7, p. 246, 2019. Acesso em 03
de fevereiro de 2022.
23
Anis-estrelado
Illicium verum Hook. F. (Anis-estrelado) é uma planta aromática com propriedades repelentes, que é
amplamente utilizada na indústria alimentícia, farmacêutica, de bebidas e de perfumaria 1,2,3 . Devido
às suas aplicações terapêuticas, essa espécie vegetal integra o Formulário de Fitoterápicos da
Farmacopeia Brasileira, 2ª edição, e a nova lista de Produtos Tradicionais Fitoterápicos (PTFs)
passíveis de notificação4,5.
Você já fez uso do Anis-estrelado?
Agora, conversaremos sobre o Anis-estrelado

(Illicium verum Hook. F.)
:A
NT
E ORIGEM
FO
Illicium verum Hook. F., conhecida como anis-estrelado, badiana da China, anis da
China pertence à família Illiciaceae 1,6 . Essa espécie vegetal é nativa do continente
asiático, principalmente das zonas tropicais e subtropicais, como China e Vietnã, sendo
naturalizada também na Jamaica e cultivada no Japão, Filipinas, Indonésia e em
algumas regiões da Europa 1,6,7.
A nomenclatura “anis-estrelado” faz referência ao formato de estrela que o fruto possui

e a palavra “illicium” provem do latim, que significa tentação, devido ao aroma exalado
pela planta 8.
Seu uso como antídoto para venenos é conhecido, pelos chineses, desde a
antiguidade. Já os budistas usavam essa planta como ornamento para templos
religiosos pelo seu aroma e pelo seu formato característico 6,9.
O anis-estrelado é utilizado, há séculos, na cultura asiática como condimento para

alimentos. Além disso, atualmente essa espécie vegetal serve de matéria-prima para
a obtenção do ácido chiquímico, empregado na fabricação de medicamento antiviral
(fosfato de oseltamivir), usado no combate à gripe aviária (Influenza vírus H5N1)2,7,10 .
ATENÇÃO!
A espécie Illicium verum Hook. F. (anis-estrelado) apresenta semelhanças botânicas com outra
espécie de mesmo gênero, a Illicium anisatum L. conhecida como anis-estrelado japonês.
Contudo, a I. anisatum possui um constituinte químico denominado nisatina, e por essa razão é
importante realizar a diferenciação botânica dessas espécies vegetais, a fim de garantir o uso
11,12
correto e seguro da Illicium verum Hook. F. .
24
Anis-estrelado (Illicium verum Hook F.)

A Illicium verum Hook F. apresenta-se como uma árvore perene, podendo
atingir até 8 m. O tronco é ereto e uniforme com casca lisa. As folhas são
grandes, lanceoladas (formato de lança), com textura coriácea, superfície
:B
brilhante e glabras (desprovida de pelos). Suas flores possuem de 15 a 20

TE
6,13
pétalas, com coloração variada entre tons de branco e amarelo . O fruto é
N
FO
marrom acinzentado, lenhoso, com aroma doce. Possui de 7 a 8 folículos
dispostos espacialmente na forma de estrela, com achatamento lateral e
ápice obtuso curvo, que, ao secar, revelam interior liso e brilhante, com
sementes duras, achatadas e ovais com coloração marrom amarelada ou
marrom avermelhada brilhante 14.
:A
E
NT
FO
Anis-estrelado japonês (Illicium anisatum L.)

Essa espécie se diferencia da Illicium verum pelo fruto, que possui aroma mais
FONTE: C
fraco e tamanho menor, com quantidade de folículos igual ou maiores que 8. As
sementes também diferem na forma, pois possuem superfície mais plana com
menos achatamento e formato arredondado 2,15.
Você sabe quais são as indicações terapêuticas do

Anis-estrelado?
O anis-estrelado é indicado como antidispéptico, antiflatulento e auxiliar no tratamento de bronquite

devido às suas propriedades expectorantes. Além disso, essa planta possui atividade colagoga,
3,4,8,16
colerética, antibacteriana e antifúngica .

O anis-estrelado apresenta diversas classes de fitoconstituintes, dentre elas destacam-se os

constituintes do seu óleo essencial (anetol, α-terpineol, trans-isoeugenol, limoneno, α-pineno,
α-terpineno, estragol, β-felandreno, aldeído anísico e veranisatinas A, B e C) 2,6,10. Além desses
são encontrados flavonoides (quercetina e canferol), taninos, saponinas, resinas, lignanas,
ácidos chiquímico, quinico e graxos (ácido oleico, linoleico, palmítico e esteárico) 8,15.
25
O óleo essencial desempenha ação antimicrobiana e antioxidante. Atribui-se ao constituinte α-pineno
a atividade gastroprotetora, já ao anetol, composto majoritário presente no óleo essencial, a
atividade digestiva (antidispéptica, carminativa e antiespasmódica) e expectorante do anis-estrelado6.
Além disso, os ácidos graxos, com destaque para o ácido linoleico e ácido palmítico apresentam um
potencial anti-inflamatório 3,10,17.
α-pineno Anetol Ácido linoleico Ácido palmítico

FONTE: D
FONTE: D
FONTE: E
FONTE: D
Você sabe a forma correta de preparar o chá
dos frutos secos do Anis-estrelado?
O chá dos frutos secos do anis-estrelado deve ser preparado por INFUSÃO.
FONTE: F FONTE: C
Em uma xícara, colocar de 0,5 a 1 g dos frutos secos, previamente cortadas em pequenos
pedaços. Adicionar 150 mL de água fervente, abafar e deixar em repouso por 10 a 15 minutos em
repouso. Após isso, deve-se coar a preparação, e essa estará pronta para uso 4.
Como o chá dos frutos secos do Anis-estrelado

deve ser utilizado?
Esse chá é destinado principalmente para combater problemas digestivos, dessa

forma, ele deve ser tomado em temperatura ambiente (frio) e sem a adição de
nenhum tipo de açúcar ou adoçante.
ALERTA!
O anis-estrelado é contraindicado para indivíduos com hipersensibilidade aos

constituintes químicos dessa espécie vegetal, gestantes, lactantes, crianças e
portadores de hiperestrogenismo (elevação dos níveis de estrógeno no sangue) 1,18,19.
26
O uso do anis-estrelado pode causar efeitos adversos, como hipersensibilidade cutânea,
respiratória e gastrointestinal 16.
Em doses elevadas, essa planta pode induzir estados de choro, convulsões, acidose e
coma, devido à sua ação no sistema nervoso central 4,6,16.
Em caso de aparecimento de eventos adversos como os supracitados, ou persistência do

quadro clínico patológico, suspenda o uso dessa planta e procure um estabelecimento de
saúde 4 .
OBSERVAÇÃO
Não foram encontrados relatos de interações medicamentosas na literatura consultada.
Referências
1.DUARTE, A. B. N. Avaliação da qualidade de amostras deIllicium verum Hook.F. comercializadas na região do Distrito Federal. Anuário da produção de
iniciação científica discente, v. 12, n. 14. p.19-31. 2009.
2.DESTRO, Barbara Gomes Iarema. Extração de óleo essencial de Anis-estrelado (Illicium verum) e imobilização em microcápsula para liberação
guiada. 146 f. Tese (Doutorado em Engenharia de Alimentos) - Pós-Graduação em Engenharia de Alimentos, Universidade Federal do Paraná, Curitiba, 2019.
3.SILVA, R. A. S. et al. PROSPECÇÃO TECNOLÓGICA DO POTENCIAL ANTIBACTERIANO E ANTIFÚNGICO DO ANISESTRELADO (Illicium verum HOOK
F.). Revista Humanidades e Inovação, v.7, n.4, p. 328-338. 2020.
4.BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. 2 ed. Brasília-DF. 2021a.
5.BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Produtos tradicionais fitoterápicos passíveis de notificação de acordo com as formulações
publicadas na segunda edição do Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. 2021b.
7.MACRINI T. Análise farmacognóstica de amostra de drogas vegetais psicoativas comercializadas em Diadema. (Dissertação) Mestrado em Ciências
Farmacêuticas – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2011.
8.ALONSO, J. Tratado de Fitofármacos y Nutracêuticos. Buenos Aires, Argentina, Corpus, 2004.
9.DING, X et al. Effects of star anise (Illicium verum Hook.f) oil on the nuclear factor E2-related factor 2 signaling pathway of chickens during subclinical
Escherichia coli challenge. Poult Sci, v. 99, n. 6, p.3092-3101, 2020.
10.PATRA, Jayanta Kumar et al. Anis estrelado (Illicium verum): Compostos químicos, propriedades antivirais e relevância clínica. Phytotherapy Research , v.
34, n. 6, pág. 1248-1267, 2020.
11. JOSHI, V. C.; SRINIVAS, P. V.; KHAN, I. A. Rapid and Easy Identification of Illicium verum Hook. f. and Its Adulterant Illicium anisatum Linn. by Fluorescent
Microscopy and Gas Chromatography. Journal of aoac international. v. 88, n. 3, 2005.
12. SAMUELS, N. et al. Herbal medicine and epilepsy: Proconvulsive effects and interactions with antiepileptic drugs. Epilepsia. v.49, n.3, p.373–380. 2008.
13. CORRÊA, R. S. Caracterização dos constituintes químicos e avaliação in vitro dos óleos essenciais de Laurus nobilis, Illicium verum e Origanum
vulgare sobre Rhipicephalus microplus. 2017. 53f. Dissertação (Mestrado em Biociência Animal) - Programa de pós-graduação stricto sensu mestrado em
biociência animal. 2017. Disponível em: http://kr-pgss-dissertacoes.s3.amazonaws.com/80384a0fdea7d16f7a670dcb9781bae6.pdf. acesso em: 17 de
novembro de 2020.
14.BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Farmacopeia Brasileira. 6 ed. Brasília. 2019a.
15. WANG, G. et al. Illicium verum: A review on its botany, traditional use, chemistry and pharmacology. Journal of Ethnopharmacology, v. 136, p. 10-20.
2011.
16.BRASIL. Conselho Regional de Farmácia do Estado de São Paulo (CRF/SP). Plantas Medicinais e Fitoterápicos. 4 ed. São Paulo. 2019b.
17. OUTEMSAA, B. et al. Composição química, atividades antioxidante e antimicrobiana do óleo essencial de Illicium verum. E3S Web of Conferences, v.
319, n. 01052. 2021.
18.BOORHEM, R. L.; LAGE, E. B. Drogas e Extratos Vegetais Utilizados em Fitoterapia. Revista Fitos, v. 4, n. 1, p. 37-55, 2009
19.VIEIRA, A. C. M. et al. Manual sobre o uso racional de plantas medicinais. ed. 1°. Rio de Janeiro: Cerceau, 2020. Disponível em:
https://www.researchgate.net/publication/347927542_Manual_sobre_uso_racional_de_plantas_medicinais_volume_2. Acesso em: 17/11/2021.
FONTE A. IMAGEM. HORTO UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA. ANIS ESTRELADO. 2022. Disponível em: https://hortodidatico.ufsc.br/anis-
estrelado/. Acesso em: 03 de fevereiro de 2022.
FONTE B. IMAGEM. STANG, D. Illicium verum Hook. f. Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. 2022. Disponível em: legacy.tropicos.org/Image/100114737.
Acesso em: 05 de fevereiro de 2022.
FONTE C. IMAGEM. VERMAAK, I; VILJOEN, A; LINDSTROM, S. W. Hyperspectral imaging in the quality control of herbal medicines – The case of neurotoxic
Japanese star anise. Journal of Pharmaceutical and Biomedical Analysis, v. 75, p. 2017-213. 2013. Acesso em: 05 de fevereiro de 2022.
FONTE D. IMAGEM. PATRA, Jayanta Kumar et al. Anis estrelado (Illicium verum): Compostos químicos, propriedades antivirais e relevância clínica.
Phytotherapy Research, v. 34, n. 6, pág. 1248-1267, 2020.
FONTE E. IMAGEM. ALONSO, J. Tratado de Fitofármacos y Nutracêuticos. Argentina, 2004. Acesso em: 05 de fevereiro de 2022.
FONTE F. IMAGEM. DESTRO B. G. I. Extração de óleo essencial de Anis-estrelado (Illicium verum) e imobilização em microcápsula para liberação
guiada. Tese (Doutorado em Engenharia de Alimentos) - Universidade Federal do Paraná, Curitiba, 2019. Acesso em: 03 de fevereiro de 2022.
27
Aroeira-do-brejo
Schinus terebinthifolius Raddi (Aroeira-do-brejo) é uma espécie vegetal cujos frutos, conhecidos como
pimenta rosa tem sido bastante utilizados na culinária, devido ao sabor suave e picante. Em razão
1
disto tem conquistado o mercado nacional e internacional . Essa planta apresenta atividades
medicinais consolidadas e está incluída na Lista de Plantas Medicinais de Interesse do SUS
(RENISUS) e no Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira, 1ª edição 2 .
Você já fez uso da Aroeira-do-brejo?
Agora, conversaremos sobre a Aroeira-do-brejo

(Schinus terebinthifolius Raddi)
ORIGEM
:A
E
NT
FO
Schinus terebinthifolius Raddi, conhecida popularmente como aroeira-do-brejo e aroeira-da-praia,

pertence à família Anacardiaceae. É uma espécie vegetal de clima tropical e subtropical oriunda da
América do Sul. No Brasil é nativa das regiões litorâneas de mata atlântica, mas também é encontrada
no interior do país 3,4.
O nome aroeira significa “árvore de arara’’, uma denominação atribuída por ser a árvore de preferência
para pouso e construção de ninhos dessas aves 5.
ATENÇÃO!
Existe uma variedade de espécies vegetais conhecidas popularmente como aroeira, sendo a
Myracrodruon urundeuva Allemão (Aroeira-do-sertão) a que mais se assemelha a Schinus
1
terebinthifolius (Aroeira-do-brejo) .
A
Aroeira-do-brejo (Schinus terebinthifolius Raddi) E:
T
FON
É uma árvore que atinge de 5 a 10 m de altura. Seu tronco possui de 30 a 60 cm de

diâmetro e apresenta uma casca grossa com fendas estriadas de cor marrom
acinzentado. Suas folhas são perenes, com coloração verde-escura e aroma forte. As
flores são pequenas, com coloração branco-amarelado e os frutos são redondos e
quando maduros apresentam coloração vermelho brilhante 3,6.
:B Aroeira-do-sertão (Myracrodun urundeuva Allemão)

TE
FON
É uma planta muito comum nas regiões de caatinga e cerrado, que se

diferencia da aroeira-do-brejo por possuir um diâmetro de tronco maior (até 1
m) e frutos de coloração castanha escura, com restos de cálice em formato de
estrela3,7,8 . 28
Você sabe quais são as indicações terapêuticas da Aroeira-do-brejo?
Apresenta atividade anti-inflamatória, cicatrizante, adstringente e antimicrobiana, principalmente contra
Candida albicans. Por isso, essa espécie é indicada para o tratamento de doenças do sistema gênito-
urinário, como cervicites (inflamação do colo do útero), cérvico-vaginites (inflamação da mucosa
vaginal) e infecções ginecológicas. Também atua em afecções cutâneas e respiratórias 3,9,10.

A aroeira-do-brejo possui composição química variada, apresentando flavonoides, cumarinas iridoides,

taninos, metilxantinas, alcaloides, ácidos anacárdicos, triterpernos, saponinas e óleos essenciais
(86%) ricos em monoterpenos (principal - 3-careno, 30.4%) e sesquiterpenos (5,3%, principal - β-
cariofileno)11,12,13. Os flavonoides (quercetina, canferol e miricetina) possuem ação antioxidante, anti-
inflamatória e cicatrizante. Os taninos derivados da catequina, possuem ação antimicrobiana,
adstringente e cicatrizante 10. Os triterpernos (ácido masticadienoico e schinol) apresentam atividade
anti-inflamatória e antimicrobiana 14,15.
3-careno β-cariofileno Miricetina Quercetina
FONTE: C FONTE: D FONTE: F

FONTE: E
Canferol Ácido masticadienoico Schinol
FONTE: F FONTE: G FONTE: F
Você sabe a forma correta de preparar o chá das cascas da Aroeira-do-brejo?
O chá das cascas de aroeira-do-brejo deve ser preparado por DECOCÇÃO.
NTE: A
FO
29
Para banho de assento
Deve-se colocar em uma panela de ágata, inox ou vidro 100 g da casca, previamente lavada e cortada
em pequenos pedaços. Acrescentar 1 L (1000 mL) de água e cozinhar por 10 a 15 minutos com a
panela tampada. Em seguida, deve-se filtrar (coar) e colocar em uma bacia reservada para esse fim, e
estará pronto para ser utilizado 16 .
Para compressa de feridas

Colocar na panela 1 g da casca (1/2 colher de sobremesa), previamente lavada cortada em
pequenos pedaços. Acrescentar 150 mL de água e cozinhar durante 10 a 15 minutos com a panela
fechada. Posteriormente, filtrar (coar), embeber uma gaze e colocar no ferimento17.
Como o chá de Aroeira-do-brejo deve ser utilizado?
Essa planta é de USO EXTERNO (vaginal ou tópica)17.

O chá deve ser preparado momentos antes de sua utilização nas afecções.
O banho de assento e as compressas devem ser realizadas quando o chá estiver
em temperatura ambiente.
ALERTA!
A utilização do chá de aroeira-do-brejo é contraindicada para gestantes, lactantes e

indivíduos menores de 18 anos 9.
Seu uso não é aconselhado para indivíduos com hipersensibilidade aos constituintes
dessa planta ou outras espécies de família Anacardiaceae 9,16.
O uso vaginal dessa planta pode causar desconfortos no local como ardor, irritação,
queimação e assaduras devido à presença dos alquil-fenóis15,18.
É recomendado consultar um médico caso os sintomas de alergia persistam após a

utilização do chá15.
Referências
1. SOUZA, Luciana Ferreira Lobo de. Atividade antimicrobiana de extratos de Aroeira (Schinus terebinthifolius Raddi) frente a bactérias relacionadas à
mastite bovina. Trabalho de conclusão de curso (monografia), Universidade de Brasília, 2011.
3. LORENZI, H.; MATOS, F. J. de A. Plantas medicinais do Brasil: Nativas e Exóticas. 2 ed. Nova Odessa: Instituto Plantarum, 2002.
4. WILLIAMS, D. A. et al. Chloroplast and microsatellite DNA diversities reveal the introduction history of Brazilian peppertree (Schinus terebinthifolius) in Florida.
Molecular Ecology, v. 14, n. 12, p. 3643–3656, 2005.
5. PEREIRA, S. C. Plantas úteis do Nordeste do Brasil. Centro Nordestino de Informações sobre Plantas-CNIP; Associação Plantas do Nordeste-APNE, 2003.
6. BRASIL. Ministério da Saúde. Monografia da espécie Schinus terebinthifolius Raddi (aroeira-da-praia). Organização: Ministério da Saúde e Anvisa,
Brasília, 2014.
7. FIGUEIRÔA, J. M.; BARBOSA, D. C. A.; SIMABUKURO, E. A. Crescimento de plantas jovens de Myracrodruon urundeuva Allemão (Anacardiaceae) sob
diferentes regimes hídricos. Acta Bot. Bras., São Paulo, v. 18, n. 3, p. 573-580, 2004.
30
8. COSTA, Cinara Oliveira D.'Sousa. Avaliação da atividade antioxidante e antimicrobiana de extratos de Myracrodruon urundeuva Allemão e Schinus
terebinthifolius Raddi. 2011. 66f. Dissertação (Mestrado em Processos Interativos dos Órgãos e Sistemas), Programa de PósGraduação em Processos
Interativos dos Órgãos e Sistemas, Instituto de Ciências da SaúdeUniversidade Federal da Bahia, 2011.
9. DINIZ, M. F. F. M.; OLIVEIRA, R. A. G.; JÚNIOR, A. M.; MEDEIROS, A. C. D.; MOURA, M. D. Memento de plantas medicinais: as plantas como
alternativa terapêutica: aspectos populares e científicos. João Pessoa: Editora Universitária / UFPB, 2006.
10. CARVALHO, M. G. et al. Schinus terebinthifolius Raddi: chemical composition, biological properties and toxicity. Revista Brasileira de Plantas Medicinais.
v. 15, n. 1, p. 158-169, 2013.
11. LIMA L. B. et al. Acute and subacute toxicity of Schinus terebinthifolius bark extract. Journal of Ethnopharmacology. v. 126, n. 3, p. 468-473, 2009.
12. BRAZ, R. et al. Quality control and TLC profile data on selected plant species commonly found in the Brazilian market. Brazilian Journal of
Pharmacognosy. v. 22, n. 5, p. 1111-1118, 2012.
13. FALCÃO, M. P. M. M. et al. Schinus terebinthifolius Raddi (Aroeira) e suas propriedades na Medicina Popular. Revista Verde de Agroecologia e
Desenvolvimento Sustentável. v. 10, n. 5, p. 23-27, 2015.
14. HERINGER, A. P. Aspectos químicos, ecológicos e farmacológicos de Schinus terebinthifolius Raddi. (2009). Dissertação (Mestrado), Universidade
Federal do Rio de Janeiro, 2009.
15. SILVA, Marco Antonio Batista. Controle da qualidade de fitoterápicos: proposta de bula e metodologia para o controle de qualidade físico-químico
de Schinus terebinthifolius Raddi. (2015). Trabalho de conclusão de curso (monografia), Universidade de Brasília, 2015.
16. SAAD, G. A. et al. Fitoterapia contemporânea: tradição e ciência na prática clínica. 2. ed - Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2018.
18. SILVA, L. B. L. et al. Avaliação clínica preliminar de diferentes formulações de uso vaginal à base da aroeira (Schinus terebinthifolilus Raddi). Revista
Brasileira de Medicina, v. 61, n. 6, p. 381-384, 2004.
FONTE A. IMAGEM. João Paulo de Maçaneiro. Flora Digital do Rio Grande do Sul e de Santa Catarina. Disponível em:
<http://www.ufrgs.br/fitoecologia/florars/open_sp.php?img=238 >. Acesso em 02 de fevereiro de 2022.
FONTE B. IMAGEM. SILVA, Tecla dos Santos. Morfogênese in vitro e triagem fitoquímica de Myracrodruon urundeuva Fr. All. 2017. 104 f. Tese
(Doutorado Acadêmico em Recursos Genéticos Vegetais)- Universidade Estadual de Feira de Santana, Feira de Santana, 2017. Acesso em 22 de fevereiro de
2022.
FONTE C. IMAGEM. SILVA, P. T., et al. Composição Química do Óleo Essencial Extraído das Folhas dos Indivíduos Macho e Fêmea e Frutos de Schinus
terebenthifolius. Revista Virtual Química, v. 11, n. 1, p. 180-189, 2019. Acesso em 02 de fevereiro de 2022.
FONTE D. IMAGEM. MENDES. L. A. Perfil cromatográfico do óleo essencial de Psidium guajava L. em análise sazonal e efeito larvicida em Aedes
aegypti L. (Diptera: Culicidae). Dissertação (Mestrado em Produção vegetal) - Universidade Federal do Espírito Santo. Alegre, p. 105. 2017. Acesso em 02 de
fevereiro de 2022.
FONTE E. IMAGEM. VIAN, Camila de Oliveira. Efeitos da Quercetina em Estágios Embrio-Larvais em Zebrafish (Danio rerio). 2020. 44f. Dissertação
(Mestrado - Ciências Fisiológicas), Programa de Pós-Graduação em Ciências Fisiológicas, Universidade Federal de Rio Grande, Rio Grande, 2020. Acesso em
02 de fevereiro de 2022.
FONTE F. IMAGEM. OMAR, S. H. Biophenols: Impacts and Prospects in Anti-Alzheimer Drug Discovery. Discovery and Development of Neuroprotective Agents
from Natural Products. Elsevier, 2018. Acesso em 02 de fevereiro de 2022.
FONTE G. IMAGEM. BRASIL. Ministério da Saúde. Informações sistematizadas da Relação Nacional de Plantas Medicinais de Interesse do SUS. Schinus
terebinthifolius Raddi. – Eucalipto. Brasília – DF, 2021. Acesso em 02 de fevereiro de 2022.
FONTE H. IMAGEM. RAMALHO, S. D. Busca por inibidores de catepsinas em plantas do Cerrado paulista e avaliação da proteólise tumoral in vitro.
2015. 179 f. Tese (Doutorado) - Curso de Programa da Pós-graduação em Química, Centro de Ciências Exatas e de Tecnologia, Universidade Federal de São
Carlos, São Carlos, 2015. Acesso em 02 de fevereiro de 2022.
31
Barbatimão
Stryphnodendron adstrinsgens (Mart.) Coville (Barbatimão) é uma espécie vegetal cuja

madeira é bastante utilizada na construção civil devido a sua alta resistência e
durabilidade 1 . Essa espécie também é reconhecida na tradição popular pelas suas
propriedades terapêuticas e por isso integra a Relação Nacional de Plantas Medicinais
de Interesse do SUS (RENISUS), o Memento Fitoterápico da Farmacopeia Brasileira e
o Formulário Nacional de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira, 2ª edição 2,3,4,5 .
Você já fez uso do Barbatimão?
Agora, conversaremos sobre o Barbatimão (Stryphnodendron

adstrinsgens (Mart.) Coville)

:A
T E
F ON ORIGEM
Stryphnodendron adstrinsgens (Mart.) Coville, conhecido como barbatimão,

barbatimão-verdadeiro, ibatimô ou uabatimô, pertence à família Leguminosae-
Mimosoideae1,4,6. Essa espécie é considerada exclusiva da América do Sul, tendo em
vista que das 26 espécies existentes do gênero Stryphnodendron, 25 delas são
encontradas no Brasil, principalmente em trechos da região Amazônica e do Cerrado 7,8.
O nome do gênero Stryphnodendron faz a referência a associação dos termos "stryphnos"

e "dendro", em que o primeiro significa adstringente e o segundo, madeira 9 .
A primeira descrição do barbatimão no Brasil ocorreu no século XVI, realizada pelo

pesquisador Gabriel Soares de Souza a partir da observação do uso por indígenas 9,10 .
O uso dessa planta medicinal se espalhou a partir de sua utilização como banho de
assento, sendo muito procurada por profissionais do sexo para fazer banhos da genitália,
de onde veio o nome “casca-da-virgindade” 10.
ATENÇÃO!
No Brasil, entre as diversas espécies pertencentes ao gênero Stryphnodendron, duas delas merecem
destaque por apresentarem características botânicas, propriedades medicinais e nomes populares
semelhantes aos do Stryphnodendron adstrinsgens (Mart.) Coville. são elas Stryphnodendron
coriaceum Benth. e Stryphnodendron polyphyllum Mart.6,11,12.
32
Barbatimão (Stryphnodendron adstrinsgens (Mart.) Coville)

É uma árvore característica de áreas mais secas e abertas, que pode atingir de 4
a 5 m de altura. Possui tronco cascudo e grosso, com cerca de 30 cm e suas
folhas apresentam cor semelhante em ambas as faces. Apresenta os espaços
entre o galho e os ramos das folhas (folíolos) de tamanho maior e mais largos em
relação às outras espécies. Não possui pelos e seus frutos são cilíndricos, com
: sementes envolvidos por estruturas carnosas1,6,11 .
B
N TE
FO
Barbatimão-do-nordeste (Stryphnodendron coriaceum Benth.)

É uma espécie vegetal encontrada principalmente em áreas de caatinga e
cerrado. Quando comparada ao S. adstrinsgens diferencia-se por apresentar
1,11
folíolos reduzidos e por possuir coloração diferente entre as faces das folhas .
FO
TE
N
:C
Barbatimão-de-folha-miúda (Stryphnodendron polyphyllum Mart.)

É característica da região amazônica e da Mata Atlântica1 . Possui folíolos ovais e
curtos quando comparado ao S. adstrinsgens, sendo a presença de pelos nas folhas
e a coloração distinta entre as faces, pontos importantes na diferenciação entre as
espécies 11 .
D
E:
NT
FO
Você sabe quais são as indicações terapêuticas do Barbatimão?
As principais indicações dessa planta são como cicatrizante, antisséptico tópico, anti-inflamatório e
antimicrobiano 4,6,7,10.
Quais os constituintes químicos presentes nessa espécie vegetal

O barbatimão apresenta vários fitoconstituintes como os alcaloides, terpenos, flavonoides, taninos

(prodelfinida), esteroides e saponinas 12,13.
33
Os taninos, em sua maioria condensados, são os principais constituintes químicos dessa planta variando
sua concentração entre 20 a 50%, a exemplo da prodelfinidina que é formada por unidades de
galocatequina e/ou epigalocatequina e possui a capacidade de formar complexos insolúveis com
proteínas. Desse modo, apresentam efeitos cicatrizante, anti-inflamatório, antisséptico e adstringente 14,15.
A presença de saponinas contribui para o efeito cicatrizante do barbatimão, visto que elas podem atuar no
rompimento da membrana celular de microrganismos e assim facilitar a recuperação tecidual 16.
Galocatequina Epigalocatequina Prodelfinidina

FONTE: E FONTE: E FONTE: E
Você sabe a forma correta de preparar o chá das cascas do caule do Barbatimão?
O chá das cascas do caule do barbatimão deve ser preparado por DECOCCÃO.
:A
:
B
N TE TE
N
FO FO
Deve-se colocar em uma panela, 3 g da casca do barbatimão, previamente lavada e cortada em

pequenos pedaços. Acrescentar 150 mL de água e cozinhar durante 5 minutos com a panela
fechada. Após isso, filtrar (coar) e o chá estará pronto para utilização 5,10.
Como o chá das cascas do caule do Barbatimão deve ser utilizado?
A preparação feita com essa planta é de uso externo e deve ser utilizada na área lesionada após sua
higienização. Não pode ser aplicada em úlceras ou ferimentos com exsudação4.
ALERTA!
O uso do barbatimão é contraindicado para gestantes, lactantes e indivíduos com

hipersensibilidades aos constituintes químicos presentes nessa espécie vegetal 5.
34
O uso do chá de barbatimão é contraindicado em ferimentos que precisam de drenagem e
em áreas com intenso processo inflamatório 2,18.
O uso interno do chá de barbatimão não é indicado, devido à grande quantidade de

taninos que a planta possui o que pode causar problemas gástricos 10.
Em casos de permanência dos sintomas, deve-se suspender o uso dessa planta e

procurar um estabelecimento de saúde 5.
Você sabia que o Barbatimão pode interagir com alguns medicamentos?
Devido à presença de taninos em sua composição, deve-se evitar o uso concomitante com
medicamentos tópicos à base de sais de prata, bases proteicas e medicamentos
vasodilatadores 4.

Referências
1. SCALON, V. R. Revisão taxonômica do gênero Stryphnodendron Mart (Leguminosae-Mimosoidae). Tese (Doutorado)- Instituto de Biociências da
Universidade de São Paulo, São Paulo, 2007. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/41/41132/tde-29012008-
113442/publico/Viviane_Renata_Scalon.pdf .Acesso em 13 de julho de 2020.
2. BRASIL. Ministério da Saúde. MS elabora Relação de plantas medicinais de interesse ao SUS. Agência saúde. 2009. Disponível em:
http://bvsms.saude.gov.br/bvs/sus/pdf/marco/ms_relacao_plantas_medicinais_sus_0603.pdf. Acessado em 13 de julho de 2020.
3. TABACH, R. et al. Sistema de Farmacovigilância em Plantas Medicinais. Boletim Planfavi. n. 32, p. 1- 4, out./dez. 2014.
4. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Memento Fitoterápico: Farmacopeia Brasileira. 1 ed. Brasília, 2016.
5. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. 2ª edição. Brasília, 2021.
8. LIMA, T. C. D. de et al. Breve revisão etnobotânica, fitoquímica e farmacologia de Stryphnodendron adstringens utilizada na Amazônia. Revista Fitos, v. 10, n.
3, p. 220-372, 2016.
11. SANCHES, A. C. C. et al. Estudo Morfológico Comparativo das Cascas e Folhas de Stryphnodendron adstringens, S. polyphyllum e S. obovatum –
Leguminosae. Latin American Journal of Pharmacy. Buenos Aires, Argentina, v. 26, n.3, p. 362-8. 2007.
12. BRASIL. Ministério da Saúde. MONOGRAFIA DA ESPÉCIE Stryphnodendron adstringens (MART.) COVILLE (BARBATIMÃO). Brasília, 2014.
13. COSTA, Carlos Eduardo Silva da. Atividade antimicrobiana do Stryphnodendron adstringens sobre Streptococcus mutans. 2017. Dissertação
(Mestrado em Odontologia)-Programa de Pós-Graduação em Odontologia. Universidade Norte do Paraná – UNOPAR, Londrina, 2017.
14. COSTA, C.T.C; BEVILAQUA, C.M.L; MORAIS, S.M.; VIEIRA, L.S. Taninos e sua utilização em pequenos ruminantes. Revisão. Rev. Bras. Pl. Med.,
Botucatu, v.10, n.4, p.108-116, 2008.
15. NASCIMENTO, C. A. et al. Prospecção Tecnológica sobre a Utilização do Stryphnodendron adstringens (Mart.) Coville (Barbatimão). Cadernos de
Prospecção, v. 12, n. 2, p. 450-459, 2019.
16. OLIVEIRA, A. L. S; FIGUEIREDO, A. D. L. Prospecção Fitoquímica das Folhas de Stryphnodendron adstringens (Mart.) Coville (Leguminosae-Mimosoidae).
Revista Brasileira de Biociências, v. 5, supl. 2, p. 384-386, 2007.
17. BARACUHY, J. G. V. et al. Plantas medicinais de uso comum no Nordeste do Brasil. 2. Ed. Revisada. Campina Grande: EDUFCG, 2016.
Plantas Medicinais e Fitoterápicos. Plantas Medicinais e Fitoterápicos. 4 ed. São Paulo, 2019.
FONTE A. IMAGEM. REDE DE CATÁLOGOS POLÍNICOS ONLINE. Fabaceae Stryphnodendron adstringens (Mart.) Coville barbatimão. 2022. Disponível
em: chaves.rcpol.org.br/profile/species/eco/eco:pt-BR:Stryphnodendron%20adstringens. Acesso em 03 de fevereiro de 2022.
FONTE B. IMAGEM. ROSSETO, V. et al. O barbatimão. Disponível em: https://sites.unipampa.edu.br/programaarborizacao/barbatimao/. Acesso em 03 de
fevereiro de 2022.
FONTE C. IMAGEM. ÁRVORES DO BIOMA CERRADO. Stryphnodendron coriaceum Benth. Barbatimão. 2022. Disponível em:
http://www.arvoresdobiomacerrado.com.br/site/2017/07/20/stryphnodendron-coriaceum-benth/. Acesso em 03 de fevereiro de 2022.
FONTE D. IMAGEM. SANTOS, M. L. A. Análise dos constituintes químicos do pólen e da inflorescência de Stryphnodendron polyphyllum, em relação à
criaensacada brasileira em Apis mellifera. Tese (Pós-graduação)- Universidade Federal de Viçosa, Viçosa, 2000. Disponível em:
https://www.locus.ufv.br/bitstream/handle/123456789/9730/texto%20completo.pdf?sequence=1&isAllowed=y. Acesso em 03 de fevereiro de 2022.
FONTE E. IMAGEM. DURELLOA, R. S; SILVA. L. M.; BOGUSZ JR. A. Química do lúpulo. Quim. Nova, Vol. 42, No. 8, 900-919, 2019. Acesso em 03 de
fevereiro de 2022.
35
Boldo-do-Chile
Peumus boldus Molina (Boldo-do-Chile) é uma espécie vegetal utilizada com

finalidades culinárias e na indústria de couro. Todavia, seu amplo
reconhecimento é devido às propriedades medicinais que remontam de mais de
1,2
12.500 anos . No Brasil, a planta medicinal foi incluída na Lista de Produtos
Tradicionais Fitoterápicos de Registro Simplificado, descrita na Instrução
Normativa Nº 02 de 13 de maio de 2014, da Agência Nacional de Vigilância
Sanitária (ANVISA), no Memento Fitoterápico da Farmacopeia Brasileira e no
Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira, 1ª e 2ª edições 3,4,5,6.
Você faz uso do Boldo-do-Chile?
Agora, conversaremos sobre o Boldo-do-Chile

(Peumus boldus Molina)
:A
TE
FO
N ORIGEM
Peumus boldus Molina, conhecida popularmente como boldo-do-Chile, boldo ou

boldo-verdadeiro, pertence à família Monimiaceae 2,5. Essa espécie vegetal é nativa
da andes chilenos, mas se observa o seu cultivo no Marrocos e na Itália, tendo em
vista que seu crescimento é favorável em regiões de pouca umidade, solos
pedregosos e elevadas altitudes. No Brasil sua ocorrência botânica é rara 1,7.
1
O termo "boldus" designa a espécie e refere-se ao nome do botânico que a identificou 1,2.
Antes das grandes navegações e consequentemente colonização da região dos andes,
esta planta medicinal integrava a cultura dos indígenas nessa região para os
acometimentos reumáticos 2 .
Suas propriedades medicinais foram propagadas após os nativos dessa

região observarem que os animais com problemas digestivos melhoravam,
após comerem as folhas dessa planta 1 .
ATENÇÃO!
Existem três espécies vegetais conhecidas em diferentes regiões como boldo:

o boldo-do-Chile ou boldo verdadeiro (Peumus boldus Molina), o boldo
nacional, falso bolso ou hortelã homem (Plectranthus barbatus Andrews) e o
boldo baiano (Vernonia condensata Baker) 1.
36
Boldo-do-Chile (Peumus boldus Molina)
FO
É uma planta que se apresenta em forma de arbusto ou arvoreta (pequena
NTE
:A
árvore) com cerca de 2 a 3 m. Possui folhas simples, oval, de coloração
verde-acinzentada e coriácea (rígida), ao passo que suas flores são branco-
amareladas e formam terminais soltos e seu fruto é do tipo drupa (fruto
carnudo contendo caroço) 1,8,9.
:B
TE
Boldo Nacional/ Hortelã Homem (Plectranthus barbatus Andrews)
N
FO
É uma planta arbustiva aromática e perene, que atinge até 1,5 m de altura.
As folhas são ovaladas, simples, com bordas dentadas e pilosas (presença
de pelos). Além disso são grossas, não quebradiças, medem de 5 a 8 cm de
comprimento, são suculentas quando frescas e possuem sabor amargo. Já
as flores são azuladas e crescem em racemos (cachos) 10 .
F
Boldo-baiano (Vernonia condensata Baker)
ON
TE: C
Trata-se de um arbusto alto com aproximadamente 2 a 4m de altura que
apresenta folhas alternadas, alongadas ou no formato de lança, não
possuem pelos e seu sabor é amargo. Já as inflorescências são de cor
esbranquiçada e reúnem-se em cachos terminais 10.
Você sabe quais são as indicações terapêuticas do Boldo-do-Chile?

O boldo-do-Chile possui várias propriedades medicinais, sendo principalmente utilizado para

auxiliar na digestão de alimentos gordurosos, pois atua como colagogo (aumentando a produção
de bile pelo fígado) e colerético (estimulando a secreção da vesícula biliar no intestino). Além
disso, ele também age como hepatoprotetor (protege o fígado) e combate a dispepsia funcional
(indigestão persistente) 5,6,11,12.

No boldo-do-Chile são encontrados diversos componentes químicos como alcaloides (isoboldina,

isocoridina e boldina); flavonoides (catequina e boldosíneo), cumarinas, taninos e óleos
essenciais (monoterpenos - α-terpineno; α-pineno e p-cimeno; ascaridol e α-terpineol)13,14.
37
Boldina Os alcaloides estão presentes em maior quantidade nessa espécie e a
eles é atribuida a atividade digestiva, sendo o principal componente
desta classe a boldina, um alcaloide aporfínico encontrado apenas nas
folhas do boldo-do-Chile. A boldina tem ação antioxidante,
FONTE: D
11,13,15,16,17
hepatoprotetora, neuroléptica e anticonvulsivante . Nos óleos
essenciais são encontrados o ascaridol, eucaliptol, p-cimeno, limoneno
e o 3-careno os quais desempenham atividade antimicrobiana,
eupéptica (digestiva), colagoga e colerética 13,18,19.
Você sabe a forma correta de preparar o chá das folhas Boldo-do-Chile?
O chá das folhas boldo-do-Chile deve ser preparado por INFUSÃO.
FONTE B
Em uma xícara, colocar de 1 a 2 g das folhas ou partes aéreas secas, previamente lavadas e cortadas
em pequenos pedaços. Adicionar 150 mL de água fervente, abafar e deixar em repouso por 10 a 15
6
minutos. Posteriormente coar (filtrar) e estará pronto para utilização .
Como o chá das folhas Boldo-do-Chile deve ser utilizado?
Esse chá é destinado principalmente para combater problemas digestivos. Por

isso ele deve ser tomado em temperatura ambiente (frio) e sem a adição de
nenhum tipo de açúcar ou adoçante 20.
ALERTA!
O chá de boldo deve ser preparado apenas com folhas secas e não devem ser
utilizadas quando estiverem mofadas.
O chá das folhas do boldo-do-Chile não deve ser utilizado por gestantes, lactantes e
menores de 18 anos, devido à presença de alcaloides (ocitócicos) e o risco de
neurotoxidade 5,6.
Não deve ser utilizado por indivíduos com hipersensibilidade à planta ou outras
espécies da família Monimiaceae 5,6.
38
É proibido em indivíduos com quadros de doenças agudas ou severas no fígado,
como hepatite viral, hepatite tóxica e cirrose. Além de não ser recomendado para
indivíduos com obstrução das vias biliares, cálculos biliares, infecções, câncer do
ducto biliar e de pâncreas 5,6.
Você sabia que o Boldo-do-Chile pode interagir com alguns medicamentos?
O uso do boldo não deve ser associado ao de medicamentos anticoagulantes e

antiagregantes plaquetários, pois pode aumentar (potencializar) esse efeito desses
medicamentos 21.
Referências
1. ALONSO, J. Tratado de Fitofármacos y Nutracêuticos. Buenos Aires, Argentina, Corpus, 2004.
2. SAAD, G. A. et al. Fitoterapia Contemporânea – Tradição e Ciência na Prática Clínica. 2 ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2018.
3. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Formulário de Fitoterápicos da Farmacopéia Brasileira. 1 ed. Brasília-DF, 2011.
4. BRASIL. Ministério da Saúde. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). INSTRUÇÃO NORMATIVA N° 02 DE 13 DE MAIO DE 2014. 2014. Brasília:
ANVISA, 2014.
5. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Memento Fitoterápico. 1 ed. Brasília, 2016.
7. DA SILVA, K. B. et al. Avaliação do potencial das folhas do Boldo do Chile como inibidor da peroxidação lipídica. Revista Ambientale, v. 4, n. 2, p. 15-23,
2013.
8. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa).. Farmacopeia Brasileira. 6º ed. Volume II – Monografias de Plantas Medicinais. Brasília, 2019.
9. SCHWANZ, M. et al. Caracterização Farmacobotânica de Peumus boldus (Monimiaceae) e Avaliação de Atividades Biológicas do Alcalóide Boldina. Latin
American Journal of Pharmacy, v. 27, n. 6, p. 871-9, 2008.
12. MATOS. F. J. Plantas Medicinais: guia de seleção e emprego de plantas usadas em fitoterapia no nordeste do Brasil. 3. ed. Fortaleza: Imprensa
Universitária UFC, 2007.
13. MARIANO, Xavier Maia. Avaliação da composição química do óleo essencial de amostras comerciais de boldo-do-chile (Peumus boldus Molina).
2015. 56f. Dissertação (Mestrado em Alimentos e Nutrição) – Programa de Pós Graduação em Alimentos e Nutrição. Universidade Federal do Estado do Rio de
Janeiro, Rio de Janeiro.
14. SANTOS. R. A.M.; MARTINS. K. M. Controle de qualidade das drogas vegetais Matricaria recutita L., Peumus boldus M. E Pimpinella anisum
L.,comercializadas nas farmácias de Maringá-PR. Journal of Biology & Pharmacy and Agricultural Management, v. 15, n. 4, 2019.
15. SALATI, R.; LUGLI, R.; TAMBORINO, E. Valutazione delle proprieta coleretiche di due preparati contenente estratti di boldo e cascara. Gastroenteroly, v.
30, p. 269-272, 1984.
16. NEWALL, C. A.; ANDERSON, L. A.; PHILLIPSON, J. D. Herbal Medicines: A Guide for Health Care Professionals. London: The Pharmaceutical Press,
1996.
17. COMIRAN, Ricardo Argenta. Investigação do efeito neuroprotetor do alcalóide boldina sobre a morte celular induzida pela privação de oxigênio e
glicose em culturas organotípicas de hipocampo de rato. Dissertação em Bioquímica. Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Porto Alegre- RS, 2009.
18. SCHWANZ, Melissa. Desenvolvimento e validação de método analítico para quantificação da boldina em Peumus boldus Mol.(Monimiaceae) e
avaliação preliminar de sua estabilidade. 2006. Dissertação (Mestrado em Farmácia) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Porto Alegre- RS. 2006.
19. BANDEIRA, J. M. et al. Composição do óleo essencial de quatro espécies do gênero Plectranthus. Revista Brasileira de Plantas Medicinais, v. 13, n. 2, p.
157-164, 2011.
20. BRUNETON, J. Pharmacognosy, Phytochemistry, Medicinal Plants. Paris: Lavoisier Publishing, 1995.
21. NICOLETTI, M. A. et al. Fitoterápicos – Principais Interações Medicamentosas. São Paulo: ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE FARMACÊUTICOS
MAGISTRAIS - Brasil, 1ª edição, 2012.
FONTE A. IMAGEM. MONTIEL, O. M. Peumus boldus Molina Stevens - 34175 - Chile. Tropicos.org. Missouri Botanical Garden, 2022. Disponível em:
legacy.tropicos.org/Image/100260838. Acesso em 03 de fevereiro de 2022.
FONTE B. IMAGEM. Acervo de imagens do PET-Farmácia UFPB. Acesso em: 03 de fevereiro de 2022.
FONTE C. IMAGEM. HORTO DIDÁTICO DE PLANTAS MEDICINAIS DO HU/CCS. BOLDO-ALUMÃ. 2020. Disponível em: https://hortodidatico.ufsc.br/boldo-
aluma/. Acesso em: 03 de fevereiro de 2022.
FONTE D. IMAGEM. LOPES, Aniele da Silva Neves et al. Composição química e atividades biológicas do óleo essencial de Peumus boldus (Monimiaceae).
Revista Virtual de Química, v. 12, n. 2, 2020. Acesso em: 03 de fevereiro de 2022.
39
Cajueiro
Anacardium occidentale L. (Cajueiro) é uma árvore bastante conhecida no Nordeste brasileiro por
produzir um pseudofruto (caju) largamente utilizado na culinária, na produção de sucos, doces caseiros,
sorvetes, polpa e até gomas utilizadas na indústria farmacêutica. As entrecascas dessa planta são
reconhecidas na tradição popular devido a suas propriedades medicinais e por isso está incluída na
Relação Nacional de Plantas Medicinais de Interesse do SUS (RENISUS) e no Formulário de
1,2,3,4
Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira, 2ª edição .
Você faz uso do Cajueiro?

Agora, conversaremos sobre o Cajueiro (Anacardium occidentale L.)
ORIGEM
:A
T E
F ON
Anacardium occidentale L., conhecido popularmente como cajueiro, acajaíba ou caju-

manso, pertence à família Anacardiaceae. Essa planta é originária de países de clima
tropical do continente americano. No Brasil, é nativo das regiões Norte e Nordeste
principalmente nos estados do Maranhão, Piauí e Ceará 2,5.
A palavra "anacardium" significa coração invertido, sendo atribuído devido à forma do caju.
6,7
O termo "occidentale" significa das Índias ocidentais, sendo uma referência as Américas .
A palavra caju possui origem indígena e deriva do termo “acaiu” que na linguagem tupi
significa ‘noz que se produz’’. O caju consiste na parte que brota da árvore, o qual muitas
8,9
pessoas acreditam ser o fruto do cajueiro, entretanto o verdadeiro fruto é a castanha .
A utilização do cajueiro com finalidades medicinais é feita pelos povos indígenas

do Brasil desde a época pré-colombiana. Durante o século XV, com o avanço das
explorações marítimas, essa planta foi domesticada no continente americano. No
século seguinte, ela foi levada para Ásia e a África, sendo atualmente cultivada
em zonas tropicais de outros continentes 2,5,10.

FON
TE

:A
Cajueiro (Anacardium occidentale L.) FONTE

:
B
O cajueiro é uma árvore de copa baixa que atinge de 5 a 15 m de altura

e possui um tronco grosso e tortuoso de onde é liberada a resina. Suas
folhas são ovais, onduladas e pecioladas, já suas flores são pequenas e
perfumadas, variando a coloração de vermelho-púrpura a amarelo-
rosado de aspecto pálido 2,9,10,11.
40
Você sabe quais são as indicações terapêuticas do Cajueiro?
É indicado principalmente como cicatrizante, anti-inflamatório e antisséptico para lesões de pele e

mucosas. Também apresenta ação contra a diarreia leve de origem não infecciosa, bem como
possui atividade antimicrobiana, hipoglicemiante, antiasmática e depurativa 2,3,12,13,14.

A composição química desta espécie é marcada pela presença de compostos fenólicos (ácido
anacárdico e seu derivado cardanol; cardol e seu derivado 2-metil cardol); flavonoides (epicatequina e
derivados glicosilados da quercetina); taninos condensados, antocianidinas (delfinidina e cianidina);
esteroides, terpenos, carotenos (β-caroteno e luteína); vitamina C e tocoferois (α-tocoferol, γ-tocoferol e
α-zeaxantina)15,16,17.
O cheiro característico dessa planta é atribuído aos compostos voláteis constituídos majoritariamente
de hexanal, limoneno e 3-careno. O ácido anacárdico é um dos compostos mais ativos, sendo o
responsável pela ação antisséptica e antimicrobiana. Os flavonoides são responsáveis pela atividade
anti-inflamatória, sendo a epicataquenina a mais ativa. Os taninos condensados são os responsáveis
pela ação adstringente, cicatrizante e antidiarreica 2,10,18.
Hexanal Limoneno 3-careno

FONTE: C
FONTE: D
FONTE: E
Ácido anacárdico Cardol Epicataquenina

FONTE: F
FONTE: G
FONTE: G
41
Você sabe a forma correta de preparar o
chá das entrecascas de Cajueiro?

O chá da entrecasca de cajueiro deve ser preparado por DECOCÇÃO.
FONTE
:
Para uso externo deve-se colocar em uma panela 4,5 g (uma colher de sopa e meia) das entrecascas
de cajueiro previamente lavadas e cortadas. Adicionar 150 mL de água e cozinhar por 10 a 15 minutos
12,19
com a panela abafada. Após isso, deve-se coar e o chá está pronto .
Para uso interno deve-se utilizar de 0,4 a 3,75 g das entrecascas de cajueiro para 150 mL de água e
realizar o mesmo procedimento para preparo do decocto 3,20.
Como o chá da entrecasca de Cajueiro deve ser utilizado?

O uso externo do chá de cajueiro pode ser realizado na forma de bochechos, gargarejos ou
compressas na área lesionada12,21. Com finalidade antidiarreica, o chá deve ser utilizado a temperatura
ambiente e sem a adição de açúcar ou adoçante.
ALERTA!
Gestantes e lactantes podem fazer, com cautela, o uso externo do chá da

entrecasca de cajueiro, entretanto não devem fazer o uso interno devido à
ausência de estudos que comprovem a segurança 12,19.
Esse chá não deve ser utilizado por indivíduos com sensibilidade ao cajueiro ou a
outras espécies da família Anacardiaceae 2,3 .
O óleo essencial do cajueiro apresenta pentadecilresorcinol e pentadecilferol,

substâncias que podem provocar dermatites 13.
O óleo da casca da castanha possui ação cáustica e corrosiva atribuída ao ácido

anacárdico (70%) e ao cardol (10%), podendo provocar lesões na pele 3.
42
Além disso o cardol pode provocar sialorreia intensa (aumento da quantidade de
saliva), dificuldade de deglutição, náuseas e vômitos 10.
É contraindicado fazer o uso por tempo prolongado do chá da entrecasca do

cajueiro19.
Você sabia que o Cajueiro pode interagir com alguns

medicamentos?
O chá do cajueiro não deve ser utilizado concomitante com medicamentos

anticoagulantes pois pode diminuir o seu efeito. Esse chá pode potencializar o
efeito de medicamentos corticoides e anti-inflamatórios. Portanto, é contraindicada
a sua associação 3,12,19 .
Referências
1. ALMEIDA, A. da S. Qualidade, compostos bioativos e atividade antioxidante total de pedúnculos de cajuizeiros e frutos de umbuzeiros nativos do
semi-árido do Piauí. Dissertação (Doutorado em Agronomia) - Universidade Federal Rural do Semiárido. Mossoró, p. 186. 2009.
2. LORENZI, H. E.; MATOS, F. J. A. Plantas medicinais no Brasil: nativas e exóticas. 2. ed. Nova Odessa: Instituto Plantarum, 2002.
3. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. 2ª ed. Brasília-DF, 2021.
4. BRASIL. Ministério da Saúde. MS elabora Relação de Plantas Medicinais de Interesse ao SUS. Brasília, 2009.
5. SANTOS, J. O. Estudo de diversidade genética em populações de Anacardium occidentale L. E Anacardium microcarpum ducke ocorrentes no litoral
do Piauí. Dissertação (Pós-Graduação em Biotecnologia). Universidade Federal do Piauí. Parnaíba, p. 80. 2018.
6. MARTINS, R. M. Análise metabolômica dos clones de cajueiro anão (Anacardium occidentale L.): aspectos micromoleculares da tolerância à seca.
Dissertação (Mestrado em Química) - Universidade Federal do Ceará. Fortaleza, p. 107. 2021.
7. SILVA-JUNIOR, M.C. 100 árvores do Cerrado: guia de campo. Brasília: Rede de Sementes do Cerrado, 2012.
8. DA SILVA, A. P. Determinação da difusividade térmica (e sua incerteza) para produtos acondicionados em recipientes cilíndricos durante seu
aquecimento: Experimentação, Otimização e Simulação. Dissertação (Mestrado em Física) - Universidade Federal de Campina Grande. Campina Grande,
p.148. 2021.
9. SILVA, R. A. Ação microbiana de Anacardium Occidentale L.: potencial biotecnológico na geração de produtos anticárie. 2012. 153 f. Trabalho de
Conclusão de Curso (Pós-Graduação em Biotecnologia). Renorbio, São Luís, 2012.
11. SOUZA, L. G. Análise físico-química da polpa do Caju (Anacardium occidentale L.) nas formas in natura e industrializada do município de Alto
Paraíso/RO. Dissertação (Licenciatura em Química)- Faculdade de Educação e Meio Ambiente. Ariquemes, p. 36. 2012.
12. BRASIL. Conselho Regional de Farmácia do Estado de São Paulo. Departamento de Apoio Técnico e Educação Permanente. Comissão Assessora de Plantas
Medicinais e Fitoterápicos. Plantas Medicinais e Fitoterápicos. 4 ed. São Paulo, 2019.
13. GRANDI, T. S. M. Tratado das plantas medicinais: mineiras, nativas e cultivadas. 1 ed. Belo Horizonte: Adaequatio Estúdio, 2014.
14. DA SILVA, D. P. B. et al. Chemical characterization and pharmacological assessment of polysaccharide free, standardized cashew gum extract (Anacardium
occidentale L.). Journal of ethnopharmacology, v. 213, p. 395-402, 2018.
15. PRADHAN, N. et al. Epigenetic Dietary Interventions for Prevention of Cancer. Academic Press, v. 8; p. 23-48, 2019.
16. CHAN, E. W. C. et al. Ulam herbs: A review on the medicinal properties of Anacardium occidentale and Barringtonia racemosa. Journal of Applied
Pharmaceutical Science, v. 7, n. 2, p. 241-247, 2017.
17. OLIVEIRA, N. F.; LEAL, R. S.; DANTAS, T. N. C. The importance of the cashew nut (Anacardium occidentale L.) coat: a review. American International
Journal of Contemporary, v. 2, n. 4, 2015.
18. LEITE, A. et al. Pharmacological properties of cashew (Anacardium occidentale). African Journal of Biotechnology, v. 15, n. 35, p. 1855-1863, 2016.
19. CARVALHO, A. C. B.; SILVEIRA, D. Drogas vegetais: uma antiga nova forma de utilização de plantas medicinais. Revista Brasília Médica, v. 48, n. 2, p. 219-
237, 2010.
20. MELO-DINIZ, M. F. F. et al. Memento de plantas medicinais: as plantas como alternativa terapêutica aspectos populares e científicos. Editora UFPB,
2006.
21. GONÇALVES, A. L. Estudo da atividade antimicrobiana de algumas árvores medicinais nativas com potencial de conservação/recuperação de
florestas tropicais. Dissertação (Doutorado em Ciências Biológicas) - Universidade Estadual Paulista. Rio Claro, p. 209. 2007.
FONTE A. IMAGEM. COSTA, S.; BOCCHI, S. MANUAL FOR SMALL-SCALE CASHEW CULTIVATION IN SIERRA LEONE. Universitá Degli Studi Di Milano,
2017. ISBN: 978-88-908987-3-0. Acesso em 03 de fevereiro de 2022.
FONTE B. IMAGEM. FREITAS, B. M. et al. Plano de manejo para polinização da cultura do cajueiro. Rio de Janeiro: Fundo Brasileiro para Biodiversidade,
2014. ISBN: 978-85-89368-06-3
FONTE C. IMAGEM. SILVA, F. A. M.; BORGES, M. F. M.; FERREIRA, M. A. Métodos para avaliação do grau de oxidação lipídica e da capacidade antioxidante.
Química nova, v. 22, n. 1, p. 94-103, 1999.
FONTE D. IMAGEM. BASTOS, K. X. Avaliação da Estabilidade Física de Emulsões Contendo Limoneno. Trabalho de Conclusão de Curso (Bacharelado em
Farmácia) - Universidade Federal da Paraíba. João Pessoa, p. 42. 2014.
FONTE E. IMAGEM. SILVA, P. T., et al. Composição Química do Óleo Essencial Extraído das Folhas dos Indivíduos Macho e Fêmea e Frutos de Schinus
terebenthifolius. Revista Virtual Química, v.11, n. 1, p. 180-189, 2019.
FONTE F. IMAGEM. COSTA, R. F. Avaliar a reprodutibilidade de método cromatográfico para o isolamento de ácido anacárdico presente no líquido da
castanha de caju (LCC). Monografia (Bacharelado em Química) - Universidade Federal do Ceará. Fortaleza, p. 38. 2019.
FONTE G. IMAGEM. ChemSrc. Cardol diene. Disponível em: https://www.chemsrc.com/en/cas/79473-25-9_1398453.html. Acesso em 01 de fevereiro de 2022.
FONTE H. IMAGEM. MILLIKEN, William. Anacardium occidentale L.- Specimen D. Zappi et al. 1287. KEW Science. Royal Botanic Gardens. Plants of the
43
world online. Disponível em: https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:319068-2#image-gallery.Acesso em: 09 de fevereiro de 2022.
Camomila
Matricaria chamomilla L. (Camomila) é uma planta milenar que foi amplamente

utilizada na cultura egípcia, romana e grega, sendo conhecida por sua característica
aromática 1. Devido as suas propriedades medicinais essa espécie vegetal é indicada
pela Organização Mundial de Saúde desde 1999, e atualmente integra o Memento
Fitoterápico da Farmacopeia Brasileira e o Formulário de Fitoterápicos da
Farmacopeia Brasileira, 1ª e 2ª edições 2,3,4.
Você já fez uso da Camomila?

Agora, conversaremos sobre a Camomila (Matricaria chamomilla L.)
:A
ORIGEM

TE
N
FO
Matricaria chamomilla L., conhecida popularmente como camomila, camomila-vulgar,

camomila-dos-alemães, camomila selvagem ou matricaria, pertence à família
Asteraceae e tem como sinonímia Matricaria recutita L. 1 . Esta planta é nativa da
Europa, do norte da África e do oeste da Ásia e chegou ao Brasil por meio das
grandes navegações. Hoje é uma planta bastante cultivada em todo o país 5.
O nome "Matricaria" faz referência ao termo matriz, em alusão ao útero, pois esta planta foi
muito utilizada ao longo da história para transtornos menstruais, sendo encontrados relatos
para essa indicação pelo farmacêutico Dioscórides. Já o nome "chamomilla" faz referência
ao termo grego "chamaemelon", que significa maçã, pois essa espécie apresenta aroma
lembra as maçãs 3,6 .
Essa planta era utilizada pela civilização egípcia em cerimônias religiosas em culto ao sol 6 .
Além disso, durante a idade média, a camomila era colhida nas vésperas do São João, pois
se acreditava que essa prática impediria o aparecimento de bruxas 3,5.
Camomila (Matricaria chamomilla L.)

É uma planta herbácea, anual, aromática, de até um metro de altura, com haste
central de formato cilíndrico e de coloração verde7. Suas folhas são longas,
estreitas e pinatissectas (nervura central evidente que divide a folha ao meio) e
se apresentam na cor verde. As flores são reunidas em capítulos compactos e
agrupadas, a porção central possui coloração amarela com diâmetro de 10 a 30
A
E:
NT mm, enquanto a porção marginal possui cinco dentes de cor branca, formato
FO
alongado e com 1,5 a 2,5 mm de comprimento 1,4.
44
Você sabe quais são as indicações terapêuticas da Camomila?
As principais indicações do uso interno são no tratamento de queixas gastrintestinais leves, tais como
distensão abdominal e espasmos, devido a sua atividade digestiva e antiespasmódica 3,4,6,8. O uso
externo da camomila pode ser empregado no alívio de afecções da cavidade oral e cutâneas como
queimaduras solares, feridas superficiais, furúnculos e afecções da mucosa da região anal e genital,
dada a sua ação anti-inflamatória e calmante 2,4,5,9.

A camomila apresenta diversos fitoconstituíntes, entre eles destacam-se o óleo essencial (α-camazuleno,
α-bisabolol, matricina, matricarina, farneseno, cadineno, cisespiroéter e transespiroéter). Além desses,
são encontrados flavonoides (apigenina, quercetina e luteolina), cumarinas (dioxicumarina, umbeliferona),
taninos, ácidos graxos, mucilagem, ácidos fenólicos, resinas e sais minerais 3,5,7,9 .
Atribui-se a ação antiespasmódica e anti-inflamatória da camomila ao sinergismo do óleo essencial em

destaque ao α-bisabolol, α-camazuleno, cisespiroéter, matricina e dos flavonoides em especial a
apigenina 6,9,10,11, que também é responsavel pela atividade sedativa 3.
α-bisabolol α-camazuleno Cisespiroéter Matricina Apigenina

FONTE: B FONTE: C FONTE: D FONTE: C FONTE: E
Você sabe a forma correta de preparar o chá das inflorescências da Camomila?
O chá das inflorescências da camomila deve ser preparado por INFUSÃO.
FONTE: A
1 - Para queixas gastrointestinais

Adicionar em uma xícara, 0,5 a 4 g das inflorescências secas e cortadas em pequenos pedaços.
Adicionar 150 mL de água fervente e abafar por um período de 10 a 15 minutos. Logo em
seguida, filtrar (coar) e estará pronto para utilização 4.
45
2 - Para sintomas de resfriado
Adicionar em uma xícara, 2 a 10 g das inflorescências secas e cortadas em pequenos pedaços.
3 - Para afeções da mucosa oral

Adicionar em uma xícara, 1 a 5 g das inflorescências secas e cortadas em pequenos pedaços.
4 - Para afecções cutâneas

Adicionar em uma xícara, 4,5 a 5 g das inflorescências secas e cortadas em pequenos pedaços.
Como o chá das inflorescências da Camomila deve ser utilizado?
Para a preparação 1, deve ser utilizado pela via oral, em temperatura ambiente e sem adoçar.
Para a preparação 2, o chá pode ser administrado por inalação e deve estar em temperatura ambiente
e não deve ser adoçado.
Para a preparação 3, utilizar o chá embebido em algodão e aplicar sob as lesões da cavidade oral, ou
então realizar bochechos e gargarejos, em ambos os casos a preparação deve estar a temperatura
ambiente e sem a adição de adoçantes.
Para a preparação 4, deve ser aplicada sob a pele que apresente irritação e deve estar em
temperatura ambiente ou refrigerado e sem adoçar.
ALERTA!
O uso da camomila é contraindicado para gestantes, lactantes e ou indivíduos que

possuam hipersensibilidade a essa e outras espécies da família Asteraceae 2,12,13.
A utilização dessa espécie vegetal medicinal não é indicada para crianças menores de 6
meses, assim como a inalação não é recomendada a menores de 6 anos e seu uso
externo é contraindicado para crianças menores que 12 anos 4.
Matricaria chamomilla L. pode ocasionar quadros de alergia como dermatite de contato,

dispneia e em casos mais graves choque anafilático, devido à presença das lactonas
sesquiterpênicas presentes em suas flores 2,3.
A camomila não deve ser administrada junto a aminoácidos que contenham grupos
sulfidrila como a cisteína e a N-glicina 4.
46
Não utilizar essa planta em doses acima do recomendado, pois pode ocorrer o
aparecimento de náuseas, excitação nervosa e insônia 8 .
Em casos de utilização externa, não aplicar a infusão na região próxima aos olhos, além
disso, é contraindicado esse uso em casos de lesões profundas ou extensas 8.
Se os sintomas de queixas gastrointestinais, resfriado comum, afecções orais e cutâneas

persistirem, suspender o uso e procurar um estabelecimento de saúde 4.
Você sabia que a Camomila pode interagir com alguns medicamentos?
O uso da camomila não deve ser associado a anticoagulantes orais (varfarina), estatinas
(sinvastatina, atorvastatina) e contraceptivos orais, pois pode potencializar a ação desses
medicamentos 14,15.
A administração concomitante da camomila a medicamentos depressores do sistema

nervoso central pode ocasionar na potencialização dos efeitos sedativos desses
medicamentos 3.
O efeito terapêutico dessa planta pode diminuir se administrado junto a anti-inflamatórios

não esteroidais 4.

Referências
1. SANTOS, A . R. F. C. et al. Matricaria chamomilla L: propriedades farmacológicas. Arch Health Invest. v. 8, n. 12, p. 846-852. 2019.
2. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Memento Fitoterápico da Farmacopeia Brasileira. Brasília, 2016.
4. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. 2 ed. Brasília-DF, 2021.
7. LORENZI, H.; MATOS, F. J. A. Plantas medicinais no Brasil: nativas e exóticas. 1 ed. Nova Odessa: Instituto Plantarum, 2002.
8. BRASIL.Conselho Regional de Farmácia do Estado de São Paulo (CRF SP). Comissão Assessora de Plantas Medicinais e Fitoterápicos. Plantas Medicinais
e Fitoterápicos. 2019.
9. DOS SANTOS, D. S. et al. Fitomedicamentos contendo espécies de Matricaria para o tratamento de doenças de pele: Uma abordagem biotecnológica.
Fitoterapia, v. 138, p. 104267, 2019.
10. SRIVASTAVA, J. K.; GUPTA, S. Chamomile: a herbal agent for treatment of diseases of the elderly. In: Foods and Dietary Supplements in the
Prevention and Treatment of Disease in Older Adults, p. 171-183, 2015.
11. GHIZLANE, H.; AZIZ, B. Pharmacological properties of some medicinal plants, its components and using fields. In: Fruits, Vegetables, and Herbs, p.
41-56, 2016.
12. BARNES, J; ANDERSON, L. A; PHILLIPSON, J. D. Herbal Medicines. 3 ed. Pharmaceutical Press. Londres. 2007.
13. SOARES, F.P.; FREIRE, N.M.; SOUZA, T.R. Avaliação farmacognostica e da rotulagem das drogas vegetais boldo-do-chile (Peumus boldus Molina) e
camomila (Matricaria recutita L.) comercializadas em Fortaleza, CE. Revista Brasileira de Plantas Medicinais, Campinas, p.472, 2014.
14. SMERIGLIO, A.; TOMAINO, A.; TROMBETTA, D. Herbal products in pregnancy: Experimental studies and clinical reports. Phytotherapy Research, v. 28, p.
1107–1116, 2014.
15. SZAFRAŃSKI, T. Herbal remedies in depression – state of the art. Psychiatria Polska, v. 48, p. 59–73, 2014.
FONTE A. IMAGEM. TURNER, S. Matricaria chamomilla L. - 12-037 - United States. Tropicos.org. Missouri Botanical Garden, 2022. Disponível em:
legacy.tropicos.org/Image/100188606. Acesso em: 28 de janeiro de 2022.
FONTE B. IMAGEM. BARNES, J; ANDERSON, L. A; PHILLIPSON, J. D. Herbal Medicines. 3 ed. Pharmaceutical Press. Londres. 2007.
FONTE C. IMAGEM. REKKA, E. A.; KOUROUNAKIS, P. N.; PANTELIDOU, M. Xenobiotic metabolising enzymes: impact on pathologic conditions, drug
interactions and drug design. Current Topics in Medicinal Chemistry, v. 19, n. 4, p. 276-291, 2019.
FONTE D. IMAGEM. APDILLA-GONZALEZ, G. F.; DOS SANTOS, F. A.; DA COSTA, F. B. Sesquiterpene lactones: More than protective plant compounds with
high toxicity. Critical Reviews in Plant Sciences, v. 35, n. 1, p. 18-37, 2016.
FONTE E. IMAGEM. ALONSO, J. Tratado de Fitofármacos y Nutracêuticos. Argentina, 2007.
47
Canela
Cinnamomum verum J. Presl (Canela) é uma especiaria muito utilizada em pratos

típicos das festas juninas por seu sabor e aroma característicos, além de ser alvo de
interesse para o mercado farmacêutico e de perfumarias 1,2 . Essa planta medicinal
possui propriedades medicinais relevantes e por isso integra o Formulário de
Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira, 1ª e 2ª edições 3,4.
Você já fez uso da Canela?
Agora, conversaremos sobre a Canela (Cinnamomum verum J. Presl)

:A
TE
N ORIGEM
FO

Cinnamomum verum J. Presl, popularmente conhecida como canela, canela-da-índia,

canela-do-ceilão, e canela-verdadeira, pertence à família Lauraceae 1. Essa planta é
nativa do Sri Lanka, Malásia, Java e sudoeste da Índia, mas é possível observar sua
ocorrência em países tropicais da América, como Jamaica e Brasil, onde é encontrada
em todas as regiões 5,6,7 .
O termo canela deriva da palavra caña pequena em alusão à sua forma de um pequeno
bastão8. Além disso, essa espécie vegetal é conhecida desde o ano 2.500 a.C., mencionada,
inclusive, no antigo testamento. Ela também foi considerada como símbolo de sabedoria
pelos povos gregos, romanos e hebreus 2,6.
No Egito, o aroma e as propriedades medicinais da canela levaram essa planta e seus

derivados (óleos essenciais), a serem utilizados em rituais religiosos e de mumificação. Mas
foi durante o século XVI, período das grandes navegações, que a comercialização da canela
atingiu escala mundial, sendo considerada uma das especiarias mais cobiçadas do mundo 2,9.
Canela (Cinnamomum verum J. Presl)

É uma árvore que possui de 6 a 12 m de altura, cuja casca é espessa, lisa e de
coloração pálida. Apresenta folhas em formato oval e lanceolada, trinervadas. As
flores são numerosas, de cor amarelo-esverdeada, pequenas e aromáticas. Os
frutos da canela possuem coloração roxo-escuro e apresentam-se com uma
B
1
E:
NT semente elipsoide .
FO
48
ATENÇÃO!
Existem diversas espécies de canela, no entanto as principais são a canela-do-ceilão ou canela

verdadeira (Cinnamomum verum J. Presl) e a canela-da-china (Cinnamomum cassia (L.) J. Presl).
Embora essas duas plantas medicinais apresentem constituição química e atividade farmacológica
semelhantes, suas cascas apresentam diferença 5,9,10.
Você sabe como diferenciar a casca dessas espécies vegetais?
Canela (Cinnamomum verum J. Presl)

Possui um sabor suave, pouco amargo e mais adocicado. A casca seca dessa
espécie, apresenta aspecto espiralado apenas em uma de suas bordas e sua
textura assemelha-se a de um papel quebradiço que é facilmente triturado,
9,11,12
apresentando uma coloração marrom-amarelado .
A
E:
NT
FO
Canela-da-china (Cinnamomum cassia (L.) J.Presl)

Apresenta uma casca grossa, dura, com sabor amargo e picante. Quando secas,
suas cascas possuem uma dupla curvatura, com aspecto de espiral em suas
duas bordas e ao ser triturada, a canela-da-china tem uma cor marrom-
.
avermelhada, sendo esta a mais encontrada no mercado 9,11,12 . O
F
NT
E:
A
Você sabe quais são as indicações terapêuticas da Canela?
Essa planta é indicada para o manejo de sintomas gastrointestinais leves como cólicas intestinais,
distensão abdominal, má digestão e flatulência 1,4,13. Além disso, o óleo essencial da canela apresenta
ação antimicrobiana, anti-inflamatória, anestésica e antioxidante 5 .

O óleo essencial é o responsável pela atividade farmacológica da canela, sendo os principais

componentes o aldeído cinâmico (responsável pelo aroma e sabor),componente majoritário (60-70%) e o
eugenol, um fenilpropanoide monoterpênico. Também é encontrado benzaldeído, hidroxi-cinamaldeído,
alfafelandreno, alfa-terpineol, alfa-pineno, taninos, mucilagens, diterpernos (atividade inseticida) e
proantocianinas (antioxidante)1,5,14,15 .
Esses fitoconstituíntes são responsáveis pelas propriedades carminativa, digestiva e

antiespasmódica. O eugenol, particularmente, tem propriedade anestésica, antioxidante,
antidematogênica e antipirética 16,17,18,19,20 .
49
Aldeído cinâmico Eugenol
FONTE: C FONTE: C
Você sabe a forma correta de preparar o chá da casca de Canela?
O chá da casca da canela deve ser preparado por INFUSÃO.

:A
TE
N
FO
Em uma xícara, colocar de 0,5 a 1 g da casca seca, previamente cortadas em pequenos pedaços.
Adicionar 150 mL de água fervente, abafar e deixar em repouso por 10 a 15 minutos. Logo após, coar
e o chá estará pronto para ser ingerido 4.
Como o chá da casca da Canela deve ser utilizado?
É recomendável que o consumo seja realizado após as refeições quando se deseja o alivio dos
sintomas gastrintestinais 4.
Se deseja uma atividade aperiente (estimulante do apetite), tomar uma xícara de chá, meia hora antes
das refeições12.
Com finalidade medicinal, esse chá deve ser tomado em temperatura ambiente (frio) e sem a adição de
nenhum tipo de açúcar ou adoçante.
ALERTA!
A canela apresenta na sua composição altas concentrações de óleos essenciais que

serão evaporados se for realizado o cozimento das suas cascas, perdendo, assim, o seu
efeito medicinal.
A junção de amido, corante e essência de canela imitam a consistência e aroma da planta,

enganando facilmente o consumidor. Dessa forma, se certifique que está adquirindo um
produto de qualidade ou adquira preferencialmente a canela na forma de cascas.
50
O chá de canela não deve ser utilizado por gestantes, lactantes, portadores de úlceras
gástricas e duodenais, além de indivíduos com histórico de hipersensibilidade (alergia) a
qualquer um dos componentes da planta 4,5.
Em doses elevadas, a canela pode provocar convulsões, gastrenterite e hematúria 6,21.
Paralelamente ao senso comum, estudos mostram que o chá de canela reduz a pressão
arterial 9.
Referências
2. TABACH, R. et al. Sistema de farmacovigilância em plantas medicinais. Boletim Planfavi, n. 42, p. 1-4, 2017.
7. Flora do Brasil 2020. Lauraceae. Jardim Botânico do Rio de Janeiro. Disponível em: http://floradobrasil.jbrj.gov.br/reflora/floradobrasil/FB25614. Acesso
em: 08 set. 2021.
9. ZANARDO, V.P.S.; RAMBO, D.F.; SCHWANKE, C.H.A. CANELA (Cinnamomum sp) E SEU EFEITO NOS COMPONENTES DA SÍNDROME
METABÓLICA. Erechim, v. 38, Edição Especial, p. 39-48, 2014.
10. GRANDI, T. S. M. Tratado das plantas medicinais: mineiras, nativas e cultivas. Belo Horizonte: Adaequatio Estúdio, 2014.
11. THOMAS, J.; KURUVILLA, K. M. Cinnamon. In: Handbook of herbs and spices. Woodhead Publishing, p. 182-196, 2012.
12. BRASIL. AGÊNCIA NACIONAL DE VIGILÂNCIA SANITÁRIA. Farmacopeia Brasileira, Volume II- Monografias: Plantas medicinais. 6ª edição. Brasília.
2019.
13. WILLIAMSON, E; DRIVER, S; BAXTER, K. Stockley’s. Herbal Medicines Interactions. Pharmaceutical Press, 2009.
14. CHOI, O et al. Atividade antibacteriana in vitro e principais componentes bioativos dos óleos essenciais de Cinnamomum verum contra bactérias
cariogênicas, Streptococcus mutans e Streptococcus sobrinu. Jornal do Pacífico Asiático de Biomedicina Tropical. v. 6, n. 4, p. 308-314. 2016.
15. KOKETSU, M.; GONÇALVES, S. L.; GODOY, R. L. O.; LOPES, D.; MORSBACH, N. Óleos essenciais de cascas e folhas de canela (Cinnamomum
verum presl) cultivada no paraná. Ciênc. Tecnol. Aliment. vol.17 no.3. 1997.
16. MYINT et al. Temperatur-Dependent Diffusion Coefficient of Soluble Substances During Ethanol Extraction of Clove. AOCS. v. 73, n. 5, p. 603-610.
1996.
17. LÓPEZ, A.B.; CAPÓ, J.T.; GONZÁLEZ, Y.C. Actividad analgésica y antipirética de un extracto fluido de Pimenta dióica L. y evaluación de sutoxicidad
aguda oral. Revista Cubana Farm., v. 32(3), p. 198, 1998.
18. RAINA, V.K. et al. Essential oil composition of Syzygium aromaticum leaf from Little Andaman, India. Flavour and Fragrance Journal, v. 16, p. 334-
336, 2001.
19. PEREIRA, C.A.M.; MAIA, J.F. Estudo da atividade antioxidante do extrato e do óleo essencial obtidos das folhas de alfavaca (Ocimum
gratissimum L.). Ciência e Tecnologia de Alimentos, Campinas, v. 27, n.3, p. 624, 2007.
20. SOUZA, Thaúsi Frota Sa Nogueira Neves. Efeito antinociceptivo e anti-edematogÍnico do Eugenol. Dissertação defendida no Curso de mestrado
Acadêmico em Ciências Fisiológicas da Universidade Estadual do Ceará, 2007.
21. SIMÕES, Cláudia Maria Oliveira et al. Farmacognosia: da planta ao medicamento. UFRGS; Florianópolis: UFSC, 2007.
FONTE A. IMAGEM. AKBAR, S. SHIVESH'S KITCHEN. DIFFERENCE BETWEEN CASSIA AND CINNAMON. Disponível em:
https://www.shiveshskitchen.com/2016/08/difference-between-cassia-and-cinnamon.html. Acesso em 11 de fevereiro de 2022.
FONTE B. IMAGEM. David Stang. TROPICOS. Cinnamomum verum. Disponível em: http://legacy.tropicos.org/Image/100110000. Acesso em 11 de fevereiro
de 2022.
FONTE C. IMAGEM. LIAO, Jung-Chun et al. Anti-inflammatory activities of Cinnamomum cassia constituents in vitro and in vivo. Evidence-Based
Complementary and Alternative Medicine, v. 2012, 2012. Acesso em 11 de fevereiro de 2022.
FONTE D. IMAGEM. ULANOWSKA, M.; OLAS, B. Biological Properties and prospects for the application of eugenol—A review. International Journal of
Molecular Sciences, v. 22, n. 7, p. 3671, 2021. Acesso em 11 de fevereiro de 2022.
51
Capim-santo
Cymbopogon citratus (DC.) Stapf. (Capim-santo) é uma espécie vegetal cultivada em

vários países tropicais, sendo empregada de forma variada na indústria e com ampla
utilização na medicina popular brasileira1,2. Devido às suas propriedades medicinais
consolidadas, essa planta foi incluída na Lista de Plantas Medicinais de Interesse do SUS
(RENISUS) e no Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira, 1ª e 2ª edições 1.
Você já fez uso do Capim-santo?
Agora, conversaremos sobre o Capim-santo (Cymbopogon citratus (DC.) Stapf.)

:A
E
NT ORIGEM
FO
Cymbopogon citratus (DC.) Stapf., popularmente conhecido como capim-santo, capim-limão

e capim-cidreira, é uma planta pertencente à família Poaceae. Essa espécie vegetal tem
origem no sul da Índia, sendo introduzida no Brasil ainda no período colonial 1,3.
Essa espécie foi usada por comerciantes hindus para aromatizar tecidos e distingui-los frente
aos tecidos de outras regiões 3,4,5. Devido ao seu alto poder de liberação de perfume, o capim-
santo também era comumente empregado na aromatização de aguardente 1.
ATENÇÃO!
Cuidado para não confundir o capim-santo (Cymbopogon citratus (DC.) Stapf.) com a citronela
(Cymbopogon nardus (L.) Rendle.) que é um repelente de mosquitos. Ambas são da mesma família
(Poaceae), mas apresentam características distintas 6.
Capim-santo (Cymbopogon citratus (DC.) Stapf.) Capim-santo

Possui folhas em tons de verde mais escuro, sendo as folhas de
tamanhos menores e eretas. Já a citronela (Cymbopogon nardus
(L.) Rendle.) possui folhas maiores, curvadas e sua cor se apresenta Citronela
em tons de verde claro 6. No entanto, a principal característica que
diferencia essas plantas é o aroma, tendo em vista que ao quebrar
FO
uma folha de capim-santo é exalado um aroma de limão, atribuido ao NT
E: A
limoneno e ao cital, enquanto que a citronela exala um aroma de
eucalipto, que assemelha-se ao aroma de produtos de limpeza,
FO
N
TE
devido aos seus dois principais contituintes geraniol e citronelal 7,8,9 . :B
52
Você sabe quais são as indicações terapêuticas do Capim-santo?
É indicado como ansiolítico e sedativo leve (calmante) e, principalmente, como antiespasmódico

(cólicas intestinais e menstruais leves). Também apresenta atividade anti-inflamatória, colagoga
(aumentando a produção de bile pelo fígado) e colerética (estimulando a secreção da vesícula biliar
no intestino), sendo utilizado como auxiliar no alívio de sintomas dispépticos 1,3,4,10,11 .

No capim-santo são encontrados vários fitoconstituintes, a exemplo dos aldeídos, álcoois, flavonoides
e óleos essenciais (monoterpenos)8,12,13 .
Geranial Neral
Nos óleos essenciais são encontrados vários compostos
como mirceno e limoneno (atividades germicida e repelente
de insetos); citronelal e o Citral que é uma mistura dos
estereoisômeros geranial - Citral A - e neral - Citral B),
responsáveis pelo cheiro do capim-santo e a quem são
atribuídas as atividades calmante e antiespasmódica 8,9,12,13,14.
FONTE: C FONTE: C
Você sabe a forma correta de preparar o chá das folhas de

Capim-santo?
O chá das folhas de capim-santo deve ser preparado por INFUSÃO.
FONTE: A
Em uma xícara, colocar de 1 a 3 g das folhas secas de capim-santo, previamente rasuradas (cortadas
em pequenos pedaços). Adicionar 150 mL de água fervente, abafar e deixar em repouso por 10 a 15
11
minutos. Após isso, deve-se coar a preparação e o chá estará pronto para o consumo .
53
Como o chá das folhas de Capim-santo deve ser utilizado?
Para alívio de cólicas intestinais, o chá deve ser tomado à temperatura ambiente (frio)
e não deve ser adoçado.
Com a finalidade calmante, o chá pode ser tomado quente ou frio e adoçado, conforme a
preferência, desde que o indivíduo não seja diabético.
ALERTA!
O chá de capim-santo não deve ser utilizado por gestantes e lactantes devido à
ausência de estudos que garantam à sua segurança 11 .
Não deve ser utilizado por indivíduos com hipersensibilidade à planta ou outras
espécies da família Poaceae 11 .
Essa planta não deve ser utilizada por portadores de afecções cardíacas, renais
hepáticas ou de doenças crônicas 5 .
As folhas frescas não devem ser utilizadas caso estejam com pontos pretos
(oxidadas) ou amareladas, nem danificadas por insetos. Já as folhas secas não
devem ser utilizadas quando estiverem mofadas.
Você sabia que o Capim-santo pode interagir com alguns

medicamentos?
O uso do capim-santo não deve ser associado ao de medicamentos sedativos e

depressores do sistema nervoso central pois pode potencializar (aumentar) os efeitos
11,15
desses medicamentos .
Referências
54
2. VIEIRA, A. V. Influência do espaçamento, altura de corte e idade de primeiro corte na produtividade de capim santo. Dissertação
(Mestrado em Agronomia/Fitotcnia) - Universidade Federal do Ceará. Fortaleza, p. 38. 2006.
4. MATOS. F. J. Plantas Medicinais: guia de seleção e emprego de plantas usadas em fitoterapia no nordeste do Brasil. 3. ed.
Fortaleza: Imprensa Universitária UFC, 2007, 394p. 3. ALONSO, J. Tratado de fitofármacos y nutracéuticos. Rosário: Corpus, 2007.
6. ALVES, M. de S. Composição química e atividade biológica dos óleos essenciais de Cymbopogon citratus (DC) Stapf. e
Cymbopogon nardus (L) Rendle, sobre o ciclo reprodutivo, enzimas de resistência e a composição lipídica do Callosobruchus
maculatus (Fabricius, 1775) (Coleoptera: Bruchidae.), inseto-praga do feijão Vigna unguiculata (L) Walp. Dissertação (Mestrado em
Química) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro. Seropédica, p.80. 2015.
7. VELOSO. R.A. et al. Composição e fungitoxicidade do óleo essencial de capim citronela em função da adubação orgânica. Pesq. agropec.
bras. vol.47 no.12 Brasília Dec. 2012.
8. MARTINAZZO. A. P. et al. Avaliação do óleo essencial folhas de Cymbopogon citratus (DC.) Stapf após o processo de secagem. Boletín
Latinoamericano y del Caribe de Plantas Medicinales y Aromáticas, v.12, p. 523-536, 2013.
9. GUIMARÃES. L. G. L. et al. Influência da luz e da temperatura sobre a oxidação do óleo essencial de capim-limão (Cymbopogon citratus
(D.C.) STAPF). Quim. Nova, Vol. 31, No. 6, 1476-1480, 2008.
10. BRASIL. Conselho Regional de Farmácia do Estado de São Paulo. Departamento de Apoio Técnico e Educação Permanente. Plantas
Medicinais e Fitoterápicos, v. 4, p. 36, 2019. Disponível em: <http://www.crfsp.org.br/images/cartilhas/PlantasMedicinais.pdf>. Acesso em:
22 abr. 2020.
11. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. 2 ed. Brasília-DF,
2021.
12. NEGRELLE, R. R. B.; GOMES, E. C. Cymbopogon citratus (DC.) Stapf: chemical composition and biological activities. Revista Brasileira
de Plantas Medicinais, v. 9, n. 1, p. 80-92, 2007.
13. BARBOSA, L. C. A. et al. Evaluation of the chemical coposition of Brazilian commercial Cymbopogum citratus (D.C.) Stapf Samples.
Molecules, v. 13, n. 8, p.1864-74, 2008.
14. DO VALE, T. Gurgel et al. Central effects of citral, myrcene and limonene, constituents of essential oil chemotypes from Lippia alba (Mill.)
NE Brown. Phytomedicine, v. 9, n. 8, p. 709-714, 2002.
15. DINIZ, M. F. F. M. et al. Memento de plantas medicinais: as plantas como alternativa terapêutica: aspectos populares e científicos.
João Pessoa: Editora Universitária / UFPB, 2006.
FONTE A. IMAGEM. ALVES, Marcela de Souza. Composição química e atividade biológica dos óleos essenciais de Cymbopogon
citratus (DC) Stapf. e Cymbopogon nardus (L) Rendle, sobre o ciclo reprodutivo, enzimas de resistência e a composição lipídica do
Callosobruchus maculatus (Fabricius, 1775) (Coleoptera: Bruchidae), inseto-praga do feijão Vigna unguiculata (L) Walp. Dissertação
(Mestrado em Química) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica, p.80. 2015. Acesso em 01 de fevereiro de 2022.
FONTE B. IMAGEM. PERINI, V. B. M. Análise do óleo essencial, produção de biomassa e fungitoxicidade do capim citronela
(Cymbopogon nardus). 2008. Tese de Doutorado. Dissertação (Mestrado em Produção Vegetal)–Universidade Federal do Tocantins,
Gurupi, 2009. 100f.
FONTE C. IMAGEM. SZKODA, B. E. Os efeitos de citral na ativação de caspase-3 em células M624 e HaCaT. Tese (Doutorado em
Ciências) – Programa de Química e Bioquímica. Marietta College. Ohio, p. 33. 2016. Acesso em 01 de fevereiro de 2022.
55
Carqueja
Baccharis trimera (Less.) DC. (Carqueja) é uma planta com vasta utilização na indústria de bebidas,
mais precisamente na fabricação de cervejas, como forma de substituir o lúpulo devido a seu sabor
amargo 1 . Além disso, essa planta apresenta propriedades medicinais e por isso integra a Relação
Nacional de Plantas Medicinais de Interesse ao SUS, o Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia,
1ª e 2ª edições e 1º suplemento desse formulário 2,3,4 .
Você já fez uso da Carqueja?
Agora, conversaremos sobre a Carqueja (Baccharis trimera (Less.) DC.)
ORIGEM
:A
T E
F ON
A Baccharis trimera (Less.) DC., conhecida como carqueja, carqueja-do-mato, bacárida,

cacália e vassoura, pertence à família Asteraceae (Compositae) 5. Essa espécie vegetal é
nativa da América do Sul e se encontra distribuída pelos estados brasileiros,
principalmente os da região sul e sudeste 6.
A terminologia do gênero Baccharis deriva do latim bachar que significa planta com raiz
perfumada. No Brasil, a tradicionalidade do uso da carqueja é decorrente da tradição
herdada dos povos indígenas 7.
Seu primeiro registro científico foi feito em 1896, no entanto a sua aplicabilidade medicinal
ocorreu a partir da década de 30, sendo registrada no Brasil para o tratamento de
infertilidade feminina e impotência masculina, como também para as queixas estomáticas 6,7.
ATENÇÃO!
A carqueja (Baccharis trimera (Less.) DC.) pode ser confundida com outras espécies do gênero
Baccharis como a Baccharis articulata (Lam.) Pers. e Baccharis uncinella DC. Essas plantas são
conhecidas pelo mesmo nome popular, apresentando características e propriedades semelhantes.
Entretanto, é possível diferenciá-las por algumas particularidades botânicas 5 .
Carqueja (Baccharis trimera (Less.) DC.)

A carqueja é um subarbusto ereto que pode medir até 1,5 m de altura. Possui
ramificações a partir da base com coloração verde claro e aspecto brilhante 5. Os
ramos não contêm folhas e as inflorescências são branco-amareladas, aparecendo
principalmente nos ramos superiores. O fruto dessa planta é seco, estriado, de cor
branca ou amarelada e as sementes possuem uma pluma que facilita sua dispersão
:B
E pelo vento 6,8.

NT
FO
56
Carquejinha (Baccharis articulata (Lam.) Pers)
A carqueja-doce ou carquejinha, nomes populares da Baccharis articulata (Lam.)
Pers. é uma espécie que pode apresentar altura de 50 a 100 cm e se diferencia das
demais por apresentar ramificações com coloração verde-acinzentada e flores de
tonalidades mais claras 8,9 .
:C
N TE
FO
Vassoura (Baccharis uncinella DC.)

A Baccharis uncinella DC., conhecida popularmente como vassoura, é um arbusto
que atinge até 2 m de altura. Apresenta folhas sésseis (sem haste de sustentação)
com o ápice (ponta da folha) fino e encurvado ao longo das ramificações 10 .
:D
E
NT
FO
Você sabe quais são as indicações terapêuticas da Carqueja ?
A sua principal indicação é como auxiliar no alívio dos sintomas dispépticos. Além disso, essa planta
possui ação colagoga (aumenta a produção de bile), colerética (estimula a secreção da vesícula biliar no
intestino) e hepatoprotetora, como também exerce atividade vermífuga, antiulcerogênica, anti-inflamatória,
antimicrobiana e antipirética (reduz a febre) 3,4,6,11.

A carqueja apresenta diversas classes de fitoconstituintes, dentre elas Hispidulina

destacam-se como componentes majoritários os flavonoides (hispidulina, rutina,
eupatorina, luteolina, nepetina, apigenina, cirsimaritina, cirsiliol e eriodictiol).
Além desses são encontrados diterpenos (bacrispina, 1-desoxibacrispina e
ácido hautriwaico); óleo essencial (α-pineno; β-pineno, limoneno, canfeno,
carquejol e acetato de carquejilo); saponinas e estigmasterol 5,6,12.
FONTE E
Atribuem-se aos compostos flavonoides, em especial a hispidulina, as

Ácido hautriwaico 7
ações digestiva, anti-inflamatória, antiulcerogênica e hepatoprotetora .
A atividade vermífuga e antimicrobiana é atribuída ao ácido hautriwaico

(diterperno clerodânico) e suas lactonas diterpênicas (bacrispina, 1-
desoxibacrispina). Nos óleos essenciais, são encontrados em maior
FONTE F concentração os monoterpernos carquejol e acetato de carquejila, aos
10,12,13
quais está relacionada à atividade antirreumática .
57
Bracrispina 1-desoxibacrispina Carquejeol Acetato de carquejila
FONTE F FONTE G FONTE F FONTE H
Você sabe a forma correta de preparar o chá do caule alado da Carqueja?
A forma de preparação do chá do caule alado da carqueja é por INFUSÃO.

:B
E
NT
FO
Deve-se colocar em uma panela, 0,2 a 0,3 g do caule alado da carqueja secos e cortados em pequenos
pedaços. Acrescentar 150 mL de água e cozinhar durante 5 minutos com a panela fechada. Após isso,
filtrar (coar) e o chá estará pronto para utilização 4.
Como o chá do caule alado da Carqueja deve ser utilizado?
É recomendada a sua ingestão à temperatura ambiente (frio) e sem adição de açúcar

ou adoçante.
ALERTA!
O chá de carqueja não deve ser utilizado por gestantes, lactantes, menores de 18 anos
e pessoas com hipersensibilidade à planta ou outras espécies da família Asteraceae
3,6,14
(Compositae) .
A utilização do chá da carqueja em doses excessivas ou por tempo prolongado, pode

causar reações alérgicas, redução no número de leucócitos (leucopenia) e distúrbios
3,14
digestivos .
A carqueja pode causar quadros hipotensivos e hipoglicêmicos 4,15 .
Seu uso deve ter o uso interrompido duas semanas antes de procedimentos cirúrgicos 4 .
Em caso do aparecimento de reações adversas, deve-se suspender o uso e procurar um

serviço de saúde 4.
58
Você sabia que a Carqueja pode interagir com alguns medicamentos?
O consumo do chá de carqueja não deve ser realizado em associação a medicamentos

anti-hipertensivos e hipoglicemiantes, pois pode potencializar (aumentar) seus efeitos 3,6.
Também é relatado que o uso do chá da carqueja pode potencializar o efeito de

antimicrobianos 16.
Referências
1. AULER, N. M. F. Distribuição da variabilidade genética em populações naturais de Baccharis trimera (less) DC. (carqueja) no sul do
Brasil. Tese de Doutorado. Universidade Federal de Santa Maria, 2004.
2. BRASIL. Ministério da Saúde. RENISUS - Relação Nacional de Plantas Medicinais de Interesse ao SUS, DAF/SCTIE/MS. Brasília, 2009.
Disponível em: https://mooc.campusvirtual.fiocruz.br/rea/medicamentos-da biodiversidade/ RENISUS.pdf Acesso em 06 de outubro de 2020.
3. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Primeiro Suplemento do Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia
Brasileira. 1 ed. Brasília, 2018.
5. LORENZI, H.; MATOS, F. J. A. Plantas medicinais no Brasil: nativas e exóticas. 1. ed. Nova Odessa: Instituto Plantarum, 2002.
8. FACHINETTO, J. M.; TEDESCO, S. B. Antiproliferative and mutagenic activities of aqueous extract of Baccharis trimera (Less.) AP de
Candolle and Baccharis articulata (Lam.) Pers.(Asteraceae) on the Allium cepa test system. Revista Brasileira de Plantas Medicinais, v. 11,
n. 4, p. 360-367, 2009.
9. CORTADI, A. et al. Anatomical Studies of Baccharis artriculata, Baccharis crispa and Baccharis trimera,“Carquejas” Used in Folk Medicine.
Pharmaceutical biology, v. 37, n. 5, p. 357-365, 1999.
10. BUDEL, J. M.; DUARTE, M. R. Estudo farmacobotânico de folha e caule de Baccharis uncinella DC., Asteraceae. Latin American Journal
of Pharmacy, v. 28, p. 740-746, 2008.
12. MINTEGUIAGA, M. et al. FT-IR, FT-Raman, UV–Vis, NMR and structural studies of carquejyl acetate, a distinctive component of the
essential oil from Baccharis trimera (less.) DC.(Asteraceae). Journal of Molecular Structure, v. 1177, p. 499-510, 2019.
13. CARREIRA, R. C. Baccharis trimera (Less.) DC.(Asteraceae): estudo comparativo dos óleos voláteis, atividade biológica e
crescimento de estacas de populações ocorrentes em áreas de Cerrado e Mata Atlântica. 2007.
14.PEREIRA, A. M. S. et al. Formulário de preparação extemporânea: farmácia da natureza - chás medicinais. 1. ed. São Paulo:
Bertolucci, 2017. 270p.
15. BRASIL. Conselho Regional de Farmácia do Estado de São Paulo. Secretaria dos Colaboradores. Comissão Assessoria de Plantas
Medicinais e Fitoterápicos. Plantas Medicinais e Fitoterápicos. São Paulo, 2019.
16. KARAM, T. K. et al. Carqueja (Baccharis trimera): utilização terapêutica e biossíntese. Revista Brasileira de plantas medicinais, v. 15, n.
2, p. 280-286, 2013.
FONTE A. IMAGEM. KARAM,T.K et al. Carqueja (Baccharis trimera): utilização terapêutica e biossíntese, v. 15, n. 2. 2013. Disponível
em: https://www.scielo.br/j/rbpm/a/CFY3XWVTbXbwTXWKYkhvMgv/?format=pdf&lang=pt. Acesso em 10 de fevereiro de 2022.
FONTE B. IMAGEM. KAORIM, K et al., Carqueja (Baccharis trimera). Disponível em:
https://www.scielo.br/j/rbpm/a/CFY3XWVTbXbwTXWKYkhvMgv/?format=pdf&lang=pt. Acesso em 10 de fevereiro de 2022.
FONTE C. IMAGEM. PARADA, G. A. Baccharis articulata (Lam.) Pers. Parada-Gutierrez - 4681-A - Bolivia. Tropicos.org. Missouri Botanical
Garden, 16 Feb 2022. Disponível em: http://www.tropicos.org/Image/100194143. Acesso em 10 de fevereiro de 2022.
FONTE D. IMAGEM. BAGATINI, J. A. Baccharis uncinella DC. in: Giehl, E.L.H. (coordenador) 2022. Flora digital do Rio Grande do Sul e de
Santa Catarina. Dísponivel em: www.ufrgs.br/fitoecologia/florars/open_sp.php?img=14760. Acesso em 07 de fevereiro de 2022.
FONTE E. IMAGEM. GÖKBULUT, A. Determination of Hispidulin in the flowers of Inula viscosa (L.) Aiton Using HPLC and HPTLC Methods.
Turk J Pharm Sci, v. 13, n. 2, p. 159-166, 2016.
FONTE F. IMAGEM. ALONSO, J. Tratado de Fitofármacos y Nutracêuticos. Argentina, 2007.
FONTE G. IMAGEM. PIRES, Cláudia Avello Simões. Avaliação química e biológica de extratos de Baccharis pertencentes à seção
Caulopterae (carquejas). f. 174. Dissertação: Mestrado em Ciências Farmacêuticas. Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Porto
Alegra. 2004.
FONTE H. IMAGEM. CARREIRA, R. C. Baccharis trimera (Less.) DC.(Asteraceae): estudo comparativo dos óleos voláteis, atividade
biológica e crescimento de estacas de populações ocorrentes em áreas de Cerrado e Mata Atlântica. 2007.
59
Cavalinha
Equisetum arvense L. (Cavalinha) é uma espécie vegetal conhecida na tradição popular por suas
propriedades medicinais. Por isso, foi incluída na Relação Nacional de Plantas Medicinais de Interesse
do SUS (RENISUS), no Memento de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira e no Formulário de
Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira, 2ª edição 1,2,3,4 .
Você faz uso da Cavalinha?
Agora, conversaremos sobre a Cavalinha (Equisetum arvense L.)
ORIGEM
:A
E
NT
FO
Equisetum arvense L., conhecida popularmente como cavalinha ou erva-canudo,

pertencente à família Equisetaceae 2,3. Essa espécie vegetal é nativa de zonas temperadas
do hemisfério norte, a exemplo da Europa, América do Norte e algumas regiões da Ásia 5.

Devido à sua fácil adaptação, é atualmente encontrada em vários países, incluindo o Brasil6.
O termo "equisetum" deriva do latim que significa “cerda de cavalo”, sendo atribuído a essa
planta por seu formato semelhante ao rabo de cavalo. A palavra "arvense" significa “o que
7
cresce nos campos ou vive em terras cultivadas” .
Os primeiros registros da sua utilização remontam ao século I e II d.C., quando passou a ser utilizada
com finalidades hemostática (coagulante) e diurética. A cavalinha começou a ser comercializada desde
3,6
a Idade Média, período em que era utilizada no polimento de estanho e madeira .
ATENÇÃO!
O gênero Equisetum é constituído por cerca de 30 espécies, que crescem em lugares frescos e
6,8
úmidos no mundo inteiro e são utilizadas com diversas finalidades . Dentre essas espécies, a
Equisetum giganteum L. (cavalinha-gigante), nativa de áreas pantanosas do Brasil e com propriedades
semelhantes a Equisetum arvense L. (cavalinha), pode ser confundida e utilizada como adulterante
(contaminante) 6.
A
E:
Cavalinha (Equisetum arvense L.) NT
FO
É subarbusto rizomatoso e perene, que atinge cerca de 65 cm de altura. Essa

planta é caracterizada por suas folhas se apresentarem como hastes verticais
ocas, finas, bastante ramificadas e por não possuir flores. No período do
inverno, as hastes se apresentam na coloração verde amarelada. No verão,
essas hastes apresentam coloração verde 6,9,10.
60
Cavalinha-gigante (Equisetum giganteum L.)
Essa planta também é perene e rizomatosa, mas difere da Equisetum arvense L.
por possuir uma maior estatura, podendo atingir cerca de 5 m de altura. Suas
hastes são unicamente verdes, de maior tamanho e mais ramificadas do que a
B
cavalinha 6,11.
E:
NT
FO
Você sabe quais são as indicações terapêuticas da Cavalinha?
A principal ação da cavalinha é como diurética, sendo indicada para edema (inchaço) por retenção de
2,4,12
líquido e como coadjuvante no tratamento de hipertensão leve . Também apresenta ação
antimicrobiana, antioxidante, hepatoprotetora, hemostática (coagulante) e remineralizante (reposição
6,13,14
óssea), podendo ser utilizada no tratamento da osteoporose .

É composta principalmente de constituintes inorgânicos, dos quais destaca-se o ácido silícico (5 a 8%),
seguido dos sais de potássio (1,8%) e cálcio (1,3%). Também possui flavonoides, saponinas,
glicosídeos fenólicos (equisetumosídeo A, B e C); alcaloides (nicotina e equisetina); ácidos orgânicos
3,6,14
(ácido gálico), taninos, vitaminas e óleos essenciais .
A ação sinérgica dos sais de potássio com os flavonoides (quercetina, apigenina, canferol, seus derivados
glicosilados, como canferol-7-O-β-D-diglucosideo (equisetrina), quercetina-3-O-β-D-glucosideo) e ácido
gálico, é responsável pela atividade diurética 6,15 . A atividade antioxidante e hepatoprotetora é atribuída aos
flavonoides, principalmente luteolina e quercetina 3,16 . A abundância de sais de silício proporciona a
propriedade remineralizante 14 .
Quercetina Apigenina Canferol Ácido gálico Luteolina
FONTE: C FONTE: D FONTE: E FONTE: F FONTE: G
Você sabe a forma correta de preparar o chá das folhas de Cavalinha?
O chá das folhas de cavalinha deve ser preparado por INFUSÃO.

61
A
T E:
F ON
Em uma xícara, colocar de 1 a 4 g das folhas ou partes aéreas, previamente lavadas e cortadas.
Adicionar 150 mL de água fervente e abafar durante 5 a 15 minutos. Após isso, coar (filtrar) e o chá
4
estará pronto para utilização .
Como o chá das folhas de Cavalinha deve ser utilizado?

O chá das folhas de cavalinha pode ser ingerido quente ou frio e adoçado ou não, de acordo com a
preferência do indivíduo desde que ele não seja diabético.
ALERTA!
O chá das folhas de cavalinha não deve ser utilizado por gestante e lactantes, devido à
presença de alcaloides que podem induzir uma ação colinérgica e ocitócica (produz
contração uterina)2,3.
É contraindicado para crianças menores de 12 anos, pois pode apresentar ação

neurotóxica e nefrotóxica 2,3.
Seu uso é contraindicado para pessoas que apresentem hipersensibilidade a essa planta ou
a seus constituintes químicos 15,17,18.
É contraindicado para indivíduos com problemas cardíacos e renais severos de saúde ou

outras condições nas quais é recomendada uma menor ingestão de líquido2,15 .
Não deve ser utilizado por pessoas que apresentem gastrite ou úlcera duodenal, pois essa
planta apresenta constituintes químicos (taninos e sílica) que possuem ação irritante na
mucosa gástrica e duodenal 2.
Não deve ser utilizado de forma crônica, pois pode provocar diminuição nos níveis de
vitamina B1(tiamina) e depleção (diminuição) de potássio 2,6,18.
Deve-se consultar um profissional da saúde caso ocorra febre, espasmo, disúria

(desconforto ao urinar) ou hematúria (presença de sangue na urina) durante o uso da
cavalinha 2.
62
O uso desse chá pode causar efeitos adversos como bloqueio atrioventricular transitório e
15
distúrbios gastrointestinais .
Superdosagens e utilização por tempo prolongado podem causar sintomas de intoxicação

devido à presença de alcaloides 3 .
Você sabia que a Cavalinha pode interagir com alguns medicamentos?
O chá das folhas de cavalinha não deve ser utilizado concomitantemente a digitálicos (digoxina) e
diuréticos pois pode provocar hipocalemia (perda de potássio) 14,19 . Também não deve ser utilizado
concomitantemente ao lítio, pois pode ocasionar episódios tóxicos ao organismo 20.
Não pode ser associado com medicamentos utilizados para a cessação tabágica que
contenham nicotina, devido a capacidade de aumentar os níveis de nicotina no sangue e
assim prejudicar o tratamento 6. Além disso, o chá das folhas de cavalinha tem ação inibitória
da enzima CYP1A2, dessa forma, interfere na ação de todos os medicamentos
2
metabolizados por essa via .
Referências
1. BRASIL. Ministério da Saúde. RENISUS - Relação Nacional de Plantas Medicinais de Interesse ao SUS, DAF/SCTIE/MS. Brasília: ANVISA. 2009.
2. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Memento Fitoterápico da Farmacopeia Brasileira. 1 edição. Brasília. 2016.
3. SAAD, G. A. et al. Fitoterapia Contemporânea – Tradição e Ciência na Prática Clínica. 2 ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2018.
4. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. 2 ed. Brasília. 2021.
5. WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO). WHO monographs on medicinal plants commonly used in the Newly Independent States (NIS). 2010.
7. QUATTROCCHI U. CRC world dictionary of medicinal and poisonous plants: common names, scientific names, eponyms, synonyms, and etymology
(5 Volume Set). CRC Press: 2012.
8. MELLO, Melissa; BUDEL, Jane Manfron. Equisetum L.(Equisetaceae): Ama revisão. Cadernos da Escola de Saúde, v. 1, n. 9, 2013.
9. RODRIGUES, Camila et al. Avaliação preliminar fitoquímica da espécie Equisetum arvense (cavalinha). In: Anais do VII EPCC – Encontro Internacional de
Produção Científica Cesumar. Maringá, 2011.
10. MAFFINI, T. Aflatoxinas em plantas medicinais comercializadas em estabelecimentos de produtos naturais na cidade de cascavel – Paraná. 56 fls.
Monografia (Bacharel em Farmácia) - Faculdade Assis Gurgacz - FAG.2013
11. FRANCESCATO, Leandro Nicolodi. Equisetum giganteum l.: parâmentros de controle de qualidade, análise química e desenvolvimento de extrato
seco por spray drying. 2012. 192f. Tese de doutorado (Programa de Pós-Graduação em Ciências Farmacêuticas).Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
Faculdade de Farmácia, Porto Alegre, 2012.
12. TESKE, M.; TRENTINI, A. M. M. Herbarium compêndio de fitoterapia. 4 edição, Curitiba: Herbarium Laboratório Botânico, 2001.
13. RADULOVIC, N; STOJANOVIC, G; PALIC, R, et al. Composition and antimicrobial activity of Equisetum arvense L. essential oil. Phytotherapy Research. V.
20, n. 1, p. 85-88. 2006.
14. CARNEIRO, Danilo Maciel et al. Randomized, double-blind clinical trial to assess the acute diuretic effect of Equisetum arvense (field horsetail) in healthy
volunteers. Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine. 2014.
15. EMA. European Medicines Agency. Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC). Equisetum arvense L., herba. Disponível em:
http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/docu- ment_library/Herbal_-_Community_herbal_mo- nograph/2009/12/WC500018411.pdf. Acesso em: 10 out. 2020.
16. HERNÁNDEZ-JAIMES, C. et al. Antioxidant activity degradation, formulation optimization, characterization, and stability of Equisetum arvense extract
nanoemulsion. Journal of dispersion science and technology, v. 34, n. 1, p. 64-71, 2013.
17. SOLEIMANI, S.; AZARBAIZANI, F. F.; NEJATI, V. The effect of Equisetum arvense L. (Equisetaceae) in histological changes of pancreatic beta-cells in
streptozotocin-induced diabetic in rats. Pak J Biol Sci, v. 10, n. 23, p. 4236-40, 2008.
18. SANDHU, N. S.; KAUR, S.; CHOPRA, D. Equisetum arvense: pharmacology and phytochemistry - a review. Asian Journal of Pharmaceutical and Clinical
Research, v. 3, n. 3, p. 146-150, 2010.
19. CARNEIRO, D. M et al. Equisetum arvense: New Evidences Supports Medical use in Daily Clinic. Pharmacogn Rev. v. 13, n. 26, p. 50-58. 2019.
20. WILLIAMSON, E; DRIVER, S; BAXTER, K. Stockley´s Herbal Medicines Interactions. 1º Ed. Pharmaceutical Press. 2009.
FONTE A. IMAGEM. Acervo de Imagens do PET-Farmácia UFPB.
FONTE B. IMAGEM. Horto Didático de Plantas Medicinais da UFSC. CAVALINHA. 2020. Disponível em: https://hortodidatico.ufsc.br/cavalinha/. Acesso em 09
FONTE C. IMAGEM. PEREIRA, Gabriela Sterle. Ação inibitória dos flavonoides quercetina e rutina sobre a ativação de neutrófilos humanos. 2017.
Dissertação (Mestrado em Biociências) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis. Universidade Estadual Paulista, Assis. 2017.
FONTE D. IMAGEM. GHORBANI, A; ESMAEILIZADEH, M. Propriedades farmacológicas da Salvia officinalis e seus componentes. Revista de Medicina
Tradicional e Complementar, v. 7, n. 4, p. 433-440, 2017.
FONTE E. IMAGEM. CHEN, Hanyong et al. Prediction of molecular targets of cancer preventing flavonoid compounds using computational methods. PloS one,
v. 7, n. 5, p. e38261, 2012.
FONTE F. IMAGEM. SHAKERI, A; SAHEBKAR, A; JAVADI, B. Melissa officinalis L. – Uma revisão de seus usos tradicionais, fitoquímica e farmacologia.
Journal of Ethnopharmacology, v. 188, n. 21, p. 204-228. 2016.
FONTE G. IMAGEM. MUÑOZ-BERNAL, Óscar A. et al. Nuevo acercamiento a la interacción del reactivo de Folin-Ciocalteu con azúcares durante la
cuantificación de polifenoles totales. Tip, v. 20, n. 2, p. 23-28, 2017.
63
Chambá
Justicia pectoralis Jacq. (Chambá) é uma espécie vegetal amplamente usada com base na tradição
popular e devido às suas propriedades medicinais comprovadas, foi incluída na Relação Nacional de
Plantas Medicinais de Interesse do SUS (RENISUS), demonstrando a sua potencialidade terapêutica
para elaboração de produtos fitoterápicos com aplicabilidade no SUS 1,2. Essa planta também está
presente no Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira, 1ª e 2ª edições 1.
Você já fez uso do Chambá?
Agora, conversaremos sobre o Chambá (Justicia pectoralis Jacq.)

:A
NT
E ORIGEM
FO
A Justicia pectoralis Jacq., conhecida como chambá, chachambá, anador, trevo-do-pará ou trevo-
cumaru, pertence à família Acanthaceae 3,4 . É uma espécie de clima tropical, que ocorre naturalmente nas
Américas do Sul e Central, no oeste da África e no oeste da Índia. No Brasil, é nativa nos estados do
5
Amazonas e Roraima, mas é cultivada em todo o território .
A denominação "pectoralis" no nome científico da espécie refere-se a “peito” em alusão a

utilização dessa planta em problemas respiratórios 6.
Existem mais de 600 espécies pertencentes ao gênero Justicia, possuindo distribuição pantropical. Para
evitar o erro na identificação, deve-se ficar atento às características botânicas do chambá (Justicia
pectoralis Jacq.), principalmente ao cheiro adocicado, exalado depois da coleta ou durante o seu
preparo, que lembra o cumarú 3,7.
Além disso, atualmente existem várias subespécies de Justicia pectoralis descritas, a exemplo da
Justicia pectoralis var. latifólia, Justicia pectoralis var. macrophylla e Justicia pectoralis var. stenophylla.
Todas são conhecidas como chambá e utilizadas com as mesmas finalidades terapêuticas 4,8.
Você conhece as características botânicas

desse espécie vegetal?
Chambá (Justicia pectoralis Jacq.)

O chambá (Justicia pectoralis Jacq.) é uma erva perene, que cresce em tufos
arredondados e atinge de 30 a 40 cm de altura. Possui caule ascendente, com
folhas simples, opostas e estreitas. Suas flores são pequenas, com coloração
FO
que varia de branco a lilás 1,6. TE

64
N
:A
Você sabe quais são as indicações terapêuticas do Chambá?
É indicado como expectorante e broncodilatador. Também possui ação anti-inflamatória,

antinociceptiva, estrogênica e antimicrobiana 10,11,12,13.

O principal grupo fitoquímico do chambá são as cumarinas, mas nessa planta também são encontrados
saponinas, taninos, antraquinonas, ácidos graxos, terpenoides e flavonoides 10,11.
Os marcadores químicos e substâncias majoritárias dessa planta são a 1,2-benzopirona (cumarina) e o

7-hidroxicumarina (umbeliferona), que apresentam propriedades farmacológicas já descritas na
literatura, como expectorante, broncodilatadora, anti-inflamatória, analgésica, estrogênica,
antimicrobiana, antitrombótica e vasodilatadora. No chambá, também se destaca o flavonoide canferol,
com sua atividade anti-inflamatória 2,3,10,11,14.
1,2-benzopirona Canferol 7-hidroxicumarina
FONTE: B
FONTE: B
FONTE: B

das partes aéreas de Chambá?
O chá das partes aéreas secas de chambá deve ser preparado por INFUSÃO.
FONTE A
Em uma xícara, colocar de 0,4 a 0,6 g das partes aéreas secas do chambá previamente cortados em
pequenos pedaços. Adicionar 150 mL de água fervente, abafar e deixar em repouso por 10 a 15
minutos. Após isso, deve-se coar e o chá está pronto para a ingestão 15,16 .
65
Como o chá das partes aéreas de Chambá deve ser utilizado?
Para atuação no trato respiratório, o chá do chambá pode ser ingerido quente ou frio e adoçado
ou não, de acordo com a preferência do indivíduo, desde que ele não seja diabético.
Você sabia?
Além da preparação na forma de chá, o chambá é utilizado na forma de xarope

(lambedor), principalmente em associação com hortelã-da-folha-grossa
2
(Plectranthus amboinicus (Lour.) Spreng) .
ALERTA!
É necessário que seja realizada uma triagem das

partes aéreas secas da planta, pois quando estão
mal conservadas e contaminadas com fungos, a
cumarina dá origem a 4-hidroxicumarina e esta é 4-hidroxicumarina
FONTE: C
convertida ao dicumarol, uma substância com alto
potencial hemorrágico 3,9.
Dicumarol
FONTE: C
folhas de chambá devido à ausência de estudos para esses grupos 15.
à mesma ou a outras espécies da família Acanthaceae 15,16 .
É contraindicado o uso contínuo desse chá por um período superior a 30 dias,

contudo, após o intervalo de 15 dias, o tratamento pode ser reiniciado15.
Pessoas com distúrbios na coagulação não devem fazer uso dessa planta, porque as
cumarinas possuem alto potencial anticoagulante, o que pode levar a um processo
hemorrágico 15,16,17.
O uso desse chá pode estimular a tosse produtiva, logo, não deve ser utilizado antes
de dormir 16.
66
Você sabia que o Chambá pode interagir com alguns medicamentos?
Os constituintes do chambá podem interagir com medicamentos anticoagulantes (varfarina)

e analgésicos, potencializando (aumentando) seus efeitos. Dessa forma, a ingestão
simultânea é contraindicada15,16,17.
Referências
1.BRASIL. Ministério da Saúde. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Resolução RDC nº 4, de 10 de fevereiro de 2009. Dispõe sobre
as normas de farmacovigilância para os 44 detentores de registro de medicamentos de uso humano. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 11 de
fevereiro de 2009.
2.NASCIMENTO, Wilcare de Medeiros Cordeiro. Xarope de chambá (Justicia pectoralis Jacq.) no tratamento da tosse e sintomas respiratórios:
um ensaio clínico randomizado. 2018. 73f. Dissertação (Mestrado em Ciências da Saúde)-Faculdade de Medicina. Universidade Federal do Ceará,
Sobral.
3.LORENZI, H.; MATOS, F. J. de A. Plantas Medicinais no Brasil: Nativas e Exóticas. 2 ed. Nova Odessa: Instituto Plantarum, 2002.
4.TRÓPICOS. Justicia pectoralis Jacq. Disponível em: http://legacy.tropicos.org/NameSearch.aspx?name=justicia+pectoralis&commonname.
Acesso em: 27 de junho de 2020.
5.ANDRADE, F. M. C.; CASALI, V. W. D.; CECON, P. R. C. Efeito de dinamizações de Arnica montana L. no metabolismo de chambá (Justicia
pectoralis Jacq.). Revista Brasileira de Plantas Medicinais, Botucatu, v. 14, p. 159-162, 2012.
6.QUATTROCCHI U. CRC World dictionary of medicinal and poisonous plants: common names, scientific names, eponyms, synonyms, and
etymology (5 volume Set). CRC Press; 2012.
7.RODRIGUES, Marcelo Garcez. Flora do Cerrado Goiano: Estudo morfo-anatômico, prospecção fitoquímica, composição química e avaliação
da atividade antibacteriana de partes constituintes de Justicia pectoralis (ACANTHANCEAE). 2017. Dissertação (Mestrado em Ciências
Ambientais)- Pós-graduação em Sociedade, Tecnologia e Meio Ambiente. Centro da Universidade de Anápolis - UniEVANGELICA, Anápolis.
8.MATOS, F. J. de A. Plantas medicinais: guia de seleção e emprego de plantas usadas em fitoterapia no nordeste do Brasil. 3 ed. Fortaleza:
Edições UFC, 2007.
9.LIMA, Pauline Zonta de. Cultivo e teor de cumarinas em Justicia pectoralis Jacq. var. stenophylla Leonar. 2018. 75f. Dissertação (Mestrado
emAgronomia - Horticultura) – Faculdade de Ciências Agronômicas. Universidade Estadual Paulista, Botucatu.
10.SAAD, G. A. et al. Fitoterapia Contemporânea- Tradição e Ciência na Prática Clínica. 2 ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2018.
11.LEAL, L. K. A. M. et al. Antinociceptive, anti-inflammatory and bronchodilator activities of Brazilian medicinal plants containing coumarin: a
comparative study. Journal of Ethnopharmacology, v. 70, n. 2, p. 151-159, 2000.
12.LOCKLEAR, T.D. et al. Estrogenic and progestagenic effects of extracts of Justicia pectoralis Jacq., an herbal medicine from Costa Rica used for
the treatment of menopause and PMS. Maturitas, v. 66, n. 3, p. 315-322, 2010.
13.CORRÊA, G.M.; ALCÂNTARA, A.F.D.C. Chemical constituents and biological activities of species of Justicia: a review. Revista Brasileira de
Farmacognosia, v. 22, n. 1, p. 220-238, 2012.
14.Govin, E.S, Hernández, L.F., Figueredo, D.C.,Ferradá, C.A., Estudio farmacognóstico de Justicia pectoralis Jacq. var. stenophylla Leonard. Rev
Cubana Plant Med, v. 8, n. 3, 2003
15.BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. 2ª ed. Brasília: Anvisa,
2021.
16.BRASIL. Conselho Regional de Farmácia do Estado de São Paulo. Secretaria dos Colaboradores. Comissão Assessoria de Plantas Medicinais e
17.CARVALHO, A. C. B.; SILVEIRA, D. Drogas vegetais: uma antiga nova forma de utilização de plantas medicinais. Brasília Médica, v. 47, n.2, p.
219-237, 2010.
FONTE A. IMAGEM. Acervo de imagens do PET-Farmácia UFPB. Acesso em: 02 de fevereiro de 2022.
FONTE B. IMAGEM. LIMA, Pauline Zonta de. Cultivo e teor de cumarinas em Justicia pectoralis Jacq. var. stenophylla Leonar. 2018. 75 f.
Dissertação (Mestrado em Agronomia - Horticultura) – Faculdade de Ciências Agronômicas. Universidade Estadual Paulista, Botucatu. Acesso em 02
FONTE C. IMAGEM. SOUZA, Simone Machado de. "Atividade antibacteriana de cumarinas naturais e derivados. 2005. 94 f. Dissertação
(Mestrado em Biotecnologia) – Programa de Pós-Graduação em Biotecnologia, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2005. Acesso
em 02 de fevereiro de 2022.
67
Cúrcuma
Curcuma longa L. (Cúrcuma) é uma espécie vegetal mundialmente utilizada como especiaria para a
preparação de alimentos 1 . Devido às suas propriedades medicinais reconhecidas pela medicina
popular, essa planta foi incluída na Relação Nacional de Plantas Medicinais de Interesse do SUS
(RENISUS), no Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira, 1ª e 2ª edições e 1º
suplemento desse formulário 2,3,4.
Você já fez uso da Cúrcuma?
Agora, conversaremos sobre a Cúrcuma (Curcuma longa L.)

ORIGEM
:A
E
NT
FO
Curcuma longa L., conhecida popularmente como cúrcuma, açafrão e gengibre-amarelo, pertence à
família Zingiberaceae. Essa espécie vegetal é originária da Índia, sendo atualmente encontrada na
maioria dos países de clima tropical e subtropical, incluindo o Brasil 5,6.
A palavra curcuma deriva do árabe “kurkum” e faz menção à coloração amarelada do rizoma (caule
subterrâneo) da planta. Já o termo “longa” significa comprido ou extenso 6.
A cúrcuma é utilizada para fins medicinais, desde 4.000 a.C., sendo uma das espécies mais
importantes da Medicina Ayurveda. Suas aplicações medicinais foram definidas por Characa e
Susruta, os fundadores dessa medicina tradicional 6,7,8.
A disseminação da cúrcuma pela Europa foi iniciada no Século XIII, por meio do comércio árabe
de especiarias 6. Posteriormente, chegou ao Brasil, onde passou a ser cultivada, sendo
9
atualmente encontrada de forma espontânea em vários estados .
ATENÇÃO!
A família Zingiberaceae possui diversas espécies rizomatosas com ampla distribuição geográfica 1. Entre
essas espécies, destaca-se o gengibre (Zingiber officinale Roscoe), cujas propriedades medicinais e
características botânicas assemelha-se a cúrcuma (Curcuma longa L.)1.
68
B
E:
FONT
Cúrcuma (Curcuma longa L.)
É uma planta perene, que atinge de 120 a 150 cm de altura 10. Suas folhas são
longas, com comprimento de 30 a 50 cm e possuem um formato de lança mais
acentuado que o do gengibre. As flores são dispostas em formato de espiga
central com coloração verde e branca e bordas acinzentadas. Seu rizoma
(caule subterrâneo) é grosso arredondado e as ramificações lembram uma
mão. Apresenta coloração amarelo-alaranjada intensa, com aroma e sabor
picante, levemente amargo 1,9,11.
FO
TE
N
:A
Gengibre (Zingiber officinale Roscoe)

É uma espécie vegetal perene, com altura entre 50 cm e 120 cm. Suas folhas são
FO
N
TE
:C simples, em formato de lança estreita, com comprimento de 15 a 30 cm. Suas
flores encontram-se distribuídas em talos, na forma de espigas, apresentando
coloração branco-amarelado, com algumas manchas púrpuras. O rizoma (caule
subterrâneo), parte utilizada da planta, é tuberoso, grosso, de coloração branco-
amarelada, com odor e sabor picante, agradável e característico 1,5.
FO
NT
E: D
Você sabe quais são as indicações terapêuticas da Cúrcuma?
A cúrcuma é indicada principalmente como antidispéptica (má digestão) e anti-inflamatória 4 .

Também apresenta ação carminativa (expulsão de gases), hepatoprotetora, antioxidante,
colagoga (aumenta a produção biliar), colerética (estimula a secreção biliar), analgésica,
hipolipemiante e hipoglicemiante 1,6,12.

Os principais fitoconstituintes presentes na cúrcuma são os polifenois denominados curcuminoides,

cujos componentes majoritários são a curcumina (70 a 80%), seguida da demetoxicurcumina (cerca de
17%) e da bisdemetoxicurcumina (cerca de 3%). Seu óleo essencial é rico em sesquiterpenos
monocíclicos, cujos componentes majoritários são as tumeronas (ar-turmerona e α-turmerona). Além
disso, em sua composição são encontrados diterpenos, esteroides, minerais, carotenos e
polissacarídeos 5,6,13,14.
69
AR-Tumerona α-Tumerona Curcumina
FONTE: E FONTE: F FONTE: E
Os sesquiterpenos (ar-turmerona e α-turmerona), presentes no óleo essencial, são os principais

responsáveis pelo odor e sabor característicos da cúrcuma. Atribui-se aos curcuminoides (curcumina,
demetoxicurcumina e bisdemetoxicurcumina) as propriedades antidispéptica, anti-inflamatória,
carminativa (expulsão de gases), hepatoprotetora, antioxidante, colagoga (aumenta a produção biliar),
colerética (estimula a secreção biliar), analgésica, hipolipemiante e hipoglicemiante, além de conferir a
coloração amarelo-alaranjada aos rizomas 5,6,15,16.
Demetoxicurcumina Bisdemetoxicurcumina

FONTE: E FONTE: E
Você sabe a forma correta de preparar o chá do rizoma de Cúrcuma?
O chá do rizoma de cúrcuma deve ser preparado por INFUSÃO.

FONTE B
FONTE A
Em uma xícara, colocar 0,5 a 1 g dos rizomas secos de cúrcuma previamente cortados em pequenos
pedaços. Adicionar 150 mL de água fervente e abafar por 10 a 15 minutos. Após isso, deve-se coar e o
chá está pronto para a ingestão 4.
Como o chá do rizoma de Cúrcuma deve ser utilizado?
O chá de cúrcuma deve ser ingerido à temperatura ambiente e sem adição de açúcares ou adoçantes,
quando utilizado para problemas no trato gastrointestinal. Para as demais indicações, pode ser
consumido quente ou frio e adoçado segundo a preferência, desde que o indivíduo não seja diabético.
70
ALERTA!
O chá da cúrcuma não deve ser utilizado por gestantes, lactantes, crianças ou
indivíduos que possuam hipersensibilidade aos componentes químicos dessa
espécie medicinal e de outras da família Zingiberaceae 4,17 .
Essa planta é contraindicada para indivíduos que apresentam cálculos biliares,

obstrução dos ductos biliares e úlcera gastroduodenal 4,17 .
A utilização desse chá poderá provocar dermatites alérgicas, xerostomia (boca

seca), flatulência, diarreia, dor abdominal, náuseas, edemas localizados e queda
de cabelo 4 .
Durante a utilização da cúrcuma deve ser evitada a exposição solar excessiva 5.
Esta planta deve ser utilizada com cautela, pois elevadas doses podem provocar o
aumento dos níveis de oxalato de cálcio, intensificando o risco de formação de
pedra nos rins em indivíduos com predisposição 9 .
Se os sintomas de dispepsia persistir por mais de duas semanas, deve-se interromper o

uso dessa planta e procurar um serviço de saúde 4.
Você sabia que a Cúrcuma pode interagir com alguns medicamentos?
A utilização do chá de cúrcuma em associação com anti-inflamatórios não esteroides

(AINEs), anticoagulantes (heparina) e antiagregantes plaquetários (ácido acetilsalicílico) é
contraindicada devido à capacidade de promover o aumento do tempo de coagulação 6,17.
Esse chá também não deve ser associado a antidiabéticos, hipolipemiantes,

betabloqueadores e inibidores da bomba de prótons (omeprazol), pois altera o metabolismo
desses medicamentos e consequentemente suas ações farmacológicas 6,13.
Deve-se evitar o uso concomitante do chá de cúrcuma e paracetamol, pois essa planta pode
aumentar a toxicidade desse medicamento 4.
71
Referências
1.LORENZI, H.; MATOS, F. J. Plantas medicinais do Brasil: Nativas e Exóticas. 2 ed. Nova Odessa: Instituto Plantarum, 2002.
2.BRASIL. Ministério da Saúde. MS elabora Relação de Plantas Medicinais de Interesse ao SUS. Brasília, 2009.
3.BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Primeiro Suplemento do Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. 1 ed.
Brasília, 2018.
4.BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. 2ed. Brasília-DF, 2021.
5.ALONSO, J. Tratado de fitofármacos y nutracéuticos. Buenos Aires, Argentina: Corpus, 2007.
6.SAAD, G. A. et al. Fitoterapia contemporânea: tradição e ciência na prática clínica. 2 Ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2018.
7.HONG, Sok-Lai et al. Essential oil content of the rhizome of Curcuma purpurascens Bl.(Temu Tis) and its antiproliferative effect on selected human carcinoma
cell lines. The Scientific World Journal, v. 2014, 2014.
8.MARCHI, J. P. et al. Curcuma longa L., o açafrão da terra, e seus benefícios medicinais. Arquivos de Ciências da Saúde da UNIPAR, v. 20, n. 3, 2016.
9.BRASIL. Ministério da Saúde. Monografia da espécie Curcuma longa L. (Curcuma). Brasília, 2015.
10.CECILIO FILHO, Arthur Bernardes et al. Cúrcuma: planta medicinal, condimentar e de outros usos potenciais. Ciência Rural, v. 30, n. 1, p. 171-177, 2000.
11.KUHN, O. J. et al. Efeito do extrato aquoso de cúrcuma (Curcuma longa L.) em Xanthomonas axonopodis pv. manihotis. 2003. 54f. Dissertação
(Mestrado em Agronomia) -Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Marechal Cândido Rondon, 2003.
12.SANTOS SOUZA, J. et al. Potencial Uso da Curcuma longa Como Anti-Inflamatório. Revista Enfermagem e Saúde Coletiva-REVESC, v. 3, n. 1, p. 18-23,
2020.
13.WILLIAMSON, E. M., et al. Stockley's herbal medicines interactions: a guide to the interactions of herbal medicines, dietary supplements and
nutraceuticals with conventional medicines/editors, Elizabeth Williamson, Samuel Driver, Karen Baxter; editorial staff, Mildred Davis...[et al.], digital products
team, Julie McGlashan, Elizabeth King. London; Chicago: Pharmaceutical Press, 2009.
14.OMOSA, L. K.; MIDIWO, J. O.; KUETE, V. Curcuma longa. In: Medicinal Spices and Vegetables from Africa. Academic Press, p. 425-435, 2017.
15.ABDEL-LATEEF, E. et al. Bioactive chemical constituents of Curcuma longa L. rhizomes extract inhibit the growth of human hepatoma cell line (HepG2).
Acta Pharmaceutica, v. 66, n. 3, p. 387-398, 2016.
16.VERMA, R. K. et al. Medicinal properties of turmeric (Curcuma longa L.): A review. IJCS, v. 6, n. 4, p. 1354-1357, 2018.
17.BRASIL. Conselho Regional de Farmácia do Estado de São Paulo. Departamento de Apoio Técnico e Educação Permanente. Comissão Assessora de
Plantas Medicinais e Fitoterápicos. Plantas Medicinais e Fitoterápicos. 4ed. São Paulo, 2019.
FONTE A. IMAGEM. EICKHOFF, D. Imagem 41331 da espécie Curcuma longa. Jardim Botânico UTAD, Flora Digital de Portugal, 2019. Disponível em:
https://jb.utad.pt/multimedia/41331. Acesso em 03 de fevereiro de 2022.
FONTE B. IMAGEM. STARR, F. Imagem 41335 da espécie Curcuma longa. Jardim Botânico UTAD, Flora Digital de Portugal, 2019. Disponível em:
FONTE C. IMAGEM. AGUILAR, R. Imagem 41325 da espécie Zingiber officinale. Jardim Botânico UTAD, Flora Digital de Portugal, 2022. Disponível em:
FONTE D. IMAGEM. STARR, F. Imagem 41316 da espécie Zingiber officinale. Jardim Botânico UTAD, Flora Digital de Portugal, 2019. Disponível em:
FONTE E. IMAGEM. BRASIL. Ministério da Saúde. Monografia da espécie Curcuma longa L. (Curcuma). Brasília, 2015. Acesso em: 03/02/2022.
FONTE F. IMAGEM. BARBOSA, Celma de Oliveira. Caracterização química e atividades biológicas dos óleos essenciais e extratos alcoólicos das
espécies Ocimum spp. (manjericão) e Curcuma longa (açafrão da terra). 2018. 142f. Tese (Doutorado em Biotecnologia) - Programa de Pós-Graduação
em Biotecnologia da Rede Nordeste de Biotecnologia no ponto focal na Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2018. Acesso em 03 de fevereiro de 2022.
72
Erva-baleeira
Cordia verbenacea DC. (Erva-baleeira) é uma espécie vegetal amplamente

utilizada pelos povos nativos brasileiros no tratamento de inflamações e foi
empregada para o desenvolvimento do primeiro medicamento fitoterápico do Brasil,
a pomada de nome comercial Acheflan®. Em função de sua relevância na
medicinal popular, essa planta foi incluída no Formulário de Fitoterápicos da
Farmacopeia Brasileira, 1ª e 2ª edições 1,2,3,4.
Você já fez uso da Erva-baleeira?

Agora, conversaremos sobre a Erva-baleeira (Cordia verbenacea DC.)

:A
E
NT ORIGEM
FO
A Cordia verbenacea DC., conhecida popularmente como erva-baleeira, catinga-preta

e erva-preta, pertence à família Boraginaceae 5. É uma planta nativa da Mata Atlântica e
se distribui amplamente pelo litoral brasileiro, em especial entre os estados de São
Paulo e Santa Catarina6.
O gênero Cordia recebeu essa denominação como uma homenagem ao

farmacêutico e botânico Valerius Cordus 7. A palavra verbenacea deriva do latim e
8
significa “galhos usados em coroas de rituais” .
O nome erva-baleeira tem origem nos antigos povos caiçaras, que faziam uso
da planta no tratamento de ferimentos que ocorressem durante a pesca de
baleias. Essas populações utilizavam as folhas da planta na forma de infuso,
tintura, cataplasma e garrafadas 2,3.

FO
N
Erva-baleeira (Cordia verbenacea DC.)
TE
:A
É um arbusto ereto que pode atingir de 2 a 3 m, apresentando ramos com

ramificações flexíveis e caule revestido por uma casca fibrosa. As folhas são FON
T
simples, alternadas, aromáticas, com ápice agudo e bordas denteadas, cuja
E:
B
parte superior possui uma coloração verde mais escura que a parte inferior.
As inflorescências formam racemos (cachos) em forma de espigas com
pequenas flores brancas e frutos esféricos que possuem coloração
avermelhada quando amadurecem 3,5,6 .
73
Você sabe quais são as indicações terapêuticas da Erva-baleeira?

É indicada principalmente como anti-inflamatória e analgésica, sendo bastante utilizada em

doenças reumáticas como artrite e artrose . Também apresenta ação antimicrobiana,
2,5,9
antiulcerogênica, gastroprotetora, cicatrizante e hemostática 2,5,10,11 . Na medicina popular, é utilizada

em casos de contusão, dores musculares, dores da coluna, ferimentos, infecção de pele,
reumatismo, dores de dente e no tratamento de inflamações bucais 10.

A erva-baleeira apresenta em sua constituição flavona (artemetina), triterpenos

tetracíclicos (cordialina e seus derivados); ácido fenólico (ácido rosmarínico),
saponinas, alcaloides, xantonas, fenóis, taninos, quinonas, cumarinas, mucilagens
e óleos essenciais, cujos componentes majoritários são os sesquiterpenos alfa-
humuleno e trans-cariofileno 2,6,12,13 .
Alfa-humuleno
As atividades anti-inflamatória e analgésica são relacionadas ao alfa-
humuleno e transcariofileno; a artemetina e ao ácido rosmarínico 2,5,13,14.
A atividade antimicrobiana é atribuída às substâncias presentes no
FONTE:C
óleo essencial 9. A presença de flavonoide, triterpenos tetracíclicos

(cordialina e seus derivados cordialina A e cis-cordialina A) produz a
ação gastroprotetora e a ação antiulcerogênica2.
Trans-cariofileno Artemetina Ácido Rosmarínico

FONTE: C
FONTE: D
FONTE: E
Cordialina Cordialina A Cis-Cordialina A

FONTE: D
FONTE: D
FONTE:C
74
Você sabe a forma correta de preparar o chá das folhas de Erva-baleeira?
3
O chá das folhas de erva-baleeira deve ser preparado por INFUSÃO.
FONTE A FONTE G
Em uma xícara, colocar 3 g (1 colher de sopa) das folhas secas da erva-baleeira, previamente cortadas
em pequenos pedaços. Acrescentar 150 mL de água fervente, abafar e deixar em repouso por 10 a 15
minutos. Após isso, deve-se coar (filtrar) a preparação e o chá estará pronto para a utilização 4,9,15.
Como o chá das folhas de Erva-baleeira deve ser utilizado?
Deve-se fazer o uso tópico (externo) por meio da aplicação de compressas mornas
do chá na região afetada.
Essa planta também está disponível na forma de pomada.
ALERTA!
O chá das folhas de erva-baleeira é contraindicado para gestantes e lactantes, pois

não há estudos que comprovem sua segurança de uso 2,4.
Não é indicado para indivíduos que apresentem hipersensibilidade a algum

constituinte da planta ou outras espécies da família Boraginaceae 4,10.
A aplicação deve ser realizada apenas na pele íntegra, sem presença de feridas,
queimaduras ou lesões infeccionadas4,16.
O uso da erva-baleeira pode causar aumento da sensibilidade no local da lesão4,17.

75
Referências
3. HARTWIG, B. R.; RODRIGUES, D. S.; DE OLIVEIRA JUNIOR, C. J. F. Erva-baleeira: uma possibilidade real da sociobiodiversidade para modelos
sustentáveis de produção. HOLOS, Natal, v. 3, p. 1-21. 2020. Disponível em: http://www2.ifrn.edu.br/ojs/index.php/HOLOS/article/view/9409/pdf. Acesso em: 29
de out de 2020.
5. LORENZI, H. E.; MATOS, F. J. A. Plantas medicinais no Brasil: nativa e exótica. 2 ed. Novas Odessa: instituto Plantarum, 2002.
6. MICHIELIN, E. M. Z. Obtenção de extrato de erva baleeira (Cordia verbenacea D.C.) por diferentes técnicas: medida da atividade biológica,
modelagem matemática e determinação do equilíbrio de fases. Tese (Doutorado) - Programa De Pós-Graduação em Engenharia de Alimentos, Universidade
Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2009. Disponível em: https://repositorio.ufsc.br/bitstream/handle/123456789/93412/267259.pdf?
sequence=1&isAllowed=y. Acesso em: 29 de outubro de 2020.
7. QUATTROCCHI, U. CRC. World dictionary of medicinal and poisonous plants: common names, scientific names, eponyms, synonyms, and
etymology (5 Volume Set). CRC Press; 2012.
8. GLEDHILL, D. The names of plants. 4th ed. Cambridge University Press, 2008.
9. GILBERT, B., Favoreto, R. Cordia verbenacea DC Boraginaceae. Revista Fitos, v. 7, n. 1, p.17-25, 2012.
11. TABACH, R. et al. Sistema de Farmacovigilância em Plantas Medicinais. Boletim Panflavi, n. 21, p. 1-4, 2012.
12. MATIAS, E. F. F. Avaliação da atividade antibacteriana e moduladora da resistência bacteriana a aminoglicosídeos de extratos polares e apolares
de Croton campestres A.(velame), Ocimum gartissimum (alfavaca) e Cordia verbanacea DC.(erva-baleeira). Dissertação (Programa de Pós Graduação em
Bioprospecção Molecular da Universidade Regional do Cariri), Universidade Regional do Cariri, Crato - Ceará. 2010. Disponível em:
http://mbm.urca.br/pdf/dissertacoes/EDINARDO%20FAGNER%20FERREIRA%20MATIAS.pdf. Acesso em: 29 out. 2020.
13. BODINI, Renata Barbosa. Desenvolvimento de filmes de desintegração oral incorporados com os extratos de erva baleeira (Cordia verbenacea) e
cúrcuma (Curcuma longa). 2015. Tese (Faculdade de Zootecnia e Engenharia de Alimentos da Universidade de São Paulo) - Universidade de São Paulo,
Pirassununga, São Paulo, 2015. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/74/74132/tde-10042015-143132/publico/DO3283304COR.pdf.
Acesso em: 29 out. 2020.
14. PASSOS, Giselle F. et al. Anti-inflammatory and anti-allergic properties of the essential oil and active compounds from Cordia verbenacea. Journal of
ethnopharmacology, v. 110, n. 2, p. 323-333, 2007.
15.CARVALHO, A. C. B.; SILVEIRA, D. Drogas vegetais: uma antiga nova forma de utilização de plantas medicinais. Brasília Médica, v. 47, p. 218-236, 2010.
16. BRISTOT, Samara Fenilli. Estudo etnobotânico de Varronia curassavica Jacq.“erva-baleeira”(boraginaceae) junto à pastoral da saúde, regional sul
iv, Santa Catarina Samara Fenilli Bristot. 2015. Trabalho de conclusão de curso (monografia), Universidade do Extremo Sul Catarinense, 2015.
17. REFSIO, C. et al. Avaliação clínica da eficácia e segurança do uso do extrato padronizado da Cordia verbenacea em pacientes portadores de tendinite e dor
miofascial. Rev. Bras. Med. V. 62, n. 1-2, p.40-46, 2005.
FONTE A. IMAGEM. Santos, Anita Stival dos. Flora Digital do Rio Grande do Sul e de Santa Catarina. Disponível em:
http://www.ufrgs.br/fitoecologia/florars/open_sp.php?img=3744. Acesso em 01 de fevereiro de 2022.
FONTE B. IMAGEM. Bordignon, Sérgio. Flora Digital do Rio Grande do Sul e de Santa Catarina. Disponível em:
FONTE C. IMAGEM. GILBERT, B., FAVORETO, R. Cordia verbenacea DC Boraginaceae. Revista Fitos, v. 7, n. 1, p.17-25, 2012. Acesso em 01 de fevereiro
de 2022.
FONTE D. IMAGEM. Pereira, Juhan Augusto Scardelato. Avaliação da variabilidade do metabolismo secundário em Cordia verbenacea DC. 2017. 158f.
Tese (Doutorado – Ciências Farmacêuticas). Programa de Pós-Graduação em Ciências Farmacêuticas, Faculdade de Ciências Farmacêuticas, Universidade
Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Araraquara, 2017. Acesso em 01 de fevereiro de 2022.
FONTE E. IMAGEM. Veras, Kleyton Santos. Ácido rosmarínico: complexação com ciclodextrinas, avaliação do potencial antioxidante in vitro e estudo
de compatibilidade com excipientes com vistas ao desenvolvimento de formulação sólida oral. 2017. 116 f. Dissertação (Mestrado – Ciências
Farmacêuticas). Programa de Pós-Graduação em Ciências Farmacêuticas, Faculdade de Farmácia, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre,
76
Erva-cidreira
Lippia alba (Mill.) N.E. Br. ex Britton & P. Wilson (Erva-cidreira) é uma das espécies vegetais mais
utilizadas em toda a américa 1. A comprovação científica de suas propriedades medicinais fomentou
sua incorporação no Formulário Nacional de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira, 1ª e 2ª edições e
1º suplemento deste formulário 2,3,4 .
Você já fez uso da Erva-cidreira?
Agora, conversaremos sobre a Erva-cidreira (Lippia alba (Mill.) N.E.

Br. ex Britton & P. Wilson)
:A
E
FO
NT ORIGEM
A Lippia alba (Mill.) N.E. Br. ex Britton & P. Wilson, popularmente conhecida como erva-cidreira, pertence
à família Verbenaceae. É uma planta nativa da América do Sul, América Central e África 5,6. Atualmente,
essa espécie é amplamente distribuída pelas regiões do Brasil, sendo reconhecida pelo seu sabor
agradável e pelas atividades farmacológicas 6,7 .
ATENÇÃO!
Existem algumas espécies vegetais muito parecidas morfologicamente com a erva-cidreira (Lippia alba
(Mill.) N.E. Br. ex Britton & P. Wilson), dentre as quais se destacam o alecrim pimenta (Lippia sidoides
Cham.) e o alecrim de tabuleiro (Lippia gracilis Schauer)7,8 . As três espécies fazem parte da mesma
família (Verbenaceae), do gênero (Lippia), porém são espécies diferentes e apresentam atividade
farmacológica também diferentes.

FONT
E
:A
É um arbusto aromático, que pode atingir até 1,5 m de altura, apresentando ramos
finos, curvados e quebradiços. As suas folhas são elípticas, com bordas serrilhadas e
pontas agudas. Suas inflorescências aparecem na cor azul arroxeada 7,8,9.
FON
T
Alecrim pimenta (Lippia sidoides Cham.)
E:
B
É um arbusto aromático, que pode chegar a 3 m de altura e por isso aparenta ser uma
arvoreta (pequena árvore). Suas folhas são simples, pecioladas e exalam cheiro forte.
As suas flores apresentam-se em tom esbranquiçado. Essa planta é usada para
problemas dermatológicos e como antisséptico da cavidade oral (uso externo) 4,7,9.
FON
Alecrim-de-tabuleiro (Lippia gracilis Schauer.) T
E:
É um pequeno arbusto, que pode atingir até 2 m de altura. Suas folhas são simples,
C
aromáticas e picantes com aproximadamente 1 cm de comprimento. As suas flores são

pequenas e esbranquiçadas, além de possuir pequenos frutos. Essa planta tem
relevância na medicina popular como antisséptico para lavagem de ferimentos (uso
externo)7,10 .
77
É importante considerar que as espécies medicinais devem ser identificadas pelo nome científico,
tendo em vista que o nome popular muda de uma região para outra. O Cymbopogon citratus (DC.)
Stapf (capim-santo) e a Melissa officinalis L. (melissa), por exemplo, são plantas medicinais aromáticas
conhecidas em outras regiões do país como erva-cidreira. Daí a importância da identificação pelo nome
científico.
Você sabe quais são as indicações terapêuticas da Erva-cidreira?
A erva-cidreira tem várias propriedades medicinais, sendo utilizada, principalmente, como

ansiolítico leve e sedativo (calmante), antiespasmódico (cólicas intestinais), antidispéptico (má
digestão) e antimicrobiano 4,11.

A erva-cidreira é rica em óleos essenciais, nos quais estão presentes os monoterpenos e

sesquiterpenos. Entre esses fitoconstituíntes, está a carvona, que apresenta atividades carminativa
(eliminação dos gases intestinais), bactericida e fungicida 12. O citral (mistura dos estereoisômeros
geranial – citral A; e neral – citral B) é responsável pelas atividades sedativa, antiespasmódica,
expectorante, antibacteriana e antifúngica13,14,15. O mirceno apresenta propriedades analgésicas e o
limoneno atividade antimicrobiana, antifúngica e antiparasitária 14,15,16 .
Carvona Citral Micerno Limoneno
FONTE: D FONTE: D FONTE: D FONTE: D
Você sabe a forma correta de preparar o chá das folhas de Erva-cidreira?
O chá das folhas de erva-cidreira deve ser preparado por INFUSÃO.
FONTE: A
78
Em uma xícara, colocar de 0,4 a 0,6 g das folhas secas, previamente rasuradas em pedaços pequenos.
Adicionar 150 mL de água fervente, abafar e deixar em repouso por 5 minutos. Após isso, filtrar (coar) e
estará pronto para utilização 4.
Como o chá das folhas de Erva-cidreira deve ser utilizado?
Com a finalidade calmante, o chá pode ser tomado quente ou frio e adoçado, conforme a
preferência, desde que o indivíduo não seja diabético. Para alivio de cólicas intestinais e má
digestão, o chá deve ser tomado à temperatura ambiente (frio) e não deve ser adoçado.
ALERTA!
Gestantes e lactantes não devem utilizar o chá das folhas de erva-cidreira, devido à
ausência de estudos para esses grupos 4.
a mesma ou a outras espécies da família Verbenaceae 4,6.
É importante mencionar que em altas doses, esta planta pode causar problemas
gástricos e bradicardia (diminuição do ritmo cardíaco) 4,6,17.
As folhas frescas devem ser descartadas quando apresentarem danos provocados

por insetos e possuírem manchas pretas (oxidadas) ou amareladas. As folhas secas,
devem ser descartadas quando apresentarem-se mofadas.
Você sabia que a Erva-cidreira pode interagir com alguns medicamentos?
O chá de erva-cidreira não deve ser associado a medicamentos depressores do sistema

nervoso central (benzodiazepínicos), pois pode aumentar (potencializar) o efeito desses
medicamentos 4,18.
Além disso, o uso simultâneo com o paracetamol não é recomendado, pois a erva-cidreira
pode potencializar a toxicidade deste medicamento 4,18.
Não é aconselhável o uso concomitante da erva-cidreira com os anti-hipertensivos

(hidralazina e nitroprussiato), pois ocorre potencialização do efeito desses medicamentos
19
e causa uma forte hipotensão .
79
Referências
1.ALONSO, J. Tratado de Fitofármacos y Nutracêuticos. Buenos Aires, Argentina: Corpus, 2004.

2.BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária. Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. 1 ed. Brasília: Anvisa, 2011.
3.BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária. Primeiro suplemento do Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. Brasília: Anvisa,
2018.
4.BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA). Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. 2 ed. Brasília: Anvisa, 2021.
5.JEZLER, C. N. et al. Lippia alba morphotypes cidreira and melissa exhibit significant differences in leaf characteristics and essential oil profile. Revista
Brasileira de Farmacognosia, v. 23, n. 2, p. 217-223, 2013.
6.SAAD, G. A. et al. Fitoterapia Contemporânea - Tradição e Ciências na Prática Clínica. 2° edição. Rio de Janeiro: Editora Guanabara Koogan LTDA, 2018.
7.LORENZI, H.; MATOS, F. J. A. Plantas medicinais no Brasil: nativas e exóticas. 1. ed. Nova Odessa: Instituto Plantarum, 2002.
8.MATOS, F. J. A. Plantas Medicinais – Guia de seleção e emprego de plantas usadas em fitoterapia no nordeste do Brasil. 3° Ed – fortaleza: Imprensa
Universitária, 2007.
9.PEREIRA, R. C. A.; BRITO, F. N.; BEZERRA, M. G. A. Cultivo de plantas aromáticas. Fortaleza: Embrapa Agroindústria Tropical, 2017.
10.GOMES, S. V. F.; NOGUEIRA, P. C. L.; MORAES, V. R. S. Aspectos químicos e biológicos do gênero Lippia enfatizando Lippia gracilis Schauer. Eclética
Química, v. 36, p. 64-77, 2011.
11.TAVARES, I. B.; MOMENTÉ, V. G.; NASCIMENTO, I. R. Lippia alba: estudos químicos, etnofarmacológicos e agronômicos. Revista Brasileira de
Tecnologia Aplicada nas Ciências Agrárias, Guarapuava-PR, v.4, n.1, p.204–220, 2011.
12.SANTOS, M. R. A.; INNECO, R.; FERNANDES, C. F. Efeitos da altura de corte de erva-cidreira (Lippia Alba) na produção de biomassa e óleo
essencial. Porto Velho: Embrapa Rondônia, 2006.
13.HEINZMANN, B. M.; DE BARROS, F. M. C. Potencial das plantas nativas brasileiras para o desenvolvimento de fitomedicamentos tendo como exemplo
Lippia alba (Mill.) NE Brown (Verbenaceae). Saúde (Santa Maria), v. 33, n. 1, p. 43-48, 2007.
14.CARVALHO, P. M. M. et al. Effect of the Lippia alba (Mill.) NE Brown essential oil and its main constituents, citral and limonene, on the tracheal smooth
muscle of rats. Biotechnology Reports, v. 17, p. 31-34, 2018.
15.PEREIRA-DE-MORAIS, L. et al. Tocolytic activity of the Lippia alba essential oil and its major constituents, citral and limonene, on the isolated uterus of rats.
Chemico-biological interactions, v. 297, p. 155-159, 2019.
16.BASTOS, J. F.A. et al. Hypotensive and vasorelaxant effects of citronellol, a monoterpene alcohol, in rats. Basic & clinical pharmacology & toxicology, v.
106, n. 4, p. 331-337, 2010.
17.CARVALHO, A. C. B.; SILVEIRA, D. Drogas vegetais: uma antiga nova forma de utilização de plantas medicinais. Brasília Médica, v. 47, p. 218-236, 2010.
18.PEREIRA, A. M. S. et al. Formulário de preparação extemporânea: farmácia da natureza - chás medicinais. 1. ed. São Paulo: Bertolucci, 2017.
19.SOUZA, J. B. P. et al. Interações planta medicinal x medicamento convencional no tratamento da hipertensão arterial. Infarma Ciências Farmacêuticas, v.
29, n. 2, p. 90-9, 2017.
FONTE A. IMAGEM. Acervo de imagens do Agrônomo Fernando Viana. Horto de Plantas Medicinais do IPeFarM UFPB.
FONTE B. IMAGEM. HORTO MEDICINAL. PROJETO HORTO MEDICINAL. Alecrim pimenta – Lippia sidoides Cham. Disponível em:
https://hortomedicinal.webnode.com.br/products/produto-2/. Acesso em 02 de fevereiro de 2022.
FONTE C. IMAGEM. LAZZARINI, Luiz Eduardo Santos. Light, natural ventilation system and growth regulators in micropropagation and volatile chemical
analysis of Lippia gracilis Schauer (Verbenaceae). 2017. 128 f. Tese (Doutorado em Agronomia) - Programa de Pós-Graduação em Agronomia/Fitotecnia,
Universidade Federal de Lavras, Lavras, 2017. Acesso em 02 de fevereiro de 2022.
FONTE D. IMAGEM. NICULAU, Edenilson dos Santos et al. Contribuição à química dos compostos voláteis de Lippia alba (Mill) NE Brown e Pelargonium
graveolens l’Herit e atividade inseticida frente à Spodoptera frugiperda (JE Smith). 2011. 131f. Dissertação (Mestrado em Químico) - Núcleo de Pós-
Graduação em Química, Universidade Federal de Sergipe, São Cristóvão. 2011. Acesso em 02 de fevereiro de 2022.
80
Erva-doce
Pimpinella anisum L. (Erva-doce) é utilizada em diferentes regiões do mundo como flavorizante

(aromatizante) de bolos, biscoitos, pães, saladas de frutas e sucos, sendo utilizada também na
indústria para dar cheiro aos cremes, loções, sabonetes e enxaguatórios bucais 1 . Devido às suas
propriedades medicinais, essa planta integra o Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira,
2ª edição 2 .
Você já fez uso da Erva-doce?
Agora, conversaremos sobre a Erva-doce (Pimpinella anisum L.)

:A
E
NT ORIGEM
FO
Pimpinella anisum L., conhecida popularmente como erva-doce ou anis, pertence à família Apiaceae 3.
Essa espécie vegetal é nativa da região mediterrânea, sendo amplamente distribuída no Egito, Grécia e
Espanha4,5.
Na antiguidade, os filósofos Hipócrates e Plínio já relatavam as propriedades medicinais dessa planta,

indicando-a como expectorante para as afecções respiratórias e como auxiliar na digestão6.
Em Roma, havia o costume de servir bolos de erva-doce após banquetes e

casamentos, a fim de evitar a indigestão e flatulências. A tradição de utilizar a erva-
7
doce como especiaria permanece até os dias atuais .
ATENÇÃO!
Existe outra espécie vegetal (Foeniculum vulgare Mill) que também é conhecida como erva-doce ou
funcho. Ambas pertencem à mesma família, são utilizadas como especiarias e têm aroma parecido.
Todavia, a erva-doce verdadeira (Pimpinella anisum L.) apresenta um maior teor de óleos essenciais 3.
Daí a importância de se conhecer as espécies pelo nome científico.
E:B
Erva-doce (Pimpinella anisum L.) NT
FO
A erva-doce (Pimpinella anisum L.) é uma planta aromática cultivada no Brasil,

principalmente na região sul, que pode alcançar até 50 cm de altura. Apresenta folhas com
formato variado, inflorescências (flores) brancas em formato de guarda-chuva e frutos de
sabor doce e aroma agradável 3.
81
Funcho (Foeniculum vulgare Mill.)
O funcho (Foeniculum vulgare Mill) é uma espécie perene que pode atingir pouco
mais de 1 m de altura, cujo caule possui ramos com folhas grandes, maiores que
C
E: as da erva-doce. Suas inflorescências também apresentam o formato de guarda-
NT
FO chuva, mas diferem na coloração, que no funcho é amarelada7,8.
Você sabe quais são as indicações terapêuticas da Erva-doce?
Essa planta é indicada no tratamento de queixas gastrointestinais, como má digestão e flatulência, além
de ser utilizada para o alívio de tosse produtiva em resfriados comum 2,3,9.

Trans-anetol
Essa espécie vegetal apresenta diversos fitoconstituintes, entre eles destacam-se
os óleos essenciais (metil-chavicol, β-linalol, p-anisaldeído e trans-anetol); óleos
fixos, mucilagens, cumarinas, flavonoides, terpenos hidrocarbônicos, polienos e
poliacetilenos 4,10,11. Atribui-se ao trans-anetol (componente majoritário) a atividade
antiespasmódica (relaxante da musculatura lisa intestinal), expectorante
antioxidante e antimicrobiana da erva-doce 12,13.
FONTE: D
Você sabe a forma correta de preparar o chá dos frutos da Erva-doce?
O chá dos frutos da erva-doce deve ser preparado por INFUSÃO.
FONTE A
FONTE A
Em uma xícara, colocar de 1,0 a 3,5 g dos frutos secos da erva-doce, previamente triturados. Adicionar
150 mL de água fervente e abafar por 10 a 15 minutos. Após esse período, coar (filtrar) e a preparação
estará pronta para o consumo 2.
82
Como o chá dos frutos da Erva-doce deve ser utilizado?
Caso a intenção de utilizar o chá da erva-doce seja por seus efeitos medicinais no trato digestivo,
recomenda-se a temperatura ambiente e sem adição de açúcar ou adoçante. Como expectorante é
recomendado seu uso quente e pode ou não ser adoçado, desde que o indivíduo não seja diabético.
ALERTA!
Essa preparação não deve ser utilizada por crianças com idade inferior a 12 anos,
gestantes, lactantes ou indivíduos que apresentem reações de hipersensibilidade2,9.
O uso da erva-doce não é recomendado para indivíduos com doenças hemorrágicas

ou refluxofagite 2.
A utilização dessa espécie vegetal pode desencadear reações cutâneas, irritação na

mucosa do trato respiratório e digestivo. Além disso, em crianças pode causar
hipertonia (rigidez anormal do músculo), choro contínuo, movimentos oculares
atípicos, espasmos, cianose (coloração azulada das extremidades devido à baixa
oxigenação sanguínea) e falta de apetite 10,15,16.
Em caso de reações adversas e se os sintomas persistirem, deve-se suspender o

uso dessa planta e procurar um estabelecimento de saúde 2.
Você sabia que a Erva-doce pode interagir com alguns medicamentos?

A erva-doce possui atividade estrogênica, dessa forma, é capaz de competir pelos receptores
de estrógenos e pode causar interferência na ação dos anticoncepcionais orais 4,17.
O uso da erva-doce em associação a classe de inibidores da enzima monoamina oxidase

(IMAO) é contraindicado, pois promove um risco acentuado para a ocorrência de crise
hipertensiva 4,17.
Essa planta potencializa (aumenta) o efeito de medicamentos hipnóticos (pentabarbital) e

anticoagulantes (varfarina), logo, o consumo não deve ser realizado simultaneamente 4,14,18.
83
Referências
1.TUNQUI QUISPE, Clesez et al. Avaliação das características do destilado alcohólico de anís verde (Pimpinella anisum L.) obtenido por destilación simples.
Revista de la Sociedad Química del Perú , v. 84, n. 4, pág. 415-427, 2018.
2.BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. 2 ed. Brasília, 2021.
3.LORENZI, H.; MATOS, F. J. A. Plantas medicinais no Brasil: nativas e exóticas. 1. ed. Nova Odessa: Instituto Plantarum, 2002.
4.ALONSO, J. Tratado de Fitofármacos y Nutracêuticos. Buenos Aires, Argentina, Corpus, 2004.
5.CHARLES, Denys J. Antioxidant properties of spices, herbs and other sources. Springer Science & Business Media, 2012.
6.ALONSO, J. Tratado de fitofármacos e nutracéuticos. Buenos Aires, Argentina: Corpus, 2007.
7.SANTOS, M. J. Pesquisa de matérias estranhas em espécie vegetal, Pimpinella anisum L., para o preparo de “chá”. 2012. Trabalho de Conclusão de
Curso (Especialização em Vigilância Sanitária) – Fundação Oswaldo Cruz. Rio de Janeiro, 2012.
8.BRASIL. Funcho. Corumbá: Embrapa Pantanal, 2006. Disponível em: https://ainfo.cnptia.embrapa.br/digital/bitstream/CPAP/56561/1/FOL87.pdf. Acesso em:
29 de maio de 2020.
10.WHO, World Health Organization. WHO monographs on selected medicinal plants. Geneva, Switzerland: World Health Organization, v. 3, 2007.
11.ALI, K. Z. et al. Anisoon (Pimpinella anisum L.): A review of Pharmacological Activities and Clinical Effects. Hippocratic Journal of Unani Medicine, v. 12,
n. 1, p. 31- 46, 2017.
12.MARINOV, V.; VALCHEVA-KUZMANOVA, S. Review on the pharmacological activities of anethole. Scripta Scientifica Pharmaceutica, v. 2, n. 2, p. 14-19,
2015.
13.APROTOSOAIE, A. C.; COSTACHE, I.; MIRON, A. Anethole and its role in chronic diseases. In: Drug Discovery from Mother Nature. Springer, p. 247-267,
2016.
14.GRANDI, T. S. M. Tratado das plantas medicinais: mineiras, nativas e cultivas. Belo Horizonte: Adaequatio Estúdio, 2014.
15.BRINKER, F. J. Herb contraindications & drug interactions. Eclectic Medical Publications, 2001.
16.EMA. European Medicines Agency. Community herbal monograph on Pimpinella anisum L., fructus. Londres, Inglaterra. 2013.
17.SANTOS, A. D. Interações entre medicamentos de uso contínuo e plantas medicinais utilizados por idosos atendidos em Unidades de Saúde da
Família (USF) da região norte de Palmas - TO, 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Bacharelado em Farmácia) - Centro Universitário Luterano de
Palmas, 2016.
18.NICOLETTI, M. A. et al. Principais interações no uso de medicamentos fitoterápicos. Infarma, v. 19, n. 1/2, p. 32-40, 2007.
FONTE A. IMAGEM. HORTO DIDÁTICO DE PLANTAS MEDICINAIS DO HU/CCS. Erva-doce. 2020. Disponível em: https://hortodidatico.ufsc.br/erva-doce/.
Acesso em: 03 de fevereiro de 2022.
FONTE B. IMAGEM. MACHADO, Solange Aparecida. ANÁLISE FARMACOGNÓSTICA DAS PLANTAS MEDICINAIS Pimpinella anisum L. E Foeniculum
vulgare, Mill. f.45. Trabalho de Conclusão de Curso (Bacharel em Farmácia) - Centro Universitário Guairacá. 2020. Acesso em: 03 de fevereiro de 2022.
FONTE C. IMAGEM. JARDIM BOTÂNICO UTAD, FLORA DIGITAL DE PORTUGAL. Imagem 10576 da espécie Foeniculum vulgare. 2016. Disponível em:
https://jb.utad.pt/multimedia/10576. Acesso em: 03 de fevereiro de 2022.
FONTE D. IMAGEM. ALONSO, Jorge. Tratado de fitofármacos y nutracéuticos. 2007. Acesso em: 03 de fevereiro de 2022.
84
Espinheira-santa
Maytenus ilicifolia Mart. ex Reissek (Espinheira-santa) é uma espécie vegetal conhecida no

Brasil por suas propriedades no trato gastrointestinal. Ela integra a Lista de Plantas Medicinais
de Interesse do SUS (RENISUS), sendo disponibilizada entre os 12 produtos fitoterápicos
ofertados pelo SUS. Encontra-se na categoria de Produto Tradicional Fitoterápico, e devido à
sua importância, está presente no Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira, 1° e
2° edições, e no Memento Fitoterápico da Farmacopeia Brasileira 1,2,3,4.
Você já fez uso da Espinheira-santa?
Agora, conversaremos sobre a Espinheira-santa (Maytenus

illicifolia Mart. ex Reissek).
:A
E
NT ORIGEM
FO
Maytenus illicifolia Mart. ex Reissek, conhecida como espinheira-santa, espinheira, cancerosa,

congorça e maiteno, pertence à família Celastraceae 4. É uma planta nativa da região sul do Brasil,
sendo encontrada também na Argentina, Bolívia, Uruguai e Paraguai 5 .
O emprego medicinal da espinheira-santa tem sido realizado há bastante tempo por

populações indígenas locais6.
A espinheira-santa foi descrita pela primeira vez em 1725, pelo padre francês Louis
Éconches Feuilée. Todavia, somente em 1922 as suas propriedades medicinais
foram comprovadas por meio de ensaios clínicos, conduzidos pelo Prof. Aluízio
França, resultando em um forte interesse do mercado farmacêutico da época pelo
potencial da espécie 6,7.
ATENÇÃO!
A espinheira-santa (Maytenus ilicifolia Mart. ex Reissek) pode ser facilmente confundida com a espécie
Sorocea bonplandii Baill. (Moraceae), devido à similaridade morfológica.

A
E:
NT
Espinheira-santa (Maytenus ilicifolia Mart. Ex. Reissek)
FO
É um arbusto que pode atingir, em média, 5 m de altura. Possui folhas

dispostas com a forma de lança, aspecto de couro e margens com espinhos.
Suas flores são pequenas, de tonalidade amarelada, e seu fruto é ovalado,
apresentando coloração vermelho-alaranjado 8,9,10.
85
B
E:
Espinheira-santa falsa (Sorocea bonplandii Baill.) NT
FO
É um arbusto que varia de 6 a 12 m de altura. Suas folhas possuem a base oval
e tem um formato de lança invertida, sendo mais robusta que a verdadeira, e
também possuem espinhos em suas margens. Os frutos são carnosos, esféricos
e cor de vinho quando maduros. Além disso, é diferenciada por apresentar
apenas di e triglicosídeos 9,11,12,13.
Você sabe quais são as indicações terapêuticas da Espinheira-santa?
As propriedades medicinais dessa planta são relacionadas

principalmente ao trato gastrointestinal, sendo indicada como
antidispéptica (má digestão), antiácida (redução da acidez
estomacal), protetora da mucosa gástrica e principalmente como
coadjuvante no tratamento preventivo de úlcera por uso de anti-
3,4,6,11
inflamatórios não esteroidais, como antiespasmódico (desconfortos

intestinais), cicatrizante e anti-inflamatório3,4,14,15.

Na espinheira-santa são encontradas diversas substâncias químicas, como flavonoides, triterpenos,

alcaloides, taninos condensados, saponinas, antocianinas, fitosteróis e mucilagens 7. Entretanto, o
caráter antiulcerogênico da espécie é atribuído, majoritariamente, aos triterpenos, taninos e
flavonoides 16.
Os triterpenos (friedelanol e friedelina) estimulam a produção de muco e

Fridelanol
a manutenção do nível de prostaglandinas no estômago, garantindo a
proteção da mucosa gástrica 3,16.
7
Os flavonoides (quercetina e catequina) contribuem para o efeito
gastroprotetor, anti-inflamatório e antiulcerogênico, pois atuam reduzindo
a secreção ácida do estômago 3,17. Já os taninos condensados
(epigalocatequina-3-galato), por sua vez, apresentam atividade
antimicrobiana sobre a Helicobacter pylori, bactéria frequentemente
envolvida em casos de ulcerações gástricas 18.
FONTE: D
Fridelina Quercetina Catequina Epigalocatequina-3-galato
FONTE: C FONTE: F FONTE: E FONTE: G
86
Espinheira-santa?
A forma de preparação do chá da das folhas de espinheira-santa é por DECOCÇÃO.
FONTE: A
Deve-se colocar em uma panela, 1 a 2 g das folhas secas, previamente rasuradas (cortadas em pedaços
pequenos). Acrescentar 150 mL de água e cozinhar durante 15 minutos com a panela fechada. Após isso,
deve-se filtrar (coar) a preparação e o chá estará pronto para o consumo 4 .
Como o chá das folhas de Espinheira-santa deve ser utilizado?
O chá deve ser tomado quando atingir a temperatura ambiente (frio) e não deve ser
adoçado.
ALERTA!
A espinheira-santa é contraindicada para indivíduos com hipersensibilidade à planta ou

outras espécies da família Celastraceae3,4.
A ingestão do chá não deve ser realizada por gestantes e lactantes, por reduzir a
3,4
produção do leite materno .
O consumo do chá pode estar relacionado ao surgimento de sintomas como boca seca e
náuseas 3 .
4
O uso excessivo do chá de espinheira-santa pode causar irritação da mucosa gástrica e

intestinal, gerando vômitos, cólicas intestinais e diarreia 3,4.
Enquanto utilizar o chá de espinheira-santa, não faça uso de bebidas alcoólicas,

pois essa planta pode interferir no seu metabolismo 4,19.
87
Você sabia que a Espinheira-santa pode interagir com alguns
medicamentos?
Maytenus ilicifolia Mart. ex Reissek não deve ser utilizada em associação com
esteróides anabolizantes, antimetabólitos (metotrexato), antiarrítmicos (amiodarona) e
antifúngicos (cetoconazol), pois, juntos, podem provocar problemas hepáticos. Além
disso, esse chá pode interagir com imunossupressores, fazendo com que eles percam
seu efeito 3.
Referências
1.BRASIL. Agência Nacional de Vigilência Sanitária (Anvisa). Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. 1 ed. Brasília, 2011.
2.BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Instrução Normativa n° 2, de 13 de maio de 2014. Publica a "Lista de medicamentos
fitoterápicos de registro simplificado" e a "Lista de produtos tradicionais fitoterápicos de registro simplificado". Diário Oficial da União. Brasília, D, 14 de maio de
2014. Seção 1. Disponível em: http://portal.anvisa.gov.br/documents/10181/3295949/IN_02_2014_COMP.pdf/173d7c28-f985-4976-b8b5-268d911e997a.
Acesso em 15 de junho de 2020.
3.BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Memento Fitoterápico Farmacopeia Brasileira. 1 ed. Brasília. 2016a.
5.ALMEIDA, Maria Angélica Silva. O Uso de Espinheira Santa no Tratamento de Gastrites e Úlceras: Uma Revisão Literária. 2018. 30f. Monografia
(Trabalho de Conclusão de Curso – Bacharel em Farmácia), Departamento de Farmácia, Universidade Estadual da Paraíba, Campina Grande, 2018.
6. JORGE, R.M., J.P.V. LEITE, A.B. OLIVEIRA, C.A. TAGLIATI. Evaluation of antinociceptive, anti-inflammatory and antiulcerogenic activities of Maytenus
ilicifolia. J. Ethnopharmacol. v. 94, p. 93-100, 2004.
7. SAAD, G. A. et al. Fitoterapia Contemporânea: tradição e ciência na prática clínica. 2 ed. Rio de janeiro: Guanabara Koogan, 2018.
8. LORENZI, H. E.; MATOS, F. J. A. Plantas medicinais no Brasil: nativas e exóticas. 2 ed. Nova Odessa: Instituto Plantarum, 2002.
9. CARVALHO, A. C. B. Plantas medicinais e fitoterápicos: Regulamentação sanitária e proposta de modelo de monografia para espécies vegetativas
oficializadas no Brasil. 2011. f. 318. Tese (Doutorado em Ciências da Saúde). Universidade de Brasília. Brasília. 2011.
10. BARACUHY, J. G. V. et al. Plantas medicinais de uso comum no Nordeste do Brasil. 2ª. ed. Revisada. Campina Grande: EDUFCG. 2016.
11. BITTENCOURT, Ricardo et al. Sorocea bonplandii: Espécie promissora para o manejo e conservação da Floresta Atlântica. Revista Brasileira de
Biociências, v. 5, n. S1, p. 834-836, 2007.
12. PEDERNEIRAS, L.C.; RIBEIRO, J.E.L.S.; MATTOS, L. Sorocea in Flora do Brasil 2020 em construção. Jardim Botânico do Rio de Janeiro. Disponível
em: http://www.floradobrasil.jbrj.gov.br/reflora/floradobrasil/FB31440. Acesso em: 11 jun. 2020
13. SOUZA, L. de; ROSA, S.M. da. Morfo-anatomia do fruto em desenvolvimento de Sorocea bonplandii (Baill.) Burger, Lanjow&Boer (Moraceae). Biological
Sciences, v. 27, n. 4, p. 423-428. 2005.
Fitoterápicos. Plantas Medicinais e Fitoterápicos. São Paulo, 2016b.
16. ALONSO, J. Tratado de Fitofármacos y Nutracéuticos. 1º ed. Argentina, Rosario: Corpus Libros, 2004.
17. BAGGIO, C. H et al. Flavonoid-richfraction of Maytenus ilicifolia Mart. ex. Reiss protects the gas-tric mucosa of rodents through inhibition of both H+,K+ -
ATPase activity and formation of nitric oxide. Journal of Ethnopharmacology, v. 113, n. 3, p. 433-40, 2007.
18. SANTOS-OLIVEIRA, R.; COULAUD-CUNHA, S.; COLAÇO, W. Revisão da Maytenus ilicifolia Mart. ex Reissek, Celastraceae. Contribuição ao estudo das
propriedades farmacológicas. Revista Brasileira de Farmacognosia, v. 19, n. 2B, p. 650-659. 2009.
19. NICOLETTI, M.A. et al. Fitoterápicos – Principais Interações Medicamentosas. 1 ed. São Paulo: ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE FARMACÊUTICOS
MAGISTRAIS. 2012.
FONTE A. IMAGEM. Machado, Paulo Fernando dos Santos. Flora digital do Rio Grande do Sul e de Santa Catarina. Disponível em:
http://www.ufrgs.br/fitoecologia/florars/open_sp.php?img=18733. Acesso em 31 de janeiro de 2022.
FONTE B. IMAGEM. Giehl, Eduardo Luís Hettwer. Flora digital do Rio Grande do Sul e de Santa Catarina. Disponível em:
http://www.ufrgs.br/fitoecologia/florars/open_sp.php?img=282. Acesso em 31 de janeiro de 2022.
FONTE C. IMAGEM. SILVA, F. C. O. et al. Bioatividades de Triterpenos isolados de plantas: Uma breve revisão. Revista Virtual de Química, v. 12, n. 1, 2020.
Acesso em 31 de janeiro de 2022.
FONTE D. IMAGEM. PERREIRA, S. G.; GUILHON, G. M. S. P. Triterpenos e atividade carrapaticida da espécie Lecythis usitata (Lecythidaceae). Revista
Conexão Ciência, v. 15, n. 2, 2020. Acesso em 31 de janeiro de 2022.
FONTE E. IMAGEM. LÔBO, L. T. et al. Potencial alelopático de catequinas de Tachigali myrmecophyla (Leguminosae). Química Nova, v. 31, n. 3, p. 493-497,
2008. Acesso em 31 de janeiro de 2022.
FONTE F. IMAGEM. VIAN, Camila de Oliveira. Efeitos da Quercetina em Estágios Embrio-Larvais em Zebrafish (Danio rerio). 2020. 44f. Dissertação
(Mestrado - Ciências Fisiológicas), Programa de Pós-Graduação em Ciências Fisiológicas, Universidade Federal de Rio Grande, Rio Grande, 2020.
FONTE G. IMAGEM. INÁCIO FILHO, Job Domingos. Estudo do efeito e mecanismo de ação da Epigalocatequina-3-galato em Leishmania braziliensis.
2013. 85f. Dissertação (Mestrado – Biologia Celular e Molecular), Programa de Pós-Graduação em Biologia Celular e Molecular, Fundação Oswaldo Cruz, Rio
de Janeiro, 2013.
88
Eucalipto
Eucalyptus globulus Labill. (Eucalipto) é uma árvore muito cultivada para obtenção de madeira utilizada
como combustível e na extração de celulose para produção de papel. Seu óleo essencial é utilizado
1
para produzir aromatizantes, loções, produtos farmacêuticos e se destaca pelo uso medicinal . Essa
espécie integra a Lista de Plantas Medicinais de Interesse do SUS (RENISUS), o Formulário de
Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira, 2ª edição e 1º suplemento deste formulário.
Você já fez uso do Eucalipto?
Agora, conversaremos sobre o Eucalipto (Eucalyptus globulus Labill.)

:A
N TE ORIGEM
FO
Eucalyptus globulus Labill., conhecida popularmente como eucalipto e eucalipto-limão, pertence à família
Myrtaceae. Essa espécie é nativa da Austrália, especialmente na Tasmânia, e se adaptou rapidamente
1,2,3
aos climas tropical e subtropical, sendo encontrada na África do Sul, Índia, sul da Europa e Brasil .
A palavra eucalipto se deriva do grego e significa “bem coberto”, uma alusão aos frutos dessa
planta, que são protegidos pela união de sépalas e pétalas das flores 4. Devido à grande
capacidade de suas raízes absorverem água do solo, essa espécie foi utilizada para a
4,5
drenagem de solos pantanosos no continente europeu .
O gênero Eucalyptus foi introduzido no Brasil no século XIX e aqui se adaptou, primeiramente,
em plantações no Jardim Botânico e Museu Nacional do Rio de Janeiro 6.
ATENÇÃO!
O eucalipto (Eucalyptus globulus Labill.) é uma espécie medicinal que pode ser facilmente confundida
com a espécie Eucalyptus citriodora Hook. (planta utilizada na produção de desinfetante), devido à
1
similaridade morfológica .
TE: A
Eucalipto (Eucalyptus globulus Labbil.) ON
F
É uma árvore que pode atingir até 90 m de altura e apresenta um tronco liso com
coloração cinza. Suas folhas são coriáceas, perenes, estreitas e possuem formato de
foice. As flores são pequenas, geralmente de coloração branca e podem aparecer
sozinhas ou em pequenos grupos. O fruto dessa planta é pequeno e possui o formato de
uma cápsula 1,4,7. 89
E: B
NT
Eucalipto-cheiroso (Eucalyptus citriodora Hook.)
FO
É uma árvore que pode atingir até 50 m, apresentando tronco liso com coloração que
varia entre creme, rosa e acobreado. As folhas possuem um forte odor de citronela e
possuem um formato de lança. As flores podem estar agrupadas em quantidades de 3
a 5 e possuem uma coloração branca. Os frutos possuem aspecto ovoide 8.
Você sabe quais são as indicações terapêuticas do Eucalipto?
É indicado para tratamento de gripe, congestão nasal e sinusite, devido sua à ação expectorante,
fluidificante, antimicrobiana e principalmente antisséptica do trato respiratório superior 1,9,10 . Além disso,
o eucalipto apresenta atividade anti-inflamatória, antioxidante, analgésica, anti-helmíntica e
hipoglicemiante4,7.

O eucalipto apresenta composição química variada, contendo taninos, flavonoides, ácidos fenólicos,
monoterpenos, sesquiterpenos e triterpenos 1 . Além disso, em suas folhas estão contidos 1 a 3% de
óleos essenciais ricos em eucaliptol (70 a 80%), piperitona e euglobal-IIl 4,11 .
O marcador químico dessa espécie e composto ativo responsável pelas Eucaliptol Piperitona
atividades expectorante, fluidificante e antisséptica das vias
respiratórias é o monoterpeno eucaliptol (1-8 cineol) 11,12. A atividade
antimicrobiana está relacionada com à presença de monoterpenos
como o eucaliptol e a piperitona, e dos sesquiterpenos eucaliptona e
macrocarpal-A, que atuam majoritariamente contra bactérias gram
positivas e alguns fungos. Além disso, possui o sesquiterpeno euglobal-
III, que atua como anti-inflamatório e também possui atividade
antimicrobiana 1,11,13,14 . FONTE: C FONTE: D
Eucaliptona Macrocarpal - A Euglobal - III
FONTE: E FONTE: F FONTE: G

90
Você sabe a forma correta de preparar o chá das folhas de Eucalipto?
O chá das folhas de eucalipto deve ser preparado por INFUSÃO.
FONTE A
PARA INALAÇÃO
Em uma xícara, adicionar 1,5 a 3 g das folhas secas de eucalipto, previamente cortados em pequenos
pedaços. Adicionar 150 mL de água fervente e abafar por 10 a 15 minutos 1,10 .
Após a preparação do infuso, faça um cone utilizando uma folha de papel, adaptando à boca
da caneca para que o vapor seja direcionado ao nariz. Inspire o vapor pelo nariz e expire
pela boca. Proteja os olhos do vapor da água e também dos óleos essenciais.
PARA USO ORAL
Em uma xícara, adicionar 1,5 a 3 g das folhas secas de eucalipto, previamente cortados em pequenos
pedaços. Adicionar 150 mL de água fervente e abafar por 10 a 15 minutos. Após esse tempo, filtrar
(coar) e estará pronto para o consumo21.
Pode ser ingerido quente ou frio, adoçado ou não, a depender da preferência do indivíduo,
desde que ele não seja diabético.
ALERTA!
folhas de eucalipto, devido à ausência de estudos para esses grupos 4,10,15 .
aos constituintes da planta ou de outras espécies da família Myrtaceae11.
O seu uso é contraindicado para crianças, pois pode ocasionar espasmos nos
brônquios ou na glote, impedindo a respiração 16,17.
É contraindicado em portadores de asma, pois pode causar efeito paradoxal

(espasmos brônquicos) 4,11.
91
É contraindicado para uso oral, por portadores de inflamação do trato gastrointestinal
(gastrite e úlcera gástrica), distúrbios das vias biliares e doenças hepáticas 4,10,17,18.
Seu consumo em doses elevadas pode desencadear náusea, vômito, diarreia,

taquicardia (aumento da frequência cardíaca), hematúria (sangue na urina),
convulsões, delírio, miose (contração da pupila), gastroenterite (inflamação do trato
gastrointestinal) e epigastralgia (dor na região superior do estômago) 4,10,17,18 .
Você sabia que o Eucalipto pode interagir com alguns medicamentos?
O chá das folhas de eucalipto não deve ser utilizado em associação com hipoglicemiantes,
analgésicos e anestésicos, pois pode potencializar (aumentar) o efeito desses
medicamentos 10,17.
A associação desse chá com benzodiazepínicos (lorazepam ou diazepam), barbitúricos

(fenobarbital), narcóticos (codeína) e álcool pode causar dificuldade de raciocínio e
alterações no sistema nervoso19.
O chá das folhas de eucalipto pode atuar como indutor de enzimas hepáticas, dessa forma,
pode diminuir a ação de fármacos metabolizados por essas enzimas 4,19.
Este chá não deve ser utilizado concomitantemente com plantas que apresentem
alcaloides pirrolizidínicos na sua composição, uma vez que pode intensificar a toxicidade
dos mesmos 20.
Referências
1.LORENZI, H.; MATOS, F. J. de A. Plantas medicinais do Brasil: Nativas e Exóticas. 2 ed. Nova Odessa: Instituto Plantarum, 2002.
2.SILVA, J. et al. Analgesic and antiinflammatory effects of essential oils of Eucalyptus. Journal of Ethnopharmacology, v. 83, p. 277-283. 2003.
3.SHAH, G. et al. Pharmacognostic Parameters of Eucalyptus globulus Leaves. Pharmacognosy Journal, v. 4, n. 34, p. 38-43. 2012.
4. ALONSO, J. Tratado de fitofármacos e nutracéuticos. Buenos Aires, Argentina: Corpus, 2007.
5.CABRAL, J. P. S. A entrada na Europa e a expansão inicial do eucalipto em Portugal Continental. História da Ciência e Ensino, v. 20, p. 18-27. 2019.
6.BRASIL. Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária. Transferência de Tecnologia Florestal. Cultivo de Eucalipto em propriedades rurais: diversificação
da produção e renda. Brasília-DF. 2014.
7.BRASIL. Ministério da Saúde. Monografia da Espécie Eucalyptus globulus Labill (EUCALIPTO). Brasília-DF, 2015.
8.REIS,C. A. F. Corymbia citriodora: estado da arte de pesquisas no Brasil. Embrapa Florestas – Documentos (INFOTECA-E), 1° edição. Paraná, 2013.
9. CARVALHO, Ana Cecília; SILVEIRA, Dâmaris. Drogas vegetais: uma antiga nova forma de utilização de plantas medicinais. Brasília médica, 2010.
10.BRASIL. Conselho Regional de Farmácia do Estado de São Paulo. Departamento de Apoio Técnico e Educação Permanente. Comissão Assessoria de
Plantas Medicinais e Fitoterápicos. Plantas Medicinais e Fitoterápicos, 4º Ed. São Paulo, 2019
11.SAAD, G. A. et al. Fitoterapia contemporânea: tradição e ciência na prática clínica. 2. ed - Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2018.
12. ESTANISLAU, A. A. et al. Composição química e atividade antibacteriana dos óleos essenciais de cinco espécies de Eucalyptus cuItivadas em Goiás.
Revista Brasileira de Farmacognosia, v. 11, n. 2, p. 95-100, 2001.
13.PEREIRA, José Luiz et al. Composição química dos óleos essenciais de espécies de Eucalyptus L Herit (Myrtaceae). 2010. Dissertação (Mestrado em
Agroquímica analítica; Agroquímica inorgânica e Físico-química; Agroquímica orgânica), Universidade Federal de Viçosa, 2010.
14. CIDRES, Eliana Soraia Santos Alves. Óleo essencial das folhas e fruto do eucalipto: avaliação da atividade antimicrobiana e da atividade
antioxidante. 2018. Dissertação (Mestrado), Escola Superior de Tecnologia e Gestão, 2018.
15. EUROPEAN MEDICINES AGENCY (EMA). Community herbal monograph on Eucalyptus globulus Labill., Eucalyptus polybractea R.T. Baker and/or
Eucalyptus smithii R.T. Baker, aetheroleum. London: Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 2014.
92
16. GRUENWALD, J. P. D. K.; BRENDLER, T.; JAENICKE, C. Physician’s desk reference (pdr) for herbal medicines. Medical Economics Company. New Jersey,
2000.
18. BLUMENTHAL, M.; GOLDBERG, A.; BRINCKMANN, J. Herbal Medicine: Expanded Commission E monographs. American Botanical Council, Austin,
TX, USA. 2000.
19. NICOLETTI, M. A.; OLIVEIRA-JUNIOR, M. A.; BERTASSO, C. C.; CAPOROSSI, P. Y.; TAVARES, A. P. L. Principais interações no uso de medicamentos
fitoterápicos. Infarma, v. 19, n. 1/2, p. 32-40, 2007.
20. WHITE, R. D.; SWICK, R. A.; CHEEKE, P. R. Effects of microsomal enzyme induction on the toxicity of pyrrolizidine (senecio) alkaloids. Journal of Toxicology
and Environmental Health, Part A Current Issues, v. 12, n. 4-6, p. 633-640, 1983.
FONTE A. IMAGEM. Piet Zomerdijk. UTAD JARDIM BOTÂNICO. Eucalyptus globulus Labill. Disponível:
https://jb.utad.pt/especie/Eucalyptus_globulus#imagem-22606. Acesso em 02 de fevereiro 2022.
FONTE B. IMAGEM. Isabel Garcia-Cabral. UTAD JARDIM BOTÂNICO. Eucalyptus citriodora Hook. Disponível:
https://jb.utad.pt/especie/Eucalyptus_citriodora#imagem-8036. Acesso em 02 de fevereiro 2022.
FONTE C. IMAGEM. BRASIL. Ministério da Saúde. Informações sistematizadas da Relação Nacional de Plantas Medicinais de Interesse do SUS. Eucalyptus
globulus Labill. – Eucalipto. Brasília – DF, 2018. Acesso em 02 de fevereiro de 2022.
FONTE D. IMAGEM. NOMA, Y.; ASAKAWA, Y. Biotransformation of Monoterpenoids. Comprehensive Natural Products II. Chemistry and Biology. Elsevier, 2020.
FONTE E. IMAGEM. OSAWA, K. Eucaliptone from Eucalyptus globulus. Phytochemistry, v. 40, n. 1, p. 183-184, 1995. Acesso em 02 de fevereiro de 2022.
FONTE F. IMAGEM. ChemFaces. Macrocarpal A. Disponível em: https://www.chemfaces.com/natural/Macrocarpal-A-CFN99413.html. Acesso em 02 de
fevereiro de 2022.
FONTE G. IMAGEM. KONOSHIMA, T.; TAKASAKI, M. Anti-tumor-promoting activities (cancer chemopreventive activities) of natural products. Studies in Natural
Products Chemistry, v. 24, p. 215-267, 2000. Acesso em 02 de fevereiro de 2022.
93
Gengibre
. officinale Roscoe (Gengibre) é uma espécie vegetal amplamente utilizada na

Zingiber
culinária desde o período da civilização greco-romana, sendo empregado na
preparação de carnes e na produção de bebidas 1. Essa espécie vegetal é reconhecida
na tradição popular por suas propriedades medicinais. Por isso, integra a Relação
Nacional de Plantas Medicinais de Interesse ao SUS (RENISUS), o Memento
Fitoterápico da Farmacopeia Brasileira, o Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia
Brasileira, 1ª e 2ª edições e 1º suplemente desse formulário 2,3,4,5.
Você já fez uso do Gengibre?

Agora, conversaremos sobre

o Gengibre (Zingiber officinale Roscoe)
:A
E
NT ORIGEM
FO

Zingiber officinale Roscoe, conhecida popularmente como gengibre, mangarataia, gengivre e gingibre,
pertence à família Zingiberaceae. Essa espécie vegetal é originária do sudoeste asiático, sendo
encontrada principalmente nas regiões tropicais da Índia e da China 6,7.
O nome "zingiber" deriva do termo em sânscrito "stringavera" que significa “forma de

chifre”, em alusão as protuberâncias presentes no rizoma dessa planta se assimilar a
chifres 1.
O primeiro relato sobre as propriedades medicinais do gengibre ocorreu na China, sendo

realizado por Confúcio em 550 a.C. Foi nesse país também que o uso dessa planta
popularizou-se, principalmente durante o século XV, sendo utilizada na forma de xarope,
além de suas aplicações na medicina ayurvédica 7.
Essa espécie chegou ao Brasil em meados do século XVI, sendo cultivada principalmente
na faixa litorânea dos estados do Espirito Santo, Santa Catarina, Paraná e no sul de São
Paulo, devido às condições climáticas e o tipo de solo, mas também é encontrado em
1,8
outras regiões do país .
ATENÇÃO!
Na natureza existe uma outra espécie vegetal, a cúrcuma (Curcuma longa L.), que também pertence
à família Zingiberaceae e se assemelha ao gengibre nas propriedades medicinais e nas
características botânicas.
94
Gengibre (Zingiber officinale Roscoe)

É uma espécie vegetal perene, com altura entre 50 cm e 120 cm. Suas folhas são
simples, em formato de lança estreita, com comprimento de 15 a 30 cm. Suas flores
encontram-se distribuídas em talos na forma de espigas, apresentando coloração
O branco-amarelado com algumas manchas púrpuras. O rizoma (caule subterrâneo),
F
NT
E:
B parte utilizada da planta, é tuberoso, grosso, de coloração branco-amarelada, com
odor e sabor picante, agradável e característico 6,7.
:A
E
NT
FO
Cúrcuma (Curcuma longa L.)

É uma planta perene, que atinge de 120 a 150 cm de altura 9. Suas folhas são longas,
com comprimento de 30 a 50 cm e possuem um formato de lança mais acentuado
que o do gengibre. As flores são dispostas em formato de espiga centrais com
:C
E
coloração verde e branca e bordas acinzentadas. Seu rizoma (caule subterrâneo) é FO
NT
grosso arredondado e as ramificações lembram uma mão. Apresenta coloração

amarelo-alaranjada intensa, com aroma e sabor picante, levemente amargo 10.
:D
E
NT
FO
Você sabe quais são as indicações terapêuticas do Gengibre?
É indicado para os quadros de cinetose devido sua à atividade antiemética, como auxiliar no tratamento
sintomático de queixas gastrointestinais leves e como antidispéptico 5,7. Além disso, pode ser utilizado no
combate a rouquidão e inflamação na garganta, em razão das suas propriedades anti-inflamatória e
antimicrobiana 3,11,12.

O gengibre é rico em óleo essencial, no qual estão presentes monoterpenos (limoneno) e

7
sesquiterpenos (zingibereno e β-sesquifelandreno) . Na porção resinosa do gengibre são encontrados
os compostos responsáveis pelo sabor picante da planta, como os compostos fenólicos (zingeronas,
gingerois e shogaois); além de dialdeídos diterpernos de núcleo labdano, ácido fosfatídico, vitaminas e
minerais 1,3,7 .
Atribui-se a ação antiemética do gengibre à associação das zingeronas e shogaóis 3. O composto [6]-
3,13
shogaol e os dialdeidos diterpenos de núcleo labdano possuem atividade anti-inflamatória . Aos
compostos gingerois (6; 8; e 10 gingerol), em especial o [6]-gingerol, são atribuídas as ação
antioxidante, antidispéptica, antipirética, antiplaquetária, antifúngica, hepatoprotetora e
antimicrobiana 14,15,17,18,19 .
95
Os gingerois são termolábeis, portanto quando submetidos de temperaturas superiores a ambiente
sofrem degradação térmica e perdem uma molécula de água transformando-se principalmente nos
compostos do grupo dos shogaois 20.
Zingerona Shagol Gingerois Zengibereno

FONTE: E FONTE: F FONTE: F FONTE: E
6-gingerol β-sesquifelandreno

FONTE: F FONTE: E
Você sabe a forma correta de preparar o chá do rizoma do Gengibre?
O chá do rizoma do gengibre deve ser preparado por INFUSÃO.

A
E:
NT
FO
Em uma xícara, colocar de 0,3 a 3 g do rizoma (raiz), previamente cortado em pequenos pedaços.
Adicionar de 150 mL de água fervente e abafar durante 10 a 15 minutos. Após isso, filtrar (coar) e o chá
5
estará pronto para utilização .
Como o chá do rizoma do Gengibre deve ser utilizado?
Para dispepsias deve ser tomado em temperatura ambiente (frio) e sem adição de
açúcar ou adoçante. Para as demais indicações pode ser tomado quente ou frio e
pode ser adoçado ou não, conforme a preferência, desde que o indivíduo não seja
diabético.
96
ALERTA!
O chá de gengibre é contraindicado para gestantes, lactantes, crianças e indivíduos

com hipersensibilidade à planta ou a outras espécies da família Zingiberaceae5.
Não deve ser utilizado por portadores de cálculos biliares, pois apresenta ação colagoga4,7.
Por alterar o processo de coagulação sanguínea, o gengibre não deve ser utilizado por
indivíduos com coagulopatias nem antes de procedimentos cirúrgicos 5,7.
O uso dessa planta também não é recomendado para portadores de hipertensão arterial ou
5
irritação gástrica .
A utilização de doses elevadas desse chá pode provocar arritmias, cólicas

4
digestivas, tontura e depressão do sistema nervoso .
Em caso de aparecimento de efeitos adversos, deve-se suspender o uso dessa planta e

5
procurar um estabelecimento de saúde .
Você sabia que o Gengibre pode interagir com alguns medicamentos?
O gengibre não deve ser utilizado em associação com anticoagulantes (varfarina) ou hipoglicemiantes,
pois pode potencializar o efeito desses medicamentos, ocasionando quadros de hemorragia ou
hipoglicemia, respectivamente 21,22.Essa planta também pode interferir no efeito de medicamentos que
alteram a contração cardíaca (digoxina), sendo essa associação contraindicada7,22. O uso concomitante
do gengibre com estrógenos e teofilina não é recomendado, pois essas substâncias são
metabolizadas pela mesma via5.
Referências
1. SAAD, G. A. et al. Fitoterapia Contemporânea - Tradição e Ciências na Pratica Clínica. 2° edição. Rio de Janeiro: Editora Guanabara Koogan LTDA,
2018.
2. BRASIL. MS elabora Relação de plantas medicinais de interesse ao SUS. Agência saúde. 2009.
3. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Memento Fitoterápico da Farmacopeia Brasileira. 1 ed, 2016.
Brasília, 2018.
8. PALHARIM, L. H. Di C. et al. Estudo sobre Gengibre na Medicina Popular. Revista Científica Eletrônica de Agronomia. n. 14, 2008.
9. CECILIO FILHO, Arthur Bernardes et al. Cúrcuma: planta medicinal, condimentar e de outros usos potenciais. Ciência Rural, v. 30, n. 1, p. 171-177, 2000.
10. KUHN, O. J. et al. Efeito do extrato aquoso de cúrcuma (Curcuma longa L.) em Xanthomonas axonopodis pv. manihotis. 2003. 54f. Dissertação
(Mestrado em Agronomia) -Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Marechal Cândido Rondon, 2003.
11. AWAN, U. A. et al. Biological activities of Allium sativum and Zingiber officinale extracts on clinically important bacterial pathogens, their phytochemical and
FT-IR spectroscopic analysis. Pak. J. Pharm. Sci.,v..30, n..3, p.729-745. 2017.
13. JUNG, H. W., Yoon, C. H., Park, K. M., Han, H. S. e Park, Y. K. Hexane fraction of Zingiberis rhizoma crudus extract inhibits the production of nitric oxide
proinflammatory cytokines in LPS-stimulated BV2 microglial cells via the NF-kappaB pathway. Food Chem Toxicol, v.47, p. 1190-1197. 2009.
14. WANG, C. C; CHEN, L.G; LEE, L.T; YANG L.L. Effects of 6-gingerol, an antioxidant from ginger, on inducing apoptosis in human leukemic HL-60 cells. In
Vivo. v.17, n. 6, p.641-645. 2003.
15. PARK, M.; BAE, J.; LEE D. S. Antibacterial activity of [10]-gingerol and [12]- gingerol isolated from ginger rhizome against periodontal bacteria. Phytother
Res. v. 22, n.11, p.1446-9. 2008.
16. MIRI, P; BAE, J; LEE, D.S. Antibacterial activity of [10]-gingerol and [12]-gingerol isolated from ginger rhizome against periodontal bacteria. Phytothery Res.
v. 22, p.1446-1449. 2008.
97
Res.v. 22, p.1446-1449. 2008...
17. BAROTY, G. S et al. Caracterização de compostos antioxidantes e antimicrobianos dos óleos essenciais de canela e gengibre. Afr. J. Biochem. Res. v. 4, p.
167-174. 2010.
18. GRAEBIN, Cedric Stephan. Síntese e avaliação farmacoógica in vitro de aminas derivadas do limoneno. 2008. 202f. Tese (Doutordo em Ciências
Farmacêuticas). Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Porto Alegre -RS. 2008.
19. SANTOS, Tailane Caína de Souza. Extração de compostos bioativos de Zingiber officinale Roscoe e avaliação da sua atividade frente a fatores de
virulência de Staphylococcus aureus. 2018. 59f. Dissertação (Trabalho de conclusão de curso) para a obtenção do diploma de graduando em farmácia.
Universidade Federal de Sergipe. Lagarto-SE. 2018.
20. DOG, T. L.; RILEY, D.; CARTER, T. Tradicional and alternative therapies for breast cancer. Alternative Therapies in Health and Medicine, v.7, n. 3, p. 36-
47, 2001.
21. WHO. Monographs on selected medicinal plants. Geneva, Switzerland: World Health Organization, v. 1, p. 149-171, 1999.
22. NICOLETTI, M. A.; OLIVEIRA-JUNIOR, M. A.; BERTASSO, C. C.; CAPOROSSI, P. Y.; TAVARES, A. P. L. Principais interações no uso de medicamentos
fitoterápicos. Infarma, v. 19, n. 1/2, p. 32-40, 2007.
FONTE A. IMAGEM. STARR, F. Imagem 41316 da espécie Zingiber officinale. Jardim Botânico UTAD, Flora Digital de Portugal, 2019. Disponível em:
FONTE B. IMAGEM. AGUILAR, R. Imagem 41325 da espécie Zingiber officinale. Jardim Botânico UTAD, Flora Digital de Portugal, 2022. Disponível em:
FONTE C. IMAGEM. STARR, F. Imagem 41335 da espécie Curcuma longa. Jardim Botânico UTAD, Flora Digital de Portugal, 2019. Disponível em:
FONTE D. IMAGEM. EICKHOFF, D. Imagem 41331 da espécie Curcuma longa. Jardim Botânico UTAD, Flora Digital de Portugal, 2019. Disponível em:
FONTE E. IMAGEM. SANTOS, Tailane Caína de Souza. EXTRAÇÃO DE COMPOSTOS BIOATIVOS DE Zingiber officinale Roscoe E AVALIAÇÃO DA SUA
ATIVIDADE FRENTE A FATORES DE VIRULÊNCIA DE Staphylococcus aureus. 2018. f. 59. Dissertação (Trabalho de conclusão de curso) para a obtenção
do diploma de graduando em farmácia. Universidade Federal de Sergipe. Lagarto-SE. 2018.
FONTE F. IMAGEM. CHAPPELL, J. et al. Sesquiterpenes. Comprehensive natural products II. Chemistry and biology, v. 1, p. 609-641, 2010.
98
Goiabeira
Psidium guajava L. (Goiabeira) tem um fruto amplamente empregado na gastronomia e na indústria

alimentícia mundial, sendo utilizada na preparação de sucos, sorvetes e geleias, além de possuir um
1,2
alto valor nutricional . Embora essas aplicações sejam relacionadas aos frutos, as folhas da goiabeira
são as responsáveis pelas atividades medicinais dessa planta. Devido às suas propriedades
terapêuticas, essa planta integra a Relação Nacional de Plantas Medicinais de Interesse ao SUS
(RENISUS), o Memento Fitoterápico da Farmacopeia Brasileira e o Formulário de Fitoterápicos da
Farmacopeia Brasileira, 2ª edição 3,4,5.
Você já fez uso da Goiabeira?
Agora, conversaremos sobre a Goiabeira (Psidium guajava L.)

A
E:
NT
FO ORIGEM
Psidium guajava L., popularmente conhecida como goiabeira, pertence à família Myrtaceae 6,7. É
originária da América do Sul sendo uma espécie vegetal nativa desde a Venezuela até o Rio de
Janeiro. Devido à sua adaptação em climas tropicais é cultivada em diversos países7,8.
HISTÓRICOS E CURIOSIDADES
Para utilização da goiabeira com finalidade medicinal, é necessário podar e regar a

planta com frequência, a fim de estimular o crescimento de gomos foliculares
7
terminais, popularmente conhecidos como ‘’olhos da goiabeira’’ .
ATENÇÃO!
FON
TE
Existem duas variedades de goiabeira que se diferenciam pela
:B
coloração da polpa do seu fruto, a Psidium guajava var. pomiferum, de

polpa vermelha, e a Psidium guajava var. periferum, de polpa branca.
As propriedades medicinais estão mais relacionadas com a variedade
da polpa vermelha7,9 .
C
:
TE
FON

Goiabeira (Psidium guajava L.)

É uma árvore perene, que atinge até 10 m de altura. Apresenta um tronco
tortuoso coberto por uma casca fina e lisa, de coloração amarronzada ou
esverdeada. Suas folhas são opostas, simples e aromáticas. As flores apresentam
coloração branca e ápice mais largo que a base. Os frutos têm formato globoso,
ovoide ou piriforme (forma de pera), com casca de coloração verde-clara a FO
6,7,10,11 NT
amarelo-brilhante, envolta por uma polpa doce repleta de sementes .
99
E: A
Você sabe quais são as indicações terapêuticas da Goiabeira?
A principal indicação do chá das folhas de goiabeira é como antidiarreico e antimicrobiano no tratamento
de samonelose, e de enterites (inflamação na mucosa do intestino) causadas por rotavírus 4,7. O extrato
aquoso dos brotos apresenta atividade antimicrobiana contra Salmonella, Serratia e Staphylococcus 7.
Além disso, a planta possui atividade antioxidante, hipoglicemiante, cicatrizante e antisséptica
6,7,8,14
(tratamento da inflamação da garganta) .

A goiabeira apresenta, em sua composição química, flavonoides, taninos elágicos, triterpenos, esteróis,
vitaminas, ácidos fenólicos e óleo essencial, no qual estão presentes os acetais (dietoximetano e
dietoxietano), responsáveis por seu aroma característico 6,7,13 .
Os flavonoides (quecertina e seus glicosídeos quercitrina e avicularina), presentes nas folhas da

goiabeira, são responsáveis pela atividade antidiarreica 6,7,13. Já os taninos elágicos, como a
13
pedunculagina, proporcionam a atividade antimicrobiana, antisséptica e cicatrizante .
Além disso, o óleo essencial, rico em sesquiterpenos, principalmente β-cariofileno e β-Bisaboleno,

também contribui com a atividade antimicrobiana 15. A atividade antioxidante e hipoglicemiante é
relacionada aos flavonoides e demais compostos fenólicos presentes na espécie 13.
Quercetina Quercitrina Avicularina

FONTE: E
FONTE: F
FONTE: D
Pedunculagina β-cariofileno β-Bisaboleno

FONTE: H
FONTE: I
FONTE: G
100
Você sabe a forma correta de preparar o chá das folhas de Goiabeira?
O chá das folhas de goiabeira deve ser preparado na forma de INFUSÃO.

A
E:
NT
FO
Em uma xícara, colocar 0,5 g das folhas secas de goiabeira, previamente cortadas em pequenos
pedaços. Adicionar 150 mL de água fervente, abafar e deixar em repouso por 10 a 15 minutos. Após
3,4
isso, deve-se coar e o chá estará pronto para o consumo .
Como o chá das folhas de Goiabeira deve ser utilizado?

Para suas indicações terapêuticas no sistema digestório, é indicado o consumo do chá à

temperatura ambiente e sem a adição de açúcar ou adoçante.
Para as demais indicações, o chá da folha de goiabeira pode ser tomado quente ou frio e
adoçado de acordo com a preferência do usuário, desde que o mesmo não seja
diabético.
ALERTA!
A utilização do chá das folhas de goiabeira é contraindicada para gestantes e

lactantes, devido à ausência de estudos que comprovem a segurança para estes
3,6,16,17
grupos .
O uso desse chá é contraindicado para pessoas que possuem hipersensibilidade à

planta ou outras espécies da família Myrtaceae3,4 .
Pessoas que apresentam prisão de ventre não devem fazer uso desse chá, pois
aumentará a dificuldade na evacuação 16.
É contraindicado para pessoas que possuem problemas cardíacos, metabólicos e

diabetes 3.
101
Você sabia que a Goiabeira pode interagir com alguns medicamentos?
O chá das folhas de goiabeira pode potencializar (aumentar) os efeitos de

antimaláricos (cloroquina), antifúngicos (fluconazol) e antibióticos (ampicilina,
amoxicilina e cefalexina). Dessa forma seu uso não deve ser realizado de forma
simultânea com esses medicamentos 18,19,20,21.
Referências
1. PEREIRA, S. M. A. Avaliação bromatológica e pós-colheita de frutos de goiaba. Dissertação (Doutorado em Produção Vegetal)- Universidade Federal
do Espírito Santo. Alegre, p. 140. 2018.
2. BRASIL. Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária. Coleção Plantar Goiaba. 2º ed. Brasília, 2010.
4. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Memento Fitoterápico- Farmacopéia Brasileira. 1 ed. Brasília, 2016.
8. BARACUHY, J. G. V et al. Plantas Medicinais de uso comum no Nordeste do Brasil. 2 ed. Campina Grande: EDUFCGF, 2016.
9. HAIDA, K. S. et al. Compostos fenólicos totais e atividade antioxidante de duas variedades de goiaba e arruda. Revista de Atenção à Saúde, v. 9, n. 28,
2011.
10. LITZ, R. E.; PLIEGO-ALFARO, F.; HORMAZA, J. I. Biotecnologia de frutas e nozes. 2 ed. Boston: CABI, 2020.
11. PROENÇA, C.E.B.; COSTA, I.R.; TULER, A.C. 2020. Psidium in Flora do Brasil 2020. Jardim Botânico do Rio de Janeiro. Disponível em:
http://floradobrasil.jbrj.gov.br/reflora/floradobrasil/FB24034. Acesso em: 12 jan. 2022.
14. GUTIÉRREZ, R. M. P; MITCHELL, S; SOLIS, R. V. Psidium guajava: a review of its traditional uses, phytochemistry and pharmacology. Journal of
Ethnopharmacology. v. 117, p. 1-27. 2008.
15. SILVA, E. A. J. Óleo essencial das folhas de Psidium guajava: controle de Sclerotinia sclerotiorum em soja, atividade bactericida e anticariogênica.
Tese (Doutorado em Ciências Agrárias)- Instituto Federal de Educação Ciência e Tecnologia Goiano. Rio Verde, p. 71. 2019.
16. VILAR, D. de A. et al. Plantas medicinais: um guia prático. 1ed. Aracaju: IFS, 2019.
17. ALONSO, J.; DESMARCHELIER, C. Plantas medicinales: Bases Científicas para su Aplicación em Atención Primaria de la Salud. 1 ed. Buenos Aires:
Corpus Libros Médicos y Científicos, 2015.
18. MORAIS-BRAGA, M. F. B. et al. Phenolic composition and medicinal usage of Psidium guajava Linn.: Antifungal activity or inhibition of virulence? Saudi
journal of biological sciences, v. 24, n. 2, p. 302-313, 2017.
19. DALEE, A. D. et al. Synergistic effect of local guava, noni, carambola and kariyat extracts and tetracycline in inhibiting the growth of Escherichia
coli and salmonella sp., clinically isolated from yingo hospital, Narathiwat Province, South Thailand. Proceeding of International Conference on
Research, Implementation and Education of Mathematics and Sciences, 2015. Disponível em: https://wb.yru.ac.th/xmlui/bitstream/handle/yru/3481/sci_2.3-
15.pdf?sequence=1&isAllowed=y. Acesso em 12 de janeiro de 2021.
20. CHENNIAPPAN, K.; KADARKARAI, M. In vitro antimalarial activity of traditionally used Western Ghats plants from India and their interactions with
chloroquine against chloroquine-resistant Plasmodium falciparum. Parasitology research, v. 107, n. 6, p. 1351-1364, 2010.
21. BETONI, J. E. C. et al. Synergism between plant extract and antimicrobial drugs used on Staphylococcus aureus diseases. Memórias do Instituto Oswaldo
Cruz, v. 101, n. 4, p. 387-390, 2006.
FONTE A. IMAGEM. Jair Costa Nachtigal. BRASIL. Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária. Sistemas de Produção: sistema de produção de goiabas
para pequenos produtores do Rio Grande do Sul. 1 ed, p.45. Pelotas, 2015. Acesso em 05 de fevereiro de 2022.
FONTE B. IMAGEM. PINHO, A. I. Efeitos biológicos do óleo essencial e do extrato hidro alcoólico das folhas de Psidium guajava var. pomifera L. Tese
(Doutorado em Ciências Biológicas) Universidade Federal de Santa Maria. Santa Maria, p. 90. 2015.
FONTE C. IMAGEM. Green Fingers. Growing Guava in Pots | Guava Tree Care and Information Disponível em:
https://es.gardenmanage.com/statuses/1000038199.html>. Acesso em 31 de janeiro de 2022. Acesso em 05 de fevereiro de 2022.
FONTE D. IMAGEM. VIAN, Camila de Oliveira. Efeitos da Quercetina em Estágios Embrio-Larvais em Zebrafish (Danio rerio). 2020. 44f. Dissertação
(Mestrado - Ciências Fisiológicas), Programa de Pós-Graduação em Ciências Fisiológicas, Universidade Federal de Rio Grande, Rio Grande, 2020. Acesso em
05 de fevereiro de 2022.
FONTE E. IMAGEM. MATHEW, N. S.; NEGI, P. S. Plant-derived compounds against protozoan neglected diseases: toward sustainable drug development.
Discovery and Development of Therapeutics from Natural Products Against Neglected Tropical Diseases. Elsevier, p. 241-292, 2019. Acesso em 05 de fevereiro
de 2022.
FONTE F. IMAGEM. DE PAULA, J. A. M. Fitoquímica e atividades biológicas de Pimenta pseudocaryophyllus (Gomes) L. R. Landrum (Myrtaceae).
Dissertação (Doutorado em Biologia) - Universidade Federal de Goiás. Goiânia, p. 247. 2011. Acesso em 05 de fevereiro de 2022.
FONTE G. IMAGEM. PEREIRA, L. D. Influência de fatores edáficos na composição química de cascas e sementes de jabuticaba (Myrciaria cauliflora).
Tese (Doutorado em Química)-) - Universidade Federal de Goiás. Goiânia, p. 116. 2016. Acesso em 05 de fevereiro de 2022.
FONTE H. IMAGEM. MENDES. L. A. Perfil cromatográfico do óleo essencial de Psidium guajava L. em análise sazonal e efeito larvicida em Aedes
aegypti L. (Diptera: Culicidae). Dissertação (Mestrado em Produção vegetal)- Universidade Federal do Espírito Santo. Alegre, p. 105. 2017. Acesso em 05 de
fevereiro de 2022.
FONTE I. IMAGEM. SZAFRANEK, B. et al. Analysis of leaf surface sesquiterpenes in potato varieties. Journal Agricultural and Food Chemistry, v. 53, n. 8, p.
102
Guaco
Mikania glomerata Spreng. (Guaco) é uma planta medicinal muito utilizada no Brasil. Devido a sua
relevância, foi oficializada na Farmacopeia Brasileira, desde sua 1ª edição (1926). Essa espécie
integra a Lista de Plantas Medicinais de Interesse do SUS (RENISUS), o Formulário de
Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira, 1ª e 2ª edições e 1º suplemento deste formulário, e se
encontra entre os 12 fitoterápicos disponibilizados pelo SUS, na categoria de Produto Tradicional
Fitoterápico 1,2.
Você já fez uso do Guaco?
Agora, conversaremos sobre o Guaco (Mikania glomerata Spreng.)
ORIGEM
:A
T E
F ON
Mikania glomerata Spreng., conhecido popularmente como guaco, pertence à família Asteraceae
(Compositae) 3. Essa planta é nativa das regiões de mata atlântica do sul e sudeste do Brasil, mas devido
à tradição de uso popular ela é cultivada em todo o país. Também ocorre no sul do Paraguai e noroeste
da Argentina4,5.
ATENÇÃO!
O gênero Mikania apresenta mais de 400 espécies vegetais, sendo a Mikania glomerata Spreng. e a
Mikania laevigata Sch. Bip ex Baker as de maior relevância. Por apresentarem constituição química,
atividades farmacológicas e características botânicas semelhantes, dificilmente a população consegue
diferenciá-las. Por isso, fazem uso das mesmas, de maneira indistinta 5,6.
Essas espécies diferem quanto à época de floração, que ocorre em janeiro na M. glomerata e
em setembro na M. laevigata. Diferem, também, no formato de suas folhas. A M. glomerata
apresenta lobos menos proeminentes do que M. laevigata, embora essa diferença seja pouco
expressiva 4,7.
Dessa forma, ambas as espécies são recomendadas pelo Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia
Brasileira para as mesmas indicações8.
Você conhece as características botânicas desse

FONTE:
espécie vegetal ? A
Guaco (Mikania glomerata Spreng.)

É uma trepadeira sub-lenhosa, perene, de grande porte, com caule cilíndrico e
ramificado. Possui folhas opostas, semicoreáceas, de coloração verde brilhante e
formato triangular. Essas folhas são densas e permanecem na planta durante todo o
4,9
ano, podendo variar de 10 a 15 cm de comprimento .
103
Você sabe quais são as indicações terapêuticas do Guaco?
A principal indicação do guaco é no tratamento de afecções

respiratórias com tosse produtiva, uma vez que o guaco apresenta
ação broncodilatadora e expectorante. Além disso, apresenta
atividade anti-inflamatória, antimicrobiana e antiofídica 8,10,11,12 .

Os principais constituintes químicos presentes no guaco são a cumarina (1,2-benzopirona) e o seu

precursor ácido o-cumárico. Entretanto, essa planta também possui taninos, heterosídeos flavônicos,
óleos essenciais, diterpenos do tipo caurano (ácido caurenóico), triterpenos (lupeol) e saponinas 6,7,14,15 .
A 1-2 benzopirona (cumarina) é o marcador Ácido o-cumárico 1-2 benzopirona

químico e substância majoritária do guaco. Essa
substância é responsável pela ação expectorante,
broncodilatadora, anti-inflamatória, anticoagulante
e antiofídica, sendo encontrada principalmente nas
folhas da planta. Também é responsável pelo
cheiro característico da espécie 6,15,16,17.
FONTE: B FONTE: B
Lupeol Ácido caurenóico
A ação anti-inflamatória da planta também é

associada ao triterpeno lupeol e a atividade
antimicrobiana é associada principalmente ao
diterpeno ácido caurenóico5,18.
FONTE: B FONTE: B
Você sabe a forma correta de preparar o chá das folhas de Guaco?
O chá das folhas de guaco deve ser preparado por INFUSÃO.
FONTE: A
Em uma xícara, colocar de 2 a 3 g das folhas secas de guaco, previamente cortadas em pequenos
esse tempo, filtrar (coar) e o chá estará pronto para o consumo8.
104
Como o chá das folhas de Guaco deve ser utilizado?
Para ação no sistema respiratório, pode ser ingerido quente ou frio, adoçado ou não, de acordo com a
preferência do indivíduo, desde que ele não seja diabético.
ALERTA!
O chá de guaco é contraindicado para gestantes, lactantes e crianças, devido à

ausência de estudos que comprovem a segurança4,8 .
Não deve ser utilizado por indivíduos com hipersensibilidade à planta ou a outras
espécies da família Asteraceae (Compositeae) 8.
O uso contínuo do chá de guaco não pode ser superior a 15 dias, sendo necessário
intervalo de 5 dias para reiniciar o seu uso 19.
O uso prolongado ou excessivo, acima do recomendado, pode provocar diarreia,

vômitos e taquicardia (aceleração dos batimentos cardíacos)8.
A utilização deve ser encerrada no mínimo uma semana antes de qualquer

procedimento cirúrgico, pois o uso do chá das folhas de guaco pode interferir na
coagulação sanguínea8,10.
Você sabia que o Guaco pode interagir com alguns medicamentos?
O Guaco não deve ser utilizado por indivíduos em tratamento com anti-inflamatórios
não esteroidais 8,19.
O uso também é contraindicado em casos de terapias com anticoagulantes (varfarina),

pois pode potencializar (aumentar) a ação desse medicamento, ocasionando episódios
hemorrágicos8,19.
Além disso, o guaco pode acentuar a pancitopenia (diminuição de elementos do

sangue), efeito adverso de medicamentos utilizados no tratamento de HIV/AIDS, como
zidovudina, lamivudina, tenofovir, lopinavir e ritonavir 21 .
105
Referências
1.LIMA, N. P. et al. Produção de mudas por estaquia de duas espécies de guaco. Horticultura brasileira. v. 21, n. 1, p. 106-109, 2003.
2.BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Instrução Normativa n° 2, de 13 de maio de 2014. Publica a "Lista de medicamentos fitoterápicos
de registro simplificado" e a "Lista de produtos tradicionais fitoterápicos de registro simplificado". Diário Oficial da União. Brasília, D, 14 de maio de 2014. Seção
1. Disponível em: http://portal.anvisa.gov.br/documents/10181/3295949/IN_02_2014_COMP.pdf/173d7c28-f985-4976-b8b5-268d911e997a. Acesso em 28 de
junho de 2020.
3.LORENZI, H. E.; MATOS, F. J. A. Plantas medicinais no Brasil: nativas e exóticas. 2 ed. Nova Odessa: Instituto Plantarum, 2008.
4.ALONSO, J. Tratado de Fitofármacos y Nutracêuticos. Buenos Aires: Argentina, 2004.
5.GASPARETTO, J. C. et al. Mikania glomerata Spreng. e Mikania laevigata Sch Bip ex Baker, Asteraceae: Estudos agronômicos, genéticos, morfoanatômicos,
químicos, farmacológicos, toxicológicos e uso nos programas de fitoterapia do Brasil. Revista Brasileira de Farmacognosia. v. 20, n. 4. p. 627-640, 2010.
6.BOLINA, R. C., GARCIA, E. D. F., DUARTE, M. G. R. Estudo comparativo da composição química das espécies vegetais Mikania glomerata Sprengel e
Mikania laevigata Schultz Bip. ex Baker. Revista Brasileira de Farmacognosia. v. 19 n. 1B. p. 294-298, 2009.
7.SANTOS S. C. Caracterização cromatográfica de extratos medicinais de guaco: Mikania laevigata SCHULTZ BIP. EX BAKER e M. glomerata
SPRENGEL e ação de M. laevigata na inflamação alérgica pulmonar. 2005. f. 93. Dissertação (Mestre em Ciências Farmacêuticas). Universidade do Vale do
Itajaí. Itajaí, 2005.
8.BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. 2 ed. Brasília-DF, 2021.
9.LORENZI, H. E.; MATOS, F. J. A. Plantas medicinais no Brasil: nativas e exóticas. 1 ed. Nova Odessa: Instituto Plantarum, 2002.
11.BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Primeiro suplemento do formulário de fitoterápicos da farmacopeia brasileira. 1 ed, 2018a.
12.MAIORANO V. A et al. Antiophidian properties of the aqueous extract of Mikania glomerata. Journal of ethnopharmacology. v.102, n. 3, p. 364-370, 2005.
13.USHIMARU, P. I. “Atividade antibacteriana In vitro de extratos de plantas medicinais contra cepas de Escherichia coli de amostras clínicas humanas e
interações com drogas antimicrobianas”. Natural Product Research, v. 26, n. 16, p. 1553–1557, 2012.
14.SAAD, G. A. et al. Fitoterapia Contemporânea- Tradição e Ciência na Prática Clínica. 2 ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2018.
15.CZELUSNIAK, K. E et al. Farmacobotânica, fitoquímica e farmacologia do Guaco: revisão considerando Mikania glomerata Sprengel e Mikania laevigata
Schulyz Bip. ex Baker. Revista Brasileira de Plantas Medicinais. v. 14; n. 2, p. 400-409. 2012.
16.Vasconcelos, J. F. et al. Effects of umbelliferone in a murine model of allergic airway inflammation. European Journal of Pharmacology, v. 609, n. 1-3, p.
126-131, 2009.
17.LEAL, L. K. A. M. et al. Antinociceptive, anti-inflammatory and bronchodilator activities of Brazilian medicinal plants containing coumarin: A comparative study.
Journal of Ethnopharmacology, v. 70, n. 2, p. 151-159. 2000.
18.GEETHAE, T; VARALAKSHMI, P. "Atividade anti-inflamatória do lupeol e linoleato de lupeol em ratos". Journal of Ethnopharmacology, v. 76, n. 1, p. 77–
80. 2001.
19.PEREIRA, A. M. S. et al. Formulário de preparação extemporânea: farmácia da natureza - chás medicinais. 1. ed. São Paulo: Bertolucci, 2017.
20.SILVEIRA, D. Plantas medicinais e fitoterápicos: guia rápido para a utilização de algumas espécies vegetais. Brasília: Universidade de Brasília, 2013.
21.SALES P. M et al. The use of herbal medicine by aids patients from hospital universitário de Brasília, Brazil. Boletín Latinoamericano y del Caribe de
Plantas Medicinales y Aromáticas. v. 7, n. 4, p. 207-216. 2008.
FONTE A. IMAGEM. Acervo de imagens do Agrônomo Fernando Viana. Horto de Plantas Medicinais do IPeFarM UFPB.
FONTE B. IMAGEM. BERTOLUCCI, Suzan Kelly Vilela. Marcadores químicos em Mikania laevigata Schultz Bip. ex Baker e Mikania glomerata Sprengel
cultivadas sob diferentes níveis de sombreamento: isolamento, quantificação, variação sazonal e estabilidade. 2009. 199 f. Tese (Doutorado em
Farmácia) – Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2009. Acesso em 02 de fevereiro de 2022.
106
Hortelã-da-folha-grossa
Plectranthus amboinicus (Lour.) Spreng. (Hortelã-da-folha-grossa) é uma planta

que possui propriedades terapêuticas e nutricionais, sendo utilizada desde a
antiguidade para preparação de lambedores caseiros 1,2,3.
Você já fez uso da Hortelã-da-folha-grossa?
Agora, conversaremos sobre a Hortelã-da-folha-grossa

(Plectranthus amboinicus (Lour.) Spreng.)
:A
E
NT ORIGEM
FO

A espécie Plectranthus amboinicus (Lour.) Spreng., conhecida popularmente como hortelã-da-folha-

grossa, malvariço e hortelã-graúda, pertence à família Lamiaceae 1. Essa planta é nativa da Ásia, mais
precisamente das Ilhas Amboin, na Nova Guiné, porém é cultivada em todas as regiões tropicais do
2,4
mundo, sendo encontrada na América desde a região das Antilhas até o sul do Brasil .
A palavra plectranthus deriva do grego plectron, que significa espora, e anthos, que significa
flor, o que faz alusão a forma das flores de plantas desse gênero. A denominação
amboinicus se refere a Amboin, ilha da qual essa espécie é nativa 3 .
Devido ao seu sabor e odor, a hortelã-da-folha-grossa é utilizada como substituta do

orégano em massas e saladas, e como tempero para carnes em substituição a sálvia
1
(Salvia officinalis L.) .
ATENÇÃO!
A hortelã-da-folha-grossa apresenta acentuada semelhança morfológica com o boldo nacional ou

hortelã-homem (Plectranthus barbatus Andrews). Embora essas espécies sejam pertencentes ao
mesmo gênero, elas possuem propriedades químicas e farmacológicas distintas, dessa forma,
precisam ser diferenciadas 1,2.
Hortelã-da-folha-grossa (Plectranthus amboinicus (Lour.) Spreng.)

É uma planta arbustiva, aromática e perene que pode atingir 1 m de altura. As folhas
são simples, ovaladas e diferem da P. barbatus por se apresentarem quebradiças com
menor quantidade de pelos, o que confere um aspecto fosco. As flores possuem
1,3
cálice em forma de sino e corola púrpura pálido e apresenta sabor mentolado
. . Uma
:A
diferença química é a presença da substância α-bulneseno apenas no óleo essencial FO

NT
E
da P. amboinicus 5. 107
Hortelã-Homem (Plectranthus barbatus Andrews)
É uma planta arbustiva, aromática e perene, que pode atingir até 1,5 m de altura. As
folhas são ovaladas, simples, com bordas dentadas e pilosas (presença de pelos).
Além disso, são grossas, não quebradiças, suculentas quando frescas e possuem
sabor amargo. Já as flores são azuladas e se posicionam na forma de racemos
1,6
:A
(cachos) . FO
NT
E
Você sabe quais são as indicações terapêuticas da Hortelã-da-folha-grossa?
Essa planta é indicada como expectorante e

broncodilatador, no tratamento de tosse e rouquidão,
além de ser utilizada em condições de inflamações da
boca, gengivas e amígdalas 4,7,8 . Também apresenta
propriedades antimicrobiana, anti-inflamatória,
analgésica, balsâmica, larvicida, antitussígena e
2,3,7
antioxidante .

Os principais fitoconstituintes presentes na hortelã-
da-folha-grossa estão no seu óleo essencial, cujos
Timol Carvacrol
componentes majoritários são os monoterpenos

(timol e seu isômero carvacrol). Também possui

flavonoides (quercetina e luteolina), flavonas
(cirsimaritina e crisoeriol), ácidos fenólicos (ácidos
cafeico e rosmarínico), mucilagens
(arabinogalactana), taninos e vitaminas B e C 1,2,3,9. A
associação do timol e do carvacrol com as
mucilagens (arabinogalactana) confere a hortelã-da- FONTE: B FONTE: B
folha-grossa as propriedades antisséptica, balsâmica
e expectorante das vias aéreas 2,3.
A ação conjunta do monoterpenos (timol e carvacrol), flavonas (cirsimaritina e crisoeriol) e ácidos

fenólicos (ácidos rosmarínico e cafeico) é responsável pela propriedade antimicrobiana contra
cepas de Pneumococcus e Staphylococcus, atuando assim nas afecções do trato respiratório 3,7,9.
Cirsimaritina Crisoeriol Ácido rosmarínico Ácido cafeico

FONTE: C FONTE: D
FONTE: B FONTE: B
108
Hortelã-da-folha-grossa?
O chá das folhas de hortelã-da-folha-grossa deve ser preparado por INFUSÃO.
:A
E
NT
FO
Em uma xícara, colocar 4 g de folhas de hortelã-da-folha-grossa (5 a 8 folhas), previamente lavadas e

cortada em pequenos pedaços. Adicionar 200 mL de água fervente, abafar e deixar em repouso por 10 a
15 minutos. Após isso, coar a preparação e o chá estará pronto para ser utilizado 7,10 .
Em casos de inflamação da boca e da garganta, fazer bochechos e gargarejos, pois não deve
ser feita a ingesta do chá 4,7.
Para a tosse e rouquidão deve ser feita a sua ingesta.
Como chá das folhas de Hortelã-da-folha-grossa deve ser utilizado?
O chá das folhas de hortelã-da-folha-grossa pode ser consumido quente ou frio e adoçado conforme a
preferência, contanto que o indivíduo não seja diabético.
IMPORTANTE!
A hortelã-da-folha-grossa também é amplamente utilizada na preparação de lambedores caseiros. Para

isso, deve-se colocar em uma panela de ágata aproximadamente 30 folhas da planta fresca previamente
cortadas em pequenos pedaços. Adicionar 1 copo americano de açúcar (150 g) e levar para cozimento,
em banho maria, até a desidratação das folhas e completa dissolução do açúcar. Após o cozimento, coar
(filtrar) e armazenar em um recipiente limpo ao abrigo da luz 2,11 .
ALERTA!
O chá das folhas de hortelã-da-folha-grossa não deve ser utilizado em grandes

quantidades por crianças e lactantes12 .
Preparações contendo a hortelã-da-folha-grossa não devem ser utilizadas por indivíduos com
hipersensibilidade à planta ou a algum dos seus constituintes 13.
109
O chá de hortelã-da-folha-grossa pode causar insônia, quando utilizado antes de dormir 12.
O xarope das folhas de hortelã-da folha-grossa é contraindicado para indivíduos diabéticos13 .
O uso crônico desse chá pode desencadear dermatite alérgica de contato 9 .
Referências
2.MATOS. F. J. A. Plantas medicinais. GUIA DE SELEÇÃO E EMPREGO DE PLANTAS MEDICINAIS USADAS EM FITOTERAPIA NO NORDESTE DO
BRASIL. 3 ed. Ceará: Editora UFC, 2007.
3.ARUMUGAM, Greetha; SWAMY, Mallappa Kumara; SINNIAH, Uma Rani. Plectranthus amboinicus (Lour.) Spreng: botanical, phytochemical, pharmacological
and nutritional significance. Molecules, v. 21, n. 4, p. 369, 2016.
4.LUZ NETTO, N. Memento terapêutico fitoterápico do hospital das forças armadas. Brasília: EGGCF, 1998.
5.BANDEIRA, J.M. et al. Composição do óleo essencial de quatro espécies do gênero Plectranthus. Rev. Bras. Pl. Med., Botucatu, v. 13, n. 2, p. 157-164, 2011.
6.GORJEN, Leonardo Valentini; RODRIGUES, Líbian Volsi. Comparação de métodos de propagação de Plectranthus barbatus via curvas de crescimento e
de biomassa fresca em estufa. Monografia (Curso de Agronomia) – Universidade de Brasília, Faculdade de Agronomia e Medicina Veterinária, Brasília, 2011.
Disponível em: https://www.bdm.unb.br/bitstream/10483/3363/1/2011_LeonardoGorgen_LibianRodrigues.pdf. Acesso em: 19 de nov. 2020.
7. DINIZ, M. F. F. M.; OLIVEIRA, R. A. G.; JÚNIOR, A. M.; MEDEIROS, A. C. D. MOURA, M. D. Memento de plantas medicinais: as plantas como alternativa
terapêuticas aspectos populares e científicos. João Pessoa: Editora Universitária / UFPB, 1998.
8.BARACUHY, J. G. V. et al. Plantas medicinais de uso comum no Nordeste do Brasil, Campina Grande, 20169
9.GURGEL, Ana Pavla Almeida Diniz. A importância de Plectranthus amboinicus (Lour.) Spreng como alternativa terapêutica métodos experimentais.
2007. Dissertação de Mestrado. Universidade Federal de Pernambuco, 2007.
10.SILVA, M. G.; DINIZ, M. F. F. M.; OLIVEIRA, RAG de. Fitoterápicos: Guia do profissional de saúde. João Pessoa: Universitária, 2002a, 36p, 2002.
11.BATISTA, L. M. et al. Cartilha de Plantas Medicinais utilizadas na promoção do autocuidado em saúde. Programa de Educação Tutorial (PET-Farmácia).
João Pessoa, 2020.
12.PAULO, Patrícia Trindade C. et al. Ensaios clínicos toxicológicos, fase I, de um fitoterápico composto (Schinus terebinthifolius Raddi, Plectranthus amboinicus
Lour e Eucalyptus globulus Labill). Revista Brasileira de Farmacognosia, v. 19, n. 1, p. 68-76, 2009. Disponível em:
https://www.scielo.br/pdf/rbfar/v19n1a/15.pdf. Acesso em 19 de novembro de 2020.
13.BEZERRA, Wilma Katia Trigueiro et al. O uso de fitoterapia com ação anti-inflamatória que atuam no sistema gênito-urinário. Informativo Técnico do
Semiárido, v. 8, n. 1, p. 24-36, 2014. Disponível em: https://www.gvaa.com.br/revista/index.php/INTESA/article/view/3027/2525. Acesso em 19 de novembro de
2020.
FONTE A. IMAGEM. Acervo de imagens do PET-Farmácia UFPB.
FONTE B. IMAGEM. ARUMUGAM, Greetha; SWAMY, Mallappa Kumara; SINNIAH, Uma Rani. Plectranthus amboinicus (Lour.) Spreng: botanical, phytochemical,
pharmacological and nutritional significance. Molecules, v. 21, n. 4, p. 369, 2016. Acesso em 02 de fevereiro de 2022.
FONTE C. IMAGEM. Veras, Kleyton Santos. Ácido rosmarínico: complexação com ciclodextrinas, avaliação do potencial antioxidante in vitro e estudo de
compatibilidade com excipientes com vistas ao desenvolvimento de formulação sólida oral. 2017. 116 f. Dissertação (Mestrado – Ciências Farmacêuticas).
Programa de Pós-Graduação em Ciências Farmacêuticas, Faculdade de Farmácia, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2017. Acesso em 02
FONTE D. IMAGEM. ALONSO, J.; DESMARCHELIER, C. Plantas medicinales: Bases Científicas para su Aplicación em Atención Primaria de la Salud. 1
ed. Buenos Aires: Corpus Libros Médicos y científicos, 2015. Acesso em 02 de fevereiro de 2022.
110
Hortelã-homem/Boldo-nacional
Plectranthus barbatus Andrews (Boldo-nacional ou Hortelã-homem) é encontrada em

muitos jardins do Brasil, sendo uma das plantas mais utilizadas no país devido às suas
propriedades medicinais consolidadas pela tradição popular 1. A confirmação cientifica
dessas atividades justificou a sua incorporação na Relação Nacional de Plantas
Medicinais de Interesse ao SUS (RENISUS) e no Formulário de Fitoterápicos da
Farmacopeia Brasileira, 1ª e 2ª edições e 1º suplemento desse formulário 2,3,4.
Você já fez uso do Boldo-nacional?
Agora, conversaremos sobre o Boldo-nacional/

Hortelã-homem (Plectranthus barbatus Andrews)
:A
E
NT
FO ORIGEM
Plectranthus barbatus Andrews, conhecida popularmente como boldo-nacional,

hortelã-homem, falso-boldo ou malva-santa, pertence à família Lamiaceae 5. Essa

espécie é nativa da Índia, África e Tailândia, sendo característica de regiões com

clima tropical e subtropical. A planta foi introduzida no Brasil ainda no período da
colonização, disseminando-se por todo o território devido ao clima favorável 6,7.
O termo Plectranthus, que denomina o gênero, é proveniente do grego, em que

"plectron" significa estimular e "anthos" reporta a flor 7.
O boldo-nacional faz parte da tradição indiana com extensa aplicação na Medicina

Ayuveda, e é cultivado comercialmente para utilização das raízes na produção de picles6,7.
ATENÇÃO
No Brasil, o termo boldo é utilizado para diferentes espécies medicinais, a depender da região. Além
do Plectranthus barbatus Andrews (boldo-nacional ou hortelã-homem), as espécies Peumus boldus
Molina (boldo-do-chile ou boldo verdadeiro) e Vernonia condensata Baker (boldo baiano) também
recebem essa denominação. Além disso, o Plectranthus barbatus Andrews é botanicamente
semelhante ao Plectranthus amboinicus (Lour.) Spreng (hortelã-da-folha-grossa). Embora essas
espécies pertençam ao mesmo gênero, elas possuem propriedades químicas e farmacológicas
distintas que precisam ser conhecidas.
111
Você sabe como diferenciar essas espécies
vegetais?
Boldo-nacional (Plectranthus barbatus Andrews)

É uma planta arbustiva aromática e perene, que atinge até 1,5 m de altura. As folhas
são ovaladas, simples, com bordas dentadas e pilosas (presença de pelos). Além
disso são grossas, não quebradiças, medem de 5 a 8 cm de comprimento, são
suculentas quando frescas e possuem sabor amargo. As flores são azuladas e
A
crescem em racemos (cachos) 5.

E:
NT
FO
Boldo-do-chile (Peumus boldus Molina)

O boldo-do-chile pertence à família Monomiaceae. É uma planta que se apresenta
na forma de arbusto ou arvoreta (pequena árvore) e pode atingir até 15 m de altura.
Apresenta folhas simples, ovais, de coloração verde-acinzentada e aspecto coriáceo
(rígido) 8,9 .
:B
N TE
FO
Boldo baiano (Vernonia condensata Baker)

É um arbusto alto, muito ramificado, que pode atingir até 5 m de altura. Possui folhas
alternas, alongadas ou lanceoladas (formato de lança). Suas flores são
esbranquiçadas, reunidas em capítulos terminais 10,11.
:C
TE
N
FO
Hortelã-da-folha-grossa (Plectranthus amboinicus (Lour.) Spreng)

É uma planta arbustiva aromática perene que pode atingir 1 m de altura. As folhas
são simples, ovaladas e diferem do boldo-nacional/hortelã-homem por se
apresentarem quebradiças com menor quantidade de pelos, o que confere um
5,12
aspecto fosco. As flores possuem cálice em forma de sino e corola púrpura pálido .
:A
E
NT
FO
Você sabe quais são as indicações terapêuticas do Boldo-nacional?
É indicado principalmente para problemas gastrointestinais, pois possui atividade antidispéptica (má
digestão), antiespasmódica (cólicas intestinais) e redutora da secreção gástrica 4,7. Também apresenta
ação hepatoprotetora, broncodilatadora, anti-hipertensiva, antioxidante, antiagregante plaquetário e
estimula a lipólise (queima de gordura) 5,7. Também apresenta atividades analgésicas, anti-inflamatória,
antisséptica, antimicrobiana, citotóxicas e pode ser usada para ressaca alcoólica 13.
112
Essa planta possui como fitoconstituintes diterpenos (forscolina e barbatusina); flavonoides, ácidos
fenólicos (ácido rosmarínico) e óleos essenciais, do tipo monoterpeno (α-pineno, micerno e fenchona) e
sesquiterpeno (guaieno) 5,7. Além disso, possui o valenceno, que não está presente nos demais
Plectranthus 13.
Fechona Guaieno
O monoterpeno (fenchona) e o
sesquiterpeno (guaieno) são os
responsáveis pelo aroma característico
dessa espécie 5. As atividades
FONTE: D FONTE: E antidispéptica, broncodilatadora, anti-
hipertensiva, antiagregante plaquetária e
Forscolina estimulante da lipólise é atribuída
principalmente ao diterpeno labdano
(forscolina) 7,14,15.
FONTE: F
Ácido rosmarínico alfa-pineno

A ação antioxidante e hepatoprotetora é
atribuída ao ácido rosmarínico. Já a atividade
antiespasmódica é atribuída principalmente
ao monoterpeno α-pineno encontrado em
maior quantidade nas folhas 7,13,14.
FONTE: G FONTE: G
Você sabe a forma correta de preparar o chá das folhas de Boldo-nacional?
O chá das folhas do boldo-nacional deve ser preparado por INFUSÃO.
FONTE: A
Em uma xícara, colocar de 1 a 3 g das folhas secas de boldo nacional, previamente lavadas e
cortadas em pedaços pequenos. Adicionar 150 mL de água fervente e abafar por 20 minutos. Após
isso, filtrar (coar) e o chá estará pronto para utilização 4,5,7,8.
Como o chá das folhas do Boldo-nacional deve ser utilizado?
O chá das folhas de boldo-nacional, ao ser utilizado com finalidade terapêutica no trato
gastrointestinal, deve ser ingerido à temperatura ambiente (frio) e sem a adição de açúcar
ou adoçantes.
113
Para as demais indicações, o chá pode ser ingerido quente ou frio e adoçado ou não, de
acordo com as preferências do indivíduo, desde que o mesmo não seja diabético.
ALERTA!
O chá das folhas de boldo-nacional não deve ser utilizado por indivíduos com
hipersensibilidade aos componentes da formula, gestantes, lactantes e crianças4,7,8,16.
Seu uso é contraindicado para portadores de hepatite, doença renal policística e

obstrução das vias biliares 7,8,16.
O uso dessa planta não é indicado para casos de constipação crônica, distúrbios
intestinais, doenças inflamatórias intestinais, dores abdominais de origem desconhecida e
em quadro de desidratação grave 4,5,16.
Além disso, indivíduos que apresentam propensão a hipotensão (pressão baixa) devem
utilizar essa preparação com cautela pois ela pode reduzir a pressão arterial7,8.
O uso desse chá em altas doses ou por longos períodos, pode causar irritação gástrica e
desconforto gastrointestinal4,8,16.
O uso contínuo não deve ultrapassar 30 dias, dessa forma, caso o tratamento precise
ser repetido, deve-se fazer um intervalo de 7 dias antes de reiniciá-lo4.
Você sabia que o Boldo-nacional pode interagir com alguns

medicamentos?
O chá das folhas de boldo-nacional/hortelã-homem não deve ser consumido de

maneira concomitante com medicamentos que atuam no sistema nervoso central, anti-
protozoáricos (metronidazol), medicamentos utilizados no tratamento do etilismo
(dissulfiram), glicosídeos cardiotônicos (digoxina), anti-hipertensivos e moduladores da
3,4,8,17
tireoide .
114
Referências
1. GRANDI, T. S. M. Tratado das Plantas Medicinais: mineiras, nativas e cultivadas [recurso eletrônico]: 1. ed. – Belo Horizonte: Adaequatio Estúdio, 2014.
2. BRASIL. Ministério da Saúde. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). RENISUS - Relação Nacional de Plantas Medicinais de Interesse ao
SUS, DAF/SCTIE/MS. Brasília: ANVISA. 2009.
Brasília, 2018.
6. ALASBAHI, R. H.; MELZIG, M. F. Plectranthus barbatus: A Review of Phytochemistry, Ethnobotanical Uses. Planta medica. v. 76, n. 7, p. 653-661, 2010.
8. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Farmacopeia Brasileira. 6° edição. Volume II – Monografias de Plantas Medicinais. Brasília,
2019.
9. SCHWANZ, M. et al. Caracterização Farmacobotânica de Peumus boldus (Monimiaceae) e Avaliação de Atividades Biológicas do Alcalóide Boldina. Latin
American Journal of Pharmacy, v.27, n.6, p. 871-9, 2008.
10. VICENTE, M. A. A. Multiplicação in vitro e aclimatação de plantas medicinais (Vernonia condensata e Justicia pectoralis). Cruz das Almas,
Universidade Federal do Recôncavo da Bahia, p. 11, 2008.
11. BRASIL. Ministério da Saúde. Monografia da espécie Vernonia condensata (“Boldo Baiano”). NATAL – RN, 2014.
12. ARUMUGAM, G.; SWAMY, M. K.; SINNIAH, U. R. Plectranthus amboinicus (Lour.) Spreng: Botanical, Phytochemical, Pharmacological and Nutritional
Significance. Molecules. v,21, n. 4, p. 369. jan. 2016.
13. BANDEIRA, J.M.; BARBOSA, F.F.; BARBOSA, L.M.P.; RODRIGUES, I.C.S.; BACARIN, M.A.; PETERS, J.A.; BRAGA, E.J.B. Composição do óleo
essencial de quatro espécies do gênero Plectranthus. Rev. Bras. Pl. Med., Botucatu, v.13, n.2, p.157-164, 2011.
14. COSTA, F. H. M. Caracterização da composição química de extratos de boldos in natura e produtos comerciais derivados do boldo. 2017. 62f.
Dissertação (Mestrado) – Programa de Pós-Graduação em Química, Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri, Diamantina, 2017.
15. SIMPLICIO. J. A., SIMÃO. M. R.; AMBROSIO, S. R.; TIRAPELLI, C. R.The Labdane Ent-3-Acetoxy-Labda-8(17), 13-Dien-15-Oic Decreases Blood Pressure
In Hypertensive Rats. Sociedade Brasileira de Cardiologia . DOI: 10.5935/abc.20160058
16. CARVALHO, A. C. B.; SILVEIRA, D. Drogas vegetais: uma antiga nova forma de utilização de plantas medicinais. Brasília Médica, v. 47, p. 218-236, 2010.
17. DINIZ, M. F. F. M.; OLIVEIRA, R. A. G.; JÚNIOR, A. M.; MEDEIROS, A. C. D.; MOURA, M. D. Memento de plantas medicinais: as plantas como
alternativa terapêutica: aspectos populares e científicos. João Pessoa: Editora Universitária / UFPB, 2006.
FONTE A. IMAGEM. Acervo de imagens do PET-Farmácia UFPB.
FONTE B. IMAGEM. MONTIEL, O. M. Peumus boldus Molina Stevens - 34175 - Chile. Tropicos.org. Missouri Botanical Garden, 2022. Disponível em:
legacy.tropicos.org/Image/100260838. Acesso em: 03/02/2022.
FONTE C. IMAGEM. CENTRO NORDESTINO DE INFORMAÇÕES SOBRE PLANTAS (CNIP). Vernonia condensata Baker. Associação Plantas do
Nordeste, 2022. Disponível em: www.cnip.org.br/banco_img/Alcachofra/vernoniacondensatabaker4.html. Acesso em: 09/02/2022.
FONTE D. IMAGEM. SALES, HJSP. Lavandula L.-aplicação da cultura in vitro à produção de óleos essenciais e seu potencial económico em Portugal. Revista
Brasileira de Plantas Medicinais, v. 17, n. 4, p. 992-999, 2015.
FONTE E. IMAGEM. SILVA, D. et al. A química dos chás: uma temática para o ensino de química orgânica. 2011. 99f. Dissertação (Mestrado em Ensino
de Ciências), Universidade Federal de Santa Catarina, Santa Maria – RS, 2011.
FONTE F. IMAGEM. SIMPLICIO, J. A. et al. O Labdano Ácido Ent-3-Acetóxi-Labda-8 (17), 13-Dieno-15-Óico Reduz Pressão Arterial Em Ratos Hipertensos.
Arquivos Brasileiros de Cardiologia, v. 106, p. 481-490, 2016.
FONTE G. IMAGEM. COSTA, F. H. M. Caracterização da composição química de extratos de boldos in natura e produtos comerciais derivados do
boldo. 2017. 62 p. Dissertação (Mestrado) – Programa de Pós-Graduação em Química, Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri,
Diamantina, 2017.
115
Hortelã-miúda
Mentha x villosa Huds. (Hortelã-miúda), assim como outras espécies do gênero Mentha, é utilizada
com finalidade alimentícias e medicinais, desde a antiguidade. O desenvolvimento de estudos
científicos que validam suas propriedades terapêuticas fomentou sua incorporação na Relação
Nacional de Plantas Medicinais de Interesse do SUS (RENISUS) 1,2.
Você já fez uso da Hortelã-miúda?
Agora, conversaremos sobre a Hortelã-miúda (Mentha x villosa Huds.)
ORIGEM
:A
N TE
FO
A Mentha x villosa Huds., conhecida popularmente como hortelã-miúda, hortelã-rasteira e hortelã de

folha pequena, pertence à família Lamiaceae. Essa espécie vegetal é nativa da Europa, sendo
1,3,4
encontrada atualmente em vários países do mundo, inclusive no Brasil .
O nome do gênero Mentha tem origem na mitologia grega, sendo uma derivação de "Minthe",
uma ninfa pela qual Zeus era apaixonado. Já a palavra vilosa faz referência aos pelos grossos
. 5.
e ásperos presentes nas folhas de hortelã-miúda
A Mentha x villosa Huds. é resultado da hibridização de duas espécies do mesmo gênero, a Mentha
spicata L. e a Mentha suaveolens Ehrh. Essa planta chegou ao Brasil no período das grandes
navegações e foi aclimatada no país 4,6.
As espécies do gênero Mentha possuem uma diversidade de aromas e sabores marcantes,

sendo facilmente encontradas em hortas e jardins ou até mesmo cultivadas em grande escala
para extração industrial de mentol 4.
ATENÇÃO!
O gênero Mentha possui mais de 30 espécies que são utilizadas, desde a antiguidade com as mesmas
finalidades. Dentre essas espécies, a Mentha x piperita L. (hortelã-pimenta), a Mentha arvensis L.
(hortelã-japonesa) e a Mentha spicata L. (hortelã-verde ou menta) podem ser confundidas ou usadas
como adulterantes da Mentha x villosa Huds. (hortelã-miúda) 7 .

FONTE
:A
Hortelã-miúda (Mentha x villosa Huds.)
É uma erva perene, aromática e rasteira que atinge cerca de 30 a 40 cm de altura. Suas folhas
apresentam formato ovalado e terminais com aspecto de serra, se diferenciando das demais espécies
por possuir um pequeno pecíolo (talo) que une as folhas ao caule da planta. Suas flores, quando
1,8,9
presentes, apresentam formato de espigas curtas com coloração que varia de roxo ao lilás .
116
FONT
E
Hortelã-pimenta (Mentha x piperita L.)
:B
É uma erva perene e aromática que atinge cerca de 30 cm de altura. Suas folhas
têm formato elíptico, são serreadas, com ápice pontudo, coloração verde púrpura,
aroma forte e sabor picante. Suas inflorescências são em forma de espigas curtas
com flores pequenas de coloração lilás 1,5,7.
FON
Hortelã-japonesa (Mentha arvensis L.) T
E:
É uma erva perene que atinge cerca de 60 cm de altura. Suas folhas crescem em
C
direções opostas, possuem formato ovalado e com terminais em aspecto de serra. Seu
diferencial das outras espécies é por ela ser estolonífera, isto é, possuir a capacidade
de produzir caules finos que crescem horizontalmente ao solo e são capazes de
originar uma nova planta10.
FON
T
Hortelã-verde ou Menta (Mentha spicata L.)
E:
D
É uma espécie perene que atinge cerca de 50 cm de altura. Suas folhas possuem
formato ovalado longo e são enrugadas, se diferenciando das demais por
apresentarem coloração em tons verde brilhante. Suas flores possuem uma
coloração que varia do branco ao lilás e aparecem em capítulos terminais com
formato de espiga que são caracteristicamente alongados7,11.
Você conhece as propriedades terapêuticas da Hotelã-miúda ?
É indicado principalmente como antiparasitário (tratamento de ameba ou giárdia) e no tratamento

de corrimento vaginal ocasionado por Trichomonas vaginalis 1,9,12. Também apresenta ação
antimicrobiana, analgésica, digestiva, antiespasmódica (cólicas intestinais) e hipotensora 5,13,14 .

O principal grupo fitoquímico encontrado na hortelã-miúda é o óleo essencial, sendo constituído

majoritariamente por monoterpenos, como óxido de piperitenona e seu isômero 1,2-
epoxipulegona; eucaliptol (1-8 cineol), mentol mentona e mentofurano. Também possui ácidos
orgânicos, sesquiterpenos, flavonoides e vitaminas A, B e C 1,4,13.
117
Óxido de piperitenona 1,2-epóxi-pulegona
A ação antiparasitária é atribuída
principalmente ao monoterpeno óxido de
piperitenona e seu isômero 1,2-
epoxipulegona 3,12,15
. O óxido de piperitenona
também apresenta ação analgésica,
hipotensora e sedativa5,14 .
FONTE: E FONTE: F
A atividade antimicrobiana e antisséptica está associada aos compostos eucaliptol, limoneno,

mentol e mentona. Além disso, atribui-se à associação entre mentol, mentona e mentofurano as
atividades antiespasmódica e digestiva7,16,17.
Eucaliptol Limoneno Mentol Mentona Mentofurato
FONTE: G FONTE: H FONTE: I FONTE: I FONTE: I
Você sabe a forma correta de preparar o chá das folhas da Hortelã-miúda ?
O chá das folhas da hortelã-miúda deve ser preparado por INFUSÃO.

A
TE
N
FO
Em uma xícara, colocar 1 colher de chá das folhas secas ou 2 colheres de chá das folhas frescas da
hortelã-miúda. Adicionar 150 mL de água fervente, abafar e deixar em repouso por 10 a 15 minutos.
6
Após isso, deve-se coar a preparação e o chá estará pronto para o consumo .
Como o chá das folhas de Hortelã-miúda deve ser utilizado?
Para o uso na forma de chá é indicado a ingesta de duas a quatro xícaras de chá ao dia durante 10
dias consecutivos 3. Para os casos de tricomoníase vaginal, além da administração oral, o chá pode
ser utilizado para a higiene vaginal, uma vez ao dia, durante duas semanas 1.
ATENÇÃO!
A hortelã-miúda também pode ser preparada na forma sumo 1,9.

118
Para a preparação na forma de sumo devem ser utilizadas de 6 a 10 folhas frescas batidas em
liquidificador com uma pequena quantidade de água (10 mL). Em seguida filtrar (coar) e estará
pronto para utilização9.
NT
E
FO
Para o uso na forma de sumo é indicado uma colher de sopa ao dia, em jejum, durante 15 dias. E
para as crianças utilizar uma colher de chá ao dia, em jejum, durante 15 dias3.
ALERTA!
O tratamento com hortelã-miúda deve sempre ser repetido após uma pausa de 10 dias1.
O chá das folhas de hortelã-miúda não deve ser consumido nos primeiros três meses da
gestação3.
Esse chá é contraindicado para indivíduos que apresentem hipersensibilidade à planta ou

outras espécies do gênero Mentha14.
Para que não ocorra uma nova contaminação, é importante que seja mantido bons hábitos
de higiene do usuário e também de sua família no decorrer e após o tratamento15.
A utilização de doses elevadas de substâncias isoladas, como o mentol, pode provocar

depressão bulbar e levar a morte 3,14.
Você sabia que a Hortelã-miúda pode interagir com alguns medicamentos?
A hortelã-miúda não deve ser utilizada concomitantemente com medicamentos anti-

hipertensivos e depressores do sistema nervoso central, devido a presença de
constituintes químicos que podem potencializar (aumentar) a ação medicamentosa 18 .
119
Referências
2.BRASIL. MINISTÉRIO DA SAÚDE. MS elabora Relação de Plantas Medicinais de Interesse ao SUS. Brasília, 2009.
3.DINIZ, M. F. F. M. et al. Memento de plantas medicinais: as plantas como alternativa terapêuticas aspectos populares e científicos. João Pessoa:
Editora Universitária / UFPB, 1998.
4.MATOS. F. J. A. Plantas medicinais. GUIA DE SELEÇÃO E EMPREGO DE PLANTAS MEDICINAIS USADAS EM FITOTERAPIA NO BRASIL. 3 ed. Ceará:
Editora UFC, 2007.
5.SAAD, G. A. et al. Fitoterapia Contemporânea – Tradição e Ciência na Prática Clínica. 2 ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2018.
6.LUZ NETTO, N. Memento terapêutico fitoterápico do hospital das forças armadas. Brasília: EGGCF, 1998.
8.MATOS. Secretaria Municipal de Saúde. Guia fitoterápico do Programa Farmácia Viva de Fortaleza. 2004.
9.BARACUHY, J. G. V. et al. Plantas medicinais de uso comum no Nordeste do Brasil, Campina Grande, 2016.
10. RODRIGUES, V. G. S.; GONZAGA, D. S. de O. M. Hortelã-japonesa (Mentha arvensis L., var. Piperascens Holmes). Porto Velho: Embrapa Rondônia,
2001.
11.FERREIRA, C. P. Caracterização química e morfológica de genótipos de Mentha spp. 2008. 97 f. Dissertação (Mestrado em Ciências Agrárias)-
Universidade de Brasília, Brasília, 2008.
12.MORENO, Mariana Ribeiro; OLIVEIRA, Sabrina Chaves de. Resultado da experimentação agronômica com o gênero Mentha no Distrito Federal-Brasil
(período de 1985 a 2012). Universidade de Brasília, 2013.
13. RAMOS, S. J. et al. Produção de matéria seca e óleo essencial de menta sob diferentes doses de fósforo. Revista Brasileira de Plantas Medicinais, v. 8, n.
1, p. 9-12, 2005.
14. SILVA, F. L. A.; OLIVEIRA, R. A. G.; ARAÚJO, E. C. Uso de plantas medicinais pelos idosos em uma Estratégia Saúde da Família. Rev. Enferm. UFPE on
line, p. 9-16, 2008.
15. MATOS, A. F. J. Farmácias Vivas. 4. ed. UFC. Fortaleza, 2002.
16. OZ, M. et al. Cellular and molecular targets of mentol actions. Frontiers in Pharmacology, v.8, p. 472, 2017.
17. MAHENDRAN, G; RAHAMAN, L. Ethnomedicinal, phytochemical and pharmacological updates on peppermint (Mentha x piperita L.)- A rewiew. Phtotherapy
Research. 2020.
18. MALTA Jr., A.; DINIZ, M. F. F. M.; OLIVEIRA, R. A. G. Secretaria de Saúde do Estado. Fitoterápicos: Guia do Profissional de Saúde. Coordenação de
Saúde. João Pessoa: Núcleo de Assistência Farmacêutica, 2002.
FONTE A. IMAGEM. Acervo de imagens do Agrônomo Fernando Vianna, 2020. Horto de Plantas Medicinais do IPeFarM UFPB.
FONTE B. IMAGEM. Isfugl. UTAD Jardim Botânico. Disponível em: https://jb.utad.pt/especie/Mentha_x_piperita#imagem-33292. Acesso em 01 de fevereiro de
2022.
FONTE C. IMAGEM. António Crespí. UTAD Jardim Botânico. Disponível em: https://jb.utad.pt/multimedia/12472#imagem-12472. Acesso em 01 de fevereiro de
2022.
FONTE D. IMAGEM. Ricardo Cardoso Antônio. Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro. Mentha spicata L. Disponível em:
http://www.unirio.br/ccbs/ibio/herbariohuni/mentha-spicata-l. Acesso em 01 de fevereiro de 2022.
FONTE E. IMAGEM. MIMICA-DUKIC, N.; BOZIN, B. Mentha L. species (Lamiaceae) as promising sources of bioactive secondary metabolites. Current
Pharmaceutical Design, v. 14, n. 29, p. 3141-3150, 2008. Acesso em 01 de fevereiro de 2022.
FONTE F. IMAGEM. MARANGONI, C.; DE MOURA, N. F.; GARCIA, F. R. M. UTILIZAÇÃO DE ÓLEOS ESSENCIAIS E EXTRATOS DE PLANTAS NO
CONTROLE DE INSETOS. Revista de ciências ambientais, v. 6, n. 2, p. 92-112, 2013. Acesso em 01 de fevereiro de 2022.
FONTE G. IMAGEM. BRASIL. MINISTÉRIO DA SAÚDE. Informações sistematizadas da Relação Nacional de Plantas Medicinais de Interesse do SUS.
Eucalyptus globulus Labill. – Eucalipto. Brasília – DF, 2018. Acesso em 01 de fevereiro de 2022.
FONTE H. IMAGEM. GRAEBIN, Cedric Stephan. Síntese e avaliação da atividade farmacológica in vitro de aminas derivadas do limoneno. Tese
(Doutorado em Ciências Farmacêuticas) – Programa de Pós-graduação em Ciências Farmacêuticas, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre,
FONTE I. IMAGEM. González Martínez, Christian Alfonso. Principais componentes do óleo essencial de acessos de Mentha spp em Brasília e estudo da
propagação vegetativa. Dissertação (Mestrado em Agronomia) – Programa de Pós-graduação em Agronomia, Universidade de Brasília, Brasília, 2016. Acesso
120
Hortelã-pimenta
Mentha x piperita L. (Hortelã-pimenta), assim como as demais espécies do gênero

Mentha, tem sido utilizada desde a antiguidade com finalidade alimentícia, cosmética
e medicinal 1. A comprovação científica dessas propriedades medicinais levou à sua
inclusão na Relação Nacional de Plantas Medicinais de Interesse do SUS
(RENISUS) e no Formulário Nacional de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira, 1ª
e 2ª edições e 1° suplemento desse formulário 2,3 .
Você já fez uso da Hortelã-pimenta?
Agora, conversaremos sobre a Hortelã-pimenta (Mentha x piperita L.)

:A
E
NT ORIGEM
FO

Mentha x piperita L., conhecida popularmente como hortelã-pimenta e hortelã de tempero, pertence à família
Lamiaceae. Essa espécie vegetal embora seja nativa da Europa, é encontrada atualmente em todos os
continentes, devido à sua fácil adaptação1,4,5.
A palavra mentha deriva de "Minthe", que segundo a mitologia grega era uma ninfa pela
qual Zeus era apaixonado. Já o termo piperita foi atribuído devido ao sabor picante e
aromático dessa espécie 4,5.
A Mentha x piperita L. surgiu na Inglaterra no século XVII, sendo resultado da

hibridização das espécies Mentha aquatica L. e Mentha viridis L. 4. Essa espécie chegou
ao Brasil no período colonial e rapidamente se difundiu por todo o território 1.
ATENÇÃO!
O gênero Mentha possui mais de 30 espécies que são utilizadas medicinalmente desde a antiguidade
com as mesmas finalidades. Dentre essas espécies, a Mentha arvensis L. (hortelã-japonesa) e a
Mentha spicata L. (hortelã-verde ou menta) podem ser confundidas ou usadas como adulterantes da
Mentha x piperita L. (hortelã-pimenta) 6.

121
Hortelã-pimenta (Mentha x piperita L.)
É uma erva perene e aromática que atinge cerca de 30 cm de altura. Suas folhas
têm formato elíptico, são serreadas, com ápice pontudo, coloração verde púrpura,
aroma forte e sabor picante. Suas inflorescências são em forma de espigas curtas
com flores pequenas de coloração lilás1,5,6.
:A
E
NT
FO
Hortelã-japonesa (Mentha arvensis L.)

É uma erva perene que atinge cerca de 60 cm de altura. Suas folhas crescem em
direções opostas, possuem formato ovalado e com terminais em aspecto de serra.
Seu diferencial das outras espécies é por ela ser estolonífera, isto é, possuir a
capacidade de produzir caules finos que crescem horizontalmente ao solo e são
:B
E capazes de originar uma nova planta7.

NT
FO
Hortelã-verde ou Menta (Mentha spicata L.)

É uma espécie perene que atinge cerca de 50 cm de altura. Suas folhas possuem
formato ovalado longo, se diferenciando das demais por serem enrugadas e
apresentarem coloração em tons verde brilhante. Suas flores possuem uma
coloração que varia do branco ao lilás e aparecem em capítulos terminais com
:C
formato de espiga que são caracteristicamente alongados6,8. NT
E
FO
Você sabe quais são as indicações terapêuticas da Hortelã-pimenta?
É indicada como antiespasmódico, antiflatulento e para alívio de sintomas dispépticos.

3
. Também
apresenta ação analgésica, colagoga (aumenta a produção de bile), colerética (aumenta o fluxo
biliar para o intestino), antimicrobiana e anti-inflamatória, podendo ser utilizada na Síndrome do
4,5
Intestino Irritável .

O principal grupo fitoquímico do hortelã-pimenta é seu óleo essencial composto por monoterpenos
(mentol e mentona), eucaliptol e acetato de metila. Também possui flavonoides (eriocitrina e
narirutina) e ácidos fenólicos (ácido rosmarínico, triterpenos, taninos e princípios amargos) 4,5,9. A
associação dos monoterpenos (mentol e mentona) e flavonoides (eritrocina e narirutina) são
responsáveis por conferir as propriedades antiespasmódica, antiflatulenta, digestiva, colagoga e
colerética. O mentol e a mentona desepenham uma importante atividade analgésica e, junto com o
ácido rosmarínico (ácido fenólico), é responsável pelas propriedades antimicrobiana e anti-
inflamatória 4,5,9 .
122
Mentol Mentona Eriocitrina

FONTE: D FONTE: D FONTE: E
Narirutina Ácido rosmarínico

FONTE: F FONTE: E
Você sabe como preparar o chá das folhas de Hortelã-pimenta?
O chá das folhas de hortelã-pimenta deve ser preparado por INFUSÃO.

:A
E
NT
FO
Em uma xícara, colocar de 1,5 a 3,0 g das folhas secas de hortelã-pimenta, previamente cortadas em
pequenos pedaços. Adicionar 150 mL de água fervente, abafar e deixar em repouso por 10 a 15 minutos.
Após isso, filtrar a preparação e o chá estará pronto para o consumo3.
Como o chá das folhas de Hortelã-pimenta deve ser utilizado?
Para problemas gastrointestinais, o chá das folhas de hortelã-pimenta deve ser ingerido à
temperatura ambiente (frio) e sem adição de açúcar ou adoçante. Para as demais
indicações, pode ser ingerido quente ou frio e adoçado segundo a preferência.
ALERTA!
O chá das folhas de hortelã-pimenta não deve ser utilizado por gestantes e lactantes
devido à ausência de estudos para esse grupo, nem por indivíduos que apresentam
hipersensibilidade ao mentol ou outros componentes do óleo essencial 11,12,13 .
123
É contraindicado para crianças com idade inferior a 2 anos e/ou acometidas por episódios
convulsivantes, tendo em vista que o mentol pode causar apneia reflexa e laringoespamos11,12.
O uso da hortelã-pimenta não é recomendado para indivíduos com refluxo gastroesofágico,

acloridria (ausência de ácido clorídrico no estômago), hérnia de hiato e problemas
hepáticos graves 3,11.
Portadores de problemas biliares só devem fazer uso desse chá com acompanhamento de um
profissional de saúde 12.
O chá deve ser usado com precaução, pois podem provocar arritmias, hipotensão
severa, confusão mental, lesões hepáticas, nefrite intersticial e insuficiência renal
aguda3,5 .
Você sabia que a Hortelã-pimenta pode interagir com alguns medicamentos?
O uso da hortelã-pimenta em indivíduos com hipersensibilidade a salicilatos e asma induzida por

aspirina (AIA) deve ser feito com cautela 3. Essa planta não deve ser utilizada concomitantemente
com o antibacteriano oxitetraciclina, com o imunossupressor ciclosporina, com o quimioterápico 5-
fluorouracil e com o hormônio esteroidal estradiol, tendo em vista que potencializa (aumenta) os
efeitos desses medicamentos 6,11. Além disso, seu uso associado a bloqueadores de canais de
cálcio pode induzir excitabilidade dos músculos lisos 2,11.
Referências
2.BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. 1 ed. Brasília, 2018. 1º suplemento.
4.ALONSO, J. Tratado de Fitofármacos y Nutracêuticos. Buenos Aires, Argentina: Corpus, 2004.
5.SAAD, G. A. et al. Fitoterapia Contemporânea – Tradição e Ciência na Prática Clínica. 2 ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2018.
7.RODRIGUES, V. G. S.; GONZAGA, D. S. de O. M. Hortelã-japonesa (Mentha arvensis L., var. Piperascens Holmes). Porto Velho: Embrapa Rondônia, 2001.
8.FERREIRA, C. P. Caracterização química e morfológica de genótipos de Mentha spp. 2008.
9.MAHENDRAN, G.; RAHMAN, L. Ethnomedicinal, phytochemical and pharmacological updates on Peppermint (Mentha× piperita L.)-A review. Phytotherapy
Research, 2020.
10.OZ, M. et al. Cellular and molecular targets of menthol actions. Frontiers in pharmacology, v. 8, p. 472, 2017.
11.BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). MONOGRAFIA DA ESPÉCIE Mentha x piperita L. (HORTELÃ PIMENTA). Brasília, 2015.
12.BRASIL. Conselho Regional de Farmácia do Estado de São Paulo. Departamento de Apoio Técnico e Educação Permanente. Comissão Assessora de Plantas
13.EMA, European Medicines Agency. European Union herbal monograph on Mentha x piperita L., folium. London: Committee on Herbal Medicinal Products
(HMPC), 2020.
FONTE A. IMAGEM. Isfugl. UTAD Jardim Botânico. Disponível em: https://jb.utad.pt/especie/Mentha_x_piperita#imagem-33292. Acesso em 01 de fevereiro de
2022.
FONTE B. IMAGEM. António Crespí. UTAD Jardim Botânico. Disponível em: https://jb.utad.pt/multimedia/12472#imagem-12472. Acesso em 01 de fevereiro de
2022.
FONTE C. IMAGEM. Ricardo Cardoso Antônio. Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro. Mentha spicata L. Disponível em:
http://www.unirio.br/ccbs/ibio/herbariohuni/mentha-spicata-l. Acesso em 01 de fevereiro de 2022.
FONTE D. IMAGEM. González Martínez, Christian Alfonso. Principais componentes do óleo essencial de acessos de Mentha spp em Brasília e estudo da
propagação vegetativa. Dissertação (Mestrado em Agronomia) – Programa de Pós-graduação em Agronomia, Universidade de Brasília, Brasília, 2016. Acesso
FONTE E. IMAGEM. Chemical Book. Eriocitrin. Disponível em: https://www.chemicalbook.com/ProductDetail_EN_837362.htm. Acesso em 02 de fevereiro de 2022.
FONTE F. IMAGEM. Chemical Book. Narirutin. Disponível em: https://www.chemicalbook.com/ProductChemicalPropertiesCB1665574_EN.htm. Acesso em 01 de
fevereiro de 2022.
124
Macela
Achyrocline satureioides (Lam.) DC. (Macela) é uma planta bastante comum que se
configura como um ingrediente muito empregado na produção de bebidas amargas
não alcoólicas na Argentina1. As atividades terapêuticas cientificamente comprovadas
dos botões florais da macela levaram à sua inclusão no Formulário de Fitoterápicos da
Farmacopeia Brasileira, 1ª e 2ª edições 2,3.
Você já fez uso da Macela?
Agora, conversaremos sobre a Macela (Achyrocline

satureioides (Lam.) DC.)
FO
NT
E: A
ORIGEM
Achyrocline satureioides (Lam.) DC., popularmente conhecida como macela, macela do campo e
4,5
macela do sertão, pertence à família Asteraceae (Compositae) . Essa espécie vegetal é nativa das
regiões sul e sudeste do Brasil, mas se apresenta distribuída pela América Central e América do Sul 5,6.
De acordo com a tradição popular, o chá de macela possui maior ação terapêutica
quando a planta é colhida no período da semana santa, mais precisamente no
alvorecer da sexta-feira da paixão. Vale ressaltar que esse costume coincide com
o período de floração da planta, no qual ela apresenta uma maior quantidade dos
constituintes químicos responsáveis por sua atividade medicinal, dessa forma,
7
validando a tradição popular .
ATENÇÃO!
Esteja sempre atento ao nome científico das plantas, pois a denominação popular
macela é atribuída a diversas espécies do gênero Achyrocline. A espécie Achyrocline
alata (Kunth) DC., por exemplo, possui uma grande semelhança botânica, química e
5,8
medicinal com a macela verdadeira (Achyrocline satureioides (Lam.) DC.) .

FONTE:
B
Achyrocline satureioides (Lam.) DC.
Esta é uma planta perene que pode alcançar até 1,2 m de altura. Possui ramos
roliços, ascendentes ou inclinados, com numerosas ramificações desde a base.
Suas folhas são simples e lanceoladas, e as flores apresentam coloração
amarelo-claro 4,5,8.
125
Achyrocline alata (Kunth) DC.
É uma espécie perene que pode alcançar até 1,5 m de altura. Apresenta ramos
cilíndricos, ascendentes ou que crescem encostados ao solo, pouco ramificados
na parte inferior. Possui folhas simples e lanceoladas, e as flores apresentam
coloração mais amarelada em relação à A. satureioides, assim como cheiro mais
FO
NT
E:C
forte8,9.
Você sabe quais são as indicações terapêuticas da Macela?

A macela possui propriedades antiespasmódica (desconfortos intestinais), analgésica,

antidispéptica (indigestão), anti-inflamatória, hepatoprotetora (proteção do fígado), antimicrobiana
3,5,10
e antioxidante . Além disso, possui ação sedativa leve (calmante) e é costumeiramente utilizado
5,11
contra cólicas de origem nervosa .

A macela apresenta vários fitoconstituintes, como os flavonoides, terpenoides, carotenoides, esteroides

e os óleos essenciais, nos quais são encontrados os monoterpenos alfa e beta-pineno responsáveis
12
pelo cheiro característico .
α-pineno β-pineno Quercetina

FONTE: D
FONTE: D
FONTE: E
Os flavonoides (quercetina, 3-metoxi-quercetina e luteolina) possuem atividade anti-inflamatória,

analgésica e antioxidante, sendo os responsáveis pela adstringência e gosto amargo do chá 4,13,14. A
quercetina, em particular, é o componente majoritário, cujos derivados estão envolvidos na ação sedativa
14
da planta e, juntamente com os demais flavonoides, atua combatendo as disfunções digestivas .
Luteolina 3-metoxi-quercetina Ácido cafeico

FONTE: E
FONTE: E
FONTE: F
126
O ácido caféico e seus derivados atuam na produção de efeito colagogo (aumentando a produção de
bile pelo fígado) e colerético (estimulando a secreção da vesícula biliar no intestino). Em ação conjunta
com a quercetina, desempenham o papel antimicrobiano da planta4.
Você sabe a forma correta de preparar o chá das

inflorescências de Macela?
O chá das inflorescências de macela deve ser preparado por INFUSÃO.
FO
N
TE
:A
Em uma xícara, colocar de 0,5 a 1,5 g das inflorescências (botões florais) secas, triturados no pilão.
Adicionar 150 mL de água fervente, abafar e deixar em repouso por 10 a 15 minutos. Após isso, deve-
se coar a preparação e o chá estará pronto para o consumo 3 .
Como o chá das inflorescências de Macela deve ser utilizado?

Para problemas no trato digestivo, o chá de macela deve ser ingerido sem adição de
açúcar ou adoçante e à temperatura ambiente.
ALERTA!
O chá de macela deve ser preparado apenas com as inflorescências secas (botões
florais).
É necessário fazer uma triagem das inflorescências secas (botões florais) e descartar
as que estiverem mofadas ou contaminadas.
A macela cresce espontaneamente em pastagens e beiras de estradas. Todavia, não

deve ser coletada nesses locais devido ao risco de contaminação15,16.
O chá de macela é contraindicado para gestantes, lactantes e indivíduos que

possuam hipersensibilidade à planta ou a outras espécies da família Asteraceae
3,11
(Compositae) .
127
O chá de macela pode causar cefaleia (dor de cabeça), vertigem,
dermatite e alergia na região dos olhos3.
17
Você sabia que a Macela pode interagir com alguns medicamentos?
Os fitocomplexos presentes na macela podem intensificar os efeitos da insulina, o

que pode agravar os episódios hipoglicêmicos3.
Além disso, o chá de macela pode potencializar (aumentar) o efeito de barbitúricos

(fenobarbital) e de outros sedativos1,3.
Referências
1. ALONSO, J.; DESMARCHELIER, C. Plantas medicinales: Bases Científicas para su Aplicación em Atención Primaria de la Salud. 1 ed. Buenos Aires:
Corpus Libros Médicos y Científicos, 2015.
2. BRASIL. Agência de Vigilância Sanitária (Anvisa). Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. 2 ed. Brasília, 2021.
3. BRASIL. Agência de Vigilância Sanitária (Anvisa). Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. 1 ed. Brasília, 2011.
5. LORENZI, H. E.; MATOS, F. J. A. Plantas medicinais no Brasil: nativas e exóticas. 2 ed. Nova Odessa: Instituto Plantarum, 2002.
6. GALVAN, N. S. Teores de Elementos Essenciais e Não Essenciais em Achyrocline Satureioides. Dissertação (Mestrado em Ciências do Solo) -
Universidade do Estado de Santa Catarina. Santa Catarina, p. 66. 2018.
7. TABACH, R. et al. Sistema de farmacovigilância em plantas medicinais. Boletim Planfavi, n. 21, p. 3- 4, jan./mar. 2012. Disponível em:
https://www.cebrid.com.br/wp-content/uploads/2014/10/Boletim-PLANFAVI-21-Janeiro-Fevereiro-Mar%C3%A7o-2012.pdf. Acesso em: 12 jan. 2022.
8. LOEUILLE, B. et al. Flora da Serra do Cipó, Minas Gerais: Compositae-Gnaphalieae e iluleae. Boletim de Botânica da Universidade de São Paulo. v. 31.
n. 1. p. 13-25. São Paulo, 2013.
9. ZAMPIERON, R. G. et al. Comparative profiles of Achyrocline alata (Kunth) DC. and A. satureioides (Lam.) DC., Asteraceae, applying HPLC-DAD-MS.
Revista Brasileira de Farmacognosia. v. 20. n. 4. p. 575-579, 2010.
10. BIANCHI, S. E. Isolamento de achyrobichalcona e 3-O-metilquercetina a partir de inflorescências de Achyrocline satureioides utilizando
cromatografia em contracorrente de alta performance (HPCCC) e avaliação do potencial citotóxico in vitro em linhagem de câncer de mama MDA-
MB-231. Tese (Doutorado em Ciências Farmacêuticas) - Universidade Federal do Rio Grande Do Sul. Porto Alegre, p. 192. 2018.
12. CEZAROTTO, V. S. Influência da sazonalidade nos constituintes químicos, atividade antimicrobiana e antioxidante das partes aéreas de Baccharis
articulata (Lam) Pers e Achyrocline satureioides (Lam.) DC. Dissertação (Mestrado em Química Analítica) - Universidade Federal de Santa Maria. Rio
Grande do Sul, p. 113. 2009.
13. LUCAS, D. A. P. Identificação e comparação dos principais constituintes químicos da Achyrocline satureiodes (Lam.) DC (marcela) através dos
métodos extrativos hidrodestilação, maceração, Soxhlet, banho e sonda ultrassônicos. Dissertação (Mestrado em Química) - Universidade Federal de
Pelotas. Pelotas, p.85. 2011.
14. BARATA, L. E. S. et al. Plantas Medicinais Brasileiras. I. Achyrocline satureioides (Lam.) DC. (Macela). Revista Fitos, v. 4. n. 1, 2009.
15. GALVAN, N. S. et al. Influência do tráfego de veículos no teor de alumínio e metais pesados em infusão de macela (Achyrocline satureioides Lam DC.
Nativa, v. 7, n. 6, p. 702-707, 2019.
16. SEELIG, A. P.; GRAZZIOTIN, N. A. Avaliação da atividade antibacteriana de extratos aquosos de inflorescências de Achyrocline satureioides de três marcas
comerciais. Revista Perspectiva. v. 38, n.141, p. 89-98, 2014.
FONTE A. IMAGEM. MACIEL, M. D. Influência da exposição ao extrato etanólico obtido das flores de Achyrocline satureioides (Lam.) D.C. durante os
períodos pré-gestacional, gestacional e pós-parto, em ratos. Dissertação (Mestre em Ciências da Saúde) - Universidade Federal de Grande Dourados.
Dourados, p. 53, 2018. Acesso em 14 de fevereiro de 2022.
FONTE B. IMAGEM. Rosângela Gonçalves Rolim. Flora digital do Rio Grande do Sul e de Santa Catarina. Disponível em:
FONTE C. IMAGEM. PEREIRA, F. C. et al. Diversidade de Asteraceae em um campo de murundus no sudoeste de Goiás, Brasil. Rodriguésia, v. 70, 2019.
FONTE D. IMAGEM. LEITE, A. M. et al. Efeito inibitório do beta-pineno, alfa-pineno e eugenol no crescimento de potenciais endocardites infecciosas que
causam bactérias Gram-positivas. Revista Brasileira de Ciências Farmacêuticas, v. 43, p. 121-126, 2007. Acesso em 14 de fevereiro de 2022.
FONTES E. IMAGEM. LUCAS, D. A. P. Identificação e comparação dos principais constituintes químicos da Achyrocline satureiodes (Lam.) DC
(marcela) através dos métodos extrativos hidrodestilação, maceração, Soxhlet, banho e sonda ultrassônicos. Dissertação (Mestrado em Química) -
Universidade Federal de Pelotas. Pelotas, p.85. 2011. Acesso em 14 de fevereiro de 2022.
FONTE F. IMAGEM. ALONSO, J.; DESMARCHELIER, C. Plantas medicinales: Bases Científicas para su Aplicación em Atención Primaria de la Salud. 1
ed. Buenos Aires: Corpus Libros Médicos y Científicos, 2015. Acesso em 14 de fevereiro de 2022.
128
Maracujá
Passiflora incarnata L. (Maracujá) possui um fruto bastante utilizado na produção de sucos e diversas
aplicações culinárias 1. Embora o suco seja conhecido por atuar como calmante, de fato, essa atividade é
2
atribuída as suas folhas . Devido às suas propriedades medicinais cientificamente reconhecidas, essa
planta foi incluída na Relação Nacional de Plantas Medicinais de Interesse ao SUS, Memento
Fitoterápico da Farmacopeia Brasileira, Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira, 1ª e 2ª
3,4,5,6
edições e 1° suplemento desse formulário .
Você já fez uso do Maracujá?
Agora, conversaremos sobre o Maracujá (Passiflora incarnata L.)
ORIGEM
:A
T E
F ON
Passiflora incarnata L., conhecida popularmente como maracujá, maracujá-silvestre ou flor-da-paixão,

pertence à família Passifloraceae 7. É nativa do sudoeste da América do Norte e da América Central,
sendo encontrada atualmente na América do Sul, Europa, Ásia e Austrália 8,9.
A palavra passiflora deriva do latim e foi dada por sacerdotes espanhóis, tendo
como referência a sua flor, que é considerada a flor da paixão. Essa atribuição se
deu devido à sua forma e aos filamentos de cor púrpura que se assemelham à
10,11
coroa de espinhos com a qual Jesus Cristo foi crucificado .
ATENÇÃO!
Na natureza, além da Passiflora incarnata L., existem outras espécies vegetais denominadas de
maracujá, dentre elas, as que mais se destacam são a Passiflora edulis Sims (maracujá-azedo) e a
Passiflora alata Curtis (maracujá-doce) 11.
FONTE: A
Maracujá (Passiflora incarnata L.)

É uma trepadeira perene e pouco vigorosa, que pode atingir até 6 m de altura.
Suas folhas são alternadas e compostas, com cerca de 3 a 5 folhetos irradiando
de um ponto só. Suas flores são perfumadas, largas e apresentam tonalidade
arroxeada ou azulada. O fruto dessa planta é oval, com coloração marrom-
9,11,12
esverdeada, polpa esbranquiçada e múltiplas sementes achatadas .
129
Maracujá-azedo (Passiflora edulis Sims)
É uma trepadeira mais vigorosa e suas flores possuem coloração branca com franja
roxa. Suas folhas são simples e dentadas em sua fase adulta. Suas flores são
brancas solitárias e os seus frutos apresentam coloração amarelo-esverdeado ou
:B
E
salpicado arroxeado quando maduro11,13. NT
FO
Maracujá-doce (Passiflora alata Curtis)

A Passiflora alata Curtis também é uma trepadeira perene, no entanto, difere das
espécies anteriores por possuir folhas simples, lisas, desprovidas de tricomas, de
formato ovalado e com uma única nervura central .
14
:C
E
NT
FO
Você sabe quais são as indicações terapêuticas do Maracujá?
É indicado principalmente para quadros leves de

ansiedade e insônia como ansiolítico e para agitação como
5,6
sedativo leve .

O maracujá apresenta em sua composição heterosídeos cianogênicos, alcaloides indólicos (0,03 a

0,1%), flavonoides (principalmente do tipo C-glicosilados, representando 2,5%), cumarinas, taninos,
traços de óleos essenciais 5,15,16,17 . Além de saponinas esteroidais (3-O-β-D-glicopiranosil estigmasterol)
18,19,20
e triterpenênicas (3-O-β-D-glicopiranosil ácido oleanólico) .
A atividade medicinal da planta é atribuída às folhas, que contêm principalmente flavonoides como
. A ação
11,17
crisina, vitexina e isovitexina, além dos alcaloides indólicos harmana, harmina e harmol
sinérgica desses consituintes forma um complexo fitoterápico responsável pelas atividades calmante,
sedativa e tranquilizante da planta11 .
Crisina Vitexina Isovitexina

FONTE: D
FONTE: E
FONTE: E
Harmana Harmina Harmol

FONTE: F
FONTE: F
FONTE: F
130
Você sabe a forma correta de preparar o chá das folhas de Maracujá?
O chá das folhas de maracujá deve ser preparado por INFUSÃO.
FONTE: A
Em uma xícara, colocar de 1 a 2 g das folhas secas de maracujá, previamente cortadas em pequenos
pedaços. Adicionar 150 mL de água fervente e abafar por 5 a 10 minutos. Após esse tempo, filtrar
6
(coar) e estará pronto para o consumo .
Como o chá das folhas de Maracujá deve ser utilizado?
Pode ser ingerido quente ou frio, adoçado ou não, a depender da preferência do indivíduo, desde
que ele não seja diabético.
ALERTA!
Gestantes, lactantes, etilistas e diabéticos não devem utilizar o chá das folhas de
maracujá 5,21.
a mesma ou à outras espécies da família Passifloraceae 5.
Por causar sonolência, as pessoas devem evitar dirigir veículos ou operar máquinas,
pois suas habilidades e atenção podem ser diminuídas 5,21 .
O consumo de doses elevadas pode provocar náuseas, vômitos, cefaleias,

taquicardia, convulsões e parada respiratória 22.
O uso das espécies do gênero Passiflora deve ser feito com cautela pois essas
plantas apresentam em sua composição glicosídeos cianogênicos, que podem ser
convertidos em gás cianeto, o qual possui uma elevada toxicidade 22 .
131
Você sabia que o Maracujá pode interagir com alguns medicamentos?
O chá da folha de maracujá pode interagir com anticoagulantes (varfarina), barbitúricos

(pentobarbital e hexobarbital) e inibidores da MAO (tranilcipromina), potencializando seus
efeitos. Assim, não deve ser utilizado de forma concomitante 5.
Referências
1.SENA, L. M. et al. Neuropharmacological activity of the pericarp of Passiflora edulis flavicarpa degener: putative involvement of C-glycosylflavonoids.
Experimental Biology and Medicine, v. 234, n. 8, p. 967-975, 2009.
2.SILVA, Janilson Avelino da. Efeitos da suplementação da Passiflora incarnata L. sobre a ansiedade em humanos. (2015). Dissertação (Mestrado),
Universidade Federal da Paraíba, 2015.
3.BRASIL. MINISTÉRIO DA SAÚDE. MS elabora Relação de Plantas Medicinais de Interesse ao SUS. Brasília, 2009.
4.BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Memento Fitoterápico da Farmacopeia Brasileira. 1 ed. Brasília, 2016.
5.BRASIL, Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA). Primeiro Suplemento do Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. 1 ed. Brasília,
2018.
7.GUPTA, R. K et al. Antidiabetic activity of Passiflora incarnata Linn. in streptozotocin-induced diabetes in mice. Journal of ethnopharmacology. v. 139, n. 3,
p. 801- 806, 2012.
8.WOHLMUTH, H. et al. Pharmacognosy and chemotypes of passionflower (Passiflora incarnata L.). Biological and Pharmaceutical Bulletin. v. 33, n. 6, p.
1015-8, 2010.
9.BRASIL. Ministério da Saúde. Monografia da espécie Passiflora incarnata Linnaeus (maracujá-vermelho). Organização: Ministério da Saúde e Anvisa,
2015a.
10.DHAWAN, K. et al. Passiflora: a review update. J. Ethnopharmacol. v. 94, n. 1, p. 1 - 23, 2004.
11.LORENZI, H.; MATOS, F. J. de A. Plantas medicinais do Brasil: Nativas e Exóticas. 2 ed. Nova Odessa: Instituto Plantarum, 2002.
12.MIRODDI, M. ; CALAPAI, G. ; NAVARRA, M. ; MINCIULLO, P. L. ; GANGEMI, S. Passiflora incarnata L.: Ethnopharmacology, clinical application, safety and
evaluation of clinical trials. Journal of Ethnopharmacology. v. 150, n. 3, p. 791–804, 2013.
13.SALLES, Bruno Cesar Correa. Avaliação dos efeitos do extrato e da fração flavonoídica obtidos das folhas do maracujá (Passiflora edulis sims)
sobre a modulação da nadph oxidase e agregação plaquetária em ratos diabéticos. 2017. Tese (Doutorado em Ciências Farmacêuticas), Universidade
Federal de Alfenas, 2017.
14.BRASIL. MINISTÉRIO DA SAÚDE. Monografia Da Espécie Passiflora alata (maracujá-doce). Brasília. Organização: Ministério da Saúde e Anvisa, 2015b.
15.MÜLLER, S. D. et al. LC and UV determination of flavonoids from Passiflora alata medicinal extracts and leaves. Journal Pharm Biomed Anal, v. 37, p. 399–
403, 2005.
16.ALONSO, J. Tratado de fitofármacos e nutracéuticos. Buenos Aires, Argentina: Corpus, 2007.
17.SAAD, G. A. et al. Fitoterapia contemporânea: tradição e ciência na prática clínica. 2. ed - Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2018.
18.REGINATTO, F.H. et al. Steroidal and triterpenoidal glucosides from Passiflora alata. Journal of the Brazilian Chemical Society, v. 12, n. 1, p. 32-36, 2001.
19.REGINATTO, F.H. et al. Assay of quadranguloside, the major saponin of leaves of Passiﬂora alata, by HPLC‐UV. Phytochemical Analysis: An International
Journal of Plant Chemical and Biochemical Techniques, v. 15, n. 3, p. 195-197, 2004.
20.BIRK, C. D. et al. TLC fingerprint of flavonoids and saponins from Passiflora species. Journal of liquid chromatography & related technologies, v. 28, n.
14, p, 2285-2291, 2005.
21.EUROPEAN MEDICINES AGENCY (EMA). Assessment report on Passiflora incarnata L., herba. 2014.
22.BOLETIM PLANFAVI. Sistema de Farmacovigilância em Plantas Medicinais. n° 2, Abr/Jun, 2007. Disponível em:
http://www.abhorticultura.com.br/biblioteca/arquivos/Download/biblioteca/Planfavi_n%C2%BA02.pdf. Acesso em: 28/07/2020.
FONTE A. IMAGEM. MIRODDI, M. et al. Passiflora incarnata L.: Ethnopharmacology, clinical application, safety and evaluation of clinical trials. Journal
of Ethnopharmacology. v. 150, n. 3, p. 791–804, 2013. Acesso em 03 de fevereiro de 2022.
FONTE B. IMAGEM. MOURA, David Fernando Cordeiro. Propriedades Benéficas do Maracujá. 2013. 25f. Monografia (Trabalho de Conclusão de Curso –
Bacharel em Farmácia), Universidade do Grande ABC, Santo André, 2013. Acesso em 03 de fevereiro de 2022.
FONTE C. IMAGEM. BRASIL. MINISTÉRIO DA SAÚDE. Informações Sistematizadas da Relação Nacional de Plantas Medicinais de Interesse ao SUS:
Passiflora alata Curtis, Passifloraceae (Maracujá-Doce). Brasília, 2021. Acesso em 03 de fevereiro de 2022.
FONTE D. IMAGEM. XUE, Chunyan et al. Chrysin induces cell apoptosis in human uveal melanoma cells via intrinsic apoptosis. Oncology letters, v. 12, n. 6, p.
FONTE E. IMAGEM. NORTE, Inês de Almeida et al. Desenvolvimento e caracterização de sistemas automicroemulsificantes a partir de um extrato seco
de Passiflora incarnata L. 2016.102 f. Dissertação (Mestrado em Biotecnologia Farmacêutica) - Faculdade de Farmácia da Universidade de Coimbra, Coimbra,
FONTE F. IMAGEM. RODRIGUES, Thyago Roberto. Estudo de alcaloides harmânicos em sementes de Passiflora edulis Sims f. flavicarpa Degener
(maracujá azedo) por SBSE/CLAE-Flu dual. 2013. 78 f. Dissertação (Mestrado em Química Analítica) - Universidade de São Paulo, São Carlos, 2013. Acesso
132
Mulungu
Erythrina mulungu Mart. ex Benth. (Mulungu) é uma árvore bastante comum na flora
brasileira e assim como outras espécies do gênero, é empregado na medicina tradicional
devido às suas propriedades medicinais1. O desenvolvimento de estudos científicos que
comprovam suas propriedades medicinais fomentou sua incorporação na Relação
Nacional de Plantas Medicinais de Interesse do SUS (RENISUS) e no Formulário de
Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira, 2ª edição 2,3,4.
Você já fez uso do Mulungu?
Agora, conversaremos sobre o Mulungu (Erythrina mulungu Mart. ex Benth.)
ORIGEM
:A
E
NT
FO
Erythrina mulungu Mart. ex Benth., popularmente conhecida como mulungu, bico-de-

papagaio ou árvore-de-coral, pertence à família Fabaceae1,3. Essa planta é nativa da região
central do Brasil, sendo encontrada nos biomas da Caatinga, Mata Atlântica, Cerrado e na
Floresta Amazônica 1,3,5.
A palavra erythrina deriva do grego "erythros", que significa “vermelho”, sendo uma alusão a
coloração das flores da planta. A denominação mulungu vem do tupi "mussungu" ou
"muzungu" que significa pandeiro, possivelmente atribuída devido ao som gerado ao se
5,6
bater em seu tronco oco .
A palavra mulungu também possui um simbolismo religioso, pois é traduzida como “ser
supremo” em diversos dialetos africanos, sendo relacionada às chuvas, trovões e raios. Para
o sincretismo do candomblé, essa espécie vegetal simboliza os espíritos que permanecem
vagantes na terra7.
O mulungu foi bastante utilizado como arbustos de sombra sob plantações de café e cacau.
Até hoje, é utilizado na ornamentação e na fabricação de instrumentos artesanais que são
exportados para diversos países 5,8.
ATENÇÃO!
No Brasil, existem outras espécies do gênero Erythrina que são conhecidas popularmente como
mulungu e utilizadas com as mesmas finalidades medicinais. Dentre essas espécies, a Erythrina
velutina Willd. apresenta a maior semelhança a Erythrina mulungu, além de apresentar uma alta
incidência no Nordeste 9.

133
Erythrina mulungu Mart. ex Benth
É uma árvore de copa arredondada que pode medir de 10 a 14 m de altura e
apresenta uma casca espessa com fissuras. Suas folhas são compostas, medem
de 7 a 10 cm de comprimento. Quando as folhas caem, surgem flores com
:A
coloração avermelhada. O fruto é uma vagem com 6 a 12 cm de comprimento, que
E contém em seu interior até 6 sementes de coloração parda 1,10.
NT
FO
Erythrina velutina Willd.

É uma árvore de copa aberta e arredondada que pode medir de 6 a 12 m de altura.
Suas folhas são compostas, medindo de 3 a 12 cm de comprimento e são recobertas
B
por pequenos pelos. As flores apresentam coloração vermelho-coral e surgem quando
E:
NT
às folhas têm caído. Os frutos são vagens que medem de 5 a 8 cm de comprimento e FO
B
1,9 E:
contêm até 3 sementes grandes de coloração avermelhada brilhante . ON
T
F
Você sabe quais são as indicações terapêuticas do Mulungu?
Esta planta é indicada principalmente como sedativo, calmante e ansiolítico leve, sendo bastante utilizada
em quadros de insônia 4 . Também é relatado sua ação analgésica, anticonvulsivante, hipotensora,
antimicrobiana, anti-inflamatória, antitérmica e antitussígena3,5,7,11,12.

O principal grupo de constituintes químicos presentes no mulungu são os alcaloides tetracíclicos (eritravina
e seu derivado 11-hidroxieritravina; erisotrina, eritrina e eritrocoraloidina). Também apresenta flavonoides
(homohesperidina e faseolina), fenóis prenilados (faseolidina), leucoantocianidinas, fitoesteróides (β-
3,5,7,13
sistosterol e estigmasterol), além dos triterpernos pentacíclicos (lupeol e eritrodiol) .
Eritravina 11-hidroxieritravina
As atividades ansiolítica, sedativa,

calmante, anticonvulsivante e de
indução do sono é atribuída aos
alcaloides, sendo a maior ação
FONTE C FONTE C
desempenhada pela eritravina e seu
derivado 11-hidroxieritravina 7,10,13. A
β-sistosterol Lupeol
propriedade antimicrobiana é
associada aos compostos β-
sistoterol e lupeol .
10,14
134
FONTE D FONTE E
Você sabe a forma correta de preparar o chá da casca do
caule do Mulungu?
O chá das cascas do caule do mulungu deve ser preparado por DECOCÇÃO .
A
E:
NT
FO
Em uma panela, deve-se colocar 0,5 g das cascas do caule do mulungu, previamente lavadas e cortadas
em pequenos pedaços. Adicionar 150 mL de água e cozinhar por 10 a 15 minutos com a panela abafada.
Após o cozimento, deve-se coar (filtrar) e está pronto para sua utilização 4 .
Como o chá da casca de Mulungu deve ser utilizado?
O chá das cascas de mulungu deve ser tomado preferencialmente à noite e pode ser
consumido quente ou frio e adoçado conforme a preferência, contanto que o indivíduo
não seja diabético.
ALERTA!
O chá da casca de mulungu não deve ser utilizado por gestantes, lactantes, menores de
18 anos ou indivíduos com hipersensibilidade à planta ou outras espécies do gênero
Erythrina 3.
Não é recomendado o uso de preparações com plantas do gênero Erythrina por

indivíduos que apresentam insuficiência ou arritmia cardíaca 4,5 .
As sementes do mulungu não devem ser utilizadas por serem tóxicas .

5,7
O uso do chá da casca de mulungu deve ser feito com cautela, pois em doses elevadas
pode ocorrer sonolência e diminuição acentuada da pressão sanguínea, além de
provocar alucinações 15 .
O uso dessa planta não deve ultrapassar 30 dias. Caso seja necessário continuar o
seu uso, deve-se esperar um intervalo de sete dias e retomar o tratamento 4.
Caso ocorram reações indesejadas ou os sintomas não desapareçam, deve-se

suspender o uso da planta e procurar um profissional de saúde 9.
135
Você sabia que o Mulungu pode interagir com alguns medicamentos?
O chá das cascas do mulungu não deve ser utilizado concomitantemente com
psicotrópicos, anti-histamínicos, betabloqueadores, hipoglicemiantes, anti-hipertensivos,
antidepressivos, ansiolíticos e depressores do Sistema Nervoso Central, uma vez que a
3,7,11,15
planta possui constituintes químicos que podem potencializar (aumentar) seus efeitos .
Referências
3. BRASIL. Ministério da Saúde. Monografia da espécie Erythrina mulungu (mulungu), 2015.
5. GILBERT, B.; FAVORETO, R. Monografia: Erythrina sp. Fabaceae (Leguminosae, Faboideae). Revista Fitos, v.7, n.3, 2012.
6. CARVALHO, P. E. R. Mulungu (Erythrina velutina). Embrapa Florestas-Circular Técnica (INFOTECA-E), 2008.
7. SAAD, G. A. et al. Fitoterapia contemporânea: tradição e ciência na prática clínica. 2 Ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2018.
8. VALLE, M. J. L. V. Sementes florestais utilizadas em artesanato no Rio de Janeiro. Repositório Institucional IM-UFRRJ, 2008.
9. MATOS, F. J. A. Guia de seleção e emprego de plantas usadas em fitoterapia no nordeste do Brasil. Universidade Federal do Ceará,
Fortaleza, 2007.
10. PALUMBO, C. F. G.; GARDIN, N. E.; NAKAMURA, M. U. Erythrina mulungu Mart. ex Benth e Erythrina velutina Willd. - Aspectos
farmacológicos e perspectiva antroposófica de plantas brasileiras. Arte Médica Ampliada, v. 36, n. 4, p. 152-161, 2016.
11. BRASIL. Conselho Regional de Farmácia do Estado de São Paulo. Plantas Medicinais e Fitoterápicos. São Paulo, 4 ed. 2019.
12. SILVA, M. G.; DINIZ, M. F. F. M.; OLIVEIRA, RAG de. Fitoterápicos: Guia do profissional de saúde. João Pessoa: Universitária, 2002a,
36p, 2002.
13. ROSA, D. S. et al. Erysothrine, an alkaloid extracted from flowers of Erythrina mulungu Mart. ex Benth: evaluating its anticonvulsant and
anxiolytic potential. Epilepsy & Behavior, v. 23, n. 3, p. 205-212, 2012.
14. FAHMY, N. M. et al. Alkaloids of genus Erythrina: An updated review. Natural product research, v. 34, n. 13, p. 1891-1912, 2020.
15. BARACUHY, J. G. V. et al. Plantas medicinais de uso comum no Nordeste do Brasil, Campina Grande, 2016.
FONTE A. IMAGEM. Afonso de Bragança. PhotoAves. Arvores & Plantas. Disponível em: https://www.photoaves.com/mulungu. Acesso em 03
FONTE B. IMAGEM. RIBEIRO, Renata Conduru; DANTAS, Bárbara França. Mulungu Erythrina velutina Willd. Embrapa Semiárido-Nota
Técnica/Nota Científica nº 7 (ALICE), 2018. Acesso em 03 de fevereiro de 2022.
FONTE C. IMAGEM. FAHMY, N. M. et al. Alkaloids of genus Erythrina: An updated review. Natural product research, v. 34, n. 13, p. 1891-
1912, 2020. Acesso em 03 de fevereiro de 2022.
FONTE D. IMAGEM. Abo-Elhamd, A. M., et al. Chemical characterization, antioxidant and antihepatotoxic activities of Calliandra
haematocephala (Hassk.), growing in Egypt. Journal of Chemical and Pharmaceutical Research, v. 8, n. 4, p; 828-845, 2016. Acesso em 03
FONTE E. IMAGEM. MALINOWSKA, M.; SIKORA, E.; OGONOWSKI, J. Lipophilicity of lupeol semisynthetic derivates. Research Papers of
the Wroclaw University of Economics, n. 411, 2015. Acesso em 03 de fevereiro de 2022.
136
Pitanga
Eugenia uniflora L. (Pitanga) possui frutos de muita importância na agroindústria, sendo

empregados na produção de sucos, polpas, sorvetes, doces e licores 1,2. Entretanto, o
destaque no seu uso popular é para suas folhas, tendo em vista que possuem uma série
de propriedades medicinais 3 . No Brasil, esta planta medicinal foi incorporada a Relação
Nacional de Plantas Medicinais de Interesse do SUS (RENISUS) e o Formulário de
Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira, 2ª edição 4,5.
Você já fez uso da Pitanga?
Agora, conversaremos sobre a Pitanga (Eugenia uniflora L.)
A
ON
T E: ORIGEM
F
A Eugenia uniflora L., conhecida popularmente como pitanga, pitangueira e cereja

brasileira, pertence à família Myrtaceae 3,6,7. Essa espécie vegetal é nativa da Mata
Atlântica, sendo encontrada em todo o litoral brasileiro devido ao seu alto potencial
adaptativo 6,8.
O termo pitanga é originado do tupi e significa "fruto de pele vermelha", uma das
6
características da planta .
Na tradição afro-brasileira, as folhas são utilizadas para varrer o chão durante às festas
realizados para os orixás, como forma de homenageá-los e atrair prosperidade 3.
ATENÇÃO!
O gênero Eugenia apresenta mais de 1000 espécies vegetais com distribuição tropical pelas
Américas 9. Dentre essas espécies, a Eugenia brasiliensis Lam. (grumixaba) é a que apresenta maior
semelhança botânica com a Eugenia uniflora L. (pitanga) 10.
FONT
E:
A
Pitanga (Eugenia uniflora L.)
Se apresenta como arbusto ou árvore, que pode atingir de 4 a 10 m de altura. Seu
tronco é liso, de coloração pardo-clara 9. Suas folhas são simples, ovais lanceoladas,
membranácea, levemente coriácea e com ápice agudo 6. As flores tem coloração
branca e o fruto é globoso, com sulcos, polpa carnosa, sabor agridoce e coloração
que varia de amarelo a roxo 11 .
137
Grumixaba (Eugenia brasiliensis Lam.)
Também se apresenta como arbusto ou árvore e pode atingir até 15 m de altura. O
caule é curto, de tonalidade marrom. Suas folhas são simples, brilhantes, de
aparência coriácea e maiores que as da pitanga. As flores também são brancas e a
principal diferença observada são os frutos que apresentam superfície lisa e
:B lustrosa. A poupa é carnosa, espessa, de sabor doce e ácido, que se assemelha
TE
FON com à cereja12,13,14 .
Você sabe quais são as indicações terapêuticas da Pitanga?
É indicada como antirreumática, anti-inflamatória, no tratamento da gota e, principalmente, como

9,11,15,16
antidiarreica, em casos de diarreia não infecciosa . O óleo essencial das folhas de pitangueira tem
atividade antimicrobiana e antioxidante, hepatoprotetora, antifúngica, antinociceptiva, hipotérmica,
antitumoral e inseticida 17.

A pitanga apresenta vários fitoconstituintes, tais como os taninos, flavonoides, antocianidinas,

terpenos, glicosídeos, saponinas, óleo essencial e ácidos graxos3,7,11.
Os flavonoides (quercetina, miricetina e seu heterosideo miricitrina) são relacionados às atividades

antirreumática e anti-inflamatória 3. As antocianidinas cianidina-3-glicosídeo e delfinidina-3-glicosídeo
também são citadas como anti-inflamatórias18. Os taninos (eugeniflorina D2, oenoteína B e camptotina
A) são os principais constituintes relacionados à atividade antidiarreica 3 . Somado a isso, o óleo
essencial, rico em monoterpenos (β-pineno e limoneno) corrobora com esse efeito, devido à sua
propriedade antimicrobiana3,6,7 .
Quercetina Miricetina Miricitrina
FONTE: C FONTE: C FONTE: C
138
Cianidina-3-glicosídeo Delfinidina-3-glicosideo Camptotina A
FONTE: E
FONTE: D FONTE: D
Limoneno
Oenoteína B Eugeniflorina D2
FONTE: F
Β-pineno
FONTE: C FONTE: C
FONTE: F
Você sabe a forma correta de preparar o chá das folhas de Pitanga?
O chá das folhas de pitanga deve ser preparado por INFUSÃO.
:A
N TE
FO
Em uma xícara, colocar 3 g das folhas secas, previamente lavadas e rasuradas (cortadas em pedaços
pequenos). Adicionar 150 mL de água fervente, abafar e deixar em repouso por 15 a 20 minutos. Após
isso, filtrar (coar) e o chá estará pronto para a ingestão5,19.
Como o chá das folhas de Pitanga deve ser utilizado?
Para atuar no combate a problemas no sistema digestório, recomenda-se a sua ingestão à

temperatura ambiente e sem a adição de açúcar ou adoçante.
Para as demais indicações, o chá pode ser consumido quente ou frio e adoçado conforme a
preferência do usuários, desde que não seja diabético.
139
ALERTA!
O chá de pitanga não deve ser utilizado por indivíduos com hipersensibilidade aos
componentes da planta, gestantes e lactantes devido à ausência de estudos que
comprovem a segurança para esses grupos 5,7,20 .
Não é recomendada a sua ingestão para problemas de alta gravidade e por longos
períodos de tempo, sendo 30 dias a duração máxima do consumo contínuo 5.
O volume máximo de chá de pitanga que pode ser ingerido são 300 mL por dia5.
A utilização do chá de pitanga pode provocar constipação intestinal 5.
Além disso, o chá de pitanga pode oferecer riscos graves para indivíduos portadores
de arritmia ou insuficiência cardíaca 5.
Você sabia que a Pitanga pode interagir com alguns medicamentos?
O consumo do chá de pitanga de maneira simultânea a ingestão de medicamentos anti-

hipertensivos não é recomendada, pois pode potencializar (aumentar) seus efeitos 19.
Referências
1. BORGES, K. C. Pitanga (Eugenia uniflora) desidratada por atomização e liofilização: características físico-químicas, compostos
bioativos e efeito sobre a longevidade, estresse oxidativo e neurotoxicidade induzida em modelos in vivo Caenorhabditis elegans. Tese
(Doutorado)- Programa de Pós-Graduação em Engenharia Química, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2015.
2. FRANZON, R. C. Propagação vegetativa e modo de reprodução da pitangueira (Eugenia uniflora L.). Tese (Doutorado)- Programa de
Pós-Graduação em Agronomia da Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, 2008.
4. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Plantas Medicinais de Interesse ao SUS – Renisus, 2009.
5. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. 2ª edição. Brasília.
2021.
6. BRASIL. Ministério da Saúde. Monografia da espécie Eugenia uniflora L. (pitangueira). Brasília, 2015.
7. ALONSO, J. Tratado de Fitofármacos y Nutracêuticos. Argentina, 2004.
8. VETO, N. M. Análise da variação genética adaptativa em populações naturais de Eugenia uniflora L. (Myrtaceae). Dissertação
(Mestrado)- Programa de Pós graduação em Genética e Biologia Molecular. Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2015.
9. SANTOS, F. R. Estudo comparativo dos óleos essenciais de espécies da família Myrtaceae através do perfil cromatográfico,
análise multivariada e atividades biológicas. Tese (doutorado) Programa de Pós-Graduação em Química. Universidade Federal Rural Do
Rio de Janeiro. 2016.
10. QUEIROZ, J. M. G. et al. Aspectos populares e científicos do uso de espécies de Eugenia como fitoterápico. Revista Fitos, v.9, n.2, p.73-
159, Rio de Janeiro, 2015.
12. TEIXEIRA, L.L.; HASSIMOTTO, N.M.A.; LAJOLO, F.M. Grumixama - Eugenia brasiliensis Lam. Exotic Fruits. p, 219 – 224. 2018.
Disponível em : https://sci-hub.tw/https://doi.org/10.1016/B978-0-12-803138-4.00028-9 Acesso em: 05 ago. 2020.
140
13. NASCIMENTO, L.S.M. et al. Characterization of Bioactive Compounds in Eugenia brasiliensis, Lam. (Grumixama). Sci Forschen. v, 3. n,
3. P. 1-7. 2017. Disponível em: https://www.alice.cnptia.embrapa.br/alice/handle/doc/1080880. Acesso em: 05 ago. 2020.
14. NEHRING, P. Avaliação da capacidade antioxidante e compostos fenólicos em diferentes estádios de maturação da grumixama
(Eugenia brasiliensis Lamarck). Florianópolis, 2016. Dissertação (Mestrado) Programa de Pós-Graduação em Ciência dos Alimentos.
Universidade Federal De Santa Catarina. 2016.
15. BRASIL. Conselho Regional de Farmácia do Estado de São Paulo. Secretaria dos Colaboradores. Comissão Assessoria de Plantas
Medicinais e Fitoterápicos. Plantas Medicinais e Fitoterápicos. São Paulo, 2016.
16. LIMA, Renato Abreu; SILVA, Ana Cristina. Identificação das classes de metabólitos secundários no extrato etanólico dos frutos e folhas de
Eugenia uniflora L. Revista Eletrônica em Gestão, Educação e Tecnologia Ambiental, v. 20, n. 1, p. 381-388, 2016.
17. SANTOS, F.R.; BRAZ-FILHO, R.; CASTRO, R.N. Influência da idade das folhas de Eugenia uniflora L. na composição química do óleo
essencial. Quim. Nova, v. 38, n. 6, p.762-768, 2015.
18. PESSANHA, F. Eugenia uniflora L. (Myrtaceae): caracterização e avaliação dos compostos fenólicos, da vitamina C e da atividade
antioxidante dos frutos da pitangueira. Dissertação (Mestrado em Produção Vegetal)- Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy
Ribeiro, 2010.
19. BRASIL. Conselho Regional de Farmácia do Estado de São Paulo. Departamento de Apoio Técnico e Educação Permanente. Comissão
Assessora de Plantas Medicinais e Fitoterápicos. Plantas Medicinais e Fitoterápicos. 4 ed. São Paulo, 2019.
20. ALONSO, J; DESMARCHELIER, C. Plantas Medicinales: Bases Científicas para su Aplicación em Atención Primaria de La Salud. 1
ed. Buenos Aires: Corpos Libros Médicos y Científicos, 2015.
FONTE A. IMAGEM. BRASIL. Ministério da saúde. Monografia da espécie Eugenia uniflora L. (pitangueira). Brasília, 2015. Acesso em 05
FONTE B. IMAGEM. PROCHNOW, M. Grumixama, a surpresa de Natal da Mata Atlântica. Associação de Preservação do Meio Ambiente
e da Vida (Apremavi), 2022. Disponível em: https://apremavi.org.br/grumixama-a-surpresa-de-natal-da-mata-atlantica. Acesso em 05 de
fevereiro de 2022.
FONTE C. IMAGEM. Oliveira, Fernanda Mirella Garcia de. Identificação de flavonoides e taninos em extrato antiviral de folhas de
pitangueira (Eugenia uniflora) por espectrometria de massas de altíssima resolução (FT-ICR MS). 2018. 72 f. Dissertação (Mestrado em
Química) – Universidade Federal do Espírito Santo. Vitória, 2018. Acesso em 05 de fevereiro de 2022.
FONTE D. IMAGEM. PESSANHA F. Eugenia uniflora L. (Myrtaceae): caracterização e avaliação dos compostos fenólicos, da vitamina
C e da atividade antioxidante dos frutos da pitangueira. Campos Dos Goytacazes: UENF. 2010. Acesso em 05 de fevereiro de 2022.
FONTE E. IMAGEM. Carvalho, Ariadne Gomes. Isolamento e identificação de compostos fenólicos em folhas de Eugenia uniflora L.
2013. 75 f. Dissertação (Mestrado em Química) Universidade Federal de Goiás. Goiânia, 2013. Acesso em 05 de fevereiro de 2022.
FONTE F. IMAGEM. Santos, Frances Regiane dos. Estudo comparativo dos óleos essenciais de espécies da família Myrtaceae através
do perfil cromatográfico, análise multivariada e atividades biológicas. 2016. 135 f. Tese (Doutorado em Ciências) – Universidade Federal
Rural do Rio de Janeiro. Seropédica, 2016. Acesso em 05 de fevereiro de 2022.
141
Romã
Punica granatum L. (Romãzeira), cujo fruto é considerado importante comercialmente, é comumente

1,2
utilizada na indústria para a produção de muitos produtos alimentícios . Entretanto, o destaque na
tradição popular é para as cascas de seu fruto (pericarpo), tendo em vista que apresenta propriedades
medicinais, o que motivou sua inclusão na Lista de Plantas Medicinais de Interesse do SUS (RENISUS)
e no Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira, 1ª e 2ª edições e 1º suplemento desse
3,4,5,6,7
formulário .
Você já fez uso da Romã?
Agora, conversaremos sobre a Romã (Punica granatum L.)
ORIGEM
:A
E
NT
FO
A Punica granatum L., conhecida popularmente como romã, romãnzeira e granada,

3,4
pertence à família Lythraceae . Essa espécie vegetal é originária da Ásia, sendo muito
comum no Mediterrâneo. Em virtude de sua fácil adaptação, seu cultivo é realizado em
3,5,6,7
todo o mundo, inclusive no Brasil .
A romã possui uma longa história, sendo bastante utilizada por diversas culturas e reverenciada por
muitas religiões. No Egito antigo, a planta representava amor e fecundidade. Na Grécia era destinada à
deusa Afrodite. Em ambas as civilizações, foi descrito a utilização da casca da raiz com propriedades
vermífugas, que atualmente possuem comprovação científica 8 .
Para muitas religiões como o Cristianismo, Budismo, Islamismo e Hinduísmo, a planta é

associada à fertilidade, abundância, prosperidade, santidade e vida eterna 8,11.

vegetal?
Romã (Punica granatum L.)

É considerada uma pequena árvore ou arbusto que atinge de 3 a 6 m de
altura. Suas folhas são simples, com aspecto de papel e de coloração verde
brilhante. As flores se apresentam em grupos de 2 a 3 e possuem coloração
vermelho-alaranjado 3,9 . O fruto é arredondado, de coloração avermelhada e
:A
possui uma polpa branca ou rosada preenchida por diversas sementes. Seus NT
E
FO
frutos, quando maduros, arrebentam expondo suas sementes, que são :B
E
envolvidas numa cobertura carnuda que contém um líquido adocicado .
3,12
FO NT
142
Você sabe quais são as indicações terapêuticas da Romã?
As principais indicações do chá das cascas do fruto da romã são para o tratamento de faringite
(inflamação da garganta), gengivite (inflamação da gengiva) e estomatites aftosas ou aftas tendo em
vista suas propriedades antisséptica e anti-inflamatória na cavidade oral 3,5,13,14 . Também apresenta ação
antibacteriana, antiviral e antioxidante 3,9. As cascas da raiz possuem ação antidiarreica, diurética,
antidiabética e anti-helmíntica 8,15.

Nessa espécie vegetal são encontrados alguns fitoconstituintes, como taninos, flavonoides,
antocianinas, terpenos, alcaloides, ácido fenólicos e metilésteres 3,8,9 .
Os flavonoides (quercetina e rutina) e ácidos fenólicos (ácido gálico e ácido elágico) estão relacionados
com as atividades anti-inflamatória e antioxidante 16 .
Quercetina Rutina Ácido gálico Ácido elágico
FONTE: C FONTE: C FONTE: D FONTE: E
As antocianinas (delfinidina, cianidina e pelargonidina) e os taninos elágicos apresentam ação

antioxidante 8,9,16. A punicalagina (taninos elágico) possui ação antibacteriana contra diversos patógenos,
dentre eles o Staphylococcus aureus, Streptococcus viridans e pyogens, além da ação antiviral 9,17 .
Delfinidina Cianidina Pelargonidina Punicalagina
FONTE: E FONTE: E FONTE: E FONTE: E

143
Você sabe a forma correta de preparar o chá das cascas do fruto de Romã?
O chá das cascas do fruto da romã (pericárpio) deve ser preparado por INFUSÃO.
:A
E B
NT T E:
FO FON
Em uma xícara, adicionar 1 g das cascas secas do fruto (pericarpo) da romã, previamente lavadas e
cortadas em pequenos pedaços. Adicionar 150 mL de água fervente e abafar por 5 minutos. Após esse
tempo, filtrar (coar) e estará pronto para utilização7,18.
Como o chá das cascas de Romã deve ser utilizado?
Essa preparação deve ser utilizada em bochechos e gargarejos, porém não deve ser
ingerida.
ALERTA!
O chá das cascas do fruto da romã não pode ser ingerido após gargarejo ou
bochecho, pois pode provocar alterações visuais, tremores, espasmos na panturrilha
e zumbido 14,18 .
Outro motivo para a contraindicação da ingestão do chá da casca do fruto da romã é

a presença de alcaloides (peletierina e isopeletierina) que são tóxicos 8 .
Não é recomendado seu uso por indivíduos que possuem hipersensibilidade aos
componentes do fruto ou a outras espécies da família Lythraceae 9.
Não é indicada a utilização desse chá por grávidas, lactantes, crianças, indivíduos
portadores de cardiopatias, insuficiência renal e úlceras gástricas 9,19 .
A superdosagem do chá da casca do fruto da romã pode causar fortes dores de

cabeça, vômitos, diarreia, dilatação da pupila e convulsões 20 .
144
Referências
1. KANATT, S.R. Antioxidant and antimicrobial activity of pomegranate peel extract improves the shelf life of chicken products. International Journal of Food
Science & Technology Blackweel Science, n. 45, v. 2, p. 216-222, fev. 2010.
2. OLIVEIRA, E. M. M. et al. Aplicabilidade da técnica PCR-RAPD para a determinação do perfil genotipico de variedades de romã (Punica granatum).
In: Embrapa Agroindústria de Alimentos-Artigo em anais de congresso (ALICE). In: CONGRESSO BRASILEIRO DE RECURSOS GENÉTICOS, 2., 2012,
Belém, PA. Anais.[Sl]: Sociedade Brasileira de Recursos Genéticos, 2012.
5. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Formulário de Fitoterápicos Farmacopeia Brasileira. 1 ed. Brasília, 2011.
6. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Primeiro Suplemento: Formulário de Fitoterápicos Farmacopeia Brasileira. 1 ed. Brasília,
2018.
10. OLIVEIRA, L.P. et al. Atividade citotóxica e antiangiogênica de Punica granatum L., Punicaceae. Revista Brasileira de Farmacognosia, v.20, n.2, p.201-
207, abr/maio, 2010.
11. BHANDARI, P.R. Pomegranate (Punica granatum L). Ancient seeds for modern cure? Review of potential therapeutic applications. Int J Nutr Pharmacol
Neurol Dis, v. 2, p.171-84. 2012 Disponível em: http://www.ijnpnd.com/text.asp?2012/2/3/171/99469. acessado em 24 ago. 2020.
12. GUISADO, S. I. L. A Cultura da Romãzeira (Punica granatum L.) Práticas Culturais e Atributos Físico-Químicos do Fruto das Cultivares ‘Acco’ e
‘Wonderful’. Relatório de Estágio (Mestrado)- Instituto Politécnico de Beja, Escola Superior Agrária, Beja, 2018.
13. BARACUHY, J. G. V. et al. Plantas medicinais de uso comum no Nordeste do Brasil. 2. Ed. Revisada. Campina Grande: EDUFCG, 2016.
15. LI, Yuhao et al. Pomegranate flower: a unique traditional antidiabetic medicine with dual PPAR‐α/‐γ activator properties. Diabetes, Obesity and Metabolism,
v. 10, n. 1, p. 10-17, 2008.
16. SOUSA, N. C. F. et al. Propriedades farmacológicas de Punica granatum L (romã): uma revisão de literatura. Revista Ceuma Perspectivas, v. 31, n. 1, p. 57-
67, 2018.
17. ALONSO, B. F. Desenvolvimento de métodos analíticos para o controle de qualidade da casca do fruto de Punica granatum L. (romã) e avaliação
da atividade anti-inflamatória de extrato e fração rica em punicalaginas. Dissertação (Mestrado)- Programa de Pós-Graduação em Ciências Farmacêuticas,
Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2017
18. CARVALHO, A. C. B.; SILVEIRA, D. Drogas vegetais: uma antiga nova forma de utilização de plantas medicinais. Brasília Médica, v. 47, p. 218-236, 2010
19. BOHNEBERGER, Gabriela et al. Phytotherapy in dentistry, when can we use them?. Brazilian Journal of Health Review, v. 2, n. 4, p. 3504-3517, 2019.
20. BIESKI, I. G. C.; CRUZ, M. G. Quintais medicinais. Mais saúde, menos hospitais. Cuiabá: Governo do Estado de Mato Grosso; 2005. Disponível em:
http://www.ppmac.org/sites/default/files/quintais_medicinais.pdf. Acesso em 23 ago. 2020.
FONTE A. IMAGEM. MANS, D. R. A. Surinamese medicinal plants for treating hypertension with angiotensin-converting enzyme-inhibitory activity: a review of
literature. International Journal of Medical Research & Health Sciences, v. 7, n. 11, p. 26-48, 2018. Acesso em 03 de fevereiro de 2022.
FONTE B. IMAGEM. GUISADO, S. I. L. A Cultura da Romãzeira (Punica granatum L.) Práticas Culturais e Atributos Físico-Químicos do Fruto das
Cultivares ‘Acco’ e ‘Wonderful’. Relatório de Estágio (Mestrado)- Instituto Politécnico de Beja, Escola Superior Agrária, Beja, 2018. Acesso em 03 de fevereiro
de 2022.
FONTE C. IMAGEM. PEREIRA, Gabriela Sterle. Ação inibitória dos flavonoides quercetina e rutina sobre a ativação de neutrófilos humanos. 2017. 63 f.
Dissertação (Mestrado em Biociências) - Universidade Estadual Paulista, 2017. Acesso em 03 de fevereiro de 2022.
FONTE D. IMAGEM. LONGHINI, Renata. Avaliação de interações do ácido gálico frente a adjuvantes empregados em formas farmacêuticas sólidas.
2006. 200 f. Dissertação (Mestrado em Ciências Farmacêuticas) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2006. Acesso em 03 de fevereiro de
2022.
FONTE E. IMAGEM. SANTIAGO, Manuela Cristina Pessanha de Araujo. Avaliação de processos para obtenção de produtos ricos em antocianinas
utilizando suco de romãzeira (Punica granatum L.) 2014. 135 f. Tese (Doutorado) – Universidade Federal do Rio de Janeiro, 2014. Acesso em 03 de fevereiro
de 2022.
145
Sabugueiro
Sambucus nigra L. (Sabugueiro) é uma espécie descrita em diversas farmacopeias

mundiais, incluindo a brasileira, sendo utilizado em preparações farmacêuticas e
homeopáticas 1,2. Tendo em vista que suas propriedades medicinais são cientificamente
validadas, essa espécie foi inserida no Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia
Brasileira, 1ª e 2ª edições e 1º suplemento deste formulário 3,4.
Você já fez uso do Sabugueiro?
Agora, conversaremos sobre o Sabugueiro (Sambucus nigra L.)

:A
E
FO
NT ORIGEM
EUROPA
Sambucus nigra L., conhecido popularmente como sabugueiro, sabugueiro preto ou

ÁSIA
sabugueirinho, pertence à família Caprifoliaceae 5,6 . Assim como a maioria das espécies
desse gênero, é nativo das regiões temperadas, principalmente no continente Europeu, ÁFRICA
Ásia ocidental e África setentrional 7. Essa espécie é amplamente difundida pelo mundo,
1
inclusive no Brasil .
A palavra "sambucus" deriva do grego "sambuke", cujo significado é flauta, uma referência
aos brotos dessa planta que eram utilizados na antiguidade para a fabricação desse
5
instrumento musical .
As propriedades medicinais do sabugueiro foram amplamente utilizadas pelos povos

eslavos e bálticos. Além disso, eles atribuíam a essa planta a morada do Deus na terra e,
por isso, faziam suas oferendas aos pés dessa planta 5,8.
Durante a idade média, o sabugueiro ficou conhecido como planta medicinal dos pulmões
de camponeses, devido à sua utilização no trato respiratório por grande parte desse grupo.
Nesse mesmo período, ele era também utilizado como proteção contra as bruxas9.
ATENÇÃO!
O gênero Sambucus possui cerca de 25 espécies com diferentes distribuições geográficas 1. Dentre
elas, destaca-se a Sambucus australis Cham. & Schltdl. (sabugueiro-do-Brasil). Por ser uma espécie
nativa com a mesma morfologia e usos medicinais que a Sambucus nigra L. (sabugueiro), essas
plantas podem ser facilmente confundíveis, dessa forma, devem ser diferenciadas 1,10 .
146

Sabugueiro (Sambucus nigra L.)

É um arbusto muito ramificado ou uma arvoreta (árvore pequena) que atinge cerca
de 4 a 10 m de altura 1,5. Suas folhas crescem em direção oposta, apresentam de 5
a 7 folíolos que possuem formato ovalado com borda em aspecto de lança
desigualmente serreada 6. Suas inflorescências são brancas, pequenas, aromáticas,
dispostas em grandes pedúnculos terminais (prolongamentos do caule com flores
:A
E situadas aproximadamente no mesmo plano) e possuem estames com filetes

NT 1,5
FO (estruturas alongadas da flor) de mesmo tamanho .
Sabugueiro-do-Brasil (Sambucus australis Cham. & Schltdl.)

Também se apresenta na forma de arbusto muito ramificado ou arvoreta, que atinge
de 3 a 4 m. Suas folhas também são opostas e compostas, se diferenciando da
Sambucus nigra L. por possuírem de 7 a 13 folíolos que apresentam superfície
brilhante com nervuras protuberantes e bordas mais serreadas 1,10. Além disso, essa
espécie também se diferencia quanto aos estames das suas inflorescências, que
:B
apresentam filetes de tamanhos diferentes (curtos e longos) 1. E
NT
FO
Você sabe quais são as indicações terapêuticas do Sabugueiro?
É indicado principalmente no tratamento sintomático de resfriados, gripes, tosses e sinusites, devido

às suas propriedades diaforéticas (estimula a produção de suor), anti-inflamatória, antipirética e
antisséptica4,11. Além disso, as flores do sabugueiro apresentam ação diurética e cicatrizante 11.

Os constituintes químicos encontrados no sabugueiro são flavonoides (rutina e isoquercitrina);

antocianinas (cianidina-3-o-sambubiosídeo), ácidos triterpênicos (ácido ursólico), esteroides,
mucilagens, glicosídeos cianogênicos (saburigina), alcaloides (sambucina), ácidos graxos e sal de
potássio (nitrato de potássio). Além disso, as bagas são ricas em açúcares e vitaminas A, B e C 5,6,7 .
Rutina
O efeito diaforético produzido pelo sabugueiro está
relacionado principalmente aos flavonoides (rutina e
isoquercitrina). A atividade antioxidante e antipirética é
atribuída a antocianina (cianidina 3-o-sambubiosídeo) 5 e a
ação anti-inflamatória à presença de ácido ursólico 5,7,12,13.
FONTE C
147
Isoquercitrina Cianidina-3-o-sambubiosídeo Ácido ursólico
FONTE D FONTE E FONTE F
Você sabe a forma correta de preparar o chá das flores de Sabugueiro?
O chá das flores de sabugueiro deve ser preparado por INFUSÃO.

:A
E
NT
FO
Em uma xícara, colocar de 0,4 a 0,6 g das flores secas de sabugueiro, previamente lavadas e cortadas em
pequenos pedaços. Adicionar 150 mL de água fervente e abafar por 5 minutos. Após esse período, coar e o
chá estará pronto para consumo 4 .
Como o chá das flores de Sabugueiro deve ser utilizado?
O chá das flores do sabugueiro deve ser tomado preferencialmente quente e adoçado conforme a
preferência, desde que o indivíduo não seja diabético.
ALERTA!
O chá das flores de sabugueiro é contraindicado para grávidas, lactantes e indivíduos que
apresentam hipersensibilidade aos componentes dessa planta ou outras espécies da
3,5
família Caprifoliaceae .
As folhas de sabugueiro não devem ser utilizadas em preparações de chás para ingesta,
devido à presença de glicosídeos cianogênicos que ao serem metabolizados pelo corpo
humano podem dar origem ao cianeto, um composto tóxico 10 .
Não deve ser utilizada uma dose maior que a recomendada, pois pode levar à
ocorrência de náuseas, diarreia e hipocalcemia (baixa concentração de cálcio)4.
148
O uso do chá de sabugueiro não deve ser realizado por mais de uma semana 3.
Em caso de piora dos sintomas e na ocorrência de dispneia, febre ou expectoração com

secreção purulenta, o uso deve ser suspenso e consultado um profissional de saúde 4.
Você sabia que o Sabugueiro pode interagir com alguns medicamentos?
O uso do chá das folhas de sabugueiro não deve ser realizado concomitante a
medicamentos antidiabéticos, diuréticos, laxantes, barbitúricos (fenobarbital) ou opioides
(morfina), tendo em vista o potencial de interação entre eles 14,15.
Referências
1. SCOPEL, Marina. Análise Botânica, Química e Biológica comparativa entre flores das espécies Sambucus nigra L. e Sambucus
australis Cham. & Schltdl. e avaliação preliminas da estabilidade. f. 260. Dissertação. Mestrado em Ciências Farmacêuticas pelo
Programa de Pós-graduação em Ciências Farmacêuticas pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Porto Alegre -RS. 2005.
2. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Farmacopeia Brasileira. 6º ed. Volume II-Monografias Plantas Medicinais.
Brasília. 2019.
3. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Primeiro Suplemento do Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia
Brasileira. 1 ed. Brasília, 2018.
4. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. 2 ed. Brasília,
2021.
6. GRANDI, Telma Sueli Mesquita. Tratado de Plantas Medicinais Mineiras. 1º ed. ADEQUATIO Estúdio, Belo-Horizonte, 2014.
7. VEBERIC, R; JAKOPIC, J; STAMPAR, F; SCHMITZER, V. Sabugueiro europeu (Sambucus nigra L.) rico em açúcares, ácidos orgânicos,
antocianinas e polifenóis selecionados. FOOD CHEMISTRY. v. 114, p. 511-515. 2009.
8. QUIRÓS; BUSTAMANTE; MORENA, SÉLECTION DU READER'S DIGEST, SARL. Secretos y virtudes de las plantas medicinales.
Selecciones del Reader's Digest, 1982.
9. SALAMON, I.; GRULOVA, D. Elderberry (Sambucus nigra): from Natural Medicine in Ancient Times to Protection against Witches in the
Middle Ages-a Brief Historical Overview. In: I International Symposium on Elderberry. p. 35-39, 2013.
11. BARACUHY, J. G. V. et al. Plantas Medicinais de uso comum no Nordeste do Brasil. 2 ed. Revisada. Campina Grande: EDUFCG.
2016.
12. DE MELO, Célio L. et al. Oleanolic acid, a natural triterpenoid improves blood glucose tolerance in normal mice and ameliorates visceral
obesity in mice fed a high-fat diet. Chemico-biological interactions, v. 185, n. 1, p. 59-65, 2010.
13. BENEVIDES BAHIENSE, Jhéssica et al. Potential anti-inflammatory, antioxidant and antimicrobial activities of Sambucus australis.
Pharmaceutical biology, v. 55, n. 1, p. 991-997, 2017.
14. WILLIAMSON, E.; DRIVER; S.; BAXTER, K. Stockley’s Herbal Medicines Interactions. Pharmaceutical Press, 2009.
15. CLAPÉ LAFFITA, Oneyda; ALFONSO CASTILLO, Alfredo. Caracterización fármaco-toxicológica de la planta medicinal Sambucus nigra
subsp. canadensis (L). R. Bolli. Revista Cubana de Farmacia, v. 45, n. 4, p. 586-596, 2011.
FONTE A. IMAGEM. Joana Camejo. Flora ON. Sambucus nigra L. Disponível em: https://flora-on.pt/#/hrHgR. Acesso em 03 de fevereiro de
2022.
FONTE B. IMAGEM. Rodrigo Leonel L. Orihuela. Flora Digital do Rio Grande do Sul e de Santa Catarina. Sambucus australis Cham. &
Schltdl.. Disponível em: http://www.ufrgs.br/fitoecologia/florars/open_sp.php?img=776. Acesso em 03 de fevereiro de 2022.
FONTE C. IMAGEM. PEREIRA, Gabriela Sterle. Ação inibitória dos flavonoides quercetina e rutina sobre a ativação de neutrófilos
humanos. 2017. 63 f. Dissertação (Mestrado em Biociências) - Universidade Estadual Paulista, 2017. Acesso em 03 de fevereiro de 2022.
FONTE D. IMAGEM. LI, Jing et al. Isoquercitrin, a flavonoid glucoside, exerts a positive effect on osteogenesis in vitro and in vivo. Chemico-
Biological Interactions, v. 297, p. 85-94, 2019. Acesso em 03 de fevereiro de 2022.
FONTE E. IMAGEM. CHENG, Jung-Chu et al. Detection of cyanidin in different-colored peanut testae and identification of peanut cyanidin 3-
sambubioside. Journal of agricultural and food chemistry, v. 57, n. 19, p. 8805-8811, 2009. Acesso em 03 de fevereiro de 2022.
FONTE F. IMAGEM. FURINI, J. Estratégias terapêuticas usando o ácido ursólico sobre infecções determinadas por
tripanosomatideos. 2016. 173 f. Tese (Doutorado em Ciências) - Programa de Pós-Graduação em Biociências, Universidade de São Paulo,
149
Sene
Senna alexandrina Mill. (Sene) é umas das espécies vegetais mais utilizadas pela
população mundial devido à sua ação no trato gastrointestinal 1 . Contudo, o chá de
sene é frequentemente usado de forma indiscriminada e abusiva, sendo importante
conhecer mais sobre as propriedades dessa planta e suas restrições de uso 1,2. Essa
planta integra a Lista de Medicamentos Fitoterápicos Nacionais de Registro
Simplificado e o Memento Fitoterápico da Farmacopeia Brasileira 3,4.
Você já fez uso da Sene?

Agora, conversaremos sobre a Sene (Senna alexandrina Mill.)

:A
NT
E ORIGEM
FO
A Senna alexandrina Mill. popularmente conhecida como sene ou sena, pertence à

família Leguminosae 4. Essa espécie é nativa do norte da África, da Ásia (Península

Arábica) e das regiões semiáridas da Índia 3,6,7,8,9 .
O termo ''senna'' deriva da palavra egípcia "sennar", nome atribuído a essa planta quando
ela foi encontrada no rio Nilo. Já o termo ''alexandrina'' remete às suas origens, referindo-se
6,7
a Alexandria, uma cidade portuária do Mediterrâneo, também localizada no Egito .
ATENÇÃO!
A Senna alexandrina Mill. pode ser confundida com outras espécies vegetais pertencentes à mesma
família (Leguminosae). Dentre elas, a que mais se assemelha é a Senna corymbosa (Lam.), por
apresentar características morfológicas e propriedades medicinais parecidas 5.

vegetais?
Sene (Senna alexandrina Mill.)

É subarbusto perene que pode atingir até 2 m de altura. Possui folhas de coloração
verde-amarela, com formato oval-lanceolado (pontudas na base e ovais no ápice).
As flores são pequenas, amarelas e se organizam em cachos. O fruto dessa planta é
membranoso, deiscente (se abre quando maduro), com forma aplanada e de
A
coloração verde, sendo possível adquirir tom amarronzado com o tempo 7.

E:
NT
FO
150
Rama-negra (Senna corymbosa (Lam.))
É arbusto grande e ramificado que mede até 3 m de altura. As flores dessa
espécie também são amarelas, contudo os seus frutos são diferentes, pois são
cilíndricos e indeiscentes (não se abrem espontaneamente quando maduros), os
quais podem medir de 8 a 10 cm de comprimento e suas sementes apresentam
tonalidade marrom 5,10. :B
TE
FON
Você sabe quais são as indicações terapêuticas da Sene?
A sene é indicada, principalmente, para constipação intestinal do tipo ocasional, pois possui efeito
laxativo, além de possuir ação antimicrobiana e antiviral 7,11.

A sene possui fitoconstituintes como glicosídeos hidroxiantracênicos (principalmente senosídeos A e

B); flavonoides (derivados do caempferol, isorramnetina e tinnevelina); glicosídeos naftalênicos,
antraquinonas (crisofanol e emodina); mucilagens (galactose, arabinose, ramnose e ácido
galacturônico) e resinas 3,6,12.
Senidina A Senidina B Os glicosídeos antracênicos são

representados, principalmente, pelos
senosídeos A e B, que são substâncias
estereoisômeras derivadas das antraquinonas
senidinas A e B e configuram-se como
FONTE: C FONTE: C marcadores para a atividade laxativa 1,6,13.
Senosídeo A Senosídeo B
As mucilagens atuam diminuindo a
reabsorção de água e eletrólitos 6 . As
antraquinonas podem ser encontradas na
sua forma livre ou combinada, com
destaque para o crisofanol e a emodina FONTE: D FONTE: D
que apresentam ação laxativa 6,14. A

Crisofanol Emodina
emodina, especificamente, possui
atividade analgésica, hepatoprotetora,
antiagregante plaquetária, antibacteriana
e antiviral 5,6.
FONTE: E FONTE: E
151
Você sabe a forma correta de preparar o chá da Sene?
O chá dos folíolos (folhas pequenas) da sene deve ser preparado por INFUSÃO.
FONTE: A
Em uma xícara, colocar 1 g dos folíolos (folhas pequenas) e frutos, previamente lavados e cortadas
em pequenos pedaço. Adicionar 150 mL de água fervente e abafar por 10 a 15 minutos. Após isso,
coar e o chá estará pronto para utilização6,11.
Como o chá da Sene deve ser utilizado?
Para atuar no combate de afecções do trato gastrointestinal, recomenda-se a ingestão do

chá à temperatura ambiente e sem adição de açúcar ou adoçante.
ALERTA!
O uso de sene é contraindicado para grávidas, lactantes, crianças e adolescentes

menores de 12 anos e pessoas com hipersensibilidade às plantas da família
Leguminosae 3,15,16.
Seu uso pode ocasionar desconfortos no trato gastrointestinal, principalmente espasmos e

cólicas abdominais7,11,16.
O uso dessa planta não é indicado para casos de constipação crônica, distúrbios
intestinais, doenças inflamatórias intestinais, dores abdominais de origem desconhecida e
em quadro de desidratação grave3,15.
Indivíduos que apresentem náuseas, vômito, sintomas agudos ou crônicos persistentes e

não diagnosticado, não devem utilizar o chá de sene, pois essa sintomatologia pode
indicar uma oclusão intestinal 3,4.
O uso prolongado ou em altas doses desse laxante pode desencadear quadros de

diarreia, nefrite, distúrbios hidroeletrolíticos e principalmente hipocalemia (baixa
concentração de potássio), causando disfunção cardíaca e neuromuscular, lentidão e
3
diminuição da absorção intestinal .
152
O uso contínuo por idosos pode levar a uma exacerbação da fraqueza e hipotensão
arterial ortostática (diminuição da pressão ao se levantar)15.
O chá das folhas de sene pode alterar a cor da urina para amarela escura ou marrom
avermelhada, todavia a interrupção do chá cessa esses sinais 16.
Você sabia que a Sene pode interagir com alguns medicamentos?
O chá das folhas de sene não deve ser utilizado concomitantemente com glicosídeos cardiotônicos
(digitalis) e antiarrítmicos (quinidina), pois pode potencializar os efeitos desses medicamentos.
Também pode interagir com diuréticos tiazídicos (hidroclorotiazida) e adrenocorticosteroides,
intensificando o desequilíbrio eletrolítico e aumentando as chances de causar ao indivíduo
complicações neurológicas e cardíacas. Além disso, esse chá pode diminuir a absorção de
medicamentos (estrógenos e anticoncepcionais) utilizados por via oral, tendo em vista que reduz o seu
tempo de passagem pelo intestino 17,18.
Referências
1. LEÃO, W. F. Avaliação e validação de metodologias analíticas por UV-VIS e CLAE-DAD para quantificação de antraquinonas nos frutos de Senna
angustifolia Vahl (FABACEAE). 2015. 99f. Dissertação (Mestrado em Inovação Terapêutica) - Universidade Federal de Pernambuco, 2015.
2. GERLACK, Letícia F.; MORRONE, Fernanda B. Perfil de utilização de composto emagrecedor em farmácia de manipulação de Porto Alegre. Pharm Bras,
v. 54, n. 1, p. 21-4, 2006.
3. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Memento Fitoterápico da Farmacopeia Brasileira. 1 ed. 2016.
4. BRASIL. Ministério da Saúde. Instrução Normativa Nº 2 de 13 de maio de 2014. Publica a “Lista de medicamentos fitoterápicos de registro
simplificado” e a “Lista de produtos tradicionais fitoterápicos de registro simplificado”. 2014.
6. SAAD, G. A. et al. Fitoterapia contemporânea: tradição e ciência na prática clínica. 2. ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2018.
8. NEVES, A. M. et al. Caracterização química eo potencial antimicrobiano de espécies do gênero Senna Mill (Fabaceae). Rev. Virtual Quim, v. 9, p. 2506-
2538, 2017.
9. MISHRA, P.; SHUKLA, A. K.; SUNDARESAN, V. Candidate DNA barcode tags combined with high resolution melting (Bar-HRM) curve analysis for
authentication of Senna alexandrina Mill. with Validation in Crude Drugs. Frontiers in plant science, v. 9, p. 283, 2018.
10. SANTOS et al. Influência de processos de escarificação na embebição e germinação de Senna corymbosa (Lam.) H.S. Irwin & Barneby . Pesquisa
Agropecuária Gaúcha, 14(1), 57-61, 2008.
11. BRASIL. Conselho Regional de Farmácia do Estado de São Paulo. Departamento de Apoio Técnico e Educação Permanente. Comissão Assessoria de
Plantas Medicinais e Fitoterápicos. Plantas Medicinais e Fitoterápicos. 4ª ed. São Paulo, 2019.
12. EPIFANO, F et al. Screening for novel plant sources of prenyloxyanthraquinones: Senna alexandrina Mill. and Aloe vera (L.) Burm. F. Natural Product
Research. 2015; 29(2):180-184.
13. ARAUJO, R. P. Z. Avaliação comparativa do conteúdo de extrato seco de Sene (Cassia angustifolia Vahl) em cápsulas desenvolvidas com
material vegetal e cápsulas convencionais de gelatina. 2012. 92f. Dissertação (Mestrado em Gestão, Pesquisa e Desenvolvimento na Indústria
Farmacêutica) - Instituto de Tecnologia em Fármacos/Farmanguinhos, Rio de Janeiro, 2012.
14. MACEDO, E. M. S. et al. Quimiodiversidade e Propriedades Biofarmacológicas de Espécies de Senna Nativas do Nordeste do Brasil. Revista Virtual
Química, v. 8, n. 1, p. 169-195, 2016.
15. EUROPEAN MEDICINES AGENCY (EMA). European Union herbal monograph on Senna alexandrina Mill. (Cassia senna L.; Cassia angustifolia Vahl),
fructus. London: Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 2016. Disponível em: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final
european-union-herbal-monograph-senna-alexandrina-mill-cassia-senna-l-cassia-angustifolia-vahl_en.pdf Acesso em: 18 de agosto de 2020.
16. TABACH, R., et al. Sistema de Farmacovigilância em Plantas Medicinais. Boletim Planfavi, n. 21, p. 1-4, 2012.
17. WILLIAMSON, E; DRIVER, S; BAXTER, K. Stockley’sHerbal Medicines Interactions. Pharmaceutical Press, 2009.
18. NICOLETTI, Maria A. et al. Principais interações no uso de medicamentos fitoterápicos. Infarma, v. 19, n. 2, p. 32-40, 2007.
Fonte A. IMAGEM. MIFSUD, S. Senna alexandrina (Alexandrian Senna). MaltaWildPlants.com - an online flora of Malta by Stephen Mifsud, 2022. Disponível
em: https://www.maltawildplants.com/CSPL/Senna_alexandrina.php#PIC. Acesso em: 09 de fevereiro de 2022.
Fonte B. IMAGEM. UDYAN, D. S. Senna corymbosa (Introduzido). Efloraofindia - Plants of Indian Subcontinent, 2020. Disponível em:
https://sites.google.com/site/efloraofindia/species/a---l/f/fabaceae/senna/senna-corymbosa. Acesso em: 09 de fevereiro de 2022.
Fonte C. IMAGEM. ABE, D.; SAITO, T.; SEKIYA, K. Sennidin stimulates glucose incorporation in rat adipocytes. Life sciences, v. 79, n. 11, p. 1027-1033,
2006.
Fonte D. IMAGEM. HWANG, I. Y.; JEONG, C. S. Gastroprotective activities of sennoside A and sennoside B via the up-regulation of prostaglandin E2 and the
inhibition of H+/K+-ATPase. Biomolecules & Therapeutics, v. 23, n. 5, p. 458, 2015.
Fonte E. IMAGEM. MEIER, N. et al. In-silico UHPLC method optimization for aglycones in the herbal laxatives Aloe barbadensis Mill., Cassia angustifolia vahl
pods, Rhamnus frangula L. Bark, Rhamnus purshianus DC. bark, and Rheum palmatum L. roots. Molecules, v. 22, n. 11, p. 1838, 2017.
153
Tansagem
Plantago major L. (Tansagem) é uma planta empregada pela indústria cosmética e

como alimento para aves 1. Entretanto, pode ser facilmente confundida com uma erva
daninha, devido à sua estrutura e à sua fácil dispersão 2,3. No Brasil, em função das
propriedades medicinais, foi incluída na Relação Nacional de Plantas Medicinais de
Interesse ao SUS (RENISUS), no Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia
Brasileira, 1ª e 2ª edições e 1º suplemento desse formulário 2 .
Você já fez uso da Tansagem?
Agora, conversaremos sobre a Tansagem (Plantago major L.)
ORIGEM
:A
E
NT
FO
Plantago major L., conhecida popularmente como tansagem, tanchagem, plantagem ou

sete-nervos, pertence à família Plantaginaceae. Essa espécie vegetal é nativa da
Europa, porém foi difundida em diversos países e naturalizada no Brasil. Cresce
espontaneamente em terrenos baldios e lavouras perenes 2,3.
A palavra "plantago" vem do latim e significa “planta do pé” e a palavra "major" significa
maior se referindo, respectivamente, à estatura e ao tamanho das folhas desta planta 2,3.
Essa espécie é utilizada desde a antiguidade, sendo considerada uma das nove plantas
sagradas dos povos anglo-saxônicos. Registros arqueológicos apontam que seu cultivo
nos países nórdicos (Dinamarca, Finlândia, Islândia, Noruega e Suécia) é realizado há
mais de 4000 anos, como cicatrizante de feridas 4.
Uma espécie pertencente ao mesmo gênero (Plantago ovata Forssk) é ofertada como
Fitoterápico pelo SUS para o tratamento de constipação intestinal 2,5.
ATENÇÃO!
No Brasil, são encontradas mais de 16 espécies do gênero Plantago, com diferentes distribuições
geográficas. A tansagem (Plantago major L.) é uma espécie medicinal que pode ser confundida com a
Plantago lanceolata L., uma espécie de origem europeia e a Plantago australis Lam., espécie nativa do
sul e sudeste do Brasil, igualmente utilizadas na medicina para os mesmos fins 1,6 .
154
Tansagem (Plantago major L.)

É uma erva perene que atinge de 20 a 30 cm de altura. Suas folhas crescem em forma
de roseta, são localizadas na base da planta, dentadas na borda, com formato ovalado
e nervuras bem destacadas. Suas flores são muito pequenas, se dispõem por uma
haste que mede de 20 a 30 cm e que, com o tempo, se transformam em sementes que
:
A
são facilmente colhidas raspando-se entre os dedos toda a inflorescência 1,7. N TE
FO
Erva de orelha (Plantago lanceolata L.)

Também é uma planta perene que se diferencia do Plantago major L. por suas folhas
apresentarem formato de lança, não serem dentadas e possuir de 3 a 5 nervuras
principais. Além disso, suas flores aparecem em espículas terminais de formato ovoide
:B
NT
E que medem de 8 a 10 cm 8.
FO
Tanchagem (Plantago australis Lam.)

É uma planta herbácea que pode medir de 30 a 40 cm de altura. Ela se diferencia das
demais por possuir folhas em formato espiralado, medindo cerca de 40 cm e com
coloração verde e arroxeada. Além disso, suas flores se localizam ao longo de uma
C
haste que pode medir até 40 cm 9.
E:
NT
FO
Você sabe quais são as indicações terapêuticas da Tansagem?
Ela é utilizada como anti-inflamatório e antisséptico da cavidade oral 5,10. Apresenta ação
cicatrizante, antimicrobiana, antidiarreica, anti-hemorrágica, hipolipidemiante, hemostática,
expectorante (bronquites crônica), afecções de pele (acne e espinha), diurética e como auxiliar no
tratamento da úlcera péptica 1,2,3.

Possui como fitoconstituintes flavonoides (hispidulina e baicaleína); glicosídeos iridoides (aucubina);

alcaloides (indicaína e plantagonina); taninos, ácidos fenólicos, triterpenos (ácido oleanólico e ácido
ursólico) e mucilagens, constituídas de polissacarídeos (xilose, arabinose, ácido galacturônico, ácido
glucurônico). Além disso, são encontrados ácido fumárico, ácido salicílico, lignanas, saponinas e
cumarinas 2,3,11,12.
Os flavonoides (hispidulina e baicaleína), o glicosídeo iridóidal (aucubina), os triterpenos (ácido

oleanólico e ácido ursólico) e os polissacarídeos plantaglúcidos (galactoarabinano) apresentam
2,3,13
atividade anti-inflamatória .
155
Os ácidos oleanólico e ursólico também apresentam atividade cicatrizante e hipolipemiante 3. Atribui-se
a ação antisséptica, antimicrobiana e cicatrizante à associação da aucubina com os taninos e
polissacarídeos plantaglúcidos 2,3.
Hispidulina Baicaleína Ácido oleanólico
FONTE: D
FONTE: D
FONTE: E
Ácido ursólico Galactoarabinano
FONTE: E
FONTE: F
FONTE: E FONTE: F

das folhas de Tansagem?
O chá das folhas de tansagem deve ser preparado por INFUSÃO.
FONTE: A
Em uma xícara, adicionar 2 a 6 g das folhas secas de tansagem, previamente cortadas em pequenos
pedaços. Adicionar 150 mL de água fervente e abafar por 10 a 15 minutos. Após isso, filtrar (coar) e
estará pronto para o consumo 5,10.
Como o chá das folhas de Tansagem deve ser utilizado?
Embora a tansagem tenha uma vasta utilização na medicina popular como vimos
anteriormente, nesse material estamos disponibilizando a indicação do Formulário Nacional
da Farmacopeia Brasileira que é como anti-inflamatório e antisséptico da cavidade oral 5 .
O chá das folhas de tansagem é de uso externo, dessa forma, após a higiene da cavidade oral, deve-
se umedecer o algodão no chá (em temperatura ambiente e sem a adição de açúcar) e aplicar sobre o
local afetado. Também pode ser feito bochecho ou gargarejo, todavia o chá não deve ser deglutido 1,5,10.
156
A tansagem também pode ser utilizada na forma de cataplasma (folhas amassadas
em pilão e misturadas a glicerina e espalhadas sobre a gaze) aplicadas sobre
feridas, queimaduras e picadas de insetos 1.
ALERTA!
O chá das folhas de tansagem é contraindicado para gestantes, lactantes e menores

de 18 anos, devido à ausência de estudos que comprovem sua segurança 1,5,14 .
a mesma ou a outras espécies da família Plantaginaceae10.
Também é contraindicado para pessoas que apresentam obstrução intestinal ou

hipotensão arterial 2,3,5,16.
O manuseio dessa planta deve ser feito com cautela, pois o contato com seu pólen ou
com a casca da semente pode ocasionar reações anafiláticas 3,6,15.
Por possuir efeito coagulante, não deve ser utilizada antes de procedimentos
cirúrgicos ou por indivíduos com coagulopatias (distúrbios da coagulação)17.
Doses acima da recomendada podem causar bradicardia (diminuição da frequência

cardíaca), hipotensão arterial, náuseas e vômitos16.
Você sabia que a Tansagem pode interagir com alguns medicamentos?
O uso simultâneo da tansagem com hipoglicemiantes, insulina ou anti-

hipertensivos pode causar interação medicamentosa. Por apresentar mucilagens
em sua composição, o chá das folhas de tansagem pode reduzir a absorção
intestinal de medicamentos de uso oral 15,19.
Considerando as potenciais interações, recomenda-se apenas o seu uso externo.
157
Referências
2. SAAD, G. A. et al. Fitoterapia contemporânea: tradição e ciência na prática clínica. 2. ed - Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2018.
4. SAMUELSEN, Anne Berit. "The traditional uses, chemical constituents and biological activities of Plantago major L. A review." Journal of
ethnopharmacology, v. 71, n. 1-2, p. 1-21, 2000.
5. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. 2 ed. Brasília-DF. 2021.
7. BRASIL. Ministério da Saúde. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa). Monografia da espécie Plantago major L. Brasília, 2014.
8. RIGALI DEVITA, Pablo Ignacio; ZUGARRAMURDI REAL, Claudia. Evaluación del efecto del Plantago lanceolata cv. tonic vs. Lolium multiflorum, sobre
el nivel de infestación por nematodos gastrointestinales en terneros Holando. 2007. 48f. Tese (Doutorado em Ciências Veterinárias), Universidad de La
Republica, 2007.
9 .ASTO GUAMAN, Sandra Viviana. Evaluación de la Actividad Cicatrizante de extractos de hojas de Llantén de páramo (Plántago Australis) en
lesiones, inducidas en ratones (Mus musculus). 2015. 102f. Trabalho de Conclusão de Curso (Monografia - Bioquímica Farmacêutica), Escuela Superior
Politécnica de Chimborazo. 2015.
10 .BRASIL. Conselho Regional de Farmácia do Estado de São Paulo. Departamento de Apoio Técnico e Educação Permanente. Comissão Assessoria de
Plantas Medicinais e Fitoterápicos. Plantas Medicinais e Fitoterápicos, 4º Ed. São Paulo, 2019.
11. SAMUELSEN, A. B et al. Características estruturais e atividade anti-complementar de algumas frações de polissacarídeos heteroxilano das sementes de
Plantago major L. Carbohydrate Polymers, v. 38, n. 2, p.133 – 143, 1999a.
12. SAMUELSEN, A. B et al. Estudos estruturais de um heteroxilano de sementes de Plantago major L. por hidrólise parcial, HPAEC-PAD, metilação e GC-MS,
ES-MS e ES-MS / MS. Carbohydrate Research, v. 315, p. 312-318, 1999b.
13. LIN, C. C; SHIEH, D.E. A atividade antiinflamatória dos extratos de Scutellaria rivularis e seus componentes ativos, baicalina, baicaleína e wogonina.
American Journal of Chinese Medicine, v.24, p. 31-36, 1996.
14. BRASIL. Rio de Janeiro. Resolução SES/RJ n° 1757, de 18 de fevereiro de 2002. Contraindica o uso de plantas medicinais no âmbito do Estado do Rio de
Janeiro e dá outras providências; 2002. https://www.saude.gov.br/images/pdf/2019/janeiro/14/resolucao-ses-rj-1757-18-2-2002-contra-indica-plantas-
medicinais.pdf. Acesso em 01 de fevereiro de 2022.
15. ROSSATO, A. E. et al. Fitoterapia Racional: Aspectos Taxonômicos, Agroecológicos, Etnobotânicos e Terapêuticos. 1. ed - Florianópolis: DIOESC,
2012. http://repositorio.unesc.net/bitstream/1/1628/2/Fitoterapia%20Racional.pdf
16. PEREIRA, A. M. S. et al. Formulário de preparação extemporânea: farmácia da natureza - chás medicinais. 1. ed. São Paulo: Bertolucci, 2017. 270p.
17. SHIFFMAN, M. A. Dangers of herbs when performing surgery. International Journal of Cosmetic Surgery and aesthetic Dermatology. v. 2, n. 2, p. 95-98,
2000. http://medicalcosmeticcentre.com.au/wp-content/uploads/2017/04/Herbs-and-Surgery.pdf
18. PANIZZA, S. T.; VEIGA, R. S.; ALMEIDA, M. C. Uso tradicional de plantas medicinais e fitoterápicos. São Luiz: CONBRAFITO, 2012.
FONTE A. IMAGEM. Paolucci, Marco. UTAD Jardim Botânico. Disponível em: https://jb.utad.pt/especie/Plantago_major#imagem-23943. Acesso em 01 de
fevereiro de 2022.
FONTE B. IMAGEM. Paolucci, Marco. UTAD Jardim Botânico. Disponível em: https://jb.utad.pt/especie/Plantago_lanceolata#imagem-23898. Acesso em 01 de
fevereiro de 2022.
FONTE C. IMAGEM. Morales, Juan Francisco. Instituto Nacional de Biodiversidad Costa Rica (INBio). Disponível em: https://eol.org/pt-BR/media/9445246.
FONTE D. IMAGEM. DADOM, M. B. et al. Constituintes químicos e benefícios médicos do Plantago major. Biomedicina e farmacoterapia, v. 96, p. 348-360.
FONTE E. IMAGEM. Assis, Edileuza Bezerra. Estudo fitoquímico e abordagem sobre a atividade larvicida de Helicteres eichleri K. Schum (Sterculiaceae)
frente ao Aedes aegypti L. (DIPTERA: CULICIDAE). Dissertação (Mestrado em Produtos Naturais) – Programa de Pós-graduação em Produtos Naturais e
Sintéticos Bioativos, Universidade Federal da Paraíba, 2019. Acesso em 01 de fevereiro de 2022.
FONTE F. IMAGEM. HEALTH CANADA. Chemical Substance – Arabinogalactan. Disponível em: http://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/ingredReq.do?
id=3172&lang=eng. Acesso em 01 de fevereiro de 2022.
158
Seção II
Medicamentos
Fitoterápicos e
Produtos Tradicionais
Fitoterápicos
Allessya Lara D. Formiga; Carolaine Amaral A. Melo; Fernanda Ellen C. da
Silva; Gabrielle Andrade Mota; Larissa Ribeiro da Silva; Letícia Augusta S.
da C. Miranda; Lívia Roberta Pimenta Souza; Luanne Modesto Dantas;
Nicolly Karolyne A. da C. Bezerril; Paulo Gabriel L. dos S. Lopes; Wênia
Lopes Feitosa; Climério Avelino de Figueredo; Maria de Fátima Vanderlei
de Souza; Leônia Maria Batistia
Agno-casto
Vitex agnus-castus L. (Agno-casto) é uma planta popularmente conhecida pelo seu

uso histórico na contenção de impulsos sexuais. Atualmente é usada no tratamento
1,2
de condições ginecológicas . No Brasil, esta espécie vegetal integra o Suplemento
do Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira 1ª edição e à 2ª edição
deste Formulário, bem como a nova lista de produtos tradicionais fitoterápicos
3,4,5
passíveis de notificação .
Você já fez uso do Agno-casto?
Agora, conversaremos sobre o Agno-casto (Vitex agnus-castus L.)
A
ORIGEM
:
TE
FON
Vitex agnus-castus L., conhecido popularmente como agno-casto, alecrim-de-Angola, alecrim-do-norte,

1,2,6
jureminha, liamba e pau-de-Angola, pertence à família Lamiaceae. Essa planta tem origem na região
do Mediterrâneo, Ásia Ocidental e Central. No Brasil, é possível encontrar essa espécie vegetal nas
regiões Nordeste e Sudeste1,2,4,6,7,8 .
O nome do gênero Vitex deriva do latim "vitilium" que significa trançado e reporta-se ao
uso histórico dos ramos na produção de cercas, já o termo "agnus" deriva do grego e
remete a estéril. Por sua vez, castus também deriva do latim e faz alusão à castidade 1,2. Sex
Essa espécie vegetal é conhecida desde a antiguidade e é citada em escritos de

Homero, Dioscórides e Plínio como “planta da mulher”. Na Grécia, era comum as
mulheres disporem ramos da planta sobre a cama para preservar a castidade
1,2,9
enquanto os maridos saíam para guerra .
Na Idade Média, a igreja romana utilizava Vitex agnus-castus L. moído na preparação de

comidas para monges, com o intuito de reduzir os seus impulsos sexuais. No Brasil, a
planta é utilizada tradicionalmente em rituais religiosos de catimbó e umbanda, na
preparação de vinho e na realização de banhos, como forma de purificação 2,9.
ATENÇÃO!
O gênero Vitex abrange cerca de 223 espécies cuja distribuição geográfica se dá na Ásia, parte da
Europa e da América 10,11 . Na América do Sul, a espécie Vitex negundo L. apresenta características
botânicas semelhantes ao Vitex agnus-castus L. Assim, se faz necessária a diferenciação entre essas
plantas para evitar erros durante sua utilização 1.

160
Agno-casto (Vitex agnus-castus L.)
É um arbusto cuja altura pode alcançar entre 3 a 6 m. Apresenta folhas de até 20 cm,
opostas, cruzadas, digitadas, felpudas na parte inferior, divididas em 5 a 7 folíolos
(subdivisões) lanceolados (formato de lança) de até 10 cm. Suas flores são pequenas e
agrupadas de modo circular, tendo até 15 cm de diâmetro com ápice azul ou violeta e
B :
N TE seu fruto é pequeno, vermelho-escuro de aspecto carnudo e aroma semelhante ao da
FO 1,6,12
pimenta .
Vitex de cinco folhas (Vitex negundo L.)

Arbusto ereto que pode alcançar de 2 a 5 m de altura, possui folhas com
comprimento de 4 a 10 cm, com extremidade pontiaguda. Tem ramo
superior longo e lateral mais curto. As flores são púrpuras e ficam
localizadas a cerca de 30 cm das folhas. Seus frutos são pretos e
:C
E
volumosos13,14 . NT
FO
Você sabe quais são as indicações terapêuticas do Agno-casto?
O agno-casto é indicado principalmente para sintomas leves de tensão pré-menstrual (TPM) como nos
quadros de dismenorreia (dor menstrual), amenorreia (irregularidade nos ciclos menstruais), menorreia
(fluxo menstrual em excesso) e mastalgia (dor no seio), além da utilização no climatério e para estimular
a lactação. Nos homens, seu uso é associado à diminuição da libido e da acne 2,6,15. Além disso, esta
planta apresenta atividade diurética, antidiarreica, expectorante, anti-inflamatória, analgésica,
adstringente, carminativa, antiespasmódica, ansiolítica e antiepiléptica1,6,16.

O agno-casto apresenta diversas classes de fitoconstituintes, entre elas se destacam iridoides

(agnusídeo, aucubina e eurostosídeo); monoterpenos (1,8-cineol, β-farneseno, limoneno, α e β-
pineno e sabineno); diterpenoides bicíclicos com estruturatipo ladbado (rotundifurano,
viteagnusídeos A-C, viteagnusina, vitetrifolina D; vitexilactama A e vitexilactona); sesquiterpeno
(castina); flavonoides (casticina, vitexcarpano, artemetina, crisosplenol D, canferol,apigenina,
luteolina, orientina, vitexina e penduletina); compostos fenólicos (ácido p-hidroxibenzóico), alcaloide
1,2,15
(viticina) e taninos .
Agnusídeo Rotundifurano Apigenina Vitexina
FONTE: D FONTE: E FONTE: F FONTE: E 161

Nesse contexto, atribui-se aos diterpenos a ação dopaminérgica que é capaz de inibir a liberação de
prolactina e aliviar os sintomas da TPM 1,2 . Já o agnusídeo, rotundifurano, apigenina, vitexina e a
penduletina estão associados com a atividade estrogênica 15,17. Além disso, os flavonoides contribuem
1
para a atividade antiespasmódica . Sinergicamente, casticina, ácido p-hidroxibenzóico, artemetina e
vitexcarpano promovem a atividade anti-inflamatória, ao passo que os monoterpenos (β-farneseno,
2,17
limoneno, α-pineno, sabineno) são responsáveis pelo efeito analgésico .
Casticina Ácido p-hidroxibenzóico β-farneseno α-pineno
FONTE: D FONTE: D FONTE: G FONTE: F
Importante!
O agno-casto pode ser encontrado nas farmácias como um produto
tradicional fitoterápico 5 .
Quais as formas de preparação recomendadas para o uso do Agno-

casto?
O produto tradicional fitoterápico obtido a partir do agno-casto pode ser encontrado na forma de
tintura e cápsulas contendo a droga (fruto seco) ou derivado vegetal (extrato seco do fruto) 3,4,5.
4
Via de administração do Produto Tradicional Fitoterápico: Oral .
Restrição de uso: A venda desse produto é isenta de prescrição médica4.
ALERTA!
É contraindicado o uso do Vitex agnus-castus L. por pessoas que possuam

hipersensibilidade à planta e as suas substâncias3,4,18 .
O Vitex agnus-castus L. deve ser utilizado apenas por indivíduos adultos 3,4,18.
O agno-casto é contraindicado para gestantes e lactantes devido a escassez de

estudos que garantam a segurança para esses grupos 2,4,16.
Devido ao teor alcoólico, as preparações de tintura do agno-casto são

3,4
contraindicadas para alcoolistas e pessoas com diabetes .
162
Em histórico de câncer dependente de estrógeno e de transtorno da glândula pituitária,
o médico deverá ser consultado antes do uso desta espécie vegetal3,4 .
O uso de agno-casto pode mascarar sintomas causados por tumores secretores de

3,4,18
prolactina presente nas glândulas pituitárias .
Esta espécie é contraindicada para pessoas com deficiências metabólicas do

Hormônio Folículo Estimulante (FSH) 1.
Não é recomenda a utilização do Vitex agnus-castus L. com a terapia reposição

hormonal (TRH), anticoncepcionais orais e hormônios sexuais1,2,3,4,18.
O uso de agno-casto pode ocasionar efeitos indesejáveis como distúrbios

menstruais, reações alérgicas, urticária, acne, irritação da pele, dispneia, problemas
na deglutição, ganho de peso, tontura, cefaléia e dores abdominais 1,4,16,18.
Vitex agnus-castus L. não deve ser utilizado acima da dose recomendada. Se os

sintomas persistirem após três meses de uso ou ocorrerem reações adversas,
3,4,18
deve-se procurar um serviço de saúde .
Você sabia que o Agno-casto pode interagir com alguns medicamentos?
Vitex agnus-castus L. pode potencializar o efeito de agonistas

dopaminérgicos (bromocriptina, apomorfina)1,16,18 . Em contrapartida, pode
atenuar o efeito de antagonistas dopaminérgicos, como os medicamentos
antipsicóticos (haloperidol) e antieméticos (metoclopramida e
1,2,15
proclorperazina) .
Referências
3. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA). Primeiro Suplemento do Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. 1 ed. 2018.
4. BRASIL. AGÊNCIA NACIONAL DE VIGILÂNCIA SANITÁRIA. Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. 2ª edição. Brasília. 2021a.
5. BRASIL. AGÊNCIA NACIONAL DE VIGILÂNCIA SANITÁRIA. Produtos tradicionais fitoterápicos passíveis de notificação de acordo com as
formulações publicadas na 2 a edição do Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. 2021b.
7. FRANÇA, F. Vitex in Flora do Brasil 2020. Jardim Botânico do Rio de Janeiro. 2020. Disponível em:
http://floradobrasil.jbrj.gov.br/reflora/floradobrasil/FB36608. Acesso em: 30 set. 2021
8. TROPICOS. Vitex agnus castus L. 2021a. Disponível em:http://legacy.tropicos.org/Name/33700881. Acesso em: 30 set. 2021.
9. BARROS, J. D. Avaliação toxicológica pré-clínica com extrato bruto seco das filhas de Vitex agnus castus Linn. 2008. Dissertação (Mestrado em
Ciências Farmacêuticas) - Programa de Pós-graduação em Ciências Farmacêuticas, Universidade Federal do Pernambuco. 2008.
10. THE PLANT LIST. Vitex L. 2013. Disponível em: http://www.theplantlist.org/1.1/browse/A/Lamiaceae/Vitex/. Acesso em: 30 set. 2021.
11. TROPICOS. Vitex L. 2021b. Disponível em: http://legacy.tropicos.org/Name/40024664. Acessoem: 30 set. 2021.
163
12. BRAGA, Zélia Valente. Estudo morfoanatômico dos órgãos vegetativos aéreos de Vitex agnus-castus L.(VERBENACEAE). 2010. Tese de Doutorado -
Programa de Pós-Graduação em Botânica Tropical da Universidade Federal Rural da Amazônia e Museu Paraense Emílio Goeldi (UFRA/MPEG). 2010.
13. SINGH, Y; MISHRA, P; KANNOJIA, P. Morphology, Phytochemistry and Pharmacological Activity of Vitex negundo: An Overview. Journal of Drug Delivery
and Therapeutics, v. 10, n. (3-s), p. 280-285, 2020.
14. BASRI, F. et al. A review of ethnomedicinal plant-Vitex negundo Linn. Int. J. Adv. Res, v. 2, n. 3, p. 882-894, 2014.
16. TABACH, R. (Coord.). et al. Sistema de Farmacovigilância em Plantas Medicinais. Boletim PLANFAVI, n. 56, outubro-dezembro, 2020. Disponível em:
https://www.cebrid.com.br/wp-content/uploads/2021/03/Boletim-PLANFAVI-56-outubro-novembro-dezembro-2020.pdf. Acesso em: 28 de set. 2021.
17. NIROUMAND, M.; HEYDARPOUR, F.; FARZAEI, M. Pharmacological and therapeutic effects of Vitex agnus-castus L.: A review. Pharmacognosy Reviews,
v. 12, n. 23, 2018.
18. EMA, European Medicines Agency. European Union herbal monograph on Vitex agnus-castus L., fructus. London: Committee on Herbal Medicinal
Products, 2018. Disponível em: https://www.ema.europa.eu/documents/herbalmonograph/final-european-union-herbal-monograph-vitex-agnus-castus-l-fructus-
revision-1_en.pdf. Acesso em: 28/09/2021.
Fonte A: STANG, D. Vitex agnus-castus L. Vitex agnus-castus. Tropicos.org. Missouri Botanical Garden, 2022. Disponível em:
http://legacy.tropicos.org/Image/100122326. Acesso em: 28/07/2022.
Fonte B: HARRIS, J. Vitex agnus-castus L. Vitex agnus-castus legacy. Tropicos.org. Missouri Botanical Garden, 2022. Disponível em:
http://www.tropicos.org/Image/100782042. Acesso em: 28/01/2022.
Fonte C: HARRIS, J. Vitex negundo L. Vitex negundo. Tropicos.org. Missouri Botanical Garden, 2022. Disponível em: http://www.tropicos.org/Image/100782041.
Acesso em: 28/01/2022.
Fonte D: NIROUMAND; HEYDARPOUR; FARZAEI, 2018
Fonte E: ZAHID, H.; RIZWANI, G. H.; ISHAQE, S. Phytopharmacological review on Vitex agnus-castus: a potential medicinal plant. Chinese Herbal Medicines,
v. 8, n. 1, p. 24-29, 2016.
Fonte F: GHORBANI, A; ESMAEILIZADEH, M. Propriedades farmacológicas da Salvia officinalis e seus componentes. Revista de Medicina Tradicional e
Complementar, v. 7, n. 4, p. 433-440, 2017.
Fonte G: JELINEK, L. et al. Comparison of Czech hop cultivars based on their contenst of secondary metabolites. Czech Journal of Food Sciences, v. 28, n. 4,
p. 309-316, 2010.
164
Alcachofra
Cynara scolymus L. (Alcachofra) é uma planta amplamente utilizada pela população, devido às suas propriedades
digestivas e alimentícias. Mas se engana quem pensa que o seu uso se restringe ao conhecimento popular, pois, a
partir da comprovação científica de suas propriedades medicinais, a alcachofra foi inserida na Relação Nacional de
Plantas de Interesse do SUS (RENISUS), além de estar disponível na Lista de Medicamentos Fitoterápicos de
Registro Simplificado, descrita na Instrução Normativa Nº 2 de 13 de maio de 2014, da Agência Nacional de Vigilância
Sanitária (ANVISA), na Relação Nacional de Medicamentos Essenciais (RENAME), no memento fitoterápico, na 1ª
1,2,3,4,5,6,7,8
edição do Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira, no seu suplemento e na sua 2ª edição .
Você já fez uso da Alcachofra?
Agora, conversaremos sobre Alcachofra (Cynara scolymus L.)

:A
NT
E ORIGEM
FO
A Cynara scolymus L., conhecida popularmente como alcachofra, alcachofra-

9
hortícula e alcachofra-rosa, pertence à família Asteraceae . Essa espécie é nativa do
1,9,10,11
Mediterrâneo, norte da África e sul da Europa . No Brasil, a introdução do cultivo
da alcachofra ocorreu durante o século XX, pelos imigrantes italianos e, atualmente,
essa planta é distribuída majoritariamente nas regiões sudeste e sul do país devido
10,11,13
ao fato de seu cultivo ocorrer em locais de clima temperado e subtropical .

O nome científico da alcachofra apresenta origens distintas, sendo "Cynara" termo derivado
do latim "cinis", "cineris", que faz referência ao uso de cinzas na adubação, ao passo que
"scolymus" se origina do grego (skolymus), em alusão aos espinhos que envolvem as
inflorescências dessa planta 9.
O uso da Cynara scolymus L. com finalidade terapêutica remonta ao período das grandes
civilizações da antiguidade, como Grécia, Roma e Egito, quando podia ser encontrada nos
jardins dos palácios 9,14.
Alcachofra (Cynara scolymus L.)

A Cynara scolymus L. é uma planta herbácea do tipo perene que pode atingir de 1 a
1,75 m de altura. Suas folhas assemelham-se a uma pena, com coloração verde-
acinzentada, pelos e uma grande quantidade de espinhos. Suas flores se parecem
com pinhas, possuem coloração azul-arroxeada e são agrupadas em grandes
capítulos ovais sustentados por folhas modificadas, as brácteas. Além disso, seus
:A
E
NT frutos são do tipo aquênio 1,10,11,15.
FO
165
Você sabe quais são as indicações terapêuticas da Alcachofra?
As principais indicações terapêuticas dessa planta são no tratamento da hipercolesterolemia (aumento dos
níveis de colesterol no sangue) leve a moderada, alívio de sintomas da síndrome do intestino irritável e
5,8
desconfortos gastrointestinais, como dispepsias (azia) e flatulência . Além disso, a alcachofra apresenta
4,9,16
efeito colerético, colagogo, diurético e hepatoprotetor .

A alcachofra apresenta uma variedade de compostos químicos, dentre os quais se destacam os ácidos
fenólicos (derivados do ácido cafeoilquínico como a cinarina, o ácido clorogênico e o ácido cafeico);
flavonoides (escolimosídeo e luteolina); flavonoides glicosilados (cinarosídeo); lactonas
sesquiterpênicas (cinaropicrina, grosheimina e aguerina B) e óleos essenciais (beta-selineno,
cariofileno e eugenol). Além desses, são encontrados ácidos alifáticos, taninos, fitoesteróis, inulina,
vitamina E, vitamina C e sais minerais 1,9,10,11,12,17,18.
.
Atribui-se a ação antidislipidêmica da

alcachofra ao ácido clorogênico, a Ácido clorogênico Luteolina
luteolina e a cinarina. Além disso, a
cinarina possui atividade colerética,
colagoga e contribui para o efeito
hepatoprotetor por meio de uma interação
com compostos polifenólicos. A
cinaropicrina apresenta ação FONTE C
FONTE B
antiespasmódica e a inulina associada
aos compostos ácidos, promove ação
1,9,10,12,14 Inulina
diurética .
Cinarina Cinaropicrina
FONTE D FONTE E
FONTE E
166
Quais as formas de preparação recomendadas para o uso da
Alcachofra?

A alcachofra pode ser utilizada in natura ou como droga vegetal para a preparação de formas
extemporâneas (uso imediato) e na forma de medicamento fitoterápico.
Você sabe a forma correta de preparar o chá das folhas secas da

Alcachofra?
O chá dos folhas secas da alcachofra deve ser preparado por INFUSÃO.
FONTE: A FONTE: G
Colocar em uma xícara 1,5 g das folhas secas pulverizadas ou 3,0 g de folhas frescas rasuradas. Adicionar
150 mL de água fervente, abafar e deixar durante 10 a 15 minutos em repouso. Após isso, deve-se coar o
chá e estará pronto para ingestão8,19.
O medicamento fitoterápico obtido da alcachofra pode ser encontrado nas farmácias na forma
de comprimidos ou cápsulas, preparados a partir do extrato seco de suas folhas 5,8 e na forma
7
de solução oral e tintura .
Via de administração do Medicamento Fitoterápico: Oral 8 .
Restrição de uso: A venda desse produto é isenta de prescrição médica 4.
ALERTA!
A alcachofra é contraindicada para indivíduos com hipersensibilidade aos constituintes

químicos dessa e de outras espécies da família Asteraceae, gestantes, lactantes e
crianças menores de 12 anos5,8,19.
A tintura, por ser uma formulação com alto teor de álcool, não deve ser utilizada por
8
indivíduos etilistas (alcoolistas), diabéticos e menores de 18 anos .
Seu uso deve ser evitado nos casos de obstrução do ducto biliar devido ao seu efeito
estimulante na vesícula biliar19.
Esse medicamento deve ser protegido contra contaminação, incidência de luz e

8
umidade para garantir sua atividade medicinal .
167
Seu uso é contraindicado para pessoas que tenham hepatite grave, falência hepática e
16,19
câncer hepático .
O individuo deverá procurar um serviço de saúde caso os sintomas perdurem por mais
5
de 2 semanas .
Você sabia que a Alcachofra pode interagir com alguns medicamentos?
A alcachofra pode interagir com a classe de medicamentos diuréticos (furosemida,

hidroclorotiazida) aumentando a possibilidade de ocorrer uma descompensação da pressão
arterial, bem como pode favorecer o aumento da eliminação de potássio e, por isso, é capaz
8,20
de potencializar medicamentos cardiotônicos (ex. digoxina) .
Além disso, a alcachofra pode interferir na atuação de medicamentos com ação

anticoagulante, como a varfarina e o ácido acetilsalicílico, reduzindo sua eficácia e
favorecendo o processo de coagulação 8,11.
Referências
1.LORENZI, H. E.; MATOS, F. J. A. Plantas medicinais no Brasil: nativa e exótica. 2 ed. Novas Odessa: Instituto Plantarum, 2002.
2.BRASIL. MINISTÉRIO DA SAÚDE. Agência Nacional de Vigilância Sanitária. RENISUS - Relação Nacional de Plantas Medicinais de Interesse ao SUS,
DAF/SCTIE/MS. Brasília: ANVISA. 2009. Disponível em: <https://mooc.campusvirtual.fiocruz.br/rea/medicamentos-da biodiversidade/ RENISUS.pdf>.
3. BRASIL. AGÊNCIA NACIONAL DE VIGILÂNCIA SANITÁRIA. Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. 1ª edição. Brasília. 2011.
“Lista de produtos tradicionais fitoterápicos de registro simplificado”. 2014.
5. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária - Anvisa. Primeiro Suplemento de Formulário de Fitoterápicos Farmacopeia Brasileira. 1º Edição. Brasília.
2018.
6.BRASIL. Ministério da Saúde. Agência nacional de vigilância sanitária. Relação Nacional de Medicamentos Essenciais (RENAME). Brasília-DF, 2020.
8.SAAD, G. A. et al. Fitoterapia contemporânea: tradição e ciência na prática clínica. 2ª edição, Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2018.
10. WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO). WHO Consultation on Selected Medicinal Plants. 4ª edição, Salerno- Paestum, Italy, 2009.
11. REOLON-COSTA, A.; GRANDO, M.; CAVERO, V. Alcachofra (Cynara cardunculus L. var. scolymus (L.) Fiori): Alimento funcional e fonte de compostos
promotores da saúde. Revista Fitos, Rio de Janeiro, v. 10, n. 4, p. 375-547. 2016. Disponível em: < https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/19268/2/13.pdf>
12. FLORA DO BRASIL. Cynara. Jardim Botânico do Rio de Janeiro. 2020. Disponível em: <http://floradobrasil.jbrj.gov.br/reflora/floradobrasil/FB593174>. Acesso em:
05 mai. 2021.
13. LIMA, S. M. R. R. Fitomedicamentos na Prática Médica. 1º edição, São Paulo: Atheneu, 2012.
14. SILVA, C. F. Comercialização de fitoterápicos à base de Cynara scolymus L. em farmácias virtuais brasileiras. Trabalho de Conclusão de Curso
(Bacharelado em Nutrição) - Centro Acadêmico de Vitória de Santo Antão, Universidade Federal de Pernambuco, Vitória de Santo Antão, 2011. Disponível em: <
https://repositorio.ufpe.br/bitstream/123456789/18215/2/SILVA%2c%20Claudia%20Feliciano%20da.pdf>.
15. BRASIL. AGÊNCIA NACIONAL DE VIGILÂNCIA SANITÁRIA. Memento Fitoterápico da Farmacopeia Brasileira. 1ª edição. Brasília. 2016.
16. BRASIL. Conselho Regional de Farmácia do Estado de São Paulo. Departamento de apoio técnico e educação permanente. Comissão Assessora De Plantas
17. BAXTER, K.; DRIVER, S.; WILLIAMSON, E. Stockley'sherbal medicines interactions. Pharmaceutical Press, 2013.
18. BARROS, D. M et al. Properties of Artichoke with Emphasis on Nutritional Composition. Brazilian Journal of Development. v. 6, n. 7, p. 43449-43458, 2020.
19. EMA, European Medicines Agency. European Union herbal monograph on Cynara cardunculus L. (syn. Cynara scolymus L.), folium. London: Committee
on Herbal Medicinal Products (HMPC), 2018. Disponívelem: <www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-Cynara-
cardunculus-l-syn-cynara-scolymus-l-folium_en.pdf>.
MAGISTRAIS, 2012.
FONTE A. STEFANO. Imagem 33999 da espécie Cynara scolymus. 2017. 1 fotografia, color. Disponível em: https://jb.utad.pt/multimedia/33999. Acesso em:
18/02/2022.
FONTE B. YUNES, R. A et al. Composição química e atividades biológicas das folhas de Cynara scolymus L. (alcachofra) cultivada no Brasil. Química nova, v. 26, n.
3, pág. 331-334, 2003.
FONTE C. SHAKERI, A; SAHEBKAR, A; JAVADI, B. Melissa officinalis L. – Uma revisão de seus usos tradicionais, fitoquímica e farmacologia. Journal of
Ethnopharmacology, v. 188, n. 21, p. 204-228, 2016.
FONTE D. REZAZADEH, K.; EBRAHIMI-MAMEGHANI, M. Artichoke leaf extract and use in metabolic syndrome as an antioxidant. In: Pathology. Academic Press,
2020. p. 169-177.
FONTE E. BARROS, D. M et al. Properties of Artichoke with Emphasis on Nutritional Composition. Brazilian Journal of Development, v. 6, n. 7, p. 43449-43458,
2020.
168
FONTE G. SATHLER, Leonardo de Amorim..Extrato e farinha de yacon como fontes de carbono para produção de inulinase pela levedura Kluyveromyces
marxianus NRRL Y-7571. 2016. Dissertação (Mestrado em Microbiologia Agrícola) - Universidade Federal do Recôncavo da Bahia, Cruz das Almas, 2013.
Alcaçuz
Glycyrrhiza glabra L. (Alcaçuz) é uma espécie vegetal amplamente utilizada nas indústrias de balas,
1,2
bebidas e tabaco devido ao seu sabor adocicado . Dada a sua relevância na medicina tradicional, essa
planta foi incorporada à Lista de Medicamentos e Produtos Tradicionais Fitoterápicos de Registro
Simplificado, descrita na Instrução Normativa Nº 2 de 13 de maio de 2014, da Agência Nacional de
Vigilância Sanitária (ANVISA), ao Suplemento do Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira
3,4,5
1ª edição e à 2ª edição deste Formulário .
Você já fez uso do Alcaçuz?
Agora, conversaremos sobre o Alcaçuz (Glycyrrhiza glabra L.)
O ORIGEM
F
NT
E:
A
Glycyrrhiza glabra L., conhecida popularmente como alcaçuz, regaliz, glicirriza, pau-doce, raiz-doce e
madeira-doce, pertence à família Fabaceae. Essa planta é nativa da Ásia Central e Ocidental e do sul
da Europa, embora também seja encontrada no norte da África6,7. No Brasil, essa espécie não é
1
endêmica (não ocorre naturalmente), e por isso é considerada como planta exótica .
A denominação do gênero Glycyrrhiza deriva do grego "glykos", que significa doce, e

"rhiza", raiz, em referência ao sabor adocicado característico das suas raízes. Já o nome
da espécie glabra é originário do latim "glaber" em alusão às características
escorregadias das cascas dessa espécie medicinal 8.
Os primeiros registros históricos de uso do alcaçuz para fins medicinais

remontam há 3.000 anos, em papiros egípcios e no livro chinês Pen Tsao
9
Ching .
Importantes nomes da antiguidade, como Hipócrates e Teofrasto, descreveram a

utilização dessa planta no tratamento de problemas respiratórios, enquanto Dioscórides a
10
recomendava para aliviar estados febris, aftas e problemas digestórios .
Escavações arqueológicas no Egito, datadas de 310 anos a.C., revelaram a

presença de restos de raiz de alcaçuz no túmulo do rei Tut’s Teofrasto, pois
9
essa planta supostamente seria capaz de matar a sede se deixada na boca .
ATENÇÃO!
A família Fabaceae possui 727 gêneros. No Brasil, duas espécies desses gêneros são conhecidas
pelo nome popular de alcaçuz, a Glycyrrhiza glabra L. (alcaçuz) e a Periandra dulcis Mart. (alcaçuz-
da-terra), ambas utilizadas na indústria alimentícia e em preparações farmacêuticas 1,11. Assim, faz-
se necessária a diferenciação botânica entre essas espécies a fim de assegurar o seu uso correto.
169
Alcaçuz (Glycyrrhiza glabra L.)

O alcaçuz é uma erva perene, que possui raiz principal com cerca de 1 m de comprimento.
: Seu caule é lenhoso na base e coberto por pelos brancos, que medem de 50 a 150 cm de
B
N TE
FO comprimento. Apresenta folhas de 7 a 15 cm de comprimento, em disposição alternada,
com formato elíptico (lança), possuindo de 7 a 12 folíolos (pequenas folhas localizadas
próximas ao caule). Suas flores possuem tamanho que varia de 5 a 17 cm de coloração
azul-arroxeada, dispostas em racemos (cachos) 8,9,12 . O fruto é do tipo vagem achatada e
6,9,11
mede cerca de 2 cm de comprimento, com 2 a 3 sementes .
:
B
N TE
FO
Alcaçuz-da-terra (Periandra dulcis Mart.)

É um arbusto pequeno e ereto que mede cerca de 3 m de altura, cujo
caule é esbranquiçado. Sua raiz é preta na porção externa e amarelada
1,11
no interior . Suas flores assumem coloração azul, roxo-escura ou
vermelha, também dispostas em cachos. O fruto é do tipo vagem
achatada e se diferencia da espécie anterior por medir aproximadamente
1
14 cm e conter até 10 sementes .
F O N T E: C
Você sabe quais são as indicações terapêuticas do Alcaçuz?
O medicamento fitoterápico obtido do alcaçuz é indicado como auxiliar no alívio dos sintomas
dispépticos (má digestão) e coadjuvante no tratamento de úlceras gástricas e duodenais, por reforçar a
barreira mucosa3,4,5. Já o produto tradicional fitoterápico dessa espécie medicinal é utilizado para asma,
3,5,10,13
bronquite, em casos de tosse proveniente do resfriado comum e como expectorante . Além disso,
6,9
essa planta possui ação antioxidante, anti-inflamatório, imunoestimulante e antimicrobiana .

Glicirrizina Ácido glicirrízico

O alcaçuz apresenta diversas classes de
fitoconstiuintes, entre elas destacam-se as
saponinas triterpênicas, como o ácido liquirítico,
ácido licórico, glicirretol, glabraninas (α e β) e a
saponina majoritária glicirrizina, que por
8,9,10,15
FONTE D FONTE E hidrólise dá origem ao ácido glicirrízico .
170
Glabrol Liquiritina Liquiritigenina Glabridina
FONTE F FONTE G FONTE G FONTE H
Além desses constituintes são encontrados flavonoides (glabrol, liquiritina e liquiritigenina); isoflavonas
(glabridina, galbrena, glizarina e formononetina); chalconas (isoliquiritina, isoliquiritigenina e
glabrolídeo); cumarinas (umbeliferona, hernianina, glicirrina e licumarina); óleo essencial (anetol e
eugenol); esteroides (β-sitosterol, estigmasterol e di-hidrostigmasterol); lignanas e resinas, além do
ácido propiônico; aminoácidos e sais minerais 6,10,14,15,16,17. Atribui-se a ação antiulcerogênica do alcaçuz
aos compostos glabridina (isoflavona), glicirrizina e ácido glicirrízico (saponinas triterpênicas) e ao
conjunto de flavonoides 9,18,19,20. As saponinas triterpênicas, em destaque glicirrizina e ácido glicirrízico,
também desempenham atividade anti-inflamatória por meio da inibição da enzima 11-hidroxiesteroide
desidrogenase, resultando no aumento da concentração de cortisol, atuando assim como um
10,16,21,22
mineralocorticoide . Além disso, a glicirrizina e o ácido glicirrízico (saponinas triterpênicas) são
responsáveis pela atividade expectorante e antitussígena dessa planta, uma vez que aceleram a
secreção e fluidificação do muco 10,16,23.
Quais as formas de preparação recomendadas para o uso do Alcaçuz?
O alcaçuz pode ser utilizado na forma de preparação extemporânea (consumo imediato), como
chá medicinal obtido por decocção a partir de suas raízes secas, mas também pode ser
encontrado nas farmácias, na forma de medicamento fitoterápico ou produto tradicional
3,5
fitoterápico .
Você sabe a forma correta de preparar o chá das raízes secas do Alcaçuz?
O chá das raízes secas do alcaçuz deve ser preparado por DECOCCÃO 5 .
FONTE: I
Em um recipiente, colocar de 1,5 a 2,0 g das raízes secas do alcaçuz, previamente cortadas em
pequenos pedaços. Adicionar 150 mL de água e levar para o cozimento durante 10 a 15 minutos com o
recipiente tampado. Após isso, deve-se coar a preparação e o chá estará pronto para o consumo 5.
Nas farmácias podem ser encontrados o medicamento fitoterápico e o produto tradicional

4,5
fitoterápico do alcaçuz na forma de cápsulas contendo o derivado vegetal .
171
5
Via de administração do Medicamento Fitoterápico e do Produto Tradicional Fitoterápico: Oral .
4
Restrição de uso: A venda de ambos os produtos é isenta de prescrição médica .
ALERTA!
O uso do alcaçuz é contraindicado para gestantes, lactantes, mulheres que estão tentando
engravidar, indivíduos menores de 18 anos e/ou que possuam hipersensibilidade aos
5,6,10
componentes da formulação .
Essa espécie vegetal é contraindicada para indivíduos com hipertensão arterial,

hiperestrogenismo (níveis séricos de hormônio estrógeno elevados no organismo),
9,10,13
diabetes, afecções renais, hepáticas e cardiovasculares .
O alcaçuz não deve ser utilizado por indivíduos que estejam em recuperação de alcoolismo, pois esse
grupo possui maior sensibilidade aos efeitos adversos provocados por essa planta5,9.
Essa espécie medicinal não deve ser utilizada por homens com baixa libido ou outras disfunções
sexuais4.
Glycyrrhiza glabra L. não deve ser utilizada em doses acima do recomendado e por
um período superior a quatro semanas sem acompanhamento de um profissional de
3,5
saúde habilitado .
Em caso de persistência de sintomas como: dispepsia, tosse, febre, expectoração

4,5
purulenta, deve-se suspender o uso e buscar um serviço de saúde .
Você sabia que o Alcaçuz pode interagir com alguns medicamentos?
Esse fitoterápico pode potencializar o efeito dos medicamentos antidepressivos da

classe inibidores da monoamina oxidase (IMAOs), como também antagonizar o efeito
de anti-hipertensivos5,14.
A utilização concomitante do alcaçuz com medicamentos da classe dos diuréticos (tiazídicos e de alça),
glicosídeos cardiotônicos e laxantes é contraindicada, uma vez que pode ocasionar a perda excessiva
de potássio, resultando em um desequilíbrio eletrolítico no organismo4,6,14 .
O uso de medicamentos mineralocorticoides em associação com Glycyrrhiza glabra

L. pode ocasionar efeitos adversos como retenção de sódio e de água, perda de
potássio, edema, e, em casos raros, mioglobinúria (eliminação de mioglobina na
10,13
urina) .
172
O alcaçuz não deve ser utilizado em associação com terapia de reposição de
5,9
estrógenos .
A utilização concomitante com outros medicamentos que também contenham

alcaçuz é contraindicada, uma vez que pode desencadear retenção hídrica,
4,5
hipocalemia, hipertensão arterial e arritmia cardíaca .
Referências
1.FELTRIN, A. C. Estudo comparativo de Glycyrrhiza glabra (alcaçuz) e Periandra dulcis (alcaçuz-da-terra). 2010. Dissertação (Mestrado em Ciências
Farmacêuticas) – Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria – RS, 2010.
2. BAHMANI, M.; SARRAFCHI, A.; SHIRZAD, H.; SHAHINFARD, N.; RAFIEIAN-KOPAEI MAHMOUD; SHAHSAVARI, S.; BAHARVAND-AHMADI, B.;
TAHERIKALANI, M.; GHAFOURIAN, S. Pharmaceutical, phytochemical, and economical potentials of Glycyrrhiza glabra L: a review. Journal of chemical
and pharmaceutical sciences, v. 8, n. 4, p. 683-692, 2015.
3. BRASIL. Ministério da Saúde. Agência Nacional de Vigilância Sanitária. INSTRUÇÃO NORMATIVA Nº 02, DE 13 DE MAIO DE 2014. Dispõe sobre a Lista
de medicamentos fitoterápicos de registro simplificado e a Lista de produtos tradicionais fitoterápicos de registro simplificado. 2014.
4. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária - Anvisa. Primeiro Suplemento de Formulário de Fitoterápicos Farmacopeia Brasileira. 1º Edição.
Brasília. 2018.
5. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária - Anvisa. Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. 2ª edição. Brasília. 2021.
6. WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO). WHO monographs on selected medicinal plants.Vol. 2. WHO Library Cataloguing, Geneva, 2010.
7. FERNANDES, Barbara Ferreira et al. Estudo etnofarmacológico das plantas medicinais com presença de saponinas e sua importância medicinal. Revista
da Saúde da AJES, v. 5, n. 9, 2019.
8. BATIHA, Gaber El-Saber et al. Usos tradicionais, constituintes químicos bioativos e atividades farmacológicas e toxicológicas de Glycyrrhiza glabra L.
(Fabaceae). Biomolecules , v. 10, n. 3, 2020.
11. BORGES, A. F. CONTROLE DE QUALIDADE DE AMOSTRAS DE ALCAÇUZ COMERCIALIZADAS NO MUNICIPIO DE PALMAS – TO. 2015. Centro
Universitário Luterano de Palmas: Palmas –TO. 2015.
12. WORLD FLORA ONLINE (WFO). Glycyrrhiza glabra L. 2021. Disponível em: http://www.worldfloraonline.org/taxon/wfo-0000212813. Acesso em: 01 set
2021.
13. BRASIL. CONSELHO REGIONAL DE FARMÁCIA DO ESTADO DE SÃO PAULO (CRF/SP). Plantas Medicinais e Fitoterápicos. 4 ed. São Paulo. 2019.
14. WILLIAMSON, E; DRIVER, S; BAXTER, K. Stockley’s Herbal Medicines Interactions: A guide to the interactions of herbal medicines, dietary
supplements and nutraceuticals with conventional medicines. Pharmaceutical Press - London, UK. 2009.
15. BARNES, J.; ANDERSON, L. A.; PHILLIPSON, J. D. herbal medicines. 3. Ed. Pharmaceutical Press: London-Chicago, 2007.
16. JALILZADEH-AMIN, G. et al. Antiulcer properties of Glycyrrhiza glabra L. extract on experimental models of gastric ulcer in mice. Iran J Pharm Res., v.
14, n. 4, p. 1163-1170, 2015.
17. BELATO, K. K. et al. Extrato de Alcaçuz (Glycyrrhiza glabra L.): ação antimicrobiana sobre filme de Staphylococcus aureus em resina acrílica. XXVII
Encontro Latino Americano de Iniciação Cientifica, 2018.
18. LI, C.; EOM, T.; JEONG, Y. Glycyrrhiza glabra L. extract inhibits LPS-induced inflammation in RAW macrophages. J Nutri Sci. Vitaminol, v. 61, p. 375-
381, 2015.
19. PASTORINO, G et al., Alcaçuz ( Glycyrrhiza glabra ): uma revisão fitoquímica e farmacológica. Phytotherapy Research. V, 32, p. 2323-2339. 2018.
20. KARKANIS, A et al. Composição fitoquímica, efeitos na saúde e manejo da cultura do alcaçuz ( Glycyrrhiza glabra L.): Α planta medicinal. Food Reviews
International, v. 34, p. 182-203. 2018.
21. DASTAGIR, G.; RIZVI, M. A. Glycyrrhiza glabra L. (Liquorice): review. Pak. J. Pharm. Sci., v. 29, n.5, p.1727-1733, September 2016.
22. FRATTARUOLO, L. et al. Antioxidant and Anti-Inflammatory Activities of Flavanones from Glycyrrhiza glabra L. (licorice) Leaf Phytocomplexes:
Identification of Licoflavanone as a Modulator of NF-kB/MAPK Pathway. Antioxidants, v. 8, n. 186, p. 1-15, 2018.
23. AL-SANAFI, A. E. Glycyrrhiza glabra: A phytochemical and pharmacological review. IOSR Journal Of Pharmacy, v. 8, n. 6, p. 1-17, 2018.
FONTE A: KOCNA, P. Glycyrrhiza glabra L. - Liquorice. 2022. 1 fotogradia, color. Disponível em: https://www.biolib.cz/en/image/id96929/. Acesso em:
10/02/2022.
FONTE B: KENICER, G. Glycyrrhiza glabra L. Royal BotanicGardens, Kew, 2022. Disponível em:
https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:496941-1#image-gallery. Acesso em: 28/01/2022.
FONTE C: MERCADANTE, M. Periandra mediterranea. Tropical Plants Database, Ken Fern., 2022. Disponível em: tropical.theferns.info/viewtropical.php?
id=Periandra+mediterrânea. Acesso em: 28/01/2022.
FONTE D: HARWANSH, R. K. et al. Nanoemulsions as vehicles for transdermal delivery of glycyrrhizin. Braz. J. Pharm. Sci, v. 47, n. 4, Dec, 2011.
FONTE E: BARNES, J., ANDERSON, L.A., PHILLIPSON, J.D., Fitoterápicos, 3ª ed., Porto Alegre: Artmed, 2012.
FONTE F: WU, S. C.; Zhi-Qiang Yang; Fei Liu; Wen-Jing Peng; Shao-Qi Qu; Qian Li; Xiang-Bin Song1, Kui Zhu1* and Jian-Zhong Shen Antibacterial Effect
and Mode of Action of Flavonoids From Licorice Against Methicillin-Resistant Staphylococcus aureus. Front Microbiol. V. 5, n. 10, p. 2489, Nov., 2019.
FONTE G: KIM, S. J; S S KWON, S H JEON, E R YU, S N PARK. Enhanced skin delivery of liquiritigenin and liquiritin-loaded liposome-in-hydrogel complex
system. International Journal of Cosmetic Science, v. 36, n. 6, p. 553-560, 2014.
FONTE H: PASTORINO, G et al., Alcaçuz ( Glycyrrhiza glabra ): uma revisão fitoquímica e farmacológica. Phytotherapy Research. V, 32, p. 2323-2339.
2018.
FONTE I: KUMAR, Shobhit; DORA, Binod Bihari. A critical appraisal on phytochemical constituents and therapeutic effect of Yashtimadhu (Glycyrrhiza glabra).
Res Rev J Med Sci Technol, v. 6, n. 3, p. 6-10, 2018.
173
Babosa
Aloe vera (L.) Burm. f. (Babosa) é uma planta cujo uso medicinal e cosmético é
conhecido há mais de 2000 anos, e devido à sua aplicabilidade continua sendo
muito utilizada, em todo o mundo. Essa espécie vegetal, integra a Relação
Nacional de Plantas de Interesse ao Sistema Único de Saúde (RENISUS), a
Relação Nacional de Medicamentos Essenciais (RENAME), o Memento
Fitoterápico, o Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira 2ª edição
1,2,3,4,5,6
e a lista de Produtos Tradicionais Fitoterápicos passíveis de notificação .
Você já fez uso da Babosa?


a Babosa (Aloe vera (L.) Burm. f.)
:A
NT
E ORIGEM
FO

Aloe vera (L.) Burm. f., popularmente conhecida como babosa, aloé, erva-de-azebre, caraguatá-de-jardim,
aloe de queimadura, aloé-do-cabo e erva-babosa, pertence à família Xanthorrhoeaceae 4,7,8 . Essa espécie
1
vegetal é nativa da África, sendo amplamente distribuída em países de climas tropicais e subtropicais secos .
O termo "Aloe" deriva do grego "aloé", do árabe "alloeh" e do hebreu "halal", fazendo
referência às características amarga e brilhante da babosa, ao passo que "vera" significa
8
verdadeira .
A aplicação medicinal dessa espécie remonta à antiguidade, quando os egípcios

utilizavam a babosa na fabricação de elixires de imortalidade e beleza, já descritos no
9,10
Papiro de Ebers .
O filósofo Aristóteles aconselhou o rei grego Alexandre Magno a conquistar a ilha de Socotra
para auxiliar no processo de cura dos soldados feridos, devido à grande quantidade de espécies
7
Aloe vera (L.) Burm. f. na ilha .
Além disso, os judeus utilizavam lençóis molhados com o sumo dessa espécie vegetal
para envolver os mortos, a fim de mascarar o odor da putrefação e retardar esse
processo, como ocorreu após a morte de Jesus Cristo. Essa planta medicinal faz parte
9
de inúmeras formulações medicinais, fitocosméticas e nutracêuticas .
174
ATENÇÃO!
A babosa (Aloe vera (L.) Burm. f.) é uma espécie medicinal que pode ser facilmente confundida com outras
espécies do mesmo gênero (Aloe ferox Mill. e Aloe arborescens Mill.), devido à similaridade morfológica entre
11
elas . Daí, a importância de saber diferenciar as características botânicas dessas espécies.
Babosa (Aloe vera (L.) Burm. f.)

A babosa é uma planta herbácea, perene (folhagem permanece durante todo o

ano), suculenta e que pode
atingir até 1 m de altura. Suas folhas são carnosas,
grossas, côncavas e de coloração esverdeada, sendo dispostas em forma de roseta
(similar à disposição das pétalas de rosa), com margens cerradas e presas em um
caule curto. Os espinhos dessa espécie localizam-se nas bordas das folhas e são
de coloração clara. Quando cortadas, as folhas revelam uma seiva transparente
FO
N
TE
:A
(gel) e escoa um líquido de aspecto viscoso, amarelado e de sabor amargo,
conhecido como látex. Suas flores apresentam tonalidades amarelo-avermelhadas
dispostas na forma de espigão. Seu fruto consiste em uma cápsula triangular que
:A
E
NT
FO 7,9,11
envolve as sementes .
Aloé-do-cabo (Aloe ferox Mill.)

Essa espécie medicinal se caracteriza por ser um arbusto perene que pode atingir
12
até 3 m de altura . Suas folhas são largas, grossas, dispostas na forma de roseta,
apresentam coloração esverdeada, no verão, e verde-avermelhada, no inverno, com
O
F
NT
espinhos marrons escuros, nas suas bordas. Suas flores são vermelho-alaranjadas E:
B
e podem medir até 60 cm de altura 13 .
:C
E
NT
FO
Erva babosa (Aloe arborescens Mill.)

Essa espécie se diferencia das
demais por apresentar folhas estendidas e

lanceoladas (em formato de lança) que atingem entre 50 a 60 cm de comprimento e

se dispõem em forma de roseta. As folhas apresentam suas margens nas cores
verde escuro a verde azulado, além de possuir pequenos espinhos em sua borda.
Já suas inflorescências são racemosas (flores localizadas em diferentes posições no
:D
E
ramo principal) e geralmente simples 7,14 . NT
FO
Você sabe quais são as indicações terapêuticas da Babosa?
As folhas da babosa contêm um gel que é indicado para o tratamento de queimaduras (de primeiro e
segundo graus), afecções da pele e hemorroidas, isso devido às suas propriedades anti-inflamatória,
cicatrizante e emoliente 4,6,15. Além disso, essa espécie medicinal apresenta atividade imunorreguladora,
7,8,16,17
antimicrobiana, antioxidante, bem como auxilia na cura de lesões provocadas por radiação .
175
A babosa apresenta diversas classes de fitoconstiuintes, entre elas destacam-se as

antraquinonas (barbaloína e isobarbaloína) que por processos de hidrólise dão origem aos seus
1,7,18
glicosídeos de antraquinonas (aloinosídeos A e B e aloína A e B) e à aloe-emodina .
Outra classe de fitoconstituintes predominante são as cromonas (8-C-glucosil-7-O-metilaloediol, 8-

C-glucosil-noreugenina, isoaloeresina D, isorabaicromona e neoaloesina A). Esses compostos
estão presentes, majoritariamente na porção da resina da Babosa, também conhecida como látex.
Além desses constituintes, são encontrados, em maior quantidade no gel da babosa,
polissacarídeos (pectinas, hemiceluloses, glucomanana, acemanana e derivados da manose);
água; alcaloides (metiltiramina e O,N-dimetiltiramina); enzimas (oxidase, catalase e amilase);
hormônios (giberelina); ácidos orgânicos (em destaque o ácido salicílico); vitaminas (A, C, E, B1,B2,
B 12 , niacina, colina e ácido fólico); aminoácidos essenciais (lisina, treonina, triptofano, leucina,
valina e fenilalanina) e não essenciais, taninos, saponinas e sais minerais (potássio, cloreto, sódio,
1,4,7,8,19
cálcio, magnésio, cobre e zinco) .
A atividade cicatrizante da babosa é atribuída à ação sinérgica entre aminoácidos, sais minerais,
hormônio de crescimento (giberelina) e polissacarídeos (pectina, glucomanana e acemanana), a
quem também é atribuída a atividade imunomoduladora (acemanana) e anti-inflamatória7,8,16,20. Além
disso, as antraquinonas e seus derivados aloína, aloe-emodina e, principalmente, a babaloína,
desempenham atividade antimicrobiana, antineoplásica, colagoga e colerética, laxativa e anti-
inflamatória (quando associadas às cromonas). O potencial antioxidante da Babosa é decorrente
1,7,8,16,18
da ação das enzimas em conjunto com as vitaminas C e E .
Giberilina Glucomanana Aloe-emodina FONTE: G

FONTE: F
FONTE: E
Aloína Barbaloína
Acemanana
FONTE: H
FONTE: H FONTE: I 176

IMPORTANTE!
A Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA), por meio do Informe Técnico nº. 47, de
16 de novembro de 2011, preconiza a não comercialização de alimentos industrializados
contendo Aloe vera (L.) Burm. f., até a devida comprovação da segurança do seu uso 21.

Babosa?

O gel fresco obtido das folhas da babosa pode ser usado diretamente no ferimento, ou pode
ser incorporado ao gel base. Nas farmácias pode ser encontrado o produto tradicional
fitoterápico da babosa na forma de pomada, gel ou creme 4,5.
4
Via de administração do Produto Tradicional Fitoterápico: Uso externo .
Restrição de uso: A venda desse produto é isenta de prescrição médica 4 .
ALERTA!
O uso oral da babosa é contraindicado devido à presença de antraquinonas, o que

pode causar irritação gástrica, dores abdominais e diarreia1.
O uso de Aloe vera (L.) Burm. f. é contraindicado em caso de hipersensibilidade ou alergia

aos constituintes químicos dessa planta ou de outras espécies da mesma família 4.
A presença de compostos antracênicos no gel de uso tópico pode desencadear efeitos

colaterais como a dermatite de contato, hipersensibilidade e queimação local 6,7,24. Daí,
a recomendação de lavar previamente o gel antes de usar para retirar o látex amarelo.
Este produto não é indicado para crianças, lactantes e gestantes 8,15.
Em casos de alteração na coloração do produto, o mesmo não deve ser utilizado4.
Caso ocorra o aparecimento de efeitos adversos pelo uso da babosa ou a não

eficácia do processo de cicatrização, suspenda a utilização e procure um
estabelecimento de saúde6.
177
ATENÇÃO!
Não há dados descritos na literatura consultada que relacionem a ocorrência de interações

medicamentosas associada ao uso tópico da babosa.
Referências
1. TABACH, R. A importância das cooperações técnico-científicas na área de produtos naturais bioativos: o exemplo do CYTED.PLANFAVI, Sistema
de Farmacovigilância em Plantas Medicinais, n.51, p. 1-4, 2019.
2. BRASIL. Ministério da Saúde. Relação Nacional de Plantas de Interesse do SUS (RENISUS). 2009.
3. BRASIL. Ministério da Saúde. Agência Nacional de Vigilância Sanitária. RESOLUÇÃO DA DIRETORIA COLEGIADA - RDC N° 26, DE 13 DE MAIO DE
2014. Dispõe sobre o registro de medicamentos fitoterápicos e o registro e a notificação de produtos tradicionais fitoterápicos. 2014.
5. BRASIL. Ministério da Saúde. Secretaria de Ciência, Tecnologia, Inovação e Insumos Estratégicos em Saúde. Departamento de Assistência Farmacêutica e
Insumos Estratégicos. Relação Nacional de Medicamentos de Essenciais. 2019a.
8. SAAD, G. A. et al. Fitoterapia contemporânea: tradição e ciência na prática clínica.2ª edição, Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2018.
9. PARENTE, L.M.L. et al. Aloe vera: características botânicas, fitoquímicas e terapêuticas. Arte Médica Ampliada, v. 33, v. 4, p. 160-164, 2013.
10. ANDRADE, F. P et al., Uso de babosa (Aloe vera l.) como pró – cicatrizante em diferentes formas farmacêuticas: uma revisão integrativa. Rev. Ciênc. Méd.
Biol. v. 19, n. 2, p. 347-352. 2020.
11. LORENZI H.; MATOS F. J. A. Plantas medicinais no Brasil: nativa e exótica. 2 ed. Novas Odessa: Instituto Plantarum, 2002.
12. WINTOLA, Olubunmi A.; SUNMONU, Taofik O.; AFOLAYAN, Anthony J. The effect of Aloe ferox Mill. in the treatment of loperamide-induced constipation in
Wistar rats. BMC gastroenterology, v. 10, n. 1, p. 1-5, 2010.
13. MARANHÃO, H. M. de L. Avaliação toxicológica reprodutiva da resina de Aloe ferox miller em ratas wistar. 2010. Dissertação (Mestrado em Ciências
Farmacêuticas), Universidade Federal de Pernambuco, 2010.
14. CARPANO, Stella Maris; CASTRO, María Teresa; SPEGAZZINI, Etile Dolores. Caracterización morfoanatómica comparativa entre Aloe vera (L.) Burm. F.,
Aloe arborescens Mill., Aloe saponaria Haw. y Aloe ciliaris Haw.(Aloeaceae). Revista Brasileira de Farmacognosia, v. 19, n. 1B, p. 269-275, 2009.
15. BRASIL. CONSELHO REGIONAL DE FARMÁCIA DO ESTADO DE SÃO PAULO (CRF/SP). Plantas Medicinais e Fitoterápicos. 4 ed. São Paulo. 2019b.
16. MAAN, A. A et al., As propriedades terapêuticas e aplicações de Aloe vera : uma revisão. Journal of Herbal Medicine. v 22, p. 1-10. 2018.
17. BOHNEBERGER G et al., Fitoterápicos na odontologia, quando podemos utilizá-los?.Brazilian Journal of health Review. v. 2, n. 4, p. 3504-3517. 2019.
18. SOUSA, E. A. O. NEVES, E. A; ALVES, C. R. Potencial Terapêutico de Aloe vera (Aloe Barbadensis): Uma Breve Revisão. Revista Virtual de Química. v.
12, n. 2, p. 378-388. 2020.
19.CAGNI, T. F; LUBI, N. ALOE VERA NO REPARO TECIDUAL. Revista Eletrônica Bioências, Biotecnologia e Saúde. n 20, p. 33-42. 2018.
20.LIZZI, L. B; BRAGANÇA, J. F. M. Aloe vera na regeneração tecidual de incisões pós-cirúrgicas de cães e gatos. Brazilian Journal of Development. v. 7, n.
3.p.25431-25443. 2021.
21.BRASIL. Ministério da Saúde. Agência Nacional de Vigilância Sanitária. Informe Técnico nº. 47, de 16 de novembro de 2011.
22. WAGNER, H. Pharmazeutische Biologie, 5 Aufl., v. 2, Stuttgart, Gustav Fischer, 1993.
23. WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO). WHO monographs on selected medicinal plants. Vol 1. World Health Organization, Geneva, 1999.
24. NASCIMENTO, M. A. P.INTERAÇÃO MEDICAMENTOSA ENTRE FITOTERÁPICOS OFERECIDOS PELO SISTEMA ÚNICO DE SAÚDE E
MEDICAMENTOS CONVENCIONAIS. Trabalho de conclusão de curso (Graduação em Farmácia), Escola de Farmácia da Universidade Federal de Ouro Preto -
MG. 2020.
FONTE A. IMAGEM. FREID, E. H. Aloe vera. New York Botanical Garden, 2022. Disponível em: sweetgum.nybg.org/science/world-flora/narratives-details/?
irn=5509. Acesso em: 25/02/2022.
FONTE B. IMAGEM. FRAGMAN-SAPIR, O. Aloe ferox Mill. Plants ofthe World Online.Royal Botanic Gardens,Kew. 2022. Disponível em:
FONTE C. IMAGEM. KROGSGAAD, E. Aloe ferox Mill. Plants of theWorld Online. RoyalBotanic Gardens, Kew.2022. Disponível em:
FONTE D. IMAGEM. CLAMP, N. Aloe arborescens Mill. Plants ofthe World Online.Royal Botanic Gardens,Kew. 2022. Disponível em:
https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:529214-1. Acesso em: 22/02/2022.
FONTE E. IMAGEM. LAVAGNINI, C. G et al. Fisiologia vegetal-hormônio giberelina. Revista Científica Eletrônica de Agronomia, v. 25, n. 1, p. 48-52, 2014.
FONTE F. IMAGEM. GENEVRO, Giovana Maria. Desenvolvimento de materiais microestruturados a partir de biopolímeros para obtenção de curativos de alto
desempenho. 2017. 1 recurso online (110 p.). Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia Química, Campinas, SP.
FONTE G. IMAGEM. Disponível em:<https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/Aloe-emodin#section=2D-Structure>.
FONTE H. IMAGEM. SOUSA, E. A. O. NEVES, E. A; ALVES, C. R. Potencial Terapêutico de Aloe vera (Aloe Barbadensis): Uma Breve Revisão. Revista Virtual
de Química. v. 12, n. 2, p. 378-388. 2020.
FONTE I. IMAGEM. LACERDA, Gabriela Eustáquio. COMPOSIÇÃO QUÍMICA, FITOQUÍMICA E DOSAGEM DE METAIS PESADOS DAS CASCAS DAS
FOLHAS SECAS E DO GEL LIOFILIZADO DE Aloe vera CULTIVADAS EM HORTAS COMUNITÁRIAS DA CIDADE DE PALMAS, TOCANTINS. f. 52.
Dissertação. Mestrado em Ciências da Saúde pela Universidade Federal do Tocantins. Palmas-TO. 2016.
178
Calêndula
Calendula officinalis L. (Calêndula) é uma planta originalmente empregada na

cultura medieval devido as suas diversas propriedades medicinais e
1,2
ornamentais . Essa espécie vegetal é oficialmente reconhecida pela
Organização Mundial da Saúde (OMS) como medicinal desde 1999, e integra
a Relação Nacional de Plantas de Interesse ao SUS (RENISUS), a Lista de
Produtos Tradicionais Fitoterápicos de Registro Simplificado, o Memento
Fitoterápico, o Suplemento do Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia
1,3,4,5,6,7
Brasileira 1ª edição e à 2ª edição deste Formulário . .
Você já fez uso da Calêndula?


a Calêndula (Calendula officinalis L.)
:A
NT
E ORIGEM
FO
A Calendula officinalis L., conhecida popularmente como calêndula, maravilha-dos-jardins, malmequer,

1,2
margarida-dourada ou verrucária é uma espécie vegetal pertencente à família Asteraceae . Essa planta
tem origem na região mediterrânea, especificamente na Europa oriental, central e sul. No Brasil, essa
espécie não é endêmica (não ocorre naturalmente), mas é cultivada principalmente no sul do país para fins
1,2,8,9
ornamentais .
O nome calêndula é derivado do latim "kalendae" que significa “dia de lua nova”, devido ao
seu florescimento, em geral, no início do mês ou durante o período de lua nova. Já o seu
nome popular em inglês "marigold" refere-se à Virgem Maria, pois esta planta era utilizada
em festejos católicos em devoção a essa santa 2,8,10.
A calêndula era reconhecida como o “açafrão dos pobres”, por ter a característica de
corar bem os alimentos e torná-los mais saborosos 8.
Esta espécie, segundo a mitologia grega, faz referência a uma jovem que se apaixonou por
Apolo (deus sol) e dedicou todos os dias de sua vida a contemplação dos seus raios, e no local
em que foi sepultada, nasceu uma flor da cor do sol. Os gregos também costumavam decorar
10
seus festivais com guirlandas de flores de calêndula para seus heróis .
A calêndula foi muito utilizada durante a guerra civil da américa do norte e a primeira guerra
mundial, na forma farmacêutica 9 pomada, com indicação anti-inflamatória e antisséptica no
10
tratamento de feridas .
179
ATENÇÃO!
A família Asteraceae compreende aproximadamente 25.000 espécies vegetais, dentre as quais se

destacam a Calendula officinalis L. e a Tagetes erecta L. devido à semelhança de suas características
botânicas e medicinais. Dessa forma, se faz necessário diferenciar essas espécies para evitar erros
2,11
durante a sua utilização .
Calêndula (Calendula officinalis L.)

É uma planta herbácea que ocorre
anualmente e atinge de 30 a 60 cm de
altura . O seu caule é anguloso,
curto e pubescente (recoberto por uma fina
1,10
camada de pelos), e suas raízes se apresentam ligeiramente amareladas e

12
cilíndricas . Suas folhas são simples, alternadas, com formato oblongo
(retangular, com bordas arredondadas) e lanceolado (similar a uma lança) e
:A
com margens dentadas 1,10,12. Suas flores apresentam coloração amarelo- NT
E
1,11,13 FO
alaranjada e são dispostas em capítulos terminais largos e solitários . Os
frutos dessa espécie vegetal são do tipo aquênio (reprodução por meio de
10,12,13
sementes) e possuem a face exterior espinhosa .
Marigold, Cravo-de-defunto (Tagetes erecta L.)

se diferencia da espécie anterior por
Trata-se de uma planta herbácea anual, mas
14,15
apresentar uma altura superior, podendo atingir até 1,50 m . Além disso, suas
folhas são compostas e suas flores também se dispõem em capítulos longos e
solitários, embora possam apresentar coloração que varia de amarela a marrom-
14
avermelhada .
:B
E
NT
FO
Você sabe quais são as indicações terapêuticas da Calêndula?
A calêndula (Calendula officinalis L.) é uma planta medicinal anti-

inflamatória, sendo indicada para o tratamento de inflamações
bucais e da orofaringe (bochechos e gargarejos), bem como
para inflamações leves da pele, a exemplo de queimaduras do
1,2,7,16,17
sol . Seu uso também está associado ao tratamento de
ferimentos infectados de baixa gravidade, em virtude de suas
1,2,5,7,8,16,17
atividades antisséptica e cicatrizante . Além disso, essa
planta pode ser empregada para o tratamento de eczema, acne,
1,2,8
micoses cutâneas, leucorreia, hemorroida e conjuntivite .
180
A calêndula é constituída por várias classes de compostos químicos, dentre os quais se destacam os
8,18
flavonoides (quercetina, isoquercitrina, rutina, narcissina, neo-hesperidosídeo e isorramnetol) ;
terpenoides (α-amirina, β-amirina, lupeol, longispinogenina, calenduladiol, arnidiol e faradiol);
carotenoides (calendulina, licopeno, β-caroteno, luteína e neoxantina) 8,10 ; saponinas (derivados do
ácido oleanólico como calendulosídeos A, B, C, D, D 2, F, G e H) 10,18 e óleo essencial (mentona,
8,10
isomentona, cariofileno, carvona, pedunculatina, α-ionona e β-ionona) . Além desses, também são
encontrados fitosteróis, polissacarídeos, taninos, ácidos fenólicos, antocianinas, mucilagens e
substâncias amargas 1,5,8,10.
Atribui-se a ação anti-inflamatória da calêndula aos terpenoides, em especial os ésteres de

2,8,12
faradiol (miristato de faradiol, palmitato de faradiol e laurato de faradiol) . Estes constituintes,
em conjunto com os carotenoides, flavonoides e mucilagens são os responsáveis pela atividade
cicatrizante. Por sua vez, os flavonoides associados ao óleo essencial desempenham ação
2,8,10
antisséptica, ao passo que os polissacarídeos apresentam atividade imunoestimulante .
Faradiol Miristato de faradiol α-amirina

FONTE: E
FONTE: D
FONTE: C
β-caroteno Quercetina Carvona
FONTE: F
FONTE: G
FONTE: H
Quais as formas de preparação recomendadas para o uso da Calêndula?

A calêndula pode ser utilizada na forma de preparação extemporânea (uso imediato), como o
chá medicinal obtido pela infusão a partir das suas flores, mas também pode ser encontrada
7,8
nas farmácias, na forma de produto tradicional fitoterápico para uso externo .
181
Você sabe a forma correta de preparar o chá das flores de Calêndula?
O chá das flores de calêndula deve ser preparado por INFUSÃO.
:A E
NT
FO
Em uma xícara colocam-se 1 a 2 g das flores de calêndula, devidamente lavadas e destacadas do

receptáculo (estrutura de sustentação). Adicionar 150 mL de água fervente, abafar e aguardar 10 a 15
7,19
minutos. Por fim, deve-se coar a preparação do chá medicinal que já estará pronto para uso tópico .
O produto tradicional fitoterápico à base de calêndula é comercializado nas formas de tintura

(obtida das flores secas e rasuradas), extrato fluido etanólico, gel, creme e pomada (à base de
5,7,19
lanolina, vaselina e extrato hidroalcoólico) .
Via de administração do Produto Tradicional Fitoterápico: Tópica - bochechos, gargarejos e compressa 2,4,5.
Restrição de uso: A venda desse produto é isenta de prescrição médica 4,5.
ALERTA!
O uso da calêndula é contraindicado para pessoas com hipersensibilidade aos

componentes da formulação e às espécies da família Asteraceae5,7.
Seu uso é para adultos e crianças, desde que tenham mais de 6 anos e que sejam
7
acompanhadas por um profissional de saúde .
O uso dessa espécie vegetal é contraindicado durante a gestação e a amamentação,

pois pode ter efeito uterotônico (aumento da contratilidade uterina) e não existem
comprovações de segurança e eficácia nessas situações 2,5,7,10 .
Em caso de reações adversas, deve-se suspender o uso do produto e, se a utilização da

7
calêndula for superior a 1 semana, deve-se procurar um serviço de saúde .
ATENÇÃO!


medicamentosas associada ao uso da calêndula 2,5,18.
182
Referências
2. BRASIL. MINISTÉRIO DA SAÚDE. MONOGRAFIA DA ESPÉCIE Calendula officinalis L. (CALÊNDULA). Brasília: Ministério da Saúde, 2014a.
3. BRASIL. MINISTÉRIO DA SAÚDE. Agência Nacional de Vigilância Sanitária. RENISUS - Relação Nacional de Plantas Medicinais de Interesse ao SUS,
“Lista de produtos tradicionais fitoterápicos de registro simplificado”. 2014b.
9. FLORA DO BRASIL. 2020. Jardim Botânico do Rio de Janeiro. Disponível em: < http://floradobrasil.jbrj.gov.br/ >. Acesso em: 28 jun. 2021.
11. VOLPATO, A. M. de M. Calendula officinalis: constituintes químicos, efeitos na hiperplasia benigna de próstata e antinocicepção. 2000.
12. CITADINI-ZANETTE, V.; NEGRELLE, R. R. B; BORBA, E. T. Calendula officinalis L. (ASTERACEAE): Aspectos Botânicos, ecológicos e usos. Visão
Acadêmica, v. 13, n. 1, 2012.
13. MOREIRA, S. C. F. C. Estudo da aplicabilidade de pétalas de Calendula officinalis L. em produtos alimentares enriquecidos. 2015. Dissertação de
Mestrado (Mestrado em Análises Laboratoriais Especializadas) – Universidade Fernando Pessoa, Porto, 2015.
14. SOUZA, I. L. Attractiveness of Tagetes erecta L. and Capsicum anuun L. to Aphidius platensis brethes (Hymenoptera: Braconidae: Aphidiinae):
Behavior, survival, nutrient reserve and chemical profile of the plants. Tese de doutorado – Universidade Federal de Lavras, Lavras – MG, 2018.
15. ZACHÊ, B. Manejo de biodiversidade em cultivo orgânico de alface (Lactuca sativa) através do uso de cravo-de-defunto (Tagetes erecta) como
planta atrativa. 2009. Tese de Doutorado - Universidade Federal de Lavras, Lavras – MG, 2009.
17. EMA. EUROPEAN MEDICINES AGENCY. European Union herbal monograph on Calendula officinalis L., flos. London: Committee on Herbal Medicinal
Products (HMPC), 2018.
18. WILLIAMSON, E; DRIVER, S; BAXTER, K. Stockley’s Herbal Medicines Interactions. Pharmaceutical Press, 2009.
19. BRASIL. AGÊNCIA NACIONAL DE VIGILÂNCIA SANITÁRIA. Produtos tradicionais fitoterápicos passíveis de notificação de acordo com as
formulações publicadas na 2 a edição do Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. Brasília: ANVISA, 2021b.
FONTE A: DUMAT, M. Imagem 18817 da espécie Calendula officinalis. Jardim Botânico UTAD, Flora Digital de Portugal, 2022. Disponível em:
https://jb.utad.pt/multimedia/18817. Acesso em: 9 de março de 2022.
FONTE B : (2005) T. In: World Spice Plants. Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/3-540-27908-3_20
FONTE C: https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/Faradiol
FONTE D: KARIN, Z.-E, GOTTFRIED, R., JOHANN, J., JOHANNES, N. , WERNER, Z., CHLODWIG. F. Morphogenetic variability of faradiol monoesters in
marigold Calendula officinalis L. Phytochemistry Analisis, Vol 12, No 3, 199-201, 2001.
FONTE E: SANTOS, D. A. Avaliação das possíveis propriedades neuroprotetoras do extrato metanólico de Bauhinia microstachya Raddi e da mistura α
e β-amirina sobre o Sistema Nervoso Central de roedores com a doença de Alzheimer e doença de Parkinson induzida quimicamente. 2013. Dissertação
(Mestrado em Ciências Farmacêutica) – Universidade do Vale do Itajaí, Itajaí, 2013.
FONTE F: CORRÊA, L. C.; SOUZA DIAS, R. C.; RODRIGUES DE SOUZA R. C.; MARTINS, S. S.; SOUZA E SILVA, P. T. Determinação de Betacaroteno e
Licopeno em Frutas e Hortaliças por Cromatografia Líquida de Alta Eficiência (CLAE). Boletim de Pesquisa e Desenvolvimento 126. Embrapa Semiárido.
Petrolina, PE 2015
FONTE G: Cabral, G. A. .J. C.; Lima, V. L. S.; Barros, J. F. L.; Silva, M. G. V. Variabilidade sazonal do teor de flavonoides na Senna fistula. 58o Congresso
Brasileiro de Química, 2018.
FONTE H: ROCHA, D. A. Divergência genética e química em germoplasma de lippia alba utilizando marcadores microssatélites e óleo essencial.
Dissertação de mestrado. Área de Concentração em Genética, Melhoramento e Biotecnologia Vegetal. Campinas/SP Fevereiro 2014
FONTE I: Disponível em: https://www.ceplamt.org.br/bancodeamostras/calendula/
183
Cardo-mariano
Silybum marianum (L.) Gaertn. (Cardo-mariano) é uma espécie vegetal considerada

erva daninha devido ao seu crescimento espontâneo em regiões de grande altitude.
Entretanto, essa espécie vegetal possui propriedades medicinais que foram
1
comprovadas, ao longo do tempo e por essa razão integra a Lista de Produtos
Tradicionais Fitoterápicos de Registro Simplificado, descrita na Instrução Normativa
Nº 02 de 13 de maio de 2014, da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA),
está inserida no Suplemento do Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia
2,3,4
Brasileira 1ª edição e na 2ª edição deste Formulário .
Você já fez uso do Cardo-mariano?
Agora, conversaremos sobre o Cardo-mariano (Silybum marianum (L.)

Gaertn.)
:A
E
NT
FO ORIGEM
A Silybum marianum (L.) Gaertn. é uma espécie vegetal pertencente à família

Asteraceae, sendo denominada popularmente como cardo-mariano, cardo-santo,
1
serralha-de-folhas-pintadas ou cardo-de-nossa-senhora . Essa planta tem origem na
5,6
região Mediterrânea, no entanto, atualmente pode ser encontrada em todo o mundo .
1,7
No Brasil, essa espécie ocorre de maneira natural na região sul do país .
A utilização medicinal do cardo-mariano é mencionada desde a antiguidade. O nome

científico dessa espécie foi dado por Dioscórides, botânico e farmacologista grego, sendo
"Silybum" em referência aos cardos comestíveis presentes na espécie, enquanto
"marianum" faz menção a uma crença antiga que relaciona essa planta à Virgem Maria8.
Acredita-se que, ao sair do Egito, a Virgem Maria encontrou abrigo embaixo de um cardo-
mariano, onde amamentou o menino Jesus. Durante esse processo, as gotas do leite
materno pingaram sobre as folhas da planta, conferindo a elas as nervuras brancas. Por
essa razão, essa planta foi amplamente utilizada na antiguidade, por mães lactantes, com o
5,9
intuito de estimular a produção de leite materno .
184
Cardo-mariano (Silybum marianum (L.) Gaertn.)

É uma erva que atinge de 30 a 150 cm de altura. Suas folhas são simples,
alternadas, com bordas arredondadas, dentadas, ciliadas e espinhosas, com
1,5,10
coloração verde-acinzentada brilhante e manchas brancas ao longo das nervuras .
Suas flores apresentam cor arroxeada e são agrupadas em capítulos terminais. Além
disso, essa planta apresenta brácteas (estruturas situadas na base das
E:
inflorescências) espinhosas 1,5. Seus frutos são do tipo aquênio, com formato ovoide,
A
NT
FO de cor castanho claro com pequenas manchas acinzentadas e apresentam em seu
5,10,11
topo uma coroa de flores .
Você sabe quais são as indicações terapêuticas do Cardo-mariano?
4
Essa espécie é indicada, principalmente, para auxiliar no alívio da dispepsia. Devido à sua ação
hepatoprotetora 2,4 , o cardo-mariano pode ser utilizado para tratar afecções no fígado, como a hepatite
aguda ou crônica e a cirrose hepática induzida por álcool, drogas ou toxinas 1,5,10,12. Além disso, essa
planta apresenta efeito benéfico sobre o sistema cardiovascular e seu uso também está relacionado
1,10
ao tratamento de problemas urinários, biliares e uterinos .

O cardo-mariano possui diversas classes de compostos químicos, tais como as flavonolignanas

(silimarinas, sendo esta formada pela combinação da taxifolina, da silibina A e B, isosilibina A e B,
silidianina e silicristina) que são compostos formados por duas unidades distintas, sendo uma
1,5,10,13,14,15,16
flavonoídica e a outra fenilpropanoídica, flavonoides (quercetina, apigenina e luteolina) ,
terpenoides (sesquiterpenos, incluindo a cnicina; e triterpenos como o ácido oleanólico, multiflorenol,
15,17
α-amirenona); óleos voláteis (majoritariamente hidrocarbonetos) . Além disso, têm-se a presença
de polienos (poliacetilenos), alcaloides, saponinas, taninos, esteroides, como os fitosteróis e
5,15,17,18
vitaminas (C, E e K) .
Taxifolina Silibina A Silibina B Silidianina
FONTE: B FONTE: B FONTE: B
FONTE: B
185
Isosilibina A Isosilibina B Silicristina Silimarina
FONTE: B FONTE: B FONTE: B FONTE: C
A silimarina é o componente químico mais ativo nessa espécie, sendo

Cnicina
responsável pela ação hepatoprotetora e antifibrótica (diminui a deposição
do colágeno e reduz a progressão da fibrose hepática) 1,5,13 . Além disso,
atribui-se à silimarina as ações anti-inflamatória, hipolipemiante,
hipoglicemiante, estimulante do fluxo biliar e antiespasmódica (alívio de
cólicas) 1,5,13,15,19,20. Os compostos cnicina, poliacetilenos e os óleos voláteis FONTE: D
17
desempenham atividades antimicrobianas .
Quais as formas de preparação recomendadas para o uso do

Cardo-mariano?

O cardo-mariano pode ser utilizado na forma de uma preparação extemporânea (consumo

imediato), como o chá medicinal obtido pela infusão de seus frutos secos (droga vegetal), mas
2,4
também pode ser encontrado nas farmácias, na forma de um produto tradicional fitoterápico .
Você sabe a forma correta de preparar o chá dos frutos secos do Cardo-mariano?
O chá dos frutos secos do cardo-mariano deve ser preparado por INFUSÃO.
FONTE: A
Em uma xícara, colocar 3 a 5 g do fruto seco sem papilos (tufo de pelos que coroa o fruto) de cardo-
mariano, previamente cortados em pequenos pedaços. Adicionar 100 mL de água fervente e abafar por
4
10 a 15 minutos. Após isso, deve-se coar e o chá estará pronto para a ingestão .
O produto tradicional fitoterápico à base de cardo-mariano é comercializado na forma de

cápsula, suspensão oral ou comprimido contendo o extrato mole ou seco dos frutos
4,21
maduros sem papilos .
2

186
ALERTA!
O uso do cardo-mariano é contraindicado para grávidas, lactantes, crianças e

adolescentes menores de 18 anos 4,17 e para pessoas com hipersensibilidade às plantas
da família Asteraceae 4,5.
20
Essa espécie vegetal não deve ser utilizada por hipertensos .
Esta planta é contraindicada para indivíduos que apresentam obstrução grave das vias
biliares e para diabéticos, uma vez que pode afetar a disponibilidade de insulina no
organismo5,22,23 .
O uso do cardo-mariano pode ocasionar dor de cabeça, dor abdominal, náuseas, vômitos,
4,20
xerostomia (boca seca), sudorese (produção de suor intensa) e desconfortos
4
gastrointestinais, como diarreia e irritações gástricas .
Mulheres com câncer de mama, endometriose e miomas uterinos devem evitar o uso de
24
cardo-mariano, pois essa planta possui efeitos estrogênicos .
As preparações farmacêuticas obtidas do cardo-mariano devem ser protegidas contra

4
contaminação, incidência de luz e umidade para garantir sua atividade medicinal .
Se durante o uso do cardo-mariano os sintomas se intensificarem ou perdurarem após um

4
período de duas semanas, procure um serviço de saúde .
Você sabia que o Cardo-mariano pode interagir com alguns medicamentos?
O cardo-mariano pode interagir com as enzimas do Citocromo P450, em especial a CYP3A4, e com a
enzima UDP-glucuronosiltransferase 1A6/9 (UGT1A6-9) comprometendo o metabolismo de alguns
medicamentos (Pirazinamida, Deferiprona), potencializando seus efeitos 5,22,23,24,25 .
Medicamentos como raloxifeno (modulador seletivo do receptor de estrogênio) e simeprevir

(antiviral) podem ser potencializados pelo cardo-mariano, por isso não é recomendada essa
associação24.
O cardo-mariano pode reduzir a ação do ácido acetilsalicílico em pessoas que apresentam

cirrose hepática, devido aumentar a metabolização desse fármaco 5,23.
187
Os indivíduos que estiverem utilizando metronidazol devem evitar o uso concomitante com o
cardo-mariano, pois a concentração do medicamento pode ser reduzida, bem como seu efeito
25
terapêutico .
Produtos que possuem cardo-mariano não podem ser utilizados de forma conjunta com
medicamentos à base de Ioimbina e fentolamina, tendo em vista que a silimarina presente
26
na espécie vegetal possui ação contrária a estes fármacos .
O cardo-mariano pode ainda interagir com antidepressivos inibidores da monoamina oxidase

(IMAOs), provocando o aumento da pressão arterial em virtude da presença de tiramina
26
nesta planta .

Referências
2. BRASIL. MINISTÉRIO DA SAÚDE. Agência Nacional de Vigilância Sanitária. INSTRUÇÃO NORMATIVA N° 02 DE 13 DE MAIO DE 2014. 2014. Brasília:
ANVISA, 2014.
3. BRASIL. AGÊNCIA NACIONAL DE VIGILÂNCIA SANITÁRIA (ANVISA). Formulário de fitoterápicos farmacopeia brasileira. 1ª ed. Brasília, 2018. Suplemento.
6. PICKOVA, D. et al. Presence of Mycotoxins in Milk Thistle (Silybum marianum) Food Supplements: A Review. Toxins, v. 12, n. 12, p. 782, 2020.
7.PRUSKI, J. F.; ROBINSON, H. Asteraceae. 5 (2): i–xix, 1–608. Flora Mesoamericana. Missouri Botanical Garden, St. Louis, 2018.
8. QAVAMI, N. et al. A review on pharmacological, cultivation and biotechnology aspects of milk thistle (Silybum marianum (L.) Gaertn.). Journal of Medicinal
Plants, v. 12, n. 47, p. 19-37, 2013.
9. BIJAK, M. Silybin, a major bioactive component of milk thistle (Silybum marianum L. Gaernt.)—Chemistry, bioavailability, and metabolism. Molecules, v. 22, n.
11, p. 1942, 2017a.
10. WHO, World Health Organization. WHO monographs on selected medicinal plants. Geneva, Switzerland: World Health Organization, v. 2, 2004.
11. SILVA, M. L.; SILVA, R. D.; MOMESSO, L. S. Silybum marianum L. Gaertn (ASTERACEAE): CARACTERISTICAS E POTENCIAL TERAPÊUTICO. 2017.
Disponível em: http://www.cic.fio.edu.br/anaisCIC/anais2017/pdf/07_24.pdf. Acessoem: 12 de maio de 2021.
12. EMA, European Medicines Agency. European Union herbal monograph on Silybum marianum (L.) Gaertn., fructus. London: Committee on Herbal
Medicinal Products (HMPC), 2016. Disponível em: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/draft-european-union-herbal-monograph-
silybum-marianum-l-gaertn-fructus_en.pdf. Acesso em: 12 de maio de 2021..
13. LIMA, S. M. R. R. Fitomedicamentos na Prática Médica. 1º edição, São Paulo: Atheneu, 2012.
14. ANTHONY, K. et al. Antioxidantandanti-hepatitis C viral activities of commercial milk thistle food supplements. Antioxidants, v. 2, n. 1, p. 23-36, 2013.
15. BAHMANI, M. et al. Silybum marianum: beyond hepatoprotection. Journal of evidence-based complementary & alternative medicine, v. 20, n. 4, p. 292-
301, 2015.
16. BIJAK, M. Flavonolignans-compounds not only for liver treatment. Polskimerkuriuszlekarski: organ PolskiegoTowarzystwaLekarskiego, v. 42, n. 247, p.
34-37, 2017b.
17. NEWALL, C. A; ANDERSON, L. A; PHILLIPSON, J. D. Plantas Medicinais: Guia para Profissional de Saúde. 1º edição, São Paulo: Premier, 2002.
18. FRANCO, S. D. Bidenssegetum Mart. exColla: Isolamento e identificação dos poliacetilenos com atividade antifúngica (gênero Cladosporium) e
polifenóis com atividade antioxidante do extrato etanólico de folhas. 2019. Tese de Doutorado. Instituto de Botânica.
19. CESARINO, V. D. Avaliação do Efeito Antiinflamatório da Silimarina em Linhagens de Camundongos Geneticamente Selecionados para a Máxima
e Mínima Resposta Inflamatória Aguda. 48f. Monografia (Bacharel em Ciências Biomédicas), Departamento de Microbiologia e Imunologia do Instituto de
Biociências, Universidade Estadual Paulista Julio de Mesquita Filho, Botucatu, São Paulo. 2010.
20. MILAGRES, E. A. N. et al. Eficácia das plantas medicinais Cynarascolymus L. e Silybum marianum (L.) Gaertn em relação ao dano hepático: um estudo de
revisão. VITALLE-Revista de Ciências da Saúde, v.32, n.3, p.187-201, 2020.
21. BRASIL. AGÊNCIA NACIONAL DE VIGILÂNCIA SANITÁRIA. ANVISA. CÂMARA DE REGULAÇÃO DO MERCADO DE MEDICAMENTOS-CMED. Preços
máximos de medicamentos por princípio ativo. 2021b.
22. NICOLETTI, M. A. et al. Uso popular de medicamentos contendo drogas de origem vegetal e/ou plantas medicinais: principais interações decorrentes.
RevistaSaúde, v. 4, n.1, p. 25-39, 2010.
23. GRANDI, T. S. M. Tratado das Plantas Medicinais: mineiras, nativas e cultivadas [recurso eletrônico]: 1. ed. – Belo Horizonte: Adaequatio Estúdio, 2014.
24. DRUGS.COM. Milk thistle uses, benefits & dosage herbal Database, 2021.
26. LISON – Silybum marianum. Científica Farmacêutica Ltda (Cifarma). Farm. Resp.: Dra. Michele Caldeira Landim CRF/GO: 5122. Bula de remédio, 2017.
FONTE A: HARRIS, J. Silybum marianum. Tropicos.org. Missouri BotanicalGarden, 2022. Disponívelem: http://legacy.tropicos.org/Image/100832483. Acesso
em: 28/01/2022.
FONTE B: Wasundara Fernando and H. P. vasantha Rupasinghe, Anticancer Properties of Phytochemicals Presents in Medicinal Plants of North America. Cap.
6. Using Old Solutions to New Problems - Natural Drugs Discovery in the 21st Century http://dx.doi.org/10.5772/46069 Edited by Marianna Kulka, 2013 ISBN
978-953-51-1158-0
FONTE C: Disponível em: http://quimicaalkano.com/product/silimarina-polvo/. Acesso em: 23 mai 2021.
FONTE D: GOLÇAVES, G. C. Centaurea Benedicta L.: Uma fonte de cnicina com perspectiva para o tratamento de inflamação cutânea. 85f. 2019.
Dissertação (Mestrado em Ciências Farmacêuticas), Programa de Pós-Graduação em Ciências Farmacêuticas, Universidade Federal de Juiz de Fora – UFJF.
2019. Disponível em: <https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/11111/1/guilhermecabralgoncalves.pdf>. Acesso em: 12 mai 2021.
188
Castanha-da-Índia
Aesculus hippocastanum L. (Castanha-da-Índia) é uma planta utilizada na

medicina tradicional, em preparações cosméticas e na ornamentação de
1,2,3
parques e jardins de diversas regiões metropolitanas do mundo . Devido às
suas propriedades medicinais, essa espécie vegetal integra a Lista de
Medicamentos Fitoterápicos de Registro Simplificado, o Memento Fitoterápico, o
Suplemento do Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira 1ª edição
4,5,6,7
e à 2ª edição deste Formulário .
Você já fez uso da Castanha-da-Índia?

Agora, conversaremos sobre a Castanha-da-Índia (Aesculus

hippocastanum L.)
:A
N TE
FO
ORIGEM
Aesculus hippocastanum L., comumente conhecida como castanha-da-Índia ou castanheira, pertence à

5,8
família Sapindaceae . Embora seu nome popular faça referência à Índia devido à crença de que essa
planta fosse oriunda desse país, a castanha-da-Índia é nativa da Península Balcânica, especialmente do
1,8,9
norte da Grécia, sendo amplamente distribuída e bem adaptada a lugares de clima temperado .
A nomenclatura do gênero Aesculus deriva do latim "aesculi", utilizado por Linnaeus para
denominar uma espécie de carvalho. Já o termo "hippocastanum", que significa castanha de
cavalo, recebeu essa denominação devido à utilização dessa planta como alimento para
2,10
cavalos asmáticos, no intuito de acalmá-los .
Os primeiros relatos acerca do uso medicinal dessa espécie vegetal ocorreram em 1565
por meio dos escritos de Mattioli. No entanto, foi somente a partir do século XIX que o
8
conhecimento de suas propriedades terapêuticas se difundiu para o restante do mundo .
No Brasil, o uso e a nomenclatura castanha-da-Índia popularizou-se por meio da obra

“Colóquios dos Simples e Drogas e Cousas Medicinais da Índia”, de Garcia de Orta 2. Além
disso, durante o período de 2008 a 2012, essa planta medicinal ocupou o primeiro lugar no
11
número de registros de uso de medicamentos fitoterápicos no Brasil .

vegetal?

189
Castanha-da-Índia (Aesculus hippocastanum L.)

A castanha-da-Índia é uma árvore de copa densa, larga e de formato orbicular
:B
E
NT 12
FO
(circular) , que pode atingir entre 20 a 30 m de altura, apresentando cascas moles
(quando a árvore é jovem) e escamosa (quando está envelhecida) 8,13. Suas folhas
são de formato ovada invertida, afinando-se na base e divididas em 7 folíolos
12
(pequenas folhas) . Suas flores são formadas por 5 pétalas e apresentam coloração
:B
E
NT
FO branca ou amarela, com manchas róseas ou vermelhas ao longo de sua extensão.
O fruto é formado por uma espessa cápsula espinhosa de tom esverdeado,
contendo uma ou mais sementes carnosas e brilhantes de cor vermelho-castanho
8,14
com manchas esbranquiçadas .
:C
E
NT
FO
Você sabe quais são as indicações terapêuticas da

Castanha-da-Índia?
A castanha-da-Índia é indicada como auxiliar no alívio dos sintomas de desconforto e peso nas pernas
associados a distúrbios circulatórios como a insuficiência venosa crônica. Além disso, é utilizada no
tratamento de câimbras noturnas nas panturrilhas, fragilidade capilar, hemorroidas, edema e prurido nos
2,5,6,7 8,12,14
membros inferiores , devido a suas ações anti-inflamatória, flebotônica e anti-edematosa .

A castanha-da-Índia apresenta diversas classes de fitoconstiuintes, entre elas destacam-se uma

mistura de saponinas triterpênicas, como a α-aescina e β-aescina, proescigenina, escigenina,
afrodescina, argirescina e criptoescina 2,8,14,15,16 , que correspondem de 3 a 10% dos constituintes
químicos da espécie, sendo a β-aescina seu principal componente. A mistura destes constituintes
é denominada aescina 17 . Além desses são encontrados flavonoides (canferol, quercetina,
astragalina, isoquercetina e rutina); triterpenoides (friedelina, taraxerol e espinasterol);
antocianidinas (proantocianidinas A2); cumarinas (esculetina, escopoletina, fraxetina e fraxina);
glicosídeos cumarínicos (escopolina, esculina e fraxinja); taninos, óleos essências, aminoácidos e
sais minerais 8,9,18,19.
Ao conjunto de saponinas triterpênicas (aescina), em destaque a β-aescina, são atribuídas as

atividades anti-edematosa, venotônica (aumento do tônus venoso) e anti-inflamatória. Essa última
ação também é exercida pelos glicosídeos cumarínicos (esculetina, escopoletina e fraxetina).
2,8,13,19,20,21
Aos compostos flavonoides atribui-se a ação antioxidante e antibacteriana .
190
β-aescina
Esculetina Escopoletina Fraxetina

FONTE: D

Castanha-da-Índia?

A castanha-da-Índia pode ser utilizada na forma de preparação extemporânea (consumo imediato),

como o chá medicinal obtido por decocção a partir de suas sementes secas, mas também pode ser
4,7
encontrada nas farmácias, na forma de medicamento fitoterápico .
Você sabe a forma correta de preparar o chá das sementes secas da

Castanha-da-Índia?
O chá das sementes secas da castanha-da-Índia deve ser preparado por DECOCÇÃO.
FONTE: D FONTE: A
Em um recipiente, colocar de 1,5 g das sementes secas da castanha-da-Índia, previamente cortadas em

pequenos pedaços. Adicionar 150 mL de água e levar para o cozimento durante 10-15 minutos com o
22
recipiente tampado. Após isso, deve-se coar a preparação e o chá estará pronto para o consumo .
Nas farmácias pode ser encontrado o medicamento fitoterápico da castanha-da-Índia na forma de tintura,
cápsula, comprimido, gel e pomada obtidos do extrato da semente, ou como cápsula produzida a partir da
casca seca e pulverizada dessa espécie vegetal2,5,7.
Via de administração do Medicamento Fitoterápico: Uso interno para as formas

farmacêuticas tintura, cápsula e comprimido e uso externo para o gel e pomada5,7 .
4,5
Restrição de uso: A venda desse produto é isenta de prescrição médica .
191
ALERTA!
O uso da castanha-da-Índia é contraindicado para pessoas com alergia ou

6
hipersensibilidade aos componentes da formulação .
Não se recomenda que idosos, grávidas, lactantes, crianças e adolescentes façam uso
5,7
desse fitoterápico .
Essa espécie vegetal é contraindicada para indivíduos com lesões da mucosa

2,22
digestiva, insuficiência renal e hepática .
A coadministração com medicamentos potencialmente nefrotóxicos como a

gentamicina, não é indicada, uma vez que a castanha-da-Índia também apresenta esse
5,7
efeito deletério ao organismo .
O uso de Aesculus hippocastanum L. pode acarretar em efeitos adversos como

náuseas, tonturas, prurido, cefaleia (dor de cabeça) e desconforto gástrico. Além disso,
2,7,22
doses acima do recomendado são contraindicadas .
As formulações de uso tópico da castanha-da-Índia não devem ser aplicadas na pele

6
não íntegra, devido à atividade irritante das saponinas contidas nessa espécie vegetal .
Os medicamentos obtidos dessa planta devem ser armazenados em ambiente

hermeticamente fechado, arejado e ao abrigo da luz6,9.
Em caso de persistência dos sintomas associados a distúrbios circulatórios, bem como

o aparecimento de inflamação na pele, endurecimento subcutâneo, dor ou sangramento
6,7
retal, deve-se buscar um serviço de saúde .
7,9
O uso da castanha-da-Índia em doses elevadas pode causar toxicidade .
Você sabia que a Castanha-da-Índia pode interagir com alguns

medicamentos?
A saponina triterpênica β-aescina presente na castanha-da-Índia apresenta uma alta
taxa de ligação às proteínas plasmáticas. Desse modo, esse fitoterápico pode
5,7
interferir na distribuição de diversos medicamentos no organismo .
192
A administração dessa espécie vegetal juntamente com medicamentos anticoagulantes como, ácido
acetilsalicílico, varfarina e heparina, pode potencializar os efeitos desses, possibilitando a ocorrência
de sangramento 5,7,16,23 .
A castanha-da-Índia pode induzir estados de hipoglicemia. Por isso, sua utilização concomitante a
2,23
medicamentos hipoglicemiantes é contraindicada, devido à potencialização desse efeito .
Referências
1. MELO et. al.Qualidade de produtos a base de plantas medicinais comercializados no Brasil: castanha-da-índia (Aesculus hippocastanum L.), capim-limão
(Cymbopogon citratus (DC.) Stapf ) e centela (Centella asiatica (L.) Urban). Acta Botanica Brasilica, v.21, n. 1, p. 27-36. 2007.
3. SANTOS L. M. ANALISES DE BULAS E RÓTULOS DE MEDICAMENTOS FITOTERAPICOS Á BASE DE Aesculus hippocastanum L., Ginkgo biloba L.
e Tamarindus indica L. 2018. Monografia (Graduação em Ciências Farmacêuticas), Faculdade Maria Milza, Governador Mangabeira, 2018.
4. BRASIL. Ministério da Saúde. Agência Nacional de Vigilância Sanitária. INSTRUÇÃO NORMATIVA Nº 02, DE 13 DE MAIO DE 2014. Dispõe sobre a Lista de
medicamentos fitoterápicos de registro simplificado e a Lista de produtos tradicionais fitoterápicos de registro simplificado. 2014.
5. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária- Anvisa. Memento Fitoterápico da Farmacopeia Brasileira. 1ª edição. Brasília. 2016.
6. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária - Anvisa. Primeiro Suplemento de Formulário de Fitoterápicos Farmacopeia Brasileira.1º
Edição.Brasília. 2018.
7. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária- Anvisa. Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. 2ª edição. Brasília. 2021.
10. DUTRA, LIDIANE SILVA. DESENVOLVIMENTO E AVALIAÇÃO DE METODOLOGIAS ANALÍTICAS PARA QUENTIFICAÇÃO DE BETA-ESCINA EM
EXTRATOS DE Aesculus hippocastanum L. (CASTANHA DA ÍNDIA). f. 109. Dissertação (mestrado). Faculdade de Farmácia da Universidade Federal de
Juiz de Fora. 2012.
11. BALBINO et. al. Qualidade de medicamentos fitoterápicos contendo extrato de Aesculus hippocastanum registrados no Brasil. Vig Sanit Debate, v. 02, n. 3,
p. 71-79. 2014.
12. WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO). WHO monographs on selected medicinal plants. Vol. 2. WHO Library Cataloguing, Geneva, 2002.
13. IDRIS, S; MISHRA, A; KHUSHTAR, M. Aplicações fitoquímicos, ethanomedicinal e farmacológicas de escina de Aesculus hippocastanum L . para a medicina
do futuro. Journal of Basic and Clinical Physiology and Pharmacology, v. 31, n. 5. 2019.
14. ARNILLAS, Elyan Andrade Pueyo. Obtenção e caracterização de formulação fitoterápica contendo extrato e tintura padronizados de arnica montana l e
aesculus hippocastanum l. 2015. 135 f. Dissertação (Mestrado). Programa de Pós-Graduação em Ciências Farmacêuticas - Universidade Federal do Pará,
Instituto de Ciências da Saúde, Belém. 2015.
17. MARTINS, E. L. P.; LINS BRANDÃO, M. G.. Qualidade de amostras comerciais preparadas com Aesculus hippocastanum L. (castanha-da-Índia). Revista
Brasileira de Farmacognosia Brazilian Journal of Pharmacognosy, v.16, n.2, p. 224-229, 2006
18. KOVAC, I et al., O extrato de Aesculus hippocastanum L. não induz a conversão de fibroblastos em miofibroblastos, mas aumenta a produção da matriz
extracelular in vitro, levando ao aumento da resistência à tração de feridas em ratos. Molecules, v. 25, n. 8, p. 1917. 2020.
19. ALVES, K. L; ARAÚJO, K. C. A; DE OLIVEIRA, A. M. C. Principais fitoterápicos comercializados em drogarias de Teresina: informações terapêuticas dos
principais principios ativos vegetais. Revista de Casos e Consultoria, v. 12, n. 1. 2021.
20. MICHELINI, F. M; ALCHÉ, L. E; BUENO, C. A. Atividades virucida, antiviral e imunomoduladora de β-escina e extrato de Aesculus hippocastanum. Journal
of Pharmacy and Pharmacology, v. 70, n. 11, p. 1561-1571, 2018.
21. OWCZARECK, A. et al. Mecanismos de atividade potencial da casca de Aesculus hippocastanum: efeitos antioxidantes em modelos químicos e biológicos in
vitro. Antioxidantes, v. 10, n. 7, p. 995. 2021.
23. DRUGS.COM. Disponível em: <https://www.drugs.com/npp/horse-chestnut.html > acesso em: 04/08/2021
FONTE A. Imagem. TROPICOS.ORG. Jackson - s.n. - United Kingdom. Missouri Botanical Garden, 2022. Disponível em:
http://legacy.tropicos.org/Image/100534942. Acesso em: 25/02/2022.
FONTE B. Imagem. SHEREMETYEV, I. Aesculus hippocastanum L. Plants of theWorld Online. Royal Botanic Gardens, Kew.2022. Disponível em:
FONTE C. Imagem. MILLIKEN, W. I. Aesculus hippocastanum L. Plants of theWorld Online. Royal Botanic Gardens, Kew.2022. Disponível em:
FONTE D: Imagem. FERRI, E. P. e MOMESSO, L.S. Análise do perfil químico daCastanha -da-Índia, (Aesculus hippocastanum L.): UMA REVISÃO. XVIII CIC -
Congresso de Iniciação Científica. 6 a 8 de novembro de 2019 Ourinhos – SP
FONTE E. Imagem. CUNHA, Silvio et al. Síntese de ácidos cumarino-3-carboxílicos e sua aplicação na síntese total da aiapina, cumarina e umbeliferona.
Química Nova, v. 38, p. 1125-1131, 2015.
FONTE F. Imagem. Disponível em: https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov. Acesso em: 03 de ago de 2021.
193
Centela-asiática
Centella asiatica (L.) Urb. (Centela-asiática) é uma planta cosmopolita utilizada para fins ornamentais e
de jardinagem, bem como para a fabricação de cosméticos 1,2. Devido às suas propriedades medicinais,
essa espécie vegetal integra a Lista de Medicamentos Fitoterápicos de Registro Simplificado descrita
na Instrução Normativa Nº 2 de 13 de maio de 2014, da Agência Nacional de Vigilância Sanitária
(ANVISA)3.
Você já fez uso da Centela-asiática?

Agora, conversaremos sobre a Centela-asiática (Centella asiatica (L.) Urb.)

:A
E
NT
FO ORIGEM

Centella asiatica (L.) Urb. popularmente conhecida como, centela, pata-de-cavalo, corcel, dinheiro-
em-penca e centela-asiática pertence à família Apiaceae 4. Essa espécie vegetal é natural de zonas
tropicais e subtropicais da Ásia, Europa oriental e zona meridional dos Estados Unidos. Contudo,
pode se desenvolver em áreas úmidas, pantanosas e ao redor de rios e lagos. No Brasil, aparece
1,5,6,7
com frequência no litoral da região sul, como erva-daninha, infestando pastagens e jardins .
Essa planta tem seu uso descrito e empregado há mais de 3.000 anos, na Índia, por meio da
Medicina Ayurverda que atribuem à centela-asiática o termo “brahmi”, que significa
consciência/sabedoria, uma vez que para eles, essa planta exerce influência sobre a
memória e os pensamentos5,7 .
Além disso, a Medicina Tradicional Chinesa utiliza essa espécie vegetal há mais de
2.000 anos, como promotora de longevidade 5,7.
No continente africano, alguns nativos já utilizavam a centela-asiática para o tratamento de

enfermidades como asma, lepra, úlceras e na cicatrização de feridas. Contudo, apenas em
8
1940, foi isolado dessa planta o primeiro triterpenoide (asiaticosídeo), com efeito terapêutico .
Ainda hoje essa planta é utilizada em meditações, para auxiliar na concentração, redução da
2,7
ansiedade e clareza mental, além de ser usual sua aplicação na dermatologia .
9
194
Você conhece as características botânicas dessa
espécie vegetal?
FO
NTE
Centela-asiática (Centella asiatica (L.) Urb.)

: A
A centela-asiática é uma erva trepadeira, perene, rizomatosa (caules em formato

de raiz) com 30 cm de comprimento. Contém estolões (estrutura semelhante ao

caule), de coloração avermelhada que permite o crescimento dessa planta na
horizontal, conferindo um aspecto de tapete sobre o solo. As folhas são simples,
lisas, com formato de rim, apresentando de 4 a 6 cm de diâmetro e surgem
4,5
diretamente dos nós presentes nos rizomas . Suas inflorescências contêm 3 ou 6
flores sésseis (dispostas no eixo principal) em tons avermelhados e
2,5,9
esbranquiçados. O fruto possui formato discoide, cumprido e sem estrias .
:B
E
NT
FO
Você sabe quais são as indicações terapêuticas da Centela-asiática?
O uso interno da centela-asiática é indicada para insuficiência venosa dos membros

3,10
inferiores . Já o seu uso externo é recomendado para o tratamento de varizes e da gordura
localizada. Além disso, essa espécie vegetal possui atividade cicatrizante, diurética,
antimicrobiana, vasoprotetora, assim como, apresenta ação antitumoral, depressora do
5,7,11,12,13
Sistema Nervoso Central e neuroprotetora .

A centela-asiática apresenta diversas classes de fitoconstituintes, entre elas destacam-se

saponinas triterpênicas (asiaticosídeo, madecassosídeo, bramosídeo e braminosídeo); ácidos
triterpênicos (ácido asiático e ácido madecassíco) e flavonoides (quercetina, kaempferol, patuletina,
rutina, apigenina e castiliferol) 5,7,14,15,16 . Além desses são encontrados óleos essenciais compostos
pelos mono e sesquiterpenos (α-terpineno, α-copaene, β-cariofileno, bornil, acetato, β-elemeno, β-
pineno, germacreno-D, bicicloelemeno e trans-β-farneseno); os compostos poliacetilênicos
(cadinol, acetoxicentelinol, centelina, centelicina e asiaticina); ácidos graxos (ácidos linolênico,
linoleico, oleico e palmítico); ácido fenólico (ácido rosmarínico), além de taninos, pectina,
mucilagem e vitaminas 7,8,11.
195
Asiaticosídeo Madecassosídeo

FONTE: C FONTE: C
Ácido asiático Ácido Madecassíco

FONTE: C
FONTE: C
As ações vasoprotetora e estimulante circulatória da centela-asiática são atribuídas as saponinas

triterpênicas (asiaticosídeo, madecassosídeo, bramosídeo e braminosídeo), e aos ácidos triterpênicos
5,7,16
(ácido asiático e ácido madecassíco) . A saponina triterpênica asiaticosídeo, exerce atividade
cicatrizante e anti-inflamatória (quando administrada em conjunto ao madecassosídeo) e
7,8,17,18
antimicrobiana (em associação com óleos essenciais) . Além disso, os compostos triterpenoides
apresentam ação neuroprotetora e dentre eles, os constituintes bramosídeo, braminosídeo e ácido
4,7,11,12,16,19
asiático exercem ação depressora do sistema nervoso central .

Centela-asiática?

Nas farmácias pode ser encontrado o medicamento fitoterápico da centela-asiática na forma

de pó, extrato seco, extrato fluído e cápsula com derivado vegetal 13,21.
Via de administração do Medicamento Fitoterápico: Oral 3.
ALERTA!
O uso da centela-asiática é contraindicado por grávidas, lactantes, crianças, hipertensos e ou

7,10,17,22
indivíduos que possuam hipersensibilidade aos constituintes dessa espécie vegetal .
196
Essa planta é contraindicada para indivíduos com lesões da mucosa digestiva, como úlcera
ou gastrite, devido à presença de taninos em sua constituição química 10.
Esse fitoterápico não é recomendado para pessoas com hipercolesterolemia familiar,

dado seu potencial em elevar o colesterol 7.
Em caso da administração de doses acima do recomendado, pode-se desencadear

efeitos indesejados como vertigens, hipotensão arterial, gastrite e depressão do
Sistema Nervoso Central 7,8 .
Para o tratamento da celulite, o tempo máximo de uso desse fitoterápico é de três

meses. Caso haja a necessidade de retorno dessa terapia, o individuo deve
13
aguardar um período de 30 dias sem utilizar a centela-asiática .
Deve-se armazenar esta planta de preferência em recipientes herméticos, em

13
ambientes secos e arejados e ao abrigo da luz .
O uso da Centella asiatica (L.) Urb. deve seguir as doses recomendadas e não
ultrapassar o tempo estipulado para o tratamento 5 .
Você sabia que a Centela-asiática pode interagir com alguns medicamentos?
Em doses elevadas, a centela-asiática pode alterar a eficácia dos medicamentos hipolipemiantes

e com isso aumentar a concentração de colesterol sérico5.
Essa planta pode interagir com anti-inflamatórios, como fenilbutazona e dexametaxona, inibindo o
processo supressor de cicatrização que esses medicamentos exercem. Logo, a partir dessa
23,24,25,26
interação, a centela-asiática desenvolve uma ação cicatrizante .
Referências
1. RUIVO Joana Sofia Pais. Fitocosmética: aplicação em extratos vegetais em Cosmética e Dermatologia. (Monografia) Mestrado em Ciências
Farmacêuticas – Faculdade de Ciências da Saúde da Universidade Fernando Pessoa. 2012.
2. SILVA Frederico Pitella. CARACTERIZAÇÃO FITOQUÍMICA E ATIVIDADES BIOLÓGICAS DE Centella asiatica (L) Urban. (Dissertação) Mestrado em
Ciências Biológicas – Instituto de Ciências Biológicas, Universidade Federal de Juiz de Fora. 2008.
197
6. PEREIRA Stéfane Cristina Silva. DESENVOLVIMENTO DE GEL À BASE DE Centella asiática L. PARA O TRATAMENTO DA LIPODISTROFIA GINOIDE
(CELULITE). (Monografia) Bacharel em Farmácia – Faculdade de Filosofia, Ciências e letras do Alto do São Francisco. 2017.
9. JAMIL, S. S.; NIZAMI, Q.; SALAM, M. Centella asiatica (Linn.) Urban óA Review. Natural Product Radiance, v. 6, n.2, pp.158-170, 2007.
11. ROY, A et al. Centella asiatica: uma planta medicinal farmaceuticamente importante. Current Trends in Biomedical Engineering & Biosciences , v. 5, n. 3,
pág. 1-5, 2017.
12. PRAKASH, V; JAISWAL, N; SRIVASTAVA, M. Uma revisão sobre as propriedades medicinais da Centella asiatica. Asian J Pharm Clin Res , v. 10, n. 10,
pág. 69, 2017.
15. KUMARI, S et al. Propriedades antioxidantes, anti-hiperlipidêmicas in vitro e in vivo e caracterização química do extrato de Centella asiatica (L.). Fronteiras em
farmacologia , v. 7, p. 400, 2016.
16. MOHAPATRA, P et al. Influência de métodos de extração e sistema de solventes na composição química e atividade antioxidante de folhas de Centella
asiatica L.. Biocatalysis and Agricultural Biotechnology , v. 33, p. 101971, 2021.
17. SABARAGAMUWA, R; PERERA, C. O; FEDRIZZI, B. Centella asiatica (Gotu kola) como neuroprotetor e seu papel potencial no envelhecimento saudável.
Trends in Food Science & Technology , v. 79, p. 88-97, 2018.
18 BARNES, J; ANDERSON, L. A; PHILLIPSON, J. D. Herbal Medicines. 3º ed. Pharmaceutical Press. Londres. 2007.
19.SARDROOD, Saeedeh Ghadiri et al. Composição química e atividade biológica de óleos essenciais de Centella asiatica (L.). Toxicologia e Ciências da
Saúde Ambiental, v. 11, n. 2, pág. 125-131, 2019.
20.ZHOU-WEI, W. et al. Oleanane- and Ursane-Type Triterpene Saponins from Centella asiatica Exhibit Neuroprotective Effects. J. Agric. Food Chem.v.68, n.
26, p. 6977–6986. 2020.
21.BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária. Câmara de Regulação do Mercado de Medicamentos- CMED. 2021. Disponível em:
https://www.gov.br/anvisa/pt-br/assuntos/medicamentos/cmed/precos/arquivos/lista_conformidade_2021_09_v1.pdf>. Acesso 04 de out de 2021.
22. EMA, European Medicines Agency. Assessment report on Centella asiatica (L.) Urban, herba. London: Committee on Herbal Medicinal Products
(HMPC), 2018. Disponível em: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-report/final-assessment-reportcentella-asiatica-l-urban-herba-first-
version_en.pdf.. acesso em: 10/05/2021.
23. CARDOSO, C. M. Z et al. Elaboração de uma Cartilha Direcionada aos Profissionais da Área da Saúde, Contendo Informações sobre Interações
Medicamentosas envolvendo Fitoterápicos e Alopáticos. Revista Fitos, v. 4 n. 1. 2009.
24. NICOLETTI, M. A et al. PRINCIPAIS INTERAÇÕES NO USO DE MEDICAMENTOS FITOTERÁPICOS. Infarma, v. 19 n. 1/2. 2007.
25.NICOLETTI, M. A. et al. Fitoterápicos – Principais Interações Medicamentosas. São Paulo: ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE FARMACÊUTICOS MAGISTRAIS –
Anfarmag. f. 118. 1ª ed v. 1. Brasil. 2012.
26. SILVA Andréa Maria Ramalho Castro e. ESTUDO DE UTILIZAÇÃO DE FITOTERÁPICOS DISPENSADOS EM UM CENTRO DE SAÚDE EM FORTALEZA:
XAROPE DE CHAMBÁ (JUSTICIA PECTORALIS JACQ VAR. STENOPHYLLA LEONARD) 5% E POMADA DE CONFREI (SYMPHYTUM OFFICINALE L.)
5%. (Tese) Doutorado em Desenvolvimento e Inovação Tecnológica em Medicamentos - Universidades Federais do Ceará, Rio Grande do Norte, Paraíba e Rural
de Pernambuco. 2015.
FONTE A. IMAGEM. HAMMEL, B. E. Hammel - 27831 - Costa Rica. Tropicos. 2005. Disponível em: http://legacy.tropicos.org/Image/100999095. Acesso em: 26
de janeiro de 2022.
FONTE B. IMAGEM. STEVENS, J.; THIELE, K. R. Photograph of Centella asiatica (L.) Urb. Florabase. 2021. Disponível em:
https://florabase.dpaw.wa.gov.au/browse/photo/6214. Acesso em: 26 de janeiro de 2022.
FONTE C. IMAGEM. WONG, J. H.; BARRON, A. M.; ABDULLAH. J. M. Mitoprotective Effects of Centella asiatica (L.) Urb.: Anti-Inflammatory and Neuroprotective
Opportunities in Neurodegenerative Disease. Frontiers in Pharmacology, v. 12, 2021.
198
Confrei
O Symphytum officinale L. (Confrei) é uma planta amplamente utilizada desde 2000 anos a.C. devido
1
às suas diversas propriedades medicinais . Esta espécie vegetal tem sido empregada na prática
terapêutica e integra a Lista de Produtos Tradicionais Fitoterápicos de Registro Simplificado descrita
na Instrução Normativa Nº 02 de 13 de maio de 2014, da Agência Nacional de Vigilância Sanitária
(ANVISA), e se encontra inserida no Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira 1ª e 2ª
edição2,3,4.
Você já fez uso do Confrei?

Agora, conversaremos sobre o Confrei (Symphytum officinale L.)
A
E:
NT
ORIGEM
O
Symphytum officinale L., conhecida popularmente como confrei, consólida-maior, consolida, erva-
do-cardeal e erva-encanadeira-de-ossos é uma espécie vegetal pertencente à família
Boraginaceae 5. Essa planta tem origem em regiões da Europa (Portugal e Inglaterra) e Ásia, porém
nos dias atuais encontra-se naturalizada em diversos países. No Brasil, essa espécie não é
endêmica (não ocorre naturalmente), mas ao ser introduzida por imigrantes italianos se adaptou
6,7,8
facilmente, sendo cultivada em diversas regiões do país .
A denominação do gênero Symphytum deriva do latim "Symphyo" que significa “crescer junto” e
1
"phyton", "planta". Já o termo "officinale" refere-se as atividades medicinais apresentadas pela planta .
O confrei é uma planta tradicionalmente utilizada desde a antiguidade. Existem vários

relatos de sua presença em grutas ocupadas por homens pré-históricos. Suas
propriedades medicinais foram mencionadas por Dioscórides em seu livro Matéria
Médica (200 anos d.C.) 1,6.
ATENÇÃO!
O confrei (Symphytum officinale L.) pertence ao gênero Symphytum que compreende

9
aproximadamente 35 espécies com características semelhantes . Algumas delas, como a
Symphytum asperum Lepech e Symphytum x uplandicum Nyman são conhecidas pelo mesmo
nome popular da Symphytum officinale L., além de apresentarem composição química
5,10
semelhante . Dessa forma, a diferenciação botânica das espécies é necessária para garantir a
utilização correta da planta.
199
vegetais?

Confrei (Symphytum officinale L.)

O confrei é uma erva perene com caule robusto e alado (semelhante a uma
FON
lâmina) que pode medir de 30 a 120 cm de altura 6. Apresenta rizoma (caule
TE
horizontal) bem desenvolvido, de coloração marrom-escura no exterior e branca
:A
5,6,7
no interior, com raízes fusiformes (estreitas na extremidade) . Suas folhas são
oblonga-lanceoladas (em formato de lança, porém mais largas), ásperas,
cobertas por pelos e podem medir cerca de 25 cm de comprimento. As folhas
superiores são menores e de coloração verde-escuras, enquanto que as
6
inferiores são mais largas, verde-claras e têm nervuras mais evidentes . As flores
dessa espécie são pequenas e em forma de sino, possui coloração arroxeada,
rosada ou amarelada 5,6 . O fruto do confrei é um aquênio (simples e seco) de
5,6,7
aspecto escuro e brilhante .
Confrei-espinhoso (Symphytum asperum Lepech)

É uma erva perene, cujo caule não é alado (não é semelhante a uma lâmina) e
que mede de 60 a 120 cm de altura. Suas folhas têm forma oval ou elíptica e
11
medem de 5 a 20 cm de comprimento . As flores apresentam coloração rosada,
:B
TE
11,12
FO
N arroxeada ou azulada, nunca amarelada como na espécie anterior .
Confrei-russo (Symphytum x uplandicum Nyman)

Essa espécie é um híbrido de ocorrência natural das duas plantas já descritas. É
uma planta perene, rizomatosa e áspera que atinge de 45 a 60 cm de altura.
Suas folhas são grandes, com até 35 cm de comprimento, bem como as flores
C
13
são de coloração rosada ou arroxeada .
E:
T
FON
Você sabe quais são as indicações terapêuticas do Confrei?
O confrei (Symphytum officinale L.) é uma planta medicinal anti-inflamatória, sendo indicada para o
tratamento de dores musculares e articulares, entorses, contusões, tendinites, equimoses e
hematomas 2,4,5,6 . Seu uso também está associado ao tratamento de doenças dermatológicas
(psoríase e dermatites), à regeneração óssea e ferimentos, em virtude de suas atividades
1,5,6,10
reepitelizante e cicatrizante . Além disso, essa planta apresenta ação analgésica, adstringente,
emoliente, antisséptica, antidiarreica, fungicida e bactericida5,6,14 .
200
O confrei é constituído por várias classes de compostos químicos, dentre os quais se destacam os
alcaloides pirrolizidínicos (sinfitina, intermedina, 7-acetil-intermedina, licopsamina, 7-acetil-licopsamina,
5,6,7
mioscorpina, lasiocarpina e equimidina) ; ácidos fenólicos (ácido cafeíco, ácido clorogênico e ácido
rosmarínico); mucilagens (constituídas por polímeros de longas cadeias de açúcares); sacarídeos
(glicose, frutose, arabinose, ácido glicurônico, manose e xilose) e fitosteróis (β-sitosterol e
1,6,7
estigmasterol) . Além desses, também são encontrados taninos pirocatecólicos, carotenoides,
alantoína, saponinas triterpênica (sinfitoxida A), aminoácidos e vitaminas A e B121,6,7,14,15 .

Ácido rosmarínico Alantoína β-sitosterol
FONTE: D FONTE: E FONTE: F
Atribui-se a ação anti-inflamatória, analgésica e adstringente do confrei ao ácido

rosmarínico, que é capaz de inibir a rota metabólica do ácido araquidônico e,
consequentemente, a produção de prostaglandinas, além de bloquear a fixação do sistema
1,7,16
complemento . Já a atividade cicatrizante é desempenhada pela alantoína, que atua na
regeneração tecidual10,17,18 . As mucilagens, por sua vez, são os responsáveis pela atividade
emoliente (promove a recomposição química da pele e abranda a irritação), ao passo que
5,15,18
as saponinas apresentam ação antimicrobiana .
Estigmasterol Sinfitoxida A Tanino pirocatecólico
FONTE: G FONTE: H FONTE: I
ATENÇÃO!
A Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA), por meio da Portaria nº 19 de 10

de janeiro de 1992, proibiu as preparações de uso interno do confrei (Symphytum
officinale L.), devido à hepatotoxicidade causada pelos alcaloides pirrolizidínicos
19,20
presentes nessa espécie vegetal . Portanto, as formulações do confrei são restritas
aos produtos fitoterápicos para uso externo 19 .
201
Quais as formas farmacêuticas recomendadas para o uso do Confrei?
O confrei (Symphytum officinale L.) é utilizado na preparação do produto tradicional

fitoterápico que pode ser encontrado nas farmácias na forma de gel ou pomada 2,4.
Via de administração do Produto Tradicional Fitoterápico: Tópica (uso externo) 2.
ALERTA!
O uso do confrei é contraindicado para pessoas com hipersensibilidade aos

componentes da formulação e às espécies da família Boraginaceae 2,21 .
Esta espécie vegetal é contraindicada durante a gestação e a amamentação, pois

pode ter efeito uterotônico (aumento da contratilidade uterina), além de não
apresentar comprovações de segurança e eficácia 2,6.
Não é recomendado o uso do confrei por indivíduos com insuficiência renal e

2,6,21
hepática, bem como por menores de 18 anos .
Symphytum officinale L. não deve ser utilizado por via oral, em virtude da sua
capacidade de causar hepatotoxicidade 5,10,22.
Em casos de ferimentos abertos, é contraindicado o uso desse fitoterápico 2,3,6.
Sua utilização não deve ser superior a 10 dias. Em casos de reações adversas,
deve-se suspender o uso do produto e consultar um serviço de saúde 2,23.
ATENÇÃO!

medicamentosas associada ao uso do confrei 7,23.
202
Referências
7. EMA. EUROPEAN MEDICINES AGENCY. Assessment report on Symphytum officinale L., radix. London: Committee on Herbal Medicinal Products
(HMPC), 2015a.
8. BRITTO, R. M. S. Desenvolvimento e validação de metodologias analíticas para o controle de qualidade da droga vegetal e produtos derivados de
Symphytum officinale l. (confrei). 2017. Dissertação (Mestrado em em Inovação Terapêutica) - Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2017.
9. PINHEIRO, P. T. S. G. Avaliação da atividade antiinflamatória de formulações de uso tópico contendo extratos de Lychnophora pinaster e
Symphytum officinale. 2010. Dissertação (Mestrado em Ciências Farmacêuticas) - Universidade Federal de Ouro Preto, Ouro Preto, 2010.
10. SALEHI, B. et al. Symphytum species: a comprehensive review on chemical composition, food applications and phytopharmacology. Molecules, v. 24, n. 12,
p. 2272, 2019.
11. FERRARI, R.; Barbosa, A. M.; Ornela. S. S.; DEL LANO, M. E.; Barbosa, A. C. L. Confrei (Symphytum officinale L.) – aspectos botânicos, fitoquímicos e
terapêuticos. Ensaios e Ciência: Ciências biológicas, agrárias e da saúde, v. 16, n. 6, p. 227-237, 2012.
12. MISSOURI BOTANICAL GARDEN. Symphytum x uplandicum. 2021a.
Disponívelem:http://www.missouribotanicalgarden.org/PlantFinder/PlantFinderDetails.aspx?taxonid=277976. Acesso em: 11 de agosto de 2021
13. WORLD FLORA ONLINE (WFO).Symphytum asperum Lepech. 2021. Disponível em: http://www.worldfloraonline.org/taxon/wfo-0000432379. Acesso em: 11
de agosto de 2021.
14. MISSOURI BOTANICAL GARDEN. Symphytum x uplandicum. 2021b.
Disponívelem:http://www.missouribotanicalgarden.org/PlantFinder/PlantFinderDetails.aspx?kempercode=a832. Acesso em: 11 de agosto de 2021
15. BRANDÃO, A. A. H. Ação do Symphytum officinale homeopático e fitoterápico na reparação óssea: análise microscópica. 2014. Monografia
(Especialização em Homeopatia) – Centro ALPHA de Ensino, São Paulo, 2014.
16. SANTOS, U. D. Avaliação do potencial antinociceptivo e anti-inflamatório do ácido rosmarínico. 2013. Tese (Doutorado em Neurociências) -
Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2013.
17. JÚNIOR SILVA, J. O.C. et al. Caracterização físico-química do extrato fluido e seco por nebulização do Symphytum officinale. Revista Brasileira de
Farmacognosia, v. 16, p. 671-677, Dez, 2006.
18. MAGALHÃES, J. C.; ROSA, A. L.; BARA, M. T. F. Desenvolvimento de uma formulação semi-sólida contendo extrato seco de Symphytum officinale L.
(Confrei). 2011. Dissertação - Universidade Federal de Goiás, 2011.
19. BRASIL. MINISTÉRIO DA SAÚDE. AGÊNCIA NACIONAL DE VIGILÂNCIA SANITÁRIA. PORTARIA Nº 608, DE 24 DE SETEMBRO DE 2020. 2020. Brasília:
Diário Oficial da União, 2020. Disponível em: https://www.in.gov.br/en/web/dou/-/portaria-n-608-de-24-de-setembro-de-2020-279456220. Acesso em: 11 de agosto
de 2021.
20. PANFLAVI. Sistema de Farmacovigilância em Plantas Medicinais. Boletim n° 14, ABR-JUN, 2010.
21. DRUGS.COM. Disponível em: https://www.drugs.com/npp/comfrey.html. acesso em:11/08/2021.
22. PANFLAVI. Sistema de Farmacovigilância em Plantas Medicinais. Boletim n° 05, JAN-MAR, 2008.
23. EMA. EUROPEAN MEDICINES AGENCY. European Union herbal monograph on Symphytum officinale L., radix. London: Committee on Herbal
Medicinal Products (HMPC), 2015b.
FONTE A. EUROPEAN ENVIRONMENT AGENCY. Symphytum officinale L. 2022. Disponível em: https://eunis.eea.europa.eu/species/161757. Acesso em:
28/02/2022.
FONTE B. MISOURI BOTANICAL GARDEN. Symphytum asperum. 2022. Disponível em:
http://www.missouribotanicalgarden.org/PlantFinder/PlantFinderDetails.aspx?taxonid=277976. Acesso em: 28/02/2022.
FONTE C. MARTIN, Y. Comsoude d'Upland, Comsoude voyageuse (francês) Symphytum x uplandicum Nyman, 1855. Inventaire national du patrimoine naturel
(INPN), 2022. Disponível em: https://inpn.mnhn.fr/espece/cd_nom/125369. Acesso em: 28/01/2022.
FONTE D. SANTOS, U. D. Avaliação do potencial antinociceptivo e anti-inflamatório do ácido rosmarínico. 2013. Tese (Doutorado em Neurociências) -
Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2013.
FONTE E. FERRARI, R.; Barbosa, A. M.; Ornela. S. S.; DEL LANO, M. E.; Barbosa, A. C. L. Confrei (Symphytum officinale L.) – aspectos botânicos, fitoquímicos
e terapêuticos. Ensaios e Ciência: Ciências biológicas, agrárias e da saúde, v. 16, n. 6, p. 227-237, 2012.
FONTE F. SOODABEH S.; AZADEH M.; ,AHMAD R. G. AND MOHAMMAD A. The Story of Beta-sitosterol- A Review. European Journal of Medicinal Plants, v.
4, n. 5, p. 590-609, 2014.
FONTE G. AYRES, M. C. C.; BRANDÃO, M. S.; VIEIRA-JÚNIOR, G. M.; MENOR, J. C. A. S.; SILVA, H. B.; SOARES, M. J. S.; CHAVES, M. H. Atividade
antibacteriana de plantas úteis e constituintes químicos da raiz de Copernicia prunifera. Revista Brasileira de Farmacognosia 18(1): 90-97, Jan./Mar. 2008
FONTE H. AHMAD, V. U.; NOORWALA, M'; MOHAMMAD, F. V.; SENER, B.; GILANI, A. H.; AFTAB. Symphytoxide A, a triterpenoid saponin from the roots of
Symphytum officinale. Phytochemistry, v. 32, n. 4, p. 1003-1006, 1993.
FONTE I. REIS NUNES, C.; BERNARDES, N. R.; LIMA GLÓRIA, L.; BARBOSA, J. B.; FARIA PEREIRA, S. M..; OLIVEIRA, D. B. Atividade antioxidante e o
teor de taninos e fenóis totais dos frutos de Annona muricata L. VÉRTICES, Campos dos Goytacazes/RJ, v.15, n. 3, p. 93-110, set./dez. 2013
203
Equinácea
A Echinacea purpurea (L.) Moench (Equinácea) é uma planta herbácea, popularmente utilizada
no Brasil com finalidade paisagística. No entanto, essa espécie é mundialmente conhecida por
1
suas propriedades medicinais . Nessa perspectiva, a equinácea integra a Lista de Medicamentos
Fitoterápicos de Registro Simplificado da Instrução Normativa Nº 02 de 13 de maio de 2014, da
Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA), o Memento Fitoterápico da Farmacopeia
Brasileira e o Formulário Fitoterápico da Farmacopeia Brasileira 2ª edição 2,3,4.
Você já fez uso da Equinácea?
Agora, conversaremos sobre a Equinácea (Echinacea

purpurea (L.) Moench)
:A
E
FO
NT ORIGEM
Echinacea purpurea (L.) Moench é conhecida popularmente como equinácea, cometa

roxo ou flor-roxa-cônica, pertence à família Asteraceae. Essa espécie é nativa da
América do Norte, especificamente do sudoeste dos Estados Unidos da América (EUA).
1,5,6,7
No Brasil, essa espécie não é endêmica, ou seja, não ocorre naturalmente .
O nome "Echinacea" é originado da língua grega e significa ouriço do mar, fazendo

referência às brácteas (estruturas situadas na base das inflorescências), pois essas
8
assemelham-se aos espinhos presentes no ouriço .
A equinácea era usada pelos indígenas nativos do norte dos EUA para tratar os mais variados
problemas de saúde, como picadas de inseto, de cobra, envenenamento, dor de cabeça,
entre outros. Acredita-se que os indígenas dos EUA usavam a equinácea para tratar a raiva
1,6
muito antes da descoberta do processo de imunização .
ATENÇÃO!
O gênero Echinacea tem aproximadamente 11 espécies, destacando-se entre essas a Echinacea

purpurea (L.) Moench e a Echinacea angustifolia DC. Por essas espécies apresentarem características
botânicas e medicinais muito semelhantes é comum confundi-las. Por isso, é importante esclarecer as
6,5
diferenças entre elas .
Equinácea (Echinacea purpurea (L.) Moench)

É uma planta herbácea, perene, raiz semelhante a um rizoma com altura variável
entre 60 a 180 cm. Suas folhas se dispõem em direções opostas, textura áspera
semelhante a de um papel e marcada pela presença de 3 nervuras salientes. Possui
capítulos cônicos localizados no ápice dos ramos onde estão localizadas as flores
A
T E: centrais minúsculas de coloração marrom-arroxeada, apresenta pétalas externas

F ON
alongadas e levemente voltadas para baixo com coloração rosa-arroxeada1.
204
Flor-cônica-americana; Equinácea purpura de folha estreita
(Echinacea angustifolia DC.)
Apresenta caule com uma altura de 10 a 50 cm, repleto de pelos densos. As folhas
possuem o formato de uma lança com margens inteiras (sem serrilhas) e
coloração verde escuro. A inflorescência tem formato cônico, todavia as pétalas FO
11 NT
que saem pelas laterais são curtas (2 a 4 cm) e ligeiramente caídas . E: B
Você sabe quais são as indicações terapêuticas da Equinácea?
Essa planta medicinal é indicada, principalmente, para a prevenção de resfriados e para alívio dos
seus sintomas. Além disso, essa espécie vegetal pode ser utilizada para o tratamento de pequenas
3,4,12,13
lesões na pele, manchas ou danos decorrentes da acne , furunculoses, gripes, inflamações
1,8,14
(boca, faringe e brônquios), infecções urinárias e sepses . Ademais, a equinácea possui
propriedades imunoestimulantes, cicatrizante, anti-inflamatória, antimicrobiana, carminativa,
antisséptica e antialérgica 1,6,15.

A equinácea apresenta diversas classes de fitoconstituintes, das quais se destacam os

derivados do ácido cafeico (equinacosídeo, ácido caftárico, ácido chicórico, ácido clorogênico e
verbascósido); os alcaloides pirrolizidínicos não tóxicos (isotussilagina e tussilagina); as
alcamidas (equinaceína e isobutilamidas de ácidos graxos da cadeia linear); os polissacarídeos
(arabinogalactana e inulina) e os óleos essenciais (borneole e cariofileno) 1,2,8,12,14,15,16,17. Outras
classes de constituintes químicos estão presentes nessa espécie vegetal, como os ácidos
graxos, flavonoides, glicoproteínas, proteínas, taninos, terpenos e as vitaminas A, B1 (tiamina),
B2 (riboflavina), C e E (tocoferol) 1,8,12.
Os derivados do ácido cafeico são os compostos de maior abundância na equinácea 2,8 e a eles
atribui-se a ação imunoestimulante. Somado a esses, sabe-se que a presença das alcamidas
potencializam essa ação. A atividade anti-infecciosa é atribuída aos contituintes equinacosídeo,
6,8,16,17
arabinogalactana e alcamidas (equinaceína) que apresentam ação anti-inflamatória .
Equinacosídeo
Ácido caftárico Equinaceína
FONTE: D FONTE: E
FONTE: C
205
Arabinogalactana Inulina Borneol Cariofileno
FONTE: F
FONTE: I
FONTE: H
FONTE: G
Quais as formas de preparação recomendadas para o uso da Equinácea?

A equinácea pode ser utilizada na forma de uma preparação extemporânea (consumo imediato),
como o chá medicinal obtido pela infusão de seu rizoma/raiz secos (droga vegetal), mas também
pode ser encontrada nas farmácias, na forma de medicamento fitoterápico 2,8,14.
Você sabe a forma correta de preparar o chá da raiz da Equinácea?
O chá da raiz da equinácea deve ser preparado por INFUSÃO.
FONTE: J
Em uma xícara, colocar 1 g da raiz seca (droga vegetal) de equinácea, previamente cortada em
pequenos pedaços. Adicionar 150 mL de água fervente, abafar e deixar em repouso por 10 a 15
8,14
minutos. Após isso, deve-se coar a preparação e o chá estará pronto para a ingestão .
O medicamento fitoterápico à base de equinácea é comercializado na forma de cápsulas e

comprimidos (obtidos do extrato seco etanólico da raiz), cápsulas (raiz seca pulverizada) e
tintura (raiz) 3,4,18.
Via de administração do Medicamento Fitoterápico: Oral 2,3.
Restrição de uso: A venda desse produto é sob prescrição médica 2 .
206
ALERTA!
O uso da equinácea é contraindicado para pessoas com hipersensibilidade aos

componentes da formulação e às espécies da família Asteraceae 3,4,6,14 .
A equinácea pode ocasionar cansaço, dores de cabeça, febre, náuseas, vômito e

distúrbios gastrointestinais. Além disso, após a ingestão pode deixar uma sensação
3,4
desagradável ao paladar .
Não é recomendado o uso de equinácea por pessoas diabéticas, pois devido a sua
composição de açúcares pode agravar o estado metabólico desses indivíduos 4,6.
Durante o uso da Echinacea purpurea (L.) Moench para tratar um resfriado, caso ocorra
agravamento dos sintomas, após 3 dias, ou o surgimento de febre alta, procure um serviço
19
de saúde .
Essa planta pode provocar reações de hipersensibilidade (dermatite atópica, urticária,

3
Síndrome de Stevens Johnson) ou reações alérgicas raras (coceira, crise de asma) .
20
Em relação ao uso de tintura da equinácea, por ser uma formulação com alto teor de
4
álcool, não deve ser utilizada por indivíduos menores de 18 anos e etilistas (alcoolistas) .
O uso da equinácea pode ocasionar respostas imunes hiper-reativas, sendo contraindicada

para pessoas portadoras de desordens do sistema imune, como infecção pelo vírus da
imunodeficiência humana (HIV), tuberculose, colagenoses (doença do colágeno) e esclerose
3,4,8
múltipla .
O seu uso não deve se estender por mais de 8 semanas devido ao risco de danos ao
fígado e ao desenvolvimento de leucopenia (diminuição da taxa de glóbulos brancos no
sangue), por isso recomenda-se a utilização descontinuada3,4,6,8.
Quando o uso da equinácea for superior a 14 dias no tratamento de manchas ou lesões

provocadas pela acne, é importante procurar um serviço de saúde caso esses sintomas
4
persistam ou se agravem, ou se houver a ocorrência de febre alta .
Você sabia que a Equinácea pode interagir com alguns medicamentos?
O uso da equinácea associado a medicamentos que possuam efeitos hepatotóxicos

(esteroides anabólicos, amiodarona, metotrexato e cetoconazol) é contraindicado, pois esse
efeito é potencializado por esta espécie vegetal 4,6,8,19.
207
Echinacea purpurea (L.) Moench pode reduzir o efeito de fármacos imunossupressores (ciclosporina e
corticoides) 6,8,19.
A equinácea pode promover o aumento da concentração da rasagilina (antiparkinsonianos) e da

tizanidina (relaxante muscular), o que pode potencializar o surgimento de efeitos adversos20.

Referências
1. LORENZI, H. E.; MATOS, F. J. A. Plantas medicinais no Brasil: nativa e exótica. 2 ed. Novas Odessa: InstitutoPlantarum, 2002.
2. BRASIL. MINISTÉRIO DA SAÚDE. Agência Nacional de Vigilância Sanitária. INSTRUÇÃO NORMATIVA N° 02 DE 13 DE MAIO DE 2014. Brasília: ANVISA, 2014.
5. SCHULZ, V.; HANSEL, R.; TYLER, V. E. Fitoterapia racional: um guia de fitoterapia para as ciências da saúde. Manole, 2002.
7. FLORA DO BRASIL. Echinacea. Jardim Botânico do Rio de Janeiro. 2020. Disponível em: http://floradobrasil.jbrj.gov.br/reflora/floradobrasil/FB617915. Acesso em: 25 mai.
2021.
9. THE PLANT LIST. Results - 46 plant name records match your search criteria Echinacea. 2021. Disponivel em: www.theplantlist.org/tpl1.1/search?q=echinacea.
Acesso em: 27 de maio de 2021.
10. WHO, World Health Organization. WHO monographs on selected medicinal plants. 1. Ed. Geneva, Switzerland: World Health Organization, 1999.
11. KINDSCHER, K. A Species by Species Overview of Echinacea. In: Echinacea. Springer, p. 55-80, 2016.
13. EMA, European Medicines Agency. European Union herbal monograph on Echinacea purpurea (L.) Moench, radix. London: Committee on Herbal Medicinal Products
(HMPC), 2017.
15. TESKE, M.; TRENTINI, A. M. M. Herbarium: compêndio de fitoterapia. 4ª ed. Curitiba, Brasil: Herbarium Laboratório Botânico. 2001.
16. AARLAND, R. C. et al. Studies on phytochemical, antioxidant, anti-inflammatory, hypoglycaemic and antiproliferative activities of Echinacea purpurea and Echinacea
angustifolia extracts. Pharmaceutical biology, v. 55, n. 1, p. 649-656, 2017.
17. MANAYI, A.; VAZIRIAN, M.; SAEIDNIA, S. Echinacea purpurea: Pharmacology, phytochemistry and analysis methods. Pharmacognosy reviews, v. 9, n. 17, p. 63, 2015.
18. BRASIL. AGÊNCIA NACIONAL DE VIGILÂNCIA SANITÁRIA. ANVISA. CÂMARA DE REGULAÇÃO DO MERCADO DE MEDICAMENTOS-CMED. Preços máximos de
medicamentos por princípio ativo. 2021b.
19. BRASIL. AGÊNCIA NACIONAL DE VIGILÂNCIA SANITÁRIA (ANVISA). Formulário de fitoterápicos farmacopeia brasileira. 1ª ed. Brasília, 2018. Suplemento.
20. DRUGS.COM. Echinacea Drug Interactions. 2021. Disponível em: https://www.drugs.com/drug-interactions/echinacea-index.html. Acesso em: 27 de maio de 2021.
FONTE A: HARRIS, J. Echinacea purpurea. Tropicos.org. MissouriBotanical Garden, 2022.Disponível em: legacy.tropicos.org/Image/100826292. Acesso em: 28/01/2022.
FONTE B: ISON, J. L. Echinacea angustifolia DC.. Royal Botanic Gardens, Kew, 2022. Disponível em: https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:87143-2.
Acesso em: 28/01/2022.
FONTE C: LIU, Jingjing et al. Echinacoside, an inestimable natural product in treatment of neurological and other disorders. Molecules, v. 23, n. 5, p. 1213, 2018.
FONTE D: HAJIMEHDIPOOR, Homa et al. The effects of plant age and harvesting time on chicoric and caftaric acids content of E. purpurea (L.) Moench. Iranian Journal of
Pharmaceutical Sciences, v. 8, n. 3, p. 203-208, 2012.
FONTE E: JACOBSON, M. Structure of echinacein, the insecticidal component of American coneflower roots. The Journal of Organic Chemistry, v. 32, n. 5, p. 1646-1647,
1967.
FONTE F: YATSENKOVA, Olga V. et al. The kinetic investigation and optimization of the processes of larch arabinogalactane hydrolysis in the presence of dissolved and solid
acid catalysts. Journal of Siberian Federal University. Chemistry, v. 2, n. 11, p. 167-183, 2018.
FONTE G: SATHLER, Leonardo de Amorim. Extrato e farinha de yacon como fontes de carbono para produção de inulinase pela levedura Kluyveromyces
marxianus NRRL Y-7571. 2016. Dissertação (Mestrado em Microbiologia Agrícola) - Universidade Federal do Recôncavo da Bahia, Cruz das Almas, 2013.
FONTE H: Disponível em: https://cymitquimica.com/products/BP-SBP02853/464-459/borneol/. Acesso em: 31 de maio de 2021.
FONTE I: COUTINHO, H. D. M. et al. Actividad antimicrobiana de Geraniol e Cariofileno contra Staphylococcus aureus. Revista Cubana de Plantas Medicinales, v. 20, n. 1,
p. 98-105, 2015.
FONTE J: DAVIDSE, G. Davidse - 42430 - United States. Tropicos.org.Missouri Botanical Garden,2022. Disponível em: http://legacy.tropicos.org/Image/100433813. Acesso
em: 28/01/2022.
208
Garra-do-diabo
Harpagophytum procumbens DC. ex Meissn. (Garra-do-diabo) é uma planta

popularmente conhecida na medicina tradicional africana devido às suas propriedades
1,2,3,4,5
medicinais . A partir de 1950, foram intensificados os estudos para a comprovação
de suas atividades terapêuticas, fato que possibilitou a sua inserção na Relação
Nacional de Plantas de Interesse do SUS (RENISUS), na Lista de Produtos Tradicionais
Fitoterápicos, no Memento Fitoterápico, no Formulário Fitoterápico da Farmacopeia
Brasileira 2ª edição e na Relação Nacional de Medicamentos Essenciais1,4,5,6,7,8.
Você já fez uso da Garra-do-diabo?
Agora, conversaremos sobre a Garra-do-diabo (Harpagophytum

procumbens DC. ex Meissn.)
:A
E
NT
FO ORIGEM
Harpagophytum procumbens DC. ex Meissn., conhecida popularmente como garra-do-diabo,

harpagófito, harpago e unha-do-diabo, pertence à família Pedaliaceae 3,8,9,10 . Essa planta é
nativa das regiões áridas do sul do continente africano, como o deserto de Kalahari e as
3,11
estepes da Namíbia, Botswana e África do Sul . No Brasil, não se observa a ocorrência da
3
garra-do-diabo .
O nome do gênero Harpagophytum, deriva do latim "harpago" que significa garra, devido
aos seus frutos serem cobertos por farpas espinhosas e curvadas, já o termo
"procumbens" faz referência a uma planta rasteira. Em relação ao nome popular, garra-do-
1,2
diabo reporta aos ferimentos que os espinhos dos frutos causam em muitos animais .
O uso medicinal dessa espécie vegetal foi descoberto por nativos africanos, que realizavam
preparações na forma de infusão para o tratamento de doenças reumáticas, problemas no
fígado e distúrbios gastrointestinais. No entanto, a difusão desse conhecimento ocorreu
durante a Primeira Guerra Mundial, quando o agricultor alemão Mehnert observou a
utilização da garra-do-diabo pelos nativos. A partir disso, começou a ser realizado o cultivo e
1,9,11,12
o transporte dessa planta para o continente europeu .
209
Garra-do-diabo (Harpagophytum procumbens DC. ex Meissn)
Essa espécie é uma planta perene, rasteira, possui raízes tuberosas que podem
atingir até 2 m de profundidade e se espalham em até 1,5 m no seu entorno 2. As
folhas dessa espécie são largas e apresentam entre 3 a 5 lóbulos (divisões na
folha), possuem formato dentado e ovalado, com coloração verde-escura 1,11,13.
Suas flores são semelhantes a uma trombeta de coloração rosa, roxa ou
avermelhada, com um centro amarelo ou branco. Os frutos da garra-do-diabo
:A
TE
FO
N possuem tamanhos que variam de 7 a 20 cm de comprimento e 6 cm de
diâmetro, têm o formato de uma cápsula, a qual se abre para a liberação de suas
sementes (aproximadamente 50 sementes negras). Além disso, os frutos são
1,11,13,14
envoltos por espinhos em formatos de gancho .
Você sabe quais são as indicações terapêuticas da Garra-do-diabo?
As principais indicações terapêuticas dessa planta são no alívio dos sintomas de dores articulares
leves e dores lombares agudas 5,8, e no tratamento de doenças reumáticas (artrite e artrose), devido a
sua ação anti-inflamatória e analgésica 2,9,12. Essa espécie pode ser utilizada no tratamento sintomático
de problemas gastrintestinais leves como a flatulência, constipação ou diarreia e falta de apetite 3,5,9,12.
1,15 1,3
Além disso, apresenta ação colerética , colagoga, hipocolesterolêmica e laxativa suave .

A garra-do-diabo apresenta uma variedade de compostos químicos, dentre os quais se destacam os

iridóides glicosilados (harpagosídeo, harpagida, procumbídeo e procumbosídeo); glicosídeos fenólicos
(verbascosídeo, acetosídeo e biosídeo); flavonoides (canferol e luteolina); fitosteróis (estigmasterol e
β-sistosterol); triterpenos (ácido ursólico, ácido oleanóico e 3-β-acetil-oleanóico); ácidos orgânicos
(ácido cafeico e ácido clorogênico), quinona (harpagoquinona), óleos essenciais, cumarinas,
1,3,8,9,11,12,13,16,17
aminoácidos e sais minerais .
Harpagosídeo Harpagida Ácido cafeico
FONTE: B FONTE: C
FONTE: D
210
Verbascosídeo
Atribui-se a ação anti-inflamatória e analgésica
da garra-do-diabo ao seu principal constituinte
químico, o harpagosídeo. Entretanto, alguns
estudos sugerem que essa ação é
potencializada por outros compostos como o
verbascosídeo, o β-sitosterol e o ácido cafeico. FONTE: E
Vale destacar que a harpagida, em baixas

doses, possui atividade antiespasmódica β-sistosterol
(diminui o trânsito intestinal) 1,2,3,10,11,12,13,,18,19. A
associação dos glicosídeos fenólicos,
flavonoides e os óleos essenciais presentes
nessa planta promove a atividade
hipocolesterolêmica (diminui os níveis de
1 FONTE: F
colesterol) e laxativa suave .

Garra-do-diabo?

A garra-do-diabo pode ser utilizada na forma de uma preparação extemporânea (consumo

imediato), como o chá medicinal obtido por decocção a partir das suas raízes secas (droga
vegetal), mas também pode ser encontrada nas farmácias, na forma de produto tradicional
3,5,7,8
fitoterápico .
Você sabe a forma correta de preparar o chá das raízes secas da Garra-do-diabo?
O chá das raízes secas do garra-do-diabo deve ser preparado por DECOCCÃO.
FONTE: G
Em um recipiente, adicionar 1,5 g das raízes secas (droga vegetal) e rasuradas (cortadas em
pequenos pedaços), em seguida, adicionar 250 mL de água fervente, abafar e deixar em repouso
por 8 horas, à temperatura ambiente. Após esse período, deve-se coar o chá e dividi-lo em três
3,5
porções e está pronto para o consumo .
211
O produto tradicional fitoterápico produzido a partir da garra-do-diabo é comercializado na
forma de cápsulas ou comprimidos gastrorresistentes, preparados a partir do extrato seco
3,5,7,8 3,5
padronizado das raízes secundárias e na forma de tintura e extratos .
Via de administração do Produto Tradicional Fitoterápico: Oral 7.
ALERTA!
A garra-do-diabo é contraindicada para grávidas, lactantes, menores de 18 anos5,8 e

8
pessoas com hipersensibilidade aos componentes químicos da espécie .
O extrato fluído e a tintura, devido à existência de teor alcoólico, não são indicados para
5
indivíduos alcoolistas e diabéticos .
Essa planta apresenta contraindicação para indivíduos que possuam cálculos biliares,
doenças cardiovasculares, intestino irritável, úlceras estomacais e duodenais 8,9,20,21 .
O uso em longo prazo da garra-do-diabo pode ocasionar distúrbios gastrointestinais como

3,8,11,12
dispepsia e o escurecimento da urina .
Quando indicada para o alívio de dores articulares, a garra-do-diabo não deve ser
utilizada por mais de quatro semanas, assim como seu uso não deve ser feito por mais
5
de duas semanas para o tratamento de problemas gastrintestinais leves .
Esse fitoterápico pode provocar efeitos adversos como diarreia, náusea, vômito, dor de
cabeça, tontura, além de reações alérgicas cutâneas 5,8.
O uso dessa planta pode desencadear efeito hipoglicemiante, por isso seu uso deve ser feito
com cautela por diabéticos 8,10,20.
Se durante o uso dessa espécie medicinal os sintomas persistirem ou se agravarem,

procure um estabelecimento de saúde5.
212
Você sabia que a Garra-do-diabo pode interagir com alguns medicamentos?
A garra-do-diabo apresenta interação com o medicamento anticoagulante (varfarina), podendo

potencializar o seu efeito. Também pode aumentar a ação de outros fármacos derivados de
16,21,22
cumarinas .
A garra-do-diabo pode potencializar medicamentos antiplaquetários e anti-inflamatórios não

esteroidais - AINEs como a aspirina, ibuprofeno, naproxeno, celecoxibe, entre outros 16,22.
Essa espécie medicinal pode interferir na ação de medicamentos da classe dos antiarrítmicos,
anti-hipertensivos, hipoglicemiantes e anticonvulsivantes 1,3,9.
Referências

2. TABACH, R. et al. Sistema de Farmacovigilância em Plantas Medicinais. Boletim PLANFAVI, n. 34, p. 1-4, abril-junho, 2015.
3. BRASIL. Ministério da Saúde. MONOGRAFIA DA ESPÉCIE Harpagophytum procumbens DC. exMeissn. (“GARRA-DO-DIABO”). 2015.
4. BRASIL. Ministério da Saúde. Agência nacional de vigilância sanitária. Relação Nacional de Medicamentos Essenciais (RENAME). Brasília-DF, 2020.
DAF/SCTIE/MS. Brasília: ANVISA. 2009. Disponível em: https://mooc.campusvirtual.fiocruz.br/rea/medicamentos-da biodiversidade/ RENISUS.pdf.
7. BRASIL. Ministério da Saúde. Instrução Normativa Nº 2 de 13 de maio de 2014. Publica a “Lista de medicamentos fitoterápicos de registro simplificado” e a “Lista de
produtos tradicionais fitoterápicos de registro simplificado”. 2014.
11. CARVALHO, J. C. T. Fitoterápicos Anti-Inflamatórios: Aspectos Químicos, Farmacológicos e Aplicações Terapêuticas. RibeirãoPreto: Tecmedd, 2004.
12. TESKE, M.; TRENTINI, A. M. M. Herbarium compêndio de fitoterapia.4 edição, Curitiba : Herbarium LaboratórioBotânico, 2001.
13. WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO). WHO Consultation on Selected Medicinal Plants.Volume 3, Salerno- Paestum, Italy, 2001.
14. ROCHA, C. B. F. et al. Technological prospection and assessment of the association of Harpagophytum procumbens (devil claw) and its antiinflammatory effect. Revista
Humanidades e Inovação. v.7, n.4, p. 154-165. 2020.
15. SPIGNOLI, G.; BONCOMPAGNI, E.; MERCATI, V. Guida Bibliografica ai più noti Fitoterapici. Aboca, 1999.
16. BAXTER, K.; DRIVER, S.; WILLIAMSON, E. Interações Medicamentosas de Stockley. 1a edição, Artmed, 2012.
17. MENGHINI, L. et al. Devil's claw (Harpagophytum procumbens) and chronic inflammatory diseases: A concise overview on preclinical and clinical data.
Phytother Res. v. 33, n. 9, p. 2152-2162, 2019.
18.HOSTANSKA, K. et al. Alteração da atividade antiinflamatória do extrato de Harpagophytum procumbens (garra do diabo) após ativação metabólica externa
com mistura S9. Journal of Pharmacyand Pharmacology, v. 66, n 11, p.1606-1614, 2014.
19. FREZZA, C et al. Harpagide: Occurrence in plants and biological activities-A review. Fitoterapia, p. 104764, 2020.
20. BRASIL. Conselho Regional de Farmácia do Estado de São Paulo. Departamento de apoio técnico e educação permanente. Comissão Assessora De
21.IBM MICROMEDEX ®. Devil'sClaw. 2021.Disponível em:
https://www.micromedexsolutions.com/micromedex2/librarian/CS/B029B9/ND_PR/evidencexpert/ND_P/evidencexpert/DUPLICATIONSHIELDSYNC/334F53/ND
_PG/evidencexpert/ND_B/evidencexpert/ND_AppProduct/evidencexpert/ND_T/evidencexpert/PFActionId/evidencexpert.IntermediateToDocumentLink?
docId=120&contentSetId=137&title=DEVIL%27S+CLAW&servicesTitle=DEVIL%27S+CLAW#. Acesso em: 3 de junho de 2021.
22. DRUGS.COM. Devil'sclaw. 2020. Disponível em: https://www.drugs.com/mtm/devil-s-claw.html#interactions. Acesso em: 3 de junho de 2021.
FONTE A: IMAGEM. BELL Garden Company. Harpagophytum procumbens seed. 2022. Disponível em: https://www.cnseed.org/harpagophytum-procumbens-
seed.html. Acesso em: 26 de janeiro de 2022.
FONTE B: RIBEIRO, G. dos S. Avaliação da qualidade do fitoterápico garra do diabo (Harpagophytum procumbens DC) comercializado em Brasília-DF.
2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em farmácia), Universidade de Brasília, Brasília, 2017.
FONTE C: BRASIL. Ministério da Saúde. MONOGRAFIA DA ESPÉCIE Harpagophytum procumbens DC. exMeissn. (“GARRA-DO-DIABO”). 2015
FONTE D: CAPARICA, R. et al. 2020 In vitro cytotoxicity assessment of ferulic, caffeic and p-coumaric acids on human renal cancer cells. Biomed. Biopharm. Res, v.
17, 2020.
FONTE E: HENN, J. G. Desenvolvimento de um extrato hidroetanólico das folhas de Plantagoaustralis (Kunth) Rahn padronizado em verbascosídeo e
determinação de sua segurança toxicológica. 2016. Dissertação (Mestre em Patologia), Universidade Federal de Ciências da Saúde de Porto Alegre, Porto Alegre,
2016.
FONTE F: SAEIDNIA S.; GOHARI, A .R. The story of beta-sitosterol-a review. European journal of medicinal plants, p. 590-609, 2014.
FONTE G: MANNETTI, L. Understanding plant resource use by the Khomani bushmen of the southern Kalahari. 2011. Tese de Doutorado. Stellenbosch:
University of Stellenbosch. 2011.
213
Ginkgo
Ginkgo biloba L. (Ginkgo) uma espécie primitiva relatada antes do surgimento do

homem. É mundialmente conhecida por suas finalidades alimentícias, paisagísticas e
medicinais 1,2,3 . Por isso, esta planta integra a Lista de Medicamentos Fitoterápicos de
Registro Simplificado presente na Instrução Normativa Nº 02 de 13 de maio de 2014, da
Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA) e o Memento Fitoterápico da
4,5
Farmacopéia Brasileira .
Você já fez uso do Ginkgo?
Agora, conversaremos sobre o Ginkgo (Ginkgo biloba L.)
ORIGEM
:A
N TE
FO
O Ginkgo biloba L., conhecido popularmente como ginkgo, árvore-avenca e árvore-

1,7
folha de avenca, é a única espécie pertencente à família Ginkgoaceae . Essa planta
tem origem na Ásia (China, Japão e Coréia). No entanto, o seu cultivo ornamental pode
3,6
ser encontrado na Austrália, Europa e Estados Unidos da América . No Brasil, é
6,8
possível observar a ocorrência dessa espécie nas regiões Sul e Sudeste do país .
O ginkgo é conhecido como um fóssil vivo, e apresenta a sua ocorrência botânica preservada,
3,6,7
há cerca de 220 milhões de anos . O nome científico desta espécie é derivado do japonês,
"Ginkgo", que significa damasco, em virtude do seu fruto ser comestível, enquanto o termo
3
"biloba" tem relação com a quantidade de lóbulos de suas folhas .
Os primeiros registros desta planta foram feitos em meados dos séculos XI e XVI, por meio dos
manuscritos das Dinastias Song e Ming que apreciavam o seu valor alimentício, medicinal e
sua beleza. No século XVII, esta planta foi introduzida na Europa por meio do explorador Inglês
Engelbert Kaempfer, que ficou encantado pela árvore. Além disso, serviu de inspiração poética
3,7
para Johann Goeth, escritor e botânico alemão .
Ginkgo (Ginkgo biloba L.)

O ginkgo é uma espécie de porte arbóreo e pode atingir uma altura que varia entre 6 e
17 m, entretanto algumas árvores alcançam até 35 m de altura. Suas folhas possuem
lóbulos irregulares, têm a textura coriácea (similar a um couro), medem
aproximadamente 7 cm e possuem nervuras que surgem na base e seguem lineares até
a extremidade, lembrando as linhas de um leque. Sua coloração é verde, com exceção
no outono, quando ficam amarelas. Os frutos são amarelo-esverdeados, carnosos e
A 1,6,7
T E: quando caem exalam um odor desagradável .
FON 214
Você sabe quais são as indicações terapêuticas do Ginkgo?
Esta planta medicinal é indicada, principalmente, para os casos de vertigem, tinitus (zumbido nos
ouvidos) e câimbras. É utilizada em casos de demência, perda de memória, pois melhora o rendimento
intelectual e a concentração. Além disso, apresenta propriedade broncodilatadora, vasodilatadora
periférica e cerebral, bem como possui atividade antialérgica, antiplaquetária, anti-inflamatória,
antibacteriana e antifúngica 3,4,5,6,7,9.

O ginkgo apresenta diversas classes de fitoconstituintes, das quais se destacam as trilactonas terpênicas
(ginkgolídeos A, B, C e o bilobalídeo); os flavonoides (quercetina, caempferol e isorramnetina) e as biflavonas
glicosiladas (ginkgetina, isoginkgetina, bilobetina e esciadopitina). Além dessas substâncias, outros constituintes
químicos estão presentes nessa espécie vegetal, como o ácido 6-hidroxiquinurênico, β-lectinas, catequinas,
3,4,5,6,7,9,10
carotenoides, citocininas, poliprenóis e proantocianidinas .
Ginkgetina
As trilactonas terpênicas são os constituintes
Ginkgolídeo A
majoritários e são produzidos unicamente por essa
espécie, sendo atribuídas a elas as atividades
antiplaquetária, anti-inflamatória, antialérgica e forte
FONTE: C
ação neuroprotetora7,9,10,11 .
FONTE: B Bilobalídeo
Vale destacar que é atribuída às trilactonas

terpênicas, aos flavonoides e às biflavonas
glicosiladas o efeito benéfico na circulação Quercetina
6
sanguínea periférica e cerebral . O bilobalídeo FONTE: E
apresenta atividade antifúngica e, juntamente aos
poliprenóis, possui atividade antimicrobiana3,5. Além Poliprenol
disso, a ação relaxante muscular do ginkgo é
FONTE: D
atribuída aos flavonoides 3,7.
FONTE: F
Quais as formas de preparação recomendadas para o uso do Ginkgo?

215
O ginkgo é uma planta medicinal utilizada na preparação de medicamentos fitoterápicos, sendo
comercializado nas farmácias sob prescrição médica. Dessa forma, é desaconselhado o seu uso
7
na forma de chá medicinal .
O medicamento fitoterápico produzido a partir do ginkgo é comercializado na forma de cápsulas

ou comprimidos revestidos, (obtidos a partir do extrato seco padronizado das folhas)5.
Restrição de uso: A venda desse produto é sob prescrição médica4.
ALERTA!
3,5,7,12
O ginkgo é contraindicado para grávidas, lactantes, menores de 12 anos e indivíduos
que apresentam hipersensibilidade aos componentes químicos da espécie ou da
formulação 5,7,12.
Indivíduos com distúrbios de coagulação ou em uso de anticoagulantes ou antiplaquetários

devem ter acompanhamento de um profissional de saúde habilitado, durante o uso do
5,12
ginkgo .
Se a utilização do ginkgo for superior a 3 meses para o tratamento de demência leve, ou

se após 2 semanas persistirem os sintomas de mãos e pernas frias e a sensação de peso
12
nas pernas devido à má circulação periférica, deve-se procurar um serviço de saúde .
É indicado que o uso do ginkgo seja interrompido 3 dias antes do indivíduo realizar
qualquer procedimento cirúrgico, ou nos casos de crise epiléptica durante a utilização da
3,5,12
planta .
A planta pode provocar efeitos adversos como distúrbios gastrointestinais, enjoos,

5
reações alérgicas cutâneas, hipotensão, palpitações e hemorragias .
Os níveis séricos de glicose podem aumentar em indivíduos com diabetes tipo 2 que
3
fazem uso do ginkgo .
Você sabia que o Ginkgo pode interagir com alguns medicamentos?
216
O Ginkgo biloba L. pode interagir com medicamentos antiplaquetários (clopidogrel ou
ácido acetilsalicílico), anticoagulantes (heparina e varfarina), anti-inflamatórios não
esteroidais - AINEs (aspirina, ibuprofeno, naproxeno, celecoxibe, entre outros) e o Allium
sativum L. (alho), aumentando o risco de hemorragias 5,7,9,12,13 .
O ginkgo é capaz de aumentar a eliminação da insulina, bem como provocar mudanças

5,9
de estado mental, quando administrado juntamente ao Hypericum perforatum L. .
A planta pode diminuir os níveis de omeprazol, aumentar os efeitos colaterais do

nifedipino (bloqueador de canal de cálcio), provocar sedação excessiva e coma quando
associada com trazodona, potencializar a ação e efeitos colaterais dos inibidores da
monoaminaoxidase e causar priapismo (ereção peniana sustentada) quando
5,7,9,12
administrado junto à risperidona .
O uso do Ginkgo biloba L. pode diminuir os níveis de anticonvulsivantes, como a fenitoína

9
e o valproato, facilitando a ocorrência de convulsões em casos de uso concomitante .
Além disso, o ginkgo pode estimular a indução enzimática da CYP3A4, o que diminui a
concentração plasmática do efavirenz (antirretroviral)5,12.

Referências
1. WHO, World Health Organization. WHO monographs on selected medicinal plants. Geneva, Switzerland: World Health Organization, v. 1, 1999.
2. TABACH, R. (Coord.). et al. Sistema de Farmacovigilância em Plantas Medicinais. Boletim PLANFAVI, n. 14, p. 3, abril-junho, 2010.
4. BRASIL. Ministério da Saúde. Instrução Normativa Nº 2 de 13 de maio de 2014. Publica a “Lista de medicamentos fitoterápicos de registro
simplificado” e a “Lista de produtos tradicionais fitoterápicos de registro simplificado”. 2014.
6. LORENZI, H.; MATOS, F. J. A. Plantas medicinais do Brasil: Nativas e Exóticas. 2ª ed. Nova Odessa: Instituto Plantarum, 2002.
8. FLORA DO BRASIL. Ginkgo biloba L. Jardim Botânico do Rio de Janeiro. 2020. Disponível em:
http://floradobrasil.jbrj.gov.br/reflora/floradobrasil/FB615809. Acesso em: 17 jun. 2021.
9. WILLIAMSON, E; DRIVER, S; BAXTER, K. Interações Medicamentosas de Stockley. 1ª ed. Artmed, 2012.
10. CHEN, Y. et al. Insight into Ginkgo biloba L. Extract on the Improved Spatial Learning and Memory by Chemogenomics Knowledgebase, Molecular
Docking, Molecular Dynamics Simulation, and Bioassay Validation. ACS omega, v. 5, n. 5, p. 2428-2439, 2020.
11. AL-ADWANI, D. G.; RENNO, W. M.; ORABI, K. Y. Neurotherapeutic effects of Ginkgo biloba extract and its terpene trilactone, ginkgolide B, on sciatic crush
injury model: A new evidence. PloSone, v. 14, n. 12, p. e0226626, 2019.
12. EMA, European Medicines Agency. Herbal Medicinal Products Summary Public: Ginkgo biloba L., folium. London: Committee on Herbal Medicinal
Products (HMPC), 2015. Disponível em: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-ginkgo-biloba-l-
folium_en.pdf. Acesso em: 16 de jun de 2021.
13. NICOLETTI, M. A. et al. Fitoterápicos–principais interações medicamentosas. São Paulo: Associação Nacional de Farmacêuticos Magistrais, p. 118,
2012.
FONTE A: LIU, B. Ginkgo biloba L. Royal Botanic Gardens, Kew. 2022. Disponível em:
http://www.plantsoftheworldonline.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:262125-1. Acesso em: 26 de janeiro de 2022.
FONTE B: LI, J. et al. Ginkgolide A attenuates sepsis-associated kidney damage via up regulating microRNA-25 with NADPH oxidase 4 as the target.
International Immunopharmacology, v. 95, p. 107514, 2021.
FONTE C: ZHEN-NAN, Y. et al. Biflavone Ginkgetin, a Novel Wnt Inhibitor, Suppresses the Growth of Medulloblastoma. Nat. Prod. Bioprospect, v. 5, p. 91–97,
2015.
FONTE D: PEREIRA, Gabriela Sterle. Ação inibitória dos flavonoides quercetina e rutina sobre a ativação de neutrófilos humanos. 2017. Dissertação
(Mestrado em Biociências) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis. Universidade Estadual Paulista, Assis. 2017.
FONTE E: LIU, J. et al. Sesquiterpenoid Bilobalide Inhibits Gastric carcinoma cell growth and induces apoptosis both in vitro and in vivo models. Journal of
Biochemicaland Molecular Toxicology, v. 35, n. 5, p. e22723, 2021.
FONTE F: BASYUNI, M. et al. Salinity Alters the Polyisoprenoid Alcohol Content and Composition of Both Salt-Secreting and Non–Salt-Secreting Mangrove
Seedlings. HAYATI Journal of Biosciences, v. 24, n. 4, p. 206-214, 2017.
217
Ginseng
Panax ginseng C. A. Mey (Ginseng) é uma planta que pode ser usada na produção
de balas e bebidas, incluindo café. Entretanto, é popularmente conhecida devido as
suas propriedade medicinais capazes de revigorar o corpo e a mente. No Brasil,
essa planta se encontra incorporada à Lista de Medicamentos Fitoterápicos de
Registro Simplificado, descrita na Instrução Normativa Nº 2 de 13 de maio de 2014 e
3,4,5
ao Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira 2ª edição .
Você já fez uso do Ginseng?
Agora, conversaremos sobre o Ginseng (Panax ginseng C. A. Mey)

:A
E
NT ORIGEM
FO
Panax Ginseng C. A. Mey, conhecido popularmente como ginseng, ginseng-asiático, ginseng-coreano,

3
ginseng-chinês, ginseng-japonês, panacéia e cinco-folhas, pertence à família Araliaceae . Esta planta tem
origem no continente asiático, mais precisamente no Japão, China, Vietnã, Coreia e Indochina e pode ser
encontrada em plantações na Rússia, Estados Unidos e Alemanha, onde predominam climas frios e úmidos.
No Brasil, essa espécie não é endêmica6,7.
O termo "Panax" deriva do grego e significa “cura para todos os males”, devido às diversas
aplicações medicinais da planta. Já a denominação popular "ginseng" é proveniente do
chinês jen-shen e é traduzido como “planta humana”, devido aos formatos antropomórficos
1,3,8
(semelhante ao do corpo humano) que as raízes da espécie podem adquirir .
De acordo com estudos arqueológicos, o uso do ginseng data do período Paleolítico, há

cerca de sessenta mil anos. Encontra-se presente no escrito “O Clássico da Medicina
Herbal do imperador chinês Shennong” (Shennong's Herbal Classic), que constitui uma
das farmacopeias mais antigas do mundo 1,8.
Segundo a filosofia YinYang, o ginseng possui as essências humanas de corpo, mente e

espírito, o que lhe confere o título de “Rei de todas as ervas” 1,8.
ATENÇÃO!
O gênero Panax abrange cerca de 11 espécies e o termo ginseng é atribuído às espécies desse gênero e
6,9,10,11
de gêneros distintos, a exemplo da Pfaffia paniculata (Mart.) Kuntze (ginseng-brasileiro) .
218
Ginseng (Panax ginseng C. A. Mey)

É um arbusto cuja altura varia de 30 a 70 cm. Sua raiz possui coloração amarela-
amarronzada e pode alcançar de 70 cm a 1 m de comprimento, com 2 cm de
diâmetro, contendo algumas raízes secundárias. Apresenta folhas verdes, flores
FO
NT
E:
A pequenas e abundantes e fruto de cor avermelhado com 1 cm de diâmetro e contem
3,12
de 1 a 2 sementes .
A
E:
T
FON
Ginseng-brasileiro (Pfaffia paniculata (Mart.) Kuntze)
Compreende uma espécie característica de clima tropical, diferente da espécie
:B
TE
anterior. Pode alcançar de 1 a 3 m de altura e possui folhas do tipo glabras (sem
N
FO
pelos) e com coloração verde mais clara na face inferior. As flores são brancas e
com formato globoso, com tamanho reduzido. Quanto às raízes são tuberosas e
grossas 11,13,14.
:C
TE
FON
Você sabe quais são as indicações terapêuticas do Ginseng?
O ginseng é indicado principalmente para condições de fraqueza, cansaço físico e mental, além de
4,5,10,15
auxiliar no tratamento de doenças degenerativas relacionadas ao envelhecimento . Além disso, esta
planta medicinal possui diversas atividades farmacológicas, das quais se destacam as atividades
imunoestimulante, antiestresse, antioxidante, neuroestimulante (aprendizado e memória), neuroprotetora,
1,3,8,10
antinociceptiva, cardioprotetora, estrogênica, hipoglicemiante, hipocolesterolêmica e anticâncer .

O ginseng apresenta diversas classes de fitoconstituintes, entre elas se destacam saponinas
triterpênicas (ginsenosídeos); monoterpenos (limoneno, citral e terpineol); sesquiterpenos (β-elemeno
e β-selineno); poliacetilenos (panaxinol, panaxilol, panaxidol e ginsenoina A); fitosteróis (β-sitosterol e
estigmasterol); flavonoides (canferol), alcaloides (fumarina e girinimbina), além de polissacarídeos,
1,3,4,8
vitaminas (B e C), enzimas, aminoácidos e mucilagens . Os ginsenosídeos são os principais
constituintes químicos e marcadores da espécie e a eles são atribuídas as atividades
neuroestimulantes, protetoras, antienvelhecimento, antioxidante, hipoglicemiante, hepatoprotetora e
cardioprotetora. A atividade anticâncer é atribuída aos ginsenosídeos, por meio do sinergismo com os
poliacetilenos. O efeito imunoestimulante é decorrente da interação entre os seus polissacarídeos e
3,8
os ginsenosídeos. Os fitosteróis promovem a redução dos níveis de colesterol .
219
Ginsennosídeo Rb1
Panaxinol Ginsenoína A β-sitosterol

FONTE: D
Quais as formas de preparação recomendadas para o uso do Ginseng?
O ginseng pode ser utilizado na forma de uma preparação extemporânea (consumo

imediato), como chá medicinal obtido pela decocção de suas raízes (droga vegetal),
3,4,15
mas também é comercializado na farmácia na forma de medicamento fitoterápico .
Você sabe a forma correta de preparar o chá das raízes do Ginseng?
O chá das raízes do ginseng deve ser preparado por DECOCÇÃO.

:A
:A
E E
NT NT
FO FO
Em um recipiente, colocar 1 a 2 g das raízes secas (droga vegetal) e rasuradas (cortadas em pequenos
pedaços), adicionar 150 mL de água e levar para o cozimento durante 10 a 15 minutos com a panela
15
tampada. Em seguida, deve-se coar o chá e está pronto para o consumo .
O medicamento fitoterápico obtido a partir da ginseng é comercializado na forma de cápsulas

produzidas a partir do extrato seco padronizado das raízes 5 .
ALERTA!
O Panax ginseng C. A. Mey deve ser utilizado apenas por indivíduos adultos 5,15 .
220
O ginseng não é recomendado para crianças e adolescentes menores de 18 anos, gestantes
e lactantes, pois esta planta pode ter efeito androgeneizante (hiperestimula os traços
masculinos) sobre o feto, além disso, são escassos os estudos que garantam a segurança
para esses grupos 5,16,17 .
É contraindicado o uso da P. ginseng por pessoas que possuam hipersensibilidade à

planta e as suas substâncias5,16.
Não é recomendada a utilização deste fitoterápico por pessoas que possuam esquizofrenia,
3
histeria ou mania (humor elevado e expansivo ou em estado de irritação) .
O uso do ginseng não é recomendado para pessoas diabéticas e usuários de

18
hipoglicemiantes, devido a sua ação redutora no teor de açúcar no sangue .
Em virtude de sua constituição química, o uso do ginseng é contraindicado para

pessoas com histórico de úlceras gástricas, com quadros disentéricos ou que possuam
refluxo 3.
O ginseng não deve ser empregado durante o tratamento de doenças agudas,

como trombose coronária, doenças cardíacas severas, hipertensão arterial e
3
hemorragias .
A utilização do ginseng pode ocasionar reações adversas, sendo as mais comuns: desconforto
abdominal, náuseas, gastrite, diarreia, vômito, prurido (coceira), urticária e insônia. A partir do
3,5,15
aparecimento desses efeitos indesejáveis, o uso da planta deve ser suspenso .
O uso prolongado do ginseng pode ocasionar inflamações de alguns nervos, a

exemplo do ciático, além de poder influenciar no surgimento da síndrome de Stevens-
3
Johnson .
É recomendado que as raízes do ginseng sejam utilizadas após 4 anos de idade da planta,
pois é quando ela completa a sua maturação. Além disso, a maior concentração dos
19
fitoconstituintes está presente nas plantas com maior longevidade .
O medicamento pode ser utilizado por no máximo 3 meses e na persistência dos

sintomas de fadiga ou fraqueza após 2 semanas, deve-se procurar um serviço de
5,15,16
saúde .
Você sabia que o Ginseng pode interagir com alguns medicamentos?
O medicamento à base do Panax ginseng C. A. Mey pode atenuar o efeito

anticoagulante da varfarina10,18,20 .
221
Não é recomendada a utilização do ginseng associada a medicamentos como o ácido
acetilsalicílico, heparina, ibuprofeno, naxopreno e clopidogrel, pois ele pode potencializar suas
ações e contribuir para o surgimento de hemorragias 10,18 .
O uso do ginseng concomitante aos antidepressivos inibidores da monoamino oxidase (IMAOs)

(fenelzina) pode resultar na ocorrência de tremores, cefaleias e casos de insônia 10,18,20 .
O ginseng possui atividade estrogênica, dessa forma pode reduzir a ação de medicamentos
antagonistas dos receptores de estrógenos, como o tamoxifeno 10 .
O ginseng pode interagir com medicamentos antidiabéticos orais (metformina, rosiglitazona) e

potencializar o seu efeito hipoglicemiante 10,20.
Referências
1.MANCUSO, C.; SANTANGELO, R. Panax ginseng and Panax quinquefolius: From pharmacology to toxicology. Food and Chemical Toxicology, v. 107, n. 362-
372, 2017.
2.SANINA, T. Panax ginseng na Gripe e Constipação. 2018. Dissertação (Mestrado em ciências farmacêuticas) - Universidade do Algarve, 2018.
3.ALONSO, J. Tratado de Fitofármacos y Nutracêuticos. Argentina, 2004.
4.BRASIL. Ministério da Saúde. Instrução Normativa Nº 2 de 13 de maio de 2014. Publica a “Lista de medicamentos fitoterápicos de registro simplificado”
e a “Lista de produtos tradicionais fitoterápicos de registro simplificado”. 2014.
5.BRASIL. AGÊNCIA NACIONAL DE VIGILÂNCIA SANITÁRIA. Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. 2ª edição. Brasília. 2021.
6.FERNANDES, A. V. F. Ginseng (Panax ginseng): Mito ou Verdade Científica?. 2011. Monografia (Mestrado em Ciências Farmacêuticas) - Universidade
Fernando Pessoa, 2009.
7.FIASCHI, P.; NERY, E.K. FLORA DO BRASIL. Jardim Botânico do Rio de Janeiro. Araliaceae. 2020. Disponível em:
http://floradobrasil.jbrj.gov.br/reflora/floradobrasil/FB43352. Acesso em: 09 jul. 2021.
8. ZHANG, H. et al. Characteristics of Panax ginseng Cultivars in Korea and China. Molecules, v. 25, n. 11, p. 2635, 2020.
9.ANDRADE, A. S. B. C. Ensaio farmacológico clínico com extrato das raízes do Panax ginseng C. A. Meyer no tratamento da fibromialgia. 2009. Tese
(Doutorado em Produtos Naturais e Sintéticos Bioativos) - Universidade Federal da Paraíba, 2009.
12. BRAGA, J. E. F.; DINIZ, M. F. F. M.; ALMEIDA, R. N. Avanços no Estudo da Atividade Ansiolítica do Panax ginseng C. A. Meyer. Boletín Latinoamericano y
del Caribe de Plantas Medicinales y Aromáticas, v. 10, n. 6, p. 491-499, 2011.
13. MONTEIRO, A. G. C. C. et al. Pfaffia paniculata k.: Relato de experiência sobre o ensino de fitoterapia na graduação em enfermagem. Revista de
Enfermagem, v. 8, n. 8, p. 256-264, 2012.
14.HORTO DIDÁTICO. Fáfia. 2020. Disponível em: <
https://hortodidatico.ufsc.br/tag/analgesico/#:~:text=Caracter%C3%ADsticas%20bot%C3%A2nicas%3A%20Erva%20ereta%2C%20comumente%20perene%2C%2
0com%20at%C3%A9,brancas%20em%20torno%20das%20centrais%20que%20s%C3%A3o%20amarelas.> Acesso em: 07 jul 2021.
15.EMA, European Medicines Agency. Herbal Medicinal Products Summary Public: Ginseng root. London: Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC),
2017. Disponível em: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-summary/ginseng-root-summary-public_en.pdf. Acesso em: 03 de jul de 2021.
16. EMA, European Medicines Agency. Community herbal monograph on Panax ginseng C.A.Meyer, radix. London: Committee on Herbal Medicinal Products
(HMPC), 2014. Disponível em: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-panax-ginseng-ca-meyer-
radix_en.pdf. Acesso em: 03 de jul de 2021.
17. BRASIL. RIO DE JANEIRO. SECRETARIA DE ESTADO DE SAÚDE. Resolução SES/RJ n. 1757, de 18 de fevereiro de 2002. Contra-indica o uso de
plantas medicinais no âmbito do Estado do Rio de Janeiro e dá outras providências. 2002.
18. NICOLETTI, M. A. et al. PRINCIPAIS INTERAÇÕES NO USO DE MEDICAMENTOS FITOTERÁPICOS. Infarma - Ciências Farmacêuticas, v. 19, n. 1/2, p.
32-40, 2007. Disponível em: <http://www.revistas.cff.org.br/?journal=infarma&page=article&op=view&path%5B%5D=222&path%5B%5D=210>. Acesso em: 05 de
julho de 2021.
19. LIANG, Jiabei et al. Analysis of the age of Panax ginseng based on telomerelength and telomerase activity. Scientific reports, v. 5, n. 1, p. 1-6, 2015.
MAGISTRAIS, 2012.
FONTE A: GUO, M. et al. Recent progress in polysaccharides from Panax ginseng CA Meyer. Food & Function, v. 12, n. 2, p. 494-518, 2021.
FONTE B: JOHN, L. CONEXÃO PLANETA. Ginseng brasileiro age contra a fadiga e favorece a memória. 2017. Disponível em:
https://conexaoplaneta.com.br/blog/ginseng-brasileiro-age-contra-a-fadiga-e-favorece-a-memoria/. Acesso em: 07 jul 2021.
FONTE C: HORTO DIDÁTICO. Fáfia. 2020. Disponível em: https://hortodidatico.ufsc.br/fafia/. Acesso em: 26 jan 2022.
FONTE D: BIAN, Shuai et al. Total ginsenosides induce autophagic cell death in cervical cancer cells accompanied by downregulation of bone marrow stromal
antigen-2. Experimental and Therapeutic Medicine, v. 22, n. 1, p. 1-9, 2021.
FONTE E: CHAPARALA, A. et al. Molecules from American Ginseng Suppress Colitis through Nuclear Factor Erythroid-2-Related Factor 2. Nutrients, v. 12, n. 6,
p. 1850, 2020.
FONTE F: YEO, C. R.; YONG, J. J.; POPOVICH, D. G. Isolation and characterization of bioactive polyacetylenes Panax ginseng Meyer roots. Journal of
pharmaceutical and biomedical analysis, v. 139, p. 148-155, 2017.
FONTE G: SAEIDNIA, S. et al. The Story of Beta-sitosterol- A Review. European Journal of Medicinal Plants, v. 4, n. 5, p. 590-609, 2014.
222
Hamamelis
Hamamelis virginiana L. (Hamamelis) é uma planta ornamental cultivada em jardins, sendo

1,2
amplamente utilizada em preparações cosméticas . Devido às suas propriedades
medicinais, no Brasil essa espécie vegetal compõe a lista de medicamentos fitoterápicos
de registro simplificado descrita na Instrução Normativa Nº 2 de 13 de maio de 2014, da
Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA) e o Formulário de Fitoterápicos da
Farmacopeia Brasileira 2ª Edição 3,4.
Você já fez uso da Hamamelis?
Agora, conversaremos sobre a Hamamelis (Hamamelis virginiana L.)

O
F
NT
E:
A
B
ORIGEM
:
TE
FON
Hamamelis virginiana L. conhecida como hamamelis, hamamélia ou aveleira-de-

bruxa pertence à família Hamamelidaceae1,5 . Essa espécie vegetal é nativa da
América do Norte, principalmente na região sudeste, sendo cultivada nos Estados
Unidos, Canadá e em pequena escala na Europa, devido ao seu
desenvolvimento em bosques úmidos 1,2,6.
O gênero Hamamelis deriva do grego “hama” que significa “ao mesmo tempo” e “melis”
fruto, pelo fato dessa planta dar seus frutos e ao mesmo tempo preservar suas flores. Já
o termo “virginiana” se refere ao estado norte americano da Virgínia, onde a hamamelis
foi encontrada pela primeira vez7.
A sua utilização para fins medicinais iniciou-se com os índios norte-americanos que
preparavam o chá das cascas e das folhas da hamamelis para tratar inflamações,
tumores e feridas na pele 1,8.
Mais tarde, esses usos foram adotados e oficializados pela Escola Eclética Norte
americana e em 1735, foi introduzido na Inglaterra. No século XIX, o destilado do
material vegetal foi denominado água-de-hamamelis, o que viria a ser um dos primeiros
1,6
extratos aquosos de plantas .
Os ramos bifurcados da planta foram utilizados para detectar cursos de água

subterrâneo e ouro e atualmente o material vegetal é utilizado para compor
formulações cosméticas e para o tratamento de afecções dermatológicas 6,9.
223
Hamamelis (Hamamelis virginiana L.)

A Hamamelis virginiana L. se apresenta como uma árvore de pequeno porte,
podendo atingir até 3,5 m e possui folhas caducifólia (caem em um período do
: ano). O tronco, os ramos e os galhos são tortuosos, com casca lisa, escamosa e
A
N TE 1,9
FO coloração em tom marrom . As folhas são grandes com até 15 cm de
comprimento e a sua cor varia de verde pardo a castanho escuro na região
superior, enquanto na face inferior, predomina a cor verde-clara. Apresenta
formato arredondado ou oval, com base assimétrica, ápice agudo e bordas
10
irregulares de aspecto ondulante . Suas flores se originam em conjunto entre as
folhas e caule, com 4 pétalas em forma de fios alongados, com cor amarelo
:C
TE dourado. O fruto possui formato capsular com 2 a 4 sementes, no interior 9,11.
FON
Você sabe quais são as indicações terapêuticas da Hamamelis?
A hamamelis é indicada para auxiliar no alívio do prurido e ardência

associados às hemorroidas, como também nos sintomas decorrentes
de inflamações leves na mucosa da cavidade oral. Além disso, pode ser
utilizada no tratamento de equimoses e em casos de inflamações leves
da pele3,4.

A hamamelis apresenta diversas classes de fitoconstituintes, entre elas destacam-se: pseudotaninos

. gálico e ácido elágico); taninos (hamamelitanino, galocatequina e epicatecingalato) e
(ácido
proantocianidinas. Além desses, são encontrados flavonoides (quercetina, kaempferol, astragalina e
miricetina); óleos essênciais fenólicos (eugenol e safrol); álcool (hexenol); sesquiterpenos;
1,2,9,13
leucodelfinidina; resinas e saponinas . Atribui-se aos taninos, de um modo geral, a ação
adstringente dessa planta e, em especial, aos constituintes hamamelitanino e proantocianidinas que
desempenham ação anti-inflamatória. A atividade vasoprotetora e flebotônica da hamamelis é
realizada pelo sinergismo dos taninos, dos flavonoides e da leucodelfinidina, ação fundamental para
7,13,15
o tratamento de varizes e hemorroidas .
Hamaelitanino Proantocianidina Dimérica - Tipo B Leucodelfinidina
FONTE: D FONTE: E FONTE: F 224

Além disso, aos óleos essenciais e taninos presentes nessa espécie vegetal é atribuída a ação
antimicrobiana, principalmente contra bactérias gram negativas 1,2,16.
Quais as formas de preparação recomendadas para o uso de

Hamamelis?
A hamamelis pode ser utilizada na forma de preparação extemporânea (consumo

imediato), como o chá medicinal obtido por decocção das cascas da planta, mas também
pode ser encontrado nas farmácias, na forma de produto tradicional fitoterápico 3,12.
Você sabe a forma correta de preparar o chá das cascas de Hamamelis?
O chá das cascas secas do caule da hamamelis deve ser preparado por DECOCÇÃO.
FONTE: G
Em um recipiente, colocar entre 5 a 10 g das cascas secas da hamamelis, previamente cortadas em

pequenos pedaços. Adicionar 250 mL de água e levar para cozimento durante 10 a 15 minutos. Após
isso, deve-se coar a preparação e essa estará pronta para uso. A utilização do chá da hamamelis
4,12
pode ser feita na forma de gargarejo, aplicação como compressa ou banho de acento .
Nas farmácias pode ser encontrado o produto tradicional fitoterápico da hamamelis na

forma de creme e pomada4,17 .
Via de administração do Produto Tradicional Fitoterápico: Tópica (uso externo) 4.
ALERTA!
Hamamelis virginiana L. é contraindicada para gestantes, lactantes, crianças

menores que 12 anos e indivíduos com hipersensibilidade aos constituintes
4
químicos presentes nessa espécie vegetal .
225
A ingesta do chá da hamamelis é contraindicada devido à presença de taninos, pois
esses podem causar irritação gástrica e vômitos 7,12.
O uso tópico da hamamelis deve seguir as doses recomendadas e não ultrapassar o

12
tempo máximo de 4 semanas contínuas .
Caso não seja observada melhora do quadro de afecções dérmicas em uma semana ou
se os sintomas relacionados às hemorroidas persistirem por mais de duas semanas,
4
deve-se suspender o uso da hamamelis e procurar um estabelecimento de saúde .
Hamamelis virginiana L. não deve ser utilizada em doses acima do recomendado 4.
ATENÇÃO!

Não foram encontradas interações medicamentosas na literatura consultada.

Referências
2.TEIXEIRA, Saraiva Catarina. Hamamelis virginiana: composição fitoquímica, usos na medicina tradicional, propriedades biológicas e
toxicologia. f. 107. Dissertação: Mestrado Integrado em Ciências Farmacêuticas. Universidade da Beira Interior. 2019.
3.BRASIL. Ministério da Saúde. Agência Nacional de Vigilância Sanitária. INSTRUÇÃO NORMATIVA Nº 02, DE 13 DE MAIO DE 2014. Dispõe
sobre a Lista de medicamentos fitoterápicos de registro simplificado e a Lista de produtos tradicionais fitoterápicos de registro simplificado.
2014.
4.BRASIL. AGÊNCIA NACIONAL DE VIGILÂNCIA SANITÁRIA. Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. 2ª edição. Brasília.
2021a.
5.SERAFIM Valeska Farias. AVALIAÇÃO DA ATIVIDADE ANTIMICROBIANA DOS EXTRATOS DE Hamamelis virginiana L. Dissertação
(Mestrado em Ciência Animal) – Universidade Federal da Paraíba. 2016.
6.SANTOS, Deise Jeane Moreira. Desenvolvimento de xampu à base de extrato glicólico de Hamamelis virginiana L. Para auxiliar no
tratamento da oleosidade capilar e na prevenção do acometimento de caspas. f. 64. Monografia: título de bacharel em farmácia.
Faculdade de Filosofia Ciências e Letras do Alto São Franscisco. Luz- MG. 2017.
8.MORETI D. L. C. ESTUDO HEMATOLÓGICO EM RATOS SOB AÇÃO DE PLANTA MEDICINAL. XLIX. Hamamelis virginiana L. Revista
Científica da Universidade de Franca. v. 5, n. 1/6, p. 89-091. Dez. 2005.
9.YASUDA, F. S; MARCUCCI, M. C; GONÇALVES, C. P. Características macroscópicas e microscópicas de Hamamelis virginiana L.,
comercializada como chá em farmácias e drogarias de Mogi das Cruzes. Revista Fitos, v. 12, n. 3, p. 205-217. 2018.
10.BRASIL. AGÊNCIA NACIONAL DE VIGILÂNCIA SANITÁRIA. Farmacopeia Brasileira. 6ª edição. Brasília. 2019a.
11. WHO. World Health Organization. Monographs on selected medicinalplants. - Vol. 2. Geneva. 2002. Disponível em:
<https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/42052/9241545372.pdf?sequence=2&isAllowed=y>Acesso em: 28 out. 2021.
12. BRASIL. CONSELHO REGIONAL DE FARMÁCIA DO ESTADO DE SÃO PAULO (CRF/SP). Plantas Medicinais e Fitoterápicos. 4 ed.
São Paulo. 2019b.
13.BARNES, J; ANDERSON, L. A; PHILLIPSON, J. D. Herbal Medicines. 3º ed. Pharmaceutical Press. Londres. 2007.
14. MOAYYEDKAZEMI, Alireza et al., HEMORRHOIDS: NEW INSIGHTS INTO SURGICAL AND NON-SURGICAL TREATMENTS WITH
EMPHASIS ON MEDICINAL HERBS. Journal of Critical Reviews, v. 4, n. 14. 2020.
15. RAPOSO, António et al. The Role of Food Supplementation in Microcirculation—A Comprehensive Review. Biology, v. 10, n. 7, p. 616,
2021.
16. ABBAS, Talib F.; ABBAS, Mosa Fadiel; LAFTA, Ali Jarad. Atividade antibacteriana e propriedades médicas da Witch Hazel Hamamelis
virginiana. Annals of Tropical Medicine and Public Health, v. 23, p. 23-1146, 2020.
17. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária. Câmara de Regulação do Mercado de Medicamentos- CMED. 2021b. Disponível em:
https://www.gov.br/anvisa/pt-br/assuntos/medicamentos/cmed/precos/arquivos/lista_conformidade_2021_09_v1.pdf>. Acesso 04 de out de
2021.
226
Fontes:
FONTE A. IMAGEM. CAMERON, D. Hamamelis virginiana L. Native Plant Trust Go Botany. 2022. Disponível em:
https://gobotany.nativeplanttrust.org/species/hamamelis/virginiana/. Acesso em: 26 de janeiro de 2022.
FONTE B. IMAGEM. GOVAERTS, R. Hamamelis virginiana L. Royal Botanic Gardens, Kew. 2022. Disponível em:
http://www.plantsoftheworldonline.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:430697-1. Acesso em 26 de jan de 2022.
FONTE C. IMAGEM. BRYANT, R. Hamamelis virginiana: 'Witch Hazel'. COLLEGE OF AGRICULTURE, FORESTRY AND LIFE SCIENCES,
2022. Disponível em:https://www.clemson.edu/cafls/demo/plant_profiles/hamamelis-virginiana-witch-hazel.html. Acesso em: 26 jan. 2022.
FONTE D. IMAGEM. ALONSO, J. Tratado de Fitofármacos y Nutracêuticos. Argentina, 2007.
FONTE E. IMAGEM. SANTOS, Deise Jeane Moreira. Desenvolvimento de xampu à base de extrato glicólico de hamamelis virginiana L.
Para auxiliar no tratamento da oleosidade capilar e na prevenção do acometimento de caspas. f. 64. Monografia: título de bacharel em
farmácia. Faculdade de Filosofia Ciências e Letras do Alto São Franscisco. Luz- MG. 2017.
FONTE F. IMAGEM. Disponível em: https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/3081374#section=2D-Structure. Acesso em 26 de out de
2021.
FONTE G. IMAGEM. ZINOVJEV, A. Hamamelis virginiana L. Native Plant Trust Go Botany. 2022. Disponível em:
https://gobotany.nativeplanttrust.org/species/hamamelis/virginiana/. Acesso em: 26 de janeiro de 2022.
227
Hipérico
Hypericum perforatum L. (Hipérico) é uma planta secular da medicina popular, reportada desde o
período medieval. Destaca-se na atualidade pelas suas propriedades medicinais, além de ser utilizada
1,2
com fins paisagístico pela beleza de sua floração . No Brasil, esta espécie vegetal integra a Lista de
Medicamentos Fitoterápicos de Registro Simplificado descrita na Instrução Normativa Nº 02 de 13 de
maio de 2014, da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA), o Memento Fitoterápico e o
Suplemento do Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira 1ª edição3,4,5 .
Você já fez uso do Hipérico?
Agora, conversaremos sobre o Hipérico (Hypericum perforatum L.)
ORIGEM
:A
E
NT
FO
A espécie Hypericum perforatum L., conhecida popularmente como hipérico, hipericão, milfurada,
milfacada, erva-de-são-joão, alecrim-bravo e orelha-de-gato, pertence à família Hypericaceae 2 . Essa
planta é originária da Ásia, Europa, regiões temperadas da África e América do Norte. No Brasil, sua
ocorrência é observada nas regiões sul (Paraná, Rio Grande do Sul e Santa Catarina) e sudeste (Rio de
6
Janeiro e São Paulo) .
O gênero Hypericum deriva do grego "hiper" (sobre) e "iekon" (imagem), simbolizando “aquele
que está acima do imaginado”, em referência aos efeitos protetores contra energias espirituais
negativas. O termo "perforatum" denota a aparência das folhas, que apresentam pequenos
pontos translúcidos ao serem visualizadas contra a luz 2,7.
Historicamente, o nome popular erva-de-são-joão foi batizado pelo catolicismo em referência

a São João Batista, que foi decapitado na época de floração dessa planta. Além disso, suas
flores quando amassadas apresentam um pigmento vermelho (atribuído à presença da
hipericina), simbolizando o sangue deste santo, para os católicos 1,2,8 .
Nas crenças pagãs, essa planta era bastante utilizada como amuleto contra
feitiçaria, sendo pendurada nas portas das casas para repelir demônios e bruxas,
protegendo os moradores 2,9.
ATENÇÃO!
O gênero Hypericum abrange cerca de 450 espécies vegetais com características botânicas e
10
medicinais semelhantes . Entre elas, destacam-se Hypericum perforatum L., Hypericum brasiliense
Choisy e Hypericum connatum Lam, conhecidas popularmente como hipérico. Assim, devido à
semelhança botânica das espécies, é importante a sua diferenciação para evitar equívicos durante o
uso medicinal1.
228
FON
Hypericum perforatum L.
TE
:B
Subarbusto perene cuja altura varia de 30 a 60 cm. Apresenta caule cilíndrico e
ramificado na parte superior, com a presença de folhas simples, cartáceas
(quebradiças) e opostas, sendo cobertas por pequenas glândulas que se assemelham a
orifícios responsáveis por secretar óleo. Quanto às flores, são dispostas em panículas
1,7,10
(cachos), tem coloração amarela-alaranjada e podem apresentar manchas escuras .
Hypericum brasiliense Choisy

Erva ou subarbusto com altura entre 50 cm a 1 m, com ramificações desde a
base. Inicialmente, seu caule é cilíndrico e adquire um aspecto quadrangular no
topo, contendo folhas opostas, cartáceas, glabras (sem pelos), com glândulas,
C
11,12
FONTE
:
semelhantes a lanças (linear-lanceoladas) e com flores amareladas .
FON
TE
Hypericum connatum Lam.
:D
Erva ou subarbusto que pode alcançar de 30 cm a 1 m de altura, com difícil
ocorrência de ramificações em sua base. Apresenta caule cilíndrico com a
presença de folhas semicirculares, coriáceas (resistentes, aspecto semelhante a
12,13
couro), sem glândulas e com flores também amareladas .
Você sabe quais são as indicações terapêuticas do Hipérico?
O hipérico é indicado principalmente para quadros de depressão leve a moderada, ansiedade e

insônia 2,4,8,14 . Além disso, auxilia no cansaço mental, transtorno afetivo sazonal, desconfortos
gastrointestinais leves, bronquite crônica, dor neuropática, queimaduras, inflamações de pele
causadas por insolação e cicatrização de pequenos ferimentos 1,2,8,15,16. Além disso, esta planta
apresenta atividade antimicrobiana, analgésica, adstringente, antiasmática, antiparkinsoniana,
anticonvulsivante, antidemência, antioxidante e anticâncer 1,8,17,18.

O hipérico apresenta diversas classes de fitoconstituintes, entre elas se destacam as diantronas (iso-
hipericina, hipericina, pseudohipericina e protohipericina); derivados do floroglucinol (hiperforina,
pseudo-hiperforina, adhiperforina, hiperfirina e aristoforina); flavona (luteolina); flavonol (quercetina e
canferol) e flavanol (catequina); flavonoides glicosílados (rutina, hiperosídeo, quercitrina, isoquercitrina,
astilbina e miquelianina); biflavonoides (amentoflavona e biapigenina); ácidos fenólicos (ácido
clorogênico, ácido caféico, ácido chiquímico, ácido p-cumárico e ácido ferúlico); monoterpenos (p-
cimeno, limoneno, β-mirceno, β-ocimeno, α-felandreno, pineno, carvacrol, 1,8-cineol e geraniol) e
sesquiterpenos (α-amorfeno, aromadendreno, cadineno, cariofileno, β-elemeno, farneseno, germacreno
D, nerolidol e zingibereno)2,7,15,18.
229
Além desses compostos, a espécie possui outros constituintes químicos a exemplo de taninos,
proantocianidinas, xantonas (mangiferina, norathyriol, kielcorina C), carotenoides, fitosteróis (β-sitosterol),
7,18
vitamina C e aminoácidos .
Hipericina Pseudohipericina Hiperforina Adhiperforina
FONTE E FONTE F FONTE E FONTE E
As hipericinas, a pseudohipericina e a hiperforina são os principais constituintes químicos e

17
marcadores dessa planta . Sinergicamente, promovem as atividades antimicrobiana e antidepressiva,
muito embora seja relatado que a adhiperforina, os flavonoides e as xantonas tenham envolvimento
2,7,18
nessa ação . São atribuídas à hiperforina as atividades antiparkinsoniana e antidemência, além de
contribuir juntamente com a hipericina e o ácido clorogênico para a ação ansiolítica 18,19,20. A hipericina
atua de forma sinérgica com a pseudohipericina para promover a atividade sedativa (auxilia na
21
insônia) , ao passo que a interação com os flavonoides glicosilados (hiperosídeo) promove a
atividade cicatrizante 2,7,18. De modo adicional, as proantocianidinas têm ação cardioprotetora7.
Quercetina Ácido clorogênico Hiperosídeo Proantocianidina
FONTE: E FONTE: E FONTE: E FONTE: G
IMPORTANTE!
3
O hipérico pode ser encontrado nas farmácias, na forma de medicamento fitoterápico .
Quais as formas farmacêuticas que se apresenta o Medicamento

Fitoterápico obtido do Hipérico?
O medicamento fitoterápico à base de hipérico é comercializado na forma de tintura, cápsulas e

comprimidos (obtidos do extrato seco)4,5,22 .
3,4
Via de administração do Medicamento Fitoterápico: Oral .
Restrição de uso: Venda desse produto é sob prescrição médica3.
230
ALERTA!
Não é recomendado o uso do Hypericum perforatum L. durante a gravidez

2,4
e amamentação .
Esta espécie não deve ser usada por crianças abaixo dos 6 anos nem por
4
indivíduos que possuam hipersensibilidade aos componentes da planta .
Seu uso pode causar sensibilidade na pele e, caso haja exposição ao sol,
2
pode surgir vermelhidão, queimaduras e feridas .
4
É contraindicado o uso em casos de depressão crônica e grave .
A superdosagem pode gerar convulsões e confusão mental, sendo

23
necessária a hospitalização .
Recomenda-se a interrupção do uso do H. perforatum L. antes de transplante

2
hepático, pois já houve casos de rejeição .
Transtornos gastrointestinais, reações alérgicas, cansaço ou agitação são

4
efeitos indesejáveis raros após o uso da planta .
Em caso de aparecimento de efeitos adversos após o uso do hipérico, deve-se

8
consultar um serviço de saúde .
Você sabia que o Hipérico pode interagir com alguns medicamentos?
O hipérico possui a capacidade de diminuir a concentração de diversos medicamentos, dentre os quais

pode-se destacar os anticoagulantes (varfarina), imunossupressores (ciclosporina), antivirais (indinavir),
estatinas (atorvastatina e sinvastatina) antiarrítmicos/cardiotônicos (digoxina), antiasmáticos (teofilina),
antidiabéticos (pioglitazona e repaglinida) e betabloqueadores de cálcio (nifedipina e verapamil),
reduzindo seus efeitos 2,4,8,16,23 .
A utilização do H. perforatum L. concomitante a inibidores da monoamina oxidase, como a

isocarboxazida, e inibidores seletivos da recaptação de serotonina, como a fluoxetina, pode
causar a síndrome serotoninérgica que compreende febre, espasmos musculares, confusão
2,4,8,23
mental e diarreia .
A longo prazo, o uso desse fitoterápico diminui os níveis plasmáticos de benzodiazepínicos

(alprazolam, midazolam e quazepam) 8,16.
231
Deve-se evitar a administração do hipérico com alimentos e plantas que tenham grande
quantidade de tiramina, como pães ricos em fermento, queijos envelhecidos, cerveja,
2
espinafre e repolho, pois pode aumentar a pressão arterial .
O uso concomitante do H. perforatum L. com os anti-histamínicos (difenidramina e cetirizina)

ou com a valeriana (Valeriana officinalis L.) pode aumentar efeitos colaterais como tontura,
24
sedação, confusão e dificuldade de concentração .
O uso do hipérico associado a anticoncepcionais orais pode causar sangramento fora

2
do período menstrual .
Referências
4. BRASIL. AGÊNCIA NACIONAL DE VIGIL NCIA SANITÁRIA. Memento Fitoterápico da Farmacopeia Brasileira. 1ª edição. Brasília. 2016.
6. Flora do Brasil 2020. Hypericum perforatum Lam. Jardim Botânico do Rio de Janeiro. Disponível em:
<http://reflora.jbrj.gov.br/reflora/floradobrasil/FB616544>. Acesso em: 16 ago. 2021.
8. TABACH, R. (Coord.). et al. Sistema de Farmacovigilância em Plantas Medicinais. Boletim PLANFAVI, n. 1, janeiro-março, 2007. Disponível em:
https://www.cebrid.com.br/wp-content/uploads/2014/10/Boletim-PLANFAVI-01-Janeiro-Fevereiro-Mar%C3%A7o-2007.pdf. Acesso em: 20 de ago. 2021.
10. ALVES, A. C. S. et al. Aspectos botânicos, químicos, farmacológicos e terapêuticos do Hypericum perforatum L. Revista Brasileira de Plantas Medicinais,
v. 16, n. 3, p. 593-606, 2014.
11. CARVALHO, E. S. et al. Caracterização química do óleo essencial de Hypericum brasiliense Choisy. Revista Brasileira de Farmacognosia, v. 13, p. 24-26,
2003.
12. SLUSARSKI, S. R.; CERVI, A. C.; GUIMARÃES, O. A. Estudo taxonômico das espécies nativas de Hypericum L. (Hypericaceae) no Estado do Paraná, Brasil.
Acta Botanica Brasilica, v. 21, n. 1, p. 163-184, 2007.
13. FRITZ, D. Análise química e avaliação da atividade antiviral de Hypericum connatum Lam. 2006. Dissertação (Mestrado). Programa de pós-graduação
em Ciências Farmacêuticas, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 2006.
14. EMA. European Medicines Agency. Assessmentre porton Hypericum perforatum L., herba. London: Committeeon Herbal Medicinal Products (HMPC), 2018.
Disponível em: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-report/draft-assessment-report-hypericum-perforatum-l-herba-revision-1_en.pdf. Acesso em: 20
ago. 2021.
15. EMA, European Medicines Agency. Community herbal monograph on Hypericum perforatum l., herba (traditional use). London: Committee on Herbal
Medicinal Products (HMPC), 2009a. Disponívelem: <https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-hypericum-
perforatum-l-herba-traditional-use_en.pdf>. Acesso em: 14 de agosto de 2021.
17. RUSSO, E. et al. Hypericum perforatum: pharmacokinetic, mechanism of action, tolerability, and clinical drug–drug interactions. Phytotherapy research, v.
28, n. 5, p. 643-655, 2014.
18. VELINGKAR, V. S.; GUPTA, G. L.; HEGDE, N. B. A current update on phytochemistry, pharmacology and herb–drug interactions of Hypericum perforatum.
Phytochemistry Reviews, v. 16, n. 4, p. 725-744, 2017.
19. BECKER, L. et al. Improvement of antioxidant activity and polyphenol content of Hypericum perforatum and Achille amille folium powders using successive
grinding and sieving. Industrial cropsandproducts, v. 87, p. 116-123, 2016.
20. SARRIS, J. et al. Herbal medicine for depression, anxiety and insomnia: a review of psychopharmacology and clinical evidence. Europe an
neuropsychopharmacology, v. 21, n. 12, p. 841-860, 2011.
21. WING, Y. K. Herbal treatment of insomnia. Hong Kong Medical Journal, v. 7, n. 4, p. 392-402, 2001.
22. BRASIL. AGÊNCIA NACIONAL DE VIGIL NCIA SANITÁRIA. ANVISA. C MARA DE REGULAÇÃO DO MERCADO DE MEDICAMENTOS-CMED. Preços
máximos de medicamentos por princípio ativo. 2021b.
23. EMA, European Medicines Agency. COMMUNITY HERBAL MONOGRAPH ON Hypericum perforatum L., HERBA (WELL-ESTABLISHED MEDICINAL USE).
London: Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 2009b. Disponível em: <https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-
community-herbal-monograph-hypericum-perforatum-l-herba-well-established-medicinal-use_en.pdf>. Acesso em: 14 de agosto de 2021.
24. DRUGS.COM. St. john's wort Interactions. 2021. Disponível em: https://www.drugs.com/drug-interactions/st-john-s-wort.html. Acesso em: 18 de agosto de
2021.
FONTE A: DAVIDSE, G. Hypericum perforatum L. Davidse - 39302 - United States. TROPICOS, 2022. Disponível em: http://legacy.tropicos.org/Image/75275.
Acesso em: 27 de janeiro de 2022.
FONTE B: HARRIS, J. Hypericum perforatum. Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. 2022. Disponível em: http://legacy.tropicos.org/Image/100826790.
FONTE C: ROLIM, R. G. Hypericum brasiliense Choisy. Flora digital do Rio Grande do Sul e de Santa Catarina. Disponível em:
https://floradigital.ufsc.br/open_sp.php?img=8794. Acesso em: 27 de janeiro de 2022.
FONTE D: VERDI, M. Hypericum connatum Lam. Flora digital do Rio Grande do Sul e de Santa Catarina. Disponível em: https://floradigital.ufsc.br/open_sp.php?
img=8041. Acesso em: 27 de janeiro de 2022.
FONTE E: VELINGKAR, V. S.; GUPTA, G. L.; HEGDE, N. B. A current update on phytochemistry, pharmacology and herb–drug interactions of Hypericum
perforatum. Phytochemistry Reviews, v. 16, n. 4, p. 725-744, 2017.
FONTE F: YUNES, A. R.,PEDROSA. R. C.; CECHINEL FILHO. V. Fármacos e fitoterápicos: a necessidade do desenvolvimento da indústria de
fitoterápicos e fitofármacos no Brasil. Quím. Nova, v. 24, n. 1, 2001.
232
FONTE G: FIGUEIREDO, P.; ALBUQUERQUE, F.; ROMEIRO, S. Proantocianidinas na dieta humana. influência na prevenção de doenças
cardiovasculares. Studia (Lisbon, Portugal), 2013.
Kava-kava
Piper methysticum G. Forst. (Kava-kava) é uma planta que faz parte da medicina
tradicional indígena da região do Pacífico Sul. Devido as suas propriedades
medicinal, ornamental, alimentícia e industrial, se tornou uma das espécies
1,2
vegetais de maior importância econômica em sua região de origem . Essa
planta é oficialmente reconhecida pela Organização Mundial da Saúde (OMS)
como espécie medicinal desde 2002, e atualmente integra a Lista de Produtos
Tradicionais Fitoterápicos de Registro Simplificado e o Memento Fitoterápico da
3,4,5
Farmacopeia Brasileira .
Você já fez uso da Kava-kava?

Agora, conversaremos sobre a

Kava-kava (Piper methysticum G. Forst.)
:A
E
NT ORIGEM
FO

Piper methysticum G. Forst., conhecida popularmente como kava-kava, kava, raiz-kava, pimenta-kava e
pimenta-intoxicante, pertence à família Piperaceae. Essa planta tem origem na Oceania, sendo encontrada
nas regiões da Micronésia, Polinésia e Melanésia, além de ser cultivada principalmente nas ilhas do Pacífico
Sul (Havaí e Papua-Nova Guiné). No Brasil, essa espécie não é endêmica (não ocorre naturalmente) 6,7,8.
O gênero Piper tem origem do grego “peperi”, termo que faz referência ao sabor picante da
planta, ao passo que “methysticum” significa “bebida embriagante” devido ao efeito
psicoativo causado pela ingestão de bebidas preparadas a partir do rizoma dessa planta 5,9 .
Desde a antiguidade, os povos indígenas do Pacífico utilizam a kava-kava na forma de

uma bebida tradicional em suas cerimônias culturais e religiosas, a qual é tida como
10,11
bebida “reconciliadora”, por proporcionar sensações de euforia e sedação .
O capitão James Cook, no comando do navio Endeavour (1768-1771), foi o primeiro europeu
a entrar em contato com esta planta durante sua viagem ao Pacífico Sul, tendo em vista que
alguns de seus tripulantes apresentaram sintomas análogos aos provocados pelo ópio ao
7,12
ingerir bebidas à base de Piper methysticum G. Forst .
Anos mais tarde, em outra expedição ao Pacífico Sul, o botânico Johann G. Forster foi
quem realizou a descrição botânica dessa espécie vegetal e a denominou cientificamente
como “Piper methysticum“. No entanto, a popularização da kava-Kava ocorreu na década de
5,13
80, após ter sido considerada droga de abuso na Austrália .
233
ATENÇÃO!
O gênero Piper inclui aproximadamente 2000 espécies vegetais. Algumas dessas podem ser
facilmente confundidas com a Piper methysticum G. Forst (kava-kava), a exemplo da Piper
solmsianum C. DC. (espécie endêmica no Brasil) e a Piper excelsum G. Forst. Dessa forma, se faz
7,14
necessária a distinção botânica entre essas espécies, a fim de garantir o uso correto da planta .
Kava-kava (Piper methysticum G. Forst)

É um arbusto trepador, perenifólio (folhagem permanece durante todo o ano), que

atinge em média de 2 m de altura. Suas folhas são verdes, grandes, com até 15 cm
de comprimento, apresentando 9 a 13 nervuras principais mais predominantes na
face anterior. Essa espécie contém inflorescências brancas e pequenas, dispostas
FO
NT
E:
B em cachos do tipo espiga de 3 a 9 cm de comprimento. Os rizomas são cilíndricos e
porosos, com até 60 cm de comprimento e 8 cm de diâmetro, possui feixes lenhosos
6,7,10
e irregulares de cor esbranquiçada no interior .
:B
E
NT
FO
Pariparoba, Caapeba e Jaguarandi (Piper solmsianum C. DC.:)

É um arbusto glabro (sem pelos na superfície) que mede de 1 a 3 m de altura.

Possui folhas verdes, de formato oval com 8 a 23 cm de comprimento e 5,5 a 20 cm

de largura, apresentando 8 nervuras predominantes na face posterior. As
inflorescências também se apresentam em forma de espiga, com o diferencial de
:C
E
16 NT
medirem de 6 a 15 cm de comprimento . FO
Kava-kava (Piper excelsum G. Forst)

É uma árvore pequena com cerca de 5
m de altura. Essa espécie se diferencia da
kava-kava por possuir folhas menores,
de 5 a 10 cm de comprimento, as quais
podem ser verdes ou verde-amareladas com 5 a 8 nervuras principais. Os cachos
:D
N TE de flores também devem ser observados para a diferenciação, pois apresentam de

FO 17,18
2,5 a 7,5 cm de comprimento e coloração amarelada ou laranja brilhante .
Você sabe quais são as indicações terapêuticas da Kava-kava?
A kava-kava (Piper methysticum G. Forst.) é uma planta medicinal indicada no tratamento dos quadros
leves de insônia e ansiedade, devido sua atividade sedativa e ansiolítica. Além disso, essa planta
apresenta ação anticonvulsivante, analgésica suave, antiespasmódica, relaxante muscular, atividade
5,7,8,12,19
hipotensora, antiarrítmica e um potencial antitumoral .
234
A kava-kava é constituída por várias classes de compostos químicos, dentre os quais se destacam
as lactonas relacionadas com α-pironas denominadas kavalactonas/kavapironas (kavaína,
dihidrokavaína, metisticina, dihidrometisticina, yangonina e desmetoxiyangonina); flavonoides
5,11,20
(flavokavinas A, B e C) , alcaloide piperidínico (pipermetistina), taninos, derivados do ácido
cinâmico, saponinas, mucilagem, óleo essencial, aminoácidos e sais minerais, em destaque o
7,8,10
potássio . As kavalactonas/kavapironas (kavaína, dihidrokavaína, metisticina, dihidrometisticina,
yagonina e desmetoxiyangonina) são os principais constituintes químicos e marcadores da
espécie, sendo encontradas majoritariamente nas raízes. Esses compostos são responsáveis pela
atividade ansiolítica da kava-kava, devido a capacidade de atuarem modulando positivamente os
7,8,19,21
receptores do ácido gama-aminobutírico (GABA) . Além disso, essa classe de constituintes, em
especial a kavaína e a metisticina, também são responsáveis pela ação anticonvulsivante,
5,6
antiespasmódica, antimicrobiana e analgésica .
Kavaína Dihidrokavaína Metisticina
Dihidrometisticina Yangogina Desmetoxiyangogina

Kava-kava?

A kava-kava pode ser utilizada na forma de preparação extemporânea (uso imediato), como chá
medicinal obtido a partir da decocção do seu rizoma, como também pode ser comercializada nas
farmácias, na forma de medicamento fitoterápico 3,7.
Você sabe a forma correta de preparar o chá do rizoma da Kava-kava?
O chá do rizoma da kava-kava deve ser preparado por DECOCÇÃO.

235
FONTE: B
Em uma panela, colocar 3 g do rizoma seco e triturado (reduzido a pó) da kava-kava, adicionar 150 mL de
água e cozinhar por 10 a 15 minutos com a panela tampada. Em seguida, deve-se coar a preparação, e
7
estará pronta para uso .
O medicamento fitoterápico obtido a partir da kava-kava é comercializado na forma de cápsulas e

comprimidos produzidos a partir da droga vegetal e extrato seco obtido do rizoma 4.
4
Via de administração do Medicamento Fitoterápico: Oral .
Restrição de uso: A venda desse produto é sob prescrição médica 4.
ALERTA!
A kava-kava é contraindicada para gestantes, lactantes e menores de 12 anos 4.
Seu uso é contraindicado para indivíduos com hipersensibilidade aos constituintes

químicos da planta 5,6 .
A utilização dessa espécie medicinal não deve ser feita por um período superior a 3
meses sem orientação médica, em virtude da sua capacidade de causar
7,22
hepatotoxicidade .
Piper methysticum G. Forst não é recomendada para indivíduos com problemas de

alcoolismo, doenças hepáticas ou que estejam fazendo uso de medicamentos potencialmente
hepatotóxicos (acetaminofeno, inibidores da HMG-CoA redutase, isoniazida, metrotexato),
devido ao risco da potencialização dos efeitos deletérios ao fígado 4,5 .
Essa espécie vegetal não deve ser utilizada por portadores de doença de Parkinson ou
em casos de depressão endógena (provocada por alterações biológicas ou genéticas),
7,13
devido ao risco de agravamento dessas doenças .
Seu uso ainda pode comprometer a capacidade de dirigir ou de operar máquinas

pesadas 4,6.
236
O uso dessa espécie vegetal pode desencadear distúrbios gastrintestinais leves,
reações alérgicas cutâneas, dor de cabeça, tontura, coloração amarelada da pele e
unhas, cansaço matinal moderado, inquietação, sonolência, tremor, câimbras,
indisposição, problemas respiratórios e distúrbios visuais e de coordenação 4,5,10.
A utilização prolongada da kava-kava pode ocasionar dermatopatias, como ictiose

palmar e plantar (pele escamosa), disfunção hepática e renal, policitemia (aumento do
número de hemácias) e redução dos níveis de proteínas plasmáticas, plaquetas e
4,10,13
linfócitos .
Você sabia que a Kava-kava pode interagir com alguns medicamentos?
As preparações à base de kava-kava podem potencializar a ação dos medicamentos

alprazolam, cimetidina e terazosina 4.
Quando administrada com bebidas alcoólicas pode aumentar os seus efeitos hipnótico e
7
tóxico .
Quando associado ao álcool, barbitúricos, ou outros medicamentos de ação no Sistema

Nervoso Central (quetiapina, sertralina e duloxetina) leva a potencialização da ação desses
4,23
medicamentos .
A kava-kava possui ação inibitória da CYP450, em virtude disso pode causar interações
com outras drogas que são metabolizadas por essa via, induzindo a toxicidade 8,12.
Pode reduzir a eficácia do medicamento levodopa, utilizado no tratamento da doença de

7
Parkinson, por produzir efeitos antagônicos aos da dopamina .
Essa espécie vegetal também interage com os fitoterápicos valeriana (Valeriana officinalis L.)
e erva-de-São-João (Hypericum perforatum L.), aumentando seus efeitos depressores no
Sistema Nervoso Central, o que provoca tontura, sonolência, confusão e dificuldade de
8,23
concentração .
Referências
1. JUSTO, S. C; DA SILVA, C. M. Piper Methysticum G. FORSTER (KAVA-KAVA): UMA ABORDAGEM GERAL. Revista Eletrônica de Farmácia. v. 1, p. 73-82.
2008a.
2. THOMSEN, M; SCHMIDT, M. Política de saúde contra kava (Piper methysticum ): A eficácia ansiolítica pode ser fundamental para restaurar a reputação de
uma importante safra do Pacífico Sul. Journal of Ethnopharmacology. v. 268, 2021.
“Lista de produtos tradicionais fitoterápicos de registro simplificado”. 2014a.
237
6. WHO. Monographs on selected medicinal plants.Rhizoma Piper is Methystici. Vol 2. 2002.
8. DA SILVA, M. C et al., UTILIZAÇÃO DA Piper Methysticum (L.) E Passiflora incarnata (L.)NO TRATAMENTO DE TRANSTORNO DE ANSIEDADE
GENERALIZADA. Revista Ibero-Americana de Humanidades, Ciências e Educação, v.7, .n.4. .2021.
9. BRASIL. Universidade Federal de Santa Catarina. Horto didático do Hospital Universitário. Disponível em: <https://hortodidatico.ufsc.br/kava-kava/>. 2021
10. BARBOSA, D. R; LENARDON, L.; PARTATA, A. K. Kava-kava (Piper Methysticum): uma revisão geral. Revista Científica do ITPAC, Araguaína, v.6, n.3,
Pub.3, junho, 2013.
11. FERREIRA, Juliana Veloso. EXTRATOS SECOS DO RIZOMA DE KAVA-KAVA (Piper methysticum G. Forst) - AVALIAÇÃO DA QUALIDADE, TOXICIDADE
AGUDA, ATIVIDADES BIOLÓGICAS E BIODISPONIBILIDADE DE KAVAÍNA. f. 172. Tese. Doutorado apresentada no Programa de Pós-Graduação em
Ciências Farmacêuticas. Universidade Federal de Minas Gerais. 2019.
12. PERES, D. M; PESSUTO, M. B; LOPES, G. C. VALOR TERAPÊUTICO DE Piper Methysticum: CONSIDERAÇÕES GERAIS E SEGURANÇA NO
TRATAMENTO DO TRANSTORNO DE ANSIEDADE GENERALIZADA. Brazilian Journal of Surgery and Clinical Research, v. 8, n. 2, p. 83-87. 2014.
13. JUSTO, S. C; DA SILVA, C. M. ANÁLISES FÍSICO-QUÍMICAS E DA PUREZA DO EXTRATO SECO DE Piper methysticum G. Forster (KAVA-KAVA. Visão
Acadêmica, v.9, n.1. 2008b.
14. HUNNICUT, Beatriz Campello. PRODUTOS NATURAIS BIOATIAVOS DE PIPER – ANTICANCERIGENOS. f. 44. Monografia. Título de Bacharel em
química. Universidade Federal Fluminense. Niterói. 2017.
15. SANTOS, R. Flora digital da Universidade Federal do Rio Grande do Sul e da Universidade Federal de Santa Catarina. 2017. Disponível em:
<http://floradigital.ufsc.br>.
16. MADURO, C. E. P. Óleos essenciais de quatro espécies nativas de Piper: Piper caldense C. DC., P. solmsianum C. DC., P. umbellatum L. e P. xylosteoides
Kunth. 2019. Dissertação (Mestrado em Química) – Universidade Federal do Paraná, Curitiba-PR, 2019.
17. ENCYCLOPEDIA OF LIFE. Macropiperexcelsum ssp. Excelsum. 2021. Disponível em: https://eol.org/pages/52563246/articles#Leaves. Acesso em 20 jul
2021.
18. LANGE, P.J. New Zealand Plant Conservation Network. Piper excelsum subsp. excelsum Fact Sheet.2021. Disponível em:
https://www.nzpcn.org.nz/flora/species/piper-excelsum-subsp-excelsum/. Acesso em: 20 jul 2021.
19. CALENTANO, A. et al. Os efeitos protetores dos constituintes da Kava (Piper Methysticum) em cânceres: uma revisão sistemática. Journalof ORAL
PATHOLOGY & MEDICINE. v. 48. 2019.
20. LIU, Y. et al. Single-Lab Validation for Determination of Kavalactones and Flavokavains in Piper methysticum (Kava). PlantaMed, v. 84, p. 1213–1218, 2018.
21. PRINSLOO, D. et al., Inibição da monoamina oxidase por kavalactonas de Kava (Piper Methysticum). Planta Med. v. 85, n. 14/15. p. 1136-1142. 2019.
22. PLANFAVI. Sistema de Farmacovigilância em Plantas Medicinais. Boletim n° 29, JAN-MAR, 2014.
23. DRUGS. COM. KavaInteractions. 2021. Disponível em: https://www.drugs.com/drug-interactions/kava.html. Acesso em: 20 jul 2021.
FONTE A: American Herbal Products Association (AHPA). Disponível em: http://www.botanicalauthentication.org/index.php/File:PlantaPhile_-_1000.jpg

FONTE B: BARBOSA; LENARDON; PARTATA, 2013.
FONTE C:HUNNICUT, Beatriz Campello. PRODUTOS NATURAIS BIOATIAVOS DE PIPER – ANTICANCERIGENOS. f. 44. Monografia. Título de Bacharel em
química. Universidade Federal Fluminense. Niterói. 2017.
FONTE D: OGLE, C. C. Piper excelsum subsp. excelsum. New Zealand Plant Conservation Network, 2022. Disponível em:
https://www.nzpcn.org.nz/flora/species/piper-excelsum-subsp-excelsum/. Acessado em 20 de julho de 2021.
FONTE E: FERREIRA, Juliana Veloso. EXTRATOS SECOS DO RIZOMA DE KAVA-KAVA (Piper methysticum G. Forst) - AVALIAÇÃO DA QUALIDADE,
TOXICIDADE AGUDA, ATIVIDADES BIOLÓGICAS E BIODISPONIBILIDADE DE KAVAÍNA. f. 172. Tese. Doutorado apresentada no Programa de Pós-
Graduação em Ciências Farmacêuticas. Universidade Federal de Minas Gerais. 2019.
238
Melissa
Conversando sobre Plantas Medicinais
Melissa ofiicinalis L. (Melissa) é uma planta amplamente utilizada em todo o mundo pelas suas propriedades
medicinais. A indústria farmacêutica e a indústria alimentícia fazem uso dessa espécie vegetal para aromatizar
1,2,3,4
alimentos e bebidas . Devido às suas propriedades medicinais, essa espécie vegetal integra a Lista de Produtos
Tradicionais Fitoterápicos de Registro Simplificado, descrita na Instrução Normativa Nº 2 de 13 de maio de 2014, da
Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA), o Suplemento do Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia
5,6,7
Brasileira 1ª edição e à 2ª edição deste Formulário .
Você já fez uso da Melissa?
Agora, conversaremos sobre a Melissa (Melissa officinalis L.)
ORIGEM
:A
E
NT
FO
Melissa ofiicinalis L. popularmente conhecida como melissa ou cidreira-verdadeira, pertence à família

1,8
Lamiaceae . Essa planta é oriunda da Europa, mais precisamente da região mediterrânea, sendo encontrada
também do oeste da Ásia até o norte da África. Essa espécie vegetal é facilmente adaptada a regiões de clima
temperado e é encontrada em diversas localidades do mundo, incluindo o Brasil, onde é cultivada há mais de
um século 1,4,9.
A melissa tem sido utilizada há mais de 2000 anos, na região mediterrânea como
planta melífera (substrato que fornece o material para as abelhas produzirem o mel),
daí ficou conhecida como melissophylon, que significa “planta das abelhas”, fato que
4,10
deu origem ao seu nome científico .
Os primeiros relatos sobre o uso medicinal dessa planta foram feitos pelos
povos árabes para tratamento de ansiedade, hipocondria e depressão. Mais
tarde, Paracelso a denominou de “elixir da longa vida” 10,11 .
Na literatura grega, Homero descreveu em sua obra “A Odisseia” a utilização da melissa na

“Água de Carmen”, preparação que hoje é utilizada como antiespasmódica. Já o Dispensatório
de Londres, por volta do ano 1696 indicava o uso da melissa junto com o vinho, todas as
manhãs, a fim de renovar as forças e rejuvenescer, fortalecendo o seu uso como bálsamo 11 .
ATENÇÃO!
No Brasil, existem duas espécies vegetais pertencentes à família Lamiaceae que apresentam características
botânicas semelhantes, a Melissa officinalis L. (melissa) e a Lippia alba (Mill.) N.E.Br. ex Britt. & Wilson (erva-
cidreira), já descrita nas nossas publicações anteriores. Por isso, é necessário diferenciá-las para garantir o uso
adequado.
239
vegetais?

FO
NT
Melissa (Melissa officinalis L.)
E:B
A melissa é uma planta aromática, perene e que possui várias ramificações
pilosas que partem desde sua base, podendo atingir até 1 m de altura. Apresenta
folhas membranáceas (finas, resistentes e flexíveis), de aspecto rugoso e
coloração amarelo-esverdeado medindo entre 3 a 6 cm. Suas flores são FO
esbranquiçadas (cor creme), com pelos longos e se encontram dispostas em
NT
E:B
racemos axilares (partem de um único eixo em diferentes pontos do ramo
1,11,12
principal) .

A erva-cidreira é um arbusto aromático que pode atingir 2 m de altura, possui
C
ramos finos, longos, curvados, quebradiços e esbranquiçados. Suas folhas são

E:
T
FON
opostas (partem do mesmo ponto do caule, porém em lados opostos), elípticas
(estreitas e semelhante a ponta de uma lança) com bordas serrilhadas e cobertas
por uma fina pelagem. As flores apresentam coloração azul-arroxeada e se
encontram reunidas em inflorescências de eixo curto e tamanho variável 1,13.
D
E:
T
FON
Você sabe quais são as indicações terapêuticas da Melissa?
A melissa é indicada como auxiliar no tratamento dos sintomas de ansiedade e insônias leves, como também
para o alívio de desconfortos gastrointestinais (flatulência e distensão abdominal) devido às suas ações
colerética (estimula produção de bile), colagoga (estimula a liberação de bile) e antiespasmódica (inibe a
motilidade gastrointestinal)6,7,12,14,15. Além disso, essa planta apresenta atividade antitireoidiana, estimulante de
memória e antimicrobiana, em destaque para sua ação virustática sobre o vírus do herpes simples, causador
do herpes labial 1,8,11,15.

A melissa apresenta diversas classes de fitoconstiuintes, entre elas destacam-se o óleo essencial,
constituído pelos aldeídos monoterpênicos: citronelal e citral, sendo este formado pela mistura isomérica
geranial e neral; álcoóis monoterpênicos (citronelol e geraniol); o hidrocaboneto monoterpênico limoneno
e os sesquiterpenos (β-cariofileno e germancreno D)8,11,14,16,17,18. Além desses constituintes químicos são
encontrados flavonoides (luteolina, apigenina, canferol e quercetina); ácidos fenólicos derivados do ácido
benzoico (ácido gálico) e os ácidos fenilcarboxílicos (ácido rosmarínico, ácido clorogênico e ácido
11,12,20
cafeico); triterpenos (ácidos ursólico e ácido oleanólico); vitaminas, sais minerais e resinas .
240
A atividade digestiva da melissa é atribuída aos ácidos fenilcarboxílicos (ácido rosmarínico,
ácido clorogênico e ácido cafeico), ao passo que o óleo essencial dessa espécie vegetal, em
destaque os compostos citral, citronelal e citronelol desempenham ação ansiolítica,
analgésica e antimicrobiana 8,11,21,22. Além disso, o ácido rosmarínico e a luteolina (flavonoide)
são os principais constituintes químicos responsáveis pela atividade antioxidante dessa
planta 16,21,23.
Ácido rosmarínico Ácido clorogênico Ácido cafeico
FONTE: E FONTE: F FONTE: F
Geranial Neral Citronelal Citronelol Luteolina
FONTE: G FONTE: G
FONTE: G FONTE: E
Quais as formas de preparação recomendadas para o uso da Melissa?

A melissa pode ser utilizada na forma de preparação extemporânea (consumo imediato),

na forma de chá medicinal obtido por infusão de suas folhas secas. Também pode ser
5,7
encontrado nas farmácias, na forma de produto tradicional fitoterápico .
Você sabe a forma correta de preparar o chá das folhas da Melissa?
O chá das folhas da melissa deve ser preparado por INFUSÃO.
FO
N T E: A
Em uma xícara, colocar de 1,5 a 4,5 g das folhas secas da melissa, previamente rasuradas
(cortadas em pequenos pedaços). Adicionar 150 mL de água fervente, abafar e deixar em repouso
por 10 a 15 minutos. Após isso, deve-se coar a preparação e o chá estará pronto para o consumo 7.
241
Nas farmácias pode ser encontrado o produto tradicional fitoterápico da
6,7
melissa na forma de tintura, extrato fluido e cápsula com derivado vegetal .
5,7
ALERTA!
O uso da Melissa officinalis L. é contraindicado para gestantes, lactantes,

indivíduos menores de 12 anos e/ou que possuam hipersensibilidade aos
6,7
constituintes da formulação .
O uso da tintura da melissa não é recomendado para menores de 18 anos,

etilistas e diabéticos, em função do teor alcoólico da formulação 6,7.
A administração desse fitoterápico em pessoas com hipotensão arterial

exige cautela, dado o seu efeito hipotensor (reduz a pressão arterial) 11,15,24.
A melissa não é indicada para indivíduos que tenham glaucoma, hipotireoidismo,

hiperplasia benigna da próstata, doença de Crohn, hepatopatia, epilepsia e
7,15,24
doença de Parkinson .
Deve-se evitar o uso desse fitoterápico antes da realização de atividades

que demandam atenção, como operar máquinas e dirigir, uma vez que
15,25
essa planta causa sonolência .
O uso de doses acima do recomendado pode desencadear efeitos

indesejados como hipotensão, bradicardia, tontura, cefaleia, sonolência,
11,26
perda de consciência e confusão mental .
Em caso de persistência dos sintomas de insônia e desconfortos gastrointestinais,

agravamento da condição clínica ou surgimento de efeitos adversos, suspenda o uso
6,7
desse fitoterápico e procure um estabelecimento de saúde .
Você sabia que a Melissa pode interagir com alguns medicamentos?
O uso da melissa em associação a medicamentos ou plantas medicinais depressoras do sistema

nervoso central como barbitúricos (pentobarbital e hexobarbital), kava-kava e valeriana deve ser
7,11,27
evitado, uma vez que pode ter seus efeitos sedativos potencializados .
242
Referências
1. LORENZI, H.; MATOS, F. J. A. Plantas medicinais no Brasil: nativas e exóticas. 1 ed. Nova Odessa: Instituto Plantarum, 2002.
2. MEIRA M. R., MARTINS E. R., MANGANOTTI S. A. Crescimento, produção de fitomassa e teor de óleo essencial de melissa (Melissa officinalis L.) sob
diferentes níveis de sombreamento. Rev. Bras. Pl. Med. Botucatu, v.14, n.2, p.352-357, 2012.
3. PIRBALOUTI, Abdollah Ghasemi et al. Composição química e rendimento do óleo essencial de erva-cidreira (Melissa officinalis L.) sob aplicações foliares dos
ácidos jasmônico e salicílico. Biocatalysis and Agricultural Biotechnology , v. 19, p. 101144, 2019.
4. FERNANDEZ, I. M. et al. Chemical composition of essential oil of Melissa officinalis L. and antioxidant activity from Boa Vista-RR, Brazil. African Journal of
Pharmacy and Pharmacology, V. 14(3), p. 41-45, Abril, 2020.
6. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária - Anvisa. Primeiro Suplemento de Formulário de Fitoterápicos Farmacopeia Brasileira.1º Edição.
Brasília. 2018.
7. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária- Anvisa. Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. 2ª edição. Brasília, 2021.
8. TABACH, R. SISTEMA DE FARMACOVIGILÂNCIA EM PLANTAS MEDICINAIS. PLANFAVI. n. 15. 2010.
9. SODRÉ, ANA CAROLINA BORGES.DE OLIVEIRA. OBTENÇÃO DE MICROCÁPSULAS DO EXTRATO DE ERVA CIDREIRA (Melissa officinalis L.), PELO
PROCESSO DE GELIFICAÇÃO IÔNICA: CARACTERIZAÇÃO DOS COMPOSTOS BIOATIVOS E CAPACIDADE ANTIOXIDANTE E MINERAL. f. 48.
Dissertação (Mestrado). Faculdade de Agronomia da Universidade Federal de Uberlândia, 2007.
10. BIHAIN, DENYSE CLEIDE. CONTROLE DE QUALIDADE DE AMOSTRAS COMERCIAIS DE Melissa officinalis ADQUIRIDAS NO MUNICÍPIO DE
PALMAS- TO. f. 52. Monografia (Graduação). Centro Universitário Luterano de Palmas, 2015.
12. WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO). WHO monographs on medicinal plants commonly used in the Newly Independent States (NIS). WHO
Library Cataloguing, Geneva, 2010.
13. ALONSO, J. Plantas medicinales autóctonas de la Argentina: Bases científicas para su aplicación en atención primaria de la salud. 1a ed. - Ciudad
Autónoma de Buenos Aires: Corpus Libros Médicos y Científicos, 2015.
16. BARNES, J; ANDERSON, L. A; PHILLIPSON, J. D. Herbal Medicines. 3º ed. Pharmaceutical Press. Londres. 2007.
17. SILVA, N. L et al., Determination of antioxidant activity and total flavonoids quercetin equivalent content in aqueous extract of cymbopogon citratus (d.c.) stapf
and melissa officinalis lam leaves obtained by decoction. Conexão Ci, v. 12, n. 1, p. 46-53. 2017.
18.RADULESCU, Matilda et al. Composição Química, Potencial Antioxidante In Vitro e In Silico de Melissa officinalis subsp. óleo essencial officinalis.
Antioxidants, v. 10, n. 7, pág. 1081, 2021.
19. WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO). WHO monographs on selected medicinal plants.Vol. 2. WHO Library Cataloguing, Geneva, 2002.
20. OLIVEIRA, Jéssica Moura de. Obtenção de microcápsulas do extrato de erva cidreira (Melissa officinalis L.), pelo processo de gelificação iônica:
caracterização dos compostos bioativos e da capacidade antioxidante. 2020. 123 f. Dissertação (Mestrado em Ciência e Tecnologia de Alimentos) -
Universidade Federal de Sergipe, São Cristóvão, SE, 2020.
21. MIRAJ S, RAFIEIAN-KOPAEI, KIANI S. Melissa officinalis L: A Review Study With an Antioxidant Prospective. J Evid Based Complementary Altern Med. v.
22, n. 3, p. 385-394. 2017.
22. SANTOS, R. S; SILVA, S. S; VASCONCELOS, T. C. L. Application of medicinal plants in the treatment of anxiety: a literature review. Brazilian Journal of
Development, v. 7, n. 5, p. 52060-52074. 2021.
23. SHAKERI, A; SAHEBKAR, A; JAVADI, B. Melissa officinalis L. - Uma revisão de seus usos tradicionais, fitoquímica e farmacologia. Journal of
Ethnopharmacology, v. 188, n. 21, p. 204-228. 2016.
24. CARVALHO, A. C. B.; SILVEIRA, D. Drogas Vegetais: uma Antiga Nova Forma de Utilização de Plantas Medicinais. Brasília Medica. V.48, N.2, P.219-237.
2010.
25. LOMBARDO, M. Fitoterápicos na atenção básica de problemas gastrointestinais. Revista Ciência Saúde. v. 6, n.1, p. 34-47. 2021.
26. MELO D. B. et al. Intoxicação por plantas no Brasil: uma abordagem cienciométrica. Brazilian Journal of Development, Curitiba. V.7,n.4, p.40919-40937.
Apr. 2021.
27. BETT, Marisa. Szczepanski. O USO POPULAR DE PLANTAS MEDICINAIS UTILIZADAS NO TRATAMENTO DA ANSIEDADE NO MUNICÍPIO DE
GALVÃO-SC. f. 65. (TCC) Licenciado em Ciências Biológicas- Universidade Federal de Santa Catarina. 2013.
Fontes:
FONTE A. IMAGEM. STAR, F. K. Imagem 14725 da espécie Melissa officinalis subesp. altissima. UTAD JARDIM BOTÂNICO, Portugal, 2017. Disponível em:
https://jb.utad.pt/multimedia/14725. Acesso em: 27 de janeiro de 2022.
FONTE B. IMAGEM. KROGSGAARD, E. Melissa officinalis L. Plants of the World Online. Royal Botanic Gardens, Kew. 2022. Disponível em:
http://www.plantsoftheworldonline.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:450084-1. Acesso em: 27 de jan de 2022.
FONTE C. IMAGEM. MONTIEL, O. M. Lippia alba (Mill.) N.E.Br. ex Britton & P.Wilson. WFO, 2022. Disponível em: http://www.worldfloraonline.org/taxon/wfo-
0000228665. Acesso em: 27 de jan de 2022.
FONTE D. IMAGEM. CORONADO, I. Lippia alba (Mill.) N.E.Br. ex Britton & P.Wilson. WFO, 2022. Disponível em: http://www.worldfloraonline.org/taxon/wfo-
0000228665. Acesso em: 27 de jan de 2022.
FONTE E. IMAGEM. SHAKERI, A; SAHEBKAR, A; JAVADI, B. Melissa officinalis L. - Uma revisão de seus usos tradicionais, fitoquímica e farmacologia. Journal
of Ethnopharmacology, v. 188, n. 21, p. 204-228. 2016.
FONTE F. IMAGEM. RECHIA, Letícia Mello. Desenvolvimento e avaliação da estabilidade de gel a base de extrato de Melissa officinalis L. f.128.
Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Ciências da Saúde, Programa de Pós-Graduação em Farmácia, Florianópolis, 2010.
FONTE G. SILVA, THAIS .CRISTINA. Produção de biomassa, teor e composição química do óleo essencial de Melissa officinalis l. sob omissão de
nutrientes e em consórcio com Achillea millefolium l. Dissertação apresentada à Programa de Pós- Graduação em Agronomia/Fitotecnia, Universidade
Federal de Lavras/MG. 2015.
243
Mil-folhas
Achillea millefolium L. (Mil-folhas) é uma espécie vegetal medicinal amplamente

1,2
empregada para fins culinários e ornamentais . Além disso, dada a sua relevância no
contexto da medicina tradicional brasileira, essa planta foi incorporada à Relação Nacional
de Plantas Medicinais de Interesse ao Sistema Único de Saúde (RENISUS), ao
Suplemento do Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira 1ª edição e à 2ª
edição deste Formulário, como também, à nova lista de produtos tradicionais fitoterápicos
3,4,5,6
(PTFs) passíveis de notificação da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA) .
Você já fez uso da Mil-folhas?
Agora, conversaremos sobre a Mil-folhas (Achillea millefolium L.)
E: ORIGEM
A
NT
FO
Achillea millefolium L., conhecida popularmente como mil-folhas, mil-em-rama,

5,7
aquiléa, milefólio, erva-de-carpinteiro e macelão, pertence à família Asteraceae .
Essa espécie vegetal é originária da Europa, mas ocorre naturalmente na Ásia,
América do Norte, sul da Austrália e no Brasil, dada a sua adaptabilidade aos
2,8,9
climas temperados e subtropicais .
A nomenclatura do gênero Achillea foi uma homenagem ao semideus grego Aquiles, que,
segundo a lenda, utilizava essa planta em suas batalhas para curar feridas e estancar
hemorragias10. Já o termo "millefolium", que significa “mil folhas”, faz alusão ao grande
1,11
número de folíolos que essa espécie possui .
Os registros do uso da mil-folhas remontam há milhares de anos. A primeira detecção

dessa espécie vegetal medicinal foi realizada a partir de seu pólen, em um sítio
arqueológico no Iraque e estima-se que esses achados tenham aproximadamente 65.000
anos7.
Importantes nomes da antiguidade, como o médico grego Dioscórides e o historiador

romano Plínio, descreveram a utilização dessa planta para o tratamento de hemorragias,
7,9
incluindo feridas e sangramentos menstruais anormais . Além disso, Plínio também a
recomendava para tratar a “frouxidão dos intestinos” e a dor de ouvido7.
Os povos chineses acreditavam que a partir das hastes dessa planta era possível prever o
futuro e “trazer” a chuva para essas regiões9.
Além disso, devido à sua capacidade de resistir à seca, essa planta pode ser empregada no
combate a erosão do solo11.
244
Mil-folhas (Achillea millefolium L.)

A mil-folhas é uma erva perene, aromática, ereta, rizomatosa (caules em formato
de raiz) e entouceirada (formato de moita), com porte entre 30 e 50 cm de altura.
B
E:
NT
FO Suas folhas são compostas e levemente recobertas por pelos finos, possuem
tamanho que varia de 5 a 8 cm e se ramificam em folíolos (pequenas folhas
localizadas próximas ao caule). Apresenta inflorescências com coloração rosada
ou branca, dispostas em uma panícula terminal (cacho com flores dispostas em
vários eixos). Seu fruto é pequeno, amargo e de formato oblongo1,2,11,13.
:C
E
NT
FO
Você sabe quais são as indicações terapêuticas da Mil-folhas?
O uso interno da mil-folhas é indicado para o alívio de sintomas dispépticos, sendo também utilizado como
antiflatulento, antiespasmódico e no tratamento da dismenorreia 4,5,14. Já seu uso externo é recomendado
5
como anti-inflamatório para lesões cutâneas superficiais .
Além disso, essa espécie vegetal possui atividade hepatoprotetora, diurética, antipirética, analgésica,
antimicrobiana e depressora do sistema nervoso central 10,11,12,13,15.

A mil-folhas apresenta diversas classes de fitoconstiuintes, dentre elas destacam-se os óleos essenciais
contendo lactonas sesquiterpênicas (aquilicina, milefina e aquiliofolina) e seus derivados, monterpenos (1,8-
cineol, linalol, borneol, eucaliptol e limoneno), sesquiterpenos (azuleno e camazuleno) e ácidos aquiIínicos A,
9,10,16,17,18
BeC . Além desses, são encontrados flavonoides (apigenina e rutina), ácidos fenólicos (ácido cafeico
e ácido salicílico), esteróis (β-sitosterol e estigmasterol), vitaminas (ácido ascórbico e ácido fólico), taninos,
7,11,19,20
mucilagens, cumarinas, resinas, açúcares e sais minerais .
Atribui-se a ação anti-inflamatória e Aquilicina Azuleno

antiespasmódica da mil-folhas às
lactonas sesquiterpênicas, em
destaque a aquilicina, ao
sesquiterpeno (azuleno) e aos
flavonoides (apigenina e rutina)1,9,7,21.
FONTE: D FONTE: E
245
Apigenina Rutina 1,8 - Cineol
FONTE: F FONTE: G FONTE: H
As atividades colerética, hepatoprotetora e anti-edematogênica (impede a formação de inchaço) são

devidas à presença das lactonas sesquiterpênicas, em especial a aquilicina11,20,22. Além disso, aos óleos
essências, em destaque o monoterpeno 1,8-cineol é atribuída a propriedade antimicrobiana dessa
espécie vegetal medicinal 10,11,23.

Mil-folhas?
A mil-folhas pode ser utilizada na forma de preparação extemporânea (consumo imediato),

como chá medicinal obtido por infusão de suas partes aéreas. Além disso, essa espécie
vegetal se encontra na lista de produtos tradicionais fitoterápicos passíveis de notificação,
podendo assim ser encontrada nas farmácias na forma de tintura 4,5,6.
Você sabe a forma correta de preparar o chá das partes aéreas da

Mil-folhas?
O chá das partes aéreas da mil-folhas deve ser preparado por INFUSÃO.
FONTE: C
Em uma xícara de chá, colocar 2 a 4 g das partes aéreas da mil-folhas, previamente rasuradas
(cortadas em pequenos pedaços). Adicionar 250 mL de água fervente, abafar e deixar em repouso por
10 a 15 minutos. Após isso, deve-se coar a preparação e o chá estará pronto para uso interno ou
5,6
externo a depender da condição clínica do indivíduo .
Via de administração da tintura (Produto Tradicional Fitoterápico passível de

notificação): Oral 4,5.
Restrição de uso: A venda desse produto é isenta de prescrição médica.

246
ALERTA!
O uso da mil-folhas é contraindicado para gestantes, lactantes, crianças menores

de 12 anos e indivíduos com hipersensibilidade aos componentes da formulação e
às espécies da família Asteraceae7,9,14 .
A tintura da mil-folhas, não é recomendada para menores de 18 anos, alcoolistas e

4
diabéticos, devido à presença de álcool na formulação .
Essa planta não deve ser utilizada por pessoas com azia, gastrite, úlceras gástricas ou
14
indivíduos com obstrução das vias biliares .
A utilização da mil-folhas acima das doses recomendadas pode causar cefaleia,

náusea, vertigem e aumentar as chances de convulsão. Além disso, seu uso externo
5,7,24
pode ocasionar reações de prurido e dermatite de contato .
Em caso de aparecimento de efeitos adversos, persistência dos sintomas menstruais ou

digestivos por um período maior que duas semanas, deve-se suspender o uso dessa
planta5.
Em casos de lesões cutâneas, se for observado prurido, infecção e não regressão dos
ferimentos em até uma semana, também 5 se deve suspender o uso da mil-folhas e
5
procurar um estabelecimento de saúde .
Você sabia que a Mil-folhas pode interagir com alguns medicamentos?
Achillea millefollium L. pode potencializar a ação de anticoagulantes e interagir com anti-

hipertensivos. Dessa forma, seu uso concomitante a esses medicamentos não é
5,9,14
recomendado .
A mil-folhas quando administrada internamente pode interferir na absorção de ferro e

outros minerais 9.
Referências
1. LORENZI, H. E.; MATOS, F. J. A. Plantas medicinais no Brasil: nativas e exóticas. 2 ed. Novas Odessa: Instituto Plantarum, 2002.
2. MORAES, S. C. S. Achillea millefolium L – Asteraceae, prospecção fitoquímica, perfil espectrométrico e atividade antifúngica. 2008.
Dissertação (Mestrado em Ciências Biológicas) – Faculdade de ciências da saúde, 2008.
3. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária – Anvisa. Plantas Medicinais de Interesse ao SUS – Renisus, 2009.
4. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária - Anvisa. Primeiro Suplemento de Formulário de Fitoterápicos Farmacopeia
Brasileira.1º Edição. Brasília. 2018.
5. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária - Anvisa. Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. 2ª edição. Brasília.
2021a.
6. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária - Anvisa. Produtos tradicionais fitoterápicos passíveis de notificação de acordo com
as formulações publicadas na 2ª edição do Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. Brasília. 2021b. Disponível em:
https://www.gov.br/anvisa/pt-br/assuntos/noticias-anvisa/2021/anvisa-disponibiliza-nova-lista-deprodutos-tradicionais-fitoterapicos. Acesso em:
23/09/21
247
8. LIMA, M. C. Atividade biológica e parâmetros bioquímicos e fisiológicos influenciados por fatores abióticos em Achillea millefolium
L. 2013.
10. IMTIYAZ, S; GOPALAKRISHNAN, B.; VENKATESALU, V. Pharmacognosy, Phytochemistry and Pharmacological Properties of Achillea
millefolium L.: A Review. Phytotherapy Research, v. 31, n. 8, 2017.
12. LAKSHMI, T. et al. Yarrow (Achillea millefolium Linn.) a herbal medicinal plant with broad therapeutic use – a review. International Journal of
pharmaceutical Sciences Review and Research, v. 9, n. 2, p. 136-141, 2011.
13. WHO, World Health Organization. WHO monographs on selected medicinal plants. Geneva, Switzerland: World Health Organization, v. 4,
2009.
14. BRASIL. CONSELHO REGIONAL DE FARMÁCIA DO ESTADO DE SÃO PAULO (CRF/SP). Plantas Medicinais e Fitoterápicos. 4 ed. São
Paulo. 2019.
15. EMA, European Medicines Agency. European Union herbal monograph on Achillea millefolium L., herba. London:Committee on
Herbal Medicinal Products (HMPC), 2020. Disponível em:https://www.ema.europa.eu/en/medicines/herbal/millefolii-herba. Acesso em: 12 out.
2021.
16. SOUZA, T. M. et al. Avaliação da atividade fotoprotetora de Achillea millefolium L. (Asteraceae). Revista Brasileira de Farmacognosia, v.
15, p. 36-38, 2005.
18. HOWYZEH, M. S; ASLANI, S; POORASKARI, O. Perfil do óleo essencial de mil-folhas iranianas (Achillea millefolium). Journal of Essential
Oil Bearing Plants , v. 22, n. 1, pág. 295-300, 2019.
19. WILLIAMSON, E.; DRIVER, S.; BAXTER, K. Stockley’s Herbal Medicines Interactions. London: Pharmaceutical Press, 2009.
20. WHO, World Health Organization. WHO monographs on medicinal plants commonly used in the Newly Independent States (NIS).
Geneva, Switzerland: World Health Organization, 2010.
21. DOLWITSCH, Carolina Bolssoni et al. Atividade antioxidante (ROO·, O2·-e DPPH) e composta fenólicos majoritária para folha, flor, ramo e
inflorescência da Achillea millefolium. Ciência e Natura, v. 38, n. 3, p. 1487-1495, 2016.
22. BOLLER, C. Avaliação fitoquímica e determinação do potencial de inibição da enzima H+/K+ ATPase de Achillea millefolium L.,
Asteraceae. 2005. Dissertação (Mestre em Ciências da Saúde), Universidade Federal do Paraná, Curitiba, 2005.
23. VERMA, R S. et al. Composição química e atividades alelopáticas, antibacterianas, antifúngicas e inibitórias da acetilcolinesterase in vitro de
mil-folhas (Achillea millefolium L.) nativa da Índia. Culturas e produtos industriais , v. 104, p. 144-155, 2017.
24. DRUGS. COM. Yarrow. 2021. Disponível em: https://www.drugs.com/npp/yarrow.html#fandc-np5336.b38. Acesso em: 12 out. 2021
FONTE A. Imagem. TURNER, S. Achillea millefolium L. Choose Projectdown Englishdown Turner - 15-081 - United States. Tropicos.org.
Missouri Botanical Garden. 2022. Disponível em: http://legacy.tropicos.org/Image/100426357. Acesso em: 27 Jan 2022.
FONTE B. Imagem: PROKHOZHY, V. Achillea millefolium L.. Plants of the World Online. Royal Botanic Gardens, Kew. 2022. Disponível em:
powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:2294-2#image-gallery. Acesso em: 27 de jan de 2022.
FONTE C. Imagem: ALI, S. I; GOPALAKRISHNAN, B; VENKATESALU, V. Pharmacognosy, phytochemistry and pharmacological properties of
Achillea millefolium L.: a review. Phytotherapy Research , v. 31, n. 8, pág. 1140-1161, 2017.
FONTE D. Imagem: ALONSO, J. Tratado de Fitofármacos y Nutracêuticos. Argentina, 2007.
FONTE. E. Imagem. Disponível em: https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/Azuleno_2_1_8ija_azulene#section=2D-Structure. Acesso em:
13 de out de 2021
FONTE F. Imagem: SILVA, Fernanda da Fonseca et al. 2014.
FONTE G. Imagem: PEDRIALI, Carla Aparecida. Síntese química de derivados hidrossolúveis da rutina: determinação de suas
propriedades físico-químicas e avaliação de suas atividades antioxidantes. 2005. Tese de Doutorado. Universidade de São Paulo, 2005
FONTE H. Imagem: WHO, World Health Organization. WHO monographs on medicinal plants commonly used in the Newly Independent
States (NIS). Geneva, Switzerland: World Health Organization, 2010.
248
Oliveira
Olea europaea L. (Oliveira) é uma planta medicinal associada simbolicamente à paz e

utilizada desde a antiguidade, sendo popularmente conhecida por originar o azeite de
1
oliva, bastante utilizado na culinária . No Brasil, esta espécie vegetal encontra-se
incorporada ao Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira 2ª Edição e à
Nova Lista de Produtos Tradicionais Fitoterápicos (PTFs) passíveis de notificação da
Agência Nacional de Vigilância Sanitária2,3 .
Você já fez uso da Oliveira?
Agora, conversaremos sobre a Oliveira (Olea europaea L.)
E:
A
FO
NT ORIGEM
Olea europaea L., conhecida popularmente como oliveira, azeitona, oliva e olivo,
pertence à família Oleaceae. Essa planta tem origem na região do Mediterrâneo e
Ásia Menor. No Brasil, é possível observar a ocorrência geográfica da espécie
vegetal nas regiões Nordeste, Sudeste, Sul e Centro-Oeste 1,4,5,6,7.
O termo "Olea" é originado da palavra grega “oleum”, o qual significa azeite, um produto
obtido a partir desta espécie vegetal. Cultivada há mais de 3 mil anos, a oliveira foi citada
em escrituras gregas e romanas, nas quais seus povos confeccionavam grinaldas a partir
1
dos seus ramos para premiar honrosamente os cidadãos .
Na mitologia, esta planta foi dada para o povo grego pela deusa Atena para
alimentá-lo e curar suas dores. Entretanto, frequentemente essa planta aparece em
8
outros contos, sempre associada às suas virtudes .
A oliveira é tida como uma planta sagrada e é citada em passagens da Bíblia Hebraica,
sendo símbolo de beleza, bênção e fertilidade, enquanto o azeite de seus frutos é
empregado em rituais religiosos 9.
O uso da oliveira é historicamente notável no Egito, uma vez que foi a partir da
técnica de seus povos que outros países aprenderam sobre a extração do azeite.
Além disso, foram encontrados resquícios dessa espécie vegetal na tumba do
1
faraó Tutankamon .
249
ATENÇÃO!
Olea europaea L. e Syzygium cumini (L.) Skeels podem ser reconhecidas pelo mesmo nome popular
(oliveira) e apresentam semelhanças na forma e coloração do fruto. Assim, se faz necessária a
diferenciação entre essas plantas para evitar erros durante sua utilização10,11.
Oliveira (Olea europaea L.)
É uma árvore perenifólia (mantém suas folhas durante todo o ano) que pode
alcançar de 8 a 10 m de altura. Suas folhas são opostas, com aspecto de couro
(coriáceas), formato de lança (lanceoladas), de coloração branco prateada na
face de baixo. Quanto às flores, são brancas, pequenas e numerosas, já o fruto
:B
NT
E é do tipo drupa (carnoso com uma única semente), com tamanho reduzido e
FO
coloração que varia de verde a negro-violeta quando está maduro 1,5.
Jamelão ou Oliveira do nordeste (Syzygium cumini (L.)

Skeels)
Pertencente à família Myrtaceae, esta planta alcança até 10 m de altura,
possui folhas do tipo simples, com formato de lança (lanceoladas), de
coloração avermelhada quando jovens e verde-brilhante na maturação. As
flores se apresentam numerosas e curtas, de cor branco-creme, enquanto
:C
os frutos são carnosos de coloração roxo-escura e possuem uma única NT
E
FO
semente 12,13 .
Você sabe quais são as indicações terapêuticas da Oliveira?
A oliveira é indicada principalmente como diurética para o tratamento da retenção de líquidos, desde
que não seja originada por desordens mais graves 2. Além disso, esta planta medicinal possui
atividade relaxante do músculo liso, antimicrobiana, antioxidante, anticoagulante, hipoglicemiante,
hipolipemiante, anti-hipertensiva, antiaterosclerótica, gastroprotetora e neuroprotetora 14,15.
250
A oliveira apresenta diversas classes de fitoconstituintes, entre elas se destacam os secoiridoides

(secologanosideo, oleuropeosideo, oleuropeína, oleaceína, oleosideo e eligstrosídeo); flavonoides
(rutina, hesperidina, luteolina, apigenina, quercetina, crisoeriol e canferol); triterpenos (ácido ursólico,
ácido oleanólico e ácido maslínico); ácidos fenólicos (ácido cumárico, ácido caféico, ácido ferúlico e
ácido vanílico); cumarinas (esculetina, escopoletina e esculina) e chalcona (olivina) 1,14,16. Além desses
compostos, essa espécie possui outras classes de constituintes químicos a exemplo de proteínas,
1
sais minerais (cálcio) e vitaminas A e D .
Nesse contexto, atribui-se ao ácido ursólico, ácido oleanólico, oleuropeosideo e oleaceína não
somente sua atuação como diurético, mas também as ações anti-hipertensiva, antiaterosclerótica,
antioxidante e hipoglicemiante 1,14,17,18. Já a atividade gastroprotetora está associada à quercetina,
enquanto a atividade neuroprotetora é devida ao ácido maslínico e a propriedade antimicrobiana é
1,15
atribuída à oleuropeína .
Ácido ursólico Ácido oleanólico Oleuropeosideo
FONTE: D FONTE: E FONTE: F
Oleaceína Quercetina Ácido maslínico
FONTE: G FONTE: E FONTE: H
Oleuropeína
FONTE: I
Quais as formas de preparação recomendadas para o uso da Oliveira?
A oliveira pode ser utilizada na forma de preparação extemporânea (uso imediato), como
o chá medicinal obtido pela infusão a partir das suas folhas, mas também pode ser
encontrada nas farmácias, na forma de um produto tradicional fitoterápico para uso
interno2,3.
251
Você sabe a forma correta de preparar o chá das folhas frescas da Oliveira?
O chá das folhas da oliveira deve ser preparado por INFUSÃO.
O
F
NT
E:
J
Colocar em uma xícara 6 a 10 g das folhas frescas da oliveira, previamente rasuradas (cortadas em
pequenos pedaços). Adicionar 150 mL de água fervente, abafar e deixar repousar por 10 a 15 minutos.
2,3,19
Após esse tempo, deve-se coar o chá e ele estará pronto para a ingestão .
O produto tradicional fitoterápico à base da oliveira é comercializado na forma de cápsulas (obtidas

2,3
do extrato seco das folhas) .
2
ALERTA!
O uso da oliveira é contraindicado para indivíduos que apresentam hipersensibilidade

aos componentes da formulação e às espécies da família Oleaceae, bem como
2
grávidas, lactantes e menores de 18 anos .
Em condições de restrição a líquidos, indivíduos com desordens cardíacas ou renais

19
devem evitar fazer o uso da Olea europaea L .
Seu uso não é indicado para casos de obstrução das vias biliares, devido ao seu
20
efeito colagogo (aumento do fluxo biliar) .
O pólen da oliveira pode provocar alergia (polinose), gerando quadros de sinusite

ou rinite alérgicas 2.
Não é recomendado a administração do óleo dessa planta ao redor dos olhos, pois
21
pode causar irritação .
252
Caso não ocorra melhora dos sintomas após 4 semanas de tratamento, ou sejam
observados efeitos adversos, recomenda-se a procura de um serviço de saúde 2.
Você sabia que a Oliveira pode interagir com alguns medicamentos?
O azeite de oliva pode aumentar a absorção de vitaminas lipossolúveis. Além disso,

o efeito estimulante da tiroide causado pelo extrato aquoso da oliveira pode
1
potencializar a ação de medicamentos como levotiroxina e triiodotironina .
Referências
O uso das folhas da oliveira pode potencializar o efeito de medicamentos diuréticos,

anti-hipertensivos e hipoglicemiantes21.
Referências
1. ALONSO, J. Tratado de Fitofármacos y Nutracéuticos. Argentina, 2007.
3. BRASIL. AGÊNCIA NACIONAL DE VIGILÂNCIA SANITÁRIA. Produtos tradicionais fitoterápicos passíveis de notificação de acordo com as formulações publicadas
na 2 a edição do Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. 2021b.
4. WREGE, M. S. et al. Distribuição potencial de oliveiras no Brasil e no mundo. Revista Brasileira de Fruticultura, v. 37, p. 656-666, 2015.
5. JESUS, M. F. V. Atividade antimicrobiana dos óleos palma e de oliveira. 2016. Monografia (Mestrado em Ciências Farmacêuticas) – Instituto Superior de Ciências da
Saúde Egas Moniz. 2016.
6. PLANTAMED. Olea europaea L. – Oliva. 2020. Disponível em: https://plantamed.com.br/plantaservas/especies/Olea_europaea.htm. Acesso em: 19 de out de 2021.
7. FLORA DO BRASIL. Olea europaea L. 2020. Disponível em: http://reflora.jbrj.gov.br/reflora/listaBrasil/FichaPublicaTaxonUC/FichaPublicaTaxonUC.do?id=FB597030. Acesso
em: 19 de out de 2021.
8. PERCUSSI, Luciano. Azeite: história, produtores, receitas. Editora Senac São Paulo, 2019.
9. HUBNER, Manu Marcus. UM OLHAR SOBRE AS ÁRVORES SAGRADAS NA BÍBLIA HEBRAICA. Revista Vértices, p. 15-34, 2014.
10. CERQUEIRA, M. D. Estudo fitoquímico de Myrcia rotundifolia (Berg.) Legrand. (Myrtaceae). 2002. Dissertação (Mestrado em Química) – Programa de Pós-Graduação
em Química, Universidade Federal da Bahia, 2002.
11. SILVA, K. A. G. et al. Caracterização microbiológica, físico-química e sensorial do suco dos frutos do jambolão (Syzygium Cumini). Brazilian Journal of Development,
v. 7, n. 5, p. 50597-50613, 2021.
13. CÂMARA DOS DEPUTADOS. Bosque dos constituintes. Jambolão. 2020. Disponível em: https://www2.camara.leg.br/a-camara/estruturaadm/gestao-na-camara-dos-
deputados/responsabilidade-social-e-ambiental/ecocamara/recursos/bosque-dos-constituintes/flora-local/as-20-especies-originais/jambolao. Acesso em: 22 de out de 2021.
14. EMA. European Medicines Agency. Assessment report on Olea europaea L., folium - Final. Londres, Inglaterra. 2017a. Disponível em:
https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-report/final-assessment-report-olea-europaea-l-folium-first-version_en.pdf. Acesso em: 22 out. 2021.
15. HADAD, G. et al. B: Review article on chemical constituents and biological activity of Olea europaea. Records of Pharmaceutical and Biomedical Sciences, v. 4, n. 2, p.
36-45, 2020.
16. HASHMI, M. A. et al. Traditional uses, phytochemistry, and pharmacology of Olea europaea (olive). Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine, v. 2015,
2015.
17. EL, S. N.; KARAKAYA, S. Olive tree (Olea europaea) leaves: potential beneficial effects on human health. Nutrition reviews, v. 67, n. 11, p. 632-638, 2009.
18. ŞAHIN, S.; BILGIN, M. Olive tree (Olea europaea L.) leaf as a waste by‐product of table olive and olive oil industry: a review. Journal of the Science of Food and Agriculture,
v. 98, n. 4, p. 1271-1279, 2018.
19. EMA. European Medicines Agency. Community herbal monograph on Olea europaea L., folium. Londres, Inglaterra. 2017b.
20. BRINKER F. Herb Contraindications and Drug Interactions. 2. ed. Eclectic Medical Publications. USA, 1998.
21. GRANDI, T. S. M. Tratado das plantas medicinais: mineiras, nativas e cultivadas. 1. ed. Belo Horizonte: Adaequatio estúdio, 2014. 888p.
FONTE A: EUROPEAN ENVIRONMENT AGENCY. Olea europaea L. 2022. Disponível em: https://eunis.eea.europa.eu/species/176365. Acesso em: 28/02/2022.
FONTE B: Imagem 7559 da espécie Olea europaea subesp. europaea var. sylvestris. Jardim Botânico UTAD, Flora Digital de Portugal, 2022. Disponível em:
https://jb.utad.pt/multimedia/7559. Acesso em: 10/03/2022.
FONTE C: QUEZADA, B. Quezada Bonilla - 396 - Nicaragua. Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. 2022. Disponível em: http://legacy.tropicos.org/Image/100551362. Acesso
em: 27 Jan 2022.
FONTE D: ELOY, J. O. et al. Desenvolvimento e validação de um método analítico por CLAE para quantificação de ácido ursólico em dispersões sólidas. Quim. Nova, Vol. 35,
No. 5, 1036-1040, 2012.
FONTE E: GHORBANI, A; ESMAEILIZADEH, M. Propriedades farmacológicas da Salvia officinalis e seus componentes. Revista de Medicina Tradicional e Complementar, v.
7, n. 4, p. 433-440, 2017.
FONTE F: CARRETERO, C. R. et al. Phytochemical analysis of Phillyrea latifolia L., a new source of oleuropeoside. Zeitschrift für Naturforschung C, v. 56, n. 5-6, p. 353-356,
2001.
FONTE G: JERBI, A. et al. Selective modification of oleuropein, a multifunctional bioactive natural product. Journal of Saudi Chemical Society, v. 23, n. 8, p. 1049-1059, 2019.
FONTE H: MOKHTARI, K. et al. Maslinic acid, a triterpene from olive, affects the antioxidant and mitochondrial status of B16F10 melanoma cells grown under stressful conditions.
Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine, v. 2015, 2015.
FONTE I: BONVINO, N. P. et al. OliveNet™: a comprehensive library of compounds from Olea europaea. Database, v. 2018, 2018.
FONTE J: STANG, D. Olea europaea. Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. 2022. Disponível em: http://legacy.tropicos.org/Image/100116811. Acesso em: 27 Jan 2022. 253
Quebra-pedra
Phyllanthus niruri L. (Quebra–pedra) é uma espécie conhecida no Brasil por

suas propriedades medicinais, principalmente sobre o sistema urinário. Por
isso, esta planta integra a Relação Nacional de Plantas Medicinais de
Interesse ao Sistema Único de Saúde (RENISUS), o Formulário de
Fitoterápicos (1ª e 2ª edições), a Farmacopeia Brasileira (6ª edição) e
também está incorporada à nova lista de produtos tradicionais fitoterápicos
(PTFs) passíveis de notificação da Agência Nacional de Vigilância Sanitária
(ANVISA) 1,2,3,4,5 .
Você já fez uso da Quebra-pedra?


a Quebra–pedra (Phyllanthus niruri L.)
:A
TE
FO
N ORIGEM

Phyllanthus niruri L., conhecida popularmente como quebra-pedra, erva-pompinha, saudade-da-mulher e

fura-parede, pertence à família Phyllantaceae 2,3,5. Essa planta é originária desde o sul dos Estados Unidos da
1,6
América até a região leste do Uruguai. No Brasil é possível observar sua ocorrência em todas as regiões .
O nome "Phyllanthus" significa “flor na folha” devido à característica morfológica dessas

estruturas ficarem bem unidas1,3. Já em relação ao termo "niruri", existem relatos que este
nome foi adaptado por Linnaeus a partir do vocabulário hindu 1 .
No século XIX, o botânico alemão Carl Friedrich Phillip Von Martius foi o responsável
1,3
pelos primeiros registros do uso da Phyllanthus niruri L. no Brasil .
Há relatos da utilização desta planta por várias etnias de povos indígenas brasileiros, sendo
conhecida por vãnh kakáe póryg. Além disso, o uso da Phyllanthus niruri L. possui um
3
simbolismo espiritual para o catimbó e o candomblé durante rituais de iniciação e purificação .
ATENÇÃO!
O gênero Phyllanthus compreende aproximadamente 800 espécies, das quais 107 podem ser
7,8
encontradas no Brasil , destacando-se Phyllanthus niruri L., Phyllanthus tenellus Roxb. e
Phyllanthus amarus Schumach. & Thonn. Essas espécies apresentam semelhança no nome
popular (quebra-pedra), nas características botânicas e medicinais. Por isso, é comum confundir as
1,2,3,9
espécies .
254
Phyllanthus niruri L.
Essa espécie é uma erva anual,
glabra (sem pelos), de porte ereto que pode
alcançar cerca de 80 cm de altura.
Suas folhas são pequenas (até 1 cm), oblongo-
elípticas (formato alongado e oval) e aparecem nos ramos de forma alternada. Suas
flores são pequenas, axilares (nascem na junção entre o ramo e a folha),
assimétricas na base e de coloração verde-amarela. Quanto aos seus frutos, são
:A
E
NT cápsulas tricoca (glóbulos com o aspecto de 3 cocos interligados) com sementes
FO
triangulares e ápice agudo1,2,3,9.
Phyllanthus tenellus Roxb.

É uma erva com caules glabros
(sem pelos) que podem alcançar até 60 cm de
altura, apresenta folhas simples que
aparecem nos ramos de forma alternada e
possuem formato elíptico com base simétrica, sendo uma das principais
características para diferenciá-la da P. niruri. Quanto aos seus frutos, são cápsulas
:B
tricoca (glóbulos com o aspecto de 3 cocos interligados) com sementes triangulares N TE
FO
e ápice arredondado11 .
Phyllanthus amarus Schumach. &Thonn.

É uma erva que pode variar de 14 a 70
cm de altura, suas folhas possuem um

com base e ápices arredondados. Esta
formato oblongo-elíptico (alongado e oval)
planta apresenta brácteas, que são estruturas de sustentação situadas na base das
suas flores. Seus frutos se apresentam em cápsulas oblatas (formato esférico) e
:C
E 7,12
NT suas sementes possuem estrias longitudinais e semiconcêntricas .
FO
Você sabe quais são as indicações terapêuticas da

Quebra-pedra?
Essa espécie é indicada principalmente devido à sua ação diurética e para cálculos renais. Além disso,
essa planta apresenta atividade antiviral contra a Hepatite B, hipoglicemiante, anti-inflamatória, analgésica,
2,3,5,12
antiespasmódica, hepatoprotetora, hipocolesterolêmica e anti-hipertensiva .

A quebra-pedra possui diversas classes de compostos químicos, tais como os alcaloides
(filantamida, filantosideo, securinina, norsecurinina, securinol A e B); flavonoide (quercetina);
flavonoide glicosilado (rutina); lignanas (nirtetralina, nirtetralina A, nirtetralina B, filantina e
hipofilantina); ácidos graxos (ácido ricinoleico, ácido linoleico e ácido linolênico); taninos (corilagina e
geranina); pseudotanino (ácido elágico) e terpenoides (lupeol, p-cimeno e limoneno)1,3,14 .
255
Além disso, têm-se a presença de esteróis (estradiol e β-sitosterol), vitamina C e salicilato de
1,3,14
metila . Os alcaloides consistem nos componentes químicos mais ativos nesta espécie e
são responsáveis pela atividade sobre o sistema urinário. Atribui-se ao filantosideo a
atividade antiespasmódica (alívio de cólicas). Por conseguinte, a atividade antiviral está
relacionada à nirtetralina e seus isômeros (nirtetralina A e B), todavia também é relatada que
a filantina e a hipofilantina mantêm influência sobre essa atividade, além de promoverem
hepatoproteção. As lignanas desempenham ação anti-inflamatória e a atividade analgésica é
3,9,10,14
atribuída à corilagina .
Nirtetralina Filantina Hipofilantina
FONTE: D FONTE: D FONTE: D
Corilagina Filantosideo
FONTE: D FONTE: E
Quais as formas de preparação recomendadas para o uso da Quebra-

pedra?

A quebra-pedra pode ser utilizada na forma de uma preparação extemporânea (consumo imediato),
como o chá medicinal obtido pela decocção a partir de toda a planta5.
Você sabe a forma correta de preparar o chá da Quebra-pedra?
O chá da quebra-pedra deve ser preparado por DECOCÇÃO.
FONTE: A
256
Em um recipiente, colocar 1,5 a 3 g da planta inteira devidamente lavada e rasurada (cortada em pequenos
pedaços), adicionar 150 mL de água e levar para o cozimento durante 10 minutos com a panela tampada,
considerando a proporção indicada na fórmula. Em seguida, deve-se coar o chá, e está pronto para o
1,2,5,16,17
consumo .
Recentemente, a ANVISA considerou essa espécie vegetal passível de registro para

comercialização na forma de um produto tradicional fitoterápico5.
O produto tradicional fitoterápico à base de quebra-pedra é comercializado na forma de tintura obtida

das partes aéreas da planta5,15.
ALERTA!
5
A espécie Phyllanthus niruri L. deve ser utilizada apenas por indivíduos adultos .
Phyllanthus niruri L. não é recomendada para gestantes e lactantes, pois os princípios

ativos da planta podem atravessar a parede hematoencefálica e chegar ao leite
1,3,5,13
materno .
Em relação à tintura dessa planta, o uso é contraindicado para alcoolistas e diabéticos

5
devido à presença de álcool na formulação .
Em altas concentrações, a quebra-pedra pode causar diarreia, hipotensão arterial

1,3,5,13
(pressão baixa), abortamento e diurese acentuada .
Indivíduos que possuem cálculos renais com grandes dimensões não devem fazer uso
da planta, tendo em vista o risco de obstrução dos canais urinários 5,13.
A quebra-pedra não deve ser utilizada para tratamentos prolongados em virtude da

presença de alcaloides pirrolizidínicos. É recomendado que se interrompa a ingestão
1,2,5
do chá por 1 semana a cada período de 3 semanas de uso .
Em casos de efeitos adversos em decorrência do uso da Phyllanthus niruri L., é

5
indicada a sua suspensão e a procura de um serviço de saúde .
257
Você sabia que a Quebra-pedra pode interagir com alguns
medicamentos?
O uso concomitante da Phyllanthus niruri L. com hipoglicemiantes (metformina,

rosiglitazona), diuréticos, hipotensores e insulina pode potencializar o efeito desses
5
medicamentos .
Referências
6. FLORA DO BRASIL. Phyllanthus niruri L. Jardim Botânico do Rio de Janeiro. 2020. Disponível
em:http://floradobrasil.jbrj.gov.br/reflora/floradobrasil/FB24168. Acesso em: 27 jul. 2021.
7. SILVA, M. J.; SALES, M. F. Phyllanthus L. (Phyllanthaceae) em Pernambuco, Brasil. Acta Botanica Brasilica, v. 21, n. 1, p. 79-98, 2007.
8. MARTINS, E. R.; LIMA, L. R. Sinopse do gênero Phyllanthus L.(Phyllanthaceae) do estado de São Paulo. Hoehnea, v. 38, p. 123-133, 2011.
9. TABACH, R. et al. Sistema de Farmacovigilância em Plantas Medicinais. Boletim PLANFAVI, n. 20, p. 2, 2011. Disponível em: https://www.cebrid.com.br/wp-
content/uploads/2014/10/Boletim-PLANFAVI-20-Outubro-Novembro-Dezembro-2011.pdf. Acesso em: 30 de julho de 2021.
10. PAITHANKAR, V. V. et al. Phyllanthus niruri: A magic herb. Research in Pharmacy, v. 1, n. 4, 2015.
11. BRASIL. AGÊNCIA NACIONAL DE VIGILÂNCIA SANITÁRIA. Farmacopeia Brasileira, Volume II- Monografias: Plantas medicinais. 6ª edição. Brasília.
2019a.
12. LIMA, I. G. et al. Flora do Ceará, Brasil: Phyllanthaceae. Rodriguésia, v. 71, 2020.
13. BRASIL. CONSELHO REGIONAL DE FARMÁCIA DO ESTADO DE SÃO PAULO (CRF/SP). Plantas Medicinais e Fitoterápicos. 4 ed. São Paulo. 2019b.
14. LEE, N. Y. S. et al. The pharmacological potential of Phyllanthus niruri. Journal of pharmacy and pharmacology, v. 68, n. 8, p. 953-969, 2016.
15. BRASIL. AGÊNCIA NACIONAL DE VIGILÂNCIA SANITÁRIA. Produtos tradicionais fitoterápicos passíveis de notificação de acordo com as formulações
publicadas na 2 edição do Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. Brasília: ANVISA, 2021b.
16. GILBERT, B; FERREIRA, J. L. P; ALVES, L. F. Monografias de plantas medicinais brasileiras e aclimatadas. Curitiba: Abifito, Fundação Oswaldo Cruz /
Farmanguinhos / Departamento de Produtos Naturais, 2005.
17. DINIZ, M. F. F. M.; OLIVEIRA, R. A. G.; JÚNIOR, A. M.; MEDEIROS, A. C. D.; MOURA, M. D. Memento de plantas medicinais: as plantas como alternativa
terapêutica: aspectos populares e científicos. João Pessoa: Editora Universitária / UFPB, 2006.
FONTE A. IMAGEM. Acervo de imagens do PET-Farmácia UFPB. Acesso em: 02 de fevereiro de 2022.
FONTE B: VAN EE, B. Phyllanthus tenellus Roxb. Choose Projectdown Englishdown van Ee - 2537 - Caribbean. Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. 2022.
Disponível em: legacy.tropicos.org/Image/100506541. Acesso em: 27 Jan 2022.
FONTE C: LACHENAUD, O. Phyllanthus amarus Schumach. & Thonn. Lachenaud - 2324 - Gabon. Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. 2022. Disponível
em: legacy.tropicos.org/Image/100556196. Acesso em: 27 Jan 2022.
FONTE D: BAGALKOTKAR, G. et al. Phytochemicals from Phyllanthus niruri L inn. and their pharmacological properties: a review. Journal of pharmacy and
pharmacology, v. 58, n. 12, p. 1559-1570, 2006.
FONTE E: CHAN, J. et al. Eukaryotic protein synthesis inhibitors identified by comparison of cytotoxicity profiles. Rna, v. 10, n. 3, p. 528-543, 2004.
258
Salgueiro
Salix alba L. (Salgueiro) é uma planta ornamental muito utilizada como matéria-prima para
cestos e móveis 1,2 . Devido às suas propriedades medicinais, essa espécie vegetal integra a
Lista de Medicamentos Fitoterápicos de Registro Simplificado, contida na Instrução Normativa
Nº 2 de 13 de maio de 2014, da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA). Esta
planta também é encontrada na Relação Nacional de Medicamentos Essenciais e de Plantas
Medicinais de Interesse do SUS (RENISUS), no Suplemento do Formulário de Fitoterápicos da
Farmacopeia Brasileira 1ª edição e na 2ª edição deste formulário 3,4,5,6,7.
Você já fez uso do Salgueiro?
Agora, conversaremos sobre o Salgueiro (Salix alba L.)
ORIGEM
:A
N TE
FO
Salix alba L. popularmente conhecida como salgueiro ou salgueiro-branco, pertence

8,9,10
à família Salicaceae . Essa planta tem origem nas regiões temperadas como
Europa, Ásia central, nordeste da África e América do Norte. Contudo, atualmente
2,8,9
está dispersa por todo o mundo .
O gênero Salix deriva do latim e faz referência a união dos termos “sal” (água) e “lix” (ao redor),
em alusão ao fato dessa planta crescer em regiões próximas à água 8,11 .
O salgueiro é uma das espécies medicinais de uso mais antigo da humanidade, visto que
inúmeras civilizações, como os povos sumérios, assírios, babilônicos, egípcios, gregos e
8,11
romanos, já relatavam seu uso como analgésico e febrífugo .
Os escritos de Hipócrates (400 a.C), assim como o livro “Matéria Médica” produzido por
Dioscórides (40 – 90 d.C) indicavam essa planta para amenizar as dores do parto e reduzir a
febre12,13. Contudo, apenas em 1820 o farmacêutico suíço Johann S. Pagenstecher extraiu a
salicina que originou o ácido salicílico, utilizados como protótipos para a síntese da aspirina
(acido acetil salicílico), bastante utilizado na terapêutica8,11,14.
Salgueiro (Salix alba L.)

O salgueiro é uma árvore que pode atingir até 20 m de altura, com tronco fino e estreito e cascas de cor
cinza esbranquiçada. Suas folhas são alongadas, estreitas e brilhantes na superfície superior e
apresentam uma coloração branco-prateada. Já as inflorescências são pequenas, individuais e sem
pétalas, e surgem antes ou ao mesmo tempo das folhas, no período entre o outono e inverno 8,15 . Seus
9,15
frutos são capsulados e com muitas sementes .
259
D
C
B
E:
E:
NT
E:
NT NT
FO FO FO
Você sabe quais são as indicações terapêuticas do Salgueiro?
O salgueiro é indicado para o alívio da dor articular leve, devido a sua atividade anti-inflamatória e
analgésica, além disso, pode ser utilizado como antipirético em casos de febres associadas ao
resfriado 5,7,8,9,15,16.

O salgueiro apresenta diversas classes de fitoconstituintes, entre elas destacam-se os glicosídeos

fenólicos (salicortina, salireposídeo, tremuloidina, fragilina, populina, acetilsalicina e salicina). A
salicina por hidrólise libera o álcool salicílico que é convertido em ácido salicílico in vivo (no interior
do organismo) 8,9,17,18. Além desses são encontrados, flavonoides (catequina, albina, apigenina,
astralgina e quercetina), taninos condensados, ácido cafeico, ácido ferúlico, ácido clorogênico, ácido
p-cumarínico, ácidos aromáticos e sais minerais 8,15,18.
Atribui-se ao glicosídeo fenólico salicina as ações anti-inflamatória, analgésica e antipirética do

salgueiro8,9,19 . Aos compostos flavonoides em especial a catequina é atribuído a atividade
20
antioxidante dessa planta , ao passo que os taninos condensados apresentam um potencial
21
antimicrobiano .
Salicina Ácido salicílico Catequina

Salicina
Quais as formas de preparação recomendadas para o uso do Salgueiro?
O salgueiro pode ser utilizado na forma de preparação extemporânea (consumo imediato),

como chá medicinal obtido por decocção a partir das cascas secas do caule, mas também
4,7
pode ser encontrado nas farmácias, na forma de medicamento fitoterápico .
260
Você sabe a forma correta de preparar o chá das cascas secas do caule do
Salgueiro?
O chá das cascas secas do caule do salgueiro deve ser preparado por DECOCÇÃO.
Fonte C
Em um recipiente, colocar 4 g das cascas secas do caule do salgueiro, previamente cortados em

pequenos pedaços. Adicionar 200 mL de água e levar para cozimento durante 10 a 15 minutos. Após
esse período, deve-se coar a preparação e o chá estará pronto para o consumo 7.
Nas farmácias pode ser encontrado o medicamento fitoterápico do salgueiro na forma de

tintura, extrato fluido e cápsula com derivado vegetal5,7 .
ALERTA!
O uso da Salix alba L. é contraindicado para gestantes, lactantes, indivíduos menores

de 18 anos e/ou que possuam hipersensibilidade aos constituintes da formulação 7,13.
A administração desse fitoterápico é contraindicada em pessoas que apresentam

hipersensibilidade aos salicilatos ou outros anti-inflamatórios não-esteroidais (AINEs)22.
O uso do salgueiro não é indicado para pessoas que possuam distúrbios

gastrointestinais (úlcera péptica), função trombocítica alterada (problemas na
coagulação), deficiência da enzima glicose-6-fosfatase desidrogenase, asma e
disfunção hepática ou renal severa 8,13,22 .
Salix alba L. pode causar efeitos adversos como prurido, urticária, asma, exantema
(manchas avermelhadas na pele), além de sintomas gastrointestinais (náusea, vômito,
dor abdominal, diarreia e azia) 5 .
261
Esse fitoterápico, quando indicado para o alívio da dor articular não deve ser utilizado
por um período superior a quatro semanas. Nos casos de febre relacionada ao
resfriado, o tempo máximo de uso permitido é de três dias e para o alívio da dor de
cabeça, apenas um dia 22 .
Em caso de persistência dos sintomas de resfriado e dor, agravamento da

condição clínica ou surgimento de efeitos adversos, suspenda o uso desse
5
fitoterápico e procure um estabelecimento de saúde .
O uso do salgueiro em doses acima do recomendado é contraindicado 7.
Você sabia que o Salgueiro pode interagir com alguns medicamentos?
Esse fitoterápico pode potencializar os efeitos dos anticoagulantes e causar

sangramento18,22.
O uso concomitantemente do salgueiro com medicamentos antiácidos, corticóides

e anti-inflamatórios não esteroidais (AINEs) é contraindicado 7,13.
A utilização simultânea dessa planta com medicamentos da classe barbitúricos ou

álcool é contraindicada, uma vez que acentua os efeitos deletérios desse
fitoterápico a mucosa gástrica8,17 .
Além disso, o salgueiro pode interagir com metotrexato, metoclopramida, fenitoína,

probenecida, espironolactona e valproato 8,17 .
Referências
1. OLIVEIRA JÚNIOR, Arry Rocha de. ESTUDO DA INTERAÇÃO DE EXTRATO DE Salix alba (SALGUEIRO-BRANCO) NA MARCAÇÃO DE HEMÁCIAS E
PROTEÍNAS PLASMÁTICAS COM TECNÉCIO-99M E NA BIODISTRIBUIÇÃO EM RATOS WISTAR.Dissertação (Mestrado em Ciências Biológicas) -
Universidade Federal de Pernambuco, Recife, PE, 2003.
2.TERRAZAS, Peterson Menezes. INVESTIGAÇÃO DOS EFEITOS CITOTÓXICO E GENOTÓXICO DO EXTRATO DE Salix alba L.: ANÁLISES IN VITRO, IN
VIVO E HISTOLÓGICAS. 2017. 82f. Tese (Doutorado em Biologia Geral e Aplicada) – Instituto de Biociências da Universidade Estadual de São Paulo,
Botucatu, 2017.
3.BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária- Anvisa. Relação de Plantas Medicinais de Interesse do SUS. Brasília, 2009.
4.BRASIL. Ministério da Saúde. Agência Nacional de Vigilância Sanitária. INSTRUÇÃO NORMATIVA Nº 02, DE 13 DE MAIO DE 2014. Dispõe sobre a Lista de
5.BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária - Anvisa. Primeiro Suplemento de Formulário de Fitoterápicos Farmacopeia Brasileira.1º Edição.
Brasília. 2018.
6.BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária- Anvisa. Relação Nacional de Medicamentos Essenciais. Brasília, 2020.
7.BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária- Anvisa. Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. 2ª edição. Brasília, 2021a.
9.BRASIL. MINISTÉRIO DA SAÚDE.Monografia da Espécie Salix alba (salgueiro branco). Org Ministério da saúde, Brasília, 2015.
10. NASCIMENTO, Maria Alice Pereira do. INTERAÇÃO MEDICAMENTOSA ENTRE FITOTERÁPICOS OFERECIDOS PELO SISTEMA ÚNICO DE SAÚDE E
MEDICAMENTOS CONVENCIONAIS. f. 91. (TCC) Escola de Farmácia- Universidade Federal de Ouro Preto. 2020.
11. FRANÇA, Carina Freitas. PERFIL CROMATOGRÁFICO QUALITATIVO DE PLANTAS DA RENISUS. f. 87.(TCC) Bacharel em Farmácia - Universidade de
Brasília. 2018.
262
12. LOPES, Ricardo Oliveira Monteiro. Aspirina: aspectos culturais, históricos e científicos. f. 47. (TCC) Licenciatura em Curso em Ensino de
Química – Instituto de Química da Universidade de Brasília. 2011.
13. BRASIL. CONSELHO REGIONAL DE FARMÁCIA DO ESTADO DE SÃO PAULO (CRF/SP). Plantas Medicinais e Fitoterápicos. 4 ed. São
Paulo. 2019.
14. SILVA, Luziane Teixeira de Castro. ANÁLISE DA AUTOMEDICAÇÃO, SUAS PRÁTICAS E RISCOS SOBRE A SAÚDE: REVISÃO DE
LITERATURA f. 56. (Monografia) Graduação em Farmácia - Universidade de Brasília. 2016.
15. WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO). WHO monographs on selected medicinal plants.Vol. 4. WHO Library Cataloguing, Geneva,
2005.
16. EMA, European Medicines Agency. European Union herbal monograph on Salix [various species including S. purpurea L., S. daphnoides
Vill., S. fragilis L.], cortex. London: Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 2017.
18. WILLIAMSON, E; DRIVER, S; BAXTER, K. Stockley’s Herbal Medicines Interactions: A guide to the interactions of herbal medicines,
dietary supplements and nutraceuticals with conventional medicines. Pharmaceutical Press - London, UK. 2009.
19. SHARA, M; STOHS, S. J. Efficacy and Safety of White Willow Bark (Salix alba) Extracts. PHYTOTHERAPY RESEARCH, v. 29, n. 8 p. 1112-
1116. 2015.
20. ZAITER, A et al. Atividades antioxidante e antiacetilcolinesterase de diferentes classes granulométricas de pós de casca de Salix alba (L.).
Powder Technology, v. 301, p. 649-656. 2016.
21. JAVED, B; NAWAZ, K; MUNAZIR, M. Análise fitoquímica e atividade antibacteriana de taninos extraídos de Salix alba L. contra diferentes
cepas bacterianas gram-positivas e gram-negativas. Jornal Iraniano de Ciência e Tecnologia, Transações A: Ciência, v. 44, p. 1303-1314.
2020.
22. BRASIL. Ministério da Saúde. Agência Nacional de Vigilância Sanitária. Monografias Traduzidas publicadas pelo Comitê de
Fitoterápicos da Comunidade Europeia. Disponível em:https://www.gov.br/anvisa/pt-br/assuntos/noticias-anvisa/2021/fitoterapicos-anvisa-
disponibiliza-monografias-em-portugues. Publicado em: 03 de set de 2021. Acesso em: 16 de set de 2021b.
Fontes:
FONTE A. IMAGEM. BRASIL. MINISTÉRIO DA SAÚDE. Monografia da Espécie Salix alba (salgueiro branco). Org Ministério da saúde,
Brasília, 2015.
FONTE B. IMAGEM. ROCKSTEIN, A. JARDIM BOTÂNICO UTAD, FLORA DIGITAL DE PORTUGAL. Imagem 15058 da espécie Salix alba.
2022. Disponível em: https://jb.utad.pt/especie/Salix_alba. Acesso em: 27 de janeiro de 2022.
FONTE C. IMAGEM. SHEREMETYEV, I. Salix alba L. Royal Botanic Gardens, Kew, 2022. Disponível em:
https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:776974-1. Acesso em: 27 de janeiro de 2022.
FONTE D. IMAGEM. NASCIMENTO, Maria Alice Pereira do. INTERAÇÃO MEDICAMENTOSA ENTRE FITOTERÁPICOS OFERECIDOS
PELO SISTEMA ÚNICO DE SAÚDE E MEDICAMENTOS CONVENCIONAIS. f. 91. (TCC) Escola de Farmácia- Universidade Federal de Ouro
Preto. 2020.
FONTE E. IMAGEM. SHARA, M; STOHS, S. J. Efficacy and Safety of White Willow Bark (Salix alba) Extracts. PHYTOTHERAPY RESEARCH,
v. 29, n. 8 p. 1112-1116. 2015.
FONTE F. IMAGEM. MAISTRO, E. L et al. Salix alba (white willow) medicinal plant presents genotoxic effects in human cultured leukocytes.
Journal of Toxicology and Environmental Health, v. 1, n. 12. 2020.
FONTE G. IMAGEM. LÔBO L. V.; CASTRO.; .ARRUDA G. M. A..; SILVA SANTOS A.; SOUZA FILHO. A. P. SILVA. Allelopathic potential of
catechins of the Tachigali myrmecophyla (Leguminosae). Quím. Nova, v 31, n. 3. 2008.
263
Sálvia
Salvia officinalis L. (Sálvia) é uma espécie vegetal amplamente utilizada como ANVISA
1
especiaria na culinária e como planta ornamental . Além disso, dada a sua relevância
na medicina tradicional, essa planta foi incorporada à nova lista de Produtos
Tradicionais Fitoterápicos (PTFs) passíveis de notificação da Agência Nacional de
Vigilância Sanitária (ANVISA) e ao Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia
2,3
Brasileira 2ª edição .
Você já fez uso da Sálvia?
Agora, conversaremos sobre a Sálvia (Salvia officinalis L.)
E:
A ORIGEM
T
FON

A Salvia officinalis L., conhecida popularmente como sálvia, sálvia-comum, sálvia-ordinária, chá-da-
frança e erva-sagrada, pertence à família Lamiaceae 1. Essa planta é nativa do Oriente Médio e da
região do Mediterrâneo, porém está distribuída nas demais partes do mundo, principalmente pela
4
Europa e América do Norte . No Brasil, a sálvia é cultivada nas regiões Sudeste e Sul 5.
A denominação do gênero Salvia deriva do latim "salvere" que significa

salvar/curar. Já o nome officinalis, também é originário do latim e faz
6,7
menção às propriedades medicinais da espécie .
A civilização egípcia utilizava a sálvia para estimular a fertilidade 8. Os Romanos

faziam a ingestão da planta com a finalidade estimulante 9.
No século I, Dioscórides, médico e farmacêutico grego, recomendava essa espécie

vegetal para tratar o sangramento de feridas e úlceras, além de rouquidão e tosse.
Plínio, naturalista romano, prescrevia esta planta com água e mel na forma de
8,10
gargarejos para tratar úlceras na boca e garganta .
Você conhece as características botânicas dessa

espécie vegetal?

264
Sálvia (Salvia officinalis L.)
A sálvia é uma erva perene, com porte entre 30 e 60 cm, ramificada desde a base
assemelhando-se a uma touceira (moita). Suas folhas são simples com pelos
(denso-pubescentes) e apresenta inflorescências com coloração de tons violeta,
1
que adquirem o aspecto de uma espiga no ápice dos ramos .
E:
B
T
F ON
Você sabe quais são as indicações terapêuticas da Sálvia?
A sálvia (Salvia officinalis L.) é uma planta medicinal indicada para o alívio dos sintomas
dispépticos (má digestão e sensação de queimação) e hiperidrose (transpiração excessiva).
Ela possui ótima função anti-inflamatória, daí o seu uso no tratamento de inflamações da
cavidade oral a exemplo de estomatites, glossites (inflamação na língua), gengivites, aftas,
2,6,8,11
inflamações da garganta e inflamações cutâneas leves .
Seu uso também está associado ao tratamento de problemas hepáticos, sintomas do climatério,
1,2,6,8,12
ansiedade, cessação da lactação e para melhora da cognição em doenças como Alzheimer . Além
disso, essa planta apresenta ação antifúngica, antibacteriana, antiviral, antioxidante, hipoglicemiante,
4,6, 10,13
antisséptica e carminativa .
Quais constituintes químicos presentes nessa espécie

vegetal são responsáveis por suas atividades medicinais?
A sálvia apresenta diversas classes de fitoconstiuintes, entre elas destacam-se os ácidos fenólicos
8,9
(ácido rosmarínico, clorogênico, elágico, gálico e cafeíco) ; monoterpenos (α-tujona, cânfora, cineol, α-
13,14
pineno e borneol) ; diterpenoides amargos (carnosol, ácido carnósico e rosmanol); ácidos
triterpenoídicos (ácido ursólico e ácido oleanólico) e flavonoides (luteolina, apigenina, hispidulina,
1,9,13,15
quercetina, genkavaína e cirsimaritina) . Além desses, também são encontrados taninos, saponinas,
8,9,16
mucilagens, substância estrogênica (estrona), resinas, polissacarídeos e proteínas .
Ácido Rosmarínico Ácido ursólico Carnosol Luteolina
FONTE: C FONTE: C FONTE: C FONTE: C 265

Atribui-se a ação anti-inflamatória da sálvia ao ácido rosmarínico, ácido cafeíco e ácido ursólico, que
em conjunto inibem a migração de leucócitos para o local da inflamação e impedem a formação de
8,9,13,15,16
edemas . O carnosol promove a atividade eupéptica (digestiva), ao passo que os flavonoides
associados aos ácidos fenólicos contribuem para a ação colerética (estimula a produção da bile). A
α-tujona é responsável pela atividade antissecretória e antiperspirante 9. Já a atividade antioxidante é
desempenhada sinergicamente pelo ácido rosmarínico, carnosol, ácido carnósico, rosmanol,
13,15,16
genkavaína e cirsimaritina . Além disso, são atribuídas aos monoterpenos (α-tujona, cânfora, α-
9,12,13,16
pineno e borneol) as ações antimicrobiana e antiespasmódica .
Apigenina α-pineno α-tujona
FONTE: C
FONTE: C FONTE: C
Quais as formas de preparação recomendadas para o uso do Sálvia
A sálvia pode ser utilizada na forma de preparação extemporânea (consumo imediato), como chá
medicinal obtido por infusão a partir de suas folhas secas, mas também pode ser encontrada nas
farmácias, na forma de produto tradicional fitoterápico2,3.
Você sabe a forma correta de preparar o chá das folhas secas da Sálvia?
2
O chá das folhas secas da sálvia deve ser preparado por INFUSÃO .
FO
N T E: D
Uso interno
Em uma xícara, colocar 1 a 2 g das folhas secas da sálvia, previamente rasuradas
(cortadas em pequenos pedaços). Adicionar 150 mL de água fervente, abafar e deixar em
repouso por 10 a 15 minutos. Após isso, deve-se coar a preparação e o chá estará pronto
2
para uso .
Uso externo (bochecho e/ou gargarejo ou compressa)

Em uma xícara, colocar 2,5 g das folhas secas da sálvia, previamente rasuradas
(cortadas em pequenos pedaços). Adicionar 100 mL de água fervente, abafar e deixar
em repouso por 10 a 15 minutos. Após isso, deve-se coar a preparação e o chá estará
2,8
pronto para uso .
266
Nas farmácias pode ser encontrado o produto tradicional fitoterápico da sálvia, na
forma de tintura ou cápsulas contendo o extrato seco da folha 2 .
Via de administração do Produto Tradicional Fitoterápico: Oral 2 .
ALERTA!
O uso da sálvia é contraindicado para gestantes, pois possui efeito teratogênico, e

para lactantes devido provocar diminuição da produção de leite. Também não é
recomendado o uso para indivíduos menores de 18 anos e/ou que possuam
2,8,11,17
hipersensibilidade aos constituintes da formulação .
Essa planta não deve ser utilizada por pessoas com insuficiência renal, epilepsia
e neoplasias dependentes de estrógeno 1,2,17.
O uso desse fitoterápico pode comprometer a capacidade de dirigir e operar

8
máquinas .
Seu uso externo pode provocar irritação da pele, reação de hipersensibilidade e

2,8
fotodermatites .
A preparação não deve ser ingerida após a realização de bochechos e/ou

gargarejos, pois devido a sua maior concentração, pode provocar náuseas,
17
vômitos, dor abdominal, tonturas e agitação .
O uso da sálvia em doses acima das recomendadas pode provocar

hepatotoxicidade (danos ao fígado), vertigem, vômito, salivação excessiva,
anemia, taquicardia e crises convulsivas acompanhadas de cianose (cor azulada
2,8,11,17
da pele) e risco de sufocamento .
267
Deve-se evitar o consumo dessa planta em excesso ou durante tempo
prolongado, devido ao risco de queilite angular (inflamação e pequenas fissuras
no canto da boca) e estomatite (inflamação do estômago)1,2.
Em caso de aparecimento de eventos adversos ou persistência dos quadros de

dispepsia, inflamação cutânea, hiperidrose (transpiração excessiva) ou inflamação
da cavidade oral, suspenda o uso e procure um estabelecimento de saúde2,11.
Você sabia que a Sálvia pode interagir com alguns medicamentos?
A Salvia officinalis L. pode potencializar o efeito de hipoglicemiantes orais,

insulina, barbitúricos e diazepínicos. Dessa forma, é necessária a monitorização
2,18,19
profissional .
2
A sálvia não deve ser utilizada juntamente com sais de ferro .
Referências
1. LORENZI, H. E.; MATOS, F. J. A. Plantas medicinais no Brasil: nativas e exóticas. 2 ed. Novas Odessa: Instituto Plantarum, 2002.
2. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária - Anvisa. Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. 2ª edição. Brasília. 2021a.
3. BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária - Anvisa. Produtos tradicionais fitoterápicos passíveis de notificação de acordo com as formulações
publicadas na 2ª edição do Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. Brasília. 2021b. Disponível em: https://www.gov.br/anvisa/pt-
br/assuntos/noticias-anvisa/2021/anvisa-disponibiliza-nova-lista-deprodutos-tradicionais-fitoterapicos. Acesso em: 23/09/21.
4. SANTOS, R. O. et al. Uso da Salvia officinalis como agente fitoterápico no controle da Diabetes Mellitus. Research, Society and Development, v. 9, n. 9, p.
e267996930-e267996930, 2020.
5. OLIVEIRA, A. B. et al. Salvia in Flora do Brasil 2020. Jardim Botânico do Rio de Janeiro. Disponível em:
http://floradobrasil.jbrj.gov.br/reflora/floradobrasil/FB136963. Acesso em: 23 set. 2021
6.PANFLAVI. Sistema De Farmacovigilância Em Plantas Medicinais. BOLETIM N° 18, ABRIL-JUNHO, 2011.
7. CHIANG, N. et al. Modulation of Brain-Derived Neurotrophic Factor (BDNF) Signaling Pathway by Culinary Sage (Salvia officinalis L.). International journal of
molecular sciences, v. 22, n. 14, p. 7382, 2021.
10. CHRISTOPOULOU-GEROYIANNAKI, M.; MASOURAS, T. Comparison of Aroma Compounds in Distilled and Extracted Products of Sage (Salvia officinalis
L.). Poljoprivreda i Sumarstvo, v. 61, n. 4, p. 79, 2015.
11. EMA. European Medicines Agency. European Union herbal monograph on Salvia officinalis L. folium. United Kingdom: Committee on Herbal Medicinal
12. GARBIN, V. P. Ação do extrato hidroalcóolico de Salvia Officinalis (lirmeu 1753) sobre a musculatura lisa vascular e não vascular. Monografia
(Bacharelado em Farmácia) - Universidade Federal do Paraná, 2006.
13. LEMLE, K. L. Salvia officinalis used in pharmaceutics. International Conference on Applied Sciences, n. 247, 2017.
14. WILLIAMSON, E; DRIVER, S; BAXTER, K. Stockley’s Herbal Medicines Interactions: A guide to the interactions of herbal medicines, dietary supplements and
nutraceuticals with conventional medicines. Pharmaceutical Press - London, UK. 2009.
15. GHORBANI, A; ESMAEILIZADEH, M. Propriedades farmacológicas da Salvia officinalis e seus componentes. Revista de Medicina Tradicional e Complementar, v. 7, n. 4, p.
433-440, 2017.
16. SHARMA, Y; FAGAN, J. SCHAEFER, J. Ethnobotany, phytochemistry, cultivation and medicinal properties of Garden sage (Salvia officinalis L.). Journal of Pharmacognosy and
Phytochemistry, v. 8, n.3, p. 3139-3148, 2019.
18. STEINHOFF, B. Current perspectives on herb-drug interactions in the European regulatory landscape. Planta medica, v. 78, n. 13, p. 1416-1420, 2012.
19. BEHRADMANESH, S.; DEREES, F.; RAFIEIAN- KOPAEI, M. Effect of Salvia officinalis on diabetic patients. Journal of renal injury prevention, v. 2, n. 2, p. 51, 2013.
FONTE A. IMAGEM. HARRIS, J. Salvia officinalis . Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. 2022. Disponível em: http://legacy.tropicos.org/Image/100828113.
Acesso em: 27 Jan 2022.
FONTE B. IMAGEM. HARRIS, J. Salvia officinalis . Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. 2022. Disponível em: http://legacy.tropicos.org/Image/100828112.
Acesso em: 27 Jan 2022.
FONTE C. IMAGEM. GHORBANI, A; ESMAEILIZADEH, M. Propriedades farmacológicas da Salvia officinalis e seus componentes. Revista de Medicina
Tradicional e Complementar, v. 7, n. 4, p. 433-440, 2017.
FONTE D. IMAGEM. DUMAT, M. Imagem 27887 da espécie Salvia officinalis. Jardim Botânico UTAD, Flora Digital de Portugal, 2027. Disponível em:
https://jb.utad.pt/multimedia/27887. Acesso em: 10/03/2022.
268
Saw-palmetto
Serenoa repens (W. Bartram) Small. (Saw-palmetto) é uma planta popularmente

conhecida pelo seu uso histórico no tratamento de doenças do sistema respiratório e
1
trato geniturinário . No Brasil, essa espécie vegetal integra a Lista de Medicamentos
Fitoterápicos de Registro Simplificado,
1
descrita na Instrução Normativa N° 2 de 13 de
maio de 2014, da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA), o Memento
Fitoterápico e o Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira 2ª Edição 2,3,4.
Você já fez uso do Saw-palmetto?
Agora, conversaremos sobre o Saw-palmetto (Serenoa repens (W.

Bartram) Small.)
:A
E
NT
FO
ORIGEM
Serenoa repens (W. Bartram) Small., popularmente conhecida como saw-palmetto,

1

serenoa, palmito selvagem e palmito-da-Flórida, pertence à família Arecaceae . Essa

espécie vegetal é nativa do sudeste dos Estados Unidos, sendo encontrada na
5,6
Flórida, Texas, Carolina do Sul e Louisiana .
O termo “Serenoa” é uma homenagem ao botânico Sereno Watson (primeiro a descrever a

planta), enquanto “repens” tem relação ao hábito rastejante da espécie. Já seu nome
1,5
popular saw-palmetto refere-se às folhas de ponta serrilhada e ao seu pequeno porte .
Os nativos americanos usavam os frutos secos e o óleo do saw-palmetto como diurético,

5,7
sedativo e afrodisíaco, além de sua aplicação em quadros de cistite, uretrite e prostatite .
Essa espécie é considerada uma das plantas com maior diversidade de uso nos Estados
Unidos, sendo utilizada na alimentação, cobertura de casas e fabricação de cera, óleo e
1,5
remédios .
269
Saw-palmetto (Serenoa repens (W. Bartram) Small.)

O saw-palmetto é uma árvore palmeira de pequena estatura que pode alcançar
de 1 a 3 m de altura e possui um tronco rasteiro. Apresenta de 3 a 7 folhas
esverdeadas, em formato de leque, que medem cerca 75 cm de comprimento,
possuem bordas serrilhadas, textura coriácea e pecíolos pontiagudos (com
espinhos nas pontas). Suas flores, agrupadas em panículas (cachos em forma
cônica), são brancas e pequenas. Quanto aos seus frutos, são do tipo drupas
(carnudos contendo uma semente com casca), arredondados ou em forma
E:
A
NT elipsoide, ásperos e de coloração que varia do vermelho-escuro ao preto-

FO
5,8
azulado .
Você sabe quais são as indicações terapêuticas do Saw-palmetto?
O saw-palmetto é indicado principalmente para o tratamento de sintomas decorrentes da hiperplasia

prostática benigna (HPB), desde que condições graves (câncer de próstata, nefrite, infecções e
outras afecções do trato urinário) tenham sido previamente descartadas por um médico 1,3,4,5,9. Além
disso, esta planta medicinal possui atividade anti-androgênica, anti-inflamatória, antiedematosa,
1,4,5
espasmolítica (relaxante do músculo liso) e contra a calvície .

O saw-palmetto apresenta diversas classes de fitoconstituintes, entre elas se destacam os esteroides

(β-sitosterol, campestrol, estigmasterol e cicloartenol); ácidos graxos livres (ácido láurico, ácido
mistírico, ácido oleico, ácido palmítico, ácido caproico, ácido caprílico e ácido cáprico); carboidratos
(manitol, galactose, arabinose e ácido urônico); flavonoides (rutina, isoquercitina e campferol);
1,5,10
pigmentos (caroteno); resinas, taninos e óleo essencial .
270
Atribui-se ao ácido láurico, ácido oleico e ácido mistírico a atividade de melhora da hiperplasia prostática
benigna, assim como as ações espasmolítica, antiandrogênica e contra a calvície, enquanto a atividade
anti-inflamatória é atribuída ao β-sitosterol 11,12.
Ácido láurico Ácido oleico Ácido Mistírico β-sitosterol

FONTE: C
FONTE: C FONTE: C FONTE: C
Importante
O saw-palmetto pode ser encontrado nas farmácias, na forma de medicamento

fitoterápico 2.
Quais as formas farmacêuticas que se apresenta o Medicamento

Fitoterápico obtido do Saw-palmetto?
O medicamento fitoterápico feito com saw-palmetto é comercializado na forma de tintura,

cápsulas ou comprimidos contendo a droga vegetal ou extrato obtidos a partir do fruto 2,3,4.
2
Restrição de uso: A venda desse produto é sob prescrição médica .
ALERTA!
O uso do saw-palmetto é contraindicado para indivíduos que apresentam

hipersensibilidade aos componentes da formulação, grávidas, lactantes, menores de 18
anos, hepatopatas, portadores de hiperplasia prostática benigna avançada e em doses
3,4,9
superiores às recomendadas .
A tintura não deve ser utilizada por alcoolistas e diabéticos devido ao seu alto teor
4
alcoólico .
271
Essa planta medicinal pode causar febre, hematúria (sangue na urina), disúria (dor ao
urinar), distúrbios gastrointestinais (dor abdominal, prisão de ventre ou diarreia),
elevação da pressão arterial, espasmos, diminuição do fluxo urinário, redução da libido
e impotência sexual3,4,9.
Tendo em vista que o saw-palmetto possui influência sobre os níveis hormonais dos
estrógenos e andrógenos, é importante que eles sejam monitorados por um profissional
de saúde, além de ser necessário o ajuste de dose se o indivíduo realizar Terapia de
Reposição Hormonal 3,4.
Recomenda-se a procura de um serviço de saúde para a avaliação periódica dos

indivíduos durante o tratamento com o medicamento fitoterápico obtido do saw-palmetto
4
ou se forem observados efeitos adversos .
Você sabia que o Saw-palmetto pode interagir com alguns medicamentos?
O medicamento fitoterápico obtido do saw-palmetto pode potencializar o efeito de

anticoagulantes e anti-inflamatórios não esteroidais, aumentando o risco de
sangramento 13,14.
Devido aos taninos presentes em sua composição fitoquímica, o saw-palmetto pode

atenuar o efeito de medicamentos antianêmicos, diminuindo a absorção de ferro4,14.

Referências
1.SAAD, G. A. et al. Fitoterapia contemporânea: tradição e ciência na prática clínica.2ª edição, Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2018. BRASIL.
2.BRASIL. Ministério da Saúde. Instrução Normativa Nº 2 de 13 de maio de 2014. Publica a “Lista de medicamentos fitoterápicos de registro simplificado” e a
5.ALONSO, J. Tratado de Fitofármacos y Nutracéuticos. Argentina, 2007.
6.PLANTAMED. Serenoa repens (W. Bartram) Small. - SAW PALMETTO. 2020. Disponível em:
https://www.plantamed.com.br/plantaservas/especies/Serenoa_repens.htm. Acesso em: 09 de nov de 2021.
7. MILLSS, Bone K. Principles and practice of phytotherapy. Toronto (ON): Churchill Livingstone; 2000.
8.KALWAT, J. I.; HAM, J.; KIM, J. C. The Use of Serenoa repens (Saw Palmetto) in Hair Care Products. Biomed J Sci Tech Res, v. 13, n. 1, p. 9725-9728,
2019.
9.TABACH, R. (Coord.). et al. Sistema de Farmacovigilância em Plantas Medicinais. Boletim PLANFAVI, n. 24, outubro-dezembro, 2012. Disponível em:
https://www.cebrid.com.br/wp-content/uploads/2014/10/Boletim-PLANFAVI-24-Outubro-Novembro-Dezembro-2012.pdf. Acesso em: 12 de nov. 2021.
10.BARNES, J.; ANDERSON, L. A.; PHILLIPSON, J. D. Herbal Medicines. 3a edição, Londres: Pharmaceutical Press, 2007.
11. KWON, Y. Use of saw palmetto (Serenoa repens) extract for benign prostatic hyperplasia. Food Science and Biotechnology, v. 28, n. 6, p. 1599-1606,
2019.
12. ALVES, D. F. F. Os extratos de plantas medicinais na prevenção e no tratamento da hiperplasia benigna da próstata. Dissertação (Mestrado em
Ciências Farmacêuticas). 2020. Universidade Beira Interior, 2020.
14. NICOLETTI, M.A. et al. Fitoterápicos – Principais Interações Medicamentosas. 1ª edição. São Paulo: ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE
FARMACÊUTICOS MAGISTRAIS, 2012.
FONTE A: STANG, D. Serenoa repens (W. Bartram) Small Serenoa repens. Tropicos.org. Missouri Botanical Garden, 2022. Disponível em:
legacy.tropicos.org/Image/100120692. Acesso em: 28/01/2022.
FONTE B: OAKELEY'S, H. Serenoa repens (W.Bartram) Small. Royal Botanic Gardens, Kew, 2022. Disponível em:
FONTE C: GOVERNA, P. et al. Hypothesis on Serenoa repens (Bartram) small extract inhibition of prostatic 5α-reductase through an in silico approach on 5β-
reductase x-ray structure. PeerJ Life & Environment, v. 22, n. 4, 2016.
272
Tanaceto
Tanacetum parthenium (L.) Sch. Bip. (Tanaceto) é uma espécie vegetal amplamente
1,2
empregada em bálsamos, cosméticos, corantes e inseticidas . Essa espécie também
é utilizada para fins medicinais, sendo incorporada à Lista de Medicamentos
Fitoterápicos de Registro Simplificado presente na Instrução Normativa Nº 02 de 13 de
maio de 2014, da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA) e ao Formulário
3,4
de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira 2ª edição .
Você já fez uso do Tanaceto?
Agora, conversaremos sobre o Tanaceto (Tanacetum

parthenium (L.) Sch. Bip.)
A
T E:
FON ORIGEM
O Tanacetum parthenium (L.) Sch. Bip. é uma planta medicinal pertencente à família
Asteraceae, sendo conhecida popularmente como tanaceto, tanaceto-comum, anil-bravo,
botão-amarelo, tanásia e atanásia-das-boticas1. Essa espécie é originária da Europa, mas foi
introduzida posteriormente na América e na Região do Caribe5. No Brasil é possível observar
a ocorrência botânica do Tanaceto nas regiões Nordeste, Centro-Oeste, Sudeste e Sul 6 .
O nome do gênero Tanacetum deriva do grego “athanasia” que significa imortalidade,

em referência à alta durabilidade das flores de algumas espécies 5 . Já o nome
"parthenium" foi inserido pelo historiador grego Plutarco após o relato de cura da
cefaleia de um operário que participou da construção do Templo Partenon em Atenas5,7.
No século I, o médico grego Dioscórides recomendava o tanaceto para controlar a

febre, quadros de melancolia e dor de cabeça 5,8,9.
Na Europa, essa planta é utilizada para purificação após o tempo da Quaresma 5. Além
disso, na Inglaterra o tanaceto era empregado na culinária para evitar sintomas de
flatulência. Na crença popular, tomar o chá das folhas dessa planta na Páscoa protege
10
contra febres no decorrer do ano .
ATENÇÃO!
A família Asteraceae compreende aproximadamente 23.000 espécies vegetais11, dentre elas, o Tanacetum
vulgare L. (catinga-de-mulata) e a Matricaria chamomilla L. (camomila), as quais podem ser facilmente
confundidas com o Tanacetum parthenium (L.) Sch. Bip. (tanaceto) devido à similaridade das suas
características botânicas, sendo frequentemente utilizadas como adulterantes 10,12 . Dessa forma, se faz
necessário diferenciar essas espécies para evitar erros durante a sua utilização.
273
Tanaceto (Tanacetum parthenium (L.) Sch. Bip.)

O tanaceto é uma erva perene, ereta, ramificada, fortemente aromática e de sabor
1,5,11,12
amargo, cuja altura varia de 30 a 80 cm . Suas folhas são compostas, alternadas,
pinadas (suas subdivisões surgem como uma pena), profundamente recortadas e com
1,5,11
coloração verde-amarelada . Suas flores, que se assemelham a margaridas, se
FO dispõem em capítulos solitários reunidos em corimbos terminais (na forma de um cacho),
NT
E: B cujas pétalas periféricas, de coloração branca, formam um pequeno anel em torno das
1,5,11,12
pétalas centrais, de cor amarela . Além disso, essa planta apresenta frutos do tipo
aquênio .
5
Catinga-de-mulata (Tanacetum vulgare L.)

1
É um subarbusto perene, ereto e aromático, que atinge de 0,7 a 1,2 m de altura . Suas
folhas são compostas, pinadas e de coloração verde escura, com a face superior
ligeiramente mais clara1 . Suas flores se reúnem em capítulos dispostos em corimbos
terminais, e se diferenciam do Tanacetum parthenium (L.) Sch. Bip. por apresentar
C
1,3
coloração exclusivamente amarelada .
E:
NT
FO
Camomila (Matricaria chamomilla L.)

É uma planta herbácea anual, ereta, ramificada e aromática, que atinge até 1 m de
altura. Suas folhas são alternadas, estreitas, divididas em segmentos numerosos e
1,12
finamente recortadas . Suas flores apresentam características semelhantes as do
FO
NT
Tanacetum parthenium (L.) Sch. Bip. o que dificulta a sua diferenciação. Os seus frutos
E: 1,12
D são do tipo aquênio e apresentam formato cilíndrico e coloração esverdeada .
Você sabe quais são as indicações terapêuticas do Tanaceto?
O tanaceto é principalmente indicado para prevenção da migrânea, desde que condições graves
tenham sido previamente descartadas pelo médico 1,8,15 . Além disso, o uso interno dessa planta
também é empregado no tratamento de cefaleia, mal-estar gástrico, diarreia, reumatismo, câimbra,
psoríase, febre, dismenorreias, neuralgias e ameaça de aborto 4,14. Adicionalmente, essa espécie
também possui atividade analgésica, anti-inflamatória, antibacteriana, antifúngica e vermífuga 1,16. Já
o seu uso externo é utilizado para tratar otalgias e aliviar o desconforto provocado pela picada de
1,8
insetos e pelos incômodos do pós-parto .
274
O tanaceto apresenta diversas classes de fitoconstituintes, dentre elas destacam-se as lactonas

sesquiterpênicas do tipo eudesmanolídeo (santamarina e reinosina); germacranolídeo (partenolídeo,
crisantemonina, costunolídeo, artemorina e crisantemonina) e guaianolídeos (artecanina,
crisantemolide, crisantemina A e B); monoterpenos (borneol, α-pineno, tujona, cânfora e canfeno);
sesquiterpenos (germacreno e farneseno) e flavonoides (apigenina, chrisoeriol, quercetina, luteolina,
santina e jaceidina) 1,5,8,17,18. Além desses, são encontrados ácidos fenólicos, fitosterina, princípios
amargos, derivados acetilênicos e polissacarídeos ativos 1,5,8 .
Partenolídeo
FONTE: E
Atribui-se a ação antienxaqueca do tanaceto ao partenolídeo, o qual
também se destaca por sua propriedade anti-inflamatória juntamente
com as demais lactonas sesquiterpênicas e com os flavonoides
(quercetina e luteolina) 5,19,20,21.
Quercetina Luteolina Santamarina

FONTE: F FONTE: F FONTE: G
Além disso, as propriedades antibacteriana e antifúngica são atribuídas aos monoterpenos,

sesquiterpenos e às lactonas sesquiterpênicas, especialmente à santamarina 5,16.
Quais as formas de preparação recomendadas para o uso do Tanaceto?
O tanaceto pode ser utilizada na forma de preparação extemporânea (consumo

imediato), como chá medicinal obtido por infusão a partir de suas folhas frescas, mas
1,3,4
também pode ser encontrado nas farmácias, na forma de medicamento fitoterápico .
Você sabe a forma correta de preparar o chá das folhas frescas do Tanaceto?
O chá das folhas frescas do tanaceto deve ser preparado por INFUSÃO.
FONTE: A FONTE: H
275
Uso interno
Em uma xícara, colocar 2 a 3g das folhas frescas do tanaceto, previamente rasuradas

(cortadas em pequenos pedaços). Adicionar 150 mL de água fervente, abafar e deixar
em repouso por 10 a 15 minutos. Após isso, deve-se coar a preparação e o chá estará
pronto para a ingesta 1,22.
Uso externo
Em uma xícara, colocar 5 a 6 folhas frescas do tanaceto, previamente rasuradas

(cortadas em pequenos pedaços). Adicionar 150 mL de água fervente, abafar e
deixar em repouso por 10 a 15 minutos. Após isso, deve-se coar a preparação e o
1,22
chá estará pronto para uso na forma de bochecho ou gargarejo ou lavagem local .
Nas farmácias pode ser encontrado o medicamento fitoterápico do tanaceto, na forma de

tintura ou cápsulas contendo o extrato seco da folha 4 .
4
Restrição de uso: A venda desse produto é sob de prescrição médica .
ALERTA!
O uso do tanaceto é contraindicado para gestantes, lactantes, indivíduos menores de

18 anos ou pessoas com hipersensibilidade aos componentes da formulação e a
outras espécies da família Asteraceae 4,23.
O chá utilizado na forma de bochecho ou gargarejo (uso externo), não dever ser
ingerido 1,4,8.
A tintura dessa espécie vegetal não é recomendada para alcoolistas e diabéticos, em

função do teor alcoólico presente na tintura4,15.
Essa planta pode causar tonturas, palpitação, alteração no ciclo menstrual e

23,24
erupções cutâneas .
Essa planta pode causar inflamação da mucosa oral, edema de lábios e perda do
paladar. Entretanto, esses sintomas são reduzidos se for utilizada na forma de
cápsulas 4 .
A utilização do tanaceto em doses elevadas e por tempo prolongado pode causar

distúrbios gastrointestinais (azia, distensão abdominal e constipação), náuseas,
4,8
vômitos, perda de peso, hemorragias e convulsões .
276
Em caso de aparecimento de efeitos adversos, persistência dos sintomas após dois
meses de uso ou surgimento de ulcerações da mucosa oral, deve-se suspender o uso
4
dessa planta de forma gradativa sob o acompanhamento em um serviço de saúde .
O tanaceto só deverá ser utilizado após a exclusão de doenças mais graves que
possam

estar relacionadas com quadros de enxaqueca 17,24 .
Você sabia que o Tanaceto pode interagir com alguns

medicamentos?
Tanacetum parthenium (L.) Sch. Bip. pode potencializar a ação de anticoagulantes e

inibir a ação de medicamentos antiplaquetários, aumentando o risco de
sangramentos 8,18.
Os medicamentos anti-inflamatórios não esteroidais quando administrados em

associação com o tanaceto podem reduzir o efeito dessa planta 5,25.
O tanaceto pode interagir com antianêmicos diminuindo a absorção de ferro. Além

25
disso, essa planta pode potencializar a ação de fármacos fotossensibilizantes .
Referências
1- LORENZI, H. E.; MATOS, F. J. A. Plantas medicinais no Brasil: nativas e exóticas. 2 ed. Novas Odessa: Instituto Plantarum, 2002.
2- DEVRNJA, N. et al. Comparative studies on the antimicrobial and cytotoxic activities of Tanacetum vulgare L. essential oil and methanol extracts. South African Journal of Botany, v. 111, p. 212-221, 2017.
3- BRASIL. Ministério da Saúde. Agência Nacional de Vigilância Sanitária. INSTRUÇÃO NORMATIVA Nº 02, DE 13 DE MAIO DE 2014. Dispõe sobre a Lista de medicamentos fitoterápicos de registro
simplificado e a Lista de produtos tradicionais fitoterápicos de registro simplificado. 2014.
4- BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária - Anvisa. Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. 2ª edição. Brasília. 2021a.
5- ALONSO, J. Tratado de Fitofármacos y Nutracêuticos. Argentina, 2007.
6- FLORA DO BRASIL. Tanacetum. 2020. Jardim Botânico do Rio de Janeiro. Disponível em: http://floradobrasil.jbrj.gov.br/reflora/floradobrasil/FB621468. Acesso em: 02 nov. 2021
7- POOJA, S. et al. Evaluation of acute and sub acute toxicity of the leaf extract of Tanacetum parthenium (Asteraceae) and synthetic parthenolide. World Journal of pharmacy and pharmaceutical sciences, v.
5, n. 8, p. 703-713, 2016.
8- SAAD, G. A. et al. Fitoterapia contemporânea: tradição e ciência na prática clínica. 2ª edição, Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2018.
9- ALENZI, K. A. et al. Alteration of Coagulation Test Results and Vaginal Bleeding Associated With the Use of Feverfew (Tanacetum parthenium). Journal of Medical Cases, v. 12, n. 1, p. 9, 2021.
10- ROQUE, N.; BAUTISTA, H. P. Asteraceae: caracterização e morfologia floral. 2008.
11- DE CARVALHO, L. M. Artemísia. Aracaju: Embrapa Tabuleiros Costeiros, 2009. Disponível em: http://www.cpatc.embrapa.br/publicacoes_2009/doc_144.pdf. Acesso em: 02/11/2021.
12- BARBOSA, B. B.; CAPELLARI JÚNIOR, L. Plantas Medicinais: Camomila. Piracicaba: Escola Superior de Agricultura “Luiz de Queiroz”, 2019.
13- GUERREIRO, K. K. et al. Análise farmacobotânica de folha e caule de Tanacetum vulgare (L.). Revista Brasileira de Plantas Medicinais, v. 18, p. 89-95, 2016.
14- EMA. European Medicines Agency. Community herbal monograph on Tanacetum parthenium (L.) Schulz Bip., herba. United Kingdom: Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 2009.
15- BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária - Anvisa. Primeiro Suplemento de Formulário de Fitoterápicos Farmacopeia Brasileira.1º Edição. Brasília. 2018.
16- HAZIRI, A. et al. Essential Oil of Tanacetum parthenium (L.) from East Part of Kosova. American Journal of Biochemistry and Biotechnology, v. 5, n. 4, p. 226-228, 2009.
17- BARNES, J; ANDERSON, L. A; PHILLIPSON, J. D. Herbal Medicines. 3º ed. Pharmaceutical Press. Londres. 2007.
18- WILLIAMSON, E.; DRIVER, S.; BAXTER, K. Stockley’s Herbal Medicines Interactions.London:Pharmaceutical Press, 2009.
19- PAREEK, A. et al. Feverfew (Tanacetum parthenium L.): Uma revisão sistemática. Pharmacogn Revv, v. 5, n. 9, p. 103-110, Jan-Jun, 2011.
20- POURIANEZHAD, F. et al. Review on feverfew, a valuable medicinal plant. J HerbMed Pharmacol, v. 5, n. 2, p. 45-49, 2016.
21- ANDRADE, E. T. S. et al. A fitoterapia como recurso terapêutico da enxaqueca. CongrePICS, 2017.
22- ZANQUETA, E. B. Atividade anti-herpesvirus e perfil de toxicidade in vivo do extrato hidroetanólico de Tanacetum parthenium (L.)Schultz-Bip. 2017. Dissertação (Pós-Graduação em
CiênciasFarmacêuticas) - Universidade Estadual de Maringá, Maringá, 2017.
23- DRUGS. COM. Feverfew. 2021. Disponível em: https://www.drugs.com/npp/feverfew.html. Acesso em: 03 nov. 2021.
24- WHO, World Health Organization. WHO monographs on selected medicinal plants. Geneva, Switzerland: World Health Organization, v. 2, 2004.
25- NICOLETTI, M.A. et al. Fitoterápicos – Principais Interações Medicamentosas. São Paulo: ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE FARMACÊUTICOS MAGISTRAIS - Brasil, 1ª edição, 2012.
FONTE A. ZHARKIKH, A. Tanacetum parthenium (L.) Sch. Bip. Jardim Botânico UTAD, Flora Digital de Portugal, 2022. Disponível em: https://jb.utad.pt/multimedia/13407. Acesso em: 9 de março de 2022.
FONTE B. SANTOS, A. Imagem 43291 da espécie Tanacetum parthenium. Jardim Botânico UTAD, Flora Digital de Portugal, 2020. Disponível em: https://jb.utad.pt/multimedia/43291. Acesso em: 9 de março de
2022.
FONTE C. HARRIS, J. Tanacetum vulgare. Tropicos.org. Missouri Botanical Garden, 2022. Disponível em: http://legacy.tropicos.org/Image/100832595. Acesso em: 28/01/2022. Acesso em: 03 nov 2021.
FONTE D. TURNER, S. Matricaria chamomilla L. - 12-037 - United States. Tropicos.org. Missouri Botanical Garden, 2022. Disponível em: legacy.tropicos.org/Image/100188606. Acesso em: 28/01/2022. Acesso
em: 03 nov 2021.
FONTE E. PAREEK, A. et al. Feverfew (Tanacetum parthenium L.): Uma revisão sistemática. Pharmacogn Revv, v. 5, n. 9, p. 103-110, Jan-Jun, 2011.
FONTE F. COUTINHO, M. A. S; MUZITANO, M. F; COSTA, S. S. Flavonoides: Potenciais agentes terapêuticos para o processo inflamatório. Rev. Virtual Quim., v. 1, n. 3, p. 241-256, 2009.
FONTE G. ALONSO, J. Tratado de Fitofármacos y Nutracêuticos. Argentina, 2004.
FONTE H. IMAGEM. SIROVS, M. Imagem 13416 da espécie Tanacetum parthenium. Jardim Botânico UTAD, Flora Digital de Portugal, 2020. Disponível em:
https://jb.utad.pt/multimedia/13416. Acesso em: 9 de março de 2022.
277
Unha-de-gato
Uncaria tomentosa (Willd.) DC. (Unha-de-gato) é uma planta tropical originalmente

empregada na medicina tradicional indígena devido as suas diversas propriedades
medicinais1,2. Em vista disso, essa espécie vegetal passou a ser oficialmente
reconhecida pela Organização Mundial da Saúde (OMS) como planta medicinal em
1994, sendo atualmente incorporada à Relação Nacional de Plantas de Interesse ao
SUS (RENISUS), à Lista de Produtos Tradicionais Fitoterápicos de Registro
Simplificado, ao Memento Fitoterápico, ao Suplemento do Formulário de Fitoterápicos
da Farmacopeia Brasileira 1ª edição e à Relação Nacional de Medicamentos
Essenciais (RENAME) 1,3,4,5,6,7.
Você já fez uso da Unha-de-gato?
Agora, conversaremos sobre a Unha-de-gato (Uncaria tomentosa

(Willd.) DC.)
:A
E
FO
NT ORIGEM
F O N T E: B
Uncaria tomentosa (Willd.) DC., conhecida popularmente como unha-de-gato, espera-

aí, junpindá e anzol-de-lontra, pertence à família Rubiaceae 5,8 . Essa espécie vegetal é
nativa das zonas tropicais da América Central e da América do Sul, ocorrendo
naturalmente no Brasil, Peru, Venezuela, Colômbia, Bolívia, Guianas, Paraguai,
Guatemala, Costa Rica e Honduras 1,8,9,10 .
O termo uncaria deriva do latim "uncus", cujo significado é garra ou gancho, faz referência
ao par de espinhos curvos, localizados na base das folhas e nos caules primários das
espécies desse gênero. O nome "tomentosa", por sua vez, faz alusão à fina pelagem que
8,11
envolve a parte inferior das folhas dessa espécie vegetal .
FONTE: C
O uso medicinal da unha-de-gato remonta há mais de 2000 anos, sendo utilizada por
comunidades indígenas peruanas em rituais religiosos. Esses nativos acreditavam que essa
8,11,12
planta apresentava atividade antitumoral .
A divulgação do conhecimento sobre essa planta em nível mundial ocorreu na década de 70,
a partir do relato do austríaco Oscar Egg, que viajou para a floresta amazônica em busca de
uma planta que pudesse tratar o câncer de pulmão de seu pai 11.
No Brasil, o emprego dessa planta também é amplamente relatado na medicina tradicional

de tribos indígenas amazônicas para o tratamento de asma, artrite e para o combate da
inflamação do trato urinário 1,2.
278

No Brasil, duas espécies do gênero Uncaria são conhecidas popularmente como unha-de-gato por
apresentarem características e propriedades medicinais semelhantes: Uncaria tomentosa (Willd.) DC.
e Uncaria guianensis (Aubl.) Gmelin 1,13. Dessa forma, é necessário diferenciá-las para garantir o uso
adequado.
Uncaria tomentosa (Willd.) DC.

Essa espécie é um arbusto trepador lenhoso e perenifólio (a folhagem persiste ao
longo de todo ano) que pode medir de 20 a 30 m de altura, sua haste principal é
quadrangular e possui diâmetro de 25 cm. É nessa estrutura que estão localizados os
A
E:
NT espinhos no formato e gancho semi-curvado com 2 cm de comprimento

1,10,11,14,15
.
FO
Apresenta folhas ovais de 3 a 5 cm e coloração verde-amarelada, dispostas em pares
opostos e com pecíolos (estrutura que prende a folha à haste) com 1,5 cm. As flores
dessa espécie vegetal são pequenas e numerosas, com coloração verde-amarelada e
seus frutos são bilocular (possui duas cavidades), levemente ovalados, de coloração
C
1,11
parda com inúmeras sementes em seu interior .
E:
NT
FO
Uncaria guianensis (Aubl.) Gmelin

Essa espécie se diferencia da anterior, por ser um arbusto rasteiro, que pode
FON
alcançar até 20 m de comprimento e 10 cm de diâmetro. Além disso, Uncaria
TE
guianensis possui espinhos mais curvos em relação à Uncaria tomentosa, bem
:D
como suas folhas possuem maior comprimento, cerca de 5 a 10 cm. Além disso,
1,14,16
suas flores apresentam coloração laranja com vermelho .
FON
TE
:E
Você sabe quais são as indicações terapêuticas da Unha-de-gato?
A unha-de-gato (Uncaria tomentosa (Willd.) DC.) é indicada como anti-inflamatório para o tratamento de
5,6,8,17
dores articulares e musculares agudas, podendo ser empregada em casos de artrite reumatoide .
8,11,16
Além disso, apresenta atividades imunoestimulante, antioxidante, hipotensora e antitumoral .

A unha-de-gato é composta por várias classes de compostos químicos, dentre os quais se destacam
os alcaloides do tipo oxindólicos pentacíclico (pteropodina, isomitramifilina, mitrafilina, isopterodina e
seus isômeros especiofilina e uncarinas A, B, C, D, E, e F); oxindólicos tetracíclico (corinoxeína,
isorrincofilina e rincofilina); indólicos pentacíclico (aquamigina, tetra-hidroalstonina e isoajmalicina) e
indólicos tetracícico (hirsutina e corinanteína) 8,11,19.
279
Além desses, são encontrados fitoesterois (β-sitosterol, estigmasterol e campesterol); terpenoides
glicosilados derivados do ácido quinóvico (tomentosídeo A, tomentosídeo B e ácido quinóvico
glicosilado); triterpenos (ácido ursólico e ácido oleanóico); flavonoides (kempferol, di-hidrokempferol e
epicatequina); taninos (procianidinas A1, B1, B2, B3 e B4) e saponinas 2,8,11,15,19.
Pteropodina Isomitrafilina Mitrafilina

Atribui-se aos alcaloides oxindólicos
pentacíclico (em destaque a mitrafilina),
terpenoides glicosilados derivados do ácido
quinóvico (ácido quinóvico glicosilado) e ao
composto β-sitosterol a atividade anti- FONTE: F FONTE: F FONTE: F
inflamatória da Garra-do-diabo 11,20,21. Os

alcaloides isopterodina, pteropodina, Isopterodina Rincofilina Hirsutina
isomitramifilina e isorrincofilina possuem
8,11,22,23
atividade imunoestimulante , ao passo
que os compostos hirsutina e riconfilina
desempenham ação hipotensiva e R= CH=CH2
FONTE: F FONTE: G FONTE: G
vasodilatadora sendo capaz de inibir a
11,14
agregação plaquetária . As epicatequinas Ácido quinóvico
e procianidinas, por sua vez, são glicosilado Procianidina B1
β-sitosterol
responsáveis pela atividade antioxidante.
As procianidinas associadas aos alcaloides
oxindólicos pentacíclicos destacam-se no
8,11,14,23,24,25
potencial antimutagênico .
FONTE: H FONTE: I FONTE: J
Quais as formas de preparação recomendadas para o uso da Unha-de-gato?

A unha-de-gato pode ser utilizada na forma de uma preparação extemporânea (consumo imediato),
como o chá medicinal obtido por decocção a partir de suas entrecascas, mas também pode ser
4,5
encontrada na farmácia, na forma de produto tradicional fitoterápico .
Você sabe a forma correta de preparar o chá das entrecascas da Unha-de-gato?
O chá das entrecascas da unha-de-gato deve ser preparado por DECOCCÃO.
FONTE: A FONTE: M
Em uma xícara, colocar 0,5 g da entrecasca da unha-de-gato, previamente cortada em pequenos

5,11,17
isso, deve-se coar e o chá estará pronto para a ingestão .
280
O produto tradicional fitoterápico à base da unha-de-gato é comercializado na forma de
cápsulas e comprimidos (obtidos do extrato seco da entrecasca ou raiz) 5,6,19.
ALERTA!
A unha-de-gato é contraindicada para gestantes, lactantes, indivíduos menores que 12

anos 5,10 e pessoas com hipersensibilidade aos componentes químicos ou a família da
6
espécie .
Essa espécie não é recomendada para mulheres que realizam tratamento para
engravidar, pois essa planta pode interferir na fertilidade8.
O uso dessa planta pode ocasionar cansaço, febre, diarreia, constipação intestinal,
indigestão, linfocitose (aumento do número de linfócitos), eritrocitose (aumento do
número de eritrócitos) e agravamento da acne 6,17,27.
Durante o uso da unha-de-gato, caso ocorra diarreia persistente por mais de 3 a 4 dias,
deve-se suspender o uso ou reduzir a dose administrada 8 .
Seu uso em altas doses pode desencadear dores, problemas gastrintestinais, sintomas
8,17
pancreáticos e alterações do nervo óptico .
Não deve ser utilizada por indivíduos que possuam hemofilia (doença que causa deficiência
no processo de coagulação do sangue), por pessoas transplantadas ou que estão
aguardando transplantes e indivíduos que estejam utilizando imunossupressores 5,8,17.
Indivíduos que serão submetidos a procedimentos cirúrgicos devem suspender o uso

dessa planta com pelo menos uma semana de antecedência, devido a sua capacidade de
8
alterar a coagulação sanguínea .
Você sabia que a Unha-de-gato pode interagir com alguns medicamentos?
O uso da unha-de-gato associado a medicamentos anticoagulantes (varfarina) é contraindicado, pois

essa espécie vegetal pode interferir na coagulação sanguínea 5,8,18,19 .
Os indivíduos que fazem uso de anti-hipertensivos devem evitar o uso concomitante com a
Uncaria tomentosa (Willd. Ex Schult) DC., uma vez que seu efeito pode ser potencializado e
causar desregulação da pressão arterial 8,18,19 .
281
A unha-de-gato pode interagir de maneira inibitória com as enzimas do Citocromo P450,
em especial a CYP3A4, comprometendo o metabolismo de fármacos antirretrovirais
(atazanavir, ritonavir e saquinavir) que são substratos dessas enzimas 5,8,11,18 .
Medicamentos da classe dos antagonistas do receptor histamínico H 2 não devem ser

utilizados em conjunto com a unha-de-gato, pois os níveis plasmáticos destes fármacos
podem ser aumentados potencializando sua ação11.

Referências
2. MENDES, P. F. Avaliação dos possíveis efeitos tóxicos e imunotóxicos da Uncaria tomentosa em ratos. 2014. Tese de Doutorado (Mestrado em
Ciências). Universidade de São Paulo, São Paulo, 2014.
3.BRASIL. MINISTÉRIO DA SAÚDE. Agência Nacional de Vigilância Sanitária. RENISUS - Relação Nacional de Plantas Medicinais de Interesse ao SUS,
4.BRASIL. Ministério da Saúde. Instrução Normativa Nº 2 de 13 de maio de 2014. Publica a “Lista de medicamentos fitoterápicos de registro simplificado” e a
5.BRASIL. AGÊNCIA NACIONAL DE VIGILÂNCIA SANITÁRIA. Memento Fitoterápico da Farmacopeia Brasileira. 1ª edição. Brasília. 2016.
6.BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA). Primeiro Suplemento do Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. 1 ed. 2018.
7. BRASIL. Ministério da Saúde. Agência Nacional de Vigilância Sanitária. Relação Nacional de Medicamentos Essenciais (RENAME). Brasília-DF, 2020.
9.SHANLEY, P.; MEDINA, G. Frutíferas e Plantas Úteis na Vida Amazônica. Ilustrada por Silvia Cordeiro, Antônio Valente, Bee Gunn, Miguel Imbiriba, Fábio
Strympl. Belém: CIFOR, Imazon, 2005.
10. WHO. WORLD HEALTH ORGANIZATION. WHO monographs on selected medicinal plants. Geneva, Switzerland: World Health Organization, v. 3, p. 349-
358, 2007.
12. KEPLINGER, K.; LAUS, G.; WURM, M.; DIERICH, M.P.; TEPPNER, H. Uncaria tomentosa (Willd.) DC. – ethnomedicinal use and ethnopharmacological,
toxicological and botanical results. Journal of Ethnopharmacology, v. 64, p. 23-34, 1999.
13. FLORA DO BRASIL. 2020. Jardim Botânico do Rio de Janeiro. Disponível em: http://floradobrasil.jbrj.gov.br/. Acesso em: 09 jun. 2021
14. VALENTE, L. M. M Unha-de-gato [Uncaria tomentosa (Willd.) DC. e Uncaria guianensis (Aubl.) Gmel.]: Um Panorama Sobre seus Aspectos mais Relevantes.
Revista Fitos. v. 2, n. 1, p. 48-58. 2006.
15. LIMA, Rodrigo Queiroz de. Estudos tecnológicos para a obtenção de forma farmacêutica sólida a partir de Endopleura uchi e Uncaria tomentosa.
2018. 102 f. Dissertação (Mestrado em Ciências Farmacêuticas) - Faculdade de Ciências Farmacêuticas, Universidade Federal do Amazonas, Manaus, 2018.
16. PAVEI, Cabral. Obtenção de frações bioativas de uncaria tomentosa (Willd) DC.(unha-de-gato): avaliação tecnológica e biológica. f. 160. 2010. Tese
apresentada para título de doutor em ciências farmacêuticas pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Porto Alegre. 2010.
17. BRASIL. CONSELHO REGIONAL DE FARMÁCIA DO ESTADO DE SÃO PAULO (CRFSP). Plantas Medicinais e Fitoterápicos. 4 ed. São Paulo. 2019.
19. EMA, European Medicines Agency. Assessment report on Uncaria tomentosa (Willd. ex Schult.) DC., córtex. London: Committee on Herbal Medicinal
20. ROJAS-DURAN R, et al. Anti-inflammatory activity of Mitraphylline isolated from Uncaria tomentosa bark. J Ethnopharmacol. v. 143, n. 3, p. 801-4. 2012.
21.KOŚMIDER, A. et al. A decocção das folhas de Uncaria tomentosa modula diferentemente a produção de ROS em células cancerosas e normais, e afeta a
citotoxicidade da cisplatina. Molecules , v. 22, n. 4, pág. 620, 2017.
22.ARAUJO, Maria do Carmo dos Santos. Uncaria tomentosa. Adjuvante no tratamento do câncer de mama. f. 69. Tese: Doutorado em ciências biológicas
pelo Programa de Pós-Graduação da Universidade Federal Santa Maria. Santa Maria. 2013.
23. AZEVEDO B. C, et al. Aqueous extracts from Uncaria tomentosa (Willd. ex Schult.) DC. reduce bronchial hyperresponsiveness and inflammation in a murine
model of asthma. J Ethnopharmacol. v. 23, n. 218, p. 76-89. 2018.
24. GONÇALVES, C; DINIS, T.; BATISTA, M. T.Antioxidant properties of proanthocyanidins of Uncaria tomentosa bark decoction: a mechanism for
anti-inflammatory activity. Phytochemistry, v. 66, n.1, p. 89-98, 2005. Disponível em: https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0031-9422(04)00569-2
25. RIBEIRO, A. F. et al. Caracterização e atividade antitumoral in vitro de nanopartículas poliméricas carregadas com extrato de Uncaria tomentosa. Anais da
Academia Brasileira de Ciências , v. 92, n. 1, 2020.
26.MILLS, S.; BONE, K. The Essential Guide to Herbal Safety. Elsevier Churchill Livingstone. 2005.
FONTE A. CROAT, T. Uncaria tomentosa (Willd.) DC. Croat - 8288 - Panama. Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Disponível em:
FONTE B. SIMÕES, Evelyne Rolim Braun. MAPEAMENTO TECNOLÓGICO DA UNCARIA TOMENTOSA (Willd.) DC. f. 116. 2017. Tese: Doutorado em
Biotecnologia pelo Programa de Pós-graduação em biotecnologia. Universidade Federal do Ceará. Fortaleza. 2017.
FONTE C. LIMA, A. S. B et al., UTILIZAÇÃO DE UNCARIA TOMENTOSA (UNHA DE GATO) COMO FITOTERAPICO. Revista ING. v. 3, n. 1, p. 279-289. 2019.
FONTE D. GENTRY, A. Uncaria guianensis (Aubl.) J.F. Gmel. Gentry - 74294 - Peru. Tropicos.org. Missouri Botanical Garden, 2022. Disponível em:
FONTE E. MILLIKEN, W. Uncaria guianensis (Aubl.) J.F.Gmel. Royal Botanic Gardens, Kew, 2022. Disponível em:
http://plantsoftheworldonline.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:7682501. Acesso em: 14 jun 2021
FONTE F. LIMA, Rodrigo Queiroz de. Estudos tecnológicos para a obtenção de forma farmacêutica sólida a partir de Endopleura uchi e Uncaria tomentosa.
2018. 102 f. Dissertação (Mestrado em Ciências Farmacêuticas) - Faculdade de Ciências Farmacêuticas, Universidade Federal do Amazonas, Manaus, 2018.
FONTE G. VALENTE, L. M. M Unha-de-gato [Uncaria tomentosa (Willd.) DC. e Uncaria guianensis (Aubl.) Gmel.]: Um Panorama Sobre seus Aspectos mais
Relevantes. Revista Fitos. v. 2, n. 1, p. 48-58. 2006.
FONTE H. SAEIDNIA, S. et al. The Story of Beta-sitosterol- A Review. European Journal of Medicinal Plants, v. 4, n. 5, p. 590-609, 2014
FONTE I. SANTOS, W. P. et al. Constituintes químicos de Tocoyena sellowiana Schum (Rubiaceae). 34a Reunião Anual da Sociedade Brasileira de Química -
23-26/05/2011 - Florianópolis/SC.
FONTE J. Disponível em: https://www.sigmaaldrich.com/BR/pt/substance/procyanidinb15785220315257?context=product Acesso em: 14 jun 2021
FONTE M. SANAT. UNCARIA TOMENTOSA Uncaria tomentosa. 2022. Disponível em: www.sanat.tv/fr/plants/uncaria-tomentosa.html. Acesso em: 28/01/2022.
282
Valeriana
Valeriana officinalis L. (Valeriana) é uma planta cujo uso é amplamente difundido

em todo o mundo. Essa espécie vegetal consta na Farmacopeia Americana desde
1820, e a partir de 1983 passou a integrar a maioria das farmacopeias europeias,
devido às suas propriedades medicinais. Atualmente, a valeriana compõe a Lista
de Medicamentos Fitoterápicos Nacionais de Registro Simplificado, o Memento
Fitoterápico, ao Suplemento do Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia
1,2,3,4,5,6
Brasileira 1ª edição e à 2ª edição deste formulário .
Você já fez uso da Valeriana?


a Valeriana (Valeriana officinalis L.)
:A
TE
FO
N ORIGEM
Valeriana officinalis L., também conhecida popularmente como valeriana, baldriana, erva-dos-gatos, erva-de-
1,4,7
são-Jorge, pertence à família das Caprifoliaceae . Essa espécie vegetal é nativa da Europa e do oeste
asiático, sendo amplamente distribuída na região da Bélgica, Holanda e Alemanha, devido ao seu cultivo
ocorrer em regiões de clima temperado. Atualmente se encontra distribuída por todo mundo, ocorrendo
majoritariamente na zona cordilheira da América1,8,9.
O termo "Valeriana" deriva do latim, cujo significado é “estar saudável”. O uso medicinal
dessa espécie vegetal é relatado desde a antiguidade pelas civilizações egípcia, grega e
romana, sendo encontrados registros da sua utilização em afecções do sistema nervoso
central nos escritos de Hipócrates, Dioscórides e Galeno1,8 .
A partir do século XVI, a valeriana passou a ser empregada no tratamento de crises

epilépticas, febre e como incenso, em rituais religiosos. Na Segunda Guerra Mundial,
essa planta foi usada como sedativo para aliviar as tensões ocasionadas pelos
transtornos da guerra1,7,8,10.
A valeriana apresenta aroma forte e intenso, capaz de atrair gatos, deixando-os eufóricos e
9
estimulando o instinto predador .
ATENÇÃO!
Existem mais de 250 espécies de valeriana distribuídas por todo o mundo, porém poucas
apresentam atividades medicinais1,2 . Por isso, é importante conhecer um pouco sobre as
características botânicas dessa planta.
283
vegetal?
Valeriana (Valeriana officinalis L.)

Essa espécie é uma planta herbácea
11, perene e que pode atingir entre 1,5 a 2,0 m
9
de altura . Sua raiz apresenta de 8 a
15 radículas (raízes pequenas) com coloração
:B
E
NT parda em sua parte externa e esbranquiça na parte interna. As folhas da valeriana
FO
são serrilhadas (semelhante a dentes), opostas e estão dispostas aos pares,
variando entre 6 a 10 folhas. Apresentam estípulas (estruturas com forma de
escama) que formam uma roseta basal (formam um círculo na base do caule). Suas
flores são pequenas e numerosas, possuem aroma adocicado e podem ser brancas
ou rosadas e seu fruto é seco e com uma única semente que mede por volta de 3
mm 1,9 .
:B
E
NT
FO
Você sabe quais são as indicações terapêuticas da Valeriana?
A valeriana (Valeriana officinalis L.) é indicada como sedativo leve, além de auxiliar em
distúrbios do sono associados à ansiedade e à tensão nervosa, pois essa planta apresenta
ação depressora do sistema nervoso central 4,5,6,9 . Além disso, essa espécie vegetal possui
atividade hipnótica, antiespasmódica, relaxante muscular, anticonvulsivante, antiarrítmica e
vasodilatadora coronariana1,4,7.

A valeriana possui diversas classes de compostos químicos, dentre os quais se destacam os

iridoides, também denominados valepotriatos (valtrato, isovaltrato, homovaltrato, acevaltrato,
valeclorina e di-hidrovaltrato) e seus derivados (baldrinal e homobaldrinal); óleos essenciais
constituídos de monoterpenos (canfeno, α-pineno, borneol, geraniol e α-terpinol); sesquiterpenos
(valeranona, vaterianol, β-bisaboleno, β-cariofileno e δ-valeno) e ácidos sesquiterpênicos (ácido
1,7,8,9,10,12,13
valerênico) . Além desses, são encontrados ésteres terpênicos (acetato, butirato, formiato,
isovalerianato de bornila e acetil-mirtenol); alcaloides (valerianina, valerina, actinidina e chatinina);
ácidos fenólicos (ácidos cafeico e clorogênico); aminoácidos (tirosina, glutamina, arginina e
triptofano), taninos, flavonoides e sais minerais1,7,8,9,10,12,13 .
284
Atribui-se a ação sedativa da valeriana ao sinergismo dos compostos valepotriatos (em destaque
di-hidrovolato, valtrato e isovaltrato) e seus derivados (em especial o baldrianal), ácidos
sesquiterpênicos (ácido valerênico) e sesquiterpenoides (valeranona e β-cariofileno) 1,7,14,15,16. Esse
efeito sedativo ocorre devido à inibição da degradação do neurotransmissor ácido-γ-aminobutírico
(GABA) pelo ácido valerênico. Os constituintes químicos ácido valerênico, di-hidrovolato, valtrato
e valeranona possuem atividade antiespasmódica, ao passo que a ação antiarrítmica e
hipotensora é atribuída aos valepotriatos e ácido valerênico 9,14.
Di-hidrovaltrato Valtrato Isovaltrato

FONTE: C FONTE: D FONTE: C
Baldrinal β-cariofileno Valeranona Ácido valerênico

FONTE: C FONTE: E FONTE: D FONTE: D
Quais as formas de preparação recomendadas para o uso da Valeriana?

A valeriana pode ser utilizada na forma de uma preparação extemporânea (consumo

imediato), como o chá medicinal obtido por infusão a partir de suas raízes, mas também
3,6
pode ser encontrado nas farmácias, na forma de medicamento fitoterápico .
O chá das raízes secas da valeriana deve ser preparado por INFUSÃO.
:B
:B
E E
NT NT
FO FO
Em uma xícara, colocar de 0,3 a 3 g das raízes secas da valeriana, previamente cortadas em pequenos
pedaços. Adicionar 150 mL de água fervente, abafar e deixar em repouso por 10 a 15 minutos. Após isso,
6
deve-se coar e o chá estará pronto para a ingestão .
285
O medicamento fitoterápico à base da valeriana é comercializado na forma de cápsulas e
comprimidos (obtidos do extrato seco da raiz). Além disso, pode ser encontrado na forma de
tintura e extrato fluído 4,5,6 .
Restrição de uso: A venda desse produto é sob prescrição médica3.
ALERTA!
O uso da valeriana é contraindicado para gestantes, lactantes, indivíduos menores de

12 anos e/ou que possuam hipersensibilidade aos constituintes dessa espécie4,7.
Não é indicado uso do extrato fluido e tintura dessa espécie vegetal para etilistas e diabéticos,
devido ao alto teor alcoólico 5,19,20 .
Esse medicamento não deve ser utilizado concomitantemente ao álcool, pois essa
interação pode potencializar seus efeitos terapêuticos 6.
O uso prolongado da valeriana é contraindicado, pois pode ocasionar midríase (dilatação da

pupila), cefaleia, cansaço e desordens cardíacas, bem como seu uso contínuo pode causar
4,6
insônia (efeito paradoxal) .
Seu uso pode desencadear efeitos colaterais como desconforto gastrointestinal,

cólicas abdominais e náuseas5.
6
Esse medicamento possui eficácia com o uso gradual, portanto não se deve usar em
4
condições agudas de insônia e estresse .
Deve-se evitar o uso desse fitoterápico antes da realização de atividades que

exijam atenção, como operar máquinas e dirigir, uma vez que causa ele
6
sonolência .
A retirada abrupta da valeriana em situações de uso com altas doses e por longos períodos
pode causar abstinência5,6.
286
Recomenda-se descontinuar o uso da valeriana 15 dias antes de procedimentos
cirúrgicos, visto que pode haver interação com anestésicos 6.
A retirada abrupta da valeriana em situações de uso com altas doses por longos
períodos pode causar abstinência 6 .
Você sabia que a Valeriana pode interagir com alguns medicamentos?
O uso de medicamentos sedativos como barbitúricos, anestésicos, benzodiazepínicos em associação

com a valeriana deve ser evitado, uma vez que podem ter seus efeitos sedativos potencializados 6,7,20,21 .
Indivíduos que fazem uso de anti-hipertensivo devem tomar cuidado ao usar valeriana
conjuntamente, pois pode potencializar seus efeitos, induzindo hipotensão7.
A valeriana apresenta potencial interação com o antipsicótico haloperidol, podendo ocasionar

hepatotoxidade 22 .
Referências
2.LIMA, S. M. R. R. Fitomedicamentos na prática médica. 1ª edição, Rio de Janeiro: Editora Atheneu, 2012.
3.BRASIL. Ministério da Saúde. Instrução Normativa Nº 2 de 13 de maio de 2014. Publica a “Lista de medicamentos fitoterápicos de registro simplificado” e a “Lista de
produtos tradicionais fitoterápicos de registro simplificado”. 2014.
4.BRASIL. AGÊNCIA NACIONAL DE VIGILÂNCIA SANITÁRIA. Memento Fitoterápico da Farmacopeia Brasileira. 1ª edição. Brasília. 2016.
5.BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA). Primeiro Suplemento do Formulário de Fitoterápicos da Farmacopeia Brasileira. 1 ed. 2018.
7.SAAD, G. A. et al. Fitoterapia contemporânea: tradição e ciência na prática clínica.2ª edição, Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2018.
8.GONÇALVES, S; MARTINS, A. P. Valeriana Officinalis. Rev. Lusófona de Ciências e Tecnologias da Saúde. v. 3, n. 2, p. 209-222. 2005.
9.TABACH, R. Plantas e Psiquiatria. PLANFAVI, Sistema de Farmacovigilância em Plantas Medicinais, n. 28, p. 1-4, 2013.
10.SECCHI, P; VIRTUOSO, S. O EFEITO DA VALERIANA NO TRATAMENTO DA INSÔNIA. Visão Acadêmica. v. 13, n. 1, p. 85-107. 2012.
11.BISSOLI, J. R. Aspectos químicos e farmacológicos do medicamento fitoterápico Valeriana officinalis L. 2013. Trabalho de conclusão de curso (Graduação
em Farmácia), Faculdade de Educação e Meio Ambiente, Ariquemes – RO, 2013.
12.TESKE, M.; TRENTINI, A. M. M. Herbarium compêndio de fitoterapia. 4 edição, Curitiba :Herbarium Laboratório Botânico, 2001.
13.FAN, H et al. Constituintes químicos isolados de Valeriana officinalis L. Biochemical Systematics and Ecology, v. 93, p. 104143, 2020
14.MAIA, L. S et al., POTENCIAL FITOTERÁPICO DA Valeriana officinalis APLICADA À ODONTOLOGIA. Journal of Medicine. v. 4, n. 4, p. 1291-1297. 2019.
15.LIMA, J. A. L.; Silva. M. R.; Lima, C. J. A.; Francelino Silva, M. M. A.; Araujo, M. A. S.; Silva, F. H, Avaliação teórica das propriedades farmacocinéticas, fisico-
químicas e farmacodinâmicas do composto isolado de Valeriana officinalis em transtorno de ansiedade. Brazilian Journal of Development. v. 6, n. 10, p. 74763-74774.
2020.
16.RODRIGUES, J, J, C et al. Efeitos farmacológicos do fitoterápico valeriana no tratamento da ansiedade e no distúrbio do sono. Brazilian Journal of Development.
v.7, n. 4, p. 41827-41840. 2021.
17.MURTI K. et al., PHARMACOLOGICAL PROPERTIES OF Valeriana officinalis- A REVIEW. Pharmacology online. v. 3, p. 641-646. 2011.
18.LANJE, C. N; WANKHADE, A. M; PATIL, S. R. Medicinal Natural Drug of Valerian (Valeriana officinalis): AnOver Review. Am. J. PharmTech Res, v. 10, n. 1, p. 143-
173. 2020.
20.DRUGS.COM. Disponível em: https://www.drugs.com/search.php?searchterm=Valerian&a=1&m=valeriana acesso em: 23/06/2020.
21.WILLIAM SON, E; DRIVER, S; BAXTER, K. Stockley’s Herbal Medicines Interactions. Pharmaceutical Press, 2009.
22.CORTE, DL. D. et al. Potentially adverse interactions between haloperidol and valerian. V. 46, n. 7, p. 2369-2375. jul, 2008.
FONTE A: HARRIS, J. Valeriana officinalis L. Valeriana officinalis. Tropicos.org. Missouri Botanical Garden, 2022. Disponível em:
Fonte B: FERNÁNDEZ, J. C. Obtencióndelextracto de Valeriana officinalis. 2011.Trabalho de conclusão de curso (Graduação em Química de Recursos
Naturais),Universidad Cientifica delSur, 2011.
FONTE C: GONÇALVES, S; MARTINS, A. P. Valeriana Officinalis. Rev. Lusófona de Ciências e Tecnologias da Saúde. v. 3, n. 2, p. 209-222. 2005.
FONTE D: LIMA, J. A. L.; Silva. M. R.; Lima, C. J. A.; Francelino Silva, M. M. A.; Araujo, M. A. S.; Silva, F. H, Avaliação teórica das propriedades farmacocinéticas,
fisico-químicas e farmacodinâmicas do composto isolado de Valeriana Officinalis em transtorno de ansiedade. Brazilian Journal of Development. v. 6, n. 10, p. 74763-
74774. 2020.
FONTE E: RIBEIRO, Paulo Henrrique Silva. ÓLEOS ESSENCIAIS DE ESPÉCIES DE EUGENIA DO CERRADO: COMPOSIÇÕES QUÍMICAS SAZONAIS,
MODIFICAÇÕES QUÍMICAS NO Β-CARIOFILENO E AVALIAÇÃO DA ATIVIDADE ACARICIDA. f. 217. Tese: Doutorado Programa de Pós-graduação em Química
Universidade de Brasília. Brasília. 2015.
287
Glossário de Termos
Técnicos
Adstringente: reduz a secreção da pele e/ou mucosas
Afrodisíaco: estimula a excitação sexual
Amenorreia: irregularidade nos ciclos menstruais
Ansiolítico: fármacos com efeito calmante
Antiácida: possui efeito neutralizante contra acidez e melhora a digestão
Antiagregante plaquetário: evita a formação de trombos na circulação sanguínea
Antianêmicos: combate a anemia
Antiasmático: melhora quadros de asma
Anticonvulsivante: fármacos que promovem redução na ocorrência de convulsões
Antidiarreica: promove cessação da diarreia
Antidispéptico: combate má digestão
Antiemética: Promove cessação do enjoo
Antiepiléptica : combate a epilepsia
Antiespasmódico: combate desconfortos intestinais
Antiflatulento: promovem a redução da formação dos gases gastrointestinais
Anti-helmíntica: combate vermes intestinais
Antimicótico: combate micoses (infecções fungicas)
Antinociceptiva: reduz a sensação da dor
Antiofídico: atua contra o veneno de cobras
Antioxidante: protege o organismo contra a formação dos radicais livres
Antiparasitário: combate a infecção por parasitas
Antipirético: agentes que diminuem a febre
Antirreumática: combate as dores reumáticas, ou sejam as que acometem as
articulações
Antisséptico: limpeza da pele e ou mucosas
Antitussígeno: combate a tosse
Balsâmico: possui cheiro agradável
Bradicardia: diminuição dos batimentos cardiacos
Broncodilatador: promove melhora da respiração devido induzir relaxamento dos
brônquios
Carminativa: elimina flatulência
Cefaleia: dor de cabeça
Cervicites: inflamação do colo do útero
Cervico-vaginites: inflamação da mucosa vaginal
Cianose: cor azulada da pele
Cinetose: enjoo provocado por movimentos que não são comuns na rotina
Climatério: período de transição em que a mulher perde sua capacidade de
reprodução
Técnicos
Coagulonopatia: problemas na coagulação do sangue
Colagoga: estimula o fluxo biliar
Colerética: estimula a produção da bile
Constipação: retenção de fezes e dificuldade de evacuar
Dermatite: inflamação na pele, onde pode-se perceber vermelhidão, formação de
bolhas, coceira entre outros
Diaforéticas: estimula a produção de suor
Dismenorreia: dor menstrual
Dispepsia funcional: indigestão persistente
Dispepsia: má digestão
Disúria: dor ao urinar
Diurético: Aumenta o fluxo de urina
Edema: acumulo de líquidos em regiões do corpo provocando o inchaço
Emenagoga: aumenta o fluxo menstrual
Emoliente: promove arecomposição química da pele e abranda a irritação
Enterites: inflamação na mucosa do intestino
Entorses: lesão de tendões ou ligamentos da articulação
Eritrocitose: aumento do número de eritrócitos
Equimose: mancha na pele devido hemorragia interna
Estomáquica: favorece a digestão
Estomatite: inflamação do estômago
Etilistas: indivíduos que possuem dependência por bebidas alcoolicas
Exantema: manchas avermelhadas na pele
Expectoração purulenta: secreções e muco produzidos pelas vias em quadros de
infecção
Expectorante: substância que auxilia na eliminação de secreções pela via respiratória
Extemporâneo: consumo imediato
Faringite (inflamação da garganta)
Flebotomia: técnica de incisão em um vaso sanguíneo com o intuito de extrair sangue
Fluidificante: substância que fluidifica (torna mais líquido) secreções
Gengivite: inflamação da gengiva
Glossites: inflamação na língua
Hematúria: sangue na urina
Hemofilia: doença que causa deficiência no processo de coagulação do sangue
Hemostático: Agentes que promovem a cessação de hemorragias
Hepatoprotetor: Protege ou induz mecanismos de proteção ao fígado
Hepatoxidade: dano no fígado devido a substancias
Hipercolesterolemia: aumento dos níveis de colesterol no sangue
Hiperestrogenismo: níveis elevados de estrógeno no organismo
Técnicos
Hiperidrose: transpiração excessiva
Hipocolesterolemia: redução dos níveis de colesterol
Antidiabético/hipoglicemiante: fármacos que promovem a captura da glicose pelos
tecidos e consequente melhora do diabetes
Hipolipemiante: fármacos que diminuem os índices dos lipídeos
Hipotensor: reduz a pressão arterial
Hipotermia: Diminuição dos níveis da temperatura corporal
Ictiose: pele escamosa
Imunoestimulante: reforça as ações do sistema imune contra agentes infeciosos
Inseticida: destrói insetos
Larvicida: destrói larvas
Laxante: estimula contração intestinal
Leucorreia: corrimento vaginal
Linfocitose: aumento do número de linfócitos
Lipólise: queima de gordura
Mania: humor elevado e expansivo ou em estado de irritação
Mastalgia: dor no seio
Menorreia: fluxo menstrual em excesso
Midríase: dilatação da pupila
Mioglobinúria: eliminação de mioglobina na urina
Otalgia: Dor no ouvido
Piodermites: infestação de piolhos
Policitemia: aumento do número de hemácias
Prurido: coceira
Queilite angular: inflamação e pequenas fissuras no canto da boca
Remineralizante: reposição óssea
Sedativo: promove diminuição da ansiedade devido efeito calmante
Tendinites: inflamação nos tendões
Tinitus: zumbido nos ouvidos
Venotônico: aumento do tônus venoso

Ebook 1 Plantas Medicinais

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Ebook 1 Plantas Medicinais

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

CONVERSANDO

Profa. Dra. Maria de Fátima Vanderlei de Souza

CONVERSANDO SOBRE PLANTAS

Capa/Diagramação: Magno Nicolau

Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) de acordo com ISBD

C766 Conversando sobre plantas medicinais [recurso eletrônico] / Leônia

1. Plantas medicinais. 2. Fitoterapia. 3. Medicamentos

Ficha Catalográfica elaborada pela Bibliotecária Gilvanedja Mendes, CRB 15/810

Seção I. Preparações Extemporâneas

1. Abacateiro - Persea americana Mill. ...................................................................................... 08

Seção II. Medicamentos Fitoterápicos e Produtos Tradicionais Fitoterápicos

1. Agno-casto - Vitex agnus-castus L. ...........................................................................................160

Glossário de Termos Técnicos ................................................................................... 288

O Programa de Educação Tutorial do curso de Farmácia da Universidade

Profa. Dra. Leônia Maria Batista

Você já fez uso do Abacateiro?

Agora, conversaremos sobre o Abacateiro (Persea americana Mill.)

No vale Tehuacan (México) foram encontradas sementes de Persea americana Mill.

Você conhece as características botânicas dessa espécie

Abacateiro (Persea americana Mill.)

Você sabe quais são as indicações terapêuticas do Abacateiro?

possui atividade hipotensora, antidiabética, hipolipemiante, antimicrobiana, antianêmica, antidiarreica,

Quais constituintes químicos presentes nessa espécie vegetal são

O abacateiro apresenta diversas classes de fitoconstituintes, entre elas se destacam o álcool D-

Nesse contexto, atribui-se ao álcool D-perseitol e aos flavonoides (quercetina, catequina,

D-perseitol Ácido oleico Ácido clorogênico

β-sitosterol Persenona A Ácido succínico

Você sabe a forma correta de preparar o chá das folhas do Abacateiro?

O chá das folhas do abacateiro deve ser preparado por INFUSÃO.

Como o chá das folhas do Abacateiro deve ser utilizado?

É recomendando que a ingestão

Na ocorrência de efeitos adversos, recomenda-se a procura de um estabelecimento de saúde5.

Você sabia que o Abacateiro pode interagir com alguns medicamentos?

É contraindicada a utilização concomitante das folhas do abacateiro com os medicamentos

Rosmarinus officinalis L. (Alecrim) é uma erva tradicionalmente utilizada na gastronomia como

Você já fez uso do Alecrim?

Agora, conversaremos sobre o Alecrim (Rosmarinus officinalis L.)

Rosmarinus officinalis L., conhecido popularmente como alecrim, alecrim verdadeiro e

A palavra "Rosmarinus" vem do grego e significa “arbusto aromático”. A planta também

Você conhece as características botânicas desse espécie vegetal?

Alecrim (Rosmarinus officinalis L.)

É indicado como antidispéptico (má digestão), anti-inflamatório, antiespasmódico (desconfortos

Quais constituintes químicos presentes nessa espécie vegetal são

Borneol Carnosol Ácido ursólico

Ácido Cafeico Ácido rosmarínico Diosmina

A ação estimulante do crescimento capilar é atribuída a diosmina devido a sua capacidade de

:A O chá das folhas de alecrim deve ser preparado por INFUSÃO.

Como o chá das folhas de Alecrim deve ser utilizado?

Você sabia que o Alecrim pode interagir com alguns medicamentos?

O alecrim pode interagir com medicamentos diuréticos, anti-hipertensivos e laxantes, dessa

Lippia sidoides Cham. (Alecrim–pimenta) é uma planta bastante utilizada na medicina

Você já fez uso do Alecrim-pimenta?

Agora, conversaremos sobre o Alecrim–pimenta (Lippia sidoides Cham.)

Lippia sidoides Cham., conhecida popularmente como alecrim-pimenta, alecrim-bravo e alecrim-do-

Você sabe como diferenciar essas espécies vegetais?

Alecrim-pimenta (Lippia sidoides Cham.)

Alecrim-de-tabuleiro (Lippia gracilis Schauer)

E pequenos frutos do tipo aquênio 14 .

Você sabe quais são as indicações terapêuticas do Alecrim-pimenta?

Quais constituintes químicos presentes nessa espécie vegetal

O timol e o carvacrol são responsáveis pelas atividades anti-inflamatória e antimicrobiana da cavidade

Timol Carvacrol Quercetina Taxifolina

Você sabe a forma correta de preparar o chá das folhas de Alecrim-pimenta?