Perfuratriz Mach700

maquesonda máqs equip sondagem ltda
R Francisco Siqueira, 95 – Inhaúma CEP 20765-270 – Rio de Janeiro – RJ

Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
www.maquesonda.com.br / vendas@maquesonda.com.br
Sonda Rotativa MACH 700
Extremamente versátil, a sonda MACH 700 é preferida pelos profissionais para executar
serviços de mineração, tirantes, reconhecimento de solos, furos para drenagem,
dinamitagem, ancoragem, etc.
Normalmente acionada por motor a diesel, a MACH 700, também pode ser munida de
motor elétrico o que a torna particularmente adequada para trabalhar em galeria de minas.
Opcional equipada, com um perfeito sistema de “WIRE LINE”, a sua capacidade chega a
400 metros com hastes e barrilete da linha BQ. A eficiência pode ainda ser aumentada
colocando opcionalmente um mandril hidráulico (que reduz em até 80% o tempo das
manobras) e acoplando à sonda uma torre que permite manobras de até 6 metros.
A MACH 700 é vendida como:
- Sonda MACH 700 com motor MWM (070000000)

- Sonda MACH 700 com motor elétrico (070000000E)
- Sonda MACH 700 básica sem motor (070000000S)

Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Instalação :
Para conseguir bons resultados é necessário preparar convenientemente o local, aplainando-

o e eliminando eventuais obstáculos como troncos de árvores, vegetação densa, etc.
É de toda conveniência, em perfurações com sondas rotativas, mormente para furos de

certo alcance, construir previamente, no local escolhido, uma plataforma de madeira,
devidamente ancorada. Deste modo, a altura entre a superfície do solo e a sonda permitirá o
uso e o manuseio de hastes, revestimentos e barriletes de maior comprimento.
Componentes :
Unidade de potência
O motor diesel da sua sonda lhe permitirá operar durante muitos anos sem maiores
problemas. Mantenha-o sempre funcionando dentro dos limites recomendados pelo
fabricante. Evite sobrecargas. Elas redundam em desgastes prematuro dos componentes,
acarretando encurtamento da via útil e alto custo de manutenção. O motor vem,
acompanhado de um manual do operador do próprio fabricante. Leia-o com atenção e
consulte-o sempre que tiver alguma dúvida.
A garantia do motor é dada pelo próprio fabricante, caso haja algum problema comunique-
se com o mesmo.
Embreagem :
É do tipo veicular, isto é, está normalmente, sempre acoplada. Por isso, ao dar partida ao
motor a alavanca da caixa de marchas deverá sempre estar no ponto neutro.
Caixa de Marcha :
A caixa da sonda MACH 700 em nada difere das caixas de mudanças colocadas em
automóveis e caminhões, com cinco velocidades à frente e uma ré. Para evitar manobras
erradas, a alavanca de câmbio é munida de um dispositivo de fixação por mola que impede
ou pelo menos dificulta o engate acidental na marcha a ré.
A marcha à ré deve sempre ser usada com precaução, pois poderia provocar o
desenrosqueamento do mandril com grave risco para o operador.
Acoplamento:
Transmissão completa proporcionando uma máquina compacta.

Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Redutor :
O redutor fabricado pela Maquesonda contém um conjunto de engrenagens fixas e

deslizantes que distribuem a força para o cabeçote, guincho e cabrestante.
A transmissão para o fuso cabeçote dispõe de duas velocidades, sendo a alta utilizada em
perfurações normais com coroas de diamantes e a baixa com coroas de widia. Deste modo,
combinando-se as cinco marchas da caixa e as duas do redutor, o operador tem ao seu
dispor 10 regimes de rotação. A faixa de alta rotação é conseguida empurrando a alavanca
na direção do cabeçote e a baixa na direção do motor.
À posição intermediária, vertical, corresponde ao ponto morto, posição em que a alavanca

deverá estar sempre que desejar acionar o guincho.
Em regime de baixa rotação a operação de perfuração, deverá ser objeto de redobrada

atenção por parte do operador, pois, devido à grande força exercida, as hastes
freqüentemente são danificadas por torção.
Cabeçote :
O cabeçote da sonda MACH 700 tem duas funções, ou seja:
Transmitir o movimento rotativo às hastes de perfuração

Assegurar o avanço da coluna de hastes por meio do sistema hidráulico
Quando o fuso do cabeçote atingir o ponto mais baixo, desligue o avanço, colocando à
respectiva alavanca na posição neutro. Desaperte agora os parafusos de aperto das
castanhas, ou acione o mandril hidráulico. Cuide para que estes parafusos sejam
desapertados por igual, para facilitar a centralização posterior.
Agora pode acionar tranqüilamente a alavanca da válvula direcional levantando o fuso com
seu mandril. A coluna de hastes ficará imóvel no fuso. Preceda ao aperto das castanhas
centralizando o melhor que puder as hastes para evitar trepidações, ou acione o mandril
hidráulico. Agora pode reiniciar a perfuração, regulando o avanço de acordo com as
necessidades.
Para retirar a coluna de hastes não há necessidade de abrir o cabeçote uma vez que a sonda
MACH 700 dispõe de um dispositivo que permite o recuo do conjunto de sondagem.
Se por algum motivo for preciso abrir o cabeçote, desaperte as duas porcas o suficiente para
liberar a forquilha de engaste.
Ao fechar certifique-se de que as duas porcas estejam bem apertadas. Disto depende o
perfeito alinhamento da coroa e do pinhão e uma vida longa das engrenagens.

Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Guincho :
O tambor do guincho é acionado por alavancas através de uma embreagem a seco,

funcionando do mesmo modo como um tambor de freio de automóvel. Do outro lado do
tambor do guincho, à direita do operador uma idêntica alavanca funciona como freio na
descida por gravidade. Tanto a lona de embreagem como a do freio é mantida afastada do
tambor por uma mola de posicionamento de fácil ajuste. A tensão desta mola deve ser
ajustada de modo a permitir a livre movimentação dos tambores.
O guincho da sonda MACH 700 tem as seguintes funções:
• Levantamento das hastes ou do equipamento pesado :
O tambor do guincho é posto em movimento abaixando a alavanca de embreagem. Para

parar o guincho segurando a carga, abaixa-se a alavanca do freio, soltando simultaneamente
a alavanca de embreagem, pela sua construção, podem ficar na posição inferior, sem exigir
esforço do operador.
• Descida da haste ou qualquer outro material pesado :
A descida é efetuada por gravidade, controlando a velocidade pelo uso da alavanca de freio.
• Arraste da sonda por força própria :
A sonda pode ser transportada por seus próprios meios, mesmo em terrenos difíceis,
utilizando para isso o próprio guincho e o cabo de aço de que dispõe.
Preceda como segue :
1. Passe a ponta do cabo por baixo do primeiro rolete guia, através de roldana e, a
seguir, entre os dois roletes guias numa das extremidades da sonda;
2. Desenrole agora o cabo, puxando a ponta até atingir o comprimento que julgar
necessário. Providencie um ponto de ancoragem bem firme: rocha, tronco de árvore
ou uma barra de ferro profundamente fincada;
3. Engate uma marcha relativamente baixa (1º ou 2º) para conseguir um máximo de
tração com uma velocidade de arraste compatível com o terreno;
4. Movimente a alavanca de embreagem do modo a acionar o guincho e comece a

enrolar o cabo de aço;

Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
5. Segue a alavanca de embreagem controlando a velocidade;
6. Mantenha-se sempre em posição tal que possa sempre desembrear o guincho e

paralisar a sonda a qualquer momento.
Cabrestante :
Em regra, a cravação de revestimento é feita com o cabrestante no qual se enrola uma corda
de cânhamo ou qualquer outra libra.
Em caso de necessidade pode-se perfeitamente usar o guincho. Isto exige alguma prática,
operando o peso de bater pelo uso alternado das duas alavancas do guincho.
Sistema Hidráulico :
A pressão fornecida pela bomba hidráulica, geralmente limitada a 70 bar, é distribuída e

controlada pelas válvulas direcionais que têm as seguintes funções.
OBS: Note que falamos de descida e de subida apenas para simplificar a linguagem,
pois, na verdade nem sempre as sondagens se referem a furos verticais descendentes
podendo ser horizontais, inclinados ou mesmo ascendentes.
• Retração de conjunto da sonda: tornando desnecessária a abertura do cabeçote;

As manobras da composição não apresentam o risco de danificar ou de sujar as
engrenagens expostas;
• Atuação do guincho “Wire Line” : para retirar por cabo com “overshot” (pegador) o
testemunho (opcional);
• Acionamento do mandril hidráulico (opcional);
• Levantamento ou abaixamento do mastro ou da torre (opcional).
Lubrificação :
A cada período de 08 (oito) horas.
1. Lubrificar graxeiras, fuso, guias do chassi e roletes – usar graxa especificada na

tabela de lubrificantes;
2. Verificar cárter motor – Completar com óleo especificado pelo fabricante.
Nota: Motor novo trocar o óleo nas primeiras 20 e 50 horas – usar um óleo
especificado pelo fabricante.
Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
A cada período de 20 (cinqüenta) horas.
1. Verificar tanque hidráulico e completar – usar óleo especificado na tabela de

lubrificantes;
2. Verificar nível do redutor e completar – usar óleo especificado na tabela de

lubrificantes.
3. Verificar purificador de ar – limpar;
4. Lavagem geral e lubrificação;
5. Reapertar todos os parafusos.
A cada período de 500 (quinhentas) horas.
1. Trocar o filtro de óleo.
A cada período de 1000 (mil) horas.
1. Drenar e limpar o tanque de óleo hidráulico;
2. Drenar e trocar o óleo do redutor – usar óleo especificado na tabela de lubrificantes;
3. Drenar e reabastecer o tanque diesel
4. Limpar o filtro de óleo do motor
5. Drenar e trocar óleo de caixa de marcha – usar óleo especificado na tabela de

lubrificantes;
6. Troca da graxa do cabeçote – usar graxa especificada na tabela de lubrificação.
A cada período de 2000 (duas mil) horas.
1. Drenar, limpar e trocar o óleo hidráulico – usar óleo especificado na tabela de

lubrificantes.

Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Tabela de lubrificantes
Óleos e Graxas Recomendadas
Fornecedores
Equipamentos Petrobrás Shell Castrol Esso Texaco
LUBRAX Spirax Unitron Esso Lubrificante

Caixa de marcha e redutor TRM-4 EP 90 GP EP
LUBRAX Tellus HYSPIN Nuto Rando

Sistemas hidráulicos TR-68 68 AWS-68 H68 68
Cabeçote, parafuso do
mandril, pinos, articulações LUBRAX Retinax Grease Marfak
e graxetas GMA-2 A LM-2 H EP-2

Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Índice
• Montagem Geral ------------------------------------------------------------- (070000A00)
• Chassi Fixo ------------------------------------------------------------------- (070001000)
• Chassi Móvel ---------------------------------------------------------------- (070002000)
• Guincho ----------------------------------------------------------------------- (070003000)
• Redutor ------------------------------------------------------------------------ (070004000)
• Cabeçote NQ ----------------------------------------------------------------- (070005A00)
• Sistema de Avanço MH ---------------------------------------------------- (070006B00)
• Cilindro de Avanço ---------------------------------------------------------- (070007000)
• Mandril Mecânico ----------------------------------------------------------- (070008A00)
• Cilindro Retrátil ------------------------------------------------------------- (085009000)
• Sistema de Freio do Guincho ---------------------------------------------- (070010000)
• Sistema Hidráulico (RET / AVAN/ TOR/ MH) ------------------------ (070011C00)
• Torre para manobra com 6,0m -------------------------------------------- (070012A00)
• Torre para manobra com 3,0m -------------------------------------------- (070012B00)
• Cabrestante NQ ------------------------------------------------------------- (070013A00)
• Proteção Wire Line --------------------------------------------------------- (070014000)
• Mandril Hidráulico --------------------------------------------------------- (070015A00)
• Cilindro lateral da torre ---------------------------------------------------- (120017000)
• Cilindro da torre com 3,0m ------------------------------------------------ (070017000)

Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Sonda MACH 700 – Montagem Geral (070000A00)
Pos. Código Denominação Qt.

1 070000001 Suporte do tanque hidráulico 1
2 070000002 Alavanca para caixa de marcha 1
3 070000003 Esticador para cinta do tanque 2
5 301600001 Proteção do motor 1
6 070000A24 Pé dianteiro p/motor MWM 1
7 070000A25 Pé traseiro p/motor MWM 1
12 070000012 Suporte da bomba hidráulica 1
13 070000A09 Flange especial p/bomba PVQ EATON 1
14 070000A14 Polia da bomba hidráulica 1
15 070000A15 Polia do motor 1
16 070000A16 Tampa 1
17 070000A17 Adaptação do volante 1
18 070000A18 Caxa de rolamentos 1
19 070000A19 Eixo da alavanca 1
20 070000A20 Eixo 1
21 070000A21 Encaixe chavetado 2
22 899900209 Parafuso de fixação do rolete 1
23 93200230 Parafuso Sextavado 4
24 899900210 Rolete de acionamento do garfo 1
25 93200250 Parafuso sextavado 2
27 93600045 Arruela de pressão 6
28 93600085 Arruela lisa 2
29 94000015 Porca Sextavada 2
30 95500048 Motor Diesel 1
31 970070A142 Tanque de combustível 50L 1
32 970070A141 Tanque de combustível 25L 1
33 96000006 Carcaça da embreagem 1
34 96000007 Kit de embreagem (platô/disco/colar) 1
35 96000005 Garfo de embreagem 1
36 94600026 Caixa de marcha 1
37 93800030 Contra-pino 4
38 96907105 Cabo negativo com terminal 1

Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620

39 96907115 Cabo positivo com terminal 1
* 93502015 Mangueira 1
40 120009002 Flange de fixação 1
41 94400009 Abraçadeira regulável 4
42 94530500 Correia 3
43 93026303 Rolamento 1
46 93242025 Parafuso allen com cabeça 8
47 93016203 Rolamento 2
48 93700175 Anél elástico interno 2
49 120029001 Manete do acelerador 1
51 120029003 Encosto 1
52 120029004 Chapa fixa 1
53 120029005 Fixação do cabo 1
54 120029006 Chapa articulada 1
55 120029007 Bloco topador modificado 1
56 120029008 Manípulo 1
57 720016001 Articulação do estrangulador 1
58 720016002 Suporte 1
59 720016003 Chapa guia cabo 1
60 720016004 Haste 1
62 720016005 Cabeça do cabo 1
62 970000A85 Cabo do acelerador 1
63 970000A83 Pino de engate do cabo do acelerador 1
66 94000310 Porca auto-frenante 1
70 94000010 Porca sextavada 1

Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620

79 899900229 Proteção do painel 1

Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Sonda MACH 700 – Chassi Fixo (070001000)

1 070001001 Estrutura do chassi fixo 1
2 070001002 Roldana guia do cabo 1
3 070001003 Eixo da roldana 1
4 95100005 Graxeira reta 1
9 070001009 Rolete vertical 2
10 070001010 Rolete horizontal 2
11 070001011 Eixo horizontal 2
12 070001012 Eixo vertical 2
13 120001007 Pino do cilindro retrátil 1

Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Sonda MACH 700 – Chassi Móvel (070002000)

1 070002001 Estrutura do chassi móvel 1
2 070002002 Rolete guia lateral 1
3 070002003 Eixo do rolete 1
4 12000107 Pino do cilindro retrátil 1

Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Sonda MACH 700 – Guincho (070003000)

1 070003001 Tambor de embreagem do guincho 1
2 93026016 Rolamento de esferas 2
3 93700109 Anel elástico - eixo 1
4 93004908 Rolamento de agulhas 1
5 070003005 Engrenagem central 1
6 070003006 Parafuso furado 4
7 070003007 Junta 1
8 070003008 Eixo do mancal 1
9 93600135 Arruela de trava 1
10 070003010 Porca de aperto 1
11 070003011 Eixo do guincho 1
14 070003014 Chaveta do eixo 1
15 070003015 Engrenagem satélite 2
17 070003017 Eixo da satélite 2
19 070003019 Bucha espaçadora 1
20 070003020 Tambor do guincho 1
21 070003021 Eixo do tambor 1
22 070003022 Porca de aperto 1
27 96100015 Bujão 1
29 070003029 Base 2
30 070003030 Apoio do guincho 1
34 93301181 Retentor 1
35 070003035 Anel bipartido 2
36 070003036 Mancal 1

Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Sonda MACH 700 – Guincho (070003000)

39 93004905 Rolamento de agulhas 1
41 93203035 Parafuso allen sem cabeça 2
47 070003047 Engrenagem do tambor do guincho 1
48 070003048 Chaveta 2
50 94810023 Trava 1

Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Sonda MACH 700 – Redutor (070004000)

1 070004001 Carcaça 1
3 070004003 Engrenagem corrediça 1
4 070004004 Engrenagem cilíndrica 1
5 93003205 Rolamento 2
6 070004006 Eixo 1
7 93102210 Anel O-Ring 2
8 96100015 Bujão 2
9 070004009 Tampa inferior 1
14 070004014 Eixo de fixação 1
16 070004016 Engrenagem motora 1
19 93301017 Retentor 1
21 070004019 Junta 1
27 070004027 Junta do eixo do guincho 1
30 94300065 Pino elástico 2
31 085004031 Alvanca seletora 1
33 93900020 Esfera de aço 1
34 96470015 Mola da alavanca seletora 1
35 085004035 Eixo da alavanca seletora 1
36 93102113 Anel O-Ring 1
37 070004037 Caixa seletora 1

Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Sonda MACH 700 – Redutor (070004000)

38 070004038 Junta da caixa seletora 1
39 070004039 Alavanca do garfo seletor 1
40 070004040 Garfo 1
41 070004041 Eixo do garfo 1
42 93102014 Anel O-Ring 2
44 93600125 Arruela 6
45 085004045 Punho da alavanca 1
46 085004046 Chapinha de trava 1
48 070004048 Bucha complementar 1
49 070004049 Junta para bucha complementar 1
50 070004059 Bucha do rolamento 1
51 070004051 Bucha 1
52 070004058 Flange de acopl. CX.M. 240 VC/RED 1

Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Sonda MACH 700 – Cabeçote NQ (070005A00)

1 070005A01 Carcaça do cabeçote (Haste NQ) 1
2 070005A02 Bucha oitavada p/ fuso NQ 1
3 070005A03 Coroa NQ 1
4 070005A04 Tampa superior do cabeçote 1
5 070005005 Chaveta do pinhão 1
6 070005A06 Tampa inferior do cabeçote 1
7 070005003 Placa de articulação e fixação 1
8 070005A08 Pinhão NQ (Fuso com passagem NQ) 1
9 070005A09 Eixo da engrenagem corrediça NQ 1
10 070005A10 Anel 1
11 070005A11 Arruela lisa para trinco 2
12 070005A12 Trinco do cabeçote 2
13 070005A13 Pino do trinco 2
14 070005032 Abraçadeira 4
15 070005040 Anel de fixação bipartido 1
16 070005042 Tampa de inspeção p/ cabeçote 1
17 085005006 Eixo da placa de articulação 1
18 085005013 Arruela do pinhão 1
20 085005023 Flange com retentor 1
23 93003210 Rolamento 1
24 93301721 Retentor 2
25 93300013 Retentor 1
28 93200366 Parafuso Sextavado 5/8” X 2 ¾” 4
29 93200245 Parafuso Sextavado 5/8” X 3 ¼” 32

Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Sonda MACH 700 – Cabeçote NQ (070005A00)


Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Sonda MACH 700 – Sistema de Avanço (MH) (070006B00)

1 070006A01 Cruzeta 1
2 070006B02 Fuso 1
3 070006B03 Tampa da cruzeta 1
4 070006B04 Bucha do fuso 1
5 070006B05 Bucha guia e protetor de rosca 1
6 070006A06 Junta da cruzeta 1
7 93032017 X Rolamento de rolos cônicos 2
8 93302690 Retentor 2

Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Sonda MACH 700 – Cilindro de Avanço (070007000)

1 070007001 Cilindro com fundo 1
3 070007003 Arruela do pistão 2
4 95200100 Gaxeta 2
5 070007005 Pistão 1
7 93102216 Anel O-Ring 1
8 070007008 Haste do cilindro 1
10 93102228 Anel O-Ring 1
11 070007011 Cabeça do cilindro com bucha 1
12 96450010 Aro de trava 1
13 95200050 Gaxeta Chevron 1
14 070007014 Flange de fixação da cabeça 1
16 95201011 Anel raspador 1
17 070007017 Porca de regulagem 2
18 070007018 Porca gaxeta 1
19 070007019 Cinta do cilindro 1
20 070007020 Prensa gaxeta 1
21 120009008 Contra-porca 1

Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Sonda MACH 700 – Mandril Mecânico NQ (070008A00)

1 070008A01 Corpo 1
4 070008004 Parafuso do mordente 3
5 070008A05 Tampa 1
9 070008009 Porca do mandril 3
10 085000011 Chave para mandril 1

Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Sonda MACH 700 – Cilindro do Retrátil (085009000)

1 085009001 Cabeça do cilindro 1
2 120009002 Flange de fixação 2
3 120009003 Pistão 1
4 120009004 Lateral do pistão 2
5 120009005 Cilindro 1
6 120009006 Haste 1
8 120009008 Contra-porca 1
9 120009009 Porca gaxeta com retentor 1
11 120009011 Cabeça da haste 1
12 120009012 Aro trava 2
13 93102228 Anel O-Ring 2
14 93102216 Anel O-Ring 2
15 95200100 Gaxeta 2
16 95200085 Gaxeta 1
17 93301355 Retentor 1

Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Sonda MACH 700 – Sistema de Freio do Guincho (070010000)

1 070010001 Suporte do freio 1
2 085010002 Barra de articulação 4
3 085010003 Tirante tensor 2
4 085010004 Eixo de articulação 2
5 070010005 Eixo da alavanca 4
7 085010007 Eixo de articulação 2
8 085010008 Bucha de fixação 2
10 070010010 Alavanca 2
11 96400073 Mola 2
15 070010015 Cinta do freio 1.1/2” 1
20 070010020 Cinta do freio 2.1/2" 1
24 085010024 Prolongador para aperto do tirante 2
25 070010025 Suporte inferior 1

Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Sonda MACH 700 – Sistema Hidráulico (070011C00)

1 070011007 Suporte do manômetro 1
2 070011008 Suporte do manômetro p/4" 1
3 070011009 Conjunto do tanque grande yanmar bt 335,502 1
4 070011010 Abraçadeira p/mangueira 2
5 070011011 Semi abraçadeira p/mangueira 2
6 070011012 Flange p/filtro 1
7 070011013 Junta do suporte do filtro 1
8 95100203 Bomba 70122 RA - 19cm3 PC -R 7/8" 1
9 95301554 Comando hidráulico - ML 15 - 5WS 1
10 95804105 Válvula de retenção pilotada dupla 1
11 95000020 Manômetro glicerinado FSG - 100/1 1/2" npt 30 1
12 95000030 Manômetro FLG-62/1 - Rosca 1/4" NPT (VERT) 1
13 95903015 Filtro de Sucção - FTS 45 1
14 95710005 Válvula de agulha - VR 004 3
15 93501005 Mangueira GH 781-4 1
16 93501010 Mangueira GH 781-6 1
17 93501015 Mangueira GH 781-8 1
18 93501020 Mangueira GH 781-10 1
19 93501025 Mangueira GH 781-12 1
20 93501030 Mangueira GH 781-16 1
21 93400433 Terminal 1AA4FJ4 2
22 93400440 Terminal 1AA06FJ06 14
23 93400450 Terminal 1AA8FJ8 17
24 93400452 Terminal 1AA10FJ10 4
25 93400455 Terminal 1AA12FJ12 2
26 93400461 Terminal 1AA16FJ16 3
27 93400485 Terminal 1AA8MP8 2
28 93400557 Terminal 1AA8FJB8 1
29 93400558 Terminal 1AA16FJB16 1
30 93400025 Adaptador 2021-8-8S 2
31 93400039 Adaptador 2025-8-6S 1
32 93400075 Adaptador 2022-4-4S 1

Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Sonda MACH 700 – Sistema Hidráulico (070011C00)

33 93400080 Adaptador 2022-8-8S 1
34 93400092 Adaptador 2024-4-4S 1
35 93400100 Adaptador 2024-8-6S 4
36 93400105 Adaptador 2024-8-8S 4
37 93400115 Adaptador 2024-12-8S 1
38 93400125 Adaptador 2024-12-12S 1
39 93400144 Adaptador 2024-8-8S 1
41 93400168 Adaptador 2030-8-8S 1
42 93400170 Adaptador 2030-8-10S 1
43 93400260 Adaptador 2085-8-8S 2
44 93400305 Adaptador 2089-8-8S 1
45 93400325 Adaptador 2090-8-8S 2
46 93400330 Adaptador 2090-12-12S 1
47 93400366 Adaptador 202702-08-06S c/ O´RING 8
48 93400370 Adaptador 221501-16-6S 7
57 070000A09 Flange especial p/bomba PVQ EATON 1

Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Sonda MACH 700 – Torre para manobra de 6m (070012A00)

1 070012001 Apoio traseiro da torre 2
2 070012002 Mancal de apoio da torre 1
4 070012004 Arruela de fixação 1
5 070012005 Pino de articulação 1
6 070012006 Mancal traseiro da torre 1
7 070012A07 1º estágio da torre 1
8 070012008 Tubo da gaiola 1
9 070012009 Escora 3
10 070012010 Escoram 3
11 070012011 Semi-abraçadeira da cesta 6
12 070012012 Escora das hastes 1
13 070012013 Pino da escora 3
15 070012015 Eixo da roldana 3
16 070012016 Roldana com bucha 3
18 070012018 Pino da escora 1
19 070012019 Cesta 1
20 070012020 Parafuso especial 5
22 070012A22 Cabeça da torre 1
24 120012022 Eixo da roldana-guia do WL 2

Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Sonda MACH 700 – Torre para manobra de 6m (070012A00)

39 94800021 Clip 4
40 96903056 Corrente 2

Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Sonda MACH 700 – Torre para manobra de 3m (070012B00)
Pos Código Denominação Qt.

1 070012B01 Mancal traseiro da torre 1
2 070012B02 Base 1
3 070012B03 Primeiro estágio 1
4 070012B04 Segundo estágio 1
5 070012B05 Fechamento do suporte 1
6 070012B06 Pino da dobradiça da articulação 2
7 070012B07 Apoio traseiro da torre 1
8 070012001 Apoio da torre 2
9 070012002 Mancal de apoio da torre 1
10 070012004 Arruela de fixação 1
11 070012005 Pino de articulação 1
12 070012020 Parafuso especial 5
13 085012007 Bucha da roldana 3
14 085012008 Arruela 6
15 085012009 Arruela espaçadora 3
16 085012010 Roldana 3
17 085012011 Eixo da rold do guincho 3
19 120012022 Eixo da roldana-guia do WL 2
20 120012023 Pino da dobradiça da articulação 2

Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Sonda MACH 700 – Torre para manobra de 3m (070012B00)
Pos Código Denominação Qt.

35 94000505 Porca borboleta 1

Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Sonda MACH 700 – Cabrestante NQ (070013A00)

1 070013001 Carcaça 1
2 070013A02 Carretel 1
3 070013003 Tampa 1
4 070013004 Alavanca 1
5 070013005 Engrenagem corrediça 1
6 070013006 Engrenagem fixa 1
7 070013A07 Eixo do carretel 1
9 070013009 Tampa 1
10 070013010 Garfinho 1
11 070013011 Eixo da alavanca 1
12 070013012 Eixo do garfo 1
13 070013013 Garfo 1
14 93102210 Anel O-Ring 3
15 95900055 Filtro de Ar 1
16 070013016 Eixo da engrenagem fixa 1
17 070013017 Trava do eixo 1
25 070013025 Junta da tampa de engate 1
26 93900020 Esfera 1
27 96470015 Mola da alavanca seletora 1
30 070013030 Chaveta 1
32 070013033 Arruela de calço 2
33 070013035 Parafuso s/ cabeça p/ garfo 1

Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Sonda MACH 700 – Cabrestante NQ (070013A00)

34 070013037 Junta da tampa do cabrestante 1
35 070013040 Arruela de 1/2" x #3mm 1
36 070013041 Junta Ø1/2" x #1/32" 1
37 070013043 Arruela Ø5/8" x #3mm 1
38 070013044 Junta Ø5/8" x #1/32" 1

Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Sonda MACH 700 – Wire Line (070014000)

1 070014001 Tambor do wire line 1
2 120014002 Suporte p/ fixação do mancal do motor 1
3 120014003 Suporte p/ fixação do mancal SKF 1
4 120014004 Mancal 1
6 93001209K Rolamento auto-compensador de esferas 1
7 96905005 Caixa para rolamento 1
8 96904005 Bucha de fixação 1
9 93700214 Anel elástico - furo 1
11 93202170 Parafuso Allen com cabeça 4
18 95505015 Motor hidráulico 1

Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Sonda MACH 700 – Mandril Hidráulico (070015A00)

1 120015E01 Capa 1
2 120015E02 Flange das molas 1
3 120015E03 Corpo 1
4 120015E04 Base do cilindro 1
5 120015E05 Pistão 1
6 120015E06 Suporte das Molas 3
7 120015E07 Pino curto 6
8 120015E08 Pino longo 3
9 120015E09 Anel de amortecimento 1
10 120015E10 Flange do pistão 1
11 120015E11 Pino elástico 3
12 120015E12 Suporte Especial 3
13 070015A13 Redução 1
14 120015E14 Ferramenta para desmontagem 1
15 070015A15 Anel de sacrifício 1
16 96889009 Mola retangular 6
17 96889008 Mola retangular 6
18 93102172 Anel O-Ring 1
19 93102141 Anel X-Ring 1
20 93102140 Anel X-Ring 1
21 93102142 Anel X-Ring 1

Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Sonda MACH 700 – Cilindro da Torre 3m (070017000)

1 070017001 Camisa do cilindro 1
2 070017002 Haste do cilindro 1
3 070017003 Pino com alça 1
4 070017004 Pino com alça 1
5 G1000305 Pistão 1
6 G1000303 Cubo do cilindro de avanço 1
7 G1000304 Tampa do cilindro 1
9 120013011 Bucha 1
11 95200078 Gaxeta 1
12 95200080 Gaxeta 2
13 95210030 Fita-guia 1
14 93102214 Anel O-Ring 1
15 93102228 Anel O-Ring 1

Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620
Sonda MACH 700 – Cilindro Lateral da Torre (120017000)

1 120017001 Cilindro com fundo 1
2 120017002 Haste 1
3 120007003 Pistão 1
4 120007004 Arruela lateral 2
5 120007005 Fixação da cabeça 1
8 120007008 Porca gaxeta 1
10 120013010 Pino com alça 2
11 120013011 Bucha 2
12 120013012 Fita-guia 1
13 96450030 Aro de trava 1
14 93102220 Anel O-Ring 1
15 93102240 Anel O-Ring 1
16 95200095 Gaxeta 2
17 95200080 Gaxeta 1

Tels: (21) 2159 – 8601 / 8602 Fax: (21) 2159 - 8620

Perfuratriz Mach700

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Perfuratriz Mach700

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

maquesonda máqs equip sondagem ltda

R Francisco Siqueira, 95 – Inhaúma CEP 20765-270 – Rio de Janeiro – RJ

A MACH 700 é vendida como:

- Sonda MACH 700 com motor MWM (070000000)

maquesonda máqs equip sondagem ltda

Para conseguir bons resultados é necessário preparar convenientemente o local, aplainando-

É de toda conveniência, em perfurações com sondas rotativas, mormente para furos de

Transmissão completa proporcionando uma máquina compacta.

maquesonda máqs equip sondagem ltda

O redutor fabricado pela Maquesonda contém um conjunto de engrenagens fixas e

À posição intermediária, vertical, corresponde ao ponto morto, posição em que a alavanca

Em regime de baixa rotação a operação de perfuração, deverá ser objeto de redobrada

O cabeçote da sonda MACH 700 tem duas funções, ou seja:

Transmitir o movimento rotativo às hastes de perfuração

maquesonda máqs equip sondagem ltda

O tambor do guincho é acionado por alavancas através de uma embreagem a seco,

O guincho da sonda MACH 700 tem as seguintes funções:

• Levantamento das hastes ou do equipamento pesado :

O tambor do guincho é posto em movimento abaixando a alavanca de embreagem. Para

• Descida da haste ou qualquer outro material pesado :

• Arraste da sonda por força própria :

Preceda como segue :

4. Movimente a alavanca de embreagem do modo a acionar o guincho e comece a

maquesonda máqs equip sondagem ltda

6. Mantenha-se sempre em posição tal que possa sempre desembrear o guincho e

A pressão fornecida pela bomba hidráulica, geralmente limitada a 70 bar, é distribuída e

• Retração de conjunto da sonda: tornando desnecessária a abertura do cabeçote;

• Acionamento do mandril hidráulico (opcional);

• Levantamento ou abaixamento do mastro ou da torre (opcional).

A cada período de 08 (oito) horas.

1. Lubrificar graxeiras, fuso, guias do chassi e roletes – usar graxa especificada na

2. Verificar cárter motor – Completar com óleo especificado pelo fabricante.

1. Verificar tanque hidráulico e completar – usar óleo especificado na tabela de

2. Verificar nível do redutor e completar – usar óleo especificado na tabela de

3. Verificar purificador de ar – limpar;

4. Lavagem geral e lubrificação;

5. Reapertar todos os parafusos.

A cada período de 500 (quinhentas) horas.

1. Trocar o filtro de óleo.

A cada período de 1000 (mil) horas.

1. Drenar e limpar o tanque de óleo hidráulico;

2. Drenar e trocar o óleo do redutor – usar óleo especificado na tabela de lubrificantes;

3. Drenar e reabastecer o tanque diesel

4. Limpar o filtro de óleo do motor

5. Drenar e trocar óleo de caixa de marcha – usar óleo especificado na tabela de

6. Troca da graxa do cabeçote – usar graxa especificada na tabela de lubrificação.

A cada período de 2000 (duas mil) horas.

1. Drenar, limpar e trocar o óleo hidráulico – usar óleo especificado na tabela de

maquesonda máqs equip sondagem ltda

Óleos e Graxas Recomendadas

LUBRAX Spirax Unitron Esso Lubrificante

LUBRAX Tellus HYSPIN Nuto Rando

maquesonda máqs equip sondagem ltda

• Montagem Geral ------------------------------------------------------------- (070000A00)

• Chassi Fixo ------------------------------------------------------------------- (070001000)

• Chassi Móvel ---------------------------------------------------------------- (070002000)

• Guincho ----------------------------------------------------------------------- (070003000)

• Redutor ------------------------------------------------------------------------ (070004000)

• Cabeçote NQ ----------------------------------------------------------------- (070005A00)

• Sistema de Avanço MH ---------------------------------------------------- (070006B00)

• Cilindro de Avanço ---------------------------------------------------------- (070007000)

• Mandril Mecânico ----------------------------------------------------------- (070008A00)