Você está na página 1de 216

NDICE

INDEX

MACHOS
TAPS

Machos para Mquinas Machine Taps


Ponta Helicoidal Spiral Pointed

Canal Helicoidal Spiral Fluted

Canal Reto Straight Fluted

Ponta Helicoidal Spiral Pointed

Canal Helicoidal Spiral Fluted

Rosca Mtrica Grossa

DIN 371

12 - 13

UNC

Rosca Unificada Grossa

DIN 2182

14 - 15

UNF

Rosca Unificada Fina

DIN 2182

16 - 17

BSW

Rosca Whitworth Grossa

DIN 2182

18 - 19

Rosca Mtrica Grossa

DIN 371

20 - 21

UNC

Rosca Unificada Grossa

DIN 2182

22 - 23

UNF

Rosca Unificada Fina

DIN 2182

24 - 25

BSW

Rosca Whitworth Grossa

DIN 2182

26 - 27

Rosca Mtrica Grossa

DIN 371

28 - 29

UNC

Rosca Unificada Grossa

DIN 2182

30 - 31

UNF

Rosca Unificada Fina

DIN 2182

32 - 33

BSW

Rosca Whitworth Grossa

DIN 2182

34 - 35

Rosca Mtrica Grossa

DIN 376

36 - 37

MF

Rosca Mtrica Fina

DIN 374

38 - 41

BSP

Rosca Whitworth para Tubo

DIN 5156

42 - 43

UNC

Rosca Unificada Grossa

DIN 2183

44 - 45

UNF

Rosca Unificada Fina

DIN 2183

46 - 47

BSW

Rosca Whitworth Grossa

DIN 2183

48 - 49

Rosca Mtrica Grossa

DIN 376

50 - 51

MF

Rosca Mtrica Fina

DIN 374

52 - 55

BSP

Rosca Whitworth para Tubo

DIN 5156

56 - 57

UNC

Rosca Unificada Grossa

DIN 2183

58 - 59

UNF

Rosca Unificada Fina

DIN 2183

60 - 61

BSW

Rosca Whitworth Grossa

DIN 2183

62 - 63

Canal Reto Straight Fluted

Rosca Mtrica Grossa

DIN 376

64 - 65

MF

Rosca Mtrica Fina

DIN 374

66 - 69

BSP

Rosca Whitworth para Tubo

DIN 5156

70 - 71

UNC

Rosca Unificada Grossa

DIN 2183

72 - 73

UNF

Rosca Unificada Fina

DIN 2183

74 - 75

BSW

Rosca Whitworth Grossa

DIN 2183

76 - 77

M MF

Rosca Mtrica Grossa e Fina

ANSI

78 - 79

UNC

Rosca Unificada Grossa

ANSI

80 - 81

UNF

Rosca Unificada Fina

ANSI

82 - 83

Rosca Mtrica Grossa

DIN 371

84 - 85

Macho Laminador "FLT" Taps

Macho Laminador "NU-ROLL" Taps

Rosca Mtrica Grossa

DIN 371

86 - 87

Rosca Mtrica Grossa

DIN 376

88 - 89

MF

Rosca Mtrica Fina

DIN 374

90 - 91

UNC

Rosca Unificada Grossa

DIN 2183

92 - 93

UNF

Rosca Unificada Fina

DIN 2183

94 - 95

Machos Cnicos para Tubos Taper Pipe Taps


NPT

Rosca Standard Americana Cnica para Tubo

ANSI

96 - 97

NPTF

Rosca Standard Americana Cnica para Tubo NPTF (Dryseal)

ANSI

98 - 99

BSPTr

Rosca Standard Inglesa Cnica para Tubo Rc

BS

100 - 101

Machos Cilndricos para Tubos Straight Pipe Taps


NPS

Rosca Standard Americana Cilndrica para Tubo

ANSI

102 - 103

NPSF

Rosca Standard Americana Cilndrica para Tubo NPSF (Dryseal)

ANSI

104 - 105

NPSI

Rosca Standard Americana Cilndrica para Tubo NPSI (Dryseal)

ANSI

106 - 107

BSP.P

Rosca Standard Inglesa Cilndrica para Tubo Rp

BS

108 - 109

Rosca Whitworth para Tubo G

DIN 5157

110 - 111

BSP

Machos para Porcas Nut Taps


M

Rosca Mtrica Grossa

DIN 357

112

MF

Rosca Mtrica Fina

DIN 357

113

UNC

Rosca Unificada Grossa

DIN 356

114

UNF

Rosca Unificada Fina

DIN 356

115

BSW

Rosca Whitworth Grossa

DIN 356

116

BSP

Rosca Whitworth para Tubo

DIN 356

117

Rosca Mtrica Grossa

OSG

118 - 119

UNC

Rosca Unificada Grossa

OSG

120 - 121

BSW

Rosca Whitworth Grossa

OSG

122 - 123

Rosca Mtrica Grossa

DIN 352

124 - 125

UNC

Rosca Unificada Grossa

DIN 351

126 - 127

BSW

Rosca Whitworth Grossa

DIN 351

128 - 129

MF

Rosca Mtrica Fina

DIN 2181

130 - 133

UNF

Rosca Unificada Fina

DIN 351

134 - 135

Rosca Mtrica Grossa

ISO 529

136 - 137

MF

Rosca Mtrica Fina

ISO 529

138 - 141

UNC

Rosca Unificada Grossa

ISO 529

142 - 143

UNF

Rosca Unificada Fina

ISO 529

144 - 145

BSW

Rosca Whitworth Grossa

ISO 529

146 - 147

Machos Manuais Hand Taps


M

Machos Manuais com guia "VX" Hand Taps

Full Serial

Perfil Completo Full Thread

Instrues Tcnicas para Machos


Dimetros de Furos para Roscar

148 - 149

Orientao para Uso de Machos

150

Converso de Velocidade - Rotao em Funo do Dimetro do Macho

151

Tabela de Converso de Durezas

152

Converso de Frao de Polegadas em Milmetros

153

Roscas Americanas e Inglesas em Fios/1"

154

Classe de Rosca Recomendada para Machos

155

Smbolos Usados para Roscas

156 - 157

Tabela de Equivalncia de Materiais

158 - 162

NDICE
INDEX

FRESAS
MILL

Haste Paralela Topo Reto - Norma DIN


EDS

2 Cortes, Formas B e D

DIN 327

164 - 165

EDL

2 Cortes Longa, Formas B e D

BASE DIN 844

166 - 167

EMS

Cortes Mltiplos Tipo N Formas A e B

DIN 844

168 - 169

EML

Cortes Mltiplos Longa Tipo N Formas A e B

DIN 844

170 - 171

ETS

3 Cortes, Formas B e D

DIN 327

172

ETL

3 Cortes Longa, Formas A e B

BASE DIN 844

173

EBMS
Cortes Mltiplos

DIN 1889-B

174

EBML
Cortes Mltiplos Longa

DIN 1889-B

175

EBDS
2 Cortes Forma B

BASE DIN 327

176

EBDL
2 Cortes Longa Forma A

BASE DIN 844

177

REBS
Cortes Mltiplos Desbaste

DIN 1889-B

178

REBL
Cortes Mltiplos Desbaste Longa

DIN 1889-B

179

REES
Cortes Mltiplos Desbaste, Tipo NR, Forma A e B

DIN 844

180

REEL
Cortes Mltiplos Desbaste Longa, Tipo NR, Forma A e B

DIN 844

181

RFES
Cortes Mltiplos Desbaste e Acabamento, Tipo NF, Forma A e B

DIN 844

182

RFEL
Cortes Mltiplos Desbaste e Acabamento Longa, Tipo NF, Forma A

DIN 844

183

MT-REES
Cortes Mltiplos Desbaste, Tipo NR

DIN 845

184

MT-REEL
Cortes Mltiplos Desbaste Longa, Tipo NR, Forma A e B

DIN 845

185

MT-RFES
Cortes Mltiplos Desbaste e Acabamento, Tipo NF, Forma A e B

DIN 845

186

MT-RFEL
Cortes Mltiplos Desbaste e Acabamento Longa, Tipo NF, Forma A

DIN 845

187

MT-EMS
Cortes Mltiplos Tipo N Formas A e B

DIN 845

188

DIN 845

189

Haste Paralela Topo Esfrico - Norma DIN

Haste Paralela Topo Reto - Norma DIN

Haste Cnica Topo Reto - Norma DIN

MT-EML

Cortes Mltiplos Longa Tipo N Formas A e B

Instrues Tcnicas para Fresa de Topo


Caractersticas Dimensionais das Hastes Cilndricas

190

Caractersticas Dimensionais das Hastes Cilndricas para fixao tipo Baioneta

191

Caractersticas Dimensionais das Hastes Cnicas, Hastes Cilndricas com Rosca

192 - 193

Orientao para o uso das fresas de topo

194

Recomendaes para o Fresamento

195 - 202

NDICE
INDEX

COSSINETES
ROUND DIES

Rosca Tipo
M

Rosca Mtrica Grossa

DIN 223-B

204

MF

Rosca Mtrica Fina

DIN 223-B

205 - 206

UNC

Rosca Unificada Grossa

DIN 223-B

207

UNF

Rosca Unificada Fina

DIN 223-B

208

BSW

Rosca Whitworth Grossa

DIN 223-B

209

BSP

Rosca Whitworth para Tubo

DIN 223-B

210

NPT

Rosca Standard Americana Cnica para Tubo NPT

DIN 223-B

211

Instrues Tcnicas para Roscas


Dimetro de Barra para Roscar

212

Orientao para uso de Cossinetes

213

Observaes
Os cossinetes OSG so fornecidos em dois tipos bsicos:
Com Entrada Helicoidal (Peeling), para roscamento em materiais de cavaco longo, como por exemplo ao carbono, fazendo com que seja deslocado da regio de corte e conduzido
no sentido do avano da ferramenta, no causando assim o engripamento por acmulo de cavacos nos furos.
Sem Entrada Helicoidal, para materiais que apresentam cavacos curtos, quebradios, como por exemplo lato.
Cossinetes para aplicaes especficas podero ser fabricados sob consulta, para atender algumas necessidades particulares de uma determinada operao, como por exemplo:
tolerncias, formatos e aplicaes em materiais especiais

280/1 TiN
1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.3.1 - 1.4.4
1.4.1 - 1.5.2 - 1.4.3 - 1.6.1 - 2.1.2
3.1.5 - 3.1.6 - 3.1.7

>1.5D

280/1
1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 2.1.2 - 3.1.4
3.1.5 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.2 - 3.2.3
3.2.1 - 3.2.4

1.2.2 - 1.2.3 - 1.3.1 - 1.4.3


1.5.2 - 1.4.4 - 1.6.1

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

<1.5D

199 VX

HSS

TiN

HSS

OX

HSS

EDP
01954024

01994020

01954020

01954034

01994030

01954030

01954044

01994040

01954040

01954054

01994050

01954050

01954064

01994060

01954060

01954074

01994070

01954070

01954084

01994080

01954080

01954094

01994090

01954090

01954104

01994100

01954100

01954114

01994110

01954110

01954124

01994120

01954120

15

UNF

ROSCA UNIFICADA FINA

DIN 2182

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

281/4
1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1 - 1.4.3 - 1.5.2
2.1.2 - 3.1.4 - 3.1.5 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1
3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.4 - 3.3.1 - 1.3.1

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS PARA MQUINA


Ponta Helicoidal (POT)
Rosca Unificada Fina : ASME B1.1
Haste Reforada

OSG MACHINE TAPS


Spiral Pointed (POT)
Unified Fine Thread : ASME B1.1
Reinforced Shank

C
D

B
60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
UNF

16

N/1"

D
mm

A
mm

N 2

64

2,184

N 3

56

2,515

N 4

48

N 5

D"
in

ASME B1.1

TiCN

HSSE

EDP

B
mm

C
mm

F
mm

N de
Canais

PESO
g

50

2,8

2,1

1.8

50

2,8

2,1

2.1

2,845

56

11

3,5

2,7

2.4

44

3,175

56

11

3,5

2,7

2.7

61203435

N 6

40

3,505

56

13

2.9

61203436

N 8

36

4,166

63

13

4,5

3,4

3.5

61203437

N 10

32

4,826

70

16

5,5

4,3

4.1

61203438

N 12

28

5,486

80

17

4,9

4.7

10

1/4

28

6,350

80

19

5,5

5.5

17

61203440

5/16

24

7,938

90

22

6,2

7.0

28

61203441

3/8

24

9,525

100

22

8.6

40

61203442

281/1 TiN
1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.3.1 - 1.4.4
1.4.1 - 1.5.2 - 1.4.3 - 1.6.1 - 2.1.2
3.1.5 - 3.1.6 - 3.1.7

>1.5D

281/1

1.2.2 - 1.2.3 - 1.3.1 - 1.4.3


1.5.2 - 1.4.4 - 1.6.1

1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 2.1.2 - 3.1.4


3.1.5 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.2 - 3.2.3
3.2.1 - 3.2.4

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

<1.5D

207 VX

HSS

TiN

HSS

OX

HSS

EDP
02034324

02074320

02034320

02034334

02074330

02034330

02034344

02074340

02034340

02034354

02074350

02034350

02034364

02074360

02034360

02034374

02074370

02034370

02034384

02074380

02034380

02034394

02074390

02034390

02034404

02074400

02034400

02034414

02074410

02034410

02034424

02074420

02034420

17

BSW

ROSCA WHITWORTH GROSSA

DIN 2182

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

290/4
1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1 - 1.4.3 - 1.5.2
2.1.2 - 3.1.4 - 3.1.5 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1
3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.4 - 3.3.1 - 1.3.1

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS PARA MQUINA


Ponta Helicoidal (POT)
Rosca Whitworth Grossa : BS 84 DIN 11
Haste Reforada

OSG MACHINE TAPS


Spiral Pointed (POT)
Whitworth Coarse Thread : BS 84 DIN 11
Reinforced Shank

C
D

B
A

55

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
BSW (W)

18

BS 84 DIN 11

TiCN

HSSE

EDP

B
mm

C
mm

F
mm

N de
Canais

PESO
g

N de
Canais

50

2,8

2,1

1.8

56

11

3,5

2,7

2.4

61227762

3,969

63

13

4,5

3,4

3.2

61227763

4,762

70

16

5,5

4,3

3.5

61227764

24

5,556

80

17

4,9

4.3

13

1/4

20

6,350

80

19

5,5

4.9

16

61227766

5/16

18

7,938

90

22

6,2

6.3

27

61227768

3/8

16

9,525

100

22

7.7

40

61227769

D"
in

N/1"

D
mm

3/32

48

2,381

1/8

40

3,175

5/32

32

3/16

24

7/32

A
mm

290/1 TiN
1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.3.1 - 1.4.4
1.4.1 - 1.5.2 - 1.4.3 - 1.6.1 - 2.1.2
3.1.5 - 3.1.6 - 3.1.7

<1.5D

>1.5D

231 VX

290/1
1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 2.1.2 - 3.1.4
3.1.5 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.2 - 3.2.3
3.2.1 - 3.2.4

1.2.2 - 1.2.3 - 1.3.1 - 1.4.3


1.5.2 - 1.4.4 - 1.6.1

<1.5D

>1.5D

<1.5D

326/2
1.2.1 - 1.5.2 - 3.1.5

>1.5D

<1.5D

MACHOS
TAPS

GAN-REX

HSS

TiN

HSS

OX

HSS

HSS

OX

EDP
02277614

02317610

02277610

02597610

02277624

02317620

02277620

02597620

02277634

02317630

02277630

02597630

02277644

02317640

02277640

02597640

02277654

02317650

02277650

02597650

02277664

02317660

02277660

02597660

02277684

02317680

02277680

02597680

02277694

02317690

02277690

02597690

19

ROSCA MTRICA GROSSA

DIN 371

REFERNCIA

250/8

5275

250/5

GRUPO DE
MATERIAIS

1.2.3 - 1.4.3 - 1.4.4


1.5.1 - 3.3.1 - 1.3.1

1.2.3 - 1.3.1 - 1.5.2 - 1.4.3


2.1.2 - 3.3.1 - 1.3.2

1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.2 - 3.1.4 - 3.1.5 - 3.1.6 - 3.1.7
3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.4 - 3.3.1

TIPO DE FURO
<1.5D

<1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS PARA MQUINA


Canal Helicoidal (SFT)

Rosca Mtrica Grossa : DIN 13. ISO 724/965.1


Haste Reforada

OSG MACHINE TAPS


Spiral Fluted (SFT)
Metric Coarse Thread : DIN 13. ISO 724/965.1
Reinforced Shank

C
D

B
A

60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
M

20

PM

35

DIN 13. ISO 724/965.1

PM

15

HSSE

TiCN

EDP

C
mm

F
mm

N de
Canais

PESO
g

N de
Canais

2,8

2,1

1.6

5,5

2,8

2,1

1.8

45

2,8

2,1

1.9

0.45

50

5,5

2,8

2,1

2.1

M 2.6

0.45

50

5,5

2,8

2,1

2.1

M3

0.5

56

3,5

2,7

2.5

65275017

61164017

M 3.5

0.6

56

4,0

2.9

M4

0.7

63

4,5

3,4

3.3

M 4.5

0.75

70

4,9

3.8

M5

0.8

70

4,9

4.2

10

65164023

65275023

61164023

M6

80

10

4,9

5.0

13

65164025

65275025

61164025

M7

80

10

5,5

6.0

19

M8

1.25

90

13

6,2

6.8

28

M9

1.25

90

13

7.8

35

M 10

1.5

100

15

10

8.5

50

D
mm

P
mm

A
mm

M2

0.4

45

M 2.2

0.45

45

M 2.3

0.4

M 2.5

B
mm

65164017
65164020
-

65164027
65164029

65275020

61164020

65275027

61164027

65275029

61164029

35

250/2 TiN
1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1
1.5.2 - 1.4.3 - 1.6.1 - 2.1.2
3.1.5 - 3.1.6 - 3.1.7 - 4.1.2

<1.5D

>1.5D

168 VX
1.2.2 - 1.2.3 - 1.3.1 - 1.4.3
1.5.2 - 1.4.4 - 1.5.1 - 1.6.1

<1.5D

>1.5D

250/2

335/0

340/0

1.2.2 - 1.4.1 - 2.1.2 - 3.1.5


3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.2 - 3.2.1
3.2.3 - 3.1.4 - 3.2.4 - 4.1.2

1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1


1.6.1 - 2.1.2 - 3.2.4 - 4.1.2

1.2.1 - 1.2.2 - 1.4.1


1.6.1 - 4.1.2

<1.5D

<1.5D

>1.5D

169 AL

>1.5D

3.2.2 - 3.1.4 - 3.2.3

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

FAST-REX

HSS

TiN

35

HSS

OX

35

HSS

35

HSS

OX

15

HSS

OX

45

HSS

45

EDP
01640124

01680120

01640120

02610120

01690120

01640134

01680130

01640130

02610130

01690130

01640144

01680140

01640140

02610140

01690140

01640154

01680150

01640150

02610150

01690150

01640164

01680160

01640160

02610160

01690160

01640174

01680170

01640170

02750170

02610170

01690170

01640194

01680190

01640190

02750190

02610190

01690190

01640204

01680200

01640200

02750200

02610200

01690200

01640224

01680220

01640220

02750220

01690220

01640234

01680230

01640230

02750230

02610230

01690230

01640254

01680250

01640250

02750250

02610250

01690250

01640264

01680260

01640260

02750260

01690260

01640274

01680270

01640270

02750270

02610270

01690270

01640284

01680280

01640280

02750280

01690280

01640294

01680290

01640290

02750290

02610290

01690290

21

UNC

ROSCA UNIFICADA GROSSA

DIN 2182

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

280/5

280/2 TiN

1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.2 - 3.1.4 - 3.1.5 - 3.1.6 - 3.1.7
3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.4 - 3.3.1

1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1


1.5.2 - 1.4.3 - 1.6.1 - 2.1.2
3.1.5 - 3.1.6 - 3.1.7 - 4.1.2

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS PARA MQUINA


Canal Helicoidal (SFT)
Rosca Unificada Grossa : ASME B1.1
Haste Reforada

OSG MACHINE TAPS


Spiral Fluted (SFT)
Unified Coarse Thread : ASME B1.1
Reinforced Shank

C
D

B
A

60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
UNC

22

N/1"

D
mm

A
mm

B
mm

N 2

56

2,184

50

N 3

48

2,515

50

N 4

40

2,845

N 5

40

N 6

D"
in

HSSE

TiCN
35

ASME B1.1

HSS

TiN

EDP

C
mm

F
mm

N de
Canais

PESO
g

N de
Canais

5,5

2,8

2,1

1.8

01964024

6,5

2,8

2,1

2.0

01964034

56

7,5

3,5

2,7

2.3

01964044

3,175

56

7,5

3,5

2,7

2.6

61196405

01964054

32

3,505

56

9,5

4,0

2.8

61196406

01964064

N 8

32

4,166

63

9,5

4,5

3,4

3.4

61196407

01964074

N 10

24

4,826

70

12,5

5,5

4,3

3.9

61196408

01964084

N 12

24

5,486

80

12,5

4,9

4.5

13

01964094

1/4

20

6,350

80

15

5,5

5.2

17

61196410

01964104

5/16

18

7,938

90

17

6,2

6.7

28

61196411

01964114

3/8

16

9,525

100

19

8.1

40

61196412

01964124

35

200 VX

280/2

335/1

1.2.2 - 1.2.3 - 1.3.1 - 1.4.3


1.5.2 - 1.4.4 - 1.6.1

1.2.2 - 1.4.1 - 2.1.2 - 3.1.5


3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.2 - 3.2.1
3.2.3 - 3.1.4 - 3.2.4 - 4.1.2

1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1


1.6.1 - 2.1.2 - 3.2.4 - 4.1.2

<1.5D

<1.5D

>1.5D

<1.5D

340/1
1.2.1 - 1.2.2 - 1.4.1 - 1.6.1 - 4.1.2

>1.5D

>1.5D

201 AL
3.2.2 - 3.1.4 - 3.2.3

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

FAST-REX

HSS

OX

35

HSS

35

HSS

OX

15

HSS

OX

45

HSS

45

EDP
02004020

01964020

02784020

02014020

02004030

01964030

02784030

02644030

02014030

02004040

01964040

02784040

02644040

02014040

02004050

01964050

02784050

02644050

02014050

02004060

01964060

02784060

02644060

02014060

02004070

01964070

02784070

02644070

02014070

02004080

01964080

02784080

02644080

02014080

02004090

01964090

02784090

02644090

02014090

02004100

01964100

02784100

02644100

02014100

02004110

01964110

02784110

02644110

02014110

02004120

01964120

02784120

02644120

02014120

23

UNF

ROSCA UNIFICADA FINA

DIN 2182

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

281/5

281/2 TiN

1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.2 - 3.1.4 - 3.1.5 - 3.1.6 - 3.1.7
3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.4 - 3.3.1

1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1


1.5.2 - 1.4.3 - 1.6.1 - 2.1.2
3.1.5 - 3.1.6 - 3.1.7 - 4.1.2

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS PARA MQUINA


Canal Helicoidal (SFT)
Rosca Unificada Fina : ASME B1.1
Haste Reforada

OSG MACHINE TAPS


Spiral Fluted (SFT)
Unified Fine Thread : ASME B1.1
Reinforced Shank

C
D

B
A

60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
UNF
N/1"

D
mm

A
mm

N 2

64

2,184

N 3

56

2,515

N 4

48

N 5

TiCN

ASME B1.1

HSS

35

TiN

EDP

B
mm

C
mm

F
mm

N de
Canais

PESO
g

N de
Canais

50

2,8

2,1

1.8

02044324

50

5,5

2,8

2,1

2.1

02044334

2,845

56

6,5

3,5

2,7

2.4

02044344

44

3,175

56

3,5

2,7

2.7

61204435

02044354

N 6

40

3,505

56

7,5

2.9

61204436

02044364

N 8

36

4,166

63

8,5

4,5

3,4

3.5

61204437

02044374

N 10

32

4,826

70

9,5

5,5

4,3

4.1

61204438

02044384

N 12

28

5,486

80

11

4,9

4.7

10

02044394

1/4

28

6,350

80

11

5,5

5.5

17

61204440

02044404

5/16

24

7,938

90

12,5

6,2

7.0

28

61204441

02044414

3/8

24

9,525

100

12,5

8.6

40

61204442

02044424

D"
in

24

HSSE

35

208 VX
1.2.2 - 1.2.3 - 1.3.1 - 1.4.3
1.5.2 - 1.4.4 - 1.6.1

<1.5D

281/2
1.2.2 - 1.4.1 - 2.1.2 - 3.1.5
3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.2 - 3.2.1
3.2.3 - 3.1.4 - 3.2.4 - 4.1.2

>1.5D

<1.5D

335/2

340/2

1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3


1.4.1 - 1.6.1 - 2.1.2
3.2.4 - 4.1.2

1.2.1 - 1.2.2 - 1.4.1


1.6.1 - 4.1.2

<1.5D

>1.5D

>1.5D

209 AL
3.2.2 - 3.1.4 - 3.2.3

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

FAST-REX

HSS

OX

35

HSS

35

HSS

OX

15

HSS

OX

45

HSS

45

EDP
02084320

02044320

02784320

02644320

02094320

02084330

02044330

02784330

02644330

02094330

02084340

02044340

02784340

02644340

02094340

02084350

02044350

02784350

02644350

02094350

02084360

02044360

02784360

02644360

02094360

02084370

02044370

02784370

02644370

02094370

02084380

02044380

02784380

02644380

02094380

02084390

02044390

02784390

02644390

02094390

02084400

02044400

02784400

02644400

02094400

02084410

02044410

02784410

02644410

02094410

02084420

02044420

02784420

02644420

02094420

25

BSW

ROSCA WHITWORTH GROSSA

DIN 2182

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

290/5

290/2 TiN
1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1
1.5.2 - 1.4.3 - 1.6.1 - 2.1.2
3.1.5 - 3.1.6 - 3.1.7 - 4.1.2

1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.2 - 3.1.4 - 3.1.5 - 3.1.6 - 3.1.7
3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.4 - 3.3.1

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS PARA MQUINA


Canal Helicoidal (SFT)
Rosca Whitworth Grossa : BS 84 DIN 11
Haste Reforada

OSG MACHINE TAPS


Spiral Fluted (SFT)
Whitworth Coarse Thread : BS 84 DIN 11
Reinforced Shank

C
D

B
A

55

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
BSW (W)

26

HSSE

TiCN

BS 84 DIN 11

HSS

35

TiN

EDP

B
mm

C
mm

F
mm

N de
Canais

PESO
g

N de
Canais

50

6,5

2,8

2,1

1.8

02287614

56

7,5

3,5

2,7

2.4

61228762

02287624

3,969

63

9,5

4,5

3,4

3.2

61228763

02287634

24

4,762

70

12,5

5,5

4,3

3.5

61228764

02287644

7/32

24

5,556

80

12,5

4,9

4.3

13

02287654

1/4

20

6,350

80

15

5,5

4.9

16

61228766

02287664

5/16

18

7,938

90

17

6,2

6.3

27

61228768

02287684

3/8

16

9,525

100

19

7.7

40

61228769

02287694

D"
in

N/1"

D
mm

A
mm

3/32

48

2,381

1/8

40

3,175

5/32

32

3/16

35

232 VX
1.2.2 - 1.2.3 - 1.3.1 - 1.4.3
1.5.2 - 1.4.4 - 1.6.1

<1.5D

290/2
1.2.2 - 1.4.1 - 2.1.2 - 3.1.5
3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.2 - 3.2.1
3.2.3 - 3.1.4 - 3.2.4 - 4.1.2

>1.5D

<1.5D

335/3

340/3

1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3


1.4.1 - 1.6.1 - 2.1.2
3.2.4 - 4.1.2

1.2.1 - 1.2.2 - 1.4.1


1.6.1 - 4.1.2

<1.5D

>1.5D

>1.5D

3.2.2 - 3.1.4 - 3.2.3

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

FAST-REX

233 AL

HSS

OX

35

HSS

35

HSS

OX

15

HSS

OX

45

HSS

45

EDP
02327610

02287610

02807610

02667610

02337610

02327620

02287620

02807620

02667620

02337620

02327630

02287630

02807630

02667630

02337630

02327640

02287640

02807640

02667640

02337640

02327650

02287650

02807650

02667650

02337650

02327660

02287660

02807660

02667660

02337660

02327680

02287680

02807680

02667680

02337680

02327690

02287690

02807690

02667690

02337690

27

ROSCA MTRICA GROSSA

DIN 371

250/9

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

250/6
1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.3.1 - 1.4.1
1.4.3 - 1.5.2 - 2.1.2 - 3.1.6 - 3.1.7
3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.4 - 3.3.1

1.2.3 - 1.4.3 - 1.4.4 - 1.5.1


2.1.3 - 3.3.1 - 1.3.2

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

<1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS PARA MQUINA


Canal Reto (MT)

Rosca Mtrica Grossa : DIN 13. ISO 724/965.1


Haste Reforada

OSG MACHINE TAPS


Straight Fluted (MT)
Metric Coarse Thread : DIN 13. ISO 724/965.1
Reinforced Shank

C
D

B
A

60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
M

28

PM

DIN 13. ISO 724/965.1

TiCN

HSSE

EDP

A
mm

B
mm

C
mm

F
mm

N de
Canais

PESO
g

0.4

45

2,8

2,1

1.6

0.45

45

2,8

2,1

1.8

M 2.3

0.4

45

2,8

2,1

1.9

M 2.5

0.45

50

2,8

2,1

2.1

M 2.6

0.45

50

2,8

2,1

2.1

M3

0.5

56

11

3,5

2,7

2.5

65165017

61165017

M 3.5

0.6

56

13

4,0

2.9

M4

0.7

63

13

4,5

3,4

3.3

65165020

61165020

M 4.5

0.75

70

16

4,9

3.8

M5

0.8

70

16

4,9

4.2

10

65165023

61165023

M6

80

19

4,9

5.0

13

65165025

61165025

M7

80

19

5,5

6.0

19

M8

1.25

90

22

6,2

6.8

28

65165027

61165027

M9

1.25

90

22

7.8

35

M 10

1.5

100

24

10

8.5

50

65165029

61165029

D
mm

P
mm

M2
M 2.2

>1.5D

166 GGMS
2.1.1 - 2.1.2 - 1.6.1
3.1.6 - 3.1.7

>1.5D

<1.5D

>1.5D

250/3 TiN
1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1 - 1.3.1
1.4.3 - 3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1
3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.4 - 2.1.1 - 2.1.2

3.1.4 - 3.2.3 - 2.1.1 - 2.1.2 - 3.2.2

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

250/3
1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.2 - 3.1.4 - 3.1.6
3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.4 - 2.1.1

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

<1.5D

170 GAL

HSS

Ni

HSS

Ni

HSS

TiN

HSS

EDP
01660120

01700120

01650124

01650120

01660130

01700130

01650134

01650130

01660140

01700140

01650144

01650140

01660150

01700150

01650154

01650150

01660160

01700160

01650164

01650160

01660170

01700170

01650174

01650170

01660190

01700190

01650194

01650190

01660200

01700200

01650204

01650200

01660220

01700220

01650224

01650220

01660230

01700230

01650234

01650230

01660250

01700250

01650254

01650250

01660260

01700260

01650264

01650260

01660270

01700270

01650274

01650270

01660280

01700280

01650284

01650280

01660290

01700290

01650294

01650290

29

UNC

ROSCA UNIFICADA GROSSA

DIN 2182

280/6

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.3.1 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.2 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.3
3.2.4 - 2.1.3 - 2.1.2 - 3.3.1

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

<1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS PARA MQUINA


Canal Reto (MT)
Rosca Unificada Grossa : ASME B1.1
Haste Reforada

OSG MACHINE TAPS


Straight Fluted (MT)
Unified Coarse Thread : ASME B1.1
Reinforced Shank

C
D

B
60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
UNC

30

D"
in

N/1"

D
mm

A
mm

N 2

56

2,184

N 3

48

2,515

N 4

40

N 5

ASME B1.1

TiCN

HSSE

EDP

B
mm

C
mm

F
mm

N de
Canais

PESO
g

50

2,8

2,1

1.8

50

2,8

2,1

2.0

2,845

56

11

3,5

2,7

2.3

40

3,175

56

11

3,5

2,7

2.6

61197405

N 6

32

3,505

56

13

4,0

2.8

61197406

N 8

32

4,166

63

13

4,5

3,4

3.4

61197407

N 10

24

4,826

70

16

5,5

4,3

3.9

61197408

N 12

24

5,486

80

17

4,9

4.5

13

1/4

20

6,350

80

19

5,5

5.2

17

61197410

5/16

18

7,938

90

22

6,2

6.7

28

61197411

3/8

16

9,525

100

22

8.1

40

61197412

>1.5D

198 GGMS
2.1.1 - 2.1.2 - 1.6.1 - 3.1.6 - 3.1.7

>1.5D

<1.5D

>1.5D

280/3 TiN

3.1.4 - 3.2.3 - 2.1.1 - 2.1.2

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

280/3

1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1 - 1.3.1


1.4.3 - 3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1
3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.4 - 2.1.1 - 2.1.2

1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.2 - 3.1.4


3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.3
3.2.4 - 1.2.1 - 2.1.1

<1.5D

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

<1.5D

202 GAL

HSS

Ni

HSS

Ni

HSS

TiN

HSS

EDP
01984020

02024020

01974024

01974020

01984030

02024030

01974034

01974030

01984040

02024040

01974044

01974040

01984050

02024050

01974054

01974050

01984060

02024060

01974064

01974060

01984070

02024070

01974074

01974070

01984080

02024080

01974084

01974080

01984090

02024090

01974094

01974090

01984100

02024100

01974104

01974100

01984110

02024110

01974114

01974110

01984120

02024120

01974124

01974120

31

UNF

ROSCA UNIFICADA FINA

DIN 2182

281/6

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.3.1 - 1.4.1


1.4.3 - 1.5.2 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1
3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.4 - 2.1.2 - 3.3.1

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

<1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS PARA MQUINA


Canal Reto (MT)
Rosca Unificada Fina : ASME B1.1
Haste Reforada

OSG MACHINE TAPS


Straight Fluted (MT)
Unified Fine Thread : ASME B1.1
Reinforced Shank

C
D

B
60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
UNF

32

N/1"

D
mm

A
mm

N 2

64

2,184

N 3

56

2,515

N 4

48

N 5

D"
in

ASME B1.1

TiCN

HSSE

EDP

B
mm

C
mm

F
mm

N de
Canais

PESO
g

50

2,8

2,1

1.8

50

2,8

2,1

2.1

2,845

56

11

3,5

2,7

2.4

44

3,175

56

11

3,5

2,7

2.7

61205435

N 6

40

3,505

56

13

2.9

61205436

N 8

36

4,166

63

13

4,5

3,4

3.5

61205437

N 10

32

4,826

70

16

5,5

4,3

4.1

61205438

N 12

28

5,486

80

17

4,9

4.7

10

1/4

28

6,350

80

19

5,5

5.5

17

61205440

5/16

24

7,938

90

22

6,2

7.0

28

61205441

3/8

24

9,525

100

22

8.6

40

61205442

>1.5D

206 GGMS
2.1.1 - 2.1.2 - 1.6.1 - 3.1.6 - 3.1.7

>1.5D

<1.5D

>1.5D

281/3 TiN
1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1 - 1.3.1
1.4.3 - 3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1
3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.4 - 2.1.1 - 2.1.2

3.1.4 - 3.2.3 - 2.1.1 - 2.1.2 - 3.2.2

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

281/3
1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.2
3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1
3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.4 - 2.1.1

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

<1.5D

210 GAL

Ni

HSS

Ni

HSS

HSS

TiN

HSS

EDP
-

02054324

02054320

02054334

02054330

02054344

02054340

02064350

02104350

02054354

02054350

02064360

02104360

02054364

02054360

02064370

02104370

02054374

02054370

02064380

02104380

02054384

02054380

02064390

02104390

02054394

02054390

02064400

02104400

02054404

02054400

02064410

02104410

02054414

02054410

02064420

02104420

02054424

02054420

33

BSW

ROSCA WHITWORTH GROSSA

DIN 2182

290/6

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.3.1 - 1.4.1


1.4.3 - 1.5.2 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1
3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.4 - 2.1.2 - 3.3.1

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

<1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS PARA MQUINA


Canal Reto (MT)
Rosca Whitworth Grossa : BS 84 DIN 11
Haste Reforada

OSG MACHINE TAPS


Straight Fluted (MT)
Whitworth Coarse Thread : BS 84 DIN 11
Reinforced Shank

C
D

B
55

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
BSW (W)

34

N/1"

D
mm

A
mm

3/32

48

2,381

1/8

40

3,175

5/32

32

3/16

24

7/32

D"
in

BS 84 DIN 11

TiCN

HSSE

EDP

B
mm

C
mm

F
mm

N de
Canais

PESO
g

50

2,8

2,1

1.8

56

11

3,5

2,7

2.4

61229762

3,969

63

13

4,5

3,4

3.1

61229763

4,762

70

16

5,5

4,3

3.5

61229764

24

5,556

80

17

4,9

4.3

13

1/4

20

6,350

80

19

5,5

4.9

16

61229766

5/16

18

7,938

90

22

6,2

6.3

27

61229768

3/8

16

9,525

100

22

7.7

40

61229769

>1.5D

230 GGMS

234 GAL

2.1.1 - 2.1.2 - 1.6.1 - 3.1.6 - 3.1.7

3.1.4 - 3.2.3 - 2.1.1 - 2.1.2 - 3.2.2

<1.5D

<1.5D

<1.5D

>1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

290/3
1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.2
3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1
3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.4 - 2.1.1

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

>1.5D

290/3 TiN
1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1 - 1.3.1
1.4.3 - 3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1
3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.4 - 2.1.1 - 2.1.2

HSS

Ni

HSS

Ni

HSS

TiN

HSS

EDP
02307610

02347610

02297614

02297610

02307620

02347620

02297624

02297620

02307630

02347630

02297634

02297630

02307640

02347640

02297644

02297640

02307650

02347650

02297654

02297650

02307660

02347660

02297664

02297660

02307680

02347680

02297684

02297680

02307690

02347690

02297694

02297690

35

ROSCA MTRICA GROSSA

DIN 376

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

260/1 TiN
1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.3.1 - 1.4.4 - 1.4.1 - 1.5.2
1.4.3 - 1.6.1 - 2.1.2 - 3.1.5 - 3.1.6 - 3.1.7

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS PARA MQUINA


Ponta Helicoidal (POT)

Rosca Mtrica Grossa : DIN 13. ISO 724/965.1


Haste Passante

OSG MACHINE TAPS


Spiral Pointed (POT)
Metric Coarse Thread : DIN 13. ISO 724/965.1
Reduced Shank

C
D

B
A

60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
M
D
mm

36

P
mm

DIN 13. 724/965.1

A
mm

B
mm

C
mm

F
mm

N de
Canais

PESO
g

N de
Canais

HSS

TiN

EDP

M3

0,5

56

11

2,2

2.5

01710174

M 3.5

0,6

56

13

2,5

2,1

2.9

01710194

M4

0,7

63

13

2,8

2,1

3.3

01710204

M 4.5

0,75

70

16

3,5

2,7

3.8

01710224

M5

0,8

70

16

3,5

2,7

4.2

01710234

M6

80

19

4,5

3,4

5.0

01710254

M7

80

19

5,5

4,3

6.0

15

01710264

M8

1,25

90

22

4,9

6.8

19

01710274

M9

1,25

90

22

5,5

7.8

28

01710284

M 10

1,5

100

24

5,5

8.5

31

01710294

M 11

1,5

100

24

6,2

9.5

40

01710304

M 12

1,75

110

29

10.3

53

01710314

M 14

110

30

11

12.1

70

01710324

M 16

110

32

12

14.1

90

01710334

M 18

2,5

125

34

14

11

15.6

135

01710344

M 20

2,5

140

34

16

12

17.6

200

01710354

M 22

2,5

140

34

18

14,5

19.6

260

01710364

M 24

160

38

18

14,5

21.1

300

01710374

M 27

160

38

20

16

24.1

370

01710384

M 30

3,5

180

45

22

18

26.6

510

01710394

M 33

3,5

180

50

25

20

29.6

640

01710404

M 36

200

56

28

22

32.1

890

01710414

M 39

200

60

32

24

35.1

1100

01710424

M 42

4,5

200

60

32

24

37.6

1280

01710434

M 45

4,5

220

65

36

29

40.6

1580

01710444

M 48

250

70

36

29

43.1

1910

01710454

M 52

250

70

40

32

47.1

2300

01710464

175 VX

260/1

1.2.2 - 1.2.3 - 1.3.1 - 1.4.3


1.5.2 - 1.4.4 - 1.6.1

1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 2.1.2 - 3.1.4 - 3.1.5


3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.1 - 3.2.4

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

326/3
1.2.1 - 1.5.2 - 3.1.5

<1.5D

MACHOS
TAPS

GAN-REX

HSS

OX

HSS

OX

HSS

EDP
01750170

01710170

01750190

01710190

02560190

01750200

01710200

02560200

01750220

01710220

02560220

01750230

01710230

02560230

01750250

01710250

02560250

01750260

01710260

02560260

01750270

01710270

02560270

01750280

01710280

02560280

01750290

01710290

02560290

01750300

01710300

02560300

01750310

01710310

02560310

01750320

01710320

01750330

01710330

01750340

01710340

01750350

01710350

01750360

01710360

01750370

01710370

01750380

01710380

01750390

01710390

01750400

01710400

01750410

01710410

01750420

01710420

01750430

01710430

01750440

01710440

01750450

01710450

01750460

01710460

37

MF

ROSCA MTRICA FINA

DIN 374

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

270/1 TiN
1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.3.1 - 1.4.4 - 1.4.1 - 1.5.2
1.4.3 - 1.6.1 - 2.1.2 - 3.1.5 - 3.1.6 - 3.1.7

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS PARA MQUINA


Ponta Helicoidal (POT)
Rosca Mtrica Fina : DIN 13. ISO 724/965.1
Haste Pasante

OSG MACHINE TAPS


Spiral Pointed (POT)
Metric Fine Thread : DIN 13. ISO 724/965.1
Reduced Shank

C
D

B
A

60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
MF

TiN

EDP

N de
Canais

PESO
g

N de
Canais

2.7

01791174

2,1

3.2

01791184

2,1

3.5

01791194

2,8

2,1

4.0

01791214

12

3,5

2,7

4.5

01791234

80

14

4,5

3,4

5.0

01791254

0,75

80

14

4,5

3,4

5.3

01791704

M7

0,75

80

14

5,5

4,3

6.3

13

01791724

M8

0,5

80

19

4,9

7.5

18

01791294

M8

0,75

80

19

4,9

7.3

18

01791744

M8

90

22

4,9

7.0

21

01791964

M9

90

22

5,5

8.0

27

01791984

M 10

0,75

90

20

5,5

9.3

28

01791784

M 10

90

20

5,5

9.0

30

01792004

M 10

1,25

100

24

5,5

8.8

33

01792524

M 11

90

20

6,2

10.0

40

01792024

M 12

100

22

11.0

48

01792044

M 12

1,25

100

22

10.8

48

01792534

M 12

1,5

100

22

10.5

46

01792554

M 14

100

22

11

13.0

68

01792084

M 14

1,25

100

22

11

12.8

68

01792544

M 14

1,5

100

22

11

12.5

66

01792564

M 15

100

22

12

14.0

75

01792104

M 15

1,5

100

22

12

13.5

75

01792574

M 16

100

22

12

15.0

80

01792114

M 16

1,5

100

22

12

14.5

80

01792584

M 18

110

25

14

11

17.0

120

01792134

M 18

1,5

110

25

14

11

16.5

120

01792604

M 18

125

34

14

11

16.1

140

01792944

M 20

125

25

16

12

19.0

180

01792154

M 20

1,5

125

25

16

12

18.5

180

01792614

M 20

140

34

16

12

18.1

200

01792954

M 22

125

25

18

14,5

21.0

230

01792174

P
mm

A
mm

B
mm

C
mm

M3

0,35

M 3.5

0,35

56

2,2

56

10

2,5

M4

0,35

63

10

2,8

M4

0,5

63

10

M5

0,5

70

M6

0,5

M6

D
mm

38

DIN 13. ISO 724/965.1

HSS

F
mm

183 VX
1.2.2 - 1.2.3 - 1.3.1 - 1.4.3
1.5.2 - 1.4.4 - 1.6.1

<1.5D

>1.5D

270/1

326/4

1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 2.1.2 - 3.1.4 - 3.1.5


3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.1 - 3.2.4

1.2.1 - 1.5.2 - 3.1.5

<1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

GAN-REX

HSS

OX

HSS

HSS

OX

EDP
01831170

01791170

01831180

01791180

01831190

01791190

01831210

01791210

01831230

01791230

02571230

01831250

01791250

01831700

01791700

02571700

01831720

01791720

01831290

01791290

01831740

01791740

02571740

01831960

01791960

02571960

01831980

01791980

01831780

01791780

01832000

01792000

02572000

01832520

01792520

02572520

01832020

01792020

01832040

01792040

02572040

01832530

01792530

02572530

01832550

01792550

02572550

01832080

01792080

01832540

01792540

01832560

01792560

01832100

01792100

01832570

01792570

01832110

01792110

01832580

01792580

01832130

01792130

01832600

01792600

01832940

01792940

01832150

01792150

01832610

01792610

01832950

01792950

01832170

01792170

P
R

X
I
M
A

39

MF

ROSCA MTRICA FINA


270/1 TiN

DIN 374

MACHOS
TAPS

MF
A
N
T
E
R
I
O
R

40

DIN 13. ISO 724/965.1

EDP

P
mm

A
mm

B
mm

C
mm

F
mm

N de
Canais

PESO
g

N de
Canais

M 22

1,5

125

25

18

14,5

20.5

230

01792624

M 22

140

34

18

14,5

20.1

260

01792964

M 24

140

28

18

14,5

23.0

240

01792194

M 24

1,5

140

28

18

14,5

22.5

240

01792634

M 24

140

28

18

14,5

22.1

260

01792974

M 25

1,5

140

28

18

14,5

23.5

270

01792644

M 26

1,5

140

28

18

14,5

24.5

280

01792654

M 27

1,5

140

28

20

16

25.5

330

01792664

M 27

140

28

20

16

25.1

350

01792994

M 28

1,5

140

28

20

16

26.5

360

01792674

M 30

150

28

22

18

29.0

430

01792244

M 30

1,5

150

28

22

18

28.5

430

01792684

M 30

150

28

22

18

28.1

450

01793014

M 32

1,5

150

28

22

18

30.5

465

01792694

M 33

1,5

160

30

25

20

31.5

610

01792704

M 33

160

30

25

20

31.1

610

01793034

M 34

1,5

170

30

28

22

32.5

750

01792744

M 35

1,5

170

30

28

22

33.5

750

01792714

M 36

1,5

170

30

28

22

34.5

810

01792724

M 36

170

30

28

22

34.1

850

01793044

M 36

200

56

28

22

33.1

900

01793314

M 38

1,5

170

30

28

22

36.5

820

01792734

M 39

170

30

32

24

37.1

1090

01793054

M 39

200

60

32

24

36.1

1150

01793324

M 40

1,5

170

30

32

24

38.5

1090

01792754

M 40

170

30

32

24

38.1

1160

01793064

M 40

200

60

32

24

37.1

1220

01793334

M 42

1,5

170

30

32

24

40.5

1120

01792764

M 42

170

30

32

24

40.1

1190

01793074

M 42

200

60

32

24

39.1

1250

01793344

M 45

1,5

180

32

36

29

43.5

1400

01792774

M 45

180

32

36

29

43.1

1470

01793084

M 45

200

50

36

29

42.1

1550

01793354

M 48

1,5

190

32

36

29

46.5

1550

01792784

M 48

190

32

36

29

46.1

1650

01793094

M 48

225

50

36

29

45.1

1850

01793364

M 50

1,5

190

32

36

29

48.5

1570

01792794

M 50

190

32

36

29

48.1

1700

01793104

M 50

225

50

36

29

47.1

1900

01793374

M 52

1,5

190

32

40

32

50.5

1870

01792804

M 52

190

32

40

32

50.1

2050

01793114

M 52

225

50

40

32

49.1

2300

01793384

D
mm

270/1

326/4

MACHOS
TAPS

183 VX

EDP
01832620

01792620

01832960

01792960

01832190

01792190

01832630

01792630

01832970

01792970

01832640

01792640

01832650

01792650

01832660

01792660

01832990

01792990

01832670

01792670

01832240

01792240

01832680

01792680

01833010

01793010

01832690

01792690

01832700

01792700

01833030

01793030

01832740

01792740

01832710

01792710

01832720

01792720

01833040

01793040

01833310

01793310

01832730

01792730

01833050

01793050

01833320

01793320

01832750

01792750

01833060

01793060

01833330

01793330

01832760

01792760

01833070

01793070

01833340

01793340

01832770

01792770

01833080

01793080

01833350

01793350

01832780

01792780

01833090

01793090

01833360

01793360

01832790

01792790

01833100

01793100

01833370

01793370

01832800

01792800

01833110

01793110

01833380

01793380

41

BSP (G)

ROSCA WHITWORTH CILNDRICA PARA TUBO

DIN 5156

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

275/1 TiN
1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1 - 1.5.2 - 1.4.3 - 1.6.1
2.1.2 - 3.1.5 - 3.1.6 - 3.1.7 - 4.1.2 - 1.3.1 - 1.4.4

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS PARA MQUINA


Ponta Helicoidal (POT)
Rosca Whitworth Cilndrica para Tubo :
DIN 259. BS 2779. ISO 228/1
Haste Passante

OSG MACHINE TAPS


Spiral Pointed (POT)
Whitworth Pipe Thread : DIN 259. BS 2779. ISO 228/1
Reduced Shank

C
D

B
A

55

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
BSP (G)
D"
in

42

N/1"

D
mm

A
mm

DIN 259. BS 2779. ISO 228/1

B
mm

C
mm

F
mm

N de
Canais

PESO
g

HSS

TiN

EDP

1/8

28

9,728

90

16

5,5

8.7

30

01878214

1/4

19

13,157

100

20

11

11.6

60

01878224

3/8

19

16,662

100

22

12

15.1

100

01878234

1/2

14

20,955

125

25

16

12

18.9

205

01878244

5/8

14

22,911

125

25

18

14,5

20.8

260

01878254

3/4

14

26,441

140

28

20

16

24.3

340

01878264

7/8

14

30,201

150

28

22

18

28.1

450

01878274

11

33,249

160

30

25

20

30.6

610

01878284

1 1/8

11

37,897

170

30

28

22

35.2

800

01878294

1 1/4

11

41,910

170

30

32

24

39.2

1170

01878304

1 3/8

11

44,323

180

32

36

29

41.7

1460

01878314

1 1/2

11

47,803

190

32

36

29

45.1

1600

01878324

1 3/4

11

53,746

200

32

40

32

51.1

1750

01878344

11

59,614

220

40

45

35

57.0

2050

01878354

191 VX

275/1
1.2.2 - 1.2.3 - 3.1.5 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.2 - 3.2.3
3.1.4 - 1.2.1 - 2.1.2 - 3.2.1 - 3.2.4

1.2.2 - 1.2.3 - 1.3.1 - 1.4.3


1.5.2 - 1.4.4 - 1.6.1

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

<1.5D

HSS

OX

HSS

EDP
01918210

01878210

01918220

01878220

01918230

01878230

01918240

01878240

01918250

01878250

01918260

01878260

01918270

01878270

01918280

01878280

01918290

01878290

01918300

01878300

01918310

01878310

01918320

01878320

01918340

01878340

01918350

01878350

43

UNC

ROSCA UNIFICADA GROSSA

DIN 2183

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS
TIPO DE FURO

285/1 TiN
1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1 - 1.5.2 - 1.4.3 - 1.6.1
2.1.2 - 3.1.5 - 3.1.6 - 3.1.7 - 1.3.1 - 1.4.4

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS PARA MQUINA


Ponta Helicoidal (POT)
Rosca Unificada Grossa : ASME B1.1
Haste Passante

OSG MACHINE TAPS


Spiral Pointed (POT)
Unified Coarse Thread : ASME B1.1
Reduced Shank

C
D
P

B
A

60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
UNC
D"
in

44

A
mm

ASME B1.1

N/1"

D
mm

B
mm

C
mm

N 5

40

3,175

56

11

2,2

N 6

32

3,505

56

13

2,5

N 8

32

4,166

63

13

2,8

N 10

24

4,826

70

16

N 12

24

5,486

80

1/4

20

6,350

5/16

18

3/8

F
mm

HSS

TiN

EDP

N de
Canais

PESO
g

2.6

02114054

2,1

2.8

02114064

2,1

3.4

02114074

3,5

2,7

3.9

02114084

17

4.5

15

02114094

80

19

4,5

3,4

5.2

18

02114104

7,938

90

22

4,9

6.7

30

02114114

16

9,525

100

22

5,5

8.1

40

02114124

7/16

14

11,113

100

24

6,2

9.5

50

02114134

1/2

13

12,700

110

29

10.9

55

02114144

9/16

12

14,288

110

30

11

12.4

75

02114154

5/8

11

15,875

110

32

12

13.8

90

02114164

3/4

10

19,050

125

34

14

11

16.8

130

02114174

7/8

22,225

140

34

18

14,5

19.7

240

02114184

25,400

160

38

20

16

22.5

350

02114194

1 1/8

28,575

180

45

22

18

25.3

470

02114204

1 1/4

31,750

180

50

25

20

28.5

620

02114214

1 3/8

34,925

200

56

28

22

31.1

860

02114224

1 1/2

38,100

200

60

32

24

34.3

1070

02114234

1 3/4

44,450

220

65

36

29

39.9

1700

02114244

4 1/2

50,800

250

70

40

32

45.1

2300

02114254

215 VX

285/1
1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 2.1.2 - 3.1.4 - 3.1.5
3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.1 - 3.2.4

1.2.2 - 1.2.3 - 1.3.1 - 1.4.3


1.5.2 - 1.4.4 - 1.6.1

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

<1.5D

HSS

OX

HSS

EDP
02154050

02114050

02154060

02114060

02154070

02114070

02154080

02114080

02154090

02114090

02154100

02114100

02154110

02114110

02154120

02114120

02154130

02114130

02154140

02114140

02154150

02114150

02154160

02114160

02154170

02114170

02154180

02114180

02154190

02114190

02154200

02114200

02154210

02114210

02154220

02114220

02154230

02114230

02154240

02114240

02154250

02114250

45

UNF

ROSCA UNIFICADA FINA

DIN 2183

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS
TIPO DE FURO

286/1 TiN
1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1 - 1.5.2 - 1.4.3 - 1.6.1
2.1.2 - 3.1.5 - 3.1.6 - 3.1.7 - 4.1.2 - 1.3.1 - 1.4.4

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS PARA MQUINA


Ponta Helicoidal (POT)
Rosca Unificada Fina : ASME B1.1
Haste Passante

OSG MACHINE TAPS


Spiral Pointed (POT)
Unified Fine Thread : ASME B1.1
Reduced Shank

C
D

B
A

60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
UNF
D"
in

46

N/1"

D
mm

ASME B1.1

A
mm

B
mm

C
mm

F
mm

N de
Canais

PESO
g

HSS

TiN

EDP

N 5

44

3,175

56

11

2,2

2.6

02194354

N 6

40

3,505

56

13

2,5

2,1

2.8

02194364

N 8

36

4,166

63

13

2,8

2,1

3.4

02194374

N 10

32

4,826

70

16

3,5

2,7

3.9

02194384

N 12

28

5,486

80

17

4.5

15

02194394

1/4

28

6,350

80

19

4,5

3,4

5.2

18

02194404

5/16

24

7,938

90

22

4,9

6.7

19

02194414

3/8

24

9,525

100

22

5,5

8.1

27

02194424

7/16

20

11,113

100

20

6,2

9.5

38

02194434

1/2

20

12,700

100

22

10.9

48

02194444

9/16

18

14,288

100

22

11

12.4

65

02194454

5/8

18

15,875

100

22

12

13.8

80

02194464

3/4

16

19,050

110

25

14

11

16.8

130

02194474

7/8

14

22,225

125

25

18

14,5

19.7

260

02194484

12

25,400

125

25

20

16

22.5

320

02194494

1 1/8

12

28,575

150

28

22

18

25.3

420

02194504

1 1/4

12

31,750

150

28

25

20

28.5

550

02194514

1 3/8

12

34,925

170

30

28

22

31.1

800

02194524

1 1/2

12

38,100

170

30

32

24

34.3

1080

02194534

223 VX

286/1
1.2.2 - 1.2.3 - 3.1.5 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.2 - 3.2.3
3.1.4 - 1.2.1 - 2.1.2 - 3.2.1 - 3.2.4

1.2.2 - 1.2.3 - 1.3.1 - 1.4.3


1.5.2 - 1.4.4 - 1.6.1

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

<1.5D

HSS

OX

HSS

EDP
02234350

02194350

02234360

02194360

02234370

02194370

02234380

02194380

02234390

02194390

02234400

02194400

02234410

02194410

02234420

02194420

02234430

02194430

02234440

02194440

02234450

02194450

02234460

02194460

02234470

02194470

02234480

02194480

02234490

02194490

02234500

02194500

02234510

02194510

02234520

02194520

02234530

02194530

47

BSW

ROSCA WHITWORTH GROSSA

DIN 2183

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

295/1 TiN
1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1 - 1.5.2
1.4.3 - 1.6.1 - 2.1.2 - 3.1.5 - 3.1.6
3.1.7 - 4.1.2 - 1.3.1 - 1.4.4

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS PARA MQUINA


Ponta Helicoidal (POT)
Rosca Whitworth Grossa : BS 84 DIN 11
Haste Passante

OSG MACHINE TAPS


Spiral Pointed (POT)
Whitworth Coarse Thread : BS 84 DIN 11
Reduced Shank

C
D

B
A

55

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
BSW (W)
D"
in

48

A
mm

BS 84 DIN 11

B
mm

C
mm

F
mm

N de
Canais

PESO
g

N de
Canais

HSS

TiN

EDP

N/1"

D
mm

1/4

20

6,350

80

19

4,5

3,4

4.9

20

02357664

5/16

18

7,938

90

22

4,9

6.3

30

02357684

3/8

16

9,525

100

22

5,5

7.7

40

02357694

7/16

14

11,112

100

24

6,2

9.0

50

02357704

1/2

12

12,700

110

29

10.3

55

02357714

9/16

12

14,288

110

30

11

11.8

80

02357724

5/8

11

15,875

110

32

12

13.2

90

02357734

3/4

10

19,050

125

34

14

11

14.8

140

02357754

7/8

22,225

140

34

18

14,5

16.1

260

02357774

25,400

160

38

20

16

19.0

370

02357784

1 1/8

28,575

180

45

22

18

21.7

500

02357794

1 1/4

31,750

180

50

25

20

24.4

640

02357804

1 3/8

34,925

200

56

28

22

27.6

880

02357814

1 1/2

38,100

200

60

32

24

30.0

1130

02357824

1 3/4

44,450

220

65

36

29

33.2

1700

02357844

50,800

250

70

40

32

35.4

2300

02357864

239 VX
1.2.2 - 1.2.3 - 1.3.1 - 1.4.3
1.5.2 - 1.4.4 - 1.5.1 - 1.6.1

<1.5D

>1.5D

295/1
1.22. - 1.2.2 - 1.2.3 - 2.1.2 - 2.1.1
3.1.4 - 3.1.5 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.1 - 3.2.4

<1.5D

326/5
1.2.1 - 1.5.2 - 3.1.5

>1.5D

<1.5D

MACHOS
TAPS

GAN-REX

HSS

OX

HSS

OX

HSS

EDP
02397660

02357660

02607660

02397680

02357680

02607680

02397690

02357690

02607690

02397700

02357700

02607700

02397710

02357710

02607710

02397720

02357720

02397730

02357730

02397740

02357750

02397750

02357770

02397780

02357780

02397790

02357790

02397800

02357800

02397810

02357810

02397820

02357820

02397840

02357840

02397860

02357860

49

ROSCA MTRICA GROSSA

DIN 376

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

260/2 TiN

176 VX

1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1 - 1.5.2 - 1.4.3


1.6.1 - 2.1.2 - 3.1.5 - 3.1.6 - 3.1.7 - 4.1.2

1.2.2 - 1.2.3 - 1.3.1 - 1.4.3


1.4.4 - 1.5.2 - 1.6.1

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS PARA MQUINA


Canal Helicoidal (SFT)

Rosca Mtrica Grossa : DIN 13. ISO 724/965.1


Haste Passante

OSG MACHINE TAPS


Spiral Fluted (SFT)
Metric Coarse Thread : DIN 13. ISO 724/965.1
Reduced Shank

C
D

B
A

60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
M
D
mm

50

P
mm

HSS

TiN

DIN 13. ISO 724/965.1

A
mm

B
mm

C
mm

F
mm

N de
Canais

PESO
g

N de
Canais

HSS

35

OX

EDP

M3

0,5

56

2,2

2.5

01720174

01760170

M 3.5

0,6

56

2,5

2,1

2.9

01720194

01760190

M4

0,7

63

2,8

2,1

3.3

01720204

01760200

M 4.5

0,75

70

3,5

2,7

3.8

01720224

01760220

M5

0,8

70

3,5

2,7

4.2

01720234

01760230

M6

80

10

4,5

3,4

5.0

01720254

01760250

M7

80

10

5,5

4,3

6.0

15

01720264

01760260

M8

1,25

90

13

4,9

6.8

19

01720274

01760270

M9

1,25

90

13

5,5

7.8

28

01720284

01760280

M 10

1,5

100

15

5,5

8.5

31

01720294

01760290

M 11

1,5

100

15

6,2

9.5

40

01720304

01760300

M 12

1,75

110

18

10.3

53

01720314

01760310

M 14

110

20

11

12.1

70

01720324

01760320

M 16

110

20

12

14.1

90

01720334

01760330

M 18

2,5

125

25

14

11

15.6

135

01720344

01760340

M 20

2,5

140

25

16

12

17.6

200

01720354

01760350

M 22

2,5

140

25

18

14,5

19.6

260

01720364

01760360

M 24

160

30

18

14,5

21.1

300

01720374

01760370

M 27

160

30

20

16

24.1

370

01720384

01760380

M 30

3,5

180

35

22

18

26.6

510

01720394

01760390

M 33

3,5

180

35

25

20

29.6

640

01720404

01760400

M 36

200

40

28

22

32.1

890

01720414

01760410

M 39

200

40

32

24

35.1

1100

01720424

01760420

M 42

4,5

200

45

32

24

37.6

1280

01720434

01760430

M 45

4,5

220

45

36

29

40.6

1580

01720444

01760440

M 48

250

50

36

29

43.1

1910

01720454

01760450

M 52

250

50

40

32

47.1

2300

01720464

01760460

35

260/2

335/4

340/4

177 (AL)

1.2.2 - 1.4.1 - 2.1.2 - 3.1.5 - 3.1.6 - 3.1.7


3.2.2 - 3.2.1 - 3.2.3 - 3.1.4 - 3.2.4 - 4.1.2

1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1


1.6.1 - 2.1.2 - 3.2.4 - 4.1.2

1.2.1 - 1.2.2 - 1.4.1 - 1.6.1 - 4.1.2

3.2.2 - 3.1.4 - 3.2.3

<1.5D

<1.5D

>1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

FAST-REX

HSS

35

HSS

OX

HSS

15

OX

45

HSS

45

EDP
01720170

02760170

02620170

01770170

01720190

02760190

02620190

01770190

01720200

02760200

02620200

01770200

01720220

02760220

02620220

01770220

01720230

02760230

02620230

01770230

01720250

02760250

02620250

01770250

01720260

02760260

02620260

01770260

01720270

02760270

02620270

01770270

01720280

02760280

02620280

01770280

01720290

02760290

02620290

01770290

01720300

02760300

02620300

01770300

01720310

02760310

02620310

01770310

01720320

02760320

02620320

01770320

01720330

02760330

02620330

01770330

01720340

02760340

02620340

01770340

01720350

02760350

02620350

01770350

01720360

02760360

02620360

01770360

01720370

02760370

02620370

01770370

01720380

02760380

02620380

01770380

01720390

02760390

02620390

01770390

01720400

02760400

01770400

01720410

02760410

01770410

01720420

02760420

01770420

01720430

02760430

01770430

01720440

01770440

01720450

01770450

01720460

01770460

51

MF

ROSCA MTRICA FINA

DIN 374

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

270/2 TiN

184 VX

1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1 - 1.5.2 - 1.4.3


1.6.1 - 2.1.2 - 3.1.5 - 3.1.6 - 3.1.7 - 4.1.2

1.2.2 - 1.2.3 - 1.3.1 - 1.4.3


1.4.4 - 1.5.2 - 1.6.1

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS PARA MQUINA


Canal Helicoidal (SFT)
Rosca Mtrica Fina : DIN 13. ISO 724/965.1
Haste Passante

OSG MACHINE TAPS


Spiral Fluted (SFT)
Metric Fine Thread : DIN 13. ISO 724/965.1
Reduced Shank

C
D

B
A

60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
MF

TiN

DIN 13. ISO 724/965.1

HSS

35

OX

EDP

PESO
g

N de
Canais

2.7

01801174

01841170

3.2

01801184

01841180

3.5

01801194

01841190

2,1

4.0

01801214

01841210

3,5

2,7

4.5

01801234

01841230

14

4,5

3,4

5.0

01801254

01841250

80

14

4,5

3,4

5.3

01801704

01841700

0,75

80

14

5,5

4,3

6.3

13

01801724

01841720

M8

0,5

80

19

4,9

7.5

18

01801294

01841290

M8

0,75

80

19

4,9

7.3

18

01801744

01841740

M8

90

22

4,9

7.0

21

01801964

01841960

M9

90

22

5,5

8.0

27

01801984

01841980

M 10

0,75

90

20

5,5

9.3

28

01801784

01841780

M 10

1,

90

20

5,5

9.0

30

01802004

01842000

M 10

1,25

100

24

5,5

8.8

33

01802524

01842520

M 11

90

20

6,2

10.0

40

01802024

01842020

M 12

100

22

11.0

48

01802044

01842040

M 12

1,25

100

22

10.8

48

01802534

01842530

M 12

1,5

100

22

10.5

46

01802554

01842550

M 14

100

22

11

13.0

68

01802084

01842080

M 14

1,25

100

22

11

12.8

68

01802544

01842540

M 14

1,5

100

22

11

12.5

66

01802564

01842560

M 15

100

22

12

14.0

75

01802104

01842100

M 15

1,5

100

22

12

13.5

75

01802574

01842570

M 16

100

22

12

15.0

80

01802114

01842110

M 16

1,5

100

22

12

14.5

80

01802584

01842580

M 18

110

25

14

11

17.0

120

01802134

01842130

M 18

1,5

110

25

14

11

16.5

120

01802604

01842600

M 18

125

34

14

11

16.1

140

01802944

01842940

M 20

125

25

16

12

19.0

180

01802154

01842150

M 20

1,5

125

25

16

12

18.5

180

01802614

01842610

M 20

140

34

16

12

18.1

200

01802954

01842950

M 22

125

25

18

14,5

21.0

230

01802174

01842170

P
mm

A
mm

B
mm

C
mm

M3

0,35

M 3.5

0,35

56

2,2

56

10

2,5

2,1

M4

0,35

63

10

2,8

2,1

M4

0,5

63

10

2,8

M5

0,5

70

12

M6

0,5

80

M6

0,75

M7

D
mm

52

HSS

F
mm

N de
Canais

35

270/2
1.2.2 - 1.4.1 - 2.1.2 - 3.1.5 - 3.1.6 - 3.1.7
3.2.2 - 3.2.1 - 3.2.3 - 3.1.4 - 3.2.4 - 4.1.2

<1.5D

335/5

340/5

1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1


1.6.1 - 2.1.2 - 3.2.4 - 4.1.2

<1.5D

1.2.1 - 1.2.2 - 1.4.1 - 1.6.1 - 4.1.2

>1.5D

>1.5D

3.2.2 - 3.1.4 - 3.2.3

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

FAST-REX

185 (AL)

HSS

35

HSS

OX

HSS

15

OX

45

HSS

45

EDP
01801170

02771170

01851170

01801180

02771180

01851180

01801190

02771190

01851190

01801210

02771210

01851210

01801230

02771230

01851230

01801250

02771250

01851250

01801700

02771700

02631700

01851700

01801720

02771720

01851720

01801290

02771290

01851290

01801740

02771740

02631740

01851740

01801960

02771960

02631960

01851960

01801980

02771980

01851980

01801780

02771780

01851780

01802000

02772000

02632000

01852000

01802520

02772520

01852520

01802020

02772020

01852020

01802040

02772040

02632040

01852040

01802530

02772530

01852530

01802550

02772550

02632550

01852550

01802080

02772080

01852080

01802540

02772540

01852540

01802560

02772560

02632560

01852560

01802100

02772100

01852100

01802570

02772570

01852570

01802110

02772110

01852110

01802580

02772580

02632580

01852580

01802130

02772130

01852130

01802600

02772600

02632600

01852600

01802940

02772940

01852940

01802150

02772150

01852150

01802610

02772610

02632610

01852610

01802950

02772950

01852950

01802170

02772170

01852170

P
R

X
I
M
A

53

MF

ROSCA MTRICA FINA

DIN 374

270/2 TiN

184 VX

MACHOS
TAPS

MF
A
N
T
E
R
I
O
R

54

DIN 13. ISO 724/965.1

EDP

P
mm

A
mm

B
mm

C
mm

F
mm

N de
Canais

PESO
g

N de
Canais

M 22

1,5

125

25

18

14,5

20.5

230

01802624

01842620

M 22

140

34

18

14,5

20.1

260

01802964

01842960

M 24

140

28

18

14,5

23.0

240

01802194

01842190

M 24

1,5

140

28

18

14,5

22.5

240

01802634

01842630

M 24

140

28

18

14,5

22.1

260

01802974

01842970

M 25

1,5

140

28

18

14,5

23.5

270

01802644

01842640

M 26

1,5

140

28

18

14,5

24.5

280

01802654

01842650

M 27

1,5

140

28

20

16

25.5

330

01802664

01842660

M 27

140

28

20

16

25.1

350

01802994

01842990

M 28

1,5

140

28

20

16

26.5

360

01802674

01842670

M 30

150

28

22

18

29.0

430

01802244

01842240

M 30

1,5

150

28

22

18

28.5

430

01802684

01842680

M 30

150

28

22

18

28.1

450

01803014

01843010

M 32

1,5

150

28

22

18

30.5

465

01802694

01842690

M 33

1,5

160

30

25

20

31.5

610

01802704

01842700

M 33

160

30

25

20

31.1

610

01803034

01843030

M 34

1,5

170

30

28

22

32.5

750

01802744

01842740

M 35

1,5

170

30

28

22

33.5

750

01802714

01842710

M 36

1,5

170

30

28

22

34.5

810

01802724

01842720

M 36

170

30

28

22

34.1

850

01803044

01843040

M 36

200

56

28

22

33.1

900

01803314

01843310

M 38

1,5

170

30

28

22

36.5

820

01802734

01842730

M 39

170

30

32

24

37.1

1090

01803054

01843050

M 39

200

60

32

24

36.1

1150

01803324

01843320

M 40

1,5

170

30

32

24

38.5

1090

01802754

01842750

M 40

170

30

32

24

38.1

1160

01803064

01843060

M 40

200

60

32

24

37.1

1220

01803334

01843330

M 42

1,5

170

30

32

24

40.5

1120

01802764

01842760

M 42

170

30

32

24

40.1

1190

01803074

01843070

M 42

200

60

32

24

39.1

1250

01803344

01843340

M 45

1,5

180

32

36

29

43.5

1400

01802774

01842770

M 45

180

32

36

29

43.1

1470

01803084

01843080

M 45

200

50

36

29

42.1

1550

01803354

01843350

M 48

1,5

190

32

36

29

46.5

1550

01802784

01842780

M 48

190

32

36

29

46.1

1650

01803094

01843090

M 48

225

50

36

29

45.1

1850

01803364

01843360

M 50

1,5

190

32

36

29

48.5

1570

01802794

01842790

M 50

190

32

36

29

48.1

1700

01803104

01843100

M 50

225

50

36

29

47.1

1900

01803374

01843370

M 52

1,5

190

32

40

32

50.5

1870

01802804

01842800

M 52

190

32

40

32

50.1

2050

01803114

01843110

M 52

225

50

40

32

49.1

2300

01803384

01843380

D
mm

335/5

340/5

185 (AL)

MACHOS
TAPS

270/2

EDP
01802620

02772620

02632620

01852620

01802960

02772960

01852960

01802190

02772190

01852190

01802630

02772630

02632630

01852630

01802970

02772970

01852970

01802640

02772640

01852640

01802650

02772650

01852650

01802660

02772660

01852660

01802990

02772990

01852990

01802670

02772670

01852670

01802240

02772240

01852240

01802680

02772680

01852680

01803010

02773010

01853010

01802690

02772690

01852690

01802700

02772700

01852700

01803030

02773030

01853030

01802740

02772740

01852740

01802710

02772710

01853710

01802720

02772720

01852720

01803040

02773040

01853040

01803310

02773310

01853310

01802730

02772730

01852730

01803050

02773050

01853050

01803320

02773320

01853320

01802750

02772750

01852750

01803060

02773060

01853060

01803330

02773330

01853330

01802760

02772760

01852760

01803070

02773070

01853070

01803340

02773340

01853340

01802770

02772770

01852770

01803080

02773080

01853080

01803350

02773350

01853350

01802780

02772780

01852780

01803090

02773090

01853090

01803360

02773360

01853360

01802790

02772790

01852790

01803100

02773100

01853100

01803370

02773370

01853370

01802800

02772800

01852800

01803110

02773110

01853110

01803380

02773380

01853380

55

BSP (G)

ROSCA WHITWORTH CILNDRICA PARA TUBO

DIN 5156

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

275/2 TiN

192 VX

1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1


1.5.2 - 1.4.3 - 1.6.1 - 2.1.2
3.1.5 - 3.1.6 - 3.1.7 - 4.1.2

1.2.2 - 1.2.3 - 1.3.1 - 1.4.3


1.4.4 - 1.5.2 - 1.6.1

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS PARA MQUINA


Canal Helicoidal (SFT)
Rosca Whitworth Cilndrica para Tubo :
DIN 259. BS 2779. ISO 228/1
Haste Passante

OSG MACHINE TAPS


Spiral Fluted (SFT)
Whitworth Pipe Thread : DIN 259. BS 2779. ISO 228/1
Reduced Shank

C
D

B
A

55

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
BSP (G)
D"
in

56

N/1"

D
mm

HSS

TiN

DIN 259. BS 2779. ISO 228/1

A
mm

B
mm

C
mm

F
mm

N de
Canais

PESO
g

N de
Canais

HSS

35

OX

EDP

1/8

28

9,728

90

16

5,5

8.7

30

01888214

01928210

1/4

19

13,157

100

20

11

11.6

60

01888224

01928220

3/8

19

16,662

100

22

12

15.1

100

01888234

01928230

1/2

14

20,955

125

25

16

12

18.9

205

01888244

01928240

5/8

14

22,911

125

25

18

14,5

20.8

260

01888254

01928250

3/4

14

26,441

140

28

20

16

24.3

340

01888264

01928260

7/8

14

30,201

150

28

22

18

28.1

450

01888274

01928270

11

33,249

160

30

25

20

30.6

610

01888284

01928280

1 1/8

11

37,897

170

30

28

22

35.2

800

01888294

01928290

1 1/4

11

41,910

170

30

32

24

39.2

1170

01888304

01928300

1 3/8

11

44,323

180

32

36

29

41.7

1460

01888314

01928310

1 1/2

11

47,803

190

32

36

29

45.1

1600

01888324

01928320

1 3/4

11

53,746

200

32

40

32

51.1

1750

01888344

01928340

11

59,614

220

40

45

35

57.0

2050

01888354

01928350

35

275/2

335/9

340/9

1.2.2 - 1.4.1 - 2.1.2 - 3.1.5


3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.2 - 3.2.1
3.2.3 - 3.1.4 - 3.2.4 - 4.1.2

1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1


1.6.1 - 2.1.2 - 3.2.4 - 4.1.2

1.2.1 - 1.2.2 - 1.4.1 - 1.6.1 - 4.1.2

<1.5D

<1.5D

>1.5D

193 AL

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

FAST-REX

3.2.2 - 3.1.4 - 3.2.3

HSS

35

HSS

OX

HSS

15

OX

45

HSS

45

EDP
01888210

02828210

02688210

01938210

01888220

02828220

02688220

01938220

01888230

02828230

02688230

01938230

01888240

02828240

02688240

01938240

01888250

02828250

02688250

01938250

01888260

02828260

02688260

01938260

01888270

02828270

02688270

01938270

01888280

02828280

02688280

01938280

01888290

02828290

02688290

01938290

01888300

02828300

02688300

01938300

01888310

02828310

02688310

01938310

01888320

02828320

02688320

01938320

01888340

02828340

01938340

01888350

02828350

01938350

57

UNC

ROSCA UNIFICADA GROSSA

DIN 2183

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

285/2 TiN

216 VX

1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1


1.5.2 - 1.4.3 - 1.6.1 - 2.1.2
3.1.5 - 3.1.6 - 3.1.7 - 4.1.2

1.2.2 - 1.2.3 - 1.3.1 - 1.4.3


1.4.4 - 1.5.2 - 1.6.1

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS PARA MQUINA


Canal Helicoidal (SFT)
Rosca Unificada Grossa : ASME B1.1
Haste Passante

OSG MACHINE TAPS


Spiral Fluted (SFT)
Unified Coarse Thread : ASME B1.1
Reduced Shank

C
D
P

B
A

60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
UNC
N/1"

D
mm

N 5

40

3,175

56

7,5

N 6

32

3,505

56

9,5

N 8

32

4,166

63

N 10

24

4,826

N 12

24

1/4

TiN

ASME B1.1

HSS

35

OX

EDP

F
mm

N de
Canais

PESO
g

N de
Canais

2,2

2.6

02124054

02164050

2,5

2,1

2.8

02124064

02164060

9,5

2,8

2,1

3.4

02124074

02164070

70

12,5

3,5

2,7

3.9

02124084

02164080

5,486

80

12,5

4.5

15

02124094

02164090

20

6,350

80

15

4,5

3,4

5.2

18

02124104

02164100

5/16

18

7,938

90

17

4,9

6.7

30

02124114

02164110

3/8

16

9,525

100

19

5,5

8.1

40

02124124

02164120

7/16

14

11,113

100

22

6,2

9.5

50

02124134

02164130

1/2

13

12,700

110

23

10.9

55

02124144

02164140

9/16

12

14,288

110

25

11

12.4

75

02124154

02164150

5/8

11

15,875

110

28

12

13.8

90

02124164

02164160

3/4

10

19,050

125

30

14

11

16.8

130

02124174

02164170

7/8

22,225

140

34

18

14,5

19.7

240

02124184

02164180

25,400

160

38

20

16

22.5

350

02124194

02164190

1 1/8

28,575

180

44

22

18

25.3

470

02124204

02164200

1 1/4

31,750

180

44

25

20

28.5

620

02124214

02164210

1 3/8

34,925

200

50

28

22

31.1

860

02124224

02164220

1 1/2

38,100

200

50

32

24

34.3

1070

02124234

02164230

1 3/4

44,450

220

60

36

29

39.9

1700

02124244

02164240

4 1/2

50,800

250

68

40

32

45.1

2300

02124254

02164250

D"
in

58

HSS

A
mm

B
mm

C
mm

35

21

285/2
1.2.2 - 1.4.1 - 2.1.2 - 3.1.5
3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.2 - 3.2.1
3.2.3 - 3.1.4 - 3.2.4 - 4.1.2

335/6

340/6

1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1


1.6.1 - 2.1.2 - 3.2.4 - 4.1.2

1.2.1 - 1.2.2 - 1.4.1 - 1.6.1 - 4.1.2

<1.5D

<1.5D

>1.5D

>1.5D

217 (AL)
3.2.2 - 3.1.4 - 3.2.3

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

FAST-REX

HSS

35

HSS

OX

HSS

15

OX

45

HSS

45

EDP
02124050

02794050

02174050

02124060

02794060

02174060

02124070

02794070

02174070

02124080

02794080

02174080

02124090

02794090

02174090

02124100

02794100

02654100

02174100

02124110

02794110

02654110

02174110

02124120

02794120

02654120

02174120

02124130

02794130

02654130

02174130

02124140

02794140

02654140

02174140

02124150

02794150

02654150

02174150

02124160

02794160

02654160

02174160

02124170

02794170

02654170

02174170

02124180

02794180

02654180

02174180

02124190

02794190

02654190

02174190

02124200

02794200

02174200

02124210

02794210

02174210

02124220

02794220

02174220

02124230

02794230

02174230

02124240

02174240

02124250

02174250

59

UNF

ROSCA UNIFICADA FINA

DIN 2183

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

286/2 TiN

224 VX

1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1


1.5.2 - 1.4.3 - 1.6.1 - 2.1.2
3.1.5 - 3.1.6 - 3.1.7 - 4.1.2

1.2.2 - 1.2.3 - 1.3.1 - 1.4.3


1.4.4 - 1.5.2 - 1.6.1

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS PARA MQUINA


Canal Helicoidal (SFT)
Rosca Unificada Fina : ASME B1.1
Haste Passante

OSG MACHINE TAPS


Spiral Fluted (SFT)
Unified Fine Thread : ASME B1.1
Reduced Shank

C
D

B
A

60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
UNF

TiN

ASME B1.1

N/1"

D
mm

N 5

44

3,175

56

2,2

N 6

40

3,505

56

7,5

2,5

N 8

36

4,166

63

8,5

2,8

N 10

32

4,826

70

9,5

N 12

28

5,486

80

1/4

28

6,350

5/16

24

3/8

HSS

35

OX

EDP

N de
Canais

PESO
g

N de
Canais

2.6

02204354

02244350

2,1

2.8

02204364

02244360

2,1

3.4

02204374

02244370

3,5

2,7

3.9

02204384

02244380

11

4.5

15

02204394

02244390

80

11

4,5

3,4

5.2

18

02204404

02244400

7,938

90

12,5

4,9

6.7

19

02204414

02244410

24

9,525

100

12,5

5,5

8.1

27

02204424

02244420

7/16

20

11,113

100

15

6,2

9.5

38

02204434

02244430

1/2

20

12,700

100

15

10.9

48

02204444

02244440

9/16

18

14,288

100

17

11

12.4

65

02204454

02244450

5/8

18

15,875

100

17

12

13.8

80

02204464

02244460

3/4

16

19,050

110

19

14

11

16.8

130

02204474

02244470

7/8

14

22,225

125

22

18

14,5

19.7

260

02204484

02244480

12

25,400

125

25

20

16

22.5

320

02204494

02244490

1 1/8

12

28,575

150

25

22

18

25.3

420

02204504

02244500

1 1/4

12

31,750

150

25

25

20

28.5

550

02204514

02244510

1 3/8

12

34,925

170

25

28

22

31.1

800

02204524

02244520

1 1/2

12

38,100

170

25

32

24

34.3

1080

02204534

02244530

D"
in

60

HSS

A
mm

B
mm

C
mm

F
mm

35

286/2

335/7

340/7

225 AL

1.2.2 - 1.4.1 - 2.1.2 - 3.1.5


3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.2 - 3.2.1
3.2.3 - 3.1.4 - 3.2.4 - 4.1.2

1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1


1.6.1 - 2.1.2 - 3.2.4 - 4.1.2

1.2.1 - 1.2.2 - 1.4.1 - 1.6.1 - 4.1.2

3.2.2 - 3.1.4 - 3.2.3

<1.5D

<1.5D

>1.5D

>1.5D

<1.5D

MACHOS
TAPS

FAST-REX

>1.5D

HSS

35

HSS

OX

HSS

15

OX

45

HSS

45

EDP
02204350

02794350

02254350

02204360

02794360

02254360

02204370

02794370

02254370

02204380

02794380

02254380

02204390

02794390

02254390

02204400

02794400

02654400

02254400

02204410

02794410

02654410

02254410

02204420

02794420

02654420

02254420

02204430

02794430

02654430

02254430

02204440

02794440

02654440

02254440

02204450

02794450

02654450

02254450

02204460

02794460

02654460

02254460

02204470

02794470

02654470

02254470

02204480

02794480

02654480

02254480

02204490

02794490

02654490

02254490

02204500

02794500

02254500

02204510

02794510

02254510

02204520

02794520

02254520

02204530

02794530

02254530

61

BSW

ROSCA WHITWORTH GROSSA

DIN 2183

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

295/2 TiN

240 VX

1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1


1.5.2 - 1.4.3 - 1.6.1 - 2.1.2
3.1.5 - 3.1.6 - 3.1.7 - 4.1.2

1.2.2 - 1.2.3 - 1.3.1 - 1.4.3


1.4.4 - 1.5.2 - 1.6.1

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS PARA MQUINA


Canal Helicoidal (SFT)
Rosca Whitworth Grossa : BS 84 DIN 11
Haste Passante

OSG MACHINE TAPS


Spiral Fluted (SFT)
Whitworth Coarse Thread : BS 84 DIN 11
Reduced Shank

C
D

B
A

55

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
BSW (W)

TiN

BS 84 DIN 11

N/1"

D
mm

1/4

20

6,350

80

15

4,5

5/16

18

7,938

90

17

3/8

16

9,525

100

19

7/16

14

11,112

100

1/2

12

12,700

9/16

12

5/8

HSS

35

OX

EDP

N de
Canais

PESO
g

N de
Canais

3,4

4.9

20

02367664

02407660

4,9

6.3

30

02367684

02407680

5,5

7.7

40

02367694

02407690

22

6,2

9.0

50

02367704

02407700

110

25

10.3

55

02367714

02407710

14,288

110

25

11

11.8

80

02367724

02407720

11

15,875

110

28

12

13.2

90

02367734

02407730

3/4

10

19,050

125

30

14

11

14.8

140

02367754

02407750

7/8

22,225

140

34

18

14,5

16.1

260

02367774

02407770

25,400

160

38

20

16

19.0

370

02367784

02407780

1 1/8

28,575

180

44

22

18

21.7

500

02367794

02407790

1 1/4

31,750

180

44

25

20

24.4

640

02367804

02407800

1 3/8

34,925

200

50

28

22

27.6

880

02367814

02407810

1 1/2

38,100

200

50

32

24

30.0

1130

02367824

02407820

1 3/4

44,450

220

60

36

29

33.2

1700

02367844

02407840

4 1/2

50,800

250

68

40

32

35.4

2300

02367864

02407860

D"
in

62

HSS

A
mm

B
mm

C
mm

F
mm

35

295/2

335/8

1.2.2 - 1.4.1 - 2.1.2 - 3.1.5


3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.2 - 3.2.1
3.2.3 - 3.1.4 - 3.2.4 - 4.1.2

1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1


1.6.1 - 2.1.2 - 3.2.4 - 4.1.2

<1.5D

<1.5D

340/8
1.2.1 - 1.2.2 - 1.4.1 - 1.6.1 - 4.1.2

>1.5D

>1.5D

241 AL
3.2.2 - 3.1.4 - 3.2.3

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

FAST-REX

HSS

35

HSS

OX

HSS

15

OX

45

HSS

45

EDP
02367660

02817660

02677660

02417660

02367680

02817680

02677680

02417680

02367690

02817690

02677690

02417690

02367700

02817700

02677700

02417700

02367710

02817710

02677710

02417710

02367720

02817720

02677720

02417720

02367730

02817730

02677730

02417730

02367750

02817750

02677750

02417750

02367770

02817770

02677770

02417770

02367780

02817780

02677780

02417780

02367790

02817790

02417790

02367800

02817800

02417800

02367810

02817810

02417810

02367820

02817820

02417820

02367840

02817840

02417840

02367860

02817860

02417860

63

ROSCA MTRICA GROSSA

DIN 376

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

174 GGMS
2.1.1 - 2.1.2 - 1.6.1 - 3.1.6 - 3.1.7

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

<1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS PARA MQUINA


Canal Reto (MT)

Rosca Mtrica Grossa : DIN 13. ISO 724/965.1


Haste Passante

OSG MACHINE TAPS


Straight Fluted (MT)
Metric Coarse Thread : DIN 13. ISO 724/965.1
Reduced Shank

C
D

B
60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
M
D
mm

64

P
mm

DIN 13. ISO 724/965.1

A
mm

B
mm

C
mm

F
mm

N de
Canais

PESO
g

HSS

Ni

EDP

M3

0,5

56

11

2,2

2.5

01740170

M 3.5

0,6

56

13

2,5

2,1

2.9

01740190

M4

0,7

63

13

2,8

2,1

3.3

01740200

M 4.5

0,75

70

16

3,5

2,7

3.8

01740220

M5

0,8

70

16

3,5

2,7

4.2

01740230

M6

80

19

4,5

3,4

5.0

01740250

M7

80

19

5,5

4,3

6.0

15

01740260

M8

1,25

90

22

4,9

6.8

19

01740270

M9

1,25

90

22

5,5

7.8

28

01740280

M 10

1,5

100

24

5,5

8.5

31

01740290

M 11

1,5

100

24

6,2

9.5

40

01740300

M 12

1,75

110

29

10.3

53

01740310

M 14

110

30

11

12.1

70

01740320

M 16

110

32

12

14.1

90

01740330

M 18

2,5

125

34

14

11

15.6

135

01740340

M 20

2,5

140

34

16

12

17.6

200

01740350

M 22

2,5

140

34

18

14,5

19.6

260

01740360

M 24

160

38

18

14,5

21.1

300

01740370

M 27

160

38

20

16

24.1

370

01740380

M 30

3,5

180

45

22

18

26.6

510

01740390

M 33

3,5

180

50

25

20

29.6

640

01740400

M 36

200

55

28

22

32.1

890

01740410

M 39

200

60

32

24

35.1

1100

01740420

M 42

4,5

200

60

32

24

37.6

1280

01740430

M 45

4,5

220

65

36

29

40.6

1580

01740440

M 48

250

70

36

29

43.1

1910

01740450

M 52

250

70

40

32

47.1

2300

01740460

>1.5D

178 GAL

260/3 TiN

3.1.4 - 3.2.3 - 2.1.2 - 2.1.1 - 3.2.2

1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1 - 1.3.1 - 1.4.3 - 3.1.4 - 3.1.6


3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.4 - 2.1.1 - 2.1.2

>1.5D

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.2 - 3.1.4 - 3.1.6


3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.4 - 2.1.1

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

<1.5D

260/3

HSS

Ni

HSS

TiN

HSS

EDP
01780170

01730174

01730170

01780190

01730194

01730190

01780200

01730204

01730200

01780220

01730224

01730220

01780230

01730234

01730230

01780250

01730254

01730250

01780260

01730264

01730260

01780270

01730274

01730270

01780280

01730284

01730280

01780290

01730294

01730290

01780300

01730304

01730300

01780310

01730314

01730310

01780320

01730324

01730320

01780330

01730334

01730330

01780340

01730344

01730340

01780350

01730354

01730350

01780360

01730364

01730360

01780370

01730374

01730370

01780380

01730384

01730380

01780390

01730394

01730390

01780400

01730404

01730400

01780410

01730414

01730410

01780420

01730424

01730420

01780430

01730434

01730430

01780440

01730444

01730440

01780450

01730454

01730450

01780460

01730464

01730460

65

MF

ROSCA MTRICA FINA

DIN 374

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

182 GGMS
2.1.1 - 2.1.2 - 1.6.1 - 3.1.6 - 3.1.7

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

<1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS PARA MQUINA


Canal Reto (MT)
Rosca Mtrica Fina : DIN 13. ISO 724/965.1
Haste Passante

OSG MACHINE TAPS


Straight Fluted (MT)
Metric Fine Thread : DIN 13. ISO 724/965.1
Reduced Shank

C
D

B
60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
MF
P
mm

A
mm

M3

0,35

M 3.5

0,35

M4

C
mm

56

56

10

0,35

63

M4

0,5

M5

Ni

EDP

F
mm

N de
Canais

2,2

2.7

01821170

2,5

2,1

3.2

01821180

10

2,8

2,1

3.5

01821190

63

10

2,8

2,1

4.0

01821210

0,5

70

12

3,5

2,7

4.5

01821230

M6

0,5

80

14

4,5

3,4

5.0

01821250

M6

0,75

80

14

4,5

3,4

5.3

01821700

M7

0,75

80

14

5,5

4,3

6.3

13

01821720

M8

0,5

80

19

4,9

7.5

18

01821290

M8

0,75

80

19

4,9

7.3

18

01821740

M8

90

22

4,9

7.0

21

01821960

M9

90

22

5,5

8.0

27

01821980

M 10

0,75

90

20

5,5

9.3

28

01821780

M 10

1,

90

20

5,5

9.0

30

01822000

M 10

1,25

100

24

5,5

8.8

33

01822520

M 11

90

20

6,2

10.0

40

01822020

M 12

100

22

11.0

48

01822040

M 12

1,25

100

22

10.8

48

01822530

M 12

1,5

100

22

10.5

46

01822550

M 14

100

22

11

13.0

68

01822080

M 14

1,25

100

22

11

12.8

68

01822540

M 14

1,5

100

22

11

12.5

66

01822560

M 15

100

22

12

14.0

75

01822100

M 15

1,5

100

22

12

13.5

75

01822570

M 16

100

22

12

15.0

80

01822110

M 16

1,5

100

22

12

14.5

80

01822580

M 18

110

25

14

11

17.0

120

01822130

M 18

1,5

110

25

14

11

16.5

120

01822600

M 18

125

34

14

11

16.1

140

01822940

M 20

125

25

16

12

19.0

180

01822150

M 20

1,5

125

25

16

12

18.5

180

01822610

M 20

140

34

16

12

18.1

200

01822950

M 22

125

25

18

14,5

21.0

230

01822170

D
mm

66

DIN 13. ISO 724/965.1

B
mm

HSS

PESO
g

>1.5D

186 GAL
3.1.4 - 3.2.3 - 2.1.2 - 2.1.1 - 3.2.2

>1.5D

<1.5D

>1.5D

1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1 - 1.3.1


1.4.3 - 3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1
3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.4 - 2.1.1 - 2.1.2

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

270/3
1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.2 - 3.1.4 - 3.1.6
3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.4 - 2.1.1

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

<1.5D

270/3 TIN

HSS

Ni

HSS

TiN

HSS

EDP
01861170

01811174

01811170

01861180

01811184

01811180

01861190

01811194

01811190

01861210

01811214

01811210

01861230

01811234

01811230

01861250

01811254

01811250

01861700

01811704

01811700

01861720

01811724

01811720

01861290

01811294

01811290

01861740

01811744

01811740

01861960

01811964

01811960

01861980

01811984

01811980

01861780

01811784

01811780

01862000

01812004

01812000

01862520

01812524

01812520

01862020

01812024

01812020

01862040

01812044

01812040

01862530

01812534

01812530

01862550

01812554

01812550

01862080

01812084

01812080

01862540

01812544

01812540

01862560

01812564

01812560

01862100

01812104

01812100

01862570

01812574

01812570

01862110

01812114

01812110

01862580

01812584

01812580

01862130

01812134

01812130

01862600

01812604

01812600

01862940

01812944

01812940

01862150

01812154

01812150

01862610

01812614

01812610

01862950

01812954

01812950

01862170

01812174

01812170

P
R

X
I
M
A

67

MF

ROSCA MTRICA FINA

DIN 374

182 GGMS

MACHOS
TAPS

MF
A
N
T
E
R
I
O
R

68

DIN 13. ISO 724/965.1

EDP

D
mm

P
mm

A
mm

B
mm

C
mm

F
mm

N de
Canais

PESO
g

M 22

1,5

125

25

18

14,5

20.5

230

01822620

M 22

140

34

18

14,5

20.1

260

01822960

M 24

140

28

18

14,5

23.0

240

01822190

M 24

1,5

140

28

18

14,5

22.5

240

01822630

M 24

140

28

18

14,5

22.1

260

01822970

M 25

1,5

140

28

18

14,5

23.5

270

01822640

M 26

1,5

140

28

18

14,5

24.5

280

01822650

M 27

1,5

140

28

20

16

25.5

330

01822660

M 27

140

28

20

16

25.1

350

01822990

M 28

1,5

140

28

20

16

26.5

360

01822670

M 30

150

28

22

18

29.0

430

01822240

M 30

1,5

150

28

22

18

28.5

430

01822680

M 30

150

28

22

18

28.1

450

01823010

M 32

1,5

150

28

22

18

30.5

465

01822690

M 33

1,5

160

30

25

20

31.5

610

01822700

M 33

160

30

25

20

31.1

610

01823030

M 34

1,5

170

30

28

22

32.5

750

01822740

M 35

1,5

170

30

28

22

33.5

750

01822710

M 36

1,5

170

30

28

22

34.5

810

01822720

M 36

170

30

28

22

34.1

850

01823040

M 36

200

56

28

22

33.1

900

01823310

M 38

1,5

170

30

28

22

36.5

820

01822730

M 39

170

30

32

24

37.1

1090

01823050

M 39

200

60

32

24

36.1

1150

01823320

M 40

1,5

170

30

32

24

38.5

1090

01822750

M 40

170

30

32

24

38.1

1160

01823060

M 40

200

60

32

24

37.1

1220

01823330

M 42

1,5

170

30

32

24

40.5

1120

01822760

M 42

170

30

32

24

40.1

1190

01823070

M 42

200

60

32

24

39.1

1250

01823340

M 45

1,5

180

32

36

29

43.5

1400

01822770

M 45

180

32

36

29

43.1

1470

01823080

M 45

200

50

36

29

42.1

1550

01823350

M 48

1,5

190

32

36

29

46.5

1550

01822780

M 48

190

32

36

29

46.1

1650

01823090

M 48

225

50

36

29

45.1

1850

01823360

M 50

1,5

190

32

36

29

48.5

1570

01822790

M 50

190

32

36

29

48.1

1700

01823100

M 50

225

50

36

29

47.1

1900

01823370

M 52

1,5

190

32

40

32

50.5

1870

01822800

M 52

190

32

40

32

50.1

2050

01823110

M 52

225

50

40

32

49.1

2300

01823380

270/3 TiN

270/3

MACHOS
TAPS

186 GAL

EDP
01862620

01812624

01812620

01862960

01812964

01812960

01862190

01812194

01812190

01862630

01812634

01812630

01862970

01812974

01812970

01862640

01812644

01812640

01862650

01812654

01812650

01862660

01812664

01812660

01862990

01812994

01812990

01862670

01812674

01812670

01862240

01812244

01812240

01862680

01812684

01812680

01863010

01813014

01813010

01862690

01812694

01812690

01862700

01812704

01812700

01863030

01813034

01813030

01862740

01812744

01812740

01862710

01812714

01812710

01862720

01812724

01812720

01863040

01813044

01813040

01863310

01813314

01813310

01862730

01812734

01812730

01863050

01813054

01813050

01863320

01813324

01813320

01862750

01812754

01812750

01863060

01813064

01813060

01863330

01813334

01813330

01862760

01812764

01812760

01863070

01813074

01813070

01863340

01813344

01813340

01862770

01812774

01812770

01863080

01813084

01813080

01863350

01813354

01813350

01862780

01812784

01812780

01863090

01813094

01813090

01863360

01813364

01813360

01862790

01812794

01812790

01863100

01813104

01813100

01863370

01813374

01813370

01862800

01812804

01812800

01863110

01813114

01813110

01863380

01813384

01813380

69

BSP (G)

ROSCA WHITWORTH CILNDRICA PARA TUBO

DIN 5156

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

190 GGMS
2.1.1 - 2.1.2 - 1.6.1 - 3.1.6 - 3.1.7

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

<1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS PARA MQUINA


Canal Reto (MT)

Rosca Whitworth Cilndrica para Tubo : DIN 259. BS 2779. ISO 228/1
Haste Passante

OSG MACHINE TAPS


Straight Fluted (MT)
Whitworth Pipe Thread : DIN 259. BS 2779. ISO 228/1
Reduced Shank

C
D

B
A

55

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
BSP (G)
D"
in

70

N/1"

D
mm

A
mm

DIN 259. BS 2779. ISO 228/1

B
mm

C
mm

F
mm

N de
Canais

PESO
g

HSS

Ni

EDP

1/8

28

9,728

90

16

5,5

8.7

30

01908210

1/4

19

13,157

100

20

11

11.6

60

01908220

3/8

19

16,662

100

22

12

15.1

100

01908230

1/2

14

20,955

125

25

16

12

18.9

205

01908240

5/8

14

22,911

125

25

18

14,5

20.8

260

01908250

3/4

14

26,441

140

28

20

16

24.3

340

01908260

7/8

14

30,201

150

28

22

18

28.1

450

01908270

11

33,249

160

30

25

20

30.6

610

01908280

1 1/8

11

37,897

170

30

28

22

35.2

800

01908290

1 1/4

11

41,910

170

30

32

24

39.2

1170

01908300

1 3/8

11

44,323

180

32

36

29

41.7

1460

01908310

1 1/2

11

47,803

190

32

36

29

45.1

1600

01908320

1 3/4

11

53,746

200

32

40

32

51.1

1750

01908340

11

59,614

220

40

45

35

57.0

2050

01908350

>1.5D

194 GAL

275/3 TiN

275/3

3.1.4 - 3.2.3 - 2.1.1 - 2.1.2 - 3.2.2

1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1 - 1.3.1


1.4.3 - 3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1
3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.4 - 2.1.1 - 2.1.2

1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.2


3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1
3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.4 - 2.1.1

<1.5D

<1.5D

<1.5D

>1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

>1.5D

HSS

Ni

HSS

TiN

HSS

EDP
01948210

01898214

01898210

01948220

01898224

01898220

01948230

01898234

01898230

01948240

01898244

01898240

01948250

01898254

01898250

01948260

01898264

01898260

01948270

01898274

01898270

01948280

01898284

01898280

01948290

01898294

01898290

01948300

01898304

01898300

01948310

01898314

01898310

01948320

01898324

01898320

01948340

01898344

01898340

01948350

01898354

01898350

71

UNC

ROSCA UNIFICADA GROSSA

DIN 2183

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

214 GGMS
2.1.1 - 2.1.2 - 1.6.1
3.1.6 - 3.1.7

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

<1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS PARA MQUINA


Canal Reto (MT)
Rosca Unificada Grossa : ASME B1.1
Haste Passante

OSG MACHINE TAPS


Straight Fluted (MT)
Unified Coarse Thread : ASME B1.1
Reduced Shank

C
D
P

B
A

60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
UNC
D"
in

72

A
mm

ASME B1.1

N/1"

D
mm

B
mm

C
mm

N 5

40

3,175

56

11

2,2

N 6

32

3,505

56

13

2,5

N 8

32

4,166

63

13

2,8

N 10

24

4,826

70

16

N 12

24

5,486

80

1/4

20

6,350

5/16

18

3/8

F
mm

HSS

Ni

EDP

N de
Canais

PESO
g

2.6

02144050

2,1

2.8

02144060

2,1

3.4

02144070

3,5

2,7

3.9

02144080

17

4.5

15

02144090

80

19

4,5

3,4

5.2

18

02144100

7,938

90

22

4,9

6.7

30

02144110

16

9,525

100

22

5,5

8.1

40

02144120

7/16

14

11,113

100

24

6,2

9.5

50

02144130

1/2

13

12,700

110

29

10.9

55

02144140

9/16

12

14,288

110

30

11

12.4

75

02144150

5/8

11

15,875

110

32

12

13.8

90

02144160

3/4

10

19,050

125

34

14

11

16.8

130

02144170

7/8

22,225

140

34

18

14,5

19.7

240

02144180

25,400

160

38

20

16

22.5

350

02144190

1 1/8

28,575

180

45

22

18

25.3

470

02144200

1 1/4

31,750

180

50

25

20

28.5

620

02144210

1 3/8

34,925

200

56

28

22

31.1

860

02144220

1 1/2

38,100

200

60

32

24

34.3

1070

02144230

1 3/4

44,450

220

65

36

29

39.9

1700

02144240

4 1/2

50,800

250

70

40

32

45.1

2300

02144250

>1.5D

218 GAL

285/3 TiN

285/3

3.1.4 - 3.2.3 - 2.1.1 - 2.1.2 - 3.2.2

1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1 - 1.3.1


1.4.3 - 3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1
3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.4 - 2.1.1 - 2.1.2

1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.2


3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3..2.1
3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.4 - 2.1.1

>1.5D

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

<1.5D

HSS

Ni

HSS

TiN

HSS

EDP
02184050

02134054

02134050

02184060

02134064

02134060

02184070

02134074

02134070

02184080

02134084

02134080

02184090

02134094

02134090

02184100

02134104

02134100

02184110

02134114

02134110

02184120

02134124

02134120

02184130

02134134

02134130

02184140

02134144

02134140

02184150

02134154

02134150

02184160

02134164

02134160

02184170

02134174

02134170

02184180

02134184

02134180

02184190

02134194

02134190

02184200

02134204

02134200

02184210

02134214

02134210

02184220

02134224

02134220

02184230

02134234

02134230

02184240

02134244

02134240

02184250

02134254

02134250

73

UNF

ROSCA UNIFICADA FINA

DIN 2183

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

222 GGMS
2.1.1 - 2.1.2 - 1.6.1 - 3.1.6 - 3.1.7

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

<1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS PARA MQUINA


Canal Reto (MT)
Rosca Unificada Fina : ASME B1.1
Haste Passante

OSG MACHINE TAPS


Straight Fluted (MT)
Unified Fine Thread : ASME B1.1
Reduced Shank

C
D

B
A

60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
UNF

74

D"
in

D
mm

N/1"

N 5

44

3,175

N 6

40

3,505

N 8

36

N 10

A
mm

ASME B1.1

F
mm

HSS

Ni

EDP

B
mm

C
mm

56

11

2,2

2.6

02224350

56

13

2,5

2,1

2.8

02224360

4,166

63

13

2,8

2,1

3.4

02224370

32

4,826

70

16

3,5

2,7

3.9

02224380

N 12

28

5,486

80

17

4.5

15

02224390

1/4

28

6,350

80

19

4,5

3,4

5.2

18

02224400

5/16

24

7,938

90

22

4,9

6.7

19

02224410

3/8

24

9,525

100

22

5,5

8.1

27

02224420

7/16

20

11,113

100

20

6,2

9.5

38

02224430

1/2

20

12,700

100

22

10.9

48

02224440

9/16

18

14,288

100

22

11

12.4

65

02224450

5/8

18

15,875

100

22

12

13.8

80

02224460

3/4

16

19,050

110

25

14

11

16.8

130

02224470

7/8

14

22,225

125

25

18

14,5

19.7

260

02224480

12

25,400

125

25

20

16

22.5

320

02224490

1 1/8

12

28,575

150

28

22

18

25.3

420

02224500

1 1/4

12

31,750

150

28

25

20

28.5

550

02224510

1 3/8

12

34,925

170

30

28

22

31.1

800

02224520

1 1/2

12

38,100

170

30

32

24

34.3

1080

02224530

N de
Canais

PESO
g

>1.5D

226 GAL
3.1.4 - 3.2.3 - 2.1.1 - 2.1.2 - 3.2.2

>1.5D

<1.5D

>1.5D

1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1 - 1.3.1


1.4.3 - 3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1
3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.4 - 2.1.1 - 2.1.2

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

286/3
1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.2
3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1
3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.4 - 2.1.1

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

<1.5D

286/3 TiN

HSS

Ni

HSS

TiN

HSS

EDP
02264350

02214354

02214350

02264360

02214364

02214360

02264370

02214374

02214370

02264380

02214384

02214380

02264390

02214394

02214390

02264400

02214404

02214400

02264410

02214414

02214410

02264420

02214424

02214420

02264430

02214434

02214430

02264440

02214444

02214440

02264450

02214454

02214450

02264460

02214464

02214460

02264470

02214474

02214470

02264480

02214484

02214480

02264490

02214494

02214490

02264500

02214504

02214500

02264510

02214514

02214510

02264520

02214524

02214520

02264530

02214534

02214530

75

BSW

ROSCA WHITWORTH GROSSA

DIN 2183

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

238 GGMS
2.1.1 - 2.1.2 - 1.6.1 - 3.1.6 - 3.1.7

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

<1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS PARA MQUINA


Canal Reto (MT)
Rosca Whitworth Grossa : BS 84 DIN 11
Haste Passante

OSG MACHINE TAPS


Straight Fluted (MT)
Whitworth Coarse Thread : BS 84 DIN 11
Reduced Shank

C
D

B
A

55

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
BSW (W)
D"
in

76

A
mm

BS 84 DIN 11

B
mm

C
mm

F
mm

N de
Canais

PESO
g

HSS

Ni

EDP

N/1"

D
mm

1/4

20

6,350

80

19

4,5

3,4

4.9

20

02387660

5/16

18

7,938

90

22

4,9

6.3

30

02387680

3/8

16

9,525

100

22

5,5

7.7

40

02387690

7/16

14

11,112

100

24

6,2

9.0

50

02387770

1/2

12

12,700

110

29

10.3

55

02387710

9/16

12

14,288

110

30

11

11.8

80

02387720

5/8

11

15,875

110

32

12

13.2

90

02387730

3/4

10

19,050

125

34

14

11

14.8

140

02387750

7/8

22,225

140

34

18

14,5

16.1

260

02387770

25,400

160

38

20

16

19.0

370

02387780

1 1/8

28,575

180

45

22

18

21.7

500

02387790

1 1/4

31,750

180

50

25

20

24.4

640

02387800

1 3/8

34,925

200

56

28

22

27.6

880

02387810

1 1/2

38,100

200

60

32

24

30.0

1130

02387820

1 3/4

44,450

220

65

36

29

33.2

1700

02387840

50,800

250

70

40

32

35.4

2300

02387860

>1.5D

242 GAL
3.1.4 - 3.2.3 - 2.1.1 - 2.1.2

>1.5D

<1.5D

>1.5D

1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1 - 1.3.1


1.4.3 - 3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1
3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.4 - 2.1.1 - 2.1.2

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

295/3
1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.2
3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1
3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.4 - 2.1.1

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

<1.5D

295/3 TiN

HSS

Ni

HSS

TiN

HSS

EDP
02427660

02377664

02377660

02427680

02377684

02377680

02427690

02377694

02377690

02427700

02377704

02377700

02427710

02377714

02377710

02427720

02377724

02377720

02427730

02377734

02377730

02427750

02377754

02377750

02427770

02377774

02377770

02427780

02377784

02377780

02427790

02377794

02377790

02427800

02377804

02377800

02427810

02377814

02377810

02427820

02377824

02377820

02427840

02377844

02377840

02427860

02377864

02377860

77

M.MF

ROSCA MTRICA GROSSA E FINA

ANSI

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

300M - B
3.1.4 - 3.1.5 - 3.1.6 - 3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.4

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS LAMINADOR


(FLT)
Rosca Mtrica Grossa e Mtrica Fina
DIN 13. ISO 724/965.1

OSG FLT TAPS


(FLT)
Metric Coarse and Fine Thread
DIN 13. ISO 724/965.1

C
D
P

B
A

60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
M/MF

78

DIN 13. ISO 724/965.1

HSS

EDP

D
mm

P
mm

A
mm

B
mm

C
mm

F
mm

PESO
g

M2

0,25

44,5

11,1

3,581

2,79

1.9

00421100

M2

0,4

44,5

11,1

3,581

2,79

1.8

00420120

M 2.2

0,45

44,5

11,1

3,581

2,79

2.0

00420130

M 2.3

0,4

46

12,7

3,581

2,79

2.1

00420140

M 2.5

0,45

46

12,7

3,581

2,79

2.3

00420150

M 2.6

0,45

47,6

14,3

3,581

2,79

2.4

00420160

M3

0,35

49,2

15,9

3,581

2,79

2.8

00421170

M3

0,5

49,2

15,9

3,581

2,79

2.8

00420170

M 3.5

0,35

50,8

17,5

3,581

2,79

3.3

00421180

M 3.5

0,6

50,8

17,5

3,581

2,79

3.2

00420190

M4

0,5

54

19,1

4,267

3,33

3.8

00421210

M4

0,7

54

19,1

4,267

3,33

3.7

00420200

M 4.5

0,5

60,3

22,2

4,928

3,86

4.2

00421220

M 4.5

0,75

60,3

22,2

4,928

3,86

4.2

00420220

M5

0,5

60,3

22,2

4,928

3,86

4.7

00421230

M5

0,8

60,3

22,2

4,928

3,86

4.6

00420230

M6

0,75

63,5

25,4

6,477

4,85

5.6

11

00421700

M6

63,5

25,4

6,477

4,85

5.5

11

00420250

300M - P

300M - B TiN
1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.5.2 - 3.1.4
3.1.5 - 3.1.6 - 3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.4

3.1.4 - 3.1.5 - 3.1.6 - 3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.4

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

<1.5D

HSS

HSS

TiN

EDP
00411100

00421104

00410120

00420124

00410130

00420134

00410140

00420144

00410150

00420154

00410160

00420164

00411170

00421174

00410170

00420174

00411180

00421184

00410190

00420194

00411210

00421214

00410200

00420204

00411220

00421224

00410220

00420224

00411230

00421234

00410230

00420234

00411700

00421704

00410250

00420254

79

UNC

ROSCA UNIFICADA GROSSA

ANSI

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

300U - B
3.1.4 - 3.1.5 - 3.1.6 - 3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.4

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS LAMINADOR


(FLT)
Rosca Unificada Grossa : ASME B1.1

OSG FLT TAPS


(FLT)
Unified Coarse Thread : ASME B1.1

C
D
P

B
A

60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
UNC

80

D"
in

ASME B1.1

HSS

EDP

N/1"

D
mm

A
mm

B
mm

C
mm

F
mm

PESO
g

N 2

56

2,184

44.5

11.1

3,581

2,79

2.0

00424020

N 3

48

2,515

46

12.7

3,581

2,79

2.3

00424030

N 4

40

2,845

47.6

14.3

3,581

2,79

2.6

00424040

N 5

40

3,175

49.2

15.9

3,581

2,79

2.9

00424050

N 6

32

3,505

50.8

17.5

3,581

2,79

3.1

00424060

N 8

32

4,166

54

19.1

4,267

3,33

3.8

00424070

N 10

24

4,826

60.3

22.2

4,928

3,86

4.5

00424080

N 12

24

5,486

60.3

23.8

5.588

4.19

5.1

00424090

1/4

20

6,350

63.5

25.4

6,477

4,85

5.8

11

00424100

300U - P

300U - B TiN
1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.5.2 - 3.1.4
3.1.5 - 3.1.6 - 3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.4

3.1.4 - 3.1.5 - 3.1.6 - 3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.4

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

<1.5D

HSS

HSS

TiN

EDP
00414020

00424024

00414030

00424034

00414040

00424044

00414050

00424054

00414060

00424064

00414070

00424074

00414080

00424084

00414090

00424094

00414100

00424104

81

UNF

ROSCA UNIFICADA FINA

ANSI

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

302U - B
3.1.4 - 3.1.5 - 3.1.6 - 3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.4

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS LAMINADOR


(FLT)
Rosca Unificada Fina : ASME B1.1

OSG FLT TAPS


(FLT)
Unified Fine Thread : ASME B1.1

C
D
P

B
A

60

ESPECIFICAO
DE FABRICAO
UNF

82

D"
in

ASME B1.1

HSS

EDP

N/1"

D
mm

A
mm

B
mm

C
mm

F
mm

PESO
g

N 2

64

2,184

44.5

11.1

3,581

2,79

2.0

00424320

N 3

56

2,515

46

12.7

3,581

2,79

2.3

00424330

N 4

48

2,845

47.6

14.3

3,581

2,79

2.6

00424340

N 5

44

3,175

49.2

15.9

3,581

2,79

2.9

00424350

N 6

40

3,505

50.8

17.5

3,581

2,79

3.2

00424360

N 8

36

4,166

54

19.1

4,267

3,33

3.8

00424370

N 10

32

4,826

60.3

22.2

4,928

3,86

4.5

00424380

N 12

28

5,486

60.3

23.8

5.588

4.19

5.1

00424390

1/4

28

6,350

63.5

25.4

6,477

4,85

5.9

11

00424400

302U - P

302U - B TiN
1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.5.2 - 3.1.4
3.1.5 - 3.1.6 - 3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.4

3.1.4 - 3.1.5 - 3.1.6 - 3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.4

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

<1.5D

HSS

HSS

TiN

EDP
00414320

00424324

00414330

00424334

00414340

00424344

00414350

00424354

00414360

00424364

00414370

00424374

00414380

00424384

00414390

00424394

00414400

00424404

83

ROSCA MTRICA GROSSA

DIN 371

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

310 - B
3.1.4 - 3.1.5 - 3.1.6 - 3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.4

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS LAMINADOR


(FLT)

Rosca Mtrica Grossa : DIN 13. ISO 724/965.1


Haste Reforada

OSG "FLT" TAPS


(FLT)
Metric Coarse Thread : DIN 13. ISO 724/965.1
Reinforced Shank

C
D

B
A

60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
M

84

DIN 13. ISO 724/965.1

HSS

EDP

D
mm

P
mm

A
mm

B
mm

C
mm

F
mm

PESO
g

M2

0.4

45

2.8

2.1

1.8

02480120

M 2.2

0.45

45

2.8

2.1

2.0

02480130

M 2.3

0.4

45

2.8

2.1

2.1

02480140

M 2.5

0.45

50

2.8

2.1

2.3

02480150

M 2.6

0.45

50

2.8

2.1

2.4

02480160

M3

0.5

56

11

3.5

2.7

2.8

02480170

M 3.5

0.6

56

13

3.2

02480190

M4

0.7

63

13

4.5

3.4

3.7

02480200

M 4.5

0.75

70

16

4.9

4.2

02480220

M5

0.8

70

16

4.9

4.6

11

02480230

M6

80

19

4.9

5.5

15

02480250

310 - P

310 - B TiN
3.1.4 - 3.1.5 - 3.1.6 - 3.2.1 - 3.2.4
1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.5.2 - 3.2.2

3.1.4 - 3.1.5 - 3.1.6 - 3.2.1 - 3.2.4 - 3.2.2

<1.5D

>1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

<1.5D

HSS

HSS

TiN

EDP

HSS

EDP

02470120

02480124

02470120

02470130

02480134

02470130

02470140

02480144

02470140

02470150

02480154

02470150

02470160

02480164

02470160

02470170

02480174

02470170

02470190

02480194

02470190

02470200

02480200

02470200

02470220

02480220

02470220

02470230

02480230

02470230

02470250

02480250

02470250

85

ROSCA MTRICA GROSSA

DIN 371

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

320/1 - B
3.1.4 - 3.1.5 - 3.1.6
3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.4

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS LAMINADOR


"NU-ROLL" (NRT)

Rosca Mtrica Grossa : DIN 13. ISO 724/965.1


Haste Reforada

OSG "NU-ROLL" TAPS


"NU-ROLL" (NRT)
Metric Coarse Thread : DIN 13. ISO 724/965.1
Reinforced Shank

C
D

B
60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
M
D
mm

86

P
mm

DIN 13. ISO 724/965.1

A
mm

B
mm

C
mm

F
mm

PESO
g

HSS

EDP

M4

0,7

63

13

4,5

3,4

3.7

02890200

M 4.5

0,75

70

16

4,9

4.2

02890220

M5

0,8

70

16

4,9

4.6

10

02890230

M6

80

19

4,9

5.5

13

02890250

M7

80

19

5,5

6.5

19

02890260

M8

1,25

90

22

6,2

7.4

28

02890270

M9

1,25

90

22

8.4

35

02890280

M 10

1,5

100

24

10

9.3

50

02890290

320/1 - P

320/1 - B OX

3.1.4 - 3.1.5 - 3.1.6


3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.4

1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3


1.5.2 - 3.1.5

>1.5D

<1.5D

>1.5D

1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.5.2 - 3.1.4


3.1.5 - 3.1.6 - 3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.4

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

<1.5D

320/1 - B TiN

HSS

HSS

OX

HSS

TiN

EDP
02490200

02890201

02890204

02490220

02890221

02890224

02490230

02890231

02890234

02490250

02890251

02890254

02490260

02890261

02890264

02490270

02890271

02890274

02490280

02890281

02890284

02490290

02890291

02890294

87

ROSCA MTRICA GROSSA

DIN 376

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

320/2 - B
3.1.4 - 3.1.5 - 3.1.6 - 3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.4

TIPO DE FURO
>1.5D

<1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS LAMINADOR


"NU-ROLL" (NRT)

Rosca Mtrica Grossa : DIN 13. ISO 724/965.1


Haste Passante

OSG "NU-ROLL" TAPS


"NU-ROLL" (NRT)
Metric Coarse Thread : DIN 13. ISO 724/965.1
Reduced Shank

C
D

B
A

60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
M

88

D
mm

P
mm

M7
M8

DIN 13. ISO 724/965.1

HSS

EDP

A
mm

B
mm

C
mm

F
mm

PESO
g

80

19

5.5

4.3

6.5

19

02900260

1.25

90

22

4.9

7.4

25

02900270

M9

1.25

90

22

5.5

8.4

28

02900280

M 10

1.5

100

24

5.5

9.3

35

02900290

M 11

1.5

100

24

6.2

10.3

45

02900300

M 12

1.75

110

29

11.2

55

02900310

M 14

110

30

11

13.1

70

02900320

M 16

110

32

12

15.1

90

02900330

320/2 - P

320/2 - B TiN
1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.5.2 - 3.1.4
3.1.5 - 3.1.6 - 3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.4

3.1.4 - 3.1.5 - 3.1.6 - 3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.4

>1.5D

>1.5D

<1.5D

MACHOS
TAPS

<1.5D

HSS

HSS

TiN

EDP
02500260

02900264

02500270

02900274

02500280

02900284

02500290

02900294

02500300

02900304

02500310

02900314

02500320

02900324

02500330

02900334

89

MF

ROSCA MTRICA FINA

DIN 374

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

320/3 - B
3.1.4 - 3.1.5 - 3.1.6 - 3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.4

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS LAMINADOR


"NU-ROLL" (NRT)

Rosca Mtrica Fina : DIN 13. ISO 724/965.1


Haste Passante

OSG "NU-ROLL" TAPS


"NU-ROLL" (NRT)
Metric Fine Thread : DIN 13. ISO 724/965.1
Reduced Shank

C
D

B
A

60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
MF

90

D
mm

P
mm

A
mm

M7

0.75

M8

0.75

M8

DIN 13. ISO 724/965.1

HSS

EDP

B
mm

C
mm

F
mm

PESO
g

80

14

5.5

4.3

6.6

13

02901720

80

19

4.9

7.7

18

02901740

90

22

4.9

7.5

21

02901960

M9

90

22

5.5

8.5

27

02901980

M 10

90

20

5.5

9.5

30

02902000

M 10

1.25

100

24

5.5

9.4

33

02902520

M 11

90

20

6.2

10.5

40

02902020

M 12

100

22

11.5

46

02902040

M 12

1.25

100

22

11.4

48

02902530

M 12

1.5

100

22

11.3

48

02902550

M 14

100

22

11

13.5

68

02902080

M 14

1.25

100

22

11

13.4

68

02902540

M 14

1.5

100

22

11

13.3

68

02902560

M 16

100

22

12

15.5

80

02902110

M 16

1.5

100

22

12

15.3

80

02902580

M 18

110

25

14

11

17.5

120

02902130

M 18

1.5

110

25

14

11

17.3

120

02902600

M 20

125

25

16

12

19.5

180

02902150

M 20

1.5

125

25

16

12

19.3

180

02902610

320/3 - P

320/3 - P TiN

3.1.4 - 3.1.5 - 3.1.6 - 3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.4

1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.5.2 - 3.1.4


3.1.5 - 3.1.6 - 3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.4

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

<1.5D

HSS

HSS

TiN

EDP
02501720

02501724

02501740

02501744

02501960

02501964

02501980

02501984

02502000

02502004

02502520

02502524

02502020

02502024

02502040

02502044

02502530

02502534

02502550

02502554

02502080

02502084

02502540

02502544

02502560

02502564

02502110

02502114

02502580

02502584

02502130

02502134

02502600

02502604

02502150

02502154

02502610

02502614

91

UNC

ROSCA UNIFICADA GROSSA

DIN 2183

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

320/4 - B
3.1.4 - 3.1.5 - 3.1.6 - 3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.4

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS LAMINADOR


"NU-ROLL" (NRT)
Rosca Unificada Grossa : ASME B1.1
Haste Passante

OSG "NU-ROLL" TAPS


"NU-ROLL" (NRT)
Unified Coarse Thread : ASME B1.1
Reduced Shank

C
D
P

B
A

60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
UNC

92

D"
in

ASME B1.1

N/1"

D
mm

A
mm

B
mm

C
mm

F
mm

1/4

20

6,350

80

19

4,5

5/16

18

7,938

90

22

3/8

16

9,525

100

22

7/16

14

11,113

100

1/2

13

12,700

9/16

12

5/8

HSS

EDP

PESO
g

3,4

5.8

18

02904100

4,9

7.3

30

02904110

5,5

8.8

40

02904120

24

6,2

10.3

50

02904130

110

29

11.8

55

02904140

14,288

110

30

11

13.3

70

02904150

11

15,875

110

32

12

14.8

90

02904160

3/4

10

19.050

125

34

14

11

17.9

130

02904170

7/8

22.225

140

34

18

14,5

20.1

240

02904180

320/4 - P

320/4 - B TiN
1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.5.2 - 3.1.4
3.1.5 - 3.1.6 - 3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.4

3.1.4 - 3.1.5 - 3.1.6 - 3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.4

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

<1.5D

HSS

HSS

TiN

EDP
02504100

02904104

02504110

02904114

02504120

02904124

02504130

02904134

02504140

02904144

02504150

02904154

02504160

02904164

02504170

02904174

02504180

02904184

93

UNF

ROSCA UNIFICADA FINA

DIN 2183

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

320/5 - B
3.1.4 - 3.1.5 - 3.1.6 - 3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.4

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS LAMINADOR


"NU-ROLL" (NRT)
Rosca Unificada Fina : ASME B1.1
Haste Passante

OSG "NU-ROLL" TAPS


"NU-ROLL" (NRT)
Unified Fine Thread : ASME B1.1
Reduced Shank

C
D

B
A

60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
UNF

94

D"
in

N/1"

D
mm

1/4

28

6,350

5/16

24

7,938

3/8

24

7/16

A
mm

ASME B1.1

B
mm

C
mm

F
mm

80

19

4,5

90

22

9,525

100

22

20

11,113

100

1/2

20

12,700

9/16

18

5/8
3/4

HSS

EDP

PESO
g

3,4

5.9

18

02904400

4,9

7.5

19

02904410

5,5

9.0

27

02904420

20

6,2

10.0

38

02904430

100

22

11.6

48

02904440

14,288

100

22

11

13.0

65

02904450

18

15,875

100

22

12

14.6

80

02904460

16

19,050

110

25

14

11

17.6

130

02904470

320/5 - P

320/5 - B TiN
1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.5.2 - 3.1.4
3.1.5 - 3.1.6 - 3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.4

3.1.4 - 3.1.5 - 3.1.6 - 3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.4

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

<1.5D

HSS

HSS

TiN

EDP
02504400

02904404

02504410

02904414

02504420

02904424

02504430

02904434

02504440

02904444

02504450

02904454

02504460

02904464

02504470

02904474

95

NPT

ROSCA STANDARD AMERICANA

ANSI

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

108/A

108/G IRT

1.1.1 - 1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1 - 1.4.2


1.6.1 - 2.1.1 - 2.1.2 - 3.1.4 - 3.1.5 - 3.1.6
3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.4 - 4.1.1

1.2.1 - 1.5.2

TIPO DE FURO

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS ROSCA STANDARD


AMERICANA CNICA PARA TUBO

Para Roscas com Materiais de Vedao : ANSI B2.1

OSG AMERICAN STANDARD


TAPER PIPE TAPS
For Threads with Sealing Material : ANSI B2.1

D2

B1

B
60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
NPT
D"
in

N/1"

ANSI B2.1

D2
mm

A
in

B
in

B1
in

C
in

F
in

N de
Canais

PESO
g

EDP

1/16

27

7.142

2 1/8

11/16

.472

.3125

.328

6.25

11

00557210

00577210

1/8 *(Lg. Shk.)

27

9.489

2 1/8

3/4

.474

.4375

.328

8.40

20

00557220

00577220

1/8 *(SM. Shk.)

27

9.489

2 1/8

3/4

.474

.3125

.234

8.40

20

00557230

00577230

1/4

18

12.487

2 7/16

1 1/16

.687

.5625

.421

11.1

20

00557240

00577240

3/8

18

15.926

2 9/16

1 1/16

.694

.7000

.531

14.3

65

00557250

00577250

1/2

14

19.772

3 1/8

1 3/8

.899

.6875

.515

17.9

120

00557260

00577260

3/4

14

25.117

3 1/4

1 3/8

.904

.9063

.679

23

230

00557270

00577270

11 1/2

31.461

3 3/4

1 3/4

1.078

1.1250

.843

29

410

00557280

00577280

1 1/4

11 1/2

40.218

1 3/4

1.106

1.3125

.984

37.7

740

00557290

00577290

1 1/2

11 1/2

46.287

4 1/4

1 3/4

1.119

1.5000

1.125

44

1180

00557300

00577300

11 1/2

58.325

4 1/2

1 3/4

1.103

1.8750

1.406

56

1550

00557310

00577310

* Unless otherwise specified, taps with large shank will be furnished


* Se no especificado, os machos sero fornecidos com haste grossa

96

HSS

HSS

108/A TiN

1.2.1 - 1.2.2 - 1.4.1


1.5.2 - 1.6.1 - 3.1.5

1.2.1 - 1.2.2 - 1.4.1


1.5.2 - 1.6.1 - 3.1.5

108/A GGMS
2.1.1 - 2.1.2 - 3.1.6
3.1.4 - 3.2.4 - 4.1.2

MACHOS
TAPS

1.1.1 - 1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3


2.1.1 - 2.1.2 - 3.1.4 - 3.1.6
3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.4

108/A VX 15

108/A VX Reto

HSS

TiN

HSS

OX

HSS

15

OX

HSS

Ni

EDP
00557214

00597210

00617210

00637210

00557224

00597220

00617220

00637220

00557234

00597230

00617230

00637230

00557244

00597240

00617240

00637240

00557254

00597250

00617250

00637250

00557264

00597260

00617260

00637260

00557274

00597270

00617270

00637270

00557284

00597280

00617280

00637280

00557294

00597290

00617290

00637290

00557304

00597300

00617300

00637300

00557314

00597310

00617310

00637310

97

NPTF

ROSCA STANDARD AMERICANA

ANSI

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

108/F

108/G IRT

1.1.1 - 1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1 - 1.4.2


1.6.1 - 2.1.1 - 2.1.2 - 3.1.4 - 3.1.5 - 3.1.6
3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.4 - 4.1.1

1.2.1 - 1.5.2

TIPO DE FURO

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS ROSCA STANDARD


AMERICANA CNICA PARA TUBO

Para Roscas sem Materiais de Vedao : ANSI B2.2

OSG AMERICAN STANDARD


TAPER PIPE TAPS
For Threads without Sealing Material : ANSI B2.2

D2

B1

B
60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
NPTF
D"
in

N/1"

ANSI B2.2

D2
mm

A
in

B
in

B1
in

C
in

F
in

N de
Canais

EDP

PESO
g

1/16

27

7.142

2 1/8

11/16

.472

.3125

.328

6.25

11

00567210

00587210

1/8 *(Lg. Shk.)

27

9.489

2 1/8

3/4

.474

.4375

.328

8.40

20

00567220

00587220

1/8 *(SM. Shk.)

27

9.489

2 1/8

3/4

.474

.3125

.234

8.40

20

00567230

00587230

1/4

18

12.487

2 7/16

1 1/16

.687

.5625

.421

11.1

20

00567240

00587240

3/8

18

15.926

2 9/16

1 1/16

.694

.7000

.531

14.3

65

00567250

00587250

1/2

14

19.772

3 1/8

1 3/8

.899

.6875

.515

17.9

120

00567260

00587260

3/4

14

25.117

3 1/4

1 3/8

.904

.9063

.679

23

230

00567270

00587270

11 1/2

31.461

3 3/4

1 3/4

1.078

1.1250

.843

29

410

00567280

00587280

1 1/4

11 1/2

40.218

1 3/4

1.106

1.3125

.984

37.7

740

00567290

00587290

1 1/2

11 1/2

46.287

4 1/4

1 3/4

1.119

1.5000

1.125

44

1180

00567300

00587300

11 1/2

58.325

4 1/2

1 3/4

1.103

1.8750

1.406

56

1550

00567310

00587310

* Unless otherwise specified, taps with large shank will be furnished


* Se no especificado, os machos sero fornecidos com haste grossa

98

HSS

HSS

108/F TiN

108/F VX 15

1.2.1 - 1.2.2 - 1.4.1


1.5.2 - 1.6.1 - 3.1.5

1.2.1 - 1.2.2 - 1.4.1


1.5.2 - 1.6.1 - 3.1.5

108/F GGMS
2.1.1 - 2.1.2 - 3.1.6
3.1.4 - 3.2.4 - 4.1.2

MACHOS
TAPS

1.1.1 - 1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 2.1.1 - 2.1.2


3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.4

108/F VX RETO

HSS

TiN

HSS

OX

HSS

15

OX

HSS

Ni

EDP
00567214

00607210

00627210

00647210

00567224

00607220

00627220

00647220

00567234

00607230

00627230

00647230

00567244

00607240

00627240

00647240

00567254

00607250

00627250

00647250

00567264

00607260

00627260

00647260

00567274

00607270

00627270

00647270

00567284

00607280

00627280

00647280

00567294

00607290

00627290

00647290

00567304

00607300

00627300

00647300

00567314

00607310

00627310

00647310

99

BSPT r

ROSCA STANDARD INGLESA CNICA PARA TUBO

( Rc )

BS

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

108/B
1.1.1 - 1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1 - 1.4.2
1.6.1 - 2.1.1 - 2.1.2 - 3.1.4 - 3.1.5 - 3.1.6
3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.4 - 4.1.1

TIPO DE FURO

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS ROSCA


STANDARD INGLESA
Cnica para Tubo : BS 21

OSG BRITISH
STANDARD
Taper Pipe Taps : BS 21

B1

B
A

55

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
BSPTr (Rc)
D"
in

100

A
mm

BS 21

B
mm

B1
mm

C
mm

F
mm

N de
Canais

HSS

EDP

N/1"

D
mm

1/16

28

7,723

51,4

14

9.2

5,600

4.5

6.2

11

1/8

28

9.728

58,4

15

9.2

8,000

6.3

8.2

20

00668210

1/4

19

13.157

66,4

19

14.1

10,000

8.0

10.9

40

00668220

3/8

19

16.662

74,4

21

14.5

12,500

10.0

14.4

65

00668230

1/2

14

20.955

86,3

26

19.6

16,000

12.5

18.0

120

00668240

3/4

14

26.441

95,3

28

20.9

20,000

16.0

23.0

230

00668260

11

33.249

108,3

33

25.1

25,000

20.0

29.0

410

00668280

1 1/4

11

41.410

118,3

36

27.4

31,500

25.0

38.0

740

00668300

1 1/2

11

47.803

124,3

37

27.4

35,500

28.0

44.0

1180

00668320

11

59.614

139,2

41

31.8

40,000

31.5

55.0

1550

00668350

PESO
g

108/B TiN

MACHOS
TAPS

1.1.1 - 1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3


2.1.1 - 2.1.2 - 3.1.4 - 3.1.6
3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.4

TiN

HSS

EDP
00668214
00668224
00668234
00668244
00668264
00668284
00668304
00668324
00668354

101

ROSCA STANDARD AMERICANA


CILNDRICA PARA TUBO

NPS
ANSI

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

109/A
1.1.1 - 1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1 - 1.4.2
1.6.1 - 2.1.1 - 2.1.2 - 3.1.4 - 3.1.5 - 3.1.6
3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.4 - 4.1.1

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS ROSCA


STANDARD AMERICANA
CILNDRICA PARA TUBO
Para Roscas com Materiais de Vedao : ANSI B2.1

OSG AMERICAN
STANDARD STRAIGHT PIPE TAPS
For Threads with Sealing Material : ANSI B2.1

C
D2
P

B
A

60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
NPS
D"
in

102

N/1"

D2
mm

ANSI B2.1

A
in

B
in

C
in

F
in

N de
Canais

PESO
g

HSS

EDP

1/8 *(Lg. Shk.)

27

9.489

2 1/8

3/4

.4375

.328

8.74

20

00457220

1/8 *(Sm. Shk.)

27

9.489

2 1/8

3/4

.3125

.234

8.74

20

00457230

1/4

18

12.487 2 7/16

1 1/16

.5625

.421

11.13

20

00457240

3/8

18

15.926 2 9/16

1 1/16

.7000

.531

14.68

65

00457250

1/2

14

19.772

3 1/8

1 3/8

.6875

.515

18.26

120

00457260

3/4

14

25.117

3 1/4

1 3/8

.9163

.679

23.42

230

00457270

11 1/2 31.461

3 3/4

1 3/4

1.1250

.843

29.36

410

00457280

1 1/4

11 1/2 40.218

1 3/4

1.3120

.984

38.1

740

00457290

1 1/2

11 1/2 46.287

4 1/4

1 3/4

1.5000

1.125

44.45

1180

00457300

11 1/2 58.325

4 1/2

1 3/4

1.8750

1.406

56.36

1550

00457310

109/A TiN
1.1.1 - 1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3
2.1.1 - 2.1.2 - 3.1.4 - 3.1.6
3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.4

>1.5D

MACHOS
TAPS

<1.5D

HSS

TiN

EDP
00457224
00457234
00457244
00457254
00457264
00457274
00457284
00457294
00457304
00457314

103

ROSCA STANDARD AMERICANA


CILNDRICA PARA TUBO

NPSF
ANSI

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

109/F
1.1.1 - 1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1 - 1.4.2
1.6.1 - 2.1.1 - 2.1.2 - 3.1.4 - 3.1.5 - 3.1.6
3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.4 - 4.1.1

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS ROSCA


STANDARD AMERICANA
CILNDRICA PARA TUBO

Para Roscas sem Materiais de Vedao : ANSI B2.2

OSG AMERICAN
STANDARD STRAIGHT PIPE TAPS
For Threads without Sealing Material : ANSI B2.2

C
D2

B
A

60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
NPSF
D"
in

N/1"

D2
mm

A
in

ANSI B2.2

B
in

C
in

N de
Canais

PESO
g

EDP

1/16

27

7,142

2 1/8

11/16

.3125

.328

6.35

11

1/8 *(Lg. Shk.)

27

9.489

2 1/8

3/4

.4375

.328

8.74

20

00467220

1/8 *(Sm. Shk.)

27

9.489

2 1/8

3/4

.3125

.234

8.74

20

00467230

1/4

18

12.487 2 7/16 1 1/16

.5625

.421

11.13

20

00467240

3/8

18

15.926 2 9/16 1 1/16

.7000

.531

14.68

65

00467250

1/2

14

19.772 3 1/8

1 3/8

.6875

.515

18.26

120

00467260

3/4

14

25.117 3 1/4

1 3/8

.9163

.679

23.42

230

00467270

11 1/2 31.461 3 3/4

1 3/4 1.1250

.843

29.36

410

00467280

1 1/4

11 1/2 40.218 4

1 3/4 1.3120

.984

38.1

740

00467290

1 1/2

11 1/2 46.287 4 1/4

1 3/4 1.5000

1.125

44.45

1180

00467300

11 1/2 58.325 4 1/2

1 3/4 1.8750

1.406

56.36

1550

00467310

* Se no especificado, os machos sero fornecidos com haste grossa


* Unless otherwise specified, taps with large shank will be furnished

104

F
in

HSS

109/F TiN
1.1.1 - 1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3
2.1.1 - 2.1.2 - 3.1.4 - 3.1.6
3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.4

>1.5D

MACHOS
TAPS

<1.5D

TiN

HSS

EDP
00467224
00467234
00467244
00467254
00467264
00467274
00467284
00467294
00467304
00467314

105

ROSCA STANDARD AMERICANA


CILNDRICA PARA TUBO

NPSI
ANSI

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

109
1.1.1 - 1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1 - 1.4.2
1.6.1 - 2.1.1 - 2.1.2 - 3.1.4 - 3.1.5 - 3.1.6
3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.4 - 4.1.1

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS ROSCA


STANDARD AMERICANA
CILNDRICA PARA TUBO

Para Roscas sem Materiais de Vedao : ANSI B2.2

OSG AMERICAN
STANDARD STRAIGHT PIPE TAPS
For Threads without Sealing Material : ANSI B2.2

C
D2

B
A

60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
NPSI
D"
in

N/1"

D2
mm

A
in

ANSI B2.2

B
in

C
in

N de
Canais

PESO
g

EDP

1/16

27

7,142

2 1/8

1 1/16

.3125

.328

6.35

11

1/8 *(Lg. Shk.)

27

9.489

2 1/8

3/4

.4375

.328

8.74

20

00477220

1/8 *(Sm. Shk.)

27

9.489

2 1/8

3/4

.3125

.234

8.74

20

00477230

1/4

18

12.487 2 7/16 1 1/16

.5625

.421

11.13

20

00477240

3/8

18

15.926 2 9/16 1 1/16

.7000

.531

14.68

65

00477250

1/2

14

19.772 3 1/8

1 3/8

.6875

.515

18.26

120

00477260

3/4

14

25.117 3 1/4

1 3/8

.9163

.679

23.42

230

00477270

11 1/2 31.461 3 3/4

1 3/4 1.1250

.843

29.36

410

00477280

1 1/4

11 1/2 40.218 4

1 3/4 1.3120

.984

38.1

740

00477290

1 1/2

11 1/2 46.287 4 1/4

1 3/4 1.5000

1.125

44.45

1180

00477300

11 1/2 58.325 4 1/2

1 3/4 1.8750

1.406

56.36

1550

00477310

* Se no especificado, os machos sero fornecidos com haste grossa


* Unless otherwise specified, taps with large shank will be furnished

106

F
in

HSS

109 TiN
1.1.1 - 1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3
2.1.1 - 2.1.2 - 3.1.4 - 3.1.6
3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.4

>1.5D

MACHOS
TAPS

<1.5D

TiN

HSS

EDP
00477224
00477234
00477244
00477254
00477264
00477274
00477284
00477294
00477304
00477314

107

ROSCA STANDARD INGLESA


CILNDRICA PARA TUBO

BSP.P
( Rp )
BS

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

109/B
1.1.1 - 1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3 - 1.4.1 - 1.4.2
1.6.1 - 2.1.1 - 2.1.2 - 3.1.4 - 3.1.5 - 3.1.6
3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.4 - 4.1.1

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS ROSCA


STANDARD INGLESA
Cilndrica para Tubo: BS 21 DIN 2999

OSG BRITISH
STANDARD
Straight pipe Taps: BS 21 DIN 2999

C
D

B
A

55

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
BSP.P
D"
in

108

N/1"

D
mm

(Rp)

DIN 2999

A
in

B
in

C
in

F
in

N de
Canais

PESO
g

HSS

EDP

1/16

28

7,723

51,4

14

5,600

4,50

6.5

11

1/8

28

9.728

58,4

15

8,000

6,30

8.5

20

00658210

1/4

19

13.157

66,4

19

10,000

8,00

11.4

40

00658220

3/8

19

16.662

74,4

21

12,500

10,00

14.9

65

00658230

1/2

14

20.955

86,3

26

16,000

12,50

18.5

120

00658240

3/4

14

26.44`

95,3

28

20,000

16,00

24.0

230

00658260

11

33.249

108,3

33

25,000

20,00

30.0

410

00658280

1 1/4

11

41.910

118,3

36

31,500

25,00

39.0

740

00658300

1 1/2

11

47.803

124,2

37

35,500

28,00

45.0

1180

00658320

11

53.746

139,2

41

40,000

31,50

56.0

1550

00658350

109/B TiN
1.1.1 - 1.2.1 - 1.2.2 - 1.2.3
2.1.1 - 2.1.2 - 3.1.4 - 3.1.6
3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.4

>1.5D

MACHOS
TAPS

<1.5D

TiN

HSS

EDP
00658214
00658224
00658234
00658244
00658264
00658284
00658304
00658324
00658354

109

BSP (G)

ROSCA WHITWORTH PARA TUBO

DIN 5157

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

109/D

Jogo 2 ps

( 1/3 )

1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 2.1.2


3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

<1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS MANUAIS


Full Serial (HT)

Rosca Whitworth para Tubo : DIN 259. BS 2779. ISO 228/1

OSG HAND TAPS


Full Serial (HT)
Whitworth Thread - Pipe Thread: DIN 259. BS 2779. ISO 228/1

C
D

B
A

55

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
BSP (G)

110

D"
in

N/1"

1/16
1/8

DIN 259. BS 2779. ISO 228/1

HSS

EDP

D
mm

A
in

B
in

C
in

F
in

N de
Canais

28

7,723

56

16

4,1

6.7

18

28

9.728

63

18

5,5

8.7

20

01082150

1/4

19

13.157

70

20

11

11.6

40

01082250

3/8

19

16.662

70

20

12

15.1

60

01082350

1/2

14

20.955

80

22

16

12

18.9

110

01082450

5/8

14

22.911

80

22

18

14,5

20.8

160

01082550

3/4

14

26.441

90

22

20

16

24.3

230

01082650

7/8

14

30.201

90

22

22

18

28.1

290

01082750

11

33.249

100

25

25

20

30.6

390

01082850

1 1/8

11

37.897

125

32

28

22

35.2

470

01082950

1 1/4

11

41.910

125

32

32

24

39.2

770

01083050

1 1/2

11

47.803

140

32

36

29

45.1

1150

01083250

1 3/4

11

53.746

140

32

40

32

51.1

1400

01083450

11

59.614

160

36

45

35

57.0

1500

01083550

PESO
g

>1.5D

109/D ( 1 )

109/D ( 3 )

1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 3.1.4


3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.3
3.2.4 - 2.1.2 - 1.2.1

1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1


3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1
3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.4 - 2.1.2

>1.5D

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

<1.5D

HSS

HSS

EDP
-

01082110

01082130

01082210

01082230

01082310

01082330

01082410

01082430

01082510

01082530

01082610

01082630

01082710

01082730

01082810

01082830

01082910

01082930

01083010

01083030

01083210

01083230

01083410

01083430

01083510

01083530

111

ROSCA MTRICA GROSSA

DIN 357

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

110/1
1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.2 - 3.1.4 - 3.1.6
3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

TIPO DE FURO
<1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS PARA PORCAS


Canal Reto (NT)

Rosca Mtrica Grossa : DIN 13. ISO 724/965.1

OSG MACHINE NUT TAPS


Straight Fluted (NT)
Metric Coarse Thread : DIN 13. ISO 724/965.1

D
C

B
A

60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
M

112

D
mm

P
mm

M3

0,5

M 3,5

0,6

M4

A
mm

DIN 13. ISO 724/965.1

B
mm

C
mm

70

22

80

25

0,7

90

M 4,5

0,75

M5

HSS

EDP

F
mm

N de
Canais

PESO
g

2,2

2.6

02830170

2,5

2.1

2.8

02830190

25

2,8

2.1

3.4

02830200

100

28

3,5

2.7

3.9

02830220

0,8

100

28

3,5

2,7

4.5

02830230

M6

110

32

4,5

3,4

5.2

13

02830250

M8

1,25

125

40

4,9

6.7

26

02830270

M 10

1,5

140

45

5,5

8.1

42

02830290

M 12

1,75

180

50

9.5

83

02830310

M 14

200

56

11

10.9

134

02830320

M 16

200

63

12

12.4

170

02830330

M 18

2,5

220

63

14

11

13.8

250

02830340

M 20

2,5

250

70

16

12

16.8

360

02830350

M 22

2,5

280

80

18

14,5

19.7

500

02830360

M 24

280

80

18

14,5

22.5

530

02830370

M 27

315

90

20

16

25.3

740

02830380

M 30

3,5

315

100

22

18

28.5

900

02830390

MF

ROSCA MTRICA FINA

DIN 357

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

110/2
1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.2 - 3.1.4 - 3.1.6
3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

TIPO DE FURO
<1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS PARA PORCAS


Canal Reto (NT)

Rosca Mtrica Fina : DIN 13. ISO 724/965.1

OSG MACHINE NUT TAPS


Straight Fluted (NT)
Metric Fine Thread : DIN 13. ISO 724/965.1

D
C

B
A

60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
MF
D
mm

P
mm

A
mm

M3

0,35

M 3.5

0,35

M4

DIN 13. ISO 724/965.1

B
mm

C
mm

70

15

80

15

0,5

90

M5

0,5

M6

HSS

EDP

F
mm

N de
Canais

PESO
g

2,2

2.7

02841170

2,5

2,1

3.2

02841180

22

2,8

2,1

3.5

02841210

100

22

3,5

2,7

4.5

10

02841230

0,75

110

25

4,5

3,4

5.3

15

02841700

M8

0,75

125

25

4,9

7.3

25

02841740

M8

125

36

4,9

7.0

29

02841960

M 10

140

36

5,5

9.0

43

02842000

M 12

180

36

11.0

80

02842040

M 12

1,5

180

45

10.5

80

02842550

M 14

1,5

200

45

11

12.5

130

02842560

M 16

1,5

200

45

12

13.5

170

02842580

M 18

1,5

220

45

14

11

16.5

245

02842600

M 20

1,5

250

50

16

12

18.5

350

02842610

M 22

1,5

280

50

18

14,5

20.5

470

02842620

M 24

1,5

280

50

18

14,5

22.5

500

02842630

113

UNC

ROSCA UNIFICADA GROSSA

DIN 356

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

110/3
1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.2 - 3.1.4 - 3.1.6
3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

TIPO DE FURO
<1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS PARA PORCAS


Canal Reto (NT)
Rosca Unificada Grossa : ASME B1.1

OSG MACHINE NUT TAPS


Straight Fluted (NT)
Unified Coarse Thread : ASME B1.1

D
C

B
A

60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
UNC
D"
in

114

ASME B1.1

HSS

EDP

N/1"

D
mm

A
mm

B
mm

C
mm

F
mm

N de
Canais

PESO
g

1/4

20

6,350

110

36

4.5

3.4

5.2

16

02854100

5/16

18

7,938

125

40

6.0

4.9

6.7

30

02854110

3/8

16

9,525

140

45

7.0

5.5

8.1

45

02854120

7/16

14

11,113

160

45

8.0

6.2

9.5

80

02854130

1/2

13

12,700

180

50

9.0

7.0

10.9

85

02854140

9/16

12

14,288

200

56

11.0

9.0

12.4

110

02854150

5/8

11

15,875

220

63

12.0

9.0

13.8

125

02854160

3/4

10

19,050

250

63

14.0

11.0

16.8

280

02854170

7/8

22,225

280

70

18.0

14.5

19.7

520

02854180

25,400

315

90

20.0

16.0

22.5

710

02854190

UNF

ROSCA UNIFICADA FINA

DIN 356

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

110/4
1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.2 - 3.1.4 - 3.1.6
3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

TIPO DE FURO
<1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS PARA PORCAS


Canal Reto (NT)
Rosca Unificada Fina : ASME B1.1

OSG MACHINE NUT TAPS


Straight Fluted (NT)
Unified Fine Thread : ASME B1.1

D
C

B
A

60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
UNF
D"
in

ASME B1.1

N/1"

D
mm

A
mm

B
mm

C
mm

F
mm

1/4

28

6,350

110

30

4,5

5/16

24

7,938

125

32

3/8

24

9,525

140

33

7/16

20

11,113

160

1/2

20

12,700

9/16

18

5/8

HSS

EDP

N de
Canais

PESO
g

3,4

5.5

16

02864400

4,9

7.0

30

02864410

5,5

8.6

45

02864420

40

6,2

10.0

80

02864430

180

45

11.6

85

02864440

14,288

190

47

11

13.0

100

02864450

18

15,875

200

50

12

14.6

110

02864460

3/4

16

19,050

220

52

14

11

17.6

250

02864470

7/8

14

22,225

240

55

18

14,5

20.6

470

02864480

12

25,400

285

70

20

16

23.5

640

02864490

115

BSW

ROSCA WHITWORTH GROSSA

DIN 356

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

110/5
1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.2 - 3.1.4 - 3.1.6
3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

TIPO DE FURO
<1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS PARA PORCAS


Canal Reto (NT)
Rosca Whitworth Grossa : BS 84 DIN 11

OSG MACHINE NUT TAPS


Straight Fluted (NT)
Whitworth Coarse Thread : BS 84 DIN 11

D
C

B
A

55

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
BSW (W)
D"
in

116

N/1"

BS 84 DIN 11

D
mm

A
in

B
in

C
in

F
in

N de
Canais

PESO
g

HSS

EDP

1/8

40

3.175

70

25

2,2

2.4

02877620

5/32

32

3.969

80

28

2,8

2,1

3.2

02877630

3/16

24

4.762

90

32

3,2

2,4

3.5

02877640

7/32

24

5.556

100

36

4.3

12

02877650

1/4

20

6.350

110

36

4,5

3,4

4.9

16

02877660

5/16

18

7.938

125

40

4,9

6.3

30

02877680

3/8

16

9.525

140

45

5,5

7.7

45

02877690

7/16

14

11.113

160

45

6,2

9.0

80

02877700

1/2

12

12.700

180

50

10.3

85

02877710

9/16

12

14.288

200

56

11

11.8

110

02877720

5/8

11

15.875

220

63

12

13.2

125

02877730

3/4

10

19.050

250

63

14

11

16.1

280

02877750

7/8

22.225

280

70

18

14,5

19.0

520

02877770

25.400

315

90

20

16

21.7

710

02877780

BSP (G)

ROSCA WHITWORTH PARA TUBO

DIN 356

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

110/6
1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.2 - 3.1.4 - 3.1.6
3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2 - 3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

TIPO DE FURO
<1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS PARA PORCAS


Canal Reto (NT)

Rosca Whitworth para Tubo : DIN 259. BS 2779. ISO 228/1

OSG MACHINE NUT TAPS


Straight Fluted (NT)
Whitworth Pipe Thread : DIN 259. BS 2779. ISO 228/1

D
C

B
A

55

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
BSP (G)
D"
in

N/1"

1/8

28

1/4

19

3/8

D
mm

DIN 259. BS 2779. ISO 228/1

HSS

EDP

A
in

B
in

C
in

F
in

N de
Canais

9.728

140

36

5,5

8.7

40

02888210

13.157

200

45

11

11.6

120

02888220

19

16.662

200

45

12

15.1

170

02888230

1/2

14

20.955

250

63

16

12

18.9

375

02888240

5/8

14

22.911

280

63

18

14,5

20.8

460

02888250

3/4

14

26.441

315

63

20

16

24.3

700

02888260

7/8

14

30.201

315

63

22

18

28.1

850

02888270

11

33.249

355

70

25

20

30.4

1200

02888280

PESO
g

117

ROSCA MTRICA GROSSA

OSG

104

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

1.2.1 - 1.2.3 - 1.3.1 - 1.4.1 - 1.4.2


1.4.3 - 1.4.4 - 1.5.2 - 1.6.1 - 1.2.2

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

<1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS MANUAIS COM GUIA


Full Serial (HT-VX)
Rosca Mtrica Grossa : DIN 13. ISO 724/965.1

OSG HAND TAPS


Full Serial (HT-VX)
Metric Coarse Thread : DIN 13. ISO 724/965.1

C
D
P

B
A

60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
M

118

D
mm

P
mm

A
mm

M3

0,50

M4

0,70

M5

DIN 13. ISO 724/965.1

HSSE

OX

EDP

B
mm

C
mm

F
mm

N de
Canais

PESO
g

50

15

3.500

2,7

2.5

01201740

55

20

4.500

3,4

2.9

01202040

0,80

60

25

6.000

4,9

3.3

01202340

M6

1,00

65

30

6.000

4,9

3.8

01202540

M8

1,25

70

35

6.000

4,9

4.2

01202740

M 10

1,50

80

40

7.000

5,5

5.0

13

01202940

M 12

1,75

85

40

9.000

6.8

26

01203140

>1.5D

104 ( 1 )

104 ( 2 )

1.2.1 - 1.2.3 - 1.3.1 - 1.4.1 - 1.4.2


1.4.3 - 1.4.4 - 1.5.2 - 1.6.1 - 1.2.2

1.2.1 - 1.2.3 - 1.3.1 - 1.4.1 - 1.4.2


1.4.3 - 1.4.4 - 1.5.2 - 1.6.1 - 1.2.2

>1.5D

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

1.2.1 - 1.2.3 - 1.3.1 - 1.4.1 - 1.4.2


1.4.3 - 1.4.4 - 1.5.2 - 1.6.1 - 1.2.2

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

<1.5D

104 ( 3 )

HSSE

OX

HSSE

OX

HSSE

OX

EDP
01201710

01201720

01201730

01202010

01202020

01202030

01202310

01202320

01202330

01202510

01202520

01202530

01202710

01202720

01202730

01202910

01202920

01202930

01203110

01203120

01203130

119

UNC

ROSCA UNIFICADA GROSSA

OSG

104/A

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

1.2.1 - 1.2.3 - 1.3.1 - 1.4.1 - 1.4.2


1.4.3 - 1.4.4 - 1.5.2 - 1.6.1 - 1.2.1

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

<1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS MANUAIS COM GUIA


Full Serial (HT-VX)
Rosca Unificada Grossa : ASME B1.1

OSG HAND TAPS


Full Serial (HT-VX)
Unified Coarse Thread : ASME B1.1

C
D
P

B
A
60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
UNC

120

D"
in

N/1"

N 5

40

N 8

32

N 10

A
mm

ASME B1.1

HSSE

OX

EDP

B
mm

C
mm

F
mm

N de
Canais

PESO
g

50

15

3.500

2,7

5.2

16

01240540

55

20

4.500

3,4

8.1

45

01240740

24

60

25

5.500

4,3

9.5

80

01240840

1/4

20

65

30

6.000

4,9

12.4

110

01241040

5/16

18

70

35

6.000

4,9

13.8

125

01241140

3/8

16

80

40

7.000

5,5

16.8

280

01241240

1/2

13

85

40

9.000

7,0

22.5

710

01241440

>1.5D

104/A ( 1 )

104/A ( 2 )

104/A ( 3 )

1.2.1 - 1.2.3 - 1.3.1 - 1.4.1 - 1.4.2


1.4.3 - 1.4.4 - 1.5.2 - 1.6.1 - 1.2.2

1.2.1 - 1.2.3 - 1.3.1 - 1.4.1 - 1.4.2


1.4.3 - 1.4.4 - 1.5.2 - 1.6.1 - 1.2.2

1.2.1 - 1.2.3 - 1.3.1 - 1.4.1 - 1.4.2


1.4.3 - 1.4.4 - 1.5.2 - 1.6.1 - 1.2.2

<1.5D

<1.5D

<1.5D

<1.5D

>1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

>1.5D

HSSE

OX

HSSE

OX

HSSE

OX

EDP
01240510

01240520

01240530

01240710

01240720

01240730

01240810

01240820

01240830

01241010

01241020

01241030

01241110

01241120

01241130

01241210

01241220

01241230

01241410

01241420

01241430

121

BSW

ROSCA WHITWORTH GROSSA

OSG

104/C

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

1.2.1 - 1.2.3 - 1.3.1 - 1.4.1 - 1.4.2


1.4.3 - 1.4.4 - 1.5.2 - 1.6.1 - 1.2.2

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

<1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS MANUAIS COM GUIA


Full Serial (HT-VX)
Rosca Whitworth Grossa : BS 84 DIN 11

OSG HAND TAPS


Full Serial (HT-VX)
Whitworth Coarse Thread : BS 84 DIN 11

C
D
P

B
A
55

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
BSW (W)

122

D"
in

BS 84 DIN 11

HSSE

OX

EDP

N/1"

A
mm

B
mm

C
mm

F
mm

N de
Canais

PESO
g

1/8

40

50

15

3.500

2,7

2.4

01276240

5/32

32

55

20

4.500

3,4

3.2

01276340

3/16

24

60

25

5.500

4,3

3.5

01276440

1/4

20

65

30

6.000

4,9

4.3

12

01276640

5/16

18

70

35

6.000

4,9

4.9

16

01276840

3/8

16

80

40

7.000

5,5

6.3

30

01276940

1/2

12

85

40

9.000

7.7

45

01277140

>1.5D

104/C ( 1 )

104/C ( 2 )

104/C ( 3 )

1.2.1 - 1.2.3 - 1.3.1 - 1.4.1 - 1.4.2


1.4.3 - 1.4.4 - 1.5.2 - 1.6.1 - 1.2.2

1.2.1 - 1.2.3 - 1.3.1 - 1.4.1 - 1.4.2


1.4.3 - 1.4.4 - 1.5.2 - 1.6.1 - 1.2.2

1.2.1 - 1.2.3 - 1.3.1 - 1.4.1 - 1.4.2


1.4.3 - 1.4.4 - 1.5.2 - 1.6.1 - 1.2.2

>1.5D

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

<1.5D

HSSE

OX

HSSE

OX

HSSE

OX

EDP
01276210

01276220

01276230

01276310

01276320

01276330

01276410

01276420

01276430

01276610

01276620

012766330

01276810

01276820

01276830

01276910

01276920

01276930

01277110

01277120

01277130

123

ROSCA MTRICA GROSSA

DIN 352

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

101 ( jogo 3 ps )
1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 2.1.2
3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

<1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS MANUAIS


Full Serial (HT)

Rosca Mtrica Grossa : DIN 13. ISO 724/965.1

OSG HAND TAPS


Full Serial (HT)
Metric Coarse Thread : DIN 13. ISO 724/965.1

C
D
P

B
A

60

124

ESPECIFICAO
DO PRODUTO

HSS

EDP

DIN 13. ISO 724/965.1

C
mm

F
mm

N de
Canais

de
Furo

PESO
g

2,8

2,1

1.6

01001240

2,8

2,1

1.8

01001340

36

2,8

2,1

1.9

01001440

0.45

40

2,8

2,1

2.1

01001540

M 2.6

0.45

40

2,8

2,1

2.2

01001640

M3

0.5

40

11

3,5

2,7

2.5

01001740

M 3.5

0.6

45

13

4,0

2.9

01001940

M4

0.7

45

13

4,5

3,4

3.3

01002040

M 4.5

0.75

50

16

4,9

3.8

01002240

M5

0.8

50

16

4,9

4.2

01002340

M6

50

19

4,9

5.0

01002540

M7

50

19

4,9

6.0

01002640

M8

1.25

56

22

4,9

6.8

11

01002740

M9

1.25

63

22

5,5

7.8

15

01002840

M 10

1.5

70

24

5,5

8.5

18

01002940

M 11

1.5

70

24

6,2

9.5

25

01003040

M 12

1.75

75

29

10.3

33

01003140

M 14

80

30

11

12.1

45

01003240

M 16

80

32

12

14.1

54

01003340

M 18

2.5

95

40

14

11

15.6

87

01003440

M 20

2.5

95

40

16

12

17.6

110

01003540

M 22

2.5

100

40

18

14,5

19.6

155

01003640

M 24

110

50

18

14,5

21.1

180

01003740

M 27

110

50

20

16

24.1

220

01003840

M 30

3.5

132

56

22

18

26.6

305

01003940

M 33

3.5

132

56

25

20

29.6

370

01004040

M 36

150

63

28

22

32.1

535

01004140

M 39

150

63

32

24

35.1

670

01004240

M 42

4.5

150

63

32

24

37.6

770

01004340

M 45

4.5

160

70

36

29

40.6

960

01004440

M 48

180

75

36

29

43.1

1180

01004540

M 52

180

75

40

32

47.1

1410

01004640

D
mm

P
mm

A
mm

M2

0.4

36

M 2.2

0.45

36

M 2.3

0.4

M 2.5

B
mm

>1.5D

Jogo 2 ps

( 2/3 )

1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 2.1.2


3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

101 ( 1 )

101 ( 2 )

101 ( 3 )

1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 2.1.2


3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 2.1.2


3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 2.1.2


3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

101

HSS

HSS

HSS

HSS

EDP
01001260

01001210

01001220

01001230

01001360

01001310

01001320

01001330

01001460

01001410

01001420

01001430

01001560

01001510

01001520

01001530

01001660

01001610

01001620

01001630

01001760

01001710

01001720

01001730

01001960

01001910

01001920

01001930

01002060

01002010

01002020

01002030

01002260

01002210

01002220

01002230

01002360

01002310

01002320

01002330

01002560

01002510

01002520

01002530

01002660

01002610

01002620

01002630

01002760

01002710

01002720

01002730

01002860

01002810

01002820

01002830

01002960

01002910

01002920

01002930

01003060

01003010

01003020

01003030

01003160

01003110

01003120

01003130

01003260

01003210

01003220

01003230

01003360

01003310

01003320

01003330

01003460

01003410

01003420

01003430

01003560

01003510

01003520

01003530

01003660

01003610

01003620

01003630

01003760

01003710

01003720

01003730

01003860

01003810

01003820

01003830

01003960

01003910

01003920

01003930

01004060

01004010

01004020

01004030

01004160

01004110

01004120

01004130

01004260

01004210

01004220

01004230

01004360

01004310

01004320

01004330

01004460

01004410

01004420

01004430

01004560

01004510

01004520

01004530

01004660

01004610

01004620

01004630

125

UNC

ROSCA UNIFICADA GROSSA

DIN 351

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

100/A ( jogo 3 ps )
1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 2.1.2
3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

<1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS MANUAIS


Full Serial (HT)

Rosca Unificada Grossa : ASME B1.1

OSG HAND TAPS


Full Serial (HT)
Unified Coarse Thread : ASME B1.1

C
D

B
A

60

UNC

126

ESPECIFICAO
DO PRODUTO

HSS

EDP

ASME B1.1

C
mm

F
mm

N de
Canais

de
Furo

PESO
g

2,8

2,1

1.8

01040240

2,8

2,1

2.0

01040340

40

11

3,5

2,7

2.3

01040440

3,175

40

11

3,5

2,7

2.6

01040540

32

3,505

45

13

4,0

2.8

01040640

N 8

32

4,166

45

13

4,5

3,4

3.4

01040740

N 10

24

4,826

50

16

5,5

4,3

3.9

01040840

N 12

24

5,486

50

17

4,9

4.5

01040940

1/4

20

6,350

56

19

4,9

5.2

01041040

5/16

18

7,938

63

22

4,9

6.7

10

01041140

3/8

16

9,525

70

22

5,5

8.1

15

01041240

7/16

14

11,113

75

24

6,2

9.5

23

01041340

1/2

13

12,700

80

29

10.9

32

01041440

9/16

12

14,288

80

30

11

12.4

44

01041540

5/8

11

15,875

90

32

12

13.8

52

01041640

3/4

10

19,050

105

40

14

11

16.8

80

01041740

7/8

22,225

110

40

18

14,5

19.7

150

01041840

25,400

110

50

20

16

22.5

220

01041940

1 1/8

28,575

132

56

22

18

25.3

290

01042040

1 1/4

31,750

132

56

25

20

28.5

360

01042140

1 3/8

34,925

150

63

28

22

31.1

500

01042240

1 1/2

38,100

150

63

32

24

34.3

620

01042340

1 3/4

44,450

160

70

36

29

39.9

930

01042440

4 1/2

50,800

190

75

40

32

45.1

1400

01042540

D
mm

A
mm

56

2,184

36

48

2,515

36

N 4

40

2,845

N 5

40

N 6

D"
in

N/1"

N 2
N 3

B
mm

>1.5D

100/A

Jogo 2 ps

( 2/3 )

1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 2.1.2


3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

>1.5D

<1.5D

>1.5D

1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 2.1.2


3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 2.1.2


3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 2.1.2


3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

<1.5D

100/A ( 1 ) 100/A ( 2 ) 100/A ( 3 )

HSS

HSS

HSS

HSS

EDP
01040260

01040210

01040220

01040230

01040360

01040310

01040320

01040330

01040460

01040410

01040420

01040430

01040560

01040510

01040520

01040530

01040660

01040610

01040620

01040630

01040760

01040710

01040720

01040730

01040860

01040810

01040820

01040830

01040960

01040910

01040920

01040930

01041060

01041010

01041020

01041030

01041160

01041110

01041120

01041130

01041260

01041210

01041220

01041230

01041360

01041310

01041320

01041330

01041460

01041410

01041420

01041430

01041560

01041510

01041520

01041530

01041660

01041610

01041620

01041630

01041760

01041710

01041720

01041730

01041860

01041810

01041820

01041830

01041960

01041910

01041920

01041930

01042060

01042010

01042020

01042030

01042160

01042110

01042120

01042130

01042260

01042210

01042220

01042230

01042360

01042310

01042320

01042330

01042460

01042410

01042420

01042430

01042560

01042510

01042520

01042530

127

BSW

ROSCA WHITWORTH GROSSA

DIN 351

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

100/C ( jogo 3 ps )
1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 2.1.2
3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

<1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS MANUAIS


Full Serial (HT)

Rosca Whitworth Grossa : BS 84 DIN 11

OSG HAND TAPS


Full Serial (HT)
Whitworth Coarse Thread : BS 84 DIN 11

C
D

B
A

55

BSW (W)
D"
in

128

N/1"

D
mm

A
mm

B
mm

ESPECIFICAO
DO PRODUTO

HSS

EDP

BS 84 DIN 11

C
mm

F
mm

N de
Canais

de
Furo

PESO
g

3/32

48

2,381

36

2.80

2,1

2.4

01076140

1/8

40

3,175

40

11

3.50

2,7

3.2

01076240

5/32

32

3,969

45

13

4.50

3,4

3.5

01076340

3/16

24

4,762

50

16

5.50

4,3

4.3

01076440

7/32

24

5,556

50

17

6.00

4,9

4.9

01076540

1/4

20

6,350

56

19

6.00

4,9

6.3

01076640

5/16

18

7,938

63

22

6.00

4,9

7.7

10

01076840

3/8

16

9,525

70

22

7.00

5,5

9.0

15

01076940

7/16

14

11,113

75

24

8.00

6,2

10.3

23

01077040

1/2

12

12,700

80

29

9.00

7,0

11.8

31

01077140

9/16

12

14,288

80

30

11.00

9,0

13.2

35

01077240

5/8

11

15,875

90

32

12.00

9,0

16.1

50

01077340

3/4

10

19,050

105

40

14.00

11

19.0

90

01077540

7/8

22,225

110

40

18.00

14,5

21.7

160

01077740

25,400

110

50

20.00

16

24.4

210

01077840

1 1/8

28,575

132

56

22.00

18

27.6

300

01077940

1 1/4

31,750

132

56

25.00

20

30.0

370

01078040

1 3/8

34,925

150

63

28.00

22

33.2

510

01078140

1 1/2

38,100

150

63

32.00

24

35.4

640

01078240

1 5/8

41,275

160

63

32.00

24

38.6

750

01078340

1 3/4

44,450

160

70

36.00

29

41.1

930

01078440

1 7/8

4 1/2

47,625

190

75

36.00

29

44.3

1200

01078540

4 1/2

50,800

190

75

40.00

32

49.8

1400

01078640

>1.5D

100/C

Jogo 2 ps

( 2/3 )

1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 2.1.2


3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

>1.5D

<1.5D

>1.5D

1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 2.1.2


3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 2.1.2


3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 2.1.2


3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

<1.5D

100/C ( 1 ) 100/C ( 2 ) 100/C ( 3 )

HSS

HSS

HSS

HSS

EDP
01076160

01076110

01076120

01076130

01076260

01076210

01076220

01076230

01076360

01076310

01076320

01076330

01076460

01076410

01076420

01076430

01076560

01076510

01076520

01076530

01076660

01076610

01076620

01076630

01076860

01076810

01076820

01076830

01076960

01076910

01076920

01076930

01077060

01077010

01077020

01077030

01077160

01077110

01077120

01077130

01077260

01077210

01077220

01077230

01077360

01077310

01077320

01077330

01077560

01077510

01077520

01077530

01077760

01077710

01077720

01077730

01077860

01077810

01077820

01077830

01077960

01077910

01077920

01077930

01078060

01078010

01078020

01078030

01078160

01078110

01078120

01078130

01078260

01078210

01078220

01078230

01078360

01078310

01078320

01078330

01078460

01078410

01078420

01078430

01078560

01078510

01078520

01078530

01078660

01078610

01078620

01078630

129

MF

ROSCA MTRICA FINA

DIN 2181

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

102

Jogo 2 ps

( 1/3 )

1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 2.1.2


3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

<1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS MANUAIS


Full Serial (HT)

Rosca Mtrica Fina : DIN 13. ISO 724/965.1

OSG HAND TAPS


Full Serial (HT)
Metric Fine Thread : DIN 13. ISO 724/965.1

C
D

B
A

60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
MF

130

D
mm

P
mm

A
mm

M3

0,35

M 3.5

0,35

M4

DIN 13. ISO 724/965.1

B
mm

C
mm

F
mm

40

3,5

45

10

0,35

45

10

M4

0,5

45

M5

0,5

M6

HSS

EDP

N de
Canais

PESO
g

2,7

2.7

01011750

3.2

01011850

4,5

3,4

3.5

01011950

10

4,5

3,4

4.0

01012150

50

12

4,9

4.5

01012350

0,5

50

14

4,9

5.0

01012550

M6

0,75

50

14

4,9

5.3

01017050

M7

0,75

50

14

4,9

6.3

01017250

M8

0,5

50

19

4,9

7.3

10

01012950

M8

0,75

50

19

4,9

7.3

10

01017450

M8

56

22

4,9

7.0

12

01019650

M9

63

22

5,5

8.0

15

01019850

M 10

0,75

63

20

5,5

9.3

17

01017850

M 10

1,

63

20

5,5

9.0

18

01020050

M 10

1,25

70

24

5,5

8.8

18

01025250

M 11

63

20

6,2

10.0

24

01020250

M 12

70

22

11.0

30

01020450

M 12

1,25

70

22

10.8

33

01025350

M 12

1,5

70

22

10.5

33

01025550

M 14

70

22

11

13.0

46

01020850

M 14

1,25

70

22

11

12.8

46

01025450

M 14

1,5

70

22

11

12.5

46

01025650

M 15

70

22

12

14.0

54

01021050

M 15

1,5

70

22

12

13.5

54

01025750

M 16

70

22

12

15.0

58

01021150

M 16

1,5

70

22

12

14.5

58

01025850

M 18

80

22

14

11

17.0

85

01021350

M 18

1,5

80

22

14

11

16.5

85

01026050

M 18

80

22

14

11

16.0

85

01029450

M 20

80

22

16

12

19.0

120

01021550

M 20

1,5

80

22

16

12

18.5

120

01026150

M 20

80

22

16

12

18.0

120

01029550

M 22

80

22

18

14,5

21.0

135

01021750

>1.5D

102 ( 1 )

102 ( 3 )

1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 2.1.2


3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 2.1.2


3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

<1.5D

<1.5D

<1.5D

>1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

>1.5D

HSS

HSS

EDP
01011710

01011730

01011810

01011830

01011910

01011930

01012110

01012130

01012310

01012330

01012510

01012530

01017010

01017030

01017210

01017230

01012910

01012930

01017410

01017430

01019610

01019630

01019810

01019830

01017810

01017830

01020010

01020030

01025210

01025230

01020210

01020230

01020410

01020430

01025310

01025330

01025510

01025530

01020810

01020830

01025410

01025430

01025610

01025630

01021010

01021030

01025710

01025730

01021110

01021130

01025810

01025830

01021310

01021330

01026010

01026030

01029410

01029430

01021510

01021530

01026110

01026130

01029510

01029530

01021710

01021730

P
R

X
I
M
A

131

MF

ROSCA MTRICA FINA


102

DIN 2181

Jogo 2 ps

MACHOS
TAPS

MF
A
N
T
E
R
I
O
R

132

D
mm

P
mm

M 22

1,5

M 22

M 24

A
mm

DIN 13. ISO 724/965.1

EDP

B
mm

C
mm

F
mm

N de
Canais

PESO
g

80

22

18

14,5

20.5

140

01026250

80

22

18

14,5

20.1

165

01029650

90

22

18

14,5

23.0

140

01021950

M 24

1,5

90

22

18

14,5

22.5

145

01026350

M 24

90

22

18

14,5

22.1

160

01029750

M 25

1,5

90

22

18

14,5

23.5

170

01026450

M 26

1,5

90

22

18

14,5

24.5

180

01026550

M 27

1,5

90

22

20

16

25.5

210

01026650

M 27

90

22

20

16

25.1

230

01029950

M 28

1,5

90

22

20

16

26.5

210

01026750

M 30

90

22

22

18

29.0

250

01022450

M 30

1,5

90

22

22

18

28.5

250

01026850

M 30

90

22

22

18

28.1

270

01030150

M 32

1,5

90

22

22

18

30.5

290

01026950

M 33

1,5

100

25

25

20

31.5

370

01027050

M 33

100

25

25

20

31.1

370

01030350

M 34

1,5

100

25

28

22

32.5

460

01027450

M 35

1,5

100

25

28

22

33.5

470

01027150

M 36

1,5

100

25

28

22

34.5

470

01027250

M 36

125

40

28

22

34.1

520

01030450

M 36

125

40

28

22

33.1

605

01033150

M 38

1,5

100

25

28

22

36.5

540

01027350

M 39

125

40

32

24

37.1

750

01030550

M 39

125

40

32

24

36.1

770

01033250

M 40

1,5

110

25

32

24

38.5

660

01027550

M 40

125

40

32

24

38.1

740

01030650

M 40

125

40

32

24

37.1

770

01033350

M 42

1,5

110

25

32

24

40.5

690

01027650

M 42

125

40

32

24

40.1

800

01030750

M 42

125

40

32

24

39.1

810

01033450

M 45

1,5

110

25

36

29

43.5

820

01027750

M 45

125

40

36

29

43.1

980

01030850

M 45

125

40

36

29

42.1

1000

01033550

M 48

1,5

140

40

36

29

46.5

1020

01027850

M 48

140

40

36

29

46.1

1100

01030950

M 48

140

40

36

29

45.1

1140

01033650

M 50

1,5

140

40

36

29

48.5

1060

01027950

M 50

140

40

36

29

48.1

1200

01031050

M 50

140

40

36

29

47.1

1240

01033750

M 52

1,5

140

40

40

32

50.5

1180

01028050

M 52

140

40

40

32

50.1

1350

01031150

M 52

140

40

40

32

49.1

1400

01033850

( 1/3 )

102 ( 3 )

MACHOS
TAPS

102 ( 1 )

EDP
01026210

01026230

01029610

01029630

01021910

01021930

01026310

01026330

01029710

01029730

01026410

01026430

01026510

01026530

01026610

01026630

01029910

01029930

01026710

01026730

01022410

01022430

01026810

01026830

01030110

01030130

01026910

01026930

01027010

01027030

01030310

01030330

01027410

01027430

01027110

01027130

01027210

01027230

01030410

01030430

01033110

01033130

01027310

01027330

01030510

01030530

01033210

01033230

01027510

01027530

01030610

01030630

01033310

01033330

01027610

01027630

01030710

01030730

01033410

01033430

01027710

01027730

01030810

01030830

01033510

01033530

01027810

01027830

01030910

01030930

01033610

01033630

01027910

01027930

01031010

01031030

01033710

01033730

01028010

01028030

01031110

01031130

01033810

01033830

133

UNF

ROSCA UNIFICADA FINA

DIN 351

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

100/B

Jogo 2 ps

( 1/3 )

1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 2.1.2


3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

<1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS MANUAIS


Full Serial (HT)
Rosca Unificada Fina : ASME B1.1

OSG HAND TAPS


Full Serial (HT)
Unified Fine Thread : ASME B1.1

C
D

B
A

60

UNF

HSS

N de
Canais

de

PESO
g

EDP

Furo

ASME B1.1

N/1"

D
mm

A
mm

B
mm

C
mm

F
mm

N 2

64

2,184

36

2,8

2,1

1.8

01043250

N 3

56

2,515

36

2,8

2,1

2.1

01043350

N 4

48

2,845

40

11

3,5

2,7

2.4

01043450

N 5

44

3,175

40

11

3,5

2,7

2.7

01043550

N 6

40

3,505

45

13

4,0

2.9

01043650

N 8

36

4,166

45

13

4,5

3,4

3.5

01043750

N 10

32

4,826

50

16

5,5

4,3

4.1

01043850

N 12

28

5,486

50

17

4,9

4.7

01043950

1/4

28

6,350

56

19

4,9

5.5

01044050

5/16

24

7,938

63

22

4,9

7.0

11

01044150

3/8

24

9,525

70

22

5,5

8.6

15

01044250

7/16

20

11,113

70

22

6,2

10.0

23

01044350

1/2

20

12,700

70

22

11.6

33

01044450

9/16

18

14,288

70

22

11

13.0

45

01044550

5/8

18

15,875

70

22

12

14.6

55

01044650

3/4

16

19,050

80

22

14

11

17.6

90

01044750

7/8

14

22,225

80

22

18

14,5

20.6

150

01044850

12

25,400

80

22

20

16

23.5

220

01044950

1 1/8

12

28,575

90

22

22

18

26.6

280

01045050

1 1/4

12

31,750

90

22

25

20

29.9

380

01045150

1 3/8

12

34,925

100

25

28

22

32.5

500

01045250

1 1/2

12

38,100

110

25

32

24

36.2

640

01045350

D"
in

134

ESPECIFICAO
DO PRODUTO

>1.5D

100/B ( 1 )

100/B ( 3 )

1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 2.1.2


3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 2.1.2


3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

>1.5D

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

<1.5D

HSS

HSS

EDP
01043210

01043230

01043310

01043330

01043410

01043430

01043510

01043530

01043610

01043630

01043710

01043730

01043810

01043830

01043910

01043930

01044010

01044030

01044110

01044130

01044210

01044230

01044310

01044330

01044410

01044430

01044510

01044530

01044610

01044630

01044710

01044730

01044810

01044830

01044910

01044930

01045010

01045030

01045110

01045130

01045210

01045230

01045310

01045330

135

ROSCA MTRICA GROSSA

ISO 529

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

010/A ( jogo 3 ps )
1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 2.1.2
3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

<1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS MANUAIS


Perfil Completo (HT)

Rosca Mtrica Grossa : DIN 13. ISO 724/965.1

OSG HAND TAPS


Full Thread (HT)
Metric Coarse Thread : DIN 13. ISO 724/965.1

C
D

B
A

60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
M
D
mm

136

P
mm

DIN 13.ISO 724/965.1

A
mm

B
mm

C
mm

F
mm

N de
Canais

PESO
g

HSS

EDP

M2

0.4

40.0

8.0

2,50

2,00

1.6

00801240

M 2.2

0.45

43.5

9.5

2,80

2,24

1.8

00801340

M 2.5

0.45

43.5

9.5

2,80

2,24

2.1

00801540

M3

0.5

47.0

11.0

3.15

2,50

2.5

00801740

M 3.5

0.6

49.0

13.0

3,55

2,80

2.9

00801940

M4

0.7

52.0

13.0

4,00

3,15

3.3

00802040

M 4.5

0.75

52.0

13.0

4,50

3,55

3.8

00802240

M5

0.8

57.0

16.0

5,00

4,00

4.2

10

00802340

M6

64.5

19.0

6,30

5,00

5.0

12

00802540

M7

64.5

19.0

7,10

5,60

6.0

15

00802640

M8

1.25

70.5

22.0

8,00

6,30

6.8

19

00802740

M9

1.25

70.5

22.0

9,00

7,10

7.8

28

00802840

M 10

1.5

78.5

24.0

10,00

8,00

8.5

30

00802940

M 11

1.5

83.5

25.0

8,00

6,30

9.5

37

00803040

M 12

1.75

87.5

29.0

9,00

7,10

10.3

54

00803140

M 14

92.5

30.0

11,20

9,00

12.1

85

00803240

M 16

99.5

32.0

12,50

10,00

14.1

110

00803340

M 18

2.5

109.5

37.0

14,00

11,20

15.6

180

00803440

M 20

2.5

109.5

37.0

14,00

11,20

17.6

200

00803540

M 22

2.5

115.5

38.0

16,00

12,50

19.6

200

00803640

M 24

127.5

45.0

18,00

14,00

21.1

300

00803740

M 27

132.5

45.0

20,00

16,00

24.1

450

00803840

M 30

3.5

135.5

48.0

20,00

16,00

26.6

500

00803940

M 33

3.5

148.5

51.0

22,40

18,00

29.6

550

00804040

M 36

159.5

57.0

25,00

20,00

32.1

700

00804140

M 39

167.5

60.0

28,00

22,40

35.1

900

00804240

M 42

4.5

167.0

60.0

28,00

22,40

37.6

1100

00804340

M 45

4.5

184.0

67.0

31,50

25,00

40.6

1200

00804440

M 48

184.0

67.0

31,50

25,00

43.1

1750

00804540

M 52

197.0

70.0

35,50

28,00

47.1

2200

00804640

>1.5D

010/A

Jogo 2 ps

( 2/3 )

010/A ( 1 ) 010/A ( 2 ) 010/A ( 3 )


1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 2.1.2
3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

>1.5D

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 2.1.2


3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

<1.5D

1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 2.1.2


3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

HSS

HSS

HSS

HSS

EDP
00801260

00801210

00801220

00801230

00801360

00801310

00801320

00801330

00801560

00801510

00801520

00801530

00801760

00801710

00801720

00801730

00801960

00801910

00801920

00801930

00802060

00802010

00802020

00802030

00802260

00802210

00802220

00802230

00802360

00802310

00802320

00802330

00802560

00802510

00802520

00802530

00802660

00802610

00802620

00802630

00802760

00802710

00802720

00802730

00802860

00802810

008028'20

00802830

00802960

00802910

00802920

00802930

00803060

00803010

00803020

00803030

00803160

00803110

00803120

00803130

00803260

00803210

00803220

00803230

00803360

00803310

00803320

00803330

00803460

00803410

00803420

00803430

00803560

00803510

00803520

00803530

00803660

00803610

00803620

00803630

00803760

00803710

00803720

00803730

00803860

00803810

00803820

00803830

00803960

00803910

00803920

00803930

00804060

00804010

00804020

00804030

00804160

00804110

00804120

00804130

00804260

00804210

00804220

00804230

00804360

00804310

00804320

00804330

00804460

00804410

00804420

00804430

00804560

00804510

00804520

00804530

00804660

00804610

00804620

00804630

137

MF

ROSCA MTRICA FINA

ISO 529

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

010/A ( jogo 3 ps )
1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 2.1.2
3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

<1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS MANUAIS


Perfil Completo (HT)

Rosca Mtrica Fina : DIN 13. ISO 724/965.1

OSG HAND TAPS


Full Thread (HT)
Metric Fine Thread : DIN 13. ISO 724/965.1

C
D

B
A

60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
MF

138

DIN 13. ISO 724/965.1

HSS

EDP

D
mm

P
mm

A
mm

B
mm

C
mm

F
mm

N de
Canais

M2

0,25

40,0

8,0

2,50

2,00

1.8

M 2.2

0,25

43,5

9,5

2,80

2,24

2.0

M 2.5

0,35

43,5

9,5

2,80

2,24

2.2

M3

0,35

47,0

11,0

3,15

2,50

2.7

00811740

M 3.5

0,35

49,0

13,0

3,55

2,80

3.2

00811840

M4

0,50

52,0

13,0

4,00

3,15

3.5

00812140

M 4.5

0,50

52,0

13,0

4,50

3,55

4.0

00812840

M5

0,50

57,0

16,0

5,00

4,00

4.5

00812340

M6

0,75

64,5

19,0

6,30

5,00

5.3

10

00817040

M7

0,75

64,5

19,0

7,10

5,60

6.3

12

00817240

M8

0,75

64,5

16,0

8,00

6,30

7.3

15

00817440

M8

1,00

67,5

19,0

8,00

6,30

7.0

15

00819640

M9

1,00

67,5

19,0

9,00

7,10

8.0

19

00819840

M 10

1,00

74,5

20,0

10,00

8,00

9.0

28

00820040

M 10

1,25

74,5

20,0

10,00

8,00

8.8

28

00825240

M 12

1,00

78,5

20,0

9,00

7,3

11.0

37

00820440

M 12

1,25

82,5

24,0

9,00

7,3

10.8

37

00825340

M 12

1,50

86,5

29,0

9,00

7,3

10.5

37

00825540

M 14

1,25

87,5

25,0

11,20

7,3

12.8

54

00825440

M 14

1,50

92,5

30,0

11,20

9,00

12.5

54

00825640

M 16

1,00

89,5

22,0

12,50

9,00

15.0

85

00821140

M 16

1,50

99,5

32,0

12,50

10,00

14.5

85

00825840

M 18

1,00

94,5

22,0

14,00

10,00

17.0

110

00821340

M 18

1,50

101,5

29,0

14,00

11,20

16.5

110

00826040

M 18

2,00

109,5

37,0

14,00

11,20

16.1

110

00829440

M 20

1,00

99,5

22,0

14,00

11,20

19.0

180

00821540

M 20

1,50

101,5

29,0

14,00

11,20

18.5

180

00826140

M 20

2,00

109,5

37,0

14,00

11,20

18.1

180

00829540

M 22

1,00

106,5

24,0

16,00

12,50

21.0

200

00821740

M 22

1,50

110,5

33,0

16,00

12,50

20.5

200

00826240

PESO
g

>1.5D

010/A

Jogo 2 ps

( 1/3 )

1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 2.1.2


3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

>1.5D

<1.5D

>1.5D

1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 2.1.2


3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 2.1.2


3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 2.1.2


3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

<1.5D

010/A ( 1 ) 010/A ( 2 ) 010/A ( 3 )

HSS

HSS

HSS

HSS

EDP
-

00811750

00811710

00811720

00811730

00811850

00811810

00811820

00811830

00812150

00812110

00812120

00812130

00812850

00812810

00812820

00812830

00812350

00812310

00812320

00812330

00817050

00817010

00817020

00817030

00817250

00817210

00817220

00817230

00817450

00817410

00817420

00817430

00819650

00819610

00819620

00819630

00819850

00819810

00819820

00819830

00820050

00820010

00820020

00820030

00825250

00825210

00825220

00825230

00820450

00820410

00820420

00820430

00825350

00825310

00825320

00825330

00825550

00825510

00825520

00825530

00825450

00825410

00825420

00825430

00825650

00825610

00825620

00825630

00821150

00821110

00821120

00821130

00825850

00825810

00825820

00825830

00821350

00821310

00821320

00821330

00826050

00826010

00826020

00826030

00829450

00829410

00829420

00829430

00821550

00821510

00821520

00821530

00826150

00826110

00826120

00826130

00829550

00829510

00829520

00829530

00821750

00821710

00821720

00821730

00826250

00826210

00826220

00826230

P
R

X
I
M
A

139

MF

ROSCA MTRICA FINA


010/A ( jogo 3 ps )

ISO 529

MACHOS
TAPS

MF
A
N
T
E
R
I
O
R

140

DIN 13. ISO 724/965.1

EDP

D
mm

P
mm

A
mm

B
mm

C
mm

F
mm

N de
Canais

PESO
g

M 22

2,00

115,5

38

16

12,5

20.1

200

00829640

M 24

1,50

117,5

35

18

14

22.5

250

00826340

M 24

2,00

117,5

35

18

14

22.1

250

00829740

M 25

1,50

117,5

35

18

14

23.5

300

00826440

M 25

2,00

117,5

35

18

14

23.1

300

00829840

M 27

1,50

124,5

37

20

16

25.5

380

00826640

M 27

2,00

124,5

37

20

16

25.1

380

00829940

M 28

1,50

124,5

37

20

16

26.5

400

00826740

M 28

2,00

124,5

37

20

16

26.1

400

00830040

M 30

1,50

124,5

37

20

16

28.5

500

00826840

M 30

2,00

124,5

37

20

16

28.1

500

00830140

M 30

3,00

135,5

48

20

16

27.1

500

00832740

M 32

1,50

134

37

22,4

18

30.5

540

00826940

M 32

2,00

134

37

22,4

18

30.1

540

00830240

M 33

1,50

134

37

22,4

18

31.5

550

00827040

M 33

2,00

134

37

22,4

18

31.1

550

00830340

M 33

3,00

148

51

22,4

18

30.1

550

00832940

M 35

1,50

141

39

25

20

33.5

690

00827140

M 36

1,50

141

39

25

20

34.5

700

00827240

M 36

2,00

141

39

25

20

34.1

700

00830440

M 36

3,00

159

57

25

20

33.1

700

00833140

M 39

1,50

146

39

28

22,4

37.5

900

00828540

M 39

2,00

146

39

28

22,4

37.1

900

00830540

M 39

3,00

167

60

28

22,4

36.1

900

00833240

M 40

1,50

146

39

28

22,4

38.5

1000

00827540

M 40

2,00

146

39

28

22,4

38.1

1000

00830640

M 40

3,00

167

60

28

22,4

37.1

1000

00833340

M 42

1,50

146

39

28

22,4

40.5

1100

00827640

M 42

2,00

146

39

28

22,4

40.1

1100

00830740

M 42

3,00

167

60

28

22,4

39.1

1100

00833440

M 42

4,00

167

60

28

22,4

38.1

1100

00835040

M 45

1,50

162

45

31,5

25

43.5

1200

00827740

M 45

2,00

162

45

31,5

25

43.1

1200

00830840

M 45

3,00

184

67

31,5

25

42.1

1200

00833540

M 45

4,00

184

67

31,5

25

41.1

1200

00836840

M 48

1,50

162

45

31,5

25

46.5

1750

00827840

M 48

2,00

152

45

31,5

25

46.1

1750

00830950

M 48

3,00

184

67

31,5

25

45.1

1750

00833640

M 48

4,00

184

67

31,5

25

44.1

1750

00836440

M 50

1,50

162

45

31,5

25

48.5

2000

00827940

M 50

2,00

162

45

31,5

25

48.1

2000

00831040

M 50

3,00

184

67

31,5

25

47.1

2000

00833740

M 52

1,50

172

45

35,5

28

50.5

2200

00828040

M 52

2,00

172

45

35,5

28

50.1

2200

00831140

M 52

3,00

197

70

35,5

28

49.1

2200

00833840

M 52

4,00

197

70

35,5

28

48.1

2200

Jogo 2 ps

( 1/3 )

010/A ( 1 ) 010/A ( 2 ) 010/A ( 3 )

MACHOS
TAPS

010/A

EDP
00829650

00829610

00829620

00829630

00826350

00826310

00826320

00826330

00829750

00829710

00829720

00829730

00826450

00826410

00826420

00826430

00829850

00829810

00829820

00829830

00826650

00826610

00826620

00826630

00829950

00829910

00829920

00829930

00826750

00826710

00826720

00826730

00830050

00830010

00830020

00830030

00826850

00826810

00826820

00826830

00830150

00830110

00830120

00830130

00832750

00832510

00832720

00832730

00826950

00826910

00826920

00826930

00830250

00830210

00830220

00830230

00827050

00827010

00827020

00827030

00830350

00830310

00830320

00830330

00832950

00832910

00832920

00832930

00827150

00827110

00827120

00827130

00827250

00827210

00827220

00827230

00830450

00830410

00830420

00830430

00833150

00833110

00833120

00833130

00828550

00825510

00828520

00828530

00830550

00830510

00830520

00830530

00833250

00833210

00833220

00833230

00827550

00827510

00827520

00827530

00830650

00830610

00830620

00830630

00833350

00833310

00833320

00833330

00827650

00827610

00827620

00827630

00830750

00830710

00830720

00830730

00833450

00833410

00833420

00833430

00835050

00835010

00835020

00835030

00827750

00827710

00827720

00827730

00830850

00830810

00830820

00830830

00833550

00833510

00833520

00833530

00836850

00836810

00836820

00836830

00827850

00827810

00827820

00827830

00830950

00830910

00830920

00830930

00833650

00833610

00833620

00833630

00836450

00836410

00836920

00836430

00827950

00827910

00827920

00827930

00831050

00831010

00831020

00831030

00833750

00833710

00833720

00833730

00828050

00828010

00828020

00828030

00831150

00831110

00831120

00831130

00833850

00833810

00833820

00833830

141

UNC

ROSCA UNIFICADA GROSSA

ISO 529

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

010/B ( jogo 3 ps )
1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 2.1.2
3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

<1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS MANUAIS


Perfil Completo (HT)

Rosca Unificada Grossa : ASME B1.1

OSG HAND TAPS


Full Thread (HT)
Unified Coarse Thread : ASME B1.1

C
D

B
A

60

UNC
D"
in

142

N/1"

A
mm

B
mm

ESPECIFICAO
DO PRODUTO

HSS

EDP

ASME B1.1

C
mm

F
mm

PESO
g

de
Furo

N de
Canais

N 2

56

36

2,8

2,1

1,8

00840240

N 3

48

36

2,8

2,1

2,0

00840340

N 4

40

40

11

3,5

2,7

2,3

00840440

N 5

40

40

11

3,5

2,7

2,6

00840540

N 6

32

45

13

4,0

2,8

00840640

N 8

32

45

13

4,5

3,4

3,4

00840740

N 10

24

50

16

5,5

4,3

3,9

00840840

N 12

24

50

17

4,9

4,5

00840940

1/4

20

56

19

4,9

11

5,2

00841040

5/16

18

63

22

4,9

13

6,7

00841140

3/8

16

70

22

5,5

20

8,1

00841240

7/16

14

75

24

6,2

31

9,5

00841340

1/2

13

80

29

39

10,9

00841440

9/16

12

80

30

11

55

12,4

00841540

5/8

11

90

32

12

80

13,8

00841640

3/4

10

105

40

14

11

130

16,8

00841740

7/8

110

40

18

14,5

200

19,7

00841840

110

50

20

16

300

22,5

00841940

1 1/8

132

56

22

18

400

25,3

00842040

1 1/4

132

56

25

20

550

28,5

00842140

1 3/8

150

63

28

22

650

31,1

00842240

1 1/2

150

63

32

24

850

34,3

00842340

1 3/4

160

70

36

29

1100

39,9

4 1/2

190

75

40

32

1800

45,1

>1.5D

010/B

Jogo 2 ps

( 2/3 )

1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 2.1.2


3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

>1.5D

<1.5D

>1.5D

1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 2.1.2


3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 2.1.2


3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 2.1.2


3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

<1.5D

010/B ( 1 ) 010/B ( 2 ) 010/B ( 3 )

HSS

HSS

HSS

HSS

EDP
00840260

00840210

00840220

00840230

00840360

00840310

00840320

00840330

00840460

00840410

00840420

00840430

00840560

00840510

00840520

00840530

00840660

00840610

00840620

00840630

00840760

00840710

00840720

00840730

00840860

00840810

00840820

00840830

00840960

00840910

00840920

00840930

00841060

00841010

00841020

00841030

00841160

00841110

00841120

00841130

00841260

00841210

00841220

00841230

00841360

00841310

00841320

00841330

00841460

00841410

00841420

00841430

00841560

00841510

00841520

00841530

00841660

00841610

00841620

00841630

00841760

00841710

00841720

00841730

00841860

00841810

00841820

00841830

00841960

00841910

00841920

00841930

00842060

00842010

00842020

00842030

00842160

00842110

00842120

00842130

00842260

00842210

00842220

00842230

00842360

00842310

00842320

00842330

143

UNF

ROSCA UNIFICADA FINA

ISO 529

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

010/C ( jogo 3 ps )
1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 2.1.2
3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

<1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS MANUAIS


Perfil Completo (HT)
Rosca Unificada Fina : ASME B 1.1

OSG HAND TAPS


Full Thread (HT)
Unified Fine Thread : ASME B 1.1

C
D

B
A

60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
UNF
D"
in

144

N/1"

A
mm

ASME B1.1

B
mm

C
mm

F
mm

N de
Canais

PESO
g

HSS

EDP

N 2

64

36

2,8

2,1

1,8

00843240

N 3

56

36

2,8

2,1

2,1

00843340

N 4

48

40

11

3,5

2,7

2,4

00843440

N 5

44

40

11

3,5

2,7

2,7

00843540

N 6

40

45

13

4,0

2,9

00843640

N 8

36

45

13

4,5

3,4

3,5

00843740

N 10

32

50

16

5,5

4,3

4,1

00843840

N 12

28

50

17

4,9

4,7

00843940

1/4

28

56

19

4,9

11

5,5

00844040

5/16

24

63

22

4,9

13

7,0

00844140

3/8

24

70

22

5,5

20

8,6

00844240

7/16

20

70

22

6,2

31

10,0

00844340

1/2

20

70

22

39

11,6

00844440

9/16

18

70

22

11

55

13,0

00844540

5/8

18

70

22

12

80

14,6

00844640

3/4

16

80

22

14

11

130

17,6

00844740

7/8

14

80

22

18

14,5

200

20,6

00844840

12

80

22

20

16

300

23,5

00844940

1 1/8

12

90

22

22

18

400

26,6

00845040

1 1/4

12

90

22

25

20

550

29,9

00845140

1 3/8

12

100

25

28

22

650

32,5

00845240

1 1/2

12

110

25

32

24

850

36,2

00845340

>1.5D

010/C

Jogo 2 ps

( 1/3 )

1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 2.1.2


3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

>1.5D

<1.5D

>1.5D

- 141
- 143- -2.1.1
211 - 2.1.2
1.2.2122
- 1.4.1
- 1.4.3
- 316
- 317- -3.2.1
321 - 3.2.2
3.1.4314
- 3.1.6
- 3.1.7
- 323
- 324 - 212
3.2.3322
- 3.2.4
- 1.2.1

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 2.1.2


3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

- 141
- 143- 2.1.1
- 211 - 2.1.2
1.2.2 122
- 1.4.1
- 1.4.3
- 316
- 317- 3.2.1
- 321 - 3.2.2
3.1.4 314
- 3.1.6
- 3.1.7
- 323
- 324 - 212
3.2.3 322
- 3.2.4
- 1.2.1

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

<1.5D

010/C ( 1 ) 010/C ( 2 ) 010/C ( 3 )

HSS

HSS

HSS

HSS

EDP
00843250

00843210

00843220

00843230

00843350

00843310

00843320

00843330

00843450

00843410

00843420

00843430

00843550

00843510

00843520

00843530

00843650

00843610

00843620

00843630

00843750

00843710

00843720

00843730

00843850

00843810

00843820

00843830

00843950

00843910

00843920

00843930

00844050

00844010

00844020

00844030

00844150

00844110

00844120

00844130

00844250

00844210

00844220

00844230

00844350

00844310

00844320

00844330

00844450

00844410

00844420

00844430

00844550

00844510

00844520

00844530

00844650

00844610

00844620

00844630

00844750

00844710

00844720

00844730

00844850

00844810

00844820

00844830

00844950

00844910

00844920

00844930

00845050

00845010

00845020

00845030

00845150

00845110

00845120

00845130

00845250

00845210

00845220

00845230

00845350

00845310

00845320

00845330

145

BSW

ROSCA WHITWORTH GROSSA

ISO 529

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

010/D ( jogo 3 ps )
1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 2.1.2
3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

TIPO DE FURO
<1.5D

>1.5D

<1.5D

MACHOS
TAPS

OSG MACHOS MANUAIS


Perfil Completo (HT)

Rosca Whitworth Grossa : DIN 11 BS84

OSG HAND TAPS


Full Thread (HT)
Whitworth Coarse Thread : DIN 11 BS84

C
D

B
A

55

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
BSW (W)

EDP

de
Furo

N de
Canais

1,8

00876140

2,4

00876240

3,15

3,1

00876340

5,00

4,0

3,5

00876440

17

5,60

4,5

4,3

00876540

64,5

19

6,30

5,0

11

4,9

00876640

18

70,5

22

8,00

6,3

13

6,3

00876840

3/8

16

78,5

24

10,00

8,0

20

7,7

00876940

7/16

14

83,5

25

8,00

6,3

31

9,0

00877040

1/2

12

86,5

29

9,00

7,1

39

10.3

00877140

9/16

12

92,5

30

11,20

9,0

55

11,8

00877240

5/8

11

99,5

32

12,50

10,0

80

13,2

00877340

3/4

10

109,5

37

14,00

11,2

130

16,1

00877540

7/8

115,5

38

16,00

12,5

200

19,0

00877740

127,5

45

18,00

14,0

300

21,7

00877840

1 1/8

135,5

48

20,00

16,0

400

24,4

00877940

1 1/4

148,5

51

22,40

18,0

550

27,6

00878040

1 3/8

159,5

57

25,00

20,0

650

30,0

00878140

1 1/2

167,5

60

28,00

22,4

850

33,2

00878240

1 5/8

167,0

60

28,00

22,4

1000

35,4

00878340

1 3/4

184,0

67

31,00

25,0

1100

38,6

00878440

4 1/2

197,0

70

35,50

28,0

1800

44,3

00878640

D"
in

146

DIN 11 BS84

HSS

N/1"

A
mm

B
mm

C
mm

F
mm

3/32

48

44,5

9,5

2,80

2,24

1/8

40

47,0

11

3,15

2,5

5/32

32

52,0

13

4,00

3/16

24

57,0

16

7/32

24

61,0

1/4

20

5/16

PESO
g

>1.5D

010/D

Jogo 2 ps

( 2/3 )

1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 2.1.2


3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

>1.5D

<1.5D

>1.5D

1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 2.1.2


3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 2.1.2


3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

1.2.2 - 1.4.1 - 1.4.3 - 2.1.1 - 2.1.2


3.1.4 - 3.1.6 - 3.1.7 - 3.2.1 - 3.2.2
3.2.3 - 3.2.4 - 1.2.1

<1.5D

>1.5D

<1.5D

>1.5D

MACHOS
TAPS

<1.5D

010/D ( 1 ) 010/D ( 2 ) 010/D ( 3 )

HSS

HSS

HSS

HSS

EDP
00876160

00876110

00876120

00876130

00876260

00876210

00876220

00876230

00876360

00876310

00876320

00876330

00876460

00876410

00876420

00876430

00876560

00876510

00876520

00876530

00876660

00876610

00876620

00876630

00876860

00876810

00876820

00876830

00876960

00876910

00876920

00876930

00877060

00877010

00877020

00877030

00877160

00877110

00877120

00877130

00877260

00877210

00877220

00877230

00877360

00877310

00877320

00877330

00877560

00877510

00877520

00877530

00877760

00877710

00877720

00877730

00877860

00877810

00877820

00877830

00877960

00877910

00877920

00877930

00878060

00878010

00878020

00878030

00878160

00878110

00878120

00878130

00878260

00878210

00878220

00878230

00878360

00878310

00878320

00878330

00878460

00878410

00878420

00878430

00878660

00878610

00878620

00878630

147

Hole Diameter
for Thread

DIMETROS DE FUROS PARA ROSCAR

DIN 13. ISO 724/965.1

D (mm)

MACHOS
TAPS

M 1.0
M 1.1
M 1.2
M 1.4
M 1.6
M 1.8
M 2.0
M 2.2
M 2.5
M 3.0
M 3.5
M 4.0
M 4.5
M 5.0
M 6.0
M 7.0
M 8.0
M 9.0
M 10.0
M 11.0
M 12.0
M 14.0
M 16.0
M 18.0
M 20.0
M 22.0
M 24.0
M 27.0
M 30.0
M 33.0
M 36.0
M 39.0
M 42.0
M 45.0
M 48.0
M 52.0
M 56.0
M 60.0
M 64.0
M 68.0

P
0.25
0.25
0.25
0.3
0.35
0.35
0.4
0.45
0.45
0.5
0.6
0.7
0.75
0.8
1
1
1.25
1.25
1.5
1.5
1.75
2
2
2.5
2.5
2.5
3
3
3.5
3.5
4
4
4.5
4.5
5
5
5.5
5.5
6
6

Furo
0.8
0.9
1.0
1.1
1.3
1.5
1.6
1.8
2.1
2.5
2.9
3.3
3.8
4.2
5.0
6.0
6.8
7.8
8.5
9.5
10.3
12.1
14.1
15.6
17.6
19.6
21.1
24.1
26.6
29.6
32.1
35.1
37.6
40.6
43.1
47.1
50.6
54.6
58.2
62.2

M PERFIL DIN 13
D (mm)
M 1.7
M 2.3
M 2.6

Furo

0.35
0.4
0.45

1.4
1.9
2.2

BSW (W) BS 84 DIN 11


D" (in)
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W

148

1/16
3/32
1/8
5/32
3/16
7/32
1/4
5/16
3/8
7/16
1/2
9/16
5/8
11/16
3/4
7/8
1
1 1/8
1 1/4
1 3/8
1 1/2
1 5/8
1 3/4
1 7/8
2
2 1/4
2 1/2
2 3/4
3

N/1"

Furo

60
48
40
32
24
24
20
18
16
14
12
12
11
11
10
9
8
7
7
6
6
5
5
5
5
4
4
4
4

1.1
1.8
2.6
3.2
3.5
4.3
4.9
6.3
7.7
9.0
10.3
11.8
13.2
14.8
16.1
19.0
21.7
24.4
27.6
30.0
33.2
35.4
38.6
41.1
44.3
49.8
56.2
61.5
67.8

MF

DIN 13. ISO 724/965.1

D (mm)
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M

1.0
1.1
1.2
1.4
1.6
1.8
2.0
2.2
2.5
3.0
3.5
4.0
4.5
5.0
5.5
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0
8.0
9.0
10.0
11.0
12.0
14.0
15.0
16.0
17.0
18.0
20.0
22.0
24.0
25.0
27.0
28.0
30.0
10.0
12.0
14.0
12.0
14.0
15.0
16.0
17.0
18.0
20.0
22.0
24.0
25.0
26.0

Furo

0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.25
0.25
0.35
0.35
0.35
0.5
0.5
0.5
0.5
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.25
1.25
1.25
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5

0.8
0.9
1.0
1.2
1.4
1.6
1.8
2.0
2.2
2.7
3.2
3.5
4.0
4.5
5.0
5.3
6.3
7.3
8.3
9.3
10.3
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0
13.0
14.0
15.0
16.0
17.0
19.0
21.0
23.0
24.0
26.0
27.0
29.0
8.8
10.8
12.8
10.5
12.5
13.5
14.5
15.5
16.5
18.5
20.5
22.5
23.5
24.5

G (BSP.F) ISO228/1.DIN259.BS2779
D" (in)
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G

1/16
1/8
1/4
3/8
1/2
5/8
3/4
7/8
1
1 1/8
1 1/4
1 3/8
1 1/2
1 3/4
2
2 1/4
2 1/2
2 3/4
3
3 1/4
3 1/2
3 3/4
4

N/1"
28
28
19
19
14
14
14
14
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11

Furo
6.7
8.7
11.6
15.1
18.9
20.8
24.3
28.1
30.6
35.2
39.2
41.7
45.1
51.1
57.0
63.0
72.5
78.9
85.2
91.3
97.7
104,4
110.4

MF

DIN 13. ISO 724/965.1

D (mm)
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M

27
28
30
32
33
35
36
38
39
40
42
45
48
50
52
18
20
22
24
25
27
28
30
32
33
36
39
40
42
45
48
50
52
30
33
36
39
40
42
45
48
50
52
42
45
48
52

UNC

ASME B1.1

Furo

D" (in)

1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4

25.5
26.5
28.5
30.5
31.5
33.5
34.5
36.5
37.5
38.5
40.5
43.5
46.5
48.5
50.5
16.1
18.1
20.1
22.1
23.1
25.1
26.1
28.1
30.1
31.1
34.1
37.1
38.1
40.1
43.1
46.1
48.1
50.1
27.1
30.1
33.1
36.1
37.1
39.1
42.1
45.1
47.1
49.1
38.1
41.1
44.1
48.1

N 1
N 2
N 3
N 4
N 5
N 6
N 8
N 10
N 12
1/4
5/16
3/8
7/16
1/2
9/16
5/8
3/4
7/8
1
1 1/8
1 1/4
1 3/8
1 1/2
1 3/4
2
2 1/4
2 1/2
2 3/4
3

64
56
48
40
40
32
32
24
24
20
18
16
14
13
12
11
10
9
8
7
7
6
6
5
4
4
4
4
4

UNF

Furo
1.5
1.8
2.0
2.3
2.6
2.8
3.4
3.9
4.5
5.2
6.7
8.1
9.5
10.9
12.4
13.8
16.8
19.7
22.5
25.3
28.5
31.1
34.3
39.9
45.1
51.5
57.8
64.1
70.5

ASME B1.1

D" (in)

Furo

N 0
N 1
N 2
N 3
N 4
N 5
N 6
N 8
N 10
N 12
1/4
5/16
3/8
7/16
1/2
9/16
5/8
3/4
7/8
1
1 1/8
1 1/4
1 3/8
1 1/2

80
72
64
56
48
44
40
36
32
28
28
24
24
20
20
18
18
16
14
12
12
12
12
12

1.0
1.5
1.8
2.1
2.4
2.7
2.9
3.5
4.1
4.7
5.5
7.0
8.6
10.0
11.6
13.0
14.6
17.6
20.6
23.5
26.6
29.9
32.5
36.2

Hole Diameter
for Thread

DIMETROS DE FUROS PARA ROSCAR

D" (in)

N/1"

1/16
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3

27
27
18
18
14
14
11
11
11
11
8
8

NPTF

ANSI B2.1

D" (in)
1/16
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3

NPSM

ANSI B2.1

1/2
1/2
1/2
1/2

N/1"
27
27
18
18
14
14
11
11
11
11
8
8

N/1"

UNEF
Furo

Furo

D" (in)

6.2
8.4
11.1
14.3
17.9
23.0
29.0
37.7
44.0
56.0
66.7
83.0

1/16
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2

Furo

D" (in)

N/1"

Furo

1/16
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1

27
27
18
18
14
14
11 1/2

6.2
8.6
11.1
14.7
17.9
23.4
29.4

NPSF
6.2
8.6
11.1
14.7
17.9
23.4
29.4
38.1
44.0
56.4
67.1
83.0

1/2
1/2
1/2
1/2

ANSI B2.1
27
27
18
18
14
14
11
11
11
11
8

6.2
8.6
11.1
14.7
17.9
23.4
29.4
38.1
44.0
56.4
67.1

1/2
1/2
1/2
1/2

ANSI B2.1

D" (in)
N 12
1/4
5/16
3/8
7/16
1/2
9/16
5/8
11/16
3/4
13/16
7/8
15/16
1
1 1/16
1 1/8
1 3/16
1 1/4
1 5/16
1 3/8
1 7/16
1 1/2
1 9/16
1 5/8
1 11/16

FRMULA:
de broca = D-P
D: DIMETRO EXTERNO
P: PASSO
Exemplo:
M14 x 2
de broca = 14.0-2.0 = 12.0

ANSI B2.1
N/1"

Furo

32
32
32
32
28
28
24
24
24
20
20
20
20
20
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18

4.8
5.6
7.2
8.8
10.3
11.9
13.3
14.9
16.5
17.9
19.5
21.1
22.7
24.3
25.7
27.3
28.9
30.5
32.1
33.7
35.2
36.8
38.4
40.0
41.6

MACHOS
TAPS

NPT

MACHO LAMINADOR
UNC

ASME B1.1

D" (in)

N/1"

Furo

N 1
N 2
N 3
N 4
N 5
N 6
N 8
N 10
N 12
1/4
5/16
3/8
7/16
1/2
9/16
5/8

64
56
48
40
40
32
32
24
24
20
18
16
14
13
12
11

1.7
2.0
2.3
2.6
2.9
3.1
3.8
4.3
5.0
5.8
7.3
8.8
10.3
11.8
13.3
14.8

UNF

ASME B1.1

D" (in)

N/1"

Furo

N 1
N 2
N 3
N 4
N 5
N 6
N 8
N 10
N 12
1/4
5/16
3/8

72
64
56
48
44
40
36
32
28
28
24
24

1.7
2.0
2.3
2.6
2.9
3.2
3.8
4.5
5.1
5.9
7.5
9.0

ANSI B2.1

D (mm)
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M

1.0
1.1
1.2
1.4
1.6
1.7
1.8
2.0
2.2
2.3
2.5
2.6
3.0
3.5
4.0
4.5
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0
12.0
14.0
16.0

N/1"
0.25
0.25
0.25
0.3
0.35
0.35
0.35
0.4
0.45
0.4
0.45
0.45
0.5
0.6
0.7
0.75
0.8
1
1
1.25
1.25
1.5
1.5
1.75
2
2

Furo
0.9
1.0
1.1
1.3
1.4
1.5
1.6
1.8
2
2.1
2.3
2.4
2.8
3.2
3.7
4.2
4.6
5.5
6.5
7.4
8.4
9.3
10.3
11.2
13.1
15.1

MF
D (mm)
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M

4
5
6
6
8
8
10
12
14
16
12
14
16
18
20

DIN 13.ISO724/965.1
N/1"

Furo

0.5
0.5
0.5
0.75
0.75
1
1
1
1
1
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5

3.8
4.8
5.8
5.7
7.7
7.5
9.5
11.5
13.5
15.5
11.3
13.3
15.3
17.3
19.3

FRMULA:
de broca = D-P/2
D: DIMETRO EXTERNO
P: PASSO
Exemplo:
M14 x 2
de broca = 14.0-2/2 = 13.0

149

ORIENTAO PARA USO DE MACHO

Tap Users Guide

MACHOS
TAPS

VELOCIDADE DE CORTE (m/min.)


DESCRIO

POT

SFT

MT

LEO DE CORTE / REFRIGERAO

NRT/FLT

INTEGRAL

8 ~13

SOLVEL

SECO

NVOA

AO
AO ESTRUTURAL GERAL

25 ~ 15

8 ~13

8 ~13

AO CARBONO
BAIXO TEOR DE CARBONO

C = ~0.25%

25 ~ 15

8 ~13

8 ~13

8 ~13

MDIO TEOR DE CARBONO

C=0.25 ~ 0.45%

10 ~ 15

7~12

7~12

7 ~ 10

ALTO TEOR DE CARBONO

C=0.45~

8 ~ 13

6~9

6~9

5~8

N/A

25 ~ 45 HRC

4~6

3~5

3~5

N/A

AO LIGA

10 ~ 15

7 ~ 12

7 ~ 12

5~8

AO DE CORTE LIVRE

25 ~ 15

8 ~13

8 ~13

8 ~13

N/A

AO FERRAMENTA

7 ~ 10

6~9

6~9

N/A

N/A

N/A

AO PARA MOLDE

7 ~ 10

6~9

6~9

N/A

N/A

N/A

AO RESISTENTE AO CALOR

8 ~ 13

5~8

4~7

N/A

N/A

N/A

AO INOXIDVEL

8 ~ 13

5~8

4~7

N/A

N/A

N/A

AO FUNDIDO

10 ~ 15

6 ~ 11

6 ~ 11

N/A

AO TEMPERADO
AO FORJADO

FUNDIDO
FERRO FUNDIDO CINZENTO

10 ~ 15

N/A

FERRO FUNDIDO NODULAR

10 ~ 20

7 ~ 12

7 ~ 12

N/A

FERRO FUNDIDO DCTIL

10 ~ 20

7 ~ 12

7 ~ 12

N/A

LIGA DE ALUMNIO FUNDIDO

15 ~ 20

10 ~ 15

10 ~ 15

10 ~ 20

N/A

COBRE , COBRE FUNDIDO

7 ~ 12

6 ~ 11

6~9

7 ~ 12

N/A

LATO, LATO FUNDIDO

15 ~ 25

10 ~ 20

10 ~ 20

7 ~ 12

N/A

BRONZE, BRONZE FUNDIDO

10 ~ 20

6 ~ 11

6 ~ 11

7 ~ 12

N/A

N/A

LIGA DE ALUMNIO

15 ~ 25

10 ~ 20

10 ~ 20

10 ~ 20

N/A

ALUMNIO LAMINADO

15 ~ 25

10 ~ 20

10 ~ 20

10 ~ 20

N/A

LIGA DE MAGNSIO

10 ~ 15

7 ~ 12

7 ~ 12

LIGA DE ZINCO

10 ~ 15

7 ~ 12

7 ~ 12

7 ~ 12

N/A

LIGA DE TITNIO

2~6

2~6

2~6

N/A

N/A

NO FERROSOS

PLSTICO
PLSTICO TERMOCURA
TERMO PLSTICO

B = Bom
A = Aceitvel
N/A = No Aplicvel

150

10 ~ 20

N/A

10 ~ 15

10 ~ 15

10 ~ 20

10 ~ 20

N/A

Speed-Rotation
Chart

CONVERSO DE VELOCIDADE-ROTAO

5000

MACHOS
TAPS

4000
3000

DN
V= ____
1000

2000

(m/min.)

D=Dimetro
N=Rotao

1000
800
600
500

50
35
25

300

60
40

30

18
200

10

12

20
16

8 9
7

100

14

80
1

60
50

(V m/min.)
en

to

40

id
ad

de

Ro

sc

am

30

oc

20

Ve
l

Rotao

(r.p.m.)

400

1.5

2.5

3.5

4.5

15

25

35

45

70

90

10
1

10

20

30

40

50 60

80

100

Dimetro externo (D mm)

151

Hardness Conversion
Table

TABELA DE CONVERSO DE DUREZAS


(HRC)
DUREZA
ROCKWELL
ESCALA C
150G
CONE DE
DIAMANTE

DUREZA
VICKERS
PIRMIDE
DE
DIAMANTE

DUREZA BRINELL

ESFERA
PADRO
10mm

ESFERA
HULTGREN
10mm

ESFERA
DE METAL
DURO
10mm

(HRA)
ESCALA A
60kg
CONE DE
DIAMANTE

(HRB)
ESCALA B
100kg
ESFERA DE
1/16 POL.

(HRD)
ESCALA D
100kg
CONE DE
DIAMANTE

(HRC)

15N

30N

45N

(HS)
NMERO DE
DUREZA
SHORE

RESISTNCIA
APROXIMADA
N/mm 2

DUREZA
ROCKWELL
ESCALA C
150G
CONE DE
DIAMANTE

MACHOS
TAPS

68

940

85.6

76.9

93.2

84.4

75.4

97

68

67

900

85.0

76.1

92.9

83.6

74.2

95

67

66

865

84.5

75.4

92.5

82.8

73.3

92

66

65

832

739

83.9

74.5

92.2

81.9

72.0

91

65

64

800

722

83.4

73.8

91.8

81.1

71.0

88

64

63

772

705

82.8

73.0

91.4

80.1

69.9

87

63

62

746

688

82.3

72.2

91.1

79.3

68.8

85

62

61

720

670

81.8

71.5

90.7

78.4

67.7

83

61

60

697

613

654

81.2

70.7

90.2

77.5

66.6

81

60

59

674

599

634

80.7

69.9

89.8

76.6

65.5

80

59

58

653

587

615

80.1

69.2

89.3

75.7

64.3

78

58

57

633

575

595

79.6

68.5

88.9

74.8

63.2

76

57

56

613

561

577

79.0

67.7

88.3

73.9

62.0

75

56

55

595

546

560

78.5

66.9

87.9

73.0

60.9

74

2079

55

54

577

534

543

78.0

66.1

87.4

72.0

59.8

72

2010

54

53

560

519

525

77.4

65.4

86.9

71.2

58.6

71

1952

53

52

544

500

508

512

76.8

64.6

86.4

70.2

57.4

69

1883

52

51

528

487

494

496

76.3

63.8

85.9

69.4

56.1

68

1824

51

50

513

475

481

481

75.9

63.1

85.5

68.5

55.0

67

1755

50

49

498

464

469

469

75.2

62.1

85.0

67.6

53.8

66

1687

49

48

484

451

455

455

74.7

61.4

84.5

66.7

52.5

64

1638

48

47

471

442

443

443

74.1

60.8

83.9

65.8

51.4

63

1579

47

46

458

432

432

432

73.6

60.0

83.5

64.8

50.3

62

1530

46

45

446

421

421

421

73.1

59.2

83.0

64.0

49.0

60

1481

45

44

434

409

409

409

72.5

58.5

82.5

63.1

47.8

58

1432

44

43

423

400

400

400

72.0

57.7

82.0

62.2

46.7

57

1383

43

42

412

390

390

390

71.5

56.9

81.5

61.3

45.5

56

1334

42

41

402

381

381

381

70.9

56.2

80.9

60.4

44.3

55

1294

41

40

392

371

371

371

70.4

55.4

80.4

59.5

43.1

54

1245

40

39

382

362

362

362

69.9

54.6

79.9

58.6

41.9

52

1216

39

38

372

353

353

353

69.4

53.8

79.4

57.7

40.8

51

1177

38

37

363

344

344

344

68.9

53.1

78.8

56.8

39.6

50

1157

37

36

354

336

336

336

68.4

(109.0)

52.3

78.3

55.9

38.4

49

1118

36

35

345

327

327

327

67.9

(108.5)

51.5

77.7

55.0

37.2

48

1079

35

34

336

319

319

319

67.4

(108.0)

50.8

77.2

54.2

36.1

47

1059

34

33

327

311

311

311

66.8

(107.5)

50.0

76.6

53.3

34.9

46

1030

33

32

318

301

301

301

66.3

(107.0)

49.2

76.1

52.1

33.7

44

1000

32

31

310

294

294

294

65.8

(106.0)

48.4

75.6

51.3

32.5

43

981

31

30

302

286

286

286

65.3

(105.5)

47.7

75.0

50.4

31.3

42

951

30

29

294

279

279

279

64.7

(104.5)

47.0

74.5

49.5

30.1

41

932

29

28

286

271

271

271

64.3

(104.0)

46.1

73.9

48.6

28.9

41

912

28

27

279

264

264

264

63.8

(103.0)

45.2

73.3

47.7

27.8

40

883

27

26

272

258

258

258

63.3

(102.5)

44.6

72.8

46.8

26.7

38

863

26

25

266

253

253

253

62.8

(101.5)

43.8

72.2

45.9

25.5

38

843

25

24

260

247

247

247

62.4

(101.0)

43.1

71.6

45.0

24.3

37

824

24

23

254

243

243

243

62.0

100.0

42.1

71.0

44.0

23.1

36

804

23

22

248

237

237

237

61.5

99.0

41.6

70.5

43.2

22.0

35

785

22

21

243

231

231

231

61.0

98.5

40.9

69.9

42.3

20.7

35

775

21

20

238

226

226

226

60.5

97.8

40.1

69.4

41.5

19.6

34

755

20

(18)

230

219

219

219

96.7

33

736

(18)

(16)

222

212

212

212

95.5

32

706

(16)

(14)

213

203

203

203

93.9

31

677

(14)

(12)

204

194

194

194

92.3

29

647

(12)

(10)

196

187

187

187

90.7

28

618

(10)

(8)

188

179

179

179

89.5

27

598

(8)

(6)

180

171

171

171

87.1

26

579

(6)

(4)

173

165

165

165

85.5

25

549

(4)

(2)

166

158

158

158

83.5

24

530

(2)

(0)

160

152

152

152

81.7

24

520

(0)

Na tabela acima, valores entre parenteses no so comumente usados.


Escalas Rockwell A, C e D so usados com penetrador de diamante.
In above chart, figures with ( ) are not commonly used.
Rockwell scale A, C and D are scaled with diamond brale.

152

DUREZA ROCKWELL
SUPERFICIAL

DUREZA ROCKWELL

CONVERSO DE POLEGADA
PARA MILMETRO

Frao

Unidade de Polegada (milmetros)

Decimal

25,400 0

50,800 0

76,200 0

101,600 0

127,000 0

152,400 0

177,800 0

203,200 0

1/64

0,015 625

0,396 9

25,796 9

51,196 9

76,596 9

101,996 9

127,396 9

152,796 9

178,196 9

203,596 9

1/32

0,031 25

0,793 8

26,193 8

51,593 8

76,993 8

102,393 8

127,793 8

153,193 8

178,593 8

203,993 8

3/64

0,046 875

1,190 6

26,590 6

51,990 6

77,390 6

102,790 6

128,190 6

153,590 6

178,990 6

204,390 6

1/16

0,062 5

1,587 5

26,987 5

52,387 5

77,787 5

103,187 5

128,587 5

153,987 5

179,387 5

204,787 5

5/64

0,078 125

1,984 4

27,384 4

52,784 4

78,184 4

103,584 4

128,984 4

154,384 4

179,784 4

205,184 4

3/32

0,093 75

2,381 2

27,781 2

53,181 2

78,581 2

103,981 2

129,381 2

154,781 2

180,181 2

205,581 2

7/64

0,109 375

2,778 1

28,178 1

53,578 1

78,978 1

104,378 1

129,778 1

155,178 1

180,578 1

205,978 1

1/8

0.125

3,175 0

28,575 0

53,975 0

79,375 0

104,775 0

130,175 0

155,575 0

180,975 0

206,375 0

9/64

0,140 625

3,571 9

28,971 9

54,371 9

79,771 9

105,171 9

130,571 9

155,971 9

181,371 9

206,771 9

5/32

0,156 25

3,968 8

29,368 8

54,768 8

80,168 8

105,568 8

130,968 8

156,368 8

181,768 8

207,168 8

11/64

0,171 875

4,365 6

29,765 6

55,165 6

80,565 6

105,965 6

131,365 6

156,765 6

182,165 6

207,565 6

3/16

0,187 5

4,762 5

30,162 5

55,562 5

80,962 5

106,362 5

131,762 5

157,162 5

182,562 5

207,962 5

13/64

0,203 125

5,159 4

30,559 4

55,959 4

81,359 4

106,759 4

132,159 4

157,559 4

182,959 4

208,359 4

7/32

0,218 75

5,556 2

30,956 2

56,356 2

81,756 2

107,156 2

132,556 2

157,956 2

183,356 2

208,756 2

15/64

0,234 375

5,953 1

31,353 1

56,753 1

82,153 1

107,553 1

132,953 1

158,353 1

183,753 1

209,153 1

1/4

0.25

6,350 0

31,750 0

57,150 0

82,550 0

107,950 0

133,350 0

158,750 0

184,150 0

209,550 0

17/64

0,265 625

6,746 9

32,146 9

57,546 9

82,946 9

108,346 9

133,746 9

159,146 9

184,546 9

209,946 9

9/32

0,281 25

7,143 8

32,543 8

57,943 8

83,343 8

108,743 8

134,143 8

159,543 8

184,943 8

210,343 8

19/64

0,296 875

7,540 6

32,940 6

58,340 6

83,740 6

109,140 6

134,540 6

159,940 6

185,340 6

210,740 6

5/16

0,312 5

7,937 5

33,337 5

58,737 5

84,137 5

109,537 5

134,937 5

160,337 5

185,737 5

211,137 5

21/64

0,328 125

8,334 4

33,734 4

59,134 4

84,534 4

109,934 4

135,334 4

160,734 4

186,134 4

211,534 4

11/32

0,343 75

8,731 2

34,131 2

59,531 2

84,931 2

110,331 2

135,731 2

161,131 2

186,531 2

211,931 2

23/64

0,359 375

9,128 1

34,528 1

59,928 1

85,328 1

110,728 1

136,128 1

161,528 1

186,928 1

212,328 1

3/8

0.375

9,525 0

34,925 0

60,325 0

85,725 0

111,125 0

136,525 0

161,925 0

187,325 0

212,725 0

25/64

0,390 625

9,921 9

35,321 9

60,721 9

86,121 9

111,521 9

136,921 9

162,321 9

187,721 9

213,121 9

13/32

0,406 25

10,318 8

35,718 8

61,118 8

86,518 8

111,918 8

137,318 8

162,718 8

188,118 8

213,518 8

27/64

0,421 875

10,715 6

36,115 6

61,515 6

86,915 6

112,315 6

137,715 6

163,115 6

188,515 6

213,915 6

7/16

0,437 5

11,112 5

36,512 5

61,912 5

87,312 5

112,712 5

138,112 5

163,512 5

188,312 5

214,,312 5

29/64

0,453 125

11,509 4

36,909 4

62,309 4

87,709 4

113,109 4

138,509 4

163,909 4

189,309 4

214,709 4

15/32

0,468 75

11,906 2

37,306 2

62,706 2

88,106 2

113,506 2

138,906 2

164,306 2

189,706 2

215,106 2

31/64

0,484 375

12,303 1

37,703 1

63,103 1

88,503 1

113,903 1

139,303 1

164,703 1

190,103 1

215,503 1

1/2

0.5

12,700 0

38,100 0

63,500 0

88,900 0

114,300 0

139,700 0

165,100 0

190,500 0

215,900 0

33/64

0,515 625

13,096 9

38,496 9

63,896 9

89,296 9

114,696 9

140,096 9

165,496 9

190,896 9

216,296 9

17/32

0,531 25

13,493 8

38,893 8

64,293 8

89,693 8

115,093 8

140,493 8

165,893 8

191,293 8

216,693 8

35/64

0,546 875

13,890 6

39,290 6

64,690 6

90,090 6

115,490 6

140,890 6

166,290 6

191,690 6

217,090 6

9/16

0,562 5

14,287 5

39,687 5

65,087 5

90,487 5

115,887 5

141,287 5

166,687 5

192,087 5

217,487 5

37/64

0,578 125

14,684 4

40,084 4

65,484 4

90,884 4

116,284 4

141,684 4

167,084 4

192,484 4

217,884 4

19/32

0,593 75

15,081 2

40,481 2

65,881 2

91,281 2

116,681 2

142,081 2

167,481 2

192,881 2

218,281 2

39/64

0,609 375

15,478 1

40,878 1

66,278 1

91,678 1

117,078 1

142,478 1

167,878 1

193,278 1

218,678 1

5/8

0.625

15,875 0

41,275 0

66,675 0

92,075 0

117,475 0

142,875 0

168,275 0

193,675 0

219,075 0

41/64

0,640 625

16,271 9

41,671 9

67,071 9

92,471 9

117,871 9

143,271 9

168,671 9

194,071 9

219,471 9

21/32

0,656 25

16,668 8

42,068 8

67,468 8

92,868 8

118,268 8

143,668 8

169,068 8

194,468 8

219,868 8

43/64

0,671 875

17,065 6

42,465 6

67,865 6

93,265 6

118,665 6

144,065 6

169,465 6

194,865 6

220,265 6

11/16

0,687 5

17,462 5

42,862 5

68,262 5

93,662 5

119,062 5

144,462 5

169,862 5

195,262 5

220,662 5

45/64

0,703 125

17,859 4

43,259 4

68,659 4

94,059 4

119,459 4

144,859 4

170,259 4

195,659 4

221,095 4

23/32

0,718 75

18,256 2

43,656 2

69,056 2

94,456 2

119,856 2

145,256 2

170,656 2

196,056 2

221,456 2

47/64

0,734 375

18,653 1

44,053 1

69,453 1

94,853 1

120,253 1

145,653 1

171,053 1

196,453 1

221,853 1

3/4

0.75

19,050 0

44,450 0

69,850 0

95,250 0

120,650 0

146,050 0

171,450 0

196,850 0

222,250 0

49/64

0,765 625

19,446 9

44,846 9

70,246 9

95,646 9

121,046 9

146,446 9

171,846 9

197,246 9

222,646 9

25/32

0,781 25

19,843 8

45,243 8

70,643 8

96,043 8

121,443 8

146,843 8

172,243 8

197,643 8

223,043 8

51/64

0,796 875

20,240 6

45,640 6

71,040 6

96,440 6

121,840 6

147,240 6

172,640 6

198,040 6

223,440 6

13/16

0,812 5

20,637 5

46,037 5

71,437 5

96,837 5

122,237 5

147,637 5

173,037 5

198,437 5

223,837 5

53/64

0,828 125

21,034 4

46,434 4

71,834 4

97,234 4

122,634 4

148,434 4

173,434 4

198,834 4

224,234 4

27/32

0,843 75

21,431 2

46,831 2

72,231 2

97,631 2

123,031 2

148,431 2

173,831 2

199,231 2

224,631 2

55/64

0,859 375

21,828 1

47,228 1

72,628 1

98,028 1

123,428 1

148,828 1

174,228 1

199,628 1

225,028 1

7/8

0.875

22,225 0

47,625 0

73,025 0

98,425 0

123,825 0

149,225 0

174,625 0

200,025 0

225,425 0

57/64

0,890 625

22,621 9

48,021 9

73,421 9

98,821 9

124,221 9

149,621 9

175,021 9

200,421 9

225,821 9

29/32

0,906 25

23,018 8

48,418 8

73,818 8

99,218 8

124,618 8

150,018 8

175,418 8

200,818 8

226,218 8

59/64

0,921 875

23,415 6

48,,815 6

74,215 6

99,615 6

125,015 6

150,415 6

175,815 6

201,215 6

226,615 6

15/16

0,937 5

23,812 5

49,212 5

74,612 5

100,012 5

125,412 5

150,812 5

176,212 5

201,612 5

227,012 5

61/64

0,953 125

24,209 4

49,609 4

75,009 4

100,409 4

125,809 4

151,209 4

176,609 4

202,009 4

227,409 4

31/32

0,968 75

24,606 2

50,006 2

75,406 2

100,806 2

126,206 2

151,606 2

177,006 2

202,406 2

227,806 2

63/64

0,984 375

25,003 1

50,403 1

75,803 1

101,203 1

126,603 1

152,003 1

177,403 1

202,803 1

228,203 1

MACHOS
TAPS

Polegada

Decimal Equivalent
of Tool Sizes

153

ROSCAS AMERICANAS E
INGLESAS EM FIOS/Pol.

Unified and Britsh Standard


Screw Series

ROSCA UNIFICADA E AMERICANA

MACHOS
TAPS

UNC

UNF

UNEF

UN

UNS

(NC)

(NF)

(NEF)

(N)

(NS)

NPS
NPT
API

BSW

BSF

BRASS

BS Con.

WHIT

BSPT

1/16

3/32

27

60

48

1/8

27

40

28

5/32

3/16

32

24

32

7/32

24

32

N 0

80

N 1

64

72

N 2

56

64

N 3

48

56

N 4

40

48

N 5

40

44

N 6

32

40

N 8

32

36

N 10

24

32

28-36-40-48-56

N 12

24

28

32

36-40-48-56

1/4

20

28

32

24-27-36-40-48-56

18

20

26

26

26

18

24

32

20-28

27-36-40-48

18

22

26

32

3/8

16

24

32

20-28

18-27-36-40

18

16

20

26

32

19

7/16

14

20

28

16-32

18-24-27

1/2

13

20

28

16-32

12-14-18-24-27

9/16

12

18

24

16-20-28-32

5/8

11

18

24

12-16-20-28-32

24

12-16-20-28-32

10

16

20

12-28-32

14-18-24-27

14

18

26

12

16

26

18

20

14-27

12

16

26

20

14-27

11

14

26

18

20

14

11

14

26

16-20

14

10

12

26

16

16-20

14

20

12-16-28-32

18

16-20-26

14

20

12-16-28-32

10-18-24-27

11

26

20

20

12-16-28-32

12

20

16-28-32

10-14-18-24-27

12-20

10

26

16

12-20

11

1/16

18

8-12-16-20-28

1/8

12

18

8-16-20-28

3/16

18

8-12-16-20-28

1/4

12

18

8-16-20-28

5/16

18

8-12-16-20-28

3/8

12

18

8-16-20-28

7/16

18

6-8-12-16-20-28

1/2

12

18

8-16-20-28

9/16

18

6-8-12-16-20

5/8

18

6-8-12-16-20

10-14-24

1 11/16

18

6-8-12-16-20

3/4

6-8-12-16-20

10-14-18

1 13/16

6-8-12-16-20

7/8

6-8-12-16-20

10-14-18

4 1/2

1 15/16

6-8-12-16-20

4 1/2

6-8-12-16-20

10-14-18

1/16

1/8

3/16

1/4

4 1/2

5/16

3/8

7/16

1/2

6-8-12-16-20

5/8

4-6-8-12-16-20

3/4

6-8-12-16-20

7/8

4-6-8-12-16-20

6-8-12-16-20

12-20

10-14-24

26

12-20

11

10-14-24

6-8-12-16-20
-

12-20

26

16

12-20

11

12-20

12-20

11

12-20

11 1/2

26

14

12-20

11

26

12-16-20

11

26

26

11 1/2

4 1/2

26

14

8-12-16

16

10-14-18

8-12-16

11

16

10-14-24

16
-

12-16-20
12-16-20
12-16-20

11
11

8-12-16

11

16

10-14-18

14

8-12-16

11

8-12-16

10-14-18

3 1/2

8-12-16

11

6-8-12-16-20
-

11 1/2

10-14-24

6-8-12-16-20
-

14

11 1/2

14

14

7/8
15/16

13/16

19

5/16

3/4

32

9/32

11/16

154

ROSCA INGLESA

8-12-16

10-14-18

3 1/2

8-12-16

11

CLASSE DE ROSCA RECOMENDADA


PARA MACHO

Tap Recomendations

For Classes of Thread 2, 3, 2B & 3B

ROSCA UNIFICADA E AMERICANA


Unified and American Screw Threads

NC
UNC

CLASSE DE ROSCA

LIMITES DO DIMETRO EFETIVO

NF
UNF

Class
2

Class
3

Class
2B

Class
3B

Mn.
(Basic)

Mx.
Class 2

Mx.
Class 3

Mx.
Class 2B

Mx.
Class 3B

80

GH1

GH1

GH2

GH1

.0519

.0536

.0532

.0542

.0536

64

GH1

GH1

GH2

GH1

.0629

.0648

.0643

.0655

.0648

72

GH1

GH1

GH2

GH1

.0640

.0658

.0653

.0665

.0659

56

GH1

GH1

GH2

GH1

.0744

.0764

.0759

.0772

.0765

64

GH1

GH1

GH2

GH1

.0759

.0778

.0773

.0786

.0779

48

GH1

GH1

GH2

GH1

.0855

.0877

.0871

.0885

.0877

56

GH1

GH1

GH2

GH1

.0874

.0894

.0889

.0902

.0895

40

GH2

GH1

GH2

GH2

.0958

.0982

.0975

.0991

.0982

48

GH1

GH1

GH2

GH1

.0985

.1007

.1001

.1016

.1008

40

GH2

GH1

GH2

GH2

.1088

.1112

.1105

.1121

.1113

44

GH1

GH1

GH2

GH1

.1102

.1125

.1118

.1134

.1126

32

GH2

GH1

GH3

GH2

.1177

.1204

.1196

.1214

.1204

40

GH2

GH1

GH2

GH2

.1218

.1242

.1235

.1252

.1243

32

GH2

GH1

GH3

GH2

.1437

.1464

.1456

.1475

.1465

36

GH2

GH1

GH2

GH2

.1460

.1485

.1478

.1496

.1487

10

24

GH3

GH1

GH3

GH3

.1629

.1662

.1653

.1672

.1661

10

32

GH2

GH1

GH3

GH2

.1697

.1724

.1716

.1736

.1726

12

24

GH3

GH1

GH3

GH3

.1889

.1922

.1913

.1933

.1922

12

28

GH3

GH1

GH3

GH3

.1928

.1959

.1950

.1970

.1959

1/4

20

GH3

GH2

GH5

GH3

.2175

.2211

.2201

.2223

.2211

1/4

28

GH3

GH1

GH4

GH3

.2268

.2299

.2290

.2311

.2300

5/16

18

GH3

GH2

GH5

GH3

.2764

.2805

.2794

.2817

.2803

5/16

24

GH3

GH1

GH4

GH3

.2854

.2887

.2878

.2902

.2890

3/8

16

GH3

GH2

GH5

GH3

.3344

.3389

.3376

.3401

.3387

3/8

24

GH3

GH1

GH4

GH3

.3479

.3512

.3503

.3528

.3516

7/16

14

GH5

GH3

GH5

GH3

.3911

.3960

.3947

.3972

.3957

7/16

20

GH3

GH1

GH5

GH3

.4050

.4086

.4076

.4104

.4091

1/2

13

GH5

GH3

GH5

GH3

.4500

.4552

.4537

.4565

.4548

1/2

20

GH3

GH1

GH5

GH3

.4675

.4711

.4701

.4731

.4717

9/16

12

GH5

GH3

GH5

GH3

.5084

.5140

.5124

.5152

.5135

9/16

18

GH3

GH2

GH5

GH3

.5264

.5305

.5294

.5323

.5308

5/8

11

GH5

GH3

GH5

GH3

.5660

.5719

.5702

.5732

.5714

5/8

18

GH3

GH2

GH5

GH3

.5889

.5930

.5919

.5949

.5934

3/4

10

GH5

GH3

GH5

GH5

.6850

.6914

.6895

.6927

.6907

3/4

16

GH3

GH2

GH5

GH3

.7094

.7139

.7126

.7159

.7143

7/8

GH6

GH4

GH6

GH4

.8028

.8098

.8077

.8110

.8089

7/8

14

GH4

GH2

GH6

GH4

.8286

.8335

.8322

.8356

.8339

GH6

GH4

GH6

GH4

.9188

.9264

.9242

.9276

.9254

12

GH4

GH2

GH6

GH4

.9459

.9515

.9499

.9535

.9516

GH4

GH2

GH6

GH4

.9536

.9585

.9572

.9609

.9590

14 NS

1
7

GH8

GH4

GH6

GH4

1.0322

1.0407

1.0381

1.0416

1.0393

1 1/8

12

GH4

GH4

GH6

GH4

1.0709

1.0765

1.0749

1.0787

1.0768

1 1/4

GH8

GH4

GH8

GH4

1.1572

1.1657

1.1631

1.1668

1.1644

1 1/4

12

GH4

GH4

GH6

GH4

1.1959

1.2015

1.1999

1.2039

1.2019

1 3/8

GH8

GH4

GH8

GH4

1.2667

1.2768

1.2738

1.2771

1.2745

1 3/8

12

GH4

GH4

GH6

GH4

1.3209

1.3265

1.3249

1.3291

1.3270

1 1/2

GH8

GH4

GH8

GH4

1.3917

1.4018

1.3988

1.4022

1.3996

1 1/2

12

GH4

GH4

GH6

GH4

1.4459

1.4515

1.4499

1.4542

1.4522

1 1/8

MACHOS
TAPS

FIOS p/ POL
BITOLA

Os machos recomendados acima normalmente produzem a classe de rosca indicada na mdia dos materiais quando usados com cuidado.
De qualquer forma se o macho especificado no der uma calibrao satisfatria no trabalho necessrio a escolha de outro limite.
The above recommended taps normally produce the Class of Thread indicated in average materials when used with reasonable care.
However if the tap specified does not give a satisfactory gage fit in the work, a choice of some other limit tap will be necessary.

155

SMBOLOS USADOS PARA ROSCAS

Symbols used for Threads

Rosca Mtrica Grossa

Metric Coarse thread

MF

Rosca Mtrica Fina

Metric fine thread

NC

Rosca Nacional Americana srie grossa

American National Coarse thread series

NF

Rosca Nacional Americana srie fina

American National thread series

Rosca Nacional Americana srie extra-fina

American National extra fine thread series

Rosca Nacional Americana srie de passos

American National 8-12 and 16-pitch

MACHOS
TAPS

NEF
N

8-12 e 16 fios/pol.

thread series

Rosca Nacional Americana especial

Special threads of-American National form

UNC

Rosca Unificada srie grossa

Unified coarse thead series

UNF

Rosca Unificada srie fina

Unified fine thead series

Rosca Unificada srie extra-fina

Unified extra-fine thread series

Rosca Unificada srie de passos - 4,6,8,12,

Unified - 4,6,8,12,16,20,28 and 32 pitch

NS

UNEF
UN

16,20,28 e 32 fios/pol.
UNS

Rosca Unificada de dimetro, passo e comprimento


de acoplamentos especiais

thread series
Unified threads of special diameters, Piches,
and lengths of engagement

BSW

Rosca Standard Inglesa Whitworth srie grossa

British Standard Whitworth coarse thread series

BSF

Rosca Standard Inglesa srie fina

British Standard fine thread series

Rosca Standard Inglesa cnica para tubo

British Standard taper pipe thread

Rosca Standard Inglesa paralela para tubo

British Standard pipe parallel thread

Rosca Standard Whitworth especial

Whitworth Standard special thread

Rosca Standard da Associao Inglesa

British Association Standard thread

Rosca Standard Inglesa para bicicleta

British Standard cycle thread

Rosca Inglesa para tubo de lato

Britsh thread for brass pipe

Rosca Nacional Americana para sada de gases

American National gas outlet threads

Rosca Standard Americana cilndrica para

American Standard straight pipe thread in coupling

RC (BSPTr)
G (BSP)
WHIT
BA
BSC
BRASS
NGO
*NPSC

acoplamentos de tubos (macho gravado NPS)


NPSF

Rosca Standard Americana interna cilndrica


para tubos (Dryseal)

NPSH

Rosca Standard Americana para acoplamento


e unio de tubos flexveis

156

American Standard integral straight


pipe thread (Dryseal)
American Standard straight pipe thread for
hose coupling and nipples

SMBOLOS USADOS PARA ROSCAS

Rosca Standard Americana intermediria interna


cilndrica para tubo (Dryseal)

NPSL

Rosca Standard Americana cilndrica para


porca de ajustamento e contraporca de tubulao

*NPSM

Rosca Standard Americana cilndrica para juno


mecnica (macho rosca retificada gravado NPS)

American Standard intermediate internal


straight pipe threada (dryseal)
American Standard straight pipe thread for
locknuts and locknuts-pipe threads
American Standard straight pipe thread for
mechanical joints

Rosca Standard Americana cnica para tubo

American Standard taper pipe thread

NPTF

Rosca Standard Americana cnica para tubo (Dryseal)

American Standard taper pipe thread (Dryseal)

NPTR

Rosca Standard Americana cnica para tubo

American Standard taper pipe thread for

NPT

para conexo de corrimo


ANPT

Rosca para tubo especificada pelos

MACHOS
TAPS

NPSI

Symbols used for Threads

railing fittings
Military Aeronautical Pipe Thread Specification

Militares da Aeronutica
Rosca Acme

Acme threads

Acme C - Para fins especiais

Acme C - For special purposes

Acme G - Para fins gerais

Acme G - For general purposes

Rosca Trapezoidal e ngulo 30

Trapezoidal thread

Rosca Acme Stub

Stub Acme thread

Rosca Nacional Dente de Serra

National Buttress Screw Thread

Pg.

Rosca para tubo blindado

Conduit thread

Rd.

Rosca redonda

Round thread

NH

Rosca Nacional Americana para unio de

American National hose coupling and Fire

ACME

Tr.
N.Butt

tubos flexveis e mangueira de descarga


NM
*NPS

hose coupling threads

Rosca Nacional Miniatura

National Miniature Screw Thread

Usado apenas na gravao do macho para

For tap marking only (see NPSC, NPSM)

roscar (veja NPSC, NPSM)

Smbolos usados para classes de tolerncia

Symbols used for the Tolerance Classes

da rosca Unificada

of the Unified Thead

Classe 1A - rosca externa

Class 1A - external thread

Classe 1B - rosca interna

Class 1B - internal thread

Classe 2A - rosca externa

Class 2A - external thread

Classe 2B - rosca interna

Class 2B - internal thread

Classe 3A - rosca externa

Class 3A - external thread

Classe 3B - rosca interna

Class 3B - internal thread

157

TABELA DE EQUIVALNCIAS
DE MATERIAIS

Descrio

Material Symbol Chart


by Standard

JAPO
JIS

MACHOS
TAPS

Ao estrutural

SM490A

geral

SM490B

1.1.1

SM570

EUA
ASTM

ALEMANHA
AISI

ISO

DIN

SS400
SS330

St33

B
C
30
36
40
SS490

70

SS540

SM490A

SM490A

SM490A

SM490A

SM520

50W

SV330

SV400

St52.3

USt36

Ao Carbono
1.2.1

C=~ 0.25%

S15C

1015

1.2.2

C=~ 0.25~0.45%

S25C

1025

CK15

C15E4

C15

1.2.3

C=~ 0.45%

S45C
S50C

Ao Liga

SCM415CK

1.4.1

SCM418

CK25

C25

C25

C25E4

1045

CK45

C45

1046

C45

C45E4

1050

CK50

C50

C50

C50E4
18CrMo4

SCM418H
SCM430

18CrMo4
4130

SCM430K
SCM432
SCM435

4135

34CrMo4

34CrMo4

34CrMo4

34CrMo4

4137
SCM435H

4135H
4137H

SCM435TK
4140

42CrMo4

4142
SCM440H

4140H

34CrMo4

34CrMo4

4142H
SCM440TK
SCM445

4145
4147

SCM445H

4145H

SCM822

4147H

SCM822H
SCr415

16MnCr5

SCr415H

16MnCr5

SCr420

16MnCr5

SCr420TK
SCr430

158

16MnCr5
5130

34Cr4

34Cr4

TABELA DE EQUIVALNCIAS
DE MATERIAIS

Descrio

Material Symbol Chart


by Standard

JAPO
JIS

EUA
ASTM

Ao Liga

ISO

DIN

5132
SCr430H

5130H

34Cr4

34Cr4

34Cr4

34Cr4

37Cr4

37Cr4

34Cr4

34Cr4

37Cr4

37Cr4

37Cr4

37Cr4

41Cr4

41Cr4

37Cr4

37Cr4

41Cr4

41Cr4

5132H
SCr435

5135

SCr435H

5135H

SCr440

5140

SCR440H

5140H

SCr445

5147

SMn420

1522

22Mn6

SMn420H

1522H

22Mn6

SMn433h

1541H

36Mn6

SMn438

1541

36Mn6

SMn438H

1541H

36Mn6

1541H

42Mn6

MACHOS
TAPS

1.4.1

ALEMANHA
AISI

SMn433

SMn443
SMn443H
SCN815H

15NCr13

SCN836
SCNM220

20NiCrMo2

8615
8617
8620
8622

SNCM220H

20NiCrMo2

8617H
8620H
8622H

SNCM240

41NiCrMo2

8637
8640

SNCM415
SNCM420

4320

SNCM420H

4320H

SNCM431
SNCM439

4340

Ao corte livre

SUM11

1110

1.4.2

SUM12

1108

SUM21

1212

SUM22

1213

SUM22L
SUM23

9S20
9SMn28

11SMn28

9SMnPb28

11SMnPb28

9SMnPb28

11SMnPb28

9SMn36

12SMn35

1215

SUM23L
SUM24L

12L14

SUM25
SUM31

117

15s10

SUM31L
SUM32
SUM41

1137

SUM42

1141

SUM43

1144

Ao Ferramenta

SK1

1.4.3

SK2

W1-111/2

SK3

W1-10

SK4

W1-9

SK5

W1-8

44SMn28
TC140
TC120
C105W1

TC105
TC90

C80W1

TC90

SK6

C80W1

TC80

SK7

C70W2

SKS2

105WCr6

105WCr1

SKT4

55NiCrMoV6

55NiCrMoV2

TC70

159

TABELA DE EQUIVALNCIAS
DE MATERIAIS

Descrio

Material Symbol Chart


by Standard

JAPO

EUA

JIS

ASTM

Ao para Molde

SKD11

D2

1.4.4

SKS21

ALEMANHA
AISI

MACHOS
TAPS

SKS31

ISO

DIN

105WCr6

105WCr1

Ao para Molde

SKS41

1.4.4

SKS43

W2-91/2

SKS44

W2-81/2

SKS51

L6

SUJ2

52100

100Cr9

SKD61

H13

X40CrMoV51

40CrMoV5

Ao resistente

SUH36

S63008

ao calor

SUH37

1.5.1

SUH38

X6CrTi12

1Ti

SUH309

S30900

SUH310

S31000

SUH330

N08330

SUH409

S40900

TCV105

SUH409L
SUH446

S44600

H7

SUH600
SUH616

S42200

SUH660

S66286

SUH661

R30155

Ao inoxidvel

SUS304

S30400

X5CrNi810

11

1.5.2

SUS405

S40500

X6CrAl13

SUS420F

S42020

SUS430

S43000

X6Cr17

SUS440A

S44002

SUS630

S17400

SUS631

S17700

X7CrNiAl177

SUS410

S41000

X10Cr13

Ao fundido

SCH15

HT

1.6.1
Ferro fundido

FC100

A-48-20B

GG10

2.1.1

FC150

A-48-25B

GG15

Ferro fundido

FC200

A-48-30B

GG20

dctil

FC250

40

A-48-40B

GG25

2.1.2

FC300

45

A-48-45B

GG30

A-48-50B

GG35

FC350
FCD400

60-40-18

GGG40

FCD500

65-45-12

GGG50

FCD600

80-55-06

GGG60

Liga de

AC1A

295

G(GK)AlCu4Ti

alumnio fundido

AC1B

204.0

G(GK)AlCu4TiMga

3.1.4

AC2A
AC2B

AlCu4TiMgTi
Al-Si5Cu3

319.0

Al-Si6Cu4

AC3A

G(GK)AlSi2

AlSi2

AC4A

G(GK)AlSi10Mg

AlSi10Mg

AC4B

333.0

AC4C

356.0

AC4CH

A356.0

AC4D

355.0

AC5A

242.0

AC7A

514.0

AC7B

520.0

ADC1

A413.0

GD-AlSi12(Cu)

ADC3

A360.0

GD-AlSi10Mg

ADC5

518.0

GD-AlMg9

ADC10

A380.0

GD-AlSi9Cu

Al-Si8Cu3Fe

ADC10Z

A380.0

GD-AlSi9Cu

Al-Si9Cu3Fe

G(GK)AlCu3
AlSi7Mg
G(GK)AlSi7Mg

AlSi7Mg
AlSi5Cu1Mg
Al-Cu4Ni2Mg2

G(GK)AlMg5
Al-Mg10
Al-Si12CuFe

ADC6

160

TABELA DE EQUIVALNCIAS
DE MATERIAIS

JAPO

EUA

ALEMANHA

ISO

JIS

ASTM

Cobre

C1020B

C10200(B187:94)

OF-Cu

Cu-OF

Cobre fundido

C1020P

C10200(B152:94)

OF-Cu

Cu-OF

3.1.5

C1020R

C10200(B159:94)

OF-Cu

Cu-OF

Lato

C2600B

C26000(B36:95)

CuZn30 17660:83

426/1:83 CuZn30

Lato fundido

C2600P

C26000(B36:95)

CuZn30 17660:83

426/1:83 CuZn30

3.1.6

C2600R

C26000(B36:95)

CuZn30 17660:83

426/1:83 CuZn30

AISI

DIN

MACHOS
TAPS

Descrio

Material Symbol Chart


by Standard

CuZn30 17670:83

Bronze

C2600T

C26000(B135:95)

CuZn30

CuZn30

C2600W

C26000(B134:93)

CuZn30

CuZn30

C6140 P

C61400(B169:95)

428:83 CuAl 8Fe3

Bronze fundido
3.1.7
Liga de Alumnio

A1080

A199.8

3.2.1

A1070

A199.7

Alumnio laminado

A1050

3.2.2

A1100

A199.5

A1200
A2014

2014

A2017

A199.5
A199.0Cu

1100
A199

A199.0Cu

AlCuSiMn

Al-Cu4SiMg

AlCuMg1

Al-Cu4SiMg

A2017

2014

AlCuSiMn

Al-Cu4SiMg

A2024BD

2024

AlCuMg2

AlCu4Mg1

A2024BE

2024

AlCuMg2

AlCu4Mg1

A2024P

2024

EN AW-2024

AlCu4Mg1

A2024S

2024

AlCuMg2

AlCu4Mg1

A2024TD

2024

AlCuMg2

A2024TE

2024

AlCuMg2

AlCu4Mg1

A2024W

2024

AlCuMg2

AlCu4Mg1

A3003

3003

A5052BD

5052

AlMg2.5

AlMg2.5

A5052BE

5052
en aw-5052

AlMg2.5

A5052FH
A5052P

5052

A5052S

5052

A5052TD

5052

A5052TE

5052

A5052W

5052

A5056

AlMg2.5
AlMg2.5

AlMg2.5

AlMg5

A5083

5083

A6061

6061

AlMg4.5Mn

AlMg4.5Mn0.7

A6063

6063

A7075BD

7075

AlZnMgCu1.5

AlZn5.5MgCu

A7075BE

7075

AlZnMgCu1.5

AlZn5.5MgCu

A7075FD

7075

AlZnMgCu1.5

A7075BFH

7075

AlZnMgCu1.5

A7075P

7075

EN AW-7075

AlZn5.5MgCu

A7075S

7075

AlZnMgCu1.5

AlZn5.5MgCu

A7075TD

7075

AlZnMgCu1.5

AlZn5.5MgCu

A7075TE

7075

AlZnMgCu1.5

AlZn5.5MgCu

Liga de

MD1A

AZ91A

DG-MgAl9Zn1

Magnsio

MD1B

AZ91B

DG-MgAl9Zn1

3.2.3

MD1D

AZ91D

Al-Mg1SiCu
Al-Mg0.7Si

AZ60A
AZ60B
AZ41A
MB3

AZ80A

MgAl8Zn

MgAl8Zn

AM20A
AM50A
MD2B

AM60B
AS22A
AS41B
AE42A

161

TABELA DE EQUIVALNCIAS DE MATERIAIS

Descrio

JAPO

EUA

ALEMANHA

ISO

JIS

ASTM

Liga de zinco

ZDC1

AC41A

GD-ZnAl4Cu1

ZnAl4Cu1

3.2.4

ZDC2

AG40A

GD-ZnAl4

ZnAl4

AISI

DIN

MACHOS
TAPS

Ti Al 4 Mn4

Liga de Titnio
3.3.1
Plstico Termocura

Baquelite

4.1.1.

Phenol

Termo plstico

Nylon

4.1.2

Acrlico

Ti-5Al-2.5Sn

TiAl 5 Sn 2

Ti-6Al-4V

Ti Al 6v4

DESCRIO

162

Material Symbol Chart


by Standard

Ao Estrutural Geral

Ao Carbono

Baixo teor de Carbono

C= ~ 0.25%

Mdio Teor de Carbono

C= 0.25 ~ 0.45%

Alto Teor de Carbono

C= ~ 0.45%

Ao Temperado

~25 HRC

Ao Forjado

25 ~ 45 HRC

Ao Liga

Ao de Corte Livre

Ao Ferramenta

Ao para Molde

Ao Mola

Ao Resistente ao Calor

Ao Inoxidvel

Ao Fundido

Ferro Fundido Cinzento

Ferro Fundido Dctil

Liga de Alumnio Fundido

Cobre

Lato

Bronze

Liga de Alumnio

Alumnio Laminado

Liga de Magnsio

Liga de Zinco

Liga de Titnio

Plstico Termocura

Termo Plstico

OSG FRESAS

EDS

DOIS CORTES

DIN 327

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

801/1 TiN

801/1

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

TIPO DE
FRESAMENTO

OSG FRESAS DE TOPO


Com Haste Cilndrica
Corte Direita - Hlice Direita
Ao Rpido com Cobalto

FRESAS
MILL

OSG END MILLS


Straight Shank
Right Hand Cut - Right Hand Helix
High Speed Steel with Cobalt

d1

d2
2
1

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
d1
mm

164

mm

d2
mm

N de
Cortes

mm

HSS-Co

TiN

HSS-Co

EDP

PESO

48

06000054

06060050

2.5

49

06000064

06000060

49

06000074

06000070

3.5

50

06000084

06000080

51

06000104

06000100

4.5

51

06000114

06000110

52

06000124

06000120

5.5

52

10

06000144

06000140

52

10

06000164

06000160

6.5

60

10

10

25

06000174

06000170

60

10

10

25

06000194

06000190

7.5

60

10

10

25

06000204

06000200

61

11

10

30

06000224

06000220

8.5

61

11

10

30

06000234

06000230

61

11

10

30

06000254

06000250

9.5

61

11

10

30

06000264

06000260

10

63

13

10

30

06000284

06000280

10.5

70

13

12

50

06000294

06000290

11

70

13

12

50

06000304

06000300

11.5

70

13

12

50

06000314

06000310

12

73

16

12

55

06000334

06000330

13

73

16

12

55

06000364

06000360

14

73

16

12

55

06000384

06000380

15

73

16

12

55

06000404

06000400

16

79

19

16

100

06000424

06000420

17

79

19

16

100

06000444

06000440

18

79

19

16

110

06000464

06000460

19

79

19

16

110

06000484

06000480

20

88

22

20

180

06000504

06000500

21

88

22

20

190

06000514

06000510

22

88

22

20

190

06000524

06000520

23

88

22

20

190

06000534

06000530

801/1 TiN

801/1

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

FRESAS
MILL

HSS-Co

d1
mm

mm

24
25

TiN

HSS-Co

EDP

d2
mm

N de
Cortes

PESO

102

26

25

320

06000544

06000540

102

26

25

320

06000554

06000550

26

102

26

25

330

06000564

06000560

27

102

26

25

330

06000574

06000570

28

102

26

25

330

06000584

06000580

29

102

26

25

340

06000594

06000590

30

102

26

25

350

06000604

06000600

32

112

32

32

560

06000624

06000620

34

112

32

32

570

06000644

06000640

35

112

32

32

580

06000654

06000650

36

112

32

32

590

06000664

06000660

38

130

38

40

1000

06000684

06000680

40

130

38

40

1030

06000704

06000700

mm

165

EDL

DOIS CORTES LONGA

BASE DIN 844

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

801/2 TiN

801/2

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

TIPO DE
FRESAMENTO

OSG FRESAS DE TOPO


Com Haste Cilndrica
Corte Direita - Hlice Direita
Ao Rpido com Cobalto

FRESAS
MILL

OSG END MILLS


Straight Shank
Right Hand Cut - Right Hand Helix
High Speed Steel with Cobalt

d1

d2
2
1

ESPECIFICAO
DO PRODUTO

166

d1
mm

mm

2
2.5

HSS-Co

TiN

HSS-Co

EDP

mm

d2
mm

N de
Cortes

54

10

06020054

06020050

56

12

06020064

06020060

56

12

06020074

06020070

3.5

59

15

06020084

06020080

63

19

06020104

06020100

4.5

63

19

06020114

06020110

68

24

10

06020124

06020120

5.5

68

24

10

06020144

06020140

68

24

11

06020164

06020160

6.5

80

30

10

30

06020174

06020170

80

30

10

30

06020194

06020190

7.5

80

30

10

30

06020204

06020200

88

38

10

30

06020224

06020220

8.5

88

38

10

30

06020234

06020230

88

38

10

30

06020254

06020250

9.5

88

38

10

35

06020264

06020260

10

95

45

10

35

06020284

06020280

10.5

102

45

12

55

06020294

06020290

11

102

45

12

55

06020304

06020300

11.5

102

45

12

55

06020314

06020310

12

110

53

12

60

06020334

06020330

13

110

53

12

65

06020364

06020360

14

110

53

12

65

06020384

06020380

15

110

53

12

70

06020404

06020400

16

123

63

16

110

06020424

06020420

17

123

63

16

120

06020444

06020440

18

123

63

16

130

06020464

06020460

19

123

63

16

130

06020484

06020480

20

141

75

20

210

06020504

06020500

21

141

75

20

220

06020514

06020510

22

141

75

20

220

06020524

06020520

23

141

75

20

230

06020534

06020530

24

166

90

25

370

06020544

06020540

PESO

801/2 TiN

801/2

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

FRESAS
MILL

HSS-Co

TiN

HSS-Co

EDP

d1
mm

mm

mm

d2
mm

N de
Cortes

PESO

25

166

90

25

380

06020554

06020550

26

166

90

25

390

06020564

06020560

27

166

90

25

400

06020574

06020570

28

166

90

25

400

06020584

06020580

29

166

90

25

420

06020594

06020590

30

166

90

25

430

06020604

06020600

32

186

106

32

670

06020624

06020620

34

186

106

32

690

06020644

06020640

35

186

106

32

710

06020654

06020650

36

186

106

32

730

06020664

06020660

38

217

125

40

1180

06020684

06020680

40

217

125

40

1230

06020704

06020700

167

EMS

CORTES MLTIPLOS
MULTIPLOS

DIN 844

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS
TIPO DE
FRESAMENTO

802/1 TiN

802/1

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

aD

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

bD

aD

bD

OSG FRESAS DE TOPO


Com Haste Cilndrica
Corte Direita - Hlice Direita
Ao Rpido com Cobalto

FRESAS
MILL

OSG END MILLS


Straight Shank
Right Hand Cut - Right Hand Helix
High Speed Steel with Cobalt

d1

d2

2
1

ESPECIFICAO
DO PRODUTO

168

d1
mm

mm

2
2.5

HSS-Co

TiN

HSS-Co

EDP

d2
mm

N de
Cortes

51

06060054

06060050

52

06060064

06060060

52

06060074

06060070

3.5

54

10

06060084

06060080

55

11

06060104

06060100

4.5

55

11

10

06060114

06060110

57

13

10

06060124

06060120

5.5

57

13

10

06060144

06060140

57

13

11

06060164

06060160

6.5

66

16

10

30

06060174

06060170

66

16

10

30

06060194

06060190

7.5

66

16

10

30

06060204

06060200

69

19

10

30

06060224

06060220

8.5

69

19

10

30

06060234

06060230

69

19

10

35

06060254

06060250

9.5

69

19

10

35

06060264

06060260

10

72

22

10

35

06060284

06060280

10.5

79

22

12

55

06060294

06060290

11

79

22

12

55

06060304

06060300

11.5

79

22

12

55

06060314

06060310

12

83

26

12

60

06060334

06060330

13

83

26

12

65

06060364

06060360

14

83

26

12

65

06060384

06060380

15

83

26

12

70

06060404

06060400

16

92

32

16

120

06060424

06060420

17

92

32

16

120

06060444

06060440

18

92

32

16

130

06060464

06060460

19

92

32

16

140

06060484

06060480

20

104

38

20

220

06060504

06060500

21

104

38

20

230

06060514

06060510

22

104

38

20

230

06060524

06060520

23

104

38

20

240

06060534

06060530

24

121

45

25

390

06060544

06060540

mm

PESO

802/1 TiN

802/1

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

bD

aD

bD

FRESAS
MILL

aD

HSS-Co

d1
mm

mm

25
26

TiN

HSS-Co

EDP

d2
mm

N de
Cortes

PESO

121

45

25

400

06060554

06060550

121

45

25

410

06060564

06060560

27

121

45

25

410

06060574

06060570

28

121

45

25

420

06060584

06060580

29

121

45

25

430

06060594

06060590

30

121

45

25

450

06060604

06060600

32

133

53

32

710

06060624

06060620

34

133

53

32

740

06060644

06060640

35

133

53

32

750

06060654

06060650

36

133

53

32

760

06060664

06060660

38

155

63

40

1240

06060684

06060680

40

155

63

40

1280

06060704

06060700

mm

169

EML

CORTES MLTIPLOS
MULTIPLOS LONGA

DIN 844

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS
TIPO DE
FRESAMENTO

802/2 TiN

802/2

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

aD

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

bD

aD

bD

OSG FRESAS DE TOPO


Com Haste Cilndrica
Corte Direita - Hlice Direita
Ao Rpido com Cobalto

FRESAS
MILL

OSG END MILLS


Straight Shank
Right Hand Cut - Right Hand Helix
High Speed Steel with Cobalt

d1

d2

2
1

ESPECIFICAO
DO PRODUTO

170

d1
mm

mm

2
2.5

HSS-Co

TiN

HSS-Co

EDP

mm

d2
mm

N de
Cortes

54

10

06080054

06080050

56

12

06080064

06080060

56

12

06080074

06080070

3.5

59

15

06080084

06080080

63

19

10

06080104

06080100

4.5

63

19

10

06080114

06080110

68

24

11

06080124

06080120

5.5

68

24

12

06080144

06080140

68

24

12

06080164

06080160

6.5

80

30

10

30

06080174

06080170

80

30

10

30

06080194

06080190

7.5

80

30

10

35

06080204

06080200

88

38

10

35

06080224

06080220

8.5

88

38

10

40

06080234

06080230

88

38

10

40

06080254

06080250

9.5

88

38

10

40

06080264

06080260

10

95

45

10

45

06080284

06080280

10.5

102

45

12

65

06080294

06080290

11

102

45

12

65

06080304

06080300

11.5

102

45

12

70

06080314

06080310

12

110

53

12

80

06080334

06080330

13

110

53

12

80

06080364

06080360

14

110

53

12

90

06080384

06080380

15

110

53

12

90

06080404

06080400

16

123

63

16

150

06080424

06080420

17

123

63

16

160

06080444

06080440

18

123

63

16

170

06080464

06080460

19

123

63

16

180

06080484

06080480

20

141

75

20

280

06080504

06080500

21

141

75

20

290

06080514

06080510

22

141

75

20

310

06080524

06080520

23

141

75

20

320

06080534

06080530

24

166

90

25

500

06080544

06080540

PESO

802/2 TiN

802/2

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

bD

bD

aD

FRESAS
MILL

aD

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

HSS-Co

d1
mm

mm

25
26

TiN

HSS-Co

EDP

d2
mm

N de
Cortes

PESO

166

90

25

520

06080554

06080550

166

90

25

540

06080564

06080560

27

166

90

25

550

06080574

06080570

28

166

90

25

570

06080584

06080580

29

166

90

25

580

06080594

06080590

30

166

90

25

600

06080604

06080600

32

186

106

32

910

06080624

06080620

34

186

106

32

980

06080644

06080640

35

186

106

32

1000

06080654

06080650

36

186

106

32

1030

06080664

06080660

38

217

125

40

1550

06080684

06080680

40

217

125

40

1690

06080704

06080700

mm

171

ETS

TRS CORTES

DIN 327

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

803/1 TiN

803/1

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

TIPO DE
FRESAMENTO

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

OSG FRESAS DE TOPO


Com Haste Cilndrica
Corte Direita - Hlice Direita
Ao Rpido com Cobalto

FRESAS
MILL

OSG END MILLS


Straight Shank
Right Hand Cut - Right Hand Helix
High Speed Steel with Cobalt

d1

d2

2
1

ESPECIFICAO
DO PRODUTO

172

HSS-Co

TiN

HSS-Co

EDP

d1
mm

mm

mm

d2
mm

N de
Cortes

48

06030054

06030050

2.5

49

06030064

06030060

49

06030074

06030070

3.5

50

06030084

06030080

51

06030104

06030100

4.5

51

06030114

06030110

52

10

06030124

06030120

5.5

52

10

06030144

06030140

52

10

06030164

06030160

6.5

60

10

10

25

06030174

06030170

60

10

10

25

06030194

06030190

7.5

60

10

10

30

06030204

06030200

61

11

10

30

06030224

06030220

8.5

61

11

10

30

06030234

06030230

61

11

10

30

06030254

06030250

9.5

61

11

10

30

06030264

06030260

10

63

13

10

30

06030284

06030280

10.5

70

13

12

50

06030294

06030290

11

70

13

12

50

06030304

06030300

11.5

70

13

12

50

06030314

06030310

12

73

16

12

55

06030334

06030330

13

73

16

12

55

06030364

06030360

14

73

16

12

55

06030384

06030380

15

73

16

12

60

06030404

06030400

16

79

19

16

100

06030424

06030420

17

79

19

16

100

06030444

06030440

18

79

19

16

110

06030464

06030460

19

79

19

16

110

06030484

06030480

20

88

22

20

180

06030504

06030500

22

88

22

20

190

06030524

06030520

23

88

22

20

190

06030534

06030530

PESO

ETL

TRS CORTES LONGA

BASE DIN 844

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

803/2 TiN

803/2

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

TIPO DE FURO

OSG FRESAS DE TOPO


Com Haste Cilndrica
Corte Direita - Hlice Direita
Ao Rpido com Cobalto

FRESAS
MILL

OSG END MILLS


Straight Shank
Right Hand Cut - Right Hand Helix
High Speed Steel with Cobalt

d1

d2

2
1

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
d1
mm

mm

2
2.5

HSS-Co

TiN

HSS-Co

EDP

mm

d2
mm

N de
Cortes

54

10

06130054

06130050

56

12

06130064

06130060

56

12

06130074

06130070

3.5

59

15

06130084

06130080

63

19

06130104

06130100

4.5

63

19

10

06130114

06130110

68

24

10

06130124

06130120

5.5

68

24

10

06130144

06130140

68

24

10

06130164

06130160

6.5

80

30

10

30

06130174

06130170

80

30

10

30

06130194

06130190

7.5

80

30

10

30

06130204

06130200

88

38

10

30

06130224

06130220

8.5

88

38

10

35

06130234

06130230

88

38

10

35

06130254

06130250

9.5

88

38

10

35

06130264

06130260

10

95

45

10

35

06130284

06130280

10.5

102

45

12

55

06130294

06130290

11

102

45

12

60

06130304

06130300

11.5

102

45

12

60

06130314

06130310

12

110

53

12

65

06130334

06130330

13

110

53

12

65

06130364

06130360

14

110

53

12

70

06130384

06130380

15

110

53

12

70

06130404

06130400

16

123

63

16

120

06130424

06130420

17

123

63

16

130

06130444

06130440

18

123

63

16

140

06130464

06130460

19

123

63

16

140

06130484

06130480

20

141

75

20

220

06130504

06130500

22

141

75

20

240

06130524

06130520

23

141

75

20

240

06130534

06130530

PESO

173

EBMS

CORTES MLTIPLOS
MULTIPLOS

DIN 1889-B

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS
TIPO DE
FRESAMENTO

804/1 TiN

804/1

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

aD

bD

bD

aD

OSG FRESAS DE TOPO


Com Topo Esfrico Haste Cilndrica
Corte Direita - Hlice Direita
Ao Rpido com Cobalto

FRESAS
MILL

OSG END MILLS


Ball End with Straight Shank
Right Hand Cut - Right Hand Helix
High Speed Steel with Cobalt

d1

d2
2
1

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
d1
mm

174

mm

mm

d2
mm

N de
Cortes

PESO

HSS-Co

TiN

HSS-Co

EDP

57

13

10

06250164

06250160

69

19

10

20

06250224

06250220

10

72

22

10

35

06250284

06250280

12

83

26

12

55

06250334

06250330

16

92

32

16

110

06250424

06250420

20

104

38

20

220

06250504

06250500

25

121

45

25

340

06250554

06250550

32

133

53

32

630

06250624

06250620

40

155

63

40

790

06250704

06250700

50

177

75

50

990

06250804

06250800

EBML

CORTES MLTIPLOS
MULTIPLOS LONGA

DIN 1889-B

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS
TIPO DE
FRESAMENTO

804/2 TiN

804/2

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

aD

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

bD

bD

aD

OSG FRESAS DE TOPO


Com Topo Esfrico Haste Cilndrica
Corte Direita - Hlice Direita
Ao Rpido com Cobalto

FRESAS
MILL

OSG END MILLS


Ball End with Straight Shank
Right Hand Cut - Right Hand Helix
High Speed Steel with Cobalt

d1

d2
2
1

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
d1
mm

mm

12
16

HSS-Co

TiN

HSS-Co

EDP

d2
mm

N de
Cortes

110

53

12

65

06260334

06260330

123

63

16

130

06260424

06260420

20

141

75

20

230

06260504

06260500

25

166

90

25

410

06260554

06260550

32

186

106

32

780

06260624

06260620

40

217

125

40

1110

06260704

06260700

mm

PESO

175

EBDS

DOIS CORTES

BASE DIN 327

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

805/1 TiN

805/1

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

TIPO DE
FRESAMENTO

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

OSG FRESAS DE TOPO


Com Topo Esfrico Haste Cilndrica
Corte Direita - Hlice Direita
Ao Rpido com Cobalto

FRESAS
MILL

OSG END MILLS


Ball End with Straight Shank
Right Hand Cut - Right Hand Helix
High Speed Steel with Cobalt

d1

d2
2
1

ESPECIFICAO
DO PRODUTO

176

d1
mm

mm

48

49

HSS-Co

TiN

HSS-Co

EDP

d2
mm

N de
Cortes

06550054

06550050

06550074

06550070

51

06550104

06550100

52

06550124

06550120

52

10

06550164

06550160

60

10

10

25

06550194

06550190

61

11

10

30

06550224

06550220

61

11

10

30

06550254

06550250

10

63

13

10

30

06550284

06550280

11

70

13

12

50

06550304

06550300

12

73

16

12

55

06550334

06550330

13

73

16

12

55

06550364

06550360

14

73

16

12

55

06550384

06550380

15

73

16

12

55

06550404

06550400

16

79

19

16

100

06550424

06550420

17

79

19

16

100

06550444

06550440

18

79

19

16

110

06550464

06550460

19

79

19

16

110

06550484

06550480

20

88

22

20

180

06550504

06550500

22

88

22

20

190

06550524

06550520

24

102

26

25

320

06550544

06550540

25

102

26

25

320

06550564

06550560

26

102

26

25

330

06550564

06550560

28

102

26

25

330

06550584

06550580

30

102

26

25

350

06550604

06550600

mm

PESO

EBDL

DOIS CORTES LONGA

BASE DIN 844

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS

805/2 TiN

805/2

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

TIPO DE
FRESAMENTO

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

OSG FRESAS DE TOPO


Com Topo Esfrico Haste Cilndrica
Corte Direita - Hlice Direita
Ao Rpido com Cobalto

FRESAS
MILL

OSG END MILLS


Ball End with Straight Shank
Right Hand Cut - Right Hand Helix
High Speed Steel with Cobalt

d1

d2
2
1

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
d1
mm

mm

mm

d2
mm

N de
Cortes

HSS-Co

TiN

HSS-Co

EDP

PESO

56

12

06560074

06560070

63

19

06560104

06560100

68

24

10

06560124

06560120

68

24

11

06560164

06560160

80

30

10

30

06560194

06560190

88

38

10

30

06560224

06560220

88

38

10

30

06560254

06560250

10

95

45

10

35

06560284

06560280

11

102

45

12

55

06560304

06560300

12

110

53

12

60

06560334

06560330

13

110

53

12

65

06560364

06560360

14

110

53

12

65

06560384

06560380

15

110

53

12

70

06560404

06560400

16

123

63

16

110

06560424

06560420

17

123

63

16

120

06560444

06560440

18

123

63

16

130

06560464

06560460

19

123

63

16

130

06560484

06560480

20

141

75

20

210

06560504

06560500

22

141

75

20

220

06560524

06560520

24

166

90

25

370

06560544

06560540

25

166

90

25

380

06560564

06560560

26

166

90

25

390

06560564

06560560

28

166

90

25

400

06560584

06560580

30

166

90

25

430

06560604

06560600

177

REBS

DESBASTE

DIN 1889-B

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS
TIPO DE
FRESAMENTO

806/1 TiN

806/1

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

aD

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

bD

aD

OSG FRESAS DE TOPO


Com Topo Esfrico Haste Cilndrica
Corte Direita - Hlice Direita
Ao Rpido com Cobalto

FRESAS
MILL

OSG END MILLS


Ball End with Straight Shank
Right Hand Cut - Right Hand Helix
High Speed Steel with Cobalt

d1

d2
2
1

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
d1
mm

178

mm

mm

d2
mm

N de
Cortes

PESO

HSS-Co

TiN

HSS-Co

EDP

57

13

10

06350164

06350160

69

19

10

20

06350224

06350220

10

72

22

10

35

06350284

06350280

12

83

26

12

55

06350334

06350330

16

92

32

16

110

06350424

06350420

20

104

38

20

220

06350504

06350500

25

121

45

25

340

06350554

06350550

32

133

53

32

630

06350624

06350620

40

155

63

40

790

06350704

06350700

50

177

75

50

990

06350804

06350800

bD

REBL

DESBASTE LONGA

DIN 1889-B

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS
TIPO DE
FRESAMENTO

806/2 TiN

806/2

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

aD

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

bD

bD

aD

OSG FRESAS DE TOPO


Com Topo Esfrico Haste Cilndrica
Corte Direita - Hlice Direita
Ao Rpido com Cobalto

FRESAS
MILL

OSG END MILLS


Ball End with Straight Shank
Right Hand Cut - Right Hand Helix
High Speed Steel with Cobalt

d1

d2
2
1

ESPECIFICAO
DO PRODUTO

HSS-Co

TiN

HSS-Co

EDP

d1
mm

mm

mm

d2
mm

N de
Cortes

12

110

53

12

65

06360334

06360330

16

123

63

16

130

06360424

06360420

20

141

75

20

230

06360504

06360500

25

166

90

25

410

06360554

06360550

32

186

106

32

780

06360624

06360620

40

217

125

40

1110

06360704

06360700

PESO

179

REES

DESBASTE

DIN 844

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS
TIPO DE
FRESAMENTO

834/1 TiN

834/1

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

aD

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

bD

bD

aD

OSG FRESAS DE TOPO


Haste Cilndrica - Desbaste
Corte Direita - Hlice Direita
Ao Rpido com Cobalto

FRESAS
MILL

OSG END MILLS


Straight Shank - Roughing
Right Hand Cut - Right Hand Helix
High Speed Steel with Cobalt

d2

d1

2
1

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
d1
mm

180

mm

mm

d2
mm

N de
Cortes

HSS-Co

TiN

HSS-Co

EDP

PESO

57

13

11

06150164

06150160

66

16

10

30

06150194

06150190

69

19

10

30

06150224

06150220

10

72

22

10

35

06150284

06150280

11

79

22

12

55

06150304

06150300

12

83

26

12

60

06150334

06150330

14

83

26

12

65

06150384

06150380

15

83

26

12

70

06150404

06150400

16

92

32

16

120

06150424

06150420

18

92

32

16

130

06150464

06150460

20

104

38

20

220

06150504

06150500

22

104

38

20

230

06150524

06150520

24

121

45

25

390

06150544

06150540

25

121

45

25

400

06150554

06150550

26

121

45

25

410

06150564

06150560

28

121

45

25

420

06150584

06150580

30

121

45

25

450

06150604

06150600

32

133

53

32

710

06150624

06150620

36

133

53

32

760

06150664

06150660

40

155

63

40

1280

06150704

06150700

50

177

75

50

2220

06150804

06150800

REEL

DESBASTE LONGA

DIN 844

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS
TIPO DE
FRESAMENTO

834/2 TiN

834/2

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

aD

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

bD

bD

aD

OSG FRESAS DE TOPO


Haste Cilndrica - Desbaste
Corte Direita - Hlice Direita
Ao Rpido com Cobalto

FRESAS
MILL

OSG END MILLS


Straight Shank - Roughing
Right Hand Cut - Right Hand Helix
High Speed Steel with Cobalt

d2

d1

2
1

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
d1
mm

mm

mm

d2
mm

N de
Cortes

HSS-Co

TiN

HSS-Co

EDP

PESO

68

24

12

06170164

06170160

80

30

10

30

06170194

06170190

88

38

10

35

06170224

06170220

10

95

45

10

45

06170284

06170280

11

102

45

12

65

06170304

06170300

12

110

53

12

80

06170334

06170330

14

110

53

12

90

06170384

06170380

15

110

53

12

90

06170404

06170400

16

123

63

16

150

06170424

06170420

18

123

63

16

170

06170464

06170460

20

141

75

20

280

06170504

06170500

22

141

75

20

310

06170524

06170520

24

166

90

25

500

06170544

06170540

25

166

90

25

520

06170554

06170550

26

166

90

25

540

06170564

06170560

28

166

90

25

570

06170584

06170580

30

166

90

25

600

06170604

06170600

32

186

106

32

910

06170624

06170620

36

186

106

32

1030

06170664

06170660

38

217

125

40

1550

06170684

06170680

40

217

125

40

1690

06170704

06170700

181

RFES

DESBASTE E ACABAMENTO

DIN 844

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS
TIPO DE
FRESAMENTO

835/1 TiN

835/1

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

aD

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

bD

aD

bD

OSG FRESAS DE TOPO


Haste Cilndrica - Desbaste e Acabamento
Corte Direita - Hlice Direita
Ao Rpido com Cobalto

FRESAS
MILL

OSG END MILLS


Straight Shank - Roughing and Finishing
Right Hand Cut - Right Hand Helix
High Speed Steel with Cobalt

d2

d1

2
1

ESPECIFICAO
DO PRODUTO

182

d1
mm

mm

57

66

HSS-Co

TiN

HSS-Co

EDP

d2
mm

N de
Cortes

13

11

06200164

06200160

16

10

30

06200194

06200190

69

19

10

30

06200224

06200220

10

72

22

10

35

06200284

06200280

11

79

22

12

55

06200304

06200300

12

83

26

12

60

06200334

06200330

14

83

26

12

65

06200384

06200380

15

83

26

12

70

06200404

06200400

16

92

32

16

120

06200424

06200420

18

92

32

16

130

06200464

06200460

20

104

38

20

220

06200504

06200500

22

104

38

20

230

06200524

06200520

24

121

45

25

390

06200544

06200540

25

121

45

25

400

06200554

06200550

26

121

45

25

410

06200564

06200560

28

121

45

25

420

06200584

06200580

30

121

45

25

450

06200604

06200600

32

133

53

32

710

06200624

06200620

36

133

53

32

760

06200664

06200660

40

155

63

40

1280

06200704

06200700

mm

PESO

RFEL

DESBASTE E ACABAMENTO LONGA

DIN 844

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS
TIPO DE
FRESAMENTO

835/2 TiN

835/2

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

aD

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

bD

bD

aD

OSG FRESAS DE TOPO


Haste Cilndrica - Desbaste e Acabamento
Corte Direita - Hlice Direita
Ao Rpido com Cobalto

FRESAS
MILL

OSG END MILLS


Straight Shank - Roughing and Finishing
Right Hand Cut - Right Hand Helix
High Speed Steel with Cobalt

d2

d1

2
1

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
d1
mm

mm

68

80

HSS-Co

TiN

HSS-Co

EDP

d2
mm

N de
Cortes

24

12

06220164

06220160

30

10

30

06220194

06220190

88

38

10

35

06220224

06220220

10

95

45

10

45

06220284

06220280

11

102

45

12

65

06220304

06220300

12

110

53

12

80

06220334

06220330

14

110

53

12

90

06220384

06220380

15

110

53

12

90

06220404

06220400

16

123

63

16

150

06220424

06220420

18

123

63

16

170

06220464

06220460

20

141

75

20

280

06220504

06220500

22

141

75

20

310

06220524

06220520

24

166

90

25

500

06220544

06220540

25

166

90

25

520

06220554

06220550

26

166

90

25

540

06220564

06220560

28

166

90

25

570

06220584

06220580

30

166

90

25

600

06220604

06220600

32

186

106

32

910

06220624

06220620

36

186

106

32

1030

06220664

06220660

38

217

125

40

1550

06220684

06220680

40

217

125

40

1690

06220704

06220700

mm

PESO

183

MT

REES

DESBASTE

DIN 845

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS
TIPO DE
FRESAMENTO

836/1 TiN

836/1

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

aD

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

bD

bD

aD

OSG FRESAS DE TOPO


Haste Cnica - Desbaste
Corte Direita - Hlice Direita
Ao Rpido com Cobalto

FRESAS
MILL

OSG END MILLS


Morse Taper Shank - Roughing
Right Hand Cut - Right Hand Helix
High Speed Steel with Cobalt

d1

2
1

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
d1
mm

184

mm

mm

Cone
Morse

N de
Cortes

HSS-Co

TiN

HSS-Co

EDP

PESO

10

92

22

55

06300284

06300280

12

96

26

65

06300334

06300330

14

111

26

150

06300384

06300380

15

111

26

150

06300404

06300400

16

117

32

160

06300424

06300420

18

117

32

180

06300464

06300460

20

123

38

200

06300504

06300500

22

123

38

220

06300524

06300520

24

147

45

400

06300544

06300540

25

147

45

410

06300554

06300550

26

147

45

420

06300564

06300560

28

147

45

450

06300584

06300580

30

147

45

480

06300604

06300600

32

201

53

1090

06300624

06300620

34

201

53

1130

06300644

06300640

35

201

53

1140

06300654

06300650

36

201

53

1160

06300664

06300660

40

211

63

1300

06300704

06300700

45

211

63

1430

06300754

06300750

50

261

75

3020

06300804

06300800

56

261

75

3270

06300864

06300860

63

276

90

3790

06300934

06300930

MT

REEL

DESBASTE LONGA

DIN 845

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS
TIPO DE
FRESAMENTO

836/2 TiN

836/2

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

aD

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

bD

bD

aD

OSG FRESAS DE TOPO


Haste Cnica - Desbaste
Corte Direita - Hlice Direita
Ao Rpido com Cobalto

FRESAS
MILL

OSG END MILLS


Morse Taper Shank - Roughing
Right Hand Cut - Right Hand Helix
High Speed Steel with Cobalt

d1

2
1

ESPECIFICAO
DO PRODUTO

HSS-Co

TiN

HSS-Co

EDP

d1
mm

mm

mm

Cone
Morse

N de
Cortes

10

115

45

65

06310284

06310280

12

123

53

80

06310334

06310330

14

138

53

170

06310384

06310380

15

138

53

180

06310404

06310400

16

148

63

190

06310424

06310420

18

148

63

220

06310464

06310460

20

160

75

260

06310504

06310500

22

160

75

290

06310524

06310520

24

192

90

500

06310544

06310540

25

192

90

520

06310554

06310550

26

192

90

550

06310564

06310560

28

192

90

590

06310584

06310580

30

192

90

640

06310604

06310600

32

254

106

1300

06310624

06310620

34

254

106

1370

06310644

06310640

35

254

106

1400

06310654

06310650

36

254

106

1440

06310664

06310660

40

273

125

1690

06310704

06310700

45

273

125

1930

06310754

06310750

50

336

150

3770

06310804

06310800

56

336

150

4200

06310864

06310860

63

366

180

5210

06310934

06310930

PESO

185

MT

RFES

DESBASTE E ACABAMENTO

DIN 845

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS
TIPO DE
FRESAMENTO

837/1 TiN

837/1

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

aD

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

bD

aD

bD

OSG FRESAS DE TOPO


Haste Cnica - Desbaste e Acabamento
Corte Direita - Hlice Direita
Ao Rpido com Cobalto

FRESAS
MILL

OSG END MILLS


Morse Taper Shank - Roughing and Finishing
Right Hand Cut - Right Hand Helix
High Speed Steel with Cobalt

d1

2
1

ESPECIFICAO
DO PRODUTO

186

d1
mm

mm

10
12

HSS-Co

TiN

HSS-Co

EDP

Cone
Morse

N de
Cortes

92

22

55

06330284

06330280

96

26

65

06330334

06330330

14

111

26

150

06330384

06330380

15

111

26

150

06330404

06330400

16

117

32

160

06330424

06330420

18

117

32

180

06330464

06330460

20

123

38

200

06330504

06330500

22

123

38

220

06330524

06330520

24

147

45

400

06330544

06330540

25

147

45

410

06330554

06330550

26

147

45

420

06330564

06330560

28

147

45

450

06330584

06330580

30

147

45

480

06330604

06330600

32

201

53

1090

06330624

06330620

34

201

53

1130

06330644

06330640

35

201

53

1140

06330654

06330650

36

201

53

1160

06330664

06330660

40

211

63

1300

06330704

06330700

45

211

63

1430

06330754

06330750

50

261

75

3020

06330804

06330800

56

261

75

3270

06330864

06330860

63

276

90

3790

06330934

06330930

mm

PESO

MT

RFEL

DESBASTE E ACABAMENTO LONGA

DIN 845

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS
TIPO DE
FRESAMENTO

837/2 TiN

837/2

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

aD

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

bD

aD

bD

OSG FRESAS DE TOPO


Haste Cnica - Desbaste e Acabamento
Corte Direita - Hlice Direita
Ao Rpido com Cobalto

FRESAS
MILL

OSG END MILLS


Morse Taper Shank - Roughing and Finishing
Right Hand Cut - Right Hand Helix
High Speed Steel with Cobalt

d1

2
1

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
d1
mm

mm

10
12

HSS-Co

TiN

HSS-Co

EDP

Cone
Morse

N de
Cortes

115

45

65

06340284

06340280

123

53

80

06340334

06340330

14

138

53

170

06340384

06340380

15

138

53

180

06340404

06340400

16

148

63

190

06340424

06340420

18

148

63

220

06340464

06340460

20

160

75

260

06340504

06340500

22

160

75

290

06340524

06340520

24

192

90

500

06340544

06340540

25

192

90

520

06340554

06340550

26

192

90

550

06340564

06340560

28

192

90

590

06340584

06340580

30

192

90

640

06340604

06340600

32

254

106

1300

06340624

06340620

34

254

106

1370

06340644

06340640

35

254

106

1400

06340654

06340650

36

254

106

1440

06340664

06340660

40

273

125

1690

06340704

06340700

45

273

125

1930

06340754

06340750

50

336

150

3770

06340804

06340800

56

336

150

4200

06340864

06340860

63

366

180

5210

06340934

06340930

mm

PESO

187

MT

EMS

CORTES MLTIPLOS
MULTIPLOS

DIN 845

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS
TIPO DE
FRESAMENTO

838/1 TiN

838/1

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

aD

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

bD

aD

bD

OSG FRESAS DE TOPO


Haste Cnica
Corte Direita - Hlice Direita
Ao Rpido com Cobalto

FRESAS
MILL

OSG END MILLS


Morse Taper Shank
Right Hand Cut - Right Hand Helix
High Speed Steel with Cobalt

d1

2
1

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
d1
mm

188

mm

Cone
Morse

N de
Cortes

mm

HSS-Co

TiN

HSS-Co

EDP

PESO

10

92

22

55

06100284

06100280

12

96

26

65

06100334

06100330

14

111

26

150

06100384

06100380

15

111

26

150

06100404

06100400

16

117

32

160

06100424

06100420

18

117

32

180

06100464

06100460

20

123

38

200

06100504

06100500

22

123

38

220

06100524

06100520

24

147

45

400

06100544

06100540

25

147

45

410

06100554

06100550

26

147

45

420

06100564

06100560

28

147

45

450

06100584

06100580

30

147

45

480

06100604

06100600

32

201

53

1090

06100624

06100620

34

201

53

1130

06100644

06100640

35

201

53

1140

06100654

06100650

36

201

53

1160

06100664

06100660

40

211

63

1300

06100704

06100700

45

211

63

1430

06100754

06100750

50

261

75

3020

06100804

06100800

56

261

75

3270

06100864

06100860

63

276

90

3790

06100934

06100930

MT

EML

CORTES MLTIPLOS
MULTIPLOS LONGA

DIN 845

REFERNCIA
GRUPO DE
MATERIAIS
TIPO DE
FRESAMENTO

838/2 TiN

838/2

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

aD

1.2.0 - 1.3.1 - 1.3.2 - 1.4.1 - 1.4.3


1.5.3 - 2.1.2 - 2.1.3 - 3.1.1 - 3.2.1

bD

bD

aD

OSG FRESAS DE TOPO


Haste Cnica
Corte Direita - Hlice Direita
Ao Rpido com Cobalto

FRESAS
MILL

OSG END MILLS


Morse Taper Shank
Right Hand Cut - Right Hand Helix
High Speed Steel with Cobalt

d1

2
1

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
d1
mm

mm

10
12

HSS-Co

TiN

HSS-Co

EDP

Cone
Morse

N de
Cortes

115

45

65

06110284

06110280

123

53

80

06110334

06110330

14

138

53

170

06110384

06110380

15

138

53

180

06110404

06110400

16

148

63

190

06110424

06110420

18

148

63

220

06110464

06110460

20

160

75

260

06110504

06110500

22

160

75

290

06110524

06110520

24

192

90

500

06110544

06110540

25

192

90

520

06110554

06110550

26

192

90

550

06110564

06110560

28

192

90

590

06110584

06110580

30

192

90

640

06110604

06110600

32

254

106

1300

06110624

06110620

34

254

106

1370

06110644

06110640

35

254

106

1400

06110654

06110650

36

254

106

1440

06110664

06110660

40

273

125

1690

06110704

06110700

45

273

125

1930

06110754

06110750

50

336

150

3770

06110804

06110800

56

336

150

4200

06110864

06110860

63

366

180

5210

06110934

06110930

mm

PESO

189

CARACTERSTICAS DIMENSIONAIS
DAS HASTES CILNDRICAS

Dimensional Characteristics
of Parallel Shanks

1. Haste Cilndrica
DIN 1835 FORMA A

d1

Plain Parallel Shanks


DIN 1835 FORM A
1

FRESAS
MILL

2. Haste Cilndrica com uma Face Lateral de Arraste


DIN 1835 FORMA B
Flatted Parallel Shanks
DIN 1935 FORM B

Haste cilndrica com uma face lateral de


arraste para dimetros d1 de 6 a 20 mm
Shanks with single flat for
diameters d1 from 6 to 20 mm

+1
0

d1

45

d1

h6

Haste com duas faces de arraste


para dimetros d1 de 25 a 63 mm

+1
0

45

190

d1

Shanks with single flat for


diameters d1 from 25 to 63 mm

1
+2
0

2
0
-1

3
+0.05
0

4
+1
0

h
h13

CARACTERSTICAS DIMENSIONAIS DAS HASTES


CILNDRICAS PARA FIXAO TIPO BAIONETA

Dimensional Characteristics
of Combination Shanks

FORMA C
FORM C
C

45

e1

+1
0

e2
b1
FRESAS
MILL

Eixo - X
X - Axis

d1

0.4

h2

b2

L1

30

Chanfro
Chamfer

d1

h3

30

Eixo - X
X - Axis

h1
F

d1

b1

h6

0.05

b2
+0.5
0

e1
0
-1

e2
+0.5
0

d1

h1

h2

h3

f8

h13

f9

h13

L1
+2
0

40

14

12

40

17

10

38

35

36

70

15

50

18

14

45

21

12

47.8

44

45

80

19

63

18

14

50

21

12

60.8

57

58

90

25.5

191

CARACTERSTICAS DIMENSIONAIS
DAS HASTES CNICAS

1. Com Rosca para Fixao


With Screw

Dimensional Characteristics
of Morse Tape Shanks

d2

d4

d3

60

d1

/2

1
2

FRESAS
MILL

Cone Morse
Morse Taper
0
1
2
3
4
5
6

/2

d1

d2

d3

129'27"
125'43"
125'50"
126'16"
129'15"
130'26"
129'36"

3
3.5
5
5
6.5
6.5
8

9,045
12,065
17,780
23,825
31,267
44,399
63,348

9.2
12.2
18
24.1
31.6
44.7
63.8

6.4
9.4
14.6
19.8
25.9
37.6
53.9

Conicidade
Taper
1
1
1
1
1
1
1

:
:
:
:
:
:
:

19.212
20.047
20.020
19.922
19.254
19.002
19.180

=
=
=
=
=
=
=

0.05205
0.04988
0.04995
0.05020
0.05194
0.05263
0.05214

d4
mx.
6
9
14
19
25
35.7
51

d5

L1
mx.

L2
mx.

L3
mn.

L4

M6
M10
M12
M16
M20
M24

50
53.5
64
81
102.5
129.5
182

53
57
69
86
109
136
190

16
24
24
32
40
47

4
5
5
7
9
10
16

d2

d6

d1

2. Com Lingueta de Extrao


With Tang

r1

/2

5
6

d7

8 18'

r2

Cone Morse
Morse Taper
0
1
2
3
4
5
6

192

Conicidade
Taper
1
1
1
1
1
1
1

:
:
:
:
:
:
:

19.212
20.047
20.020
19.922
19.254
19.002
19.180

=
=
=
=
=
=
=

0.05205
0.04988
0.04995
0.05020
0.05194
0.05263
0.05214

/2

129'27"
125'43"
125'50"
126'16"
129'15"
130'26"
129'36"

3
3.5
5
5
6.5
6.5
8

3.9
5.2
6.3
7.9
11.9
15.9
19

d1
9,045
12,065
17,780
23,825
31,267
44,399
63,348

d2

d6

d7
mx.

L5
mx.

L6
mx.

L7
mx.

r1

r2

9.2
12.2
18
24.1
31.6
44.7
63.8

6.1
9
14
19.1
25.2
36.5
52.4

6
8.7
13.5
18.5
24.5
35.7
51

56.5
62
75
94
117.5
149.5
210

59.5
65.5
80
99
124
156
218

10.5
13.5
16
20
24
29
40

4
5
6
7
8
10
13

1
1.2
1.6
2
2.5
3
4

CARACTERSTICAS DIMENSIONAIS
DAS HASTES CNICAS

Dimensional Characteristics
of Morse Taper Shanks

3. Com Flange de Arraste - Forma C


With Key Flat - Form C

d5

d1

d2

d3

b
Seo G - H
Section G - H

Cone Morse
Morse Taper
3
4
5
6

:
:
:
:

19.922
19.254
19.002
19.180

3
4

Conicidade
Taper
1
1
1
1

=
=
=
=

0.05020
0.05194
0.05263
0.05214

126'16"
129'15"
130'26"
129'36"

FRESAS
MILL

d3

60

b
d9

d1

d2

d3

d4
mx.

d5

5
6.5
6.5
8

24
32
45
65

23,825
31,267
44,399
63,348

36
43
60
84

19.8
25.9
37.6
53.9

19
25
35.7
51

M12
M16
M20
M24

mx.

mx.

81
102.5
129.5
182

86
109
136
190

7
9
9
16

1.6
1.6
2
3

0.03
0.03
0.03
0.03

min.
12
15
18
25

18
23
28
39

24
32
40
47

Screwed Shank

HASTES CILNDRICAS COM ROSCA

d1

DIN 1835 - FORMA D

d1
mm

Rosca

d
mm

Passo
mm

6
10
12
16
25
32

6W20
10W20
12W20
16W20
25W20
32W20

5.9
9.9
11.9
15.9
24.9
31.9

1.27
1.27
1.27
1.27
1.27
1.27

10
10
10
10
15
15

193

DESBASTE
HEAVY DUTY
MILLING

GERAL
GENERAL

GERAL
GENERAL

DESBASTE
HEAVY DUTY
MILLING

REES

REEL

RFES

RFEL

MT-REES

MT-REEL

MT-RFES

MT-RFEL

EBDS

EBDL

EBMS

EMBL

REBS

REBL

DIN 844

DIN 844

DIN 844

DIN 845

DIN 845

DIN 845

DIN 845

OSG

OSG

DIN1889

DIN1889

DIN1889

DIN1889

MT-EMS

DIN 845

DIN 844

CC-EML

DIN 844

MT-EML

CC-EMS

DIN 844

DIN 845

EML

DIN 844

806/2

806/1

804/2

804/1

805/2

805/1

837/2

837/1

836/2

836/1

835/2

835/1

834/2

834/1

838/2

838/1

802/2

802/1

802/2

802/1

803/2

Nota: Esta a recomendao geral. Poder ser alterada, dependendo das condies de fresamento.
Note: This is a general recommendation. It may be be changed, dependent upon milling conditions.

D = d1 (dimetro da parte cortante).

MULTIPLES
FLUTES

MLTIPLOS
CORTES

2 CORTES
2 FLUTES

MULTIPLES
FLUTES

MLTIPLOS
CORTES

GERAL
GENERAL

EMS

<0.25D
t=

DIN 844

t
<0.5D
t=

803/1

t 0.5D

ETL

< 0.15D2
aDxbD =

OSG

bD

801/2

< 0.45D2
aDxbD =

EDL

bD

ETS

aDxbD 0.45D2

DIN 327

t
<0.25D
t=

OSG

bD
<
9

t 0.5D

GERAL
GENERAL

t
<0.5D
t=
8

10

11
12

t 0.5D

3 CORTES
3 FLUTES

<0.25D
t=

< 0.5D
t=

13

14

< 0.15D2
aDxbD =

801/1

bD

LIST No

< 0.45D2
aDxbD =

EDS

bD

DIN 327

LATERAL
SIDE CUTTING

aDxbD 0.45D2

GERAL
GENERAL

CANAL
SLOTTING

bD

REF. No

FURAO
DRILLING

15

FURAO
DRILLING

16

17

<0.25D
t=

DESIGNATION

LATERAL
SIDE CUTTING

Seleo das Fresas OSG de Topo Esfrico


OSG End Mill Selection - Ball End

DESIGNAO

CANAL
SLOTTING
aD
<0.5D
t=

PURPOSE

paralelo
dois
trs
mltiplo
curto
longo
clarkson
esfrica
cone morse
desbaste (NR)
desbaste e acabamento
corte no centro

PORTUGUS
PORTUGUESE

aD
t

APLICAO

equidistant
double
triple
multiple
short
long
clarkson
ball
morse taper
roughing
roughing and finishing
center cut

INGLS
ENGLISH

aD

18

t 0.5D

2 CORTES
2 FLUTES

E
D
T
M
S
L
C
B
MT
RE
RF
CC

SMBOLO
SYMBOL

<

Seleo das Fresas OSG de Topo Reto


OSG End Mill Selection - Square End

aD

<

aD

<

Aplicao de Simbologia OSG


OSG Aplication Simbology

t
<

FRESAS
MILL

194
aD
<

Tipos de Fresamento
Types of Milling

ORIENTAO PARA USO DAS FRESAS DE TOPO


End Mill Selection
Chart

rpm

4500

3550

2800

2240

1700

1320

1120

1000

850

750

670

630

560

560

530

500

450

425

400

375

355

300

280

D mm

10

12

14

16

18

20

22

24

25

26

28

30

32

35

36

40

45

50

Velocidade

0.152

0.150

0.149

0.149

0.148

0.147

0.139

0.140

0.142

0.143

0.143

0.135

0.142

0.133

0.125

0.112

0.112

0.095

0.066

0.045

0.032

0.023

0.016

mm/dentes

85

90

106

112

118

125

125

140

150

160

160

170

190

200

212

224

250

250

224

200

180

160

140

mm/min.

AVANO

MILD STEELS
(~490N/mm2 )
COPPER ALLOYS
CAST IRON

FRESA

MATERIAL

AO COM BAIXO TEOR


DE CARBONO
(~490N/mm2 )
LIGA DE COBRE
FERRO FUNDIDO

224

243

280

307

315

345

375

400

425

450

462

500

560

615

690

800

925

1120

1400

1900

2240

2800

3750

rpm

Velocidade

0.100

0.103

0.113

0.116

0.113

0.116

0.120

0.125

0.125

0.124

0.128

0.125

0.125

0.122

0.116

0.106

0.097

0.080

0.061

0.039

0.031

0.021

0.015

mm/dentes

45

50

63

71

71

80

90

100

106

112

118

125

140

150

160

170

180

180

170

150

140

118

112

mm/min.

AVANO

MEDIUM CARBON STEELS


(490 ~ 735 N/mm2)
CAST IRON

AO COM MDIO TEOR


DE CARBONO
(490 ~ 735 N/mm2)
FERRO FUNDIDO

170

185

212

230

243

265

280

300

325

335

355

387

425

475

530

600

710

850

1060

1400

1700

2120

2800

rpm

Velocidade

0.103

0.108

0.094

0.098

0.103

0.100

0.100

0.100

0.100

0.100

0.099

0.097

0.100

0.095

0.090

0.079

0.067

0.056

0.045

0.034

0.028

0.020

0.013

mm/dentes

35

40

40

45

50

53

56

60

65

67

70

75

85

90

95

95

95

95

95

95

95

85

75

mm/min.

AVANO

HIGH CARBON STEELS


(490N/mm2 )
ALLOY STEELS
STAINILESS STEELS

AO COM ALTO TEOR


DE CARBONO
(490N/mm2)
AO LIGA
AO INOXIDVEL

90

100

112

125

128

140

150

160

170

180

185

200

224

250

280

315

375

450

560

750

900

1120

1500

rpm

Velocidade

0.100

0.100

0.089

0.100

0.098

0.100

0.100

0.094

0.118

0.111

0.108

0.100

0.100

0.090

0.080

0.071

0.060

0.044

0.036

0.020

0.017

0.011

0.008

18

20

20

25

25

28

30

30

40

40

40

40

45

45

45

45

45

40

40

30

30

25

25

mm/min.

FRESAS
MILL

mm/dentes

AVANO

HARDENED STEELS
(30 ~ 40 HRC)

AO TEMPERADO
(30 ~ 40 HRC)

630

710

800

875

900

1000

1060

1130

1250

1280

1320

1500

1600

1800

2000

2240

2650

3150

4000

5300

6300

8000

10600

0.147

0.149

0.148

0.151

0.156

0.150

0.149

0.157

0.150

0.146

0.152

0.150

0.141

0.132

0.125

0.112

0.100

0.084

0.066

0.050

0.042

0.033

0.025

mm/dentes

185

212

236

265

280

300

315

355

375

375

400

450

450

475

500

500

530

530

530

530

530

530

530

mm/min.

AVANO

ALUMINIUM ALLOYS
ZINC ALLOYS
Plastic

Velocidade
rpm

ALUMNIO
LIGA DE ALUMNIO
Plstico

12

RECOMENDAES PARA O FRESAMENTO - TiN EDS


2 cortes

195

196

Velocidade

rpm

5300

4000

3150

2650

2000

1600

1320

1120

1000

900

800

730

670

630

600

560

530

500

450

450

400

350

315

D mm

10

12

14

16

18

20

22

24

25

26

28

30

32

35

36

40

45

50

0.125

0.112

0.104

0.098

0.104

0.100

0.099

0.100

0.099

0.099

0.100

0.097

0.148

0.132

0.129

0.122

0.114

0.094

0.070

0.047

0.038

0.030

0.021

mm/dentes

236

236

250

265

280

300

315

335

355

375

400

425

475

475

515

545

600

600

560

500

475

475

450

mm/min.

AVANO

MILD STEELS
(~490N/mm2 )
COPPER ALLOYS
CAST IRON

FRESA

MATERIAL

250

280

315

355

375

400

425

450

475

500

530

560

630

710

800

900

1060

1250

1600

2120

2500

3150

4250

rpm

Velocidade

0.093

0.095

0.090

0.085

0.084

0.083

0.083

0.087

0.088

0.088

0.088

0.094

0.133

0.125

0.117

0.135

0.094

0.085

0.063

0.042

0.034

0.025

0.018

mm/dentes

140

160

170

180

190

200

212

236

250

265

280

315

335

355

375

485

400

425

400

355

335

315

300

mm/min.

AVANO

MEDIUM CARBON STEELS


(490 ~ 735 N/mm2)
CAST IRON

AO COM MDIO TEOR


DE CARBONO
(490 ~ 735 N/mm2)
FERRO FUNDIDO

170

185

212

230

243

265

280

300

325

335

355

387

425

475

530

600

710

850

1060

1400

1700

2120

2800

rpm

Velocidade

0.089

0.079

0.075

0.074

0.075

0.075

0.077

0.078

0.074

0.075

0.075

0.076

0.113

0.111

0.106

0.093

0.079

0.063

0.050

0.034

0.028

0.023

0.015

mm/dentes

85

85

90

100

106

120

130

140

140

150

160

170

180

200

212

224

224

200

200

190

180

180

170

mm/min.

AVANO

HIGH CARBON STEELS


(490N/mm2 )
ALLOY STEELS
STAINILESS STEELS

AO COM ALTO TEOR


DE CARBONO
(490N/mm2)
AO LIGA
AO INOXIDVEL

90

100

112

125

128

140

150

160

170

180

185

200

224

250

280

315

375

450

560

750

900

1120

1500

rpm

Velocidade

0.080

0.083

0.074

0.075

0.078

0.080

0.074

0.070

0.070

0.069

0.072

0.071

0.106

0.106

0.095

0.084

0.071

0.056

0.040

0.027

0.022

0.015

0.010

mm/dentes

45

50

50

56

60

67

67

67

71

75

80

85

95

106

106

106

106

100

90

80

80

67

60

mm/min.

AVANO

HARDENED STEELS
(30 ~ 40 HRC)

AO TEMPERADO
(30 ~ 40 HRC)

FRESAS
MILL

AO COM BAIXO TEOR


DE CARBONO
(~490N/mm2 )
LIGA DE COBRE
FERRO FUNDIDO

750

850

950

1060

1120

1180

1250

1320

1400

1500

1600

1700

1900

2120

2500

2800

3150

3750

4750

6300

7500

9500

12500

rpm

Velocidade

0.130

0.131

0.132

0.134

0.134

0.134

0.133

0.134

0.133

0.139

0.138

0.137

0.197

0.189

0.170

0.161

0.159

0.149

0.118

0.079

0.060

0.042

0.028

mm/dentes

0.1 D

600

670

750

850

900

950

1000

1060

1120

1250

1320

1400

1500

1600

1700

1800

2000

2240

2240

2000

1800

1600

1400

mm/min.

AVANO

ALUMINIUM ALLOYS
ZINC ALLOYS
Plastic

ALUMNIO
LIGA DE ALUMNIO
Plstico

1.5 D

RECOMENDAES PARA O FRESAMENTO - TiN EMS


Mltiplos cortes

Velocidade

rpm

2000

1500

1180

1000

850

800

750

670

600

530

375

280

250

224

190

140

125

112

FRESA

D mm

10

12

14

15

16

18

20

22

25

28

30

32

35

40

45

50

0.075

0.100

0.101

0.098

0.104

0.113

0.114

0.091

0.085

0.093

0.088

0.067

0.063

0.059

0.043

0.032

0.023

0.016

mm/dentes

67

75

85

112

140

170

160

170

224

224

236

200

200

200

170

150

140

125

mm/min.

AVANO

MILD STEELS
(~50 kg/mm2)
BRASS
BRONZE

AO COM BAIXO TEOR


DE CARBONO
(~50 kg/mm2)
LATO
BRONZE

95

112

125

150

180

224

280

315

400

500

560

630

670

710

850

1060

1250

1700

rpm

0.074

0.094

0.089

0.083

0.074

0.074

0.080

0.075

0.070

0.080

0.071

0.067

0.060

0.053

0.039

0.031

0.022

0.015

mm/dentes

56

63

67

75

80

100

112

118

140

160

160

170

160

150

132

132

112

100

mm/min.

90

100

112

140

170

190

224

265

335

400

450

500

530

560

670

800

1000

1320

rpm

Velocidade

0.056

0.075

0.074

0.075

0.069

0.070

0.071

0.054

0.048

0.056

0.056

0.050

0.047

0.042

0.034

0.028

0.020

0.013

mm/dentes

40

45

50

63

70

80

80

71

80

90

100

100

100

95

90

90

80

67

mm/min.

AVANO

ALLOY STEELS

CAST IRON
AVANO

(490N/mm2)

Velocidade

HIGH CARBON STEELS

(490~735N/mm2)

AO COM ALTO TEOR


DE CARBONO
(490N/mm2)
AO LIGA

MEDIUM CARBON STEELS

AO COM MDIO TEOR


DE CARBONO
(490~735N/mm2)
AO FUNDIDO

80

90

100

125

140

160

180

200

236

280

325

375

400

425

500

600

750

1000

rpm

Velocidade

0.056

0.074

0.075

0.067

0.067

0.066

0.078

0.070

0.064

0.067

0.058

0.050

0.047

0.037

0.030

0.023

0.018

0.011

mm/dentes

FRESAS
MILL

36

40

45

50

56

63

70

70

75

75

75

75

75

63

60

56

53

45

mm/min.

AVANO

(30~40 HRC)

HARDENED STEELS

STAINLESS STEELS

AO INOXIDVEL
AO TEMPERADO
(30~40 HRC)

80

85

95

118

132

140

160

180

200

224

250

280

300

315

375

450

560

750

rpm

Velocidade

0.044

0.059

0.060

0.054

0.048

0.054

0.056

0.050

0.045

0.050

0.045

0.040

0.038

0.030

0.025

0.019

0.013

0.010

mm/dentes

0.5 D

28

30

34

38

38

45

45

45

45

45

45

45

45

38

38

34

30

30

mm/min.

AVANO

STAINLESS STEELS
(40~45 HRC)

AO TEMPERADO
(40~45 HRC)

Less than 30 m/m Dia. 1.5 D


More than 30 m/m Dia. 1.0 D

Abaixo de 30 mm de dimetro 1.5 D


Acima de 30 mm de dimetro 1.0 D

RECOMENDAES PARA O FRESAMENTO - TiN RFES


Desbaste

197

10

12

14

16

18

20

22

24

25

26

28

30

32

35

36

40

45

50

56

63

200

224

250

280

315

355

355

400

450

450

500

500

500

560

630

710

800

900

1000

1250

1600

2240

2500

3150

4500

D = d1 (Dimetro da parte cortante)

rpm

N DE
CORTES
NUMBER
OF FLUTES

VELOC.
SPEED
35~45
m/min.

0.16

0.16

0.16

0.16

0.16

0.15

0.15

0.15

0.14

0.14

0.14

0.14

0.14

0.132

0.125

0.118

0.106

0.1

0.095

0.08

0.056

0.034

0.028

0.02

0.012

mm/dentes

65

71

80

90

100

105

105

120

125

125

140

140

140

150

160

165

170

180

190

200

180

150

140

125

106

mm/min.

FEED

AVANO

150

170

190

212

236

265

265

300

335

335

375

375

375

425

475

530

600

670

750

950

1180

1700

1900

2360

3350

rpm

VELOC.
SPEED
28~33
m/min.

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

0.095

0.09

0.08

0.071

0.05

0.03

0.025

0.018

0.011

mm/dentes

30

34

38

42

48

53

53

60

65

65

75

75

75

85

95

106

112

118

118

132

118

100

95

85

75

mm/min.

FEED

AVANO

MEDIUM TENSILE STEELS


(50 ~ 80 kgf/mm2)
MILD STEEL FORGINGS
CAST IRON
HARD BRASS AND BRONZE
COPPER

MILD STEELS
(~50 kgf/mm2)
BRASS
BRONZE

CONDIES
DE CORTE
CUTTING
CONDITIONS

FRESA
D (mm)
MILL
DIA. (mm)

MATERIAL

AO DE MDIA RESISTNCIA
TRAO
(50 ~ 80 kgf/mm2)
AO FORJADO BRANDO
FERRO FUNDIDO
LATO E BRONZE
COBRE

90

160

112

125

140

160

160

180

200

200

224

224

224

250

280

315

355

400

450

560

710

1000

1120

1400

2000

rpm

VELOC.
SPEED
15~20
m/min.

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

0.09

0.085

0.075

0.067

0.056

0.04

0.024

0.02

0.014

0.009

mm/dentes

18

20

22

25

28

32

32

36

40

40

45

445

45

50

56

56

60

60

60

63

56

48

45

40

36

mm/min.

FEED

AVANO

HIGH TENSILE STEELS


(80 ~ 100 kgf/mm2)
UNALLOYED TITANIUM
HERT RESISTANT FERRITIC
LOW ALLOYS

AO DE ALTA
RESISTNCIA TRAO
(80 ~ 100 kgf/mm2)
TITNIO
LIGAS RESISTENTES A
ALTAS TEMPERATURAS

63

71

80

90

100

112

112

125

140

140

160

160

160

180

200

224

250

280

315

400

500

710

800

1000

1400

rpm

VELOC.
SPEED
10~15
m/min.

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

0.09

0.08

0.071

0.06

0.048

0.034

0.02

0.017

0.012

0.007

mm/dentes

12

14

16

18

20

22

22

25

28

28

32

32

32

36

40

40

40

40

38

38

34

28

28

25

20

mm/min.

FEED

AVANO

HIGH TENSILE STEELS


(100 ~ 150 kgf/mm2)
TOOL STEELS
MEDIUM STRENGTH STAINLESS
STEELS

AO DE ALTA
RESISTNCIA TRAO
(100 ~ 150 kgf/mm2)
AO FERRAMENTA
AO INOX MDIA
RESISTNCIA

FRESAS
MILL

198

AO COM BAIXO TEOR


DE CARBONO
(~50 kgf/mm2)
LATO
BRONZE

500

560

630

710

800

900

900

1000

1120

1120

1250

1250

1250

1400

1600

1800

2000

2240

2500

3150

4000

5600

6300

8000

11200

rpm

VELOC.
SPEED
80~120
m/min.

0.125

0.125

0.125

0.125

0.125

0.125

0.125

0.188

0.118

0.118

0.112

0.112

0.112

0.106

0.1

0.095

0.085

0.08

0.075

0.063

0.048

0.028

0.025

0.018

0.011

mm/dentes

125

140

160

180

200

224

224

236

165

265

280

280

280

300

315

345

345

355

375

400

387

315

315

290

250

mm/min.

FEED

AVANO

ALUMINIUM
ALLOYED ALUMINIUM
PLASTICS
WOODS

ALUMNIO
LIGAS DE ALUMNIO
PLSTICO
MADEIRA

12

RECOMENDAES PARA
O FRESAMENTO
Fresamento de Canal - 2 Cortes
Slotting - 2 Flutes

10

12

14

16

18

20

22

24

25

26

28

30

32

35

36

40

45

50

56

63

200

224

250

280

315

355

355

400

450

450

500

500

500

560

630

710

800

900

1000

1250

1600

2240

2500

3150

4500

D = d1 (Dimetro da parte cortante)

rpm

N 0 DE
CORTES
NUMBER
OF FLUTES

VELOC.
SPEED
35~45
m/min.

0.140

0.140

0.140

0.140

0.140

0.132

0.132

0.132

0.118

0.118

0.118

0.118

0.118

0.118

0.112

0.100

0.095

0.085

0.085

0.067

0.050

0.030

0.024

0.017

0.010

mm/dentes

85

95

106

118

132

140

140

160

160

160

180

180

180

200

212

212

224

236

250

260

236

200

180

160

140

mm/min.

FEED

AVANO

150

170

190

212

236

265

265

300

335

335

375

375

375

425

475

530

600

670

750

950

1180

1700

1900

2360

3350

rpm

VELOC.
SPEED
28~33
m/min.

0.090

0.090

0.090

0.090

0.090

0.090

0.090

0.090

0.090

0.090

0.090

0.090

0.090

0.090

0.090

0.090

0.085

0.075

0.067

0.060

0.042

0.026

0.022

0.016

0.010

mm/dentes

40

45

50

56

63

70

70

80

90

90

100

100

100

112

125

140

150

150

150

170

150

132

125

112

100

mm/min.

FEED

AVANO

MEDIUM TENSILE STEELS


(50 ~ 80 kgf/mm2)
MILD STEEL FORGINGS
CAST IRON
HARD BRASS AND BRONZE
COPPER

MILD STEELS
(~50 kgf/mm2)
BRASS
BRONZE

CONDIES
DE CORTE
CUTTING
CONDITIONS

FRESA
D (mm)
MILL
DIA. (mm)

MATERIAL

AO DE MDIA RESISTNCIA
TRAO
(50 ~ 80 kgf/mm2)
AO FORJADO BRANDO
FERRO FUNDIDO
LATO E BRONZE
COBRE

AO COM BAIXO TEOR


DE CARBONO
(~50 kgf/mm2)
LATO
BRONZE

90

100

112

125

140

160

160

180

200

200

224

224

224

250

280

315

355

400

450

560

710

1000

1120

1400

2000

rpm

VELOC.
SPEED
15~20
m/min.

0.090

0.090

0.090

0.090

0.090

0.090

0.090

0.090

0.090

0.090

0.090

0.090

0.090

0.085

0.085

0.075

0.075

0.067

0.060

0.048

0.036

0.021

0.018

0.012

0.008

mm/dentes

24

28

30

34

38

42

42

48

53

53

60

60

60

65

71

71

80

80

80

80

75

63

60

53

48

mm/min.

FEED

AVANO

HIGH TENSILE STEELS


(80 ~ 100 kgf/mm2)
UNALLOYED TITANIUM
HERT RESISTANT FERRITIC
LOW ALLOYS

AO DE ALTA
RESISTNCIA TRAO
(80 ~ 100 kgf/mm2)
TITNIO
LIGAS RESISTENTES A
ALTAS TEMPERATURAS

63

71

80

90

100

112

112

125

140

140

160

160

160

180

200

224

250

280

315

400

500

710

800

1000

1400

rpm

VELOC.
SPEED
10~15
m/min.

FRESAS
MILL

0.090

0.090

0.090

0.090

0.090

0.090

0.090

0.090

0.090

0.090

0.090

0.090

0.090

0.090

0.090

0.080

0.071

0.063

0.053

0.042

0.030

0.017

0.015

0.011

0.006

mm/dentes

17

19

21

24

28

30

30

34

38

38

42

42

42

48

53

53

53

53

50

50

45

36

36

32

26

mm/min.

FEED

AVANO

HIGH TENSILE STEELS


(100 ~ 150 kgf/mm2)
TOOL STEELS
MEDIUM STRENGTH STAINLESS
STEELS

AO DE ALTA
RESISTNCIA TRAO
(100 ~ 150 kgf/mm2)
AO FERRAMENTA
AO INOX MDIA
RESISTNCIA

500

560

630

710

800

900

900

1000

1120

1120

1250

1250

1250

1400

1600

1800

2000

2240

2500

3150

4000

5600

6300

8000

11200

rpm

VELOC.
SPEED
80~120
m/min.

0.110

0.110

0.110

0.110

0.110

0.110

0.110

0.106

0.106

0.106

0.100

0.100

0.100

0.095

0.085

0.085

0.075

0.071

0.067

0.056

0.042

0.024

0.021

0.016

0.009

mm/dentes

170

190

212

236

265

300

300

315

355

355

375

375

375

400

400

450

450

475

500

530

500

400

400

375

315

mm/min.

FEED

AVANO

ALUMINIUM
ALLOYED ALUMINIUM
PLASTICS
WOODS

ALUMNIO
LIGAS DE ALUMNIO
PLSTICO
MADEIRA

12

RECOMENDAES PARA
O FRESAMENTO
Fresamento de Canal - 3 Cortes
Slotting - 3 Flutes

199

10

12

14

16

18

20

22

24

25

26

28

30

32

35

36

40

45

50

56

63

236

265

300

335

375

425

425

475

530

530

600

600

600

670

750

850

950

1060

1180

1500

1900

2650

3000

3750

5300

D = d1 (Dimetro da parte cortante)

rpm

N DE
CORTES
NUMBER
OF FLUTES

VELOC.
SPEED
40~50
m/min.

0.1

0.1

0.1

0.1

0.125

0.118

0.118

0.118

0.112

0.112

0.112

0.112

0.112

0.106

0.125

0.118

0.106

0.1

0.095

0.08

0.056

0.034

0.028

0.02

0.012

mm/dentes

190

212

236

265

280

300

300

335

355

355

400

400

400

425

375

400

400

425

450

475

425

355

335

300

250

mm/min.

FEED

AVANO

180

200

224

250

280

315

315

355

400

400

450

450

450

500

560

630

710

800

900

1120

1400

2000

2240

2800

4000

rpm

VELOC.
SPEED
32~38
m/min.

0.085

0.085

0.085

0.085

0.09

0.09

0.09

0.09

0.09

0.09

0.09

0.09

0.09

0.09

0.112

0.112

0.106

0.1

0.095

0.08

0.056

0.034

0.028

0.02

0.012

mm/dentes

125

140

150

170

150

170

170

190

212

212

236

236

236

265

250

280

300

315

335

355

315

265

250

224

190

mm/min.

FEED

AVANO

MEDIUM TENSILE STEELS


(50 ~ 80 kgf/mm2)
MILD STEEL FORGINGS
CAST IRON
HARD BRASS AND BRONZE
COPPER

MILD STEELS
(~50 kgf/mm2)
BRASS
BRONZE

CONDIES
DE CORTE
CUTTING
CONDITIONS

FRESA
D (mm)
MILL
DIA. (mm)

MATERIAL

AO DE MDIA RESISTNCIA
TRAO
(50 ~ 80 kgf/mm2)
AO FORJADO BRANDO
FERRO FUNDIDO
LATO E BRONZE
COBRE

118

132

150

170

190

212

212

236

265

265

300

300

300

335

375

425

475

530

600

750

950

1320

1500

1900

2650

rpm

VELOC.
SPEED
10~15
m/min.

0.08

0.08

0.08

0.08

0.08

0.08

0.08

0.08

0.08

0.08

0.08

0.08

0.08

0.08

0.1

0.09

0.085

0.075

0.067

0.056

0.04

0.024

0.02

0.014

0.009

mm/dentes

75

85

95

106

90

100

100

112

125

125

140

140

140

160

150

150

160

160

160

170

150

125

118

106

95

mm/min.

FEED

AVANO

HIGH TENSILE STEELS


(80 ~ 100 kgf/mm2)
UNALLOYED TITANIUM
HERT RESISTANT FERRITIC
LOW ALLOYS

AO DE ALTA
RESISTNCIA TRAO
(80 ~ 100 kgf/mm2)
TITNIO
LIGAS RESISTENTES A
ALTAS TEMPERATURAS

67

71

80

90

100

112

112

125

140

140

160

160

160

180

200

250

280

315

355

450

560

800

900

1120

1600

rpm

VELOC.
SPEED
5~10
m/min.

0.08

0.08

0.08

0.08

0.08

0.08

0.08

0.08

0.08

0.08

0.08

0.08

0.08

0.08

0.1

0.09

0.08

0.071

0.06

0.048

0.034

0.02

0.017

0.012

0.007

mm/dentes

40

45

50

56

48

53

53

60

67

67

75

75

75

85

80

90

90

90

85

85

75

63

60

53

45

mm/min.

FEED

AVANO

HEAT RESISTANT HIGH


ALLOYS
HIGH STRENGTH TITANIUM
ALLOYS
HIGH STRENGTH STAINLESS
STEELS

LIGAS DE ALTA
RESISTNCIA
LIGAS DE TITNIO
AO INOX DE ALTA
RESISTNCIA

FRESAS
MILL

200

AO COM BAIXO TEOR


DE CARBONO
(~50 kgf/mm2)
LATO
BRONZE

700

800

900

1000

1126

1250

1250

1400

1600

1600

1800

1800

1800

2000

2500

2800

3150

3550

4000

5000

6300

9000

10000

12500

18000

rpm

VELOC.
SPEED
140~180
m/min.

0.095

0.095

0.095

0.095

0.106

0.106

0.106

0.1

0.1

0.1

0.095

0.095

0.095

0.09

0.1

0.095

0.085

0.08

0.075

0.063

0.048

0.028

0.025

0.018

0.011

mm/dentes

0.1 D

530

600

670

750

710

800

800

850

950

950

1000

1000

1000

1060

1000

1060

1060

1120

1180

1250

1180

1000

1000

900

800

mm/min.

FEED

AVANO

ALUMINIUM
ALLOYED ALUMINIUM
PLASTICS
WOODS

ALUMNIO
LIGAS DE ALUMNIO
PLSTICO
MADEIRA

1.5 D

RECOMENDAES PARA
O FRESAMENTO
Fresamento Lateral - Mltiplos Cortes
Side Cutting - Multiple Flutes

1060

850

670

600

530

475

425

375

335

335

335

300

300

265

236

236

212

190

170

150

132

10

12

14

16

18

20

22

24

25

26

28

30

32

35

36

40

45

50

56

63

D = d1 (Dimetro da parte cortante)

1500

70

80

90

100

106

112

112

118

125

100

106

106

106

112

128

112

106

100

95

85

75

63

mm/min.

rpm

AVANO
FEED

VELOC.
SPEED

100t

112

125

140

160

180

180

200

224

224

250

250

250

280

315

355

400

450

500

630

800

1120

rpm

VELOC.
SPEED

45

50

56

63

67

71

71

75

80

63

67

67

67

70

75

71

67

63

60

53

48

40

mm/min.

AVANO
FEED

HIGH TENSILE STEELS


(80 ~ 100 kgf/mm2)
UNALLOYED TITANIUM
HEAT RESISTANT FERRITIC
LOW ALLOYS

MEDIUM TENSILE STEELS


(~80 kgf/mm2)
MILD STEEL FORGINGS
CAST IRON
BRASS AND BRONZE
COPPER

FRESA
D (mm)
MILL
DIA. (mm)

AO DE ALTA
RESISTNCIA TRAO
(80 ~ 100 kgf/mm2)
TITNIO
LIGAS RESISTENTES A
ALTAS TEMPERATURAS

AO DE MDIA
RESISTNCIA TRAO
(~80 kgf/mm2)
LATO
BRONZE

75

85

95

106

118

132

132

150

170

170

190

190

190

212

236

265

300

335

375

475

600

850

rpm

VELOC.
SPEED

28

32

36

40

42

45

45

48

50

40

42

42

42

45

48

45

42

40

38

34

30

25

mm/min.

AVANO
FEED

HIGH TENSILE STEELS


(100 ~ 140 kgf/mm2)
TOOL STEELS
MEDIUM STRENGTH
STAINLESS STEELS

AO DE ALTA
RESISTNCIA TRAO
(100 ~ 140 kgf/mm2)
AO FERRAMENTA
AO INOX MDIA
RESISTNCIA

50

56

63

71

80

90

90

100

112

112

125

125

125

140

160

180

200

224

250

315

400

560

rpm

VELOC.
SPEED

FRESAS
MILL

18

20

22

25

26

28

28

30

32

24

25

25

25

26

28

26

25

24

22

20

18

15

mm/min.

AVANO
FEED

HEAT RESISTANT HIGHALLOYS


HIGH STRENGTH TITANIUM
ALLOYS
HIGH STRENGTH
STAINLESS STEELS
MEDIUM STRENGTH

LIGAS DE ALTA RESISTNCIA


LIGAS DE TITNIO
AO INOX DE ALTA
RESISTNCIA

400

450

500

560

630

710

710

800

900

900

1000

1000

1000

1120

1250

1400

1600

1800

2000

2500

3150

4500

rpm

VELOC.
SPEED

ALUMINIUM
ALLOYED ALUMINIUM
PLASTICS
WOODS

ALUMNIO
LIGAS DE ALUMNIO
PLSTICO
MADEIRA

Less than 30 m/m Dia. 1.5 D


More than 30 m/m Dia. 1.0 D

Abaixo de 30 mm de dimetro 1.5 D


Acima de 30 mm de dimetro 1.0 D

300

335

375

425

450

475

475

500

530

425

450

450

450

476

500

475

450

425

400

350

315

265

mm/min.

AVANO
FEED

0.5 D

RECOMENDAES PARA
O FRESAMENTO
Fresa de Topo de Desbaste
Roughing End Mills

201

1060

850

670

600

530

475

425

375

335

335

335

300

300

265

236

236

212

190

170

150

132

10

12

14

16

18

20

22

24

25

26

28

30

32

35

36

40

45

50

56

63

D = d1 (Dimetro da parte cortante)

1500

56

63

72

80

85

90

90

95

100

80

85

85

85

90

10

90

85

80

75

67

60

50

mm/min.

rpm

AVANO
FEED

VELOC.
SPEED

100

112

125

140

160

180

180

200

224

224

250

250

250

280

315

355

400

450

500

630

800

1120

rpm

VELOC.
SPEED

36

40

45

50

53

56

56

60

63

50

53

53

53

56

63

56

53

50

48

42

38

32

mm/min.

AVANO
FEED

HIGH TENSILE STEELS


(80 ~ 100 kgf/mm2)
UNALLOYED TITANIUM
HEAT RESISTANT FERRITIC
LOW ALLOYS

MEDIUM TENSILE STEELS


(~ 80 kgf/mm2)
MILD STEEL FORGINGS
CAST IRON
BRASS AND BRONZE
COPPER

FRESA
D (mm)
MILL
DIA. (mm)

AO DE ALTA
RESISTNCIA TRAO
(80 ~ 100 kgf/mm2)
TITNIO
LIGAS RESISTENTES A
ALTAS TEMPERATURAS

AO DE MDIA
RESISTNCIA TRAO
(~ 80 kgf/mm2)
LATO
BRONZE

75

85

95

106

118

132

132

150

170

170

190

190

190

212

236

265

300

335

375

475

600

850

rpm

VELOC.
SPEED

22

26

28

32

34

35

35

38

40

32

34

34

34

36

40

35

34

32

30

26

24

20

mm/min.

AVANO
FEED

HIGH TENSILE STEELS


(100 ~ 140 kgf/mm2)
TOOL STEELS
MEDIUM STRENGTH
STAINLESS STEELS

AO DE ALTA
RESISTNCIA TRAO
(100 ~ 140 kgf/mm2)
AO FERRAMENTA
AO INOX MDIA
RESISTNCIA

50

56

63

71

80

90

90

100

112

112

125

125

125

140

160

180

200

224

250

315

400

560

rpm

VELOC.
SPEED

13

15

17

19

20

21

21

22

24

19

20

20

20

21

24

21

20

19

18

16

14

12

mm/min.

AVANO
FEED

HEAT RESISTANT HIGHALLOYS


HIGH STRENGTH TITANIUM
ALLOYS
HIGH STRENGTH
STAINLESS STEELS
MEDIUM STRENGTH

LIGAS DE ALTA RESISTNCIA


LIGAS DE TITNIO
AO INOX DE ALTA
RESISTNCIA

FRESAS
MILL

202
400

450

500

560

630

710

710

800

900

900

1000

1000

1000

1120

1250

1400

1600

1800

2000

2500

3150

4500

rpm

VELOC.
SPEED

ALUMINIUM
ALLOYED ALUMINIUM
PLASTICS
WOODS

ALUMNIO
LIGAS DE ALUMNIO
PLSTICO
MADEIRA

Less than 30 m/m Dia. 1.5 D


More than 30 m/m Dia. 1.0 D

Abaixo de 30 mm de dimetro 1.5 D


Acima de 30 mm de dimetro 1.0 D

240

270

300

335

355

375

375

400

425

335

355

355

355

375

400

375

355

335

315

280

250

212

mm/min.

AVANO
FEED

0.5 D

RECOMENDAES PARA O FRESAMENTO


Fresa de Topo de Desbaste e Acabamento

Roughing and Finishing End Mills

OSG COSSINETES

ROSCA MTRICA GROSSA

DIN 223-B

REFERNCIA
ENTRADA

105/8

105/8C

COM "PEELING"

SEM "PEELING"

OSG COSSINETES
Rosca Mtrica Grossa : DIN 13. ISO 724/965.1
Ao Rpido

OSG ROUND DIES


Metric Coarse Thread : DIN 13. ISO 724/965.1
HSS

com peeling
COSSINETES
ROUND DIES

P
H

60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
M

204

HSS

DIN 13. ISO 724/965.1

EDP

d
mm

P
mm

DxH
mm

N de Furos
para Cavacos

M3

0.5

20 x 5

05000170

05010170

M 3.5

0.6

20 x 5

05000190

05010190

M4

0.7

20 x 5

05000200

05010200

M 4.5

0.75

20 x 7

11

05000220

05010220

M5

0.8

20 x 7

11

05000230

05010230

M6

20 x 7

11

05000250

05010250

M7

25 x 9

21

05000260

05010260

M8

1.25

25 x 9

21

05000270

05010270

M9

1.25

25 x 9

21

05000280

05010280

M 10

1.5

30 x 11

38

05000290

05010290

M 11

1.5

30 x 11

38

05000300

05010300

M 12

1.75

38 x 14

83

05000310

05010310

M 14

38 x 14

78

05000320

05010320

M 16

45 x 18

130

05000330

05010330

M 18

2.5

45 x 18

145

05000340

05010340

M 20

2.5

45 x 18

135

05000350

05010350

M 22

2.5

55 x 22

260

05000360

05010360

M 24

55 x 22

250

05000370

05010370

M 27

65 x 25

410

05000380

05010380

M 30

3.5

65 x 25

395

05000390

05010390

M 33

3.5

65 x 25

375

05000400

05010400

M 36

65 x 25

375

05000410

05010410

PESO

MF

ROSCA MTRICA FINA

DIN 223-B

REFERNCIA
ENTRADA

105/9

105/9C

COM "PEELING"

SEM "PEELING"

OSG COSSINETES
Rosca Mtrica Fina : DIN 13. ISO 724/965.1
Ao Rpido

OSG ROUND DIES


Metric Fine Thread : DIN 13. ISO 724/965.1
HSS

com peeling
COSSINETES
ROUND DIES

P
H

60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
MF

HSS

DIN 13. ISO 724/965.1

EDP

d
mm

P
mm

DxH
mm

N de Furos
para Cavacos

M3

0.35

20 x 5

05001170

05011170

M 3.5

0.35

20 x 5

05001180

05011180

M4

0.35

20 x 5

05001190

05011190

M4

0.5

20 x 5

05001210

05011210

M5

0.5

20 x 5

05001230

05011230

M6

0.5

20 X 5

05001250

05011250

M6

0.75

20 x 7

05001700

05011700

M7

0.75

25 x 9

22

05001720

05011720

M8

0.5

25 x 9

21

05001290

05011290

M8

0.75

25 x 9

21

05001740

05011740

M8

25 x 9

21

05001960

05011960

M9

25 x 9

20

05001980

05011980

M 10

0.75

30 x 11

35

05001780

05011780

M 10

30 x 11

37

05002000

05012000

M 10

1.25

30 x 11

37

05002520

05012520

M 11

30 x 11

35

05002020

05012020

M 12

38 x 10

56

05002040

05012040

M 12

1.25

38 x 10

55

05002530

05012530

M 12

1.5

38 x 10

60

05002550

05012550

M 14

38 x 10

57

05002080

05012080

M 14

1.25

38 x 10

57

05002540

05012540

M 14

1.5

38 x 10

57

05002560

05012560

M 15

38 x 10

57

05002100

05012100

M 15

1.5

38 x 10

57

05002570

05012570

M 16

45 x 14

110

05002110

05012110

M 16

1.5

45 x 14

130

05002580

05012580

M 18

45 x 14

100

05002130

05012130

M 18

1.5

45 x 14

110

05002600

05012600

M 18

45 x 14

105

05002940

05012940

M 20

45 x 14

100

05002150

05012150

M 20

1.5

45 x 14

100

05002610

05012610

M 20

45 x 14

90

05002950

05012950

M 22

1.5

55 x 16

165

05002620

05012620

PESO

P
R

X
I
M
A

205

MF

ROSCA MTRICA FINA

DIN 223-B

REFERNCIA
ENTRADA

105/9

105/9C

COM "PEELING"

SEM "PEELING"

OSG COSSINETES
Rosca Mtrica Fina : DIN 13. ISO 724/965.1
Ao Rpido

OSG ROUND DIES


Metric Fine Thread : DIN 13. ISO 724/965.1
HSS

com peeling
COSSINETES
ROUND DIES

P
H

60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
MF
A
N
T
E
R
I
O
R

DIN 13. ISO 724/965.1

HSS

EDP

d
mm

P
mm

DxH
mm

N de Furos
para Cavacos

PESO

M 22

55 x 16

180

05002960

05012960

M 24

1.5

55 x 16

170

05002630

05012630

M 24

55 x 16

160

05002970

05012970

M 26

1.5

55 x 16

270

05002650

05012650

M 28

1.5

65 x 18

280

05002670

05012670

M 30

1.5

65 x 18

260

05002680

05012680

M 32

1.5

65 x 18

260

05002690

05012690

M 33

1.5

65 x 18

250

05002700

05012700

M 36

1.5

65 X 18

230

05002720

05012720

206

UNC

ROSCA UNIFICADA GROSSA

DIN 223-B

REFERNCIA
ENTRADA

106/8

106/8C

COM "PEELING"

SEM "PEELING"

OSG COSSINETES
Rosca Unificada Grossa : ASME B1.1
Ao Rpido

OSG ROUND DIES


Unified Coarse Thread : ASME B1.1
HSS

com peeling
COSSINETES
ROUND DIES

P
H

60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
UNC
d"
in

HSS

ASME B1.1

EDP

N/1"

DxH
mm

N de Furos
para Cavacos

N 4

40

20 x 5

05004040

05014040

N 5

40

20 x 5

05004050

05014050

N 6

32

20 x 5

05004060

05014060

N 8

32

20 x 5

05004070

05014070

N 10

24

20 x 7

11

05004080

05014080

N 12

24

20 x 7

10

05004090

05014090

1/4

20

20 x 7

10

05004100

05014100

5/16

18

25 x 9

22

05004110

05014110

3/8

16

30 x 11

38

05004120

05014120

7/16

14

30 x 11

38

05004130

05014130

1/2

13

38 x 14

80

05004140

05014140

9/16

12

38 x 14

80

05004150

05014150

5/8

11

45 x 18

140

05004160

05014160

3/4

10

45 x 18

130

05004170

05014170

7/8

55 x 22

260

05004180

05014180

55 x 22

230

05004190

05014190

1 1/8

65 x 25

400

05004200

05014200

1 1/4

65 x 25

375

05004210

05014210

1 3/8

65 x 25

360

05004220

05014220

1 1/2

75 x 30

590

05004230

05014230

PESO

207

UNF

ROSCA UNIFICADA FINA

DIN 223-B

REFERNCIA
ENTRADA

106/9

106/9C

COM "PEELING"

SEM "PEELING"

OSG COSSINETES
Rosca Unificada Fina : ASME B1.1
Ao Rpido

OSG ROUND DIES


Unified Fine Thread : ASME B1.1
HSS

com peeling
COSSINETES
ROUND DIES

P
H

60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
UNF

208

d"
in

HSS

ASME B1.1

EDP

N/1"

DxH
mm

N de Furos
para Cavacos

N 4

48

20 x 5

05004340

05014340

N 5

44

20 x 5

05004350

05014350

N 6

40

20 x 5

05004360

05014360

N 8

36

20 x 5

05004370

05014370

N 10

32

20 x 7

11

05004380

05014380

N 12

28

20 x 7

10

05004390

05014390

1/4

28

20 x 7

10

05004400

05014400

5/16

24

25 x 9

22

05004410

05014410

3/8

24

30 x 11

38

05004420

05014420

7/16

20

30 x 11

36

05004430

05014430

1/2

20

38 x 10

58

05004440

05014440

9/16

18

38 x 10

53

05004450

05014450

5/8

18

45 x 14

110

05004460

05014460

3/4

16

45 x 14

100

05004470

05014470

7/8

14

55 x 16

180

05004480

05014480

12

55 x 16

170

05004490

05014490

1 1/8

12

65 x 18

290

05004500

05014500

1 1/4

12

65 x 18

270

05004510

05014510

1 3/8

12

65 x 18

255

05004520

05014520

1 1/2

12

75 x 20

360

05004530

05014530

PESO

BSW

ROSCA WHITWORTH GROSSA

DIN 223-B

REFERNCIA
ENTRADA

107/8

107/8C

COM "PEELING"

SEM "PEELING"

OSG COSSINETES
Rosca Whitworth Grossa : BS 84 (DIN 11)
Ao Rpido

OSG ROUND DIES


Whitworth Coarse Thread : BS 84 (DIN 11)
HSS

com peeling
COSSINETES
ROUND DIES

P
H

55

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
BSW (W)
d"
in

HSS

BS 84 (DIN 11)

EDP

N/1"

DxH
mm

N de Furos
para Cavacos

3/32

48

16 x 5

05007610

05017610

1/8

40

20 x 5

05007620

05017620

5/32

32

20 x 5

05007630

05017630

3/16

24

20 x 7

12

05007640

05017640

7/32

24

20 x 7

11

05007650

05017650

1/4

20

20 x 7

10

05007660

05017660

5/16

18

25 x 9

22

05007680

05017680

3/8

16

30 x 11

39

05007690

05017690

7/16

14

30 x 11

38

05007700

05017700

1/2

12

38 x 14

80

05007710

05017710

9/16

12

38 x 14

80

05007720

05017720

5/8

11

45 x 18

140

05007730

05017730

3/4

10

45 x 18

135

05007750

05017750

7/8

55 x 22

260

05007770

05017770

55 x 22

235

05007780

05017780

1 1/8

65 x 25

400

05007790

05017790

1 1/4

65 x 25

375

05007800

05017800

1 3/8

65 x 25

360

05007810

05017810

1 1/2

75 x 30

600

05007820

05017820

1 5/8

75 X 30

600

05007830

05017830

PESO

209

BSP (G)

ROSCA WHITWORTH PARA TUBO

DIN 223-B

REFERNCIA
ENTRADA

118

118C

COM "PEELING"

SEM "PEELING"

OSG COSSINETES
Rosca Whitworth para Tubo : DIN 529 BS 2779 ISO 228/1
Ao Rpido

OSG ROUND DIES


Whitworth Pipe Thread : DIN 529 BS 2779 ISO 228/1
HSS

com peeling
COSSINETES
ROUND DIES

P
H

55

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
BSP (G)
d"
in

210

HSS

DIN 529 BS 2779 ISO 228/1

EDP

N/1"

DxH
mm

N de Furos
para Cavacos

1/8

28

38 x 10

65

05008210

05018210

1/4

19

38 x 10

55

05008220

05018220

3/8

19

45 x 14

110

05008230

05018230

1/2

14

45 x 14

90

05008240

05018240

5/8

14

55 x 18

170

05008250

05018250

3/4

14

65 x 18

280

05008260

05018260

7/8

14

65 x 18

270

05008270

05018270

11

65 x 18

260

05008280

05018280

1 1/8

11

75 x 20

380

05008290

05018290

1 1/4

11

75 X 20

350

05008300

05018300

1 3/8

11

90 x 22

620

05008310

05018310

1 1/2

11

90 x 22

570

05008320

05018320

1 3/4

11

90 x 22

480

05008340

05018340

11

105 x 22

710

05008350

05018350

PESO

NPT

ROSCA CNICA PARA TUBO

DIN 223-B

REFERNCIA
ENTRADA

119/A

119/A

COM "PEELING"

SEM "PEELING"

OSG COSSINETES
Rosca Standard Americana Cnica para Tubo
ANSI B1.20.1 - Para roscas com materias de vedao
Ao Rpido

OSG ROUND DIES


American Standard Taper Pipe Thread
ANSI B1.20.1 - For threads with sealing material
HSS

com peeling
COSSINETES
ROUND DIES

P
H

60

ESPECIFICAO
DO PRODUTO
NPT
d"
in

HSS

ASME B1.20.1

EDP

N/1"

DxH
mm

N de Furos
para Cavacos

1/16

27

30 x 11

65

05007210

05017210

1/8

27

38 x 10

65

05007220

05017220

1/4

18

38 x 15

80

05007240

05017240

3/8

18

45 x 15

115

05007250

05017250

1/2

14

45 x 19

140

05007260

05017260

3/4

14

65 x 20

320

05007270

05017270

11 1/2

65 x 25

370

05007280

05017280

1 1/4

11 1/2

75 x 25

440

05007290

05017290

1 1/2

11 1/2

90 X 25

650

05007300

05017300

11 1/2

105 X 27

870

05007310

05017310

PESO

211

Bar Diameter for


Thread

DIMETROS DE BARRA PARA ROSCAR


M

DIN 13.ISO 724/965.1

BSW (W)

Ex. Recomendado

d
mm

P
mm

mx.

mn.

M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M

0.3
0.45
0.4
0.45
0.45
0.5
0.6
0.7
0.75
0.8
1
1
1.25
1.25
1.5
1.5
1.75
2
2
2.5
2.5
2.5
3
3
3.5
3.5
4

1.94
2.14
2.24
2.44
2.54
2.93
3.42
3.91
4.41
4.91
5.89
6.89
7.88
8.88
9.87
10.87
11.85
13.84
15.84
17.82
19.82
21.82
23.79
26.79
29.76
32.76
35.73

1.89
2.08
2.19
2.38
2.48
2.88
3.36
3.84
4.34
4.83
5.80
6.80
7.76
8.76
9.74
10.74
11.71
13.69
15.69
17.63
19.63
21.63
23.58
26.58
29.53
32.53
35.47

2
2.2
2.3
2.5
2.6
3
3.5
4
4.5
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
24
27
30
33
36

d"
in
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W

3/32
1/8
5/32
3/16
7/32
1/4
5/16
3/8
7/16
1/2
9/16
5/8
3/4
7/8
1
1 1/8
1 1/4
1 3/8
1 1/2
1 5/8
1 3/4
2

COSSINETES
ROUND DIES

d"
in
N 2
N 3
N 4
N 5
N 6
N 8
N 10
N 12
1/4
5/16
3/8
7/16
1/2
9/16
5/8
3/4
7/8
1
1 1/8
1 1/4
1 3/8
1 1/2

Ex. Recomendado
mx.

56
48
40
40
32
32
24
24
20
18
16
14
13
12
11
10
9
8
7
7
6
6

2.12
2.45
2.76
3.10
3.41
4.07
4.71
5.37
6.23
7.81
9.39
10.96
12.54
14.12
15.71
18.87
22.03
25.18
28.34
31.51
34.66
37.83

mn.
2.07
2.39
2.70
3.03
3.34
3.99
4.62
5.28
6.12
7.69
9.26
10.82
12.39
13.96
15.53
18.68
21.83
24.97
28.11
31.28
34.41
37.58

mx.

mn.

2.31
3.09
3.88
4.67
5.46
6.18
7.77
9.32
10.91
12.45
14.04
15.65
18.78
21.92
25.11
28.24
31.38
34.51
37.70
40.78
43.97
50.29

2.25
3.03
3.82
4.60
5.39
6.00
7.60
9.10
10.70
12.20
13.79
15.40
18.50
21.60
24.80
27.90
31.00
34.10
37.30
40.30
43.50
49.80

ASME B1.1
Ex. Recomendado

N/1"

N 2
N 3
N 4
N 5
N 6
N 8
N 10
N 12
1/4
5/16
3/8
7/16
1/2
9/16
5/8
3/4
7/8
1
1 1/8
1 1/4
1 3/8
1 1/8

ASME B1.1
N/1"

48
40
32
24
24
20
18
16
14
12
12
11
10
9
8
7
7
6
6
6
5
4 1/2

UNF

64
56
48
44
40
36
32
28
28
24
24
20
20
18
18
16
14
12
12
12
12
12

mx.

mn.

2.13
2.45
2.78
3.10
3.43
4.08
4.73
5.38
6.25
7.82
9.41
10.99
12.58
14.16
15.74
18.91
22.07
25.22
28.40
31.57
34.75
37.92

2.08
2.40
2.72
3.04
3.36
4.01
4.66
5.30
6.16
7.73
9.32
10.88
12.47
14.04
15.62
18.78
21.93
25.07
28.24
31.42
34.59
37.77

do mm

NPT
NPT
NPT
NPT
NPT
NPT
NPT
NPT
NPT
NPT

1/16
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
11/4
11/2
2

N/1"

27
27
18
18
14
14
11
11
11
11

1/2
1/2
1/2
1/2

mx.

mn.

NPT

NPT

7.59
9.94
13.19
16.61
20.64
25.96
32.52
41.24
47.31
59.32

7.53
9.87
13.10
16.52
20.56
25.87
32.42
41.15
47.22
59.23

DIN 13.ISO 724/965.1

d
mm

P
mm

mx.

mn.

M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M

0.35
0.35
0.35
0.5
0.5
0.5
0.5
0.75
0.75
0.5
0.75
1
0.75
1
0.75
1
1.25
1
1
1.25
1.5
1
1.25
1.5
1
1.5
1
1.5
1
1.5
2
1
1.5
2
1
1.5
2
1
1.5
2
1
1.5
2
1.5
2
3
1.5
2
3
1.5
2
3

2.94
3.44
3.94
3.93
4.43
4.93
5.93
5.91
6.91
7.93
7.91
7.89
8.91
8.89
9.91
9.89
9.88
10.89
11.89
11.88
11.87
13.89
13.88
13.87
14.89
14.87
15.89
15.87
17.89
17.87
17.84
19.89
19.87
19.84
21.89
21.87
21.84
23.89
23.87
23.84
26.89
26.87
26.84
29.87
29.84
29.79
32.87
32.84
32.79
35.87
35.84
35.79

2.90
3.40
3.90
3.88
4.38
4.88
5.88
5.84
6.84
7.88
7.84
7.80
8.84
8.80
9.84
9.80
9.76
10.80
11.80
11.76
11.74
13.80
13.76
13.74
14.80
14.74
15.80
15.74
17.80
17.74
17.69
19.80
19.74
19.69
21.80
21.74
21.69
23.80
23.74
23.69
26.80
26.74
26.69
29.74
29.69
29.58
32.74
32.69
32.58
35.74
35.69
35.58

3
3.5
4
4
4.5
5
6
6
7
8
8
8
9
9
10
10
10
11
12
12
12
14
14
14
15
15
16
16
18
18
18
20
20
20
22
22
22
24
24
24
27
27
27
30
30
30
33
33
33
36
36
36

G(BSP.F)
d"
in
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G

NPT

d"
in

MF

Ex. Recomendado

N/1"

d"
in
UNC

BS 84 DIN 11

L
mm

D
mm

8.7
8.8
13.4
13.5
17.6
17.9
22.3
22.9
23.3
24.2

(7.94)
(10.29)
(13.29)
(17.15)
(21.34)
(26.67)
(33.40)
(42.16)
(48.26)
(60.33)

1/8
1/4
3/8
1/2
5/8
3/4
7/8
1
1 1/8
1 1/4
1 3/8
1 1/2
1 3/4
2

Ex. Recomendado

ISO 228/1 DIN 259 BS2779


N/1"
28
19
19
14
14
14
14
11
11
11
11
11
11
11

Ex. Recomendado
mx.
9.63
13.05
16.55
20.83
22.78
26.31
30.07
33.09
37.74
41.76
44.17
47.65
53.59
59.46

Conicidade 1:16
d = Dimetro Externo do Tubo (Nominal)
Valores de Referncia
d

do

212

do=

Dimetro Externo da Ponta


Valores Recomendados.

L=

Comprimento da Rosca

mn.
9.52
12.91
16.42
20.68
22.63
26.16
29.92
32.80
37.54
41.55
43.97
47.45
53.39
59.26

Round Die
User's Guide

ORIENTAO PARA USO DOS COSSINETES

Converso de Velocidade de Corte


em Rotaes por min.

leo e Velocidade de Corte

Ao Carbono

Propriedades
0,1 - 0,5% C
acima de 0,5% C

Ao Inoxidvel

Velocidade de
Corte (m/min)

Fludo de Corte

d
(mm)

10

50

3-7
2-4

Fludo de corte com base em


enxofre e cloro (OSG Max-Rex).

2-3

leo animal + leo mineral


(baixa viscosidade).
leo vegetal

Ferro Fundido

Mole
Duro

6-8
2-4

Fludo de corte com base em


enxofre e cloro (OSG Max-Rex).
leo solvel
Querosene

Alumnio

13 - 15

Liga de Alumnio

Mole
Duro

9 - 11
6 - 10

leo solvel

20

30

50

75
100

40

150
30

200

Lato

Mole
Duro

9 - 11
6 - 10

leo vegetal

Cobre

10 - 13

leo animal + querosene

Bronze

6-9

PM

20

(R

COSSINETES
ROUND DIES

Tipo de Material

300
400
10

Obs: leo Animal = Lard Oil

800
1200

10

d = Dimetro

15

Vc
(m/min.)

Vc= DN (m/min.)
1000

N = Rotao

TOLERNCIAS

COSSINETE

ROSCA EXTERNA

d2

ao
ao

6g

6e

6g

6e

ao - Afastamento Superior
(Rosca Externa)

213

GLOBAL NETWORK

33
30

REDE MUNDIAL OSG

31

Em 1968, a OSG comeou a expandir


suas operaes para fora do Japo ao
estabelecer a OSG Tap and Die, Inc. em
Illinois, Chicago.
Durante a dcada de 70, a OSG ganhou
uma base slida no mercado
norte-americano, enquanto continuava a
ser a maior indstria fornecedora do
Japo.
Desde 1968, a OSG est em constante
expanso, e agora nossas fbricas e
rede de vendas cobre grande parte do
globo. Ns atualmente possumos
facilidade de produo no Brasil, China,
Coria, Mxico, Taiwan e na Inglaterra.
Nossas mais de 20 revendas esto
espalhadas pelo mundo. A OSG tem
orgulho de seu sucesso, no s por
causa da qualidade das ferramentas
produzidas, mas por causa de sua
contribuio com o crescimento da
economia mundial.

32

35
34

Agncias de venda
Sales agencies
Corporaes afiliadas
Overseas affiliated corporations

36
37
29 Los Angeles (EUA) Los Angeles
30 Chicago (EUA) Chicago
31 Columbus (EUA) Columbus
32 Brunswick (EUA) Brunswick
33 Toronto (Canada) Toronto
34 Cidade do Mxico Mexico City
35 Toluca (Mexica) Toluca
36 Bragana (Brasil) Bragana
37 So Paulo (Brasil) So Paulo

35 OSG/ROYCO, S.A. DE C.V. (Toluca Factory)

OSG GLOBAL NETWORK


In 1968, OSG began to expand
operations outside of Japan by
establishing OSG Tap and Dia, Inc. in
Chicago, Illinois.
During the 1970`s, OSG gained a solid
foothold in the US market while
continuing to be an indusry-leading
supplier in Japan.
Since 1968, OSG has steadily expanded
and now our factories and sales network
covers much of the globe. We currently
have overseas production facilities in
Brazil, China, Korea, Mexico, Taiwan,
and England.
Our more than two dozen sales agencies
are spread throughout the world. OSG is
proud of our sucess, not only because
of the quality tools we produce, but
because we are positively contributing to
economic development around the
world.

36 OSG FERRAMENTAS DE PRECISO LTDA. (Bragana Factory)


36 OSG FERRAMENTAS DE PRECISO LTDA. (Bragana Factory)
R. Raul Rodrigues de Siqueira, 767, CEP 12900-000
Bragana Paulista, SP, Brasil Fone: 55 11 4034.1636

37 OSG FERRAMENTAS DE PRECISO LTDA.


R. Fernandes Pinheiro, 459, Tatuap, CEP 03308-060
So Paulo, SP, Brasil Fone: 55 11 6190.0900
OSG CORPORATION International Division
3-22 Honnogahara, Toyokawa-City, Aichi-Pref., Japan 442.8543
Fone: 81 5338.2.1118 Fax: 81 5338.2.1136

2
1

3
5

11

6
7

10

12

26

13
14

22
23

16
17

18

24

25

19
20
21

1 Inglaterra England
2 Noruega Norway
3 Sucia Sweden

16 Paquisto Pakistan

4 Finlndia Finland

17 ndia India

5 Dinamarca Denmark

18 Thailndia Thailand

6 Blgica Belgium

19 Malsia Malaysia

Sua Switzerland

15

20 Cingapura Singapore

8 Espanha Spain

21 Indonsia Indonesia

9 Itlia Italy

22 Dongguang (China) Dongguang

10 ustria Austria

23 Hong Kong (China) Hong Kong

11 Alemanha Germany

24 Kaohsiung (Taiwan) Kaohsiung

12 Grcia Greece

25 Filipinas Philippines

13 Turquia Turkey

26 Taegu (Korea) Taegu

14 Israel Israel

27 Austrlia Australia

15 frica do Sul South Africa

28 Nova Zelndia New Zealand

27
28

1 OSG UK LIMITED / OSG EUROPE LTD.

24 TAIHO TOOL MFG. CO., LTD.

30 OSG TAP AND DIE, INC.

6 OSG EUROPE S.A. / A.I.M.O. S.A.

26 OSG KOREA CORPORATION

32 OSG TAP AND DIE, INC.