AMBASSADE DE FRANCE A BRASILIA

VISTO PARA MENORES

O agendamento deve ser feito pelo site: www.ambafrance-br.org/vistos.

O dossiê deverá comportar 2 jogos de documentos : 1 jogo de originais (que lhe

será devolvido) e 1 jogo únicamente de cópias.
Taxa do visto (não reembolsável) : Paga em Reais (espécie), no próprio consulado
equivalente a 99 euros.
Esta relação na qual deverá ser assinalado cada documento e sua respectiva cópia
afim de verificar que os dossiês estejam completos
1 Autorité parentale” (modelo anexo) assinado pela ou pelas pessoas com o
pátrio poder autorizando que o menor seja acolhido na França (cópia(s) da
carteira de identidade);

2 ”Engagement de prise en charge” (modelo anexo) assinado pela família que

acolherá o menor (se o correspondente é estrangeiro residente na França,
apresentar cópia autenticada da carte de séjour temporária com validade
superior ao do ano letivo);

3 Comprovação de renda da família, quando não faz parte de nenhum

organismo de intercâmbio (3 últimos contra-cheques, declaração total do
imposto de renda) e condições do alojamento (detalhe do imóvel).

4 Inscrição em estabelecimento de ensino primário ou secundário ou pré-

inscrição em estabelecimento de ensino superior;

5 Boletim escolar do último ano (vestibular se o menor for realizar estudos

superiores na França) com tradução juramentada;

6 Caderneta de vacinas (obrigatórias na França: DTPolio e BCG) + tradução

juramentada;

7 Carta de responsabilidade do organismo responsável pelo menor na França

Seguro saúde internacional para o menor. (que cubra o repatriamento,
8
cuidados médicos de urgência, internações de emergência cobertura minina
30.000 euros) ;
9 Autorização de viagem internacional com tradução juramentada;

10 Certidão de nascimento com tradução juramentada;

11 Passaporte com válidade de pelo menos 1 ano à partir da data de viagem

(cópia da página dos dados pessoais) ;
12 1 formulário preenchido em letras de forma (assinado pelos pais);

13 2 Fotos 3,5x4,5 recentes

14 Reserva da passagem com datas de ida e volta

 ENGAGEMENT DE PRISE EN CHARGE PAR L’ACCUEILLANT EN FRANCE

Je soussigné(e):
M., Mme, Melle:..............................................................................................................................
Nationalité:......................................................................................................................................

et, le cas échéant, autre

qualité : ................................................................................................
Adresse : ................................................................................................................................. .....
.......................................................................................................................................................
Téléphone du domicile : ................................................................................................................
Téléphone du travail: ..................................................................................................................…
1
Répondant étranger :
Type du titre de séjour : ................................................................................................................
N°:..................................................................................................................................................
Délivré le:.......................................................................................................................................
Date d’expiration:.................................................................................................................……….

m’engage à héberger l’enfant mineur:

Nom:..............................................................................................................................................
Né(e) le: ........................................................................................................................................
Inscrit(e) dans l’établissement:.............................................................................................……..
Adresse: .....................................................................................................................................…
..............................................................................................................................................…......
Téléphone:.....................................................................................................................................

m’engage à subvenir:

1 - aux dépenses relatives à l’hébergement et à l’éducation durant toute l’année

scolaire - et également pendant les vacances de cette année scolaire.

2 - ainsi qu’aux frais de son retour dans son pays

d’origine(...................................................) à la fin de l’année scolaire.

Fait à...................................... le ....................................

Nom: ______________________________________

Signature: __________________________________

1
Pièce justificative à fournir par le répondant étranger : copie certifiée conforme du titre de séjour
en France dont la validité doit être supérieure à l’année scolaire projetée.
 AUTORISATION PARENTALE

Je soussigné(e):
M. ...............................................................................................................................
....
Mme ...........................................................................................................................
....
Autre
qualité....................................................................................................................
détenteur(s) de l’autorité parentale, autorise l’enfant:
Nom ............................................................................................................................
...
Prénom ..........................................................................................................................
Né(e) le ..........................................................................................................................
Demeurant .....................................................................................................................
à quitter (résider) le territoire pour la période du:……..................................................
pour se rendre chez:
M. et
Mme ......................................................................................................................
Demeurant:..................................................................................................................
…

pour suivre l’année scolaire dans l’établissement:

Nom: ...........................................................................................................................
..
Adresse:.........................................................................................................................

J’autorise en outre

M. et
Mme .....................................................................................................................

à prendre,

en cas d’urgence, les mesures nécessaires à la scolarité (contrôle de la scolarité,

voyages scolaires....) et à la santé de l’enfant(hospitalisation, opération....).

Fait
à ........................................................................

Le ............................................................................
..

Signature:

___________________________

___________________________