Você está na página 1de 57

Dr�cula (Edi��o Bil�ngue) (Stoker, Bram)

- Seu destaque ou posi��o 1206-1210 | Adicionado: quarta-feira, 13 de dezembro de


2017 22:12:14

corriam para longe separadamente, lambendo os bei�os. N�o senti pena dela, pois
agora sabia o que tinha acontecido � crian�a. A mulher estava melhor morta. O que
devo fazer? O que posso fazer? Como posso escapar desta coisa terr�vel que existe
na noite, sombria e sinistra? 25 de junho: Ningu�m que n�o tenha sofrido durante a
noite sabe como � doce e querida, ao
==========
?Dr�cula (Edi��o Bil�ngue) (Stoker, Bram)
- Seu destaque ou posi��o 2243-2244 | Adicionado: quarta-feira, 20 de dezembro de
2017 21:18:38

Somos, atenciosamente,
==========
?Dr�cula (Edi��o Bil�ngue) (Stoker, Bram)
- Sua nota ou posi��o 2243 | Adicionado: quarta-feira, 20 de dezembro de 2017
21:19:21

Verificar tradu��o
==========
?Dr�cula (Edi��o Bil�ngue) (Stoker, Bram)
- Seu destaque ou posi��o 2243-2244 | Adicionado: quarta-feira, 20 de dezembro de
2017 21:19:21

Somos, atenciosamente,
==========
?Dr�cula (Edi��o Bil�ngue) (Stoker, Bram)
- Sua nota ou posi��o 9568 | Adicionado: quarta-feira, 20 de dezembro de 2017
21:20:51

Ver tradu��o
==========
?Dr�cula (Edi��o Bil�ngue) (Stoker, Bram)
- Seu destaque ou posi��o 9568-9568 | Adicionado: quarta-feira, 20 de dezembro de
2017 21:20:51

We are, dear Sirs, Faithfully yours,


==========
?Dr�cula (Edi��o Bil�ngue) (Stoker, Bram)
- Seu destaque ou posi��o 2653-2654 | Adicionado: segunda-feira, 1 de janeiro de
2018 16:07:38

lo. Voc� lida com os loucos. Todos os homens s�o loucos,


==========
Orgulho e Preconceito (Edi��o Bil�ngue) (Austen, Jane)
- Seu destaque ou posi��o 599-599 | Adicionado: segunda-feira, 22 de janeiro de
2018 08:59:14

apt,
==========
Orgulho e Preconceito (Edi��o Bil�ngue) (Austen, Jane)
- Seu destaque ou posi��o 597-597 | Adicionado: segunda-feira, 22 de janeiro de
2018 09:03:30

his gallantry for that. Well, he certainly is very agreeable,


==========
Orgulho e Preconceito (Edi��o Bil�ngue) (Austen, Jane)
- Seu destaque ou posi��o 1629-1630 | Adicionado: quarta-feira, 24 de janeiro de
2018 16:02:37

gone in five minutes, you meant it to be a sort of panegyric,


==========
Orgulho e Preconceito (Edi��o Bil�ngue) (Austen, Jane)
- Seu destaque ou posi��o 3390-3391 | Adicionado: segunda-feira, 5 de fevereiro de
2018 12:31:54

absolutely necessary to interrupt him now. �You are too hasty,


==========
Orgulho e Preconceito (Edi��o Bil�ngue) (Austen, Jane)
- Seu destaque ou posi��o 5806-5807 | Adicionado: quarta-feira, 14 de fevereiro de
2018 04:36:23

reflection, by everything. But disguise of every sort is my abhorrence.


==========
Orgulho e Preconceito (Edi��o Bil�ngue) (Austen, Jane)
- Seu destaque ou posi��o 9523-9523 | Adicionado: quarta-feira, 21 de fevereiro de
2018 07:31:04

sooner in possession of it than, hurrying into the little copse,


==========
Orgulho e Preconceito (Edi��o Bil�ngue) (Austen, Jane)
- Seu destaque ou posi��o 9618-9619 | Adicionado: quarta-feira, 21 de fevereiro de
2018 10:06:22

regard nor esteem. Her heart did whisper that he had done
==========
Orgulho e Preconceito (Edi��o Bil�ngue) (Austen, Jane)
- Seu destaque ou posi��o 10321-10322 | Adicionado: quinta-feira, 22 de fevereiro
de 2018 10:52:39

thanked him for his goodness.


==========
Orgulho e Preconceito (Edi��o Bil�ngue) (Austen, Jane)
- Seu destaque ou posi��o 10531-10532 | Adicionado: quinta-feira, 22 de fevereiro
de 2018 12:05:16

�This is not to be borne.


==========
Diablo: Legacy of Blood (Knaak, Richard)
- Seu destaque na p�gina 1 | posi��o 3-3 | Adicionado: quinta-feira, 4 de mar�o de
2021 12:47:34

The skull gave them a lopsided


==========
Diablo: Legacy of Blood (Knaak, Richard)
- Seu destaque na p�gina 4 | posi��o 61-62 | Adicionado: quinta-feira, 4 de mar�o
de 2021 15:05:39

tossed his knife into the air, then expertly caught it at the hilt
==========
Diablo: Legacy of Blood (Knaak, Richard)
- Seu destaque na p�gina 7 | posi��o 105-105 | Adicionado: quinta-feira, 4 de mar�o
de 2021 15:40:11

tightened to the point that his knuckles whitened.


==========
Diablo: Legacy of Blood (Knaak, Richard)
- Seu destaque na p�gina 7 | posi��o 105-105 | Adicionado: quinta-feira, 4 de mar�o
de 2021 15:40:15

tightened to the point that his knuckles whitened.


==========
Diablo: Legacy of Blood (Knaak, Richard)
- Seu destaque na p�gina 15 | posi��o 236-237 | Adicionado: quinta-feira, 4 de
mar�o de 2021 21:37:14

Neither could help him, though, both as harried.


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 3 | posi��o 17-18 | Adicionado: quinta-feira, 14 de julho
de 2022 12:26:44

Essas express�es tomam a palavra ideologia para com ela significar �conjunto
sistem�tico e encadeado de ideias�. Ou seja, confundem ideologia com ide�rio.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 3 | posi��o 19-20 | Adicionado: quinta-feira, 14 de julho
de 2022 12:27:05

ideologia � um ide�rio hist�rico, social e pol�tico que oculta a realidade, e esse


ocultamento � uma forma de assegurar e manter a explora��o econ�mica,
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 3 | posi��o 19-20 | Adicionado: quinta-feira, 14 de julho
de 2022 12:27:16

ideologia � um ide�rio hist�rico, social e pol�tico que oculta a realidade, e esse


ocultamento � uma forma de
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 3 | posi��o 19-21 | Adicionado: quinta-feira, 14 de julho
de 2022 12:27:21

ideologia � um ide�rio hist�rico, social e pol�tico que oculta a realidade, e esse


ocultamento � uma forma de assegurar e manter a explora��o econ�mica, a
desigualdade social e a domina��o pol�tica.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 4 | posi��o 23-24 | Adicionado: quinta-feira, 14 de julho
de 2022 12:28:03

Ou, como diziam os gregos, por que as coisas se movem? Por movimento, os gregos
entendiam:
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 4 | posi��o 24-25 | Adicionado: quinta-feira, 14 de julho
de 2022 12:28:09

toda mudan�a qualitativa de um corpo qualquer (por exemplo, uma semente que se
torna �rvore, um objeto branco que amarelece, um animal que adoece etc.);
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 4 | posi��o 25-26 | Adicionado: quinta-feira, 14 de julho
de 2022 12:28:21
toda mudan�a quantitativa de um corpo qualquer (por exemplo, um corpo que aumenta
de volume ou diminui, um corpo que se divide em outros menores etc.);
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 4 | posi��o 26-28 | Adicionado: quinta-feira, 14 de julho
de 2022 12:28:35

toda mudan�a de lugar ou locomo��o de um corpo qualquer (por exemplo, a trajet�ria


de uma flecha, o deslocamento de um barco, a queda de uma pedra, o levitar de uma
pluma etc.);
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 4 | posi��o 28-28 | Adicionado: quinta-feira, 14 de julho
de 2022 12:28:41

toda gera��o e corrup��o dos corpos, isto �, o nascimento e o perecimento das


coisas e dos homens.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 4 | posi��o 28-29 | Adicionado: quinta-feira, 14 de julho
de 2022 12:28:54

Movimento, portanto, significa para um grego toda e qualquer altera��o de uma


realidade, seja ela qual for.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 5 | posi��o 35-36 | Adicionado: quinta-feira, 14 de julho
de 2022 12:30:49

causa material
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 5 | posi��o 36-36 | Adicionado: quinta-feira, 14 de julho
de 2022 12:30:53

causa formal
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 5 | posi��o 37-37 | Adicionado: quinta-feira, 14 de julho
de 2022 12:31:00

causa motriz
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 5 | posi��o 37-37 | Adicionado: quinta-feira, 14 de julho
de 2022 12:31:06

causa final
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 5 | posi��o 40-40 | Adicionado: quinta-feira, 14 de julho
de 2022 12:31:26

material est� em movimento) e quando uma causa


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 5 | posi��o 40-41 | Adicionado: quinta-feira, 14 de julho
de 2022 12:31:36
(a causa eficiente � o agente da mudan�a).
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 5 | posi��o 45-45 | Adicionado: quinta-feira, 14 de julho
de 2022 12:32:20

Por isso, a causa material e a eficiente s�o ditas causas externas, enquanto a
formal e a final s�o ditas causas internas.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 6 | posi��o 47-47 | Adicionado: quinta-feira, 14 de julho
de 2022 12:32:53

atividade t�cnica
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 6 | posi��o 48-48 | Adicionado: quinta-feira, 14 de julho
de 2022 12:32:56

poi�sis)
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 6 | posi��o 48-48 | Adicionado: quinta-feira, 14 de julho
de 2022 12:33:05

atividade �tica e pol�tica


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 6 | posi��o 48-48 | Adicionado: quinta-feira, 14 de julho
de 2022 12:33:10

pr�xis).
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 6 | posi��o 50-51 | Adicionado: quinta-feira, 14 de julho
de 2022 12:33:48

Na pr�xis, o agente, a a��o e a finalidade s�o id�nticos e dependem apenas da for�a


interior ou mental daquele que age.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 6 | posi��o 50-52 | Adicionado: quinta-feira, 14 de julho
de 2022 12:33:56

Na pr�xis, o agente, a a��o e a finalidade s�o id�nticos e dependem apenas da for�a


interior ou mental daquele que age. Por isso, a pr�xis (�tica e pol�tica) �
superior � poi�sis (o trabalho).
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 7 | posi��o 72-77 | Adicionado: quinta-feira, 14 de julho
de 2022 14:36:17

Em outras palavras, uma teoria exprime, por meio de ideias, uma realidade social e
hist�rica determinada, e o pensador pode ou n�o estar consciente disso. Quando sabe
que suas ideias est�o enraizadas na hist�ria, pode esperar que elas ajudem a
compreender a realidade de onde surgiram. Quando, por�m, n�o percebe a raiz
hist�rica de suas ideias e imagina que elas ser�o verdadeiras para todos tempos e
todos os lugares, corre o risco de estar, simplesmente, produzindo uma ideologia.
De fato, um dos tra�os fundamentais da ideologia consiste, justamente, em tomar as
ideias como independentes da realidade hist�rica e social, quando na verdade � essa
realidade que torna compreens�veis as ideias elaboradas e a capacidade ou n�o que
elas possuem para explicar a realidade que as provocou.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 8 | posi��o 80-81 | Adicionado: quinta-feira, 14 de julho
de 2022 14:37:48

Ou seja, para n�s, uma rela��o � dita causal quando h� um la�o necess�rio entre uma
causa e um efeito.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 8 | posi��o 81-81 | Adicionado: quinta-feira, 14 de julho
de 2022 14:37:58

causa n�o �responde� simplesmente pelo efeito, mas o produz.


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 8 | posi��o 81-81 | Adicionado: quinta-feira, 14 de julho
de 2022 14:38:02

causa n�o �responde� simplesmente pelo efeito, mas o produz.


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 9 | posi��o 84-85 | Adicionado: quinta-feira, 14 de julho
de 2022 14:38:42

No plano da metaf�sica, por�m, al�m da causa eficiente, � conservada a causa final,


pois esta se refere a toda a��o volunt�ria e livre, ou seja, refere-se � a��o de
Deus e � dos homens.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 9 | posi��o 86-88 | Adicionado: quinta-feira, 14 de julho
de 2022 14:39:21

Assim, a Natureza distingue-se de Deus e dos homens (enquanto esp�ritos); � que ela
obedece a leis necess�rias e impessoais � a causa eficiente define o reino da
Natureza como reino da necessidade racional �, enquanto Deus e os homens agem por
vontade livre, Deus e os
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 9 | posi��o 86-88 | Adicionado: quinta-feira, 14 de julho
de 2022 14:39:27

Assim, a Natureza distingue-se de Deus e dos homens (enquanto esp�ritos); � que ela
obedece a leis necess�rias e impessoais � a causa eficiente define o reino da
Natureza como reino da necessidade racional �, enquanto Deus e os homens agem por
vontade livre, Deus e os homens constituem o reino da finalidade e da liberdade.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 10 | posi��o 88-90 | Adicionado: quinta-feira, 14 de julho
de 2022 14:39:53

Em outras palavras, necess�rio � aquilo que � como � e jamais poder� ser diferente
do que �; livre � aquilo que � tal como foi voluntariamente escolhido e poderia ser
diferente, se a escolha tivesse
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 10 | posi��o 88-89 | Adicionado: quinta-feira, 14 de julho
de 2022 14:39:57

Em outras palavras, necess�rio � aquilo que � como � e jamais poder� ser diferente
do que �; livre � aquilo que � tal como foi voluntariamente escolhido e
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 10 | posi��o 88-90 | Adicionado: quinta-feira, 14 de julho
de 2022 14:40:02

Em outras palavras, necess�rio � aquilo que � como � e jamais poder� ser diferente
do que �; livre � aquilo que � tal como foi voluntariamente escolhido e poderia ser
diferente, se a escolha tivesse sido outra.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 10 | posi��o 98-99 | Adicionado: quinta-feira, 14 de julho
de 2022 14:42:24

Assim, se do lado da Natureza n�o h� mais hierarquia de seres e de causas, do lado


humano a hierarquia reaparece porque a causa final ou livre � superior e mais
valiosa do que a eficiente: o
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 10 | posi��o 98-100 | Adicionado: quinta-feira, 14 de
julho de 2022 14:42:31

Assim, se do lado da Natureza n�o h� mais hierarquia de seres e de causas, do lado


humano a hierarquia reaparece porque a causa final ou livre � superior e mais
valiosa do que a eficiente: o esp�rito vale mais do que o corpo, e este deve
subordinar-se �quele. O
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 11 | posi��o 104-104 | Adicionado: quinta-feira, 14 de
julho de 2022 14:43:22

dom�nio t�cnico sobre a natureza e sobre a sociedade. Pouco


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 11 | posi��o 104-105 | Adicionado: quinta-feira, 14 de
julho de 2022 14:43:30

Pouco a pouco, afirma-se que a manifesta��o por excel�ncia do homem livre � seu
poder transformador e dominador, aquela atividade na qual sua vontade subordina seu
corpo para obter certo fim �
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 11 | posi��o 104-105 | Adicionado: quinta-feira, 14 de
julho de 2022 14:43:43

Pouco a pouco, afirma-se que a manifesta��o por excel�ncia do homem livre � seu
poder transformador e dominador, aquela atividade na qual sua vontade subordina seu
corpo para obter certo fim � o trabalho.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 11 | posi��o 113-114 | Adicionado: quinta-feira, 14 de
julho de 2022 14:50:04

Trabalhar, poupar e investir: a �tica protestante ordena que a riqueza se


transforme em capital.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 14 | posi��o 136-138 | Adicionado: quinta-feira, 14 de
julho de 2022 14:56:48

Vemos, novamente, como ideias que parecem resultar do puro esfor�o intelectual, de
uma elabora��o te�rica objetiva e neutra, de puros conceitos nascidos da observa��o
cient�fica e da especula��o metaf�sica, sem qualquer la�o de depend�ncia �s
condi��es sociais e hist�ricas, s�o, na verdade, express�es dessas condi��es reais.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 14 | posi��o 139-141 | Adicionado: quinta-feira, 14 de
julho de 2022 14:57:50

real n�o � constitu�do por coisas. Nossa experi�ncia direta e imediata da realidade
nos leva a imaginar que o real � feito de coisas (sejam elas naturais ou humanas),
isto �, de objetos f�sicos, ps�quicos, culturais, oferecidos � nossa percep��o e �s
nossas viv�ncias.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 15 | posi��o 152-154 | Adicionado: quinta-feira, 14 de
julho de 2022 14:59:47

N�o h�, de um lado, a coisa em si e, de outro lado, a coisa para n�s, mas um
entrela�amento do f�sico-material e da significa��o, a unidade de um ser e de seu
sentido, fazendo com que aquilo que chamamos de �coisa� seja sempre um campo
significativo.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 16 | posi��o 157-160 | Adicionado: quinta-feira, 14 de
julho de 2022 15:00:58

S�o formas de nossas rela��es com a natureza mediadas por nossas rela��es sociais,
s�o seres culturais, campos de significa��o variados no tempo e no espa�o,
dependentes de nossa sociedade, de nossa classe social, de nossa posi��o na divis�o
social do trabalho, dos investimentos simb�licos que cada cultura imprime a si
mesma atrav�s das coisas e dos homens.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 16 | posi��o 161-161 | Adicionado: quinta-feira, 14 de
julho de 2022 15:01:31

constitu�do por ideias ou por nossas representa��es das coisas. Se


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 16 | posi��o 161-163 | Adicionado: quinta-feira, 14 de
julho de 2022 15:01:37

Se fiz�ssemos tal afirma��o, estar�amos na ideologia em estado puro, pois para esta
�ltima a realidade � constitu�da por ideias, das quais as coisas seriam uma esp�cie
de recept�culo ou de encarna��o provis�ria.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 16 | posi��o 167-168 | Adicionado: quinta-feira, 14 de
julho de 2022 18:04:53

Tanto num caso como no outro, a realidade � considerada um puro dado imediato: um
dado dos sentidos, para o empirista,
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 16 | posi��o 167-168 | Adicionado: quinta-feira, 14 de
julho de 2022 18:05:08

Tanto num caso como no outro, a realidade � considerada um puro dado imediato: um
dado dos sentidos, para o empirista, ou um dado da consci�ncia, para o idealista.
Ora,
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 16 | posi��o 167-170 | Adicionado: quinta-feira, 14 de
julho de 2022 18:05:49

Tanto num caso como no outro, a realidade � considerada um puro dado imediato: um
dado dos sentidos, para o empirista, ou um dado da consci�ncia, para o idealista.
Ora, o real n�o � um dado sens�vel nem um dado intelectual, mas � um processo, um
movimento temporal de constitui��o dos seres e de suas significa��es, e esse
processo depende fundamentalmente do modo como os homens se relacionam entre si e
com a natureza.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 17 | posi��o 177-178 | Adicionado: quinta-feira, 14 de
julho de 2022 18:08:47

hist�ria n�o � sucess�o de fatos no tempo, n�o �


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 17 | posi��o 177-179 | Adicionado: quinta-feira, 14 de
julho de 2022 18:08:59

hist�ria n�o � sucess�o de fatos no tempo, n�o � progresso das ideias, mas o modo
como homens determinados em condi��es determinadas criam os meios e as formas de
sua exist�ncia social, reproduzem ou transformam essa exist�ncia social que �
econ�mica, pol�tica e cultural.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 18 | posi��o 184-186 | Adicionado: quinta-feira, 14 de
julho de 2022 18:10:40

Al�m de procurar fixar seu modo de sociabilidade atrav�s de institui��es


determinadas, os homens produzem ideias ou representa��es pelas quais procuram
explicar e compreender sua pr�pria vida individual, social, suas rela��es com a
natureza e com o sobrenatural.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 18 | posi��o 188-189 | Adicionado: quinta-feira, 14 de
julho de 2022 18:11:32

Por esse motivo, essas ideias ou representa��es tender�o a esconder dos homens o
modo real como suas rela��es sociais foram produzidas e a origem das formas sociais
de explora��o econ�mica e de domina��o pol�tica. Esse ocultamento da realidade
social chama-se ideologia.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 18 | posi��o 192-194 | Adicionado: quinta-feira, 14 de
julho de 2022 18:12:35

Em outras palavras, uma ideologia n�o possui um poder absoluto que n�o possa ser
quebrado e destru�do. Quando uma classe social compreende sua pr�pria realidade,
pode organizar-se para quebrar uma ideologia e transformar a sociedade.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 19 | posi��o 200-202 | Adicionado: quinta-feira, 14 de
julho de 2022 18:14:24

Elabora uma teoria sobre as faculdades sens�veis, respons�veis pela forma��o de


todas as nossas ideias: querer (vontade), julgar (raz�o), sentir (percep��o) e
recordar (mem�ria).
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 19 | posi��o 204-204 | Adicionado: quinta-feira, 14 de
julho de 2022 18:14:53

Eram materialistas, isto �, admitiam apenas causas naturais


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 19 | posi��o 204-205 | Adicionado: quinta-feira, 14 de
julho de 2022 18:14:59

f�sicas (ou materiais) para as ideias e as a��es humanas e s� aceitavam


conhecimentos cient�ficos baseados na observa��o dos fatos e na experimenta��o.
Pertenciam
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 21 | posi��o 227-228 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 09:03:46

O sentido pejorativo dos termos �ideologia� e �ide�logos� veio de uma declara��o de


Napole�o,
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 21 | posi��o 234-237 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 09:04:41

Marx conservar� o significado napole�nico do termo: o ide�logo � aquele que inverte


as rela��es entre as ideias e o real. Assim, a ideologia, que inicialmente
designava uma ci�ncia natural da aquisi��o, pelo homem, das ideias calcadas sobre o
pr�prio real, passa a designar, da� por diante, um sistema de ideias condenadas a
desconhecer sua rela��o real com a realidade.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 22 | posi��o 238-241 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 09:05:29

termo, agora, possui dois significados: por um lado, a ideologia continua sendo
aquela atividade filos�fico-cient�fica que estuda a forma��o das ideias a partir da
observa��o das rela��es entre o corpo humano e o meio ambiente, tomando como ponto
de partida as sensa��es; por outro lado, ideologia passa a significar tamb�m o
conjunto de ideias de uma �poca, tanto como �opini�o geral� quanto no sentido de
elabora��o te�rica dos pensadores dessa �poca.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 24 | posi��o 270-271 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 09:10:23

examinarmos o significado final dessas consequ�ncias, perceberemos que nelas se


acha impl�cita a afirma��o de que o poder pertence a quem possui o saber.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 24 | posi��o 273-273 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 09:10:49

uma palavra, o positivismo anuncia, no s�culo XIX, o advento da tecnocracia, que se


efetiva no s�culo XX.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 25 | posi��o 286-289 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 09:12:28

primeiro lugar, porque � subjetiva e tradicional, revelando que o pensador n�o


tomou dist�ncia em rela��o � sociedade que vai estudar; em segundo lugar, porque,
formando toda a bagagem de ideias pr�vias do cientista suas preno��es ou
preconceitos, a ci�ncia acaba indo das ideias aos fatos, quando deve ir dos fatos
�s ideias; e, em terceiro lugar, porque na falta de conceitos precisos o cientista
usa palavras vazias e as substitui aos verdadeiros fatos que deveria
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 26 | posi��o 296-296 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 09:14:00

Veremos adiante que essa concep��o imobilizada e exteriorizada do objeto social �


um positivismo ideol�gico, desde
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 26 | posi��o 296-297 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 09:14:04

Veremos adiante que essa concep��o imobilizada e exteriorizada do objeto social �


um positivismo ideol�gico, desde que compreendamos, afinal, o que � ideologia.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 27 | posi��o 304-304 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 09:15:26

os franceses, a ideologia � sobretudo pol�tica e jur�dica, entre os ingleses


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 27 | posi��o 304-305 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 09:15:30

os franceses, a ideologia � sobretudo pol�tica e jur�dica, entre os ingleses �


sobretudo econ�mica.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 27 | posi��o 305-307 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 09:15:45

Se, portanto, podemos falar em ideologia em geral e na ideologia burguesa em geral,


no entanto, as formas ou modalidades dessa ideologia encontram-se determinadas
pelas condi��es sociais particulares em que se encontram os diferentes pensadores
burgueses.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 28 | posi��o 322-323 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 09:18:17

pois quase toda ideologia se reduz ou a uma concep��o distorcida dessa hist�ria ou
a uma abstra��o completa dela. A pr�pria ideologia n�o � sen�o um dos aspectos
dessa hist�ria�.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 28 | posi��o 323-324 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 09:18:27

Sabemos que Marx concebe a hist�ria como um conhecimento dial�tico e materialista


da realidade social.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 29 | posi��o 333-334 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 09:19:58

real � hist�rico. Ele n�o tem hist�ria, nem est� na hist�ria, mas � hist�ria;
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 33 | posi��o 385-386 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 09:29:12

filosofia � a Mem�ria da hist�ria do Esp�rito, e por isso Hegel diz que ela come�a
apenas quando o trabalho hist�rico terminou.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 34 | posi��o 399-401 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 09:31:44

Ora, quando a interioriza��o n�o ocorre, isto �, quando o Sujeito n�o se reconhece
como produtor das obras e como Sujeito da hist�ria, mas toma as obras e a hist�ria
como for�as estranhas, exteriores, alheias a ele e que o dominam e perseguem, temos
o que Hegel designa como aliena��o (palavra derivada do pronome latino alienus, que
quer dizer: o outro de si mesmo, um outro que si mesmo).
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 35 | posi��o 414-415 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 09:34:18

afirmar que a hist�ria � o movimento de posi��o, nega��o e conserva��o das ideias,


e essas s�o a unidade do sujeito e do objeto da hist�ria, que � Esp�rito.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 36 | posi��o 430-430 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 09:37:10

A resolu��o dessa contradi��o faz-se em dois momentos: no primeiro surge a fam�lia


e no segundo surge a sociedade civil.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 36 | posi��o 432-433 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 09:37:36

� a fam�lia que concilia os interesses dos propriet�rios e os deveres dos sujeitos,


fazendo-os interesses coletivos da fam�lia e deveres comuns dos membros da fam�lia
(deveres paternos, maternos, fraternos e filiais).
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 36 | posi��o 435-435 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 09:38:06

luta entre as fam�lias constitui o primeiro momento da sociedade


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 36 | posi��o 435-435 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 09:38:10

luta entre as fam�lias constitui o primeiro momento da sociedade civil.


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 36 | posi��o 437-438 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 09:38:39

da fam�lia. Isso n�o significa que a fam�lia deixou de existir, significa apenas
que a realidade da fam�lia n�o
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 36 | posi��o 436-438 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 09:38:47

rela��es entre eles atrav�s do Direito (p�blico e privado). A sociedade civil � a


nega��o da fam�lia. Isso n�o significa que a fam�lia deixou de existir, significa
apenas que a realidade da fam�lia n�o
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 36 | posi��o 437-438 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 09:38:53

A sociedade civil � a nega��o da fam�lia. Isso n�o significa que a fam�lia deixou
de existir, significa apenas que a realidade da fam�lia n�o
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 36 | posi��o 437-438 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 09:39:00

A sociedade civil � a nega��o da fam�lia. Isso n�o significa que a fam�lia deixou
de existir, significa apenas que a realidade da fam�lia n�o depende dela pr�pria,
mas � determinada pelas rela��es da sociedade civil.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 37 | posi��o 447-448 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 09:40:33

unidade ou s�ntese do propriet�rio, do sujeito e do membro da fam�lia chama-se,


agora, o cidad�o.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 38 | posi��o 457-459 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 09:42:03

Estado � a Ideia pol�tica por excel�ncia, uma das mais altas s�nteses do Esp�rito.
Nele harmonizam-se os interesses da pessoa (propriet�rio), do sujeito (moral) e do
cidad�o (sociedade e pol�tica).
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 38 | posi��o 461-464 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 09:42:53

concep��o hegeliana, Marx conserva o conceito de dial�tica como movimento interno


de produ��o da realidade cujo motor � a contradi��o. Por�m, Marx demonstra que a
contradi��o n�o � a do Esp�rito consigo mesmo, entre sua face subjetiva e sua face
objetiva, entre sua exterioriza��o em obras e sua interioriza��o em ideias: a
contradi��o se estabelece entre homens reais em condi��es hist�ricas e sociais
reais e chama-se luta de classes.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 39 | posi��o 473-474 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 09:44:19

Ou seja, enquanto o conceito de �propriedades� ou de


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 39 | posi��o 474-475 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 09:44:24

�caracter�sticas� pressup�e um objeto como dado e acabado, o conceito de


�determina��o� pressup�e uma realidade como um processo temporal.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 39 | posi��o 478-479 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 09:45:03

Trata-se sempre de come�ar pelo aparecer social e chegar, pelas media��es reais, ao
ser social. Trata-se tamb�m de mostrar como o ser do social determina o modo como
este aparece aos homens.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 41 | posi��o 499-499 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 09:47:50

equival�ncia vai ser estabelecida medindo o tempo de trabalho social necess�rio


para produzi-los.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 41 | posi��o 499-500 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 09:47:56

seja, o tempo de trabalho que envolve toda a sociedade fundar� o valor


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 41 | posi��o 499-500 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 09:48:01

seja, o tempo de trabalho que envolve toda a sociedade fundar� o valor da


troca.Vemos,
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 42 | posi��o 515-517 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 09:50:06

Em outras palavras, a realidade � um movimento de contradi��es que produzem e


reproduzem o modo de exist�ncia social dos homens, e que, realizando uma volta
completa sobre si mesma, pode conduzir � transforma��o desse modo de exist�ncia
social. Ora,
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 43 | posi��o 531-533 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 09:52:30

A dial�tica � materialista porque seu motor n�o � o trabalho do Esp�rito, mas o


trabalho material propriamente dito: o trabalho como rela��o dos homens com a
Natureza, para negar as coisas naturais enquanto naturais, transformando-as em
coisas humanizadas ou culturais, produtos do trabalho.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 47 | posi��o 586-588 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 09:59:27

Quando Marx afirma que as rela��es sociais capitalistas aparecem tais como s�o, que
o aparecer e o ser da sociedade capitalista se identificaram, ele o diz por que
houve uma gigantesca invers�o na qual o social vira coisa e a coisa vira social. �
isto a realidade capitalista.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 51 | posi��o 634-635 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 10:46:20

Por esse motivo, as ideias tendem a ser uma representa��o invertida do processo
real, colocando como origem ou como causa aquilo que � efeito ou consequ�ncia, e
vice
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 51 | posi��o 634-635 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 10:46:23

Por esse motivo, as ideias tendem a ser uma representa��o invertida do processo
real, colocando como origem ou como causa aquilo que � efeito ou consequ�ncia, e
vice-versa.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 52 | posi��o 646-649 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 10:48:35

forma inicial da consci�ncia �, portanto, a aliena��o, pois os homens n�o se


percebem como produtores da sociedade, transformadores da natureza e inventores da
religi�o, mas julgam que h� um alienus, um Outro (deus, natureza, chefes) que
definiu e decidiu suas vidas e a forma social em que vivem.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 52 | posi��o 646-649 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 10:48:42

forma inicial da consci�ncia �, portanto, a aliena��o, pois os homens n�o se


percebem como produtores da sociedade, transformadores da natureza e inventores da
religi�o, mas julgam que h� um alienus, um Outro (deus, natureza, chefes) que
definiu e decidiu suas vidas e a forma social em que vivem.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 52 | posi��o 649-651 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 10:49:14

porque a aliena��o � a manifesta��o inicial da consci�ncia, a ideologia ser�


poss�vel: as ideias ser�o tomadas como anteriores � pr�xis, como superiores e
exteriores a ela, como um poder espiritual aut�nomo que comanda a a��o material dos
homens.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 52 | posi��o 655-657 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 10:50:22
Nasce agora a ideologia propriamente dita, isto �, o sistema ordenado de ideias ou
representa��es e das normas e regras como algo separado e independente das
condi��es materiais, visto que seus produtores � os te�ricos, os ide�logos, os
intelectuais � n�o est�o diretamente vinculados � produ��o material das condi��es
de exist�ncia.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 53 | posi��o 672-675 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 10:52:54

Em suma, Engels e Marx consideram que os tr�s aspectos que s�o condi��es para que
haja hist�ria � for�a de produ��o, rela��es sociais e consci�ncia � podem entrar e
efetivamente entram em contradi��o como resultado da divis�o social do trabalho
material e intelectual, porque, agora, o trabalho e a frui��o, a produ��o e o
consumo aparecem como realmente s�o, isto �, cabendo a indiv�duos diferentes.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 55 | posi��o 695-698 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 10:56:06

Estado aparece como a realiza��o do interesse geral (por isso Hegel dizia que o
Estado era a universalidade da vida social), mas, na realidade, ele � a forma pela
qual os interesses da parte mais forte e poderosa da sociedade (a classe dos
propriet�rios) ganham a apar�ncia de interesses de toda a sociedade.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 56 | posi��o 700-702 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 10:56:47

O Estado � uma comunidade ilus�ria. Isso n�o quer dizer que seja falso, mas, sim,
que ele aparece como comunidade porque � assim percebido pelos sujeitos sociais.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 56 | posi��o 703-703 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 10:57:00

Estado � a express�o pol�tica da sociedade civil enquanto dividida em classes.


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 58 | posi��o 737-740 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 11:01:31

sociedade civil � o sistema de rela��es sociais que se organizam na produ��o


econ�mica, nas institui��es sociais e pol�ticas, e que s�o representadas ou
interpretadas por um conjunto sistem�tico de ideias jur�dicas, religiosas,
pol�ticas, morais, pedag�gicas, cient�ficas, art�sticas, filos�ficas.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 60 | posi��o 764-766 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 11:05:10

A sociedade civil concebida como um indiv�duo coletivo � uma das grandes ideias da
ideologia burguesa para ocultar que a sociedade civil � a produ��o e reprodu��o da
divis�o em classes e � luta das classes.
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 61 | posi��o 782-784 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 11:07:32
ideologia n�o � um processo subjetivo conscie <Voc� alcan�ou o limite de recortes
para este item>
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 61 | posi��o 782-786 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 11:08:05

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 63 | posi��o 800-801 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 11:10:13

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 63 | posi��o 800-801 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 11:10:18

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 64 | posi��o 812-813 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 11:12:09

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 64 | posi��o 815-816 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 11:12:39

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 64 | posi��o 817-820 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 11:13:11

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 64 | posi��o 821-822 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 11:13:47

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 64 | posi��o 823-824 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 11:14:11

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 64 | posi��o 825-826 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 11:14:27

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 64 | posi��o 825-826 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 11:14:47

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 66 | posi��o 846-848 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 11:17:55

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 67 | posi��o 864-866 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 11:40:26

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 68 | posi��o 868-869 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 11:40:58

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 68 | posi��o 871-872 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 11:41:41

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 68 | posi��o 877-878 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 11:42:27

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 68 | posi��o 877-879 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 11:42:35

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 73 | posi��o 918-920 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 11:47:21

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 73 | posi��o 926-927 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 11:48:55

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 74 | posi��o 936-938 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 11:50:32

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 75 | posi��o 947-949 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 11:52:01

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 78 | posi��o 991-993 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 11:57:17

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 78 | posi��o 993-994 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 11:57:29

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 78 | posi��o 993-995 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 11:57:33

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 79 | posi��o 1005-1008 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 11:59:05

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 80 | posi��o 1010-1013 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 11:59:49

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 80 | posi��o 1017-1017 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 12:00:19

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 80 | posi��o 1017-1018 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 12:00:23

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 80 | posi��o 1018-1019 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 12:00:31

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 80 | posi��o 1019-1020 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 12:00:36

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 80 | posi��o 1020-1021 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 12:00:48

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 80 | posi��o 1021-1026 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 12:00:57

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 80 | posi��o 1021-1028 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 12:01:53

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 81 | posi��o 1029-1031 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 12:02:09

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 81 | posi��o 1029-1032 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 12:02:18

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 81 | posi��o 1034-1035 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 12:02:38

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 82 | posi��o 1035-1036 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 12:02:45

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 82 | posi��o 1035-1036 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 12:02:51

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 82 | posi��o 1038-1038 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 12:03:12

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 82 | posi��o 1040-1040 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 12:03:24

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 82 | posi��o 1043-1044 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 12:04:02

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 82 | posi��o 1042-1043 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 12:04:09

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 82 | posi��o 1047-1048 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 12:04:33

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 82 | posi��o 1047-1048 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 12:04:39

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 82 | posi��o 1049-1050 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 12:04:59

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 83 | posi��o 1059-1060 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 12:06:15

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 84 | posi��o 1065-1067 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 12:07:03

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 84 | posi��o 1074-1076 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 12:08:08

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 84 | posi��o 1073-1076 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 12:08:12

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 84 | posi��o 1074-1076 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 12:08:17
<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 85 | posi��o 1081-1082 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 12:09:19

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 85 | posi��o 1081-1082 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 12:09:25

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 85 | posi��o 1084-1084 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 12:09:37

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 85 | posi��o 1089-1090 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 12:10:36

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 86 | posi��o 1103-1105 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 12:12:39

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 89 | posi��o 1137-1139 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 13:03:12

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 89 | posi��o 1139-1141 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 13:03:27

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 90 | posi��o 1148-1149 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 13:04:24

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 90 | posi��o 1151-1153 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 13:04:49

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 90 | posi��o 1155-1156 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 13:05:30
<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>
==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 90 | posi��o 1161-1162 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 13:06:16

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 90 | posi��o 1161-1162 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 13:06:20

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 91 | posi��o 1163-1164 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 13:06:43

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 91 | posi��o 1170-1172 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 13:07:30

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 91 | posi��o 1170-1172 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 13:07:37

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 92 | posi��o 1177-1177 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 13:08:41

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 92 | posi��o 1177-1179 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 13:08:49

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 93 | posi��o 1198-1201 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 13:11:36

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 94 | posi��o 1215-1217 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 13:13:21

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 94 | posi��o 1215-1218 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 13:13:25

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 95 | posi��o 1218-1219 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 13:13:37

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 95 | posi��o 1218-1219 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 13:13:45

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 95 | posi��o 1218-1220 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 13:13:55

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 95 | posi��o 1230-1231 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 13:14:43

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 99 | posi��o 1274-1275 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 13:19:32

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 99 | posi��o 1274-1276 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 13:19:42

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 99 | posi��o 1277-1278 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 13:19:58

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 99 | posi��o 1282-1283 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 13:20:35

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 99 | posi��o 1283-1284 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 13:20:50

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 99 | posi��o 1284-1286 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 13:21:02

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 99 | posi��o 1284-1286 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 13:21:08

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 101 | posi��o 1311-1312 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 13:24:12

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu destaque na p�gina 101 | posi��o 1311-1312 | Adicionado: sexta-feira, 15 de
julho de 2022 13:24:16

<Voc� alcan�ou o limite de recortes para este item>


==========
O que � ideologia (Primeiros Passos) (Chau�, Marilena)
- Seu marcador na p�gina 102 | posi��o 1321 | Adicionado: segunda-feira, 8 de
agosto de 2022 12:12:51

==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 158-158 | Adicionado: segunda-feira, 22 de agosto de 2022
14:38:52

concretos e �nicos, que emanam dos integrantes duma ou doutra esfera da atividade
humana. O enunciado reflete as condi��es espec�ficas e as finalidades de cada uma
dessas esferas, n�o s� por seu conte�do (tem�tico) e por seu estilo verbal, ou
seja, pela sele��o operada nos recursos da l�ngua � recursos lexicais,
fraseol�gicos e gramaticais �, mas tamb�m, e sobretudo, por sua constru��o
composicional.
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 158-158 | Adicionado: segunda-feira, 22 de agosto de 2022
14:40:21

Estes tr�s elementos (conte�do tem�tico, estilo e constru��o composicional) fundem-


se indissoluvelmente no todo do enunciado, e todos eles s�o marcados pela
especificidade de uma esfera de comunica��o
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 158-158 | Adicionado: segunda-feira, 22 de agosto de 2022
14:40:37

Estes tr�s elementos (conte�do tem�tico, estilo e constru��o composicional) fundem-


se indissoluvelmente no todo do enunciado, e todos eles s�o marcados pela
especificidade de uma esfera de comunica��o. Qualquer enunciado considerado
isoladamente �, claro, individual, mas cada esfera de utiliza��o da l�ngua elabora
seus tipos relativamente est�veis de enunciados, sendo isso que denominamos
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 158-158 | Adicionado: segunda-feira, 22 de agosto de 2022
14:40:43

Estes tr�s elementos (conte�do tem�tico, estilo e constru��o composicional) fundem-


se indissoluvelmente no todo do enunciado, e todos eles s�o marcados pela
especificidade de uma esfera de comunica��o. Qualquer enunciado considerado
isoladamente �, claro, individual, mas cada esfera de utiliza��o da l�ngua elabora
seus tipos relativamente est�veis de enunciados, sendo isso que denominamos g�neros
do discurso.
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 158-158 | Adicionado: segunda-feira, 22 de agosto de 2022
14:42:39

que pode reduzir-se a uma �nica palavra) e o romance (em v�rios tomos), a ordem
padronizada que � imperativa j� por sua entona��o e a obra l�rica profundamente
individual, etc.? A diversidade funcional parece tornar os tra�os comuns a todos os
g�neros do discurso abstratos e inoperantes
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 158-158 | Adicionado: segunda-feira, 22 de agosto de 2022
14:42:48

que � imperativa j� por sua entona��o e a obra l�rica profundamente individual,


etc.? A diversidade funcional parece tornar os tra�os comuns a todos os g�neros do
discurso abstratos e inoperantes
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 158-158 | Adicionado: segunda-feira, 22 de agosto de 2022
14:43:40

diversidade funcional parece tornar os tra�os comuns a todos os g�neros do discurso


abstratos e inoperantes. Provavelmente seja esta a explicac�o para que o problema
geral dos g�neros
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 158-158 | Adicionado: segunda-feira, 22 de agosto de 2022
14:43:57

diversidade funcional parece tornar os tra�os comuns a todos os g�neros do discurso


abstratos e inoperantes. Provavelmente
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 159-159 | Adicionado: segunda-feira, 22 de agosto de 2022
14:47:35

Importa, nesse ponto, levar em considera��o a diferen�a essencial existente entre o


g�nero de discurso prim�rio (simples) e o g�nero de discurso secund�rio (complexo).
Os g�neros secund�rios do discurso � o romance, o teatro, o discurso cient�fico, o
discurso ideol�gico, etc. - aparecem em circunst�ncias de uma comunica��o cultural,
mais complexa e relativamente mais evolu�da, principalmente escrita: art�stica,
cient�fica, sociopol�tica. Durante o processo de sua forma��o, esses g�neros
secund�rios absorvem e transmutam os g�neros prim�rios (simples) de todas as
esp�cies, que se constitu�ram em circunst�ncias de uma comunica��o verbal
espont�nea. Os g�neros prim�rios, ao se tornarem componentes dos g�neros
secund�rios, transformam-se dentro destes e adquirem uma caracter�stica particular:
perdem sua rela��o imediata com a realidade existente e com a realidade dos
enunciados alheios - por exemplo, inseridas no romance, a r�plica do di�logo
cotidiano ou a carta, conservando sua forma e seu significado cotidiano apenas no
plano do conte�do do romance, s� se integram � realidade existente atrav�s do
romance considerado como um todo, ou seja, do romance concebido como fen�meno da
vida liter�rio-art�stica e n�o da vida cotidiana. O romance em seu todo � um
enunciado, da mesma forma que a r�plica do di�logo cotidiano ou a carta pessoal
(s�o fen�menos da mesma natureza); o que diferencia o romance � ser um enunciado
secund�rio (complexo)
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 159-159 | Adicionado: segunda-feira, 22 de agosto de 2022
14:48:18

irremediavelmente a trivializ�-los (a trivializa��o extrema representada pela


ling�istica behaviorista). A inter-rela��o entre os g�neros prim�rios e secund�rios
de um lado, o processo hist�rico de forma��o dos g�neros secund�rios do outro, eis
o que esclarece a natureza do enunciado (e, acima de tudo, o dif�cil problema da
correla- ��o entre l�ngua, ideologias e vis�es do mundo)
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 159-159 | Adicionado: segunda-feira, 22 de agosto de 2022
14:48:20

irremediavelmente a trivializ�-los (a trivializa��o extrema representada pela


ling�istica behaviorista). A inter-rela��o entre os g�neros prim�rios e secund�rios
de um lado, o processo hist�rico de forma��o dos g�neros secund�rios do outro, eis
o que esclarece a natureza do enunciado (e, acima de tudo, o dif�cil problema da
correla- ��o entre l�ngua, ideologias e vis�es do mundo)
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 159-159 | Adicionado: segunda-feira, 22 de agosto de 2022
14:48:26

A inter-rela��o entre os g�neros prim�rios e secund�rios de um lado, o processo


hist�rico de forma��o dos g�neros secund�rios do outro, eis o que esclarece a
natureza do enunciado (e, acima de tudo, o dif�cil problema da correla- ��o entre
l�ngua, ideologias e vis�es do mundo)
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 160-160 | Adicionado: segunda-feira, 22 de agosto de 2022
14:50:27

Os g�neros mais prop�cios s�o os liter�rios - neles o estilo individual faz parte
do empreendimento enunciativo enquanto tal e constitui uma das suas linhas
diretrizes -; se bem
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 160-160 | Adicionado: segunda-feira, 22 de agosto de 2022
14:50:46

Os g�neros mais prop�cios s�o os liter�rios - neles o estilo individual faz parte
do empreendimento enunciativo enquanto tal e constitui uma das suas linhas
diretrizes -; se bem que, no �mbito da literatura, a diversidade dos g�neros
ofere�a uma ampla gama de possibilidades variadas de express�o � individualidade,
provendo � diversidade de suas necessidades.
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 160-160 | Adicionado: segunda-feira, 22 de agosto de 2022
14:51:25

e principalmente na realiza��o oral de enunciados pertencentes a esse tipo


padronizado). Na maioria dos g�neros do discurso (com exce��o dos g�neros
art�stico-liter�rios), o estilo individual n�o entra na inten��o do enunciado, n�o
serve exclusivamente �s suas finalidades, sendo, por assim dizer, seu epifen�meno,
seu produto complementar. A
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 160-160 | Adicionado: segunda-feira, 22 de agosto de 2022
14:51:33

Na maioria dos g�neros do discurso (com exce��o dos g�neros art�stico-liter�rios),


o estilo individual n�o entra na inten��o do enunciado, n�o serve exclusivamente �s
suas finalidades, sendo, por assim dizer, seu epifen�meno, seu produto
complementar. A
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 160-160 | Adicionado: segunda-feira, 22 de agosto de 2022
14:54:26

enunciado, relativamente est�vel do ponto de vista tem�tico, composicional e


estil�stico. O estilo � indissociavelmente vinculado a unidades tem�ticas
determinadas e, o que � particularmente importante, a unidades composicionais: tipo
de estrutura��o e de conclus�o de um todo, tipo de rela��o entre o locutor e os
outros parceiros da comunica��o verbal (rela��o com o ouvinte, ou com o leit�r, com
o interlocutor, com o discurso do outro, etc.} O estilo entra como elemento na
unidade de g�nero de um enunciado.
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 160-160 | Adicionado: segunda-feira, 22 de agosto de 2022
14:54:55

enunciado, relativamente est�vel do ponto de vista tem�tico, composicional e


estil�stico. O estilo � indissociavelmente vinculado a unidades tem�ticas
determinadas e, o que � particularmente importante, a unidades composicionais: tipo
de estrutura��o e de conclus�o de um todo, tipo de rela��o entre o locutor e os
outros parceiros da comunica��o verbal (rela��o com o ouvinte, ou com o leit�r, com
o interlocutor, com o discurso do outro, etc.} O estilo entra como elemento na
unidade de g�nero de um enunciado.
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 160-160 | Adicionado: segunda-feira, 22 de agosto de 2022
14:55:05

O estilo � indissociavelmente vinculado a unidades tem�ticas determinadas e, o que


� particularmente importante, a unidades composicionais: tipo de estrutura��o e de
conclus�o de um todo, tipo de rela��o entre o locutor e os outros parceiros da
comunica��o verbal (rela��o com o ouvinte, ou com o leit�r, com o interlocutor, com
o discurso do outro, etc.} O estilo entra como elemento na unidade de g�nero de um
enunciado.
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 160-160 | Adicionado: segunda-feira, 22 de agosto de 2022
14:55:40

com grande clareza quando se trata do problema de um estilo ling��stico ou


funcional. De fato, o estilo ling��stico ou funcional nada mais � sen�o o estilo de
um g�nero peculiar a uma dada esfera da atividade e da comunica��o humana
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 160-160 | Adicionado: segunda-feira, 22 de agosto de 2022
14:55:46

se com grande clareza quando se trata do problema de um estilo ling��stico ou


funcional. De fato, o estilo ling��stico ou funcional nada mais � sen�o o estilo de
um g�nero peculiar a uma dada esfera da atividade e da comunica��o humana
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 161-161 | Adicionado: segunda-feira, 22 de agosto de 2022
15:00:11

Em cada �poca de seu desenvolvimento, a l�ngua escrita � marcada pelos g�neros do


discurso e n�o s� pelos g�neros secund�rios (liter�rios, cient�ficos, ideol�gicos),
mas tamb�m pelos g�neros prim�rios (os tipos do di�logo oral: linguagem das
reuni�es sociais, dos c�rculos, linguagem familiar, cotidiana, linguagem
sociopol�tica, filos�fica, etc.). A amplia��o da l�ngua escrita que incorpora
diversas camadas da l�ngua popular acarreta em todos os g�neros (liter�rios,
cient�ficos, ideol�gicos, familiares, etc.) a aplica��o de um novo procedimento
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 161-161 | Adicionado: segunda-feira, 22 de agosto de 2022
15:00:30

organiza��o e na conclus�o do todo verbal e uma modifica��o do lugar que ser�


reservado ao ouvinte ou ao parceiro, etc., o que leva a uma maior ou menor
reestrutura��o e renova��o dos g�neros do discurso
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 161-161 | Adicionado: segunda-feira, 22 de agosto de 2022
15:01:44

Quando passamos o estilo de um g�nero para outro, n�o nos limitamos a modificar a
resson�ncia deste estilo gra�as � sua inser��o num g�nero que n�o lhe � pr�prio,
destru�mos e renovamos o pr�prio g�nero
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 161-161 | Adicionado: segunda-feira, 22 de agosto de 2022
15:02:04

Assim, portanto, tanto os estilos individuais como os que pertencem � l�ngua tendem
para os g�neros do discurso. Um estudo mais ou menos profundo e extenso
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 162-162 | Adicionado: segunda-feira, 22 de agosto de 2022
15:06:33

Pode-se dizer que a gram�tica e a estil�stica se juntam e se separam em qualquer


fato ling��stico concreto que, encarado do ponto de vista
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 162-162 | Adicionado: segunda-feira, 22 de agosto de 2022
15:06:39

Pode-se dizer que a gram�tica e a estil�stica se juntam e se separam em qualquer


fato ling��stico concreto que, encarado do ponto de vista da l�ngua, � um fato
gramatical, encarado do ponto de vista do enunciado individual, � um fato
estil�stico. Mesmo
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 162-162 | Adicionado: segunda-feira, 22 de agosto de 2022
15:06:55

Pode-se dizer que a gram�tica e a estil�stica se juntam e se separam em qualquer


fato ling��stico concreto que, encarado do ponto de vista da l�ngua, � um fato
gramatical, encarado do ponto de vista do enunciado individual, � um fato
estil�stico. Mesmo a sele��o que o locutor efetua de uma forma gramatical j� � um
ato estil�stico
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 162-162 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
11:10:58

Apesar das diferen�as que os te�ricos introduzem nessa fun��o, ela, no essencial,
resume-se � express�o do universo individual do locutor. A
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 163-163 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
11:13:55

compreens�o desde o in�cio do discurso, �s vezes j� nas primeiras palavras emitidas


pelo locutor. A compreens�o de uma fala viva, de um enunciado vivo � sempre
acompanhada de uma atitude responsiva ativa (conquanto o grau dessa atividade seja
muito vari�vel); toda compreens�o � prenhe de resposta e, de uma forma ou de outra,
for�osamente a produz: o ouvinte torna-
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 163-163 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
11:14:00

compreens�o desde o in�cio do discurso, �s vezes j� nas primeiras palavras emitidas


pelo locutor. A compreens�o de uma fala viva, de um enunciado vivo � sempre
acompanhada de uma atitude responsiva ativa (conquanto o grau dessa atividade seja
muito vari�vel); toda compreens�o � prenhe de resposta e, de uma forma ou de outra,
for�osamente a produz: o ouvinte torna-se o locutor. A
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 163-163 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
11:15:09

mas neste caso trata-se, poder�amos dizer, de uma compreens�o responsiva de a��o
retardada: cedo ou tarde, o que foi ouvido e compreendido de modo ativo encontrar�
um eco no discurso ou no comportamento subseq�ente do ouvinte
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 163-163 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
11:15:26

mas neste caso trata-se, poder�amos dizer, de uma compreens�o responsiva de a��o
retardada: cedo ou tarde, o que foi ouvido e compreendido de modo ativo encontrar�
um eco no discurso ou no comportamento subseq�ente do ouvinte. Os g�neros
secund�rios da comunica��o verbal, em sua maior parte, contam precisamente com esse
tipo de compreens�o responsiva de a��o retardada. O que acabamos de expor vale
tamb�m, mutatis mutandis, para o discurso lido ou escrito
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 163-163 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
11:15:57

por assim dizer, apenas duplicaria seu pensamento no esp�rito do outro, o que
espera � uma resposta, uma concord�ncia, uma ades�o, uma obje��o, uma execu��o,
etc. A variedade dos g�neros do discurso pressup�e a variedade dos escopos
intencionais daquele que fala ou escreve. O desejo de tornar seu discurso
intelig�vel � apenas um elemento abstrato da inten��o
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 164-164 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
11:16:19

discursiva em seu todo


==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 164-164 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
11:21:09

metodol�gico t�o central no pensamento ling��stico resultam de um menosprezo total


pelo que � a unidade
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 165-165 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
11:21:20

da comunica��o verbal: o enunciado


==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 165-165 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
11:21:26

real da comunica��o verbal: o enunciado


==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 165-165 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
11:21:41

real da comunica��o verbal: o enunciado. A fala s� existe, na realidade, na forma


concreta dos enunciados de um indiv�duo: do sujeito de um discurso-fala
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 165-165 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
11:23:06

resposta baseado em determinada compreens�o). O locutor termina seu enunciado para


passar a palavra ao outro ou para dar lugar � compreens�o responsiva ativa do
outro. O enunciado n�o � uma unidade convencional, mas uma unidade real,
estritamente delimitada pela altern�ncia dos sujeitos falantes, e que termina por
ufma transfer�ncia da palavra ao outro, por algo como um mudo �dixi� percebido pelo
ouvinte, como sinal de que o locutor terminou.
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 165-165 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
11:23:13

O enunciado n�o � uma unidade convencional, mas uma unidade real, estritamente
delimitada pela altern�ncia dos sujeitos falantes, e que termina por uma
transfer�ncia da palavra ao outro, por algo como um mudo �dixi� percebido pelo
ouvinte, como sinal de que o locutor terminou.
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 165-165 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
11:25:24

O enunciado n�o � uma unidade convencional, mas uma unidade real, estritamente
delimitada pela altern�ncia dos sujeitos falantes, e que termina por uma
transfer�ncia da palavra ao outro, por algo como um mudo �dixi� percebido pelo
ouvinte, como sinal de que o locutor terminou. Essa altern�ncia dos sujeitos
falantes que tra�a fronteiras estritas entre os enunciados nas diversas esferas da
atividade e da exist�ncia humana, conforme as diferentes atribui��es da l�ngua e as
condi��es e situa��es variadas da comunica��o, � diversamente caracterizada e adota
formas variadas. � no di�logo real que esta altern�ncia dos sujeitos falantes �
observada de modo mais direto e evidente; os enunciados dos interlocutores
(parceiros do di�logo), a que chamamos de r�plicas, alternam-se regularmente nele.
O di�logo
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 165-165 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
11:25:41

Esta rela��o s� � poss�vel entre enunciados provenientes de diferentes sujeitos


falantes. Pressup�e o outro (em rela��o ao locutor) membro da comunica��o verbal.
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 166-166 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
11:26:43

limites de um enunciado, o locutor (ou o escritor) formula perguntas, responde-as,


op�e obje��es que ele mesmo refuta, etc. Por�m esses fen�menos n�o s�o mais que a
simula��o convencional da comunica��o verbal e dos g�neros prim�rios do discurso. E
um jogo caracter�stico dos g�neros ret�ricos (que incluem certos modos de
vulgariza��o cient�fica); ali�s, todos os g�neros secund�rios (nas artes e nas
ci�ncias) incorporam diversamente os g�neros prim�rios do discurso na constru��o do
enunciado, assim como a rela��o existente entre estes (os quais se transformam, em
maior ou menor grau, devido � aus�ncia de uma altern�ncia dos sujeitos falantes
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 166-166 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
11:27:34

e baseando-nos no material do di�logo e das r�plicas, devemos analisar o problema


da ora��o entendida como uma unidade da l�ngua e ver o que a distingue do enunciado
entendido como uma
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 166-166 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
11:27:37

e baseando-nos no material do di�logo e das r�plicas


==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 166-166 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
11:27:46

e baseando-nos no material do di�logo e das r�plicas, devemos analisar o problema


da ora��o entendida como uma unidade da l�ngua e ver o que a distingue do enunciado
entendido como uma unidade da comunica��o verbal.
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 166-166 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
11:29:34
O contexto da ora��o � o contexto do discurso de um �nico e mesmo sujeito falante
(do locutor); a rela��o existente entre a ora��o e o contexto transverbal da
realidade (a situa��o, as circunst�ncias, a pr�-hist�ria), e os enunciados de
outros locutores n�o � uma rela��o direta ou pessoal, � intermediada por todo o
contexto que a rodeia, ou seja, pelo enunciado em seu todo. Mas
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 166-166 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
11:29:58

O contexto da ora��o � o contexto do discurso de um �nico e mesmo sujeito falante


(do locutor); a rela��o existente entre a ora��o e o contexto transverbal da
realidade (a situa��o, as circunst�ncias, a pr�-hist�ria), e os enunciados de
outros locutores n�o � uma rela��o direta ou pessoal, � intermediada por todo o
contexto que a rodeia, ou seja, pelo enunciado em seu todo. Mas, se a ora��o n�o se
insere no contexto da fala de um �nico e mesmo locutor, em outras palavras, se
representa um enunciado completo e acabado (uma r�plica de di�logo), ent�o se
encontra numa rela��o direta (e pessoal) com a realidade (com o contexto trans-
verbal da fala) e com os outros enunciados alheios;
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 166-166 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
11:31:35

O contexto da ora��o � o contexto do discurso de um �nico e mesmo sujeito falante


(do locutor); a rela��o existente entre a ora��o e o contexto transverbal da
realidade (a situa��o, as circunst�ncias, a pr�-hist�ria), e os enunciados de
outros locutores n�o � uma rela��o direta ou pessoal, � intermediada por todo o
contexto que a rodeia, ou seja, pelo enunciado em seu todo. Mas, se a ora��o n�o se
insere no contexto da fala de um �nico e mesmo locutor, em outras palavras, se
representa um enunciado completo e acabado (uma r�plica de di�logo), ent�o se
encontra numa rela��o direta (e pessoal) com a realidade (com o contexto trans-
verbal da fala) e com os outros enunciados alheios; o que lhe sucede, portanto, j�
n�o � a pausa decidida pelo pr�prio locutor (as pausas, enquanto fatos gramaticais,
calculadas e deliberadas, s� s�o poss�veis no interior do discurso de um �nico
locutor, ou seja, dentro de um �nico enunciado; a pausa entre os enunciados � um
fato real e n�o um fato gramatical, e este tipo de pausa � que se prende �
psicologia ou a alguma circunst�ncia externa � pode introduzir uma ruptura no todo
do enunciado; � uma pausa que, nos g�neros secund�rios, prov�m de um c�lculo do
artista, do diretor, do ator, e distingue-se, por princ�pio, tanto da pausa
gramatical como da pausa estil�stica, tal como ocorre, por exemplo, entre os
sintagmas, dentro de um enunciado), o que lhe sucede � a resposta ou a compreens�o
responsiva de outro locutor. A ora��o passa ent�o � categoria de enunciado
completo, implica uma atitude responsiva: 297
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 167-167 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
11:34:44

. Como j� dissemos, � a forma mais simples e mais cl�ssica da comunica��o verbal. A


altern�ncia dos sujeitos falantes (dos locutores) que determina a fronteira entre
os enunciados apresenta-se no di�logo com excepcional clareza
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 167-167 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
11:36:24

As obras de constru��o complexa e as obras especializadas pertencentes aos v�rios


g�neros das ci�ncias e das artes, apesar de tudo o que as distingue da r�plica do
di�logo, s�o, por sua natureza, unidades da comunica��o verbal: s�o identicamente
delimitadas pela altern�ncia dos sujeitos falantes e as fronteiras, mesmo guardando
sua nitidez externa, adquirem uma caracter�stica interna particular pelo fato de
que o sujeito falante � o autor da obra � manifesta sua individualidade, sua vis�o
do mundo, em cada um dos elementos estil�sticos do des�gnio que presidia � sua
obra. Esse cunho de individualidade aposto � obra � justamente o que cria as
fronteiras internas espec�ficas que, no processo da comunica��o verbal, a
distinguem das outras obras com as quais se relaciona dentro de uma dada esfera
cultural � as obras dos antecessores, nas quais o autor se ap�ia, as obras de igual
tend�ncia, as obras de tend�ncia oposta, com as quais o autor luta, etc. A obra,
assim como a r�plica do di�logo, visa a resposta do outro
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 168-168 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
11:39:17

� necess�rio o acabamento para tornar poss�vel uma rea��o ao enunciado. N�o


==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 168-168 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
11:40:27

altern�ncia dos sujeitos falantes que comp�e o contex


==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 168-168 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
11:40:37

do enunciado, transformando-o numa massa compacta rigorosamente circunscrita em


rela��o aos outros enunciados vinculados a ele, constitui a primeira
particularidade do enunciado concebido como unidade da comunica��o verbal e que
distingue esta da unidade da l�ngua. Passemos agora � segunda particularidade,
indissoci�vel da primeira, a saber: o acabamento espec�fico do enunciado
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 168-168 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
11:40:59

do enunciado, transformando-o numa massa compacta rigorosamente circunscrita em


rela��o aos outros enunciados vinculados a ele, constitui a primeira
particularidade do enunciado concebido como unidade da comunica��o verbal e que
distingue esta da unidade da l�ngua. Passemos agora � segunda particularidade,
indissoci�vel da primeira, a saber: o acabamento espec�fico do enunciado. O
acabamento do enunciado � de certo modo a altern�ncia dos sujeitos falantes vista
do interior
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 168-168 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
11:41:17

primeiro e mais importante dos crit�rios de acabamento do enunciado � a


possibilidade de responder
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 168-168 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
11:41:23

primeiro e mais importante dos crit�rios de acabamento do enunciado � a


possibilidade de responder
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 168-168 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
11:43:24

defini��o de ordem gramatical ou pertencente a uma entidade do sentido. A


totalidade acabada do enunciado que proporciona a possibilidade de responder (de
compreender de modo responsivo) � determinada por tr�s fatores indissociavelmente
ligados no todo org�nico do enunciado: 1) o tratamento exaustivo do objeto do
sentido; 2) o intuito, o querer-dizer do locutor; 3) as formas t�picas de
estrutura��o do g�nero do acabamento.
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 169-169 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
11:45:46

intuito vai determinar tamb�m, claro, a escolha da forma do g�nero em que o


enunciado ser� estruturado (mas este � o terceiro fator de que trataremos mais
adiante).
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 169-169 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
11:46:01

intuito, o elemento subjetivo do enunciado, entra em combina��o com o objeto do


sentido � objetivo � para formar uma unidade indissol�vel, que ele limita, vincula
� situa��o concreta (
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 169-169 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
11:46:07

intuito, o elemento subjetivo do enunciado, entra em combina��o com o objeto do


sentido � objetivo � para formar uma unidade indissol�vel, que ele limita, vincula
� situa��o concreta (�nica) da. comunica��o verbal, marcada pelas circunst�ncias
individuais
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 169-169 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
11:46:16

intuito, o elemento subjetivo do enunciado, entra em combina��o com o objeto do


sentido � objetivo � para formar uma unidade indissol�vel, que ele limita, vincula
� situa��o concreta (�nica) da. comunica��o verbal, marcada pelas circunst�ncias
individuais, pelos parceiros individualizados e suas interven��es anteriores: seus
enunciados. � por isso que os parceiros diretamente implicados numa comunica��o,
conhecedores
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 169-169 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
11:46:42

Passemos agora ao terceiro fator, que � o mais importante para n�s, a saber: as
formas est�veis do g�nero do enunciado
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 169-169 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
11:47:06
Essa escolha � determinada em fun��o da especificidade de uma dada esfera da
comunica��o verbal, das necessidades de uma tem�tica (do objeto do sentido), do
conjunto constitu�do dos parceiros, etc
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 169-169 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
11:47:43

falar, utilizamo-nos sempre dos g�neros do discurso, em outras palavras, todos os


nossos enunciados disp�em de uma forma padr�o e relativamente est�vel de
estrutura��o de um todo
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 169-169 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
11:47:50

Para falar, utilizamo-nos sempre dos g�neros do discurso, em outras palavras, todos
os nossos enunciados disp�em de uma forma padr�o e relativamente est�vel de
estrutura��o de um todo
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 169-169 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
13:48:09

Aprender a falar � aprender a estruturar enunciados (porque falamos por enunciados


e n�o por ora��es isoladas e, menos ainda, � �bvio, por palavras isoladas). Os
g�neros
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 169-169 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
13:48:22

Aprender a falar � aprender a estruturar enunciados (porque falamos por enunciados


e n�o por ora��es isoladas e, menos ainda, � �bvio, por palavras isoladas). Os
g�neros do discurso organizam
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 169-169 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
13:48:27

Aprender a falar � aprender a estruturar enunciados (porque falamos por enunciados


e n�o por ora��es isoladas e, menos ainda, � �bvio, por palavras isoladas). Os
g�neros do discurso organizam nossa fala da mesma maneira que a organizam as formas
gramaticais (sint�ticas)
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 169-169 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
13:49:07

n�o existissem os g�neros do discurso e se n�o os domin�ssemos, se tiv�ssemos de


cri�-los pela primeira vez no processo da fala, se tiv�ssemos de construir cada um
de nossos enunciados, a comunica��o verbal seria quase imposs�vel
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 169-169 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
13:49:14

. Se n�o existissem os g�neros do discurso e se n�o os domin�ssemos, se tiv�ssemos


de cri�-los pela primeira vez no processo da fala, se tiv�ssemos de construir cada
um de nossos enunciados, a comunica��o verbal seria quase imposs�vel
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 170-170 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
13:52:00

S�o muitas as pessoas que, dominando magnificamente a l�ngua, sentem-se logo


desamparadas em certas esferas da comunica��o verbal, precisamente pelo fato de n�o
dominarem, na pr�tica, as formas do g�nero de uma dada esfera
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 173-173 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
14:02:48

Chegamos assim � terceira particularidade constitutiva do enunciado, concernente �


rela��o do enunciado com o pr�prio locutor (com o autor do enunciado), e com os
outros parceiros da comunica��o
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 173-173 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
14:02:52

Chegamos assim � terceira particularidade constitutiva do enunciado, concernente �


rela��o do enunciado com o pr�prio locutor (com o autor do enunciado), e com os
outros parceiros da comunica��o verbal. O enunciado � um elo na cadeia da
comunica��o verbal.
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 173-173 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
14:03:28

Chegamos assim � terceira particularidade constitutiva do enunciado, concernente �


rela��o do enunciado com o pr�prio locutor (com o autor do enunciado), e com os
outros parceiros da comunica��o verbal. O enunciado � um elo na cadeia da
comunica��o verbal. Representa a inst�ncia ativa do locutor numa ou noutra esfera
do objeto do sentido. Por isso, o enunciado se caracteriza acima de tudo pelo
conte�do preciso do objeto do sentido. A escolha dos recursos ling��sticos e do
g�nero do discurso � determinada principalmente pelos problemas de execu��o que o
objeto do sentido implica para o locutor (o autor). E a fase
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 173-173 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
14:03:39

Chegamos assim � terceira particularidade constitutiva do enunciado, concernente �


rela��o do enunciado com o pr�prio locutor (com o autor do enunciado), e com os
outros parceiros da comunica��o verbal. O enunciado � um elo na cadeia da
comunica��o verbal. Representa a inst�ncia ativa do locutor numa ou noutra esfera
do objeto do sentido. Por isso, o enunciado se caracteriza acima de tudo pelo
conte�do preciso do objeto do sentido. A escolha dos recursos ling��sticos e do
g�nero do discurso � determinada principalmente pelos problemas de execu��o que o
objeto do sentido implica para o locutor (o autor). E a fase inicial do enunciado,
a qual lhe determina as particularidades de estilo e composi��o. A segunda fase do
enunciado, que lhe determina a composi��o e o estilo, corresponde � necessidade de
expressividade do locutor ante o objeto de seu enunciado. A import�ncia
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 173-173 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
14:05:49

As palavras n�o s�o de ningu�m e n�o comportam um ju�zo de valor. Est�o a servi�o
de qualquer locutor e de qualquer ju�zo de valor, que podem mesmo ser totalmente
diferentes, at� mesmo contr�rios
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 174-174 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
14:08:05

entona��o expressiva, que se entende distintamente na execu��o oral4


==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 174-174 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
14:11:04

em rela��o com as outras palavras, isto �, em rela��o com o todo de nosso


enunciado. A significa��o neutra de uma palavra, relacionada com uma realidade
efetiva, nas condi��es reais de uma comunica��o verbal, sempre provoca o lampejo da
expressividade. E precisamente
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 174-174 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
14:11:09

em rela��o com as outras palavras, isto �, em rela��o com o todo de nosso


enunciado. A significa��o neutra de uma palavra, relacionada com uma realidade
efetiva, nas condi��es reais de uma comunica��o verbal, sempre provoca o lampejo da
expressividade. E precisamente isso que se d� no processo de cria��o de um
enunciado.
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 175-175 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
14:12:01

contato entre a l�ngua e a realidade � que se d� no enunciado � provoca o lampejo


da expressividade. Esta n�o est� no sistema da l�ngua e tampouco na realidade
objetiva que existiria fora de n�s. A emo��o
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 175-175 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
14:13:39

composi��o e estilo: selecionamos as palavras segundo as especificidades de um


g�nero. O g�nero do discurso n�o � uma forma da l�ngua, mas uma forma do enunciado
que, como tal, recebe do g�nero uma expressividade determinada, t�pica, pr�pria do
g�nero dado. No g�nero, a
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 175-175 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
14:13:56

composi��o e estilo: selecionamos as palavras segundo as especificidades de um


g�nero. O g�nero do discurso n�o � uma forma da l�ngua, mas uma forma do enunciado
que, como tal, recebe do g�nero uma expressividade determinada, t�pica, pr�pria do
g�nero dado. No g�nero, a palavra comporta certa express�o t�pica. Os g�neros
correspondem a circunst�ncias e a temas t�picos da comunica��o verbal e, por
conseguinte, a
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 175-175 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
14:14:03

composi��o e estilo: selecionamos as palavras segundo as especificidades de um


g�nero. O g�nero do discurso n�o � uma forma da l�ngua, mas uma forma do enunciado
que, como tal, recebe do g�nero uma expressividade determinada, t�pica, pr�pria do
g�nero dado. No g�nero, a palavra comporta certa express�o t�pica. Os g�neros
correspondem a circunst�ncias e a temas t�picos da comunica��o verbal e, por
conseguinte,
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 175-175 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
14:14:11

composi��o e estilo: selecionamos as palavras segundo as especificidades de um


g�nero. O g�nero do discurso n�o � uma forma da l�ngua, mas uma forma do enunciado
que, como tal, recebe do g�nero uma expressividade determinada, t�pica, pr�pria do
g�nero dado. No g�nero, a palavra comporta certa express�o t�pica. Os g�neros
correspondem a circunst�ncias e a temas t�picos da comunica��o verbal e, por
conseguinte, a certos pontos de contato t�picos entre as significa��es da palavra e
a realidade concreta.
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 176-176 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
14:16:26

compreens�o m�tua de todos os usu�rios da l�ngua, mas a utiliza��o


==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 176-176 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
14:16:31

As significa��es lexicogr�ficas das palavras da l�ngua garantem sua utiliza��o


comum e a compreens�o m�tua de todos os usu�rios da l�ngua, mas a utiliza��o da
palavra na comunica��o verbal ativa � sempre marcada pela individualidade e pelo
contexto. Pode-se colocar que a palavra existe para o locutor sob tr�s aspectos:
como
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 176-176 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
14:16:37

As significa��es lexicogr�ficas das palavras da l�ngua garantem sua utiliza��o


comum e a compreens�o m�tua de todos os usu�rios da l�ngua, mas a utiliza��o da
palavra na comunica��o verbal ativa � sempre marcada pela individualidade e pelo
contexto. Pode
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 176-176 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
14:17:07

As significa��es lexicogr�ficas das palavras da l�ngua garantem sua utiliza��o


comum e a compreens�o m�tua de todos os usu�rios da l�ngua, mas a utiliza��o da
palavra na comunica��o verbal ativa � sempre marcada pela individualidade e pelo
contexto. Pode-se colocar que a palavra existe para o locutor sob tr�s aspectos:
como palavra neutra da l�ngua e que n�o pertence a ningu�m; como palavra do outro
pertencente aos outros e que preenche o eco dos enunciados alheios; e, finalmente,
como palavra minha, pois, na medida em que uso essa palavra numa determinada
situa��o, com uma inten��o discursiva, ela j� se impregnou de minha expressividade.
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 176-176 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
14:18:55

decerto, s�o sempre expressivas. E por isso que a experi�ncia verbal individual do
homem toma forma e evolui sob o efeito da intera��o cont�nua e per- 314 manente com
os enunciados individuais do outro
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 176-176 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
14:19:01

intera��o cont�nua e per- 314 manente com os enunciados individuais do outro


==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 176-176 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
14:19:12

decerto, s�o sempre expressivas. E por isso que a experi�ncia verbal individual do
homem toma forma e evolui sob o efeito da intera��o cont�nua e per- 314 manente com
os enunciados individuais do outro
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 176-176 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
14:19:26

decerto, s�o sempre expressivas. E por isso que a experi�ncia verbal individual do
homem toma forma e evolui sob o efeito da intera��o cont�nua e per- 314 manente com
os enunciados individuais do outro
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 176-176 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
14:19:34

E por isso que a experi�ncia verbal individual do homem toma forma e evolui sob o
efeito da intera��o cont�nua e per- 314 manente com os enunciados individuais do
outro
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 176-176 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
14:20:36

fala, isto �, nossos enunciados (que incluem as obras liter�rias), est�o repletos
de palavras dos outros, caracterizadas, em graus vari�veis, pela alteridade ou pela
assimila��o, caracterizadas, tamb�m em graus vari�veis, por um emprego consciente e
decalcado. As palavras dos outros introduzem sua pr�pria expressividade, seu tom
valorativo, que assimilamos, reestruturamos, modificamos
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 176-176 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
14:20:45

. Nossa fala, isto �, nossos enunciados (que incluem as obras liter�rias), est�o
repletos de palavras dos outros, caracterizadas, em graus vari�veis, pela
alteridade ou pela assimila��o, caracterizadas, tamb�m em graus vari�veis, por um
emprego consciente e decalcado. As palavras dos outros introduzem sua pr�pria
expressividade, seu tom valorativo, que assimilamos, reestruturamos, modificamos
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 177-177 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
14:25:09

Portanto, a expressividade aparece como uma particularidade constitutiva do


enunciado. O sistema da l�ngua possui as formas necess�rias (isto �, os recursos
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 177-177 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
14:25:13

Portanto, a expressividade aparece como uma particularidade constitutiva do


enunciado. O sistema da l�ngua possui as formas necess�rias (isto �, os recursos
ling��sticos) para manifestar a expressividade, mas na pr�pria l�ngua as unidades
significantes (palavras e ora��es) carecem, por sua natureza, de expressividade,
s�o neutras. E isso que possibilita que elas sirvam de modo igualmente satisfat�rio
a todos os valores
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 177-177 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
14:26:58

As fronteiras desse enunciado determinam-se pela altern�ncia dos sujeitos falantes.


Os enunciados n�o s�o indiferentes uns aos outros nem s�o auto-suficientes;
conhecem-se uns aos outros, refletem-se mutuamente. S�o
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 177-177 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
14:27:11

As fronteiras desse enunciado determinam-se pela altern�ncia dos sujeitos falantes.


Os enunciados n�o s�o indiferentes uns aos outros nem s�o auto-suficientes;
conhecem-se uns aos outros, refletem-se mutuamente. S�o precisamente esses reflexos
rec�procos que lhes determinam o car�ter. O enunciado est� repleto dos ecos e
lembran�as de outros enunciados, aos quais est� vinculado no interior de uma esfera
comum da comunica��o verbal.
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 178-178 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
14:28:26

Nesses casos, o enunciado completo ou a palavra, tomados isoladamente, podem


conservar sua alteridade na express�o, ou ent�o ser modificados (se imbu�rem de
ironia, de indigna��o, de admira��o, etc.); tamb�m � poss�vel, num grau vari�vel,
parafrasear o enunciado do outro depois de repens�-lo, ou simplesmente referir-se a
ele como a opini�es bem conhecidas de um parceiro discursivo
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 178-178 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
14:29:51

expressividade de um enunciado � sempre, em menor ou maior grau, uma resposta, em


==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 178-178 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
14:30:01

expressividade de um enunciado � sempre, em menor ou maior grau, uma resposta, em


outras palavras: manifesta n�o s� sua pr�pria rela��o com
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 178-178 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
14:30:08

expressividade de um enunciado � sempre, em menor ou maior grau, uma resposta, em


outras palavras: manifesta n�o s� sua pr�pria rela��o com o objeto do enunciado,
mas tamb�m a rela��o do locutor com os enunciados do outro7. As formas de rea��es-
respostas que preenchem o enunciado s�o sumamente variadas e
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 178-178 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
15:16:43

ainda que esse car�ter de resposta n�o receba uma express�o externa bem
percept�vel. A resposta transparecer� nas tonalidades do sentido, da
expressividade, do estilo, nos mais �nfimos matizes da composi��o. As tonalidades
dial�gicas preenchem um enunciado e devemos lev�-las em conta se quisermos
compreender at� o fim o estilo do enunciado
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 178-178 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
15:52:52

sem serem, � evidente, id�nticas) com as rela��es existentes entre as r�plicas do


di�logo. A entona��o que demarca o discurso do outro (assinalada pelas aspas no
discurso escrito) � um fen�meno de um tipo particular: � como que a transposi��o da
altern�ncia dos sujeitos falantes para o interior do enunciado. As fronteiras que
essa altern�ncia edifica s�o nesse caso t�nues e espec�ficas: a express�o do
locutor se infiltra atrav�s dessas fronteiras
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 179-179 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
15:53:49

Desse modo, o discurso do outro possui uma express�o dupla: a sua pr�pria, ou seja,
a do outro, e a do enunciado que o acolhe. Observam-se esses fatos acima de tudo
nos casos em que o discurso do outro (ainda que se reduza a uma �nica palavra, que
ter� valor de enunciado completo) � abertamente citado e nitidamente separado
(entre aspas) e em que a altern�ncia dos sujeitos falantes e de sua inter-rela��o
dial�gica repercute claramente. Mas em todo
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 179-179 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
15:55:00

extremamente t�nues entre os enunciados e totalmente perme�veis � expressividade do


autor. O enunciado � um fen�meno complexo, polimorfo, desde que o analisemos n�o
mais isoladamente, mas em sua rela��o com o autor (o locutor) e enquanto elo na
cadeia da comunica��o verbal, em sua rela��o com 319 os outros enunciados (uma
rela��o que n�o se costuma procurar no plano verbal, estil�sticocomposicional, mas
no plano do objeto do sentido
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 179-179 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
15:55:39

O objeto do discurso de um locutor, seja ele qual for, n�o e objeto do discurso
pela primeira vez neste enunciado, e este locutor n�o � o primeiro a falar dele. O
objeto, por assim dizer
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 179-179 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
15:55:44

O objeto do discurso de um locutor, seja ele qual for, n�o e objeto do discurso
pela primeira vez neste enunciado, e este locutor n�o � o primeiro a falar dele. O
objeto, por assim dizer, j� foi falado, controvertido, esclarecido e julgado de
diversas maneiras, � o lugar onde se cruzam, se encontram e se separam diferentes
pontos de vista, vis�es do mundo, tend�ncias.
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 179-179 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
15:57:40

vis�o do mundo, a tend�ncia, o ponto de vista, a opini�o t�m sempre sua express�o
verbal. E isso que constitui o discurso do outro (de uma forma pessoal ou
impessoal), e esse discurso n�o pode deixar de repercutir no enunciado. O enunciado
est� voltado n�o s� para o seu objeto, mas tamb�m para o discurso do outro acerca
desse objeto. A mais leve alus�o ao enunciado
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 179-179 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
15:57:58

vis�o do mundo, a tend�ncia, o ponto de vista, a opini�o t�m sempre sua express�o
verbal. E isso que constitui o discurso do outro (de uma forma pessoal ou
impessoal), e esse discurso n�o pode deixar de repercutir no enunciado. O enunciado
est� voltado n�o s� para o seu objeto, mas tamb�m para o discurso do outro acerca
desse objeto. A mais leve alus�o ao enunciado do outro confere � fala um aspecto
dial�gico que nenhum
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 180-180 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
15:58:07

tema constitu�do puramente pelo objeto poderia


==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 180 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
15:58:20

tema
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 180-180 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
15:58:27

tema constitu�do puramente pelo objeto poderia conferir-lhe. A rela��o


==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 180-180 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
15:59:14

Mas o enunciado, desde o in�cio, elabora-se em fun��o da eventual rea��o-resposta,


a qual � o objetivo preciso de sua elabora��o. O papel dos outros, para os quais o
enunciado
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 180-180 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
15:59:43

�ndice substancial (constitutivo) do enunciado � o fato de dirigir-se a algu�m, de


estar voltado para o destinat�rio
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 180-180 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
16:00:47

enunciado? � disso que depende a composi��o, e sobretudo o estilo, do enunciado.


Cada um dos g�neros do discurso, em cada uma das �reas da comunica��o verbal, tem
sua concep��o padr�o do destinat�rio que o determina como g�nero
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 181-181 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
16:03:14

A estrutura da sociedade em classes introduz nos g�neros do discurso e nos estilos


uma extraordin�ria diferencia��o que se opera de acordo com o t�tulo, a posi��o, a
categoria, a import�ncia conferida pela fortuna privada ou pela notoriedade
p�blica, pela idade do destinat�rio e, de modo correlato, de acordo com a situa��o
do pr�prio locutor (ou escritor). Posto o qu�, apesar da grande riqueza nas
diferencia��es, tanto no plano das formas b�sicas como no plano das nuan�as, tais
fen�menos t�m um car�ter de clich� e s�o exteriores, n�o s�o capazes de infundir a
menor dramaticidade interior no �mago do enunciado. S� t�m interesse como exemplos,
bastante rudimentares decerto, mas esclarecedores, para ilustrar a influ�ncia do
destinat�rio sobre a estrutura e o estilo do enunciado8. 8. Citarei uma tirada de
Gogol que diz respeito ao nosso tema:
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 182-182 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
16:07:04

se como o estilo depende do modo que o locutor percebe e compreende seu


destinat�rio
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 182-182 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
16:07:13

se como o estilo depende do modo que o locutor percebe e compreende seu


destinat�rio, e do modo que ele presume uma compreens�o responsiva ativa. Tais
estilos revelam com muita clareza a estreiteza e os erros da estil�stica
tradicional que tenta compreender
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 182-182 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
16:07:31

se como o estilo depende do modo que o locutor percebe e compreende seu


destinat�rio, e do modo que ele presume uma compreens�o responsiva ativa. Tais
estilos revelam com muita clareza a estreiteza e os erros da estil�stica
tradicional
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 182-182 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
16:07:38

se como o estilo depende do modo que o locutor percebe e compreende seu


destinat�rio, e do modo que ele presume uma compreens�o responsiva ativa. Tais
estilos revelam com muita clareza a estreiteza e os erros da estil�stica
tradicional que tenta compreender e definir o estilo baseando-se unicamente no
conte�do do discurso
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 182-182 | Adicionado: ter�a-feira, 23 de agosto de 2022
16:07:46

estudados), v�-se como o estilo depende do modo que o locutor percebe e compreende
seu destinat�rio, e do modo que ele presume uma compreens�o responsiva ativa. Tais
estilos revelam com muita clareza a estreiteza e os erros da estil�stica
tradicional que tenta compreender e definir o estilo baseando-se unicamente no
conte�do do discurso
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 182-182 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
13:15:38

O estilo objetivo-neutro pressup�e uma esp�cie de identifica��o entre o


destinat�rio e o locutor, uma comunh�o de pontos de vista, o que ocorre � custa de
uma recusa de expressividade
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 182-182 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
13:17:36

sua grande maioria, os g�neros liter�rios s�o g�neros secund�rios, complexos, que
s�o compostos de diversos g�neros prim�rios transformados (r�plicas de di�logo,
narrativas de costumes, cartas, di�rios �ntimos, documentos, etc.). Esses g�neros
secund�rios, que pertencem � comunica��o cultural complexa, simulam em princ�pio as
v�rias formas da comunica��o verbal prim�ria. E precisamente isso que gera todas
essas personagens liter�rias convencionais de autores, de narradores, de locutores
e de destinat�rios.
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 182-182 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
13:18:19

Mas a obra do g�nero secund�rio, quaisquer que sejam sua complexidade e a


multiplicidade de seus componentes, n�o deixa de ser em seu todo (e como todo) um
�nico e mesmo enunciado real que tem um autor real e destinat�rios que o autor
percebe e
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 182-182 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
13:18:23

Mas a obra do g�nero secund�rio, quaisquer que sejam sua complexidade e a


multiplicidade de seus componentes, n�o deixa de ser em seu todo (e como todo) um
�nico e mesmo enunciado real que tem um autor real e destinat�rios que o autor
percebe e imagina
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 183-183 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
13:19:16
Diferentemente dos enunciados e dos g�neros do discurso, as unidades significantes
da l�ngua (a palavra e a ora��o), por sua natureza, n�o podem ter um destinat�rio:
elas n�o pertencem a ningu�m assim como n�o se dirigem a ningu�m.
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 184-184 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
13:23:39

em seu cruzamento. O texto (oral ou escrito) como dado prim�rio de todas essas
disciplinas, e, de um modo mais geral, de qualquer pensamento filos�fico-humanista
(que inclui o pensamento religioso e filos�fico em suas origens), o texto
representa uma realidade imediata (do pensamento e da emo��o), a �nica capaz de
gerar essas disciplinas e esse pensamento. Onde n�o h� texto, tamb�m n�o h� objeto
de estudo e de pensamento. O texto �impl�cito�. Se tomarmos o texto no sentido
amplo de conjunto coerente de signos, ent�o tamb�m as ci�ncias da arte (a
musicologia, a teoria e a hist�ria das artes pl�sticas) se relacionam com textos
(produtos da arte). Pensamentos sobre pensamentos, uma emo��o sobre a emo��o,
palavras sobre as palavras, textos sobre os textos. � nisto que reside a diferen�a
fundamental entre nossas ci�ncias (humanas) e as ci�ncias naturais (que versam
sobre a natureza), embora tamb�m aqui a separa��o n�o seja estanque. No campo das
ci�ncias humanas, o pensamento, enquanto pensamento, nasce no pensamento do outro
que manifesta sua vontade, sua presen�a, sua express�o, seus signos, por tr�s dos
quais est�o as revela��es divinas ou humanas (
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 184-184 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
13:24:32

que nos interessa, nas ci�ncias humanas, � a hist�ria do pensamento orientada para
o pensamento, o sentido, o significado do outro, que se manifestam e se apresentam
ao pesquisador somente em forma de texto. Quaisquer que sejam os objetivos de um
estudo, o ponto de partida s�
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 184-184 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
13:24:37

mergulharmos na hist�ria das ci�ncias humanas, e, em particular, na hist�ria da


filologia ou da ling��stica. O que nos interessa, nas ci�ncias humanas, � a
hist�ria do pensamento orientada para o pensamento, o sentido, o significado do
outro, que se manifestam e se apresentam ao pesquisador somente em forma de texto.
Quaisquer que sejam os objetivos de um estudo, o ponto de partida s�
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 184-184 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
13:24:43

. O que nos interessa, nas ci�ncias humanas, � a hist�ria do pensamento orientada


para o pensamento, o sentido, o significado do outro, que se manifestam e se
apresentam ao pesquisador somente em forma de texto. Quaisquer que sejam os
objetivos de um estudo, o ponto de partida s�
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 184-184 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
13:24:56

. O que nos interessa, nas ci�ncias humanas, � a hist�ria do pensamento orientada


para o pensamento, o sentido, o significado do outro, que se manifestam e se
apresentam ao pesquisador somente em forma de texto
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 184-184 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
13:25:13

. O que nos interessa, nas ci�ncias humanas, � a hist�ria do pensamento orientada


para o pensamento, o sentido, o significado do outro, que se manifestam e se
apresentam ao pesquisador somente em forma de texto. Quaisquer que sejam os
objetivos de um estudo, o ponto de partida s� pode ser o texto
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 184-184 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
13:27:07

Dois fatores determinam um texto e o tornam um enunciado: seu projeto (a inten��o)


e a execu��o desse projeto. Inter-rela��o din�mica desses dois fatores, a luta
entre eles que imprime o car�ter no texto. Uma diverg�ncia entre os dois fatores
pode ser muito significativa.
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 185-185 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
13:29:26

Assim, por tr�s de todo texto, encontra-se o sistema da l�ngua; no texto,


corresponde lhe tudo quanto � repetitivo e reproduz�vel, tudo quanto pode existir
fora do texto. Por�m, ao mesmo tempo, cada texto (em sua qualidade de enunciado) �
individual, �nico e irreproduz�vel, sendo nisso que reside seu sentido (seu
des�gnio, aquele para o qual foi criado)
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 186-186 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
13:33:58

) e o contexto que o elabora e o envolve (contexto interrogativo, contestat�rio,


etc.) atrav�s do qual se realiza o pensamento do sujeito que pratica ato de
cogni��o e de ju�zo. H� encontro de dois textos, do que est� conclu�do e do que
est� sendo elaborado em rea��o ao primeiro. H�, portanto, encontro de dois
sujeitos, de dois autores. O texto n�o � um objeto, sendo por esta raz�o imposs�vel
eliminar ou neutralizar nele a segunda consci�ncia, a consci�ncia de quem toma
conhecimento dele. Pode-se tender para o primeiro p�lo, isto �, para a l�ngua - a
l�ngua de um autor, a l�ngua de um g�nero, de um movimento liter�rio, de uma �poca,
a l�ngua natural (o procedimento da ling��stica) � e, por fim, para a l�ngua
potencial (o procedimento do estruturalismo, da glossem�tica)
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 186-186 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
13:34:07

ju�zo. H� encontro de dois textos, do que est� conclu�do e do que est� sendo
elaborado em rea��o ao primeiro. H�, portanto, encontro de dois sujeitos, de dois
autores. O texto n�o � um objeto, sendo por esta raz�o imposs�vel eliminar ou
neutralizar nele a segunda consci�ncia, a consci�ncia de quem toma conhecimento
dele. Pode-se tender para o primeiro p�lo, isto �, para a l�ngua - a l�ngua de um
autor, a l�ngua de um g�nero, de um movimento liter�rio, de uma �poca, a l�ngua
natural (o procedimento da ling��stica) � e, por fim, para a l�ngua potencial (o
procedimento do estruturalismo, da glossem�tica)
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 186-186 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
13:34:15

rea��o ao primeiro. H�, portanto, encontro de dois sujeitos, de dois autores. O


texto n�o � um objeto, sendo por esta raz�o imposs�vel eliminar ou neutralizar nele
a segunda consci�ncia, a consci�ncia de quem toma conhecimento dele. Pode-se tender
para o primeiro p�lo, isto �, para a l�ngua - a l�ngua de um autor, a l�ngua de um
g�nero, de um movimento liter�rio, de uma �poca, a l�ngua natural (o procedimento
da ling��stica) � e, por fim, para a l�ngua potencial (o procedimento do
estruturalismo, da glossem�tica)
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 186-186 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
13:34:20

rea��o ao primeiro. H�, portanto, encontro de dois sujeitos, de dois autores. O


texto n�o � um objeto, sendo por esta raz�o imposs�vel eliminar ou neutralizar nele
a segunda consci�ncia, a consci�ncia de quem toma conhecimento dele. Pode-se tender
para o primeiro p�lo, isto �, para a l�ngua - a l�ngua de um autor, a l�ngua de um
g�nero, de um movimento liter�rio, de uma �poca, a l�ngua natural (o procedimento
da ling��stica) � e, por fim, para a l�ngua potencial (o procedimento do
estruturalismo, da glossem�tica). Pode-se tender para a o segundo p�lo, para o
acontecimento irreproduz�vel do texto. � entre
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 186-186 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
13:34:30

dois autores. O texto n�o � um objeto, sendo por esta raz�o imposs�vel eliminar ou
neutralizar nele a segunda consci�ncia, a consci�ncia de quem toma conhecimento
dele. Pode-se tender para o primeiro p�lo, isto �, para a l�ngua - a l�ngua de um
autor, a l�ngua de um g�nero, de um movimento liter�rio, de uma �poca, a l�ngua
natural (o procedimento da ling��stica) � e, por fim, para a l�ngua potencial (o
procedimento do estruturalismo, da glossem�tica). Pode-se tender para a o segundo
p�lo, para o acontecimento irreproduz�vel do texto. � entre
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 186-186 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
13:34:36

. O texto n�o � um objeto, sendo por esta raz�o imposs�vel eliminar ou neutralizar
nele a segunda consci�ncia, a consci�ncia de quem toma conhecimento dele. Pode-se
tender para o primeiro p�lo, isto �, para a l�ngua - a l�ngua de um autor, a l�ngua
de um g�nero, de um movimento liter�rio, de uma �poca, a l�ngua natural (o
procedimento da ling��stica) � e, por fim, para a l�ngua potencial (o procedimento
do estruturalismo, da glossem�tica). Pode-se tender para a o segundo p�lo, para o
acontecimento irreproduz�vel do texto. � entre
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 186-186 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
13:34:56

. O texto n�o � um objeto, sendo por esta raz�o imposs�vel eliminar ou neutralizar
nele a segunda consci�ncia, a consci�ncia de quem toma conhecimento dele. Pode-se
tender para o primeiro p�lo, isto �, para a l�ngua - a l�ngua de um autor, a l�ngua
de um g�nero, de um movimento liter�rio, de uma �poca, a l�ngua natural (o
procedimento da ling��stica) � e, por fim, para a l�ngua potencial (o procedimento
do estruturalismo, da glossem�tica). Pode-se tender para a o segundo p�lo, para o
acontecimento irreproduz�vel do texto. � entre esses dois p�los que se situam todas
as disciplinas das ci�ncias humanas, fundamentadas no dado prim�rio do texto. Os
dois p�los s�o incontest�veis, quer se trate da l�ngua, das l�nguas potenciais,
quer se trate do texto �nico e irreproduz�vel. Um texto autenticamente criativo �
em
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 186-186 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
13:35:15

. O texto n�o � um objeto, sendo por esta raz�o imposs�vel eliminar ou neutralizar
nele a segunda consci�ncia, a consci�ncia de quem toma conhecimento dele. Pode-se
tender para o primeiro p�lo, isto �, para a l�ngua - a l�ngua de um autor, a l�ngua
de um g�nero, de um movimento liter�rio, de uma �poca, a l�ngua natural (o
procedimento da ling��stica) � e, por fim, para a l�ngua potencial (o procedimento
do estruturalismo, da glossem�tica). Pode-se tender para a o segundo p�lo, para o
acontecimento irreproduz�vel do texto. � entre esses dois p�los que se situam todas
as disciplinas das ci�ncias humanas, fundamentadas no dado prim�rio do texto. Os
dois p�los s�o incontest�veis, quer se trate da l�ngua, das l�nguas potenciais,
quer se trate do texto �nico e irreproduz�vel. Um texto autenticamente criativo �
em certa medida sempre livre, e n�o emana de uma descoberta predeterminada por uma
necessidade emp�rica individual
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 187-187 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
13:37:58

se estabelecer um princ�pio de identidade entre a l�ngua e o discurso, porque no


discurso se apagam os limites dial�gicos do enunciado, mas jamais se pode confundir
l�ngua e comunica��o verbal (entendida como comunica��o dial�gica efetuada mediante
enunciados
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 187-187 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
13:38:04

). Pode-se estabelecer um princ�pio de identidade entre a l�ngua e o discurso,


porque no discurso se apagam os limites dial�gicos do enunciado, mas jamais se pode
confundir l�ngua e comunica��o verbal (entendida como comunica��o dial�gica
efetuada mediante enunciados
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 187-187 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
13:38:54

mais: qualquer ora��o, mesmo complexa, dentro do fluxo ilimitado do discurso pode
ser repetida ilimitadamente e de uma forma perfeitamente id�ntica, mas, enquanto
enunciado (ou fragmento de enunciado), nenhuma ora��o, ainda que constitu�da de uma
�nica palavra, jamais pode ser repetida
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 187-187 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
13:39:07

mais: qualquer ora��o, mesmo complexa, dentro do fluxo ilimitado do discurso pode
ser repetida ilimitadamente e de uma forma perfeitamente id�ntica, mas, enquanto
enunciado (ou fragmento de enunciado), nenhuma ora��o, ainda que constitu�da de uma
�nica palavra, jamais pode ser repetida, reiterada, duplicada: sempre teremos um
novo enunciado (mesmo que em forma de cita��o)
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 187-187 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
13:40:25

Dentro dos limites de um �nico e mesmo enunciado, uma ora��o pode ser reiterada
(repeti��o, autocita��o), por�m, cada ocorr�ncia representa um novo fragmento de
enunciado, pois sua posi��o e sua fun��o mudaram no todo do enunciado. O todo do
enunciado se constitui como tal gra�as a elementos extra-ling��sticos (dial�gicos),
e este todo est� vincula- 336 do aos outros enunciados. O enunciado � inteiramente
perpassado por esses elementos extra-ling��sticos (dial�gicos)
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 189-189 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
13:45:39

Ver e compreender o autor de uma obra significa ver e compreender outra


consci�ncia: a consci�ncia do outro e seu universo, isto �, outro sujeito (um tu).
A explica��o implica uma �nica consci�ncia, um �nico sujeito; a compreens�o implica
duas consci�ncias, dois sujeitos. O objeto n�o suscita rela��o dial�gica, por isso
a explica��o carece de modalidades dial�gicas (outras que n�o puramente ret�ricas).
A compreens�o sempre �, em certa medida, dial�gica
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 190-190 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
13:49:35

obra liter�ria (como em todas as artes), tudo, at� mesmo as coisas inertes
(correlacionadas com o homem), � marcado de subjetividade
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 191-191 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
13:52:22

Quando estudamos o homem, buscamos e encontramos o signo em toda parte e devemos


tentar compreender sua significa��o
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 191-191 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
15:08:48

rela��o dial�gica entre os enunciados, cujo percurso tamb�m passa por dentro do
enunciado considerado isoladamente, compete � metaling��stica. Essa rela��o difere,
por natureza, das rela��es ling��sticas existentes entre
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 191-191 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
15:08:58

rela��o dial�gica entre os enunciados, cujo percurso tamb�m passa por dentro do
enunciado considerado isoladamente, compete � metaling��stica. Essa rela��o difere,
por natureza, das rela��es ling��sticas existentes entre os elementos dentro do
sistema da l�ngua ou dentro do enunciado isolado
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 191-191 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
15:09:04

A rela��o dial�gica entre os enunciados, cujo percurso tamb�m passa por dentro do
enunciado considerado isoladamente, compete � metaling��stica. Essa rela��o difere,
por natureza, das rela��es ling��sticas existentes entre os elementos dentro do
sistema da l�ngua ou dentro do enunciado isolado
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 191-191 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
15:09:48

O sentido se distribui entre as diversas vozes.


==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 191-191 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
15:12:53

viver uma metamorfose. Esta � sua fase conclusiva (�ltima e definitiva). A atitude
do autor para com o que representa sempre entra na composi��o da imagem. A atitude
do autor � constitutiva da imagem
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 191-191 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
15:13:06

. A atitude do autor para com o que representa sempre entra na composi��o da


imagem. A atitude do autor � constitutiva da imagem
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 192-192 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
15:14:19

autor n�o pode ser dissociado de suas imagens e de suas personagens, uma vez que
entra na composi��o dessas imagens das quais � parte integrante, inalien�vel (as
imagens s�o bivalentes e, �s vezes
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 192-192 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
15:14:24

autor n�o pode ser dissociado de suas imagens e de suas personagens, uma vez que
entra na composi��o dessas imagens das quais � parte integrante, inalien�vel (as
imagens s�o bivalentes e, �s vezes, bivocais).
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 192-192 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
15:14:37

. 344 O autor n�o pode ser dissociado de suas imagens e de suas personagens, uma
vez que entra na composi��o dessas imagens das quais � parte integrante,
inalien�vel (as imagens s�o bivalentes e, �s vezes, bivocais).
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 192-192 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
15:14:56

. 344 O autor n�o pode ser dissociado de suas imagens e de suas personagens, uma
vez que entra na composi��o dessas imagens das quais � parte integrante,
inalien�vel (as imagens s�o bivalentes e, �s vezes, bivocais). N�o h� d�vida de que
a imagem do autor � dissoci�vel da imagem das personagens, mas na verdade esta
imagem emana do autor, e, por isso, tamb�m � bivalente
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 192-192 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
15:16:17

dial�gico, de um lado, e as inst�ncias discursivas das personagens e do autor, do


outro. O discurso das personagens faz parte do di�logo representado dentro da obra
em seu todo, e n�o entra diretamente no di�logo ideol�gico tal como ele se
manifesta na realidade contempor�nea, ou seja, na comunica��o verbal real em que a
obra participa e atrav�s da qual a obra � pensada, em seu todo (os di�logos
participam nela apenas como elementos de uma obra que constitui um todo). Quanto ao
autor, ele se situa dentro do di�logo real e determina-se em fun��o da situa��o
real que ocupa em sua contemporaneidade
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 192-192 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
15:17:49

, �, por assim dizer, a sua �ltima palavra. A imagem do autor e a imagem das
personagens s�o determinadas, segundo V. V. Vinogradov, pelos estilos-linguagens; a
diferencia��o delas se resume a diferen�as de linguagem e de estilo, ou seja, a
diferen�as ling��sticas. A interdepend�ncia
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 192-192 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
15:18:33

Entabula-se entre elas uma rela��o de sentido sutil e din�mica, de um tipo


especial. Esse tipo de rela��o pode ser definido como dial�gico. A rela��o
dialdgica tem de espec�fico o fato de n�o depender de um sistema relacional de
ordem l�gica (ainda que dial�tica) ou ling��stica (sint�tico-composicional). Ela s�
� poss�vel entre
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 193-193 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
15:18:50

enunciados conclu�dos, proferidos por sujeitos falantes distintos (o di�logo


consigo mesmo tem um car�ter secund�rio, e, na maioria dos casos, � fingido)
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 193-193 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
15:19:19

rela��o dial�gica pressup�e uma l�ngua, mas n�o existe no sistema da l�ngua. N�o
pode estabelecer-se entre os elementos da l�ngua.
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 193-193 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
15:19:52

Concep��o estreita do dialogismo compreendido como uma das formas composjcjonais do


discurso (discurso monol�gico ou dial�gico). Pode-se dizer que toda r�plica �, por
si s�, monol�gica (mon�logo reduzido ao extremo) e que todo mon�logo � r�plica de
um grande di�logo (da comunica��o verbal) dentro de uma dada esfera. O mon�logo,
concebido como discurso que n�o se dirige a ningu�m e n�o pressup�e resposta.
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 193-193 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
15:20:20
rela��o dial�gica � uma rela��o (de sentido) que se estabelece entre enunciados na
comunica��o verbal. Dois enunciados quaisquer, se justapostos no plano do sentido
(n�o 346 como objeto ou exemplo ling��stico), entabular�o uma rela��o dial�gica.
Por�m, esta � uma forma particular de dialogicidade n�o intencional (por exemplo, a
reuni�o de diversos enunciados emanantes de diferentes cientistas
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 193-193 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
15:20:35

rela��o dial�gica � uma rela��o (de sentido) que se estabelece entre enunciados na
comunica��o verbal. Dois enunciados quaisquer, se justapostos no plano do sentido
(n�o 346 como objeto ou exemplo ling��stico), entabular�o uma rela��o dial�gica.
Por�m, esta � uma forma particular de dialogicidade n�o intencional (por exemplo, a
reuni�o de diversos enunciados emanantes de diferentes cientistas e pensadores ao
se pronunciarem, em v�rias �pocas, sobre um dado problema
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 194-194 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
15:26:30

aproximamo-nos de terras virgens. Nova forma de colocar o problema do autor (da


individualidade criadora). O dado e o criado no enunciado verbal. O enunciado nunca
� simples reflexo ou express�o de algo que lhe preexistisse, fora dele, dado e
pronto. O enunciado sempre cria algo que, antes dele, nunca existira, algo novo e
irreproduz�vel
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 194-194 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
15:26:35

aproximamo-nos de terras virgens. Nova forma de colocar o problema do autor (da


individualidade criadora). O dado e o criado no enunciado verbal. O enunciado nunca
� simples reflexo ou express�o de algo que lhe preexistisse, fora dele, dado e
pronto. O enunciado sempre cria algo que, antes dele, nunca existira, algo novo e
irreproduz�vel, algo que est� sempre relacionado com um valor (a verdade, o bem, a
beleza, etc.)
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 194-194 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
15:26:41

. O dado e o criado no enunciado verbal. O enunciado nunca � simples reflexo ou


express�o de algo que lhe preexistisse, fora dele, dado e pronto. O enunciado
sempre cria algo que, antes dele, nunca existira, algo novo e irreproduz�vel, algo
que est� sempre relacionado com um valor (a verdade, o bem, a beleza, etc.)
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 196-196 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
15:33:15

Apenas o enunciado comporta uma rela��o imediata com a realidade e com o locutor
vivo (com o sujeito). Na l�ngua, existem apenas as potencialidades (os esquemas)
dessa rela��o (formas pronominais, modais, recursos lexicais, etc.). Mas o
enunciado se determina n�o s� por sua rela��o com o objeto e com o sujeito-�autor�
falante (e pela rela��o deste com a l�ngua como sistema de potencialidades, e como
dado), mas tamb�m, sendo isso que nos interessa, por sua rela��o imediata com os
outros enunciados dentro dos limites de uma esfera de comunica��o
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 196-196 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
15:36:04

Se consideramos que o enunciado � uma rea��o mec�nica e o di�logo uma rea��o em


cadeia (o que sucede na ling��stica descritiva
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 197-197 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
15:36:31

behavioristas), somos for�ados a admitir que tal acep��o abarca indiferentemente


enunciados verdadeiros ou falsos, obras geniais ou obras med�ocres (a diferen�a se
reduzir� aos efeitos mecanicamente produzidos, �
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 197-197 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
15:36:38

behavioristas), somos for�ados a admitir que tal acep��o abarca indiferentemente


enunciados verdadeiros ou falsos, obras geniais ou obras med�ocres (a diferen�a se
reduzir� aos efeitos mecanicamente produzidos, � utilidade, etc.)
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 197-197 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
15:37:49

, da beleza, etc.). A ling��stica lida com o texto, n�o com a obra. O que ela diz
da obra � reintroduzido � socapa e n�o decorre de uma an�lise puramente
ling��stica. Por certo, a ling��stica se apresenta desde o in�cio como um
conglomerado e est� saturada de elementos extraling��sticos. Pode-se dizer,
simplificando, que a abordagem puramente ling��stica (ou seja, o objeto
ling��stico) encara a rela��o do signo com o signo e com os signos den- 353 tro dos
limites do sistema de uma l�ngua ou de um texto (rela��es com o interior de um
sistema ou rela��es lineares entre os signos)
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 197-197 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
15:40:13

Uma observa��o viva, competente, imparcial, sempre conserva, de qualquer posi��o,


de qualquer ponto de vista, seu valor e sua import�ncia. A parcialidade e a
limita��o de um ponto de vista (de um observador) s�o algo que sempre pode ser
retificado, completado, transformado (reavaliado) mediante essa mesma observa��o
realizada de um ponto de vista diferente. O ponto de vista neutralizado (sem
observa��o nova, viva) � est�ril
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 198-198 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
15:42:37

ent�o que aparece claramente o ponto de vista do terceiro no di�logo (daquele que
n�o participa do di�logo, mas o compreende). A compreens�o do todo do enunciado �
sempre dial�gica. Tamb�m n�o conv�m compreender
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 198-198 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
15:42:53
ent�o que aparece claramente o ponto de vista do terceiro no di�logo (daquele que
n�o participa do di�logo, mas o compreende). A compreens�o do todo do enunciado �
sempre dial�gica
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 199-199 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
15:48:49

Marx dizia que, somente ao ser enunciado na palavra, um pensamento torna-se real
para o outro e, portanto, para si mesmo. Mas esse outro n�o � unicamente o outro no
imediato (destinat�rio, segundo). Em sua busca de uma compreens�o responsiva, a
palavra sempre vai mais longe
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 200-200 | Adicionado: quarta-feira, 24 de agosto de 2022
15:50:43

verbais. Existem alguns g�neros do discurso (o discurso cotidiano, ret�rico,


cient�fico, liter�rio, etc.). Os g�neros do discurso s�o modelos padr�es da
constru��o de um todo verbal. Mas esses modelos do g�nero se distinguem por
princ�pio do modelo ling�istico das ora��es
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 202-202 | Adicionado: quarta-feira, 31 de agosto de 2022
13:54:23

Tudo quanto pertence somente ao presente morre junto com ele. 365
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 203-203 | Adicionado: quarta-feira, 31 de agosto de 2022
13:57:32

Os g�neros, principalmente, t�m uma import�ncia especial. Os g�neros (tanto da


literatura como da l�ngua), ao longo dos s�culos de sua exist�ncia, acumulam as
formas de uma vi- 366 s�o do mundo e de um pensamento
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 203-203 | Adicionado: quarta-feira, 31 de agosto de 2022
13:57:46

Se o escritor-artes�o serve-se do g�nero como clich� externo, o grande artista, por


sua vez, revela as virtualidades do sentido latentes no g�nero.
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 203-203 | Adicionado: quarta-feira, 31 de agosto de 2022
13:59:56

Havia uma brincadeira escolar: os gregos antigos ignoravam o essencial de si mesmos


__ n�o sabiam que eram gregos antigos e jamais se denominavam assim. E � verdade
que a dist�ncia temporal, que transformou os gregos em gregos antigos, teve uma
consider�vel import�ncia modificadora: esta dist�ncia � marcada pela descoberta de
sentidos de valores sempre novos que os gregos efetivamente n�o conheciam, embora
fossem seus pr�prios criadores. Spengler, dando provas de uma magn�fica an�lise da
cultura antiga
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 203-203 | Adicionado: quarta-feira, 31 de agosto de 2022
14:00:25
Havia uma brincadeira escolar: os gregos antigos ignoravam o essencial de si mesmos
__ n�o sabiam que eram gregos antigos e jamais se denominavam assim. E � verdade
que a dist�ncia temporal, que transformou os gregos em gregos antigos, teve uma
consider�vel import�ncia modificadora: esta dist�ncia � marcada pela descoberta de
sentidos de valores sempre novos que os gregos efetivamente n�o conheciam, embora
fossem seus pr�prios criadores. Spengler, dando provas de uma magn�fica an�lise da
cultura antiga, soube descobrir nela novas profundidades do sentido. Est� certo que
lhe fez alguns acr�scimos, mas era para obter um conjunto mais redondo, mais
perfeito, e trabalhou
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 203-203 | Adicionado: quarta-feira, 31 de agosto de 2022
14:00:36

Havia uma brincadeira escolar: os gregos antigos ignoravam o essencial de si mesmos


__ n�o sabiam que eram gregos antigos e jamais se denominavam assim. E � verdade
que a dist�ncia temporal, que transformou os gregos em gregos antigos, teve uma
consider�vel import�ncia modificadora: esta dist�ncia � marcada pela descoberta de
sentidos de valores sempre novos que os gregos efetivamente n�o conheciam, embora
fossem seus pr�prios criadores. Spengler, dando provas de uma magn�fica an�lise da
cultura antiga, soube descobrir nela novas profundidades do sentido. Est� certo que
lhe fez alguns acr�scimos, mas era para obter um conjunto mais redondo, mais
perfeito, e trabalhou
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 203-203 | Adicionado: quarta-feira, 31 de agosto de 2022
14:00:55

Havia uma brincadeira escolar: os gregos antigos ignoravam o essencial de si mesmos


__ n�o sabiam que eram gregos antigos e jamais se denominavam assim. E � verdade
que a dist�ncia temporal, que transformou os gregos em gregos antigos, teve uma
consider�vel import�ncia modificadora: esta dist�ncia � marcada pela descoberta de
sentidos de valores sempre novos que os gregos efetivamente n�o conheciam, embora
fossem seus pr�prios criadores. Spengler, dando provas de uma magn�fica an�lise da
cultura antiga, soube descobrir nela novas profundidades do sentido. Est� certo que
lhe fez alguns acr�scimos, mas era para obter um conjunto mais redondo, mais
perfeito, e trabalhou para a nobre causa da liberta��o da Antig�idade prisioneira
de seu pr�prio tempo
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 204-204 | Adicionado: quarta-feira, 31 de agosto de 2022
14:08:41

O encontro dial�gico de duas culturas n�o lhes acarreta a fus�o, a confus�o; cada
uma delas conserva sua pr�pria unidade e sua totalidade aberta, mas se enriquecem
mutuamente
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 205-205 | Adicionado: quarta-feira, 31 de agosto de 2022
14:10:47

Pode-se dizer, com certas reservas, que todas as l�nguas modernas (sobretudo o
franc�s) s�o oriundas dos g�neros populares e profanadores
==========
BAKHTIN_Mikhail._Esttica_da_Criao_Verbal._So_Paulo._Martins_Fontes_2003.
- Seu destaque na p�gina 206-206 | Adicionado: quarta-feira, 31 de agosto de 2022
14:15:04

finalidade. Cronotopicidade do pensamento do artista (em particular na arte


antiga). Um ponto de vista � cronot�pico, ou seja, inclui tanto o momento espacial
como o temporal
==========

Você também pode gostar