Universidade Federal do Sul da Bahia – Campus Paulo Freire

CC: Variação linguística

Docente: Naíssa de Carvalho Rajão
Discente: Crisliane Kramer Moutinho

As tarefas da Linguística
QUESTÕES SOBRE O TEXTO

1- Qual a diferença da gramática descritiva para as gramáticas tradicionais? E qual

a diferença entre uma descrição diacrônica e uma sincrônica?
R: a gramática descritiva não determina padrões em termos de julgamento de correto-
incorreto e descreve e documenta uma determinada língua do jeito que ela se manifesta pelos
falantes. Já a gramática tradicional determina regras para uma determinada língua.

R: A linguística diacrônica analisa a linguagem e suas mutações durante um

determinado período. A linguística sincrônica investiga as propriedades de uma língua
em seu estágio evolutivo atual
2- Para Saussure, existe diferença entre língua e fala? Qual método ele utiliza para
suas análises?
R: Sim, para Saussure a língua é compartilhada por todos os falantes, e a fala expressa a língua
individual de cada falante. O método de análise é através da fala, buscando definir e descrever a
língua, partindo da análise entre as individuais de cada falante e das semelhanças
compartilhadas pelos indivíduos.

3- Para Chomsky qual é a diferença entre língua e fala?

R: A língua é considerada uma competência linguística que nós já temos e a fala é o
desempenho dessa língua.

4- Explique o método de análise linguística de Chomsky.

R: Ele propõe que uma análise linguística demanda a observação, descrição e
explicação dos fenômenos
5- Existe uma língua melhor que outra?
R: Não, toda língua permite a expressão de qualquer conceito. E sempre será melhor para seu
falante nato.

6- O que é um faltante nativo?

R: Um falante nativo é um indivíduo que tem sua língua como língua materna ou primeira
língua.

7- Existem variantes de prestígio, variantes estigmatizadas e neutras. Dê exemplos

dessa afirmação.
R: Falantes com um alto grau de escolaridade e com prestígio social, usam uma
variedade linguística de prestígio. Ex: advogados, médicos, professores.
As estigmatizadas são as variedades para a norma popular. Ex: caipiras, favelas.
As neutras não fazem referência a nenhum das duas variantes anteriores
8- Você tem algum idioleto? Cite um exemplo.
R: Não, não tenho nenhum estilo diferente de me comunicar.
9- Você tem algum dialeto? Cite um exemplo
R: tenho alguns dialetos baianos, ex: oshente, vish Maria, Misericórdia, ôh pega, dentre
outros.

Atividade análise “Língua” Caetano Veloso 1:

1: Nesta canção podemos afirmar que Caetano está se referindo, na realidade, ao

conceito de Língua, Linguagem ou Comunicação?
R: Sim, pois ele faz diversas referencias da língua como objeto de fala e faz menção a
cultura brasileira.
2: Divida o texto em três partes, de acordo com o refrão, escolha uma delas e analise o
sentido de cada verso.
- Gosto de sentir a minha língua roçar a língua de Luís de Camões...
 A música, com a palavra “gosto”, que pode fazer referência ao gostar no sentido
comum como também do sentido do paladar – língua como parte do corpo e não como
apenas linguagem, objeto da fala. Gostar de roçar a língua de Luís de Camões é quase
uma celebração sexual do encontro das duas línguas, no entanto, faz referência a
linguagem poética de Camões.

- ... Gosto de ser e de estar

Remete-se a uma permanência, uma possibilidade de essência, o estar é um estado
inconstante ou instável, coisas que não podem ser expressadas.
- E quero me dedicar a criar confusões de prosódias E uma profusão de paródias
Que encurtem dores E furtem cores como camaleões
Ao dizer que se dedicaria a criar confusões de prosódias ele se refere ao tipos de fala,
sotaques, ritmos, acentos, misturando tudo em um misto poético, também pode estar
ligado ao fato do Caetano, entre outras coisas, se utilizar do rap para contar sua história
da língua.
- Gosto do Pessoa na pessoa Da rosa no Rosa
Caetano faz a utilização dupla dos substantivos: Pessoa – Fernando Pessoa e Rosa
– Guimarães Rosa, ambos sendo, ao mesmo tempo pessoas e rosas.
3: Tente encontrar signos linguísticos que possam apresentar mais de um significado
para o mesmo significante e discorra sobre essa gama de significados.

- Rosa: pode ser nome próprio e uma flor

- Pessoa: humano ou nome próprio
- Língua: Parte do corpo humano ou idioma
 4: Elabore um comentário sobre a música da canção. Quais elementos da música
colaboram com o sentido transmitido pela letra?
A canção tem uma parte mais falada e outra mais cantada e quando ele faz essa
transição, alguns instrumentos são adicionados, como o timbal, o violoncelo e o ganzá
ou canzá, também é adicionado fazendo com a música lembre a cultura brasileira, além
da tonalidade de voz que Caetano utiliza para fazer a transição de estrofes.