EN LO PRINCIPAL: AVENIMIENTO

EN EL PRIMER OTROSÍ: ACOMPAÑA DOCUMENTOS

EN EL SEGUNDO OTROSÍ: SOLICITA SUSPENSIÓN DE AUDIENCIA

S. J. L. DEL TRABAJO DE SANTIAGO (2°)

TOMÁS PEDRO GREENE PINOCHET, abogado, en representación de la demandante

Francisca Alejandra Cortés Marchetti, por una parte; y, por la otra, BÁRBARA
HERNÁNDEZ VALENZUELA, abogada, en representación de los demandadosCentro
Médico SERMED SPA, Sociedad LABORAMED SPA, Gastronómica La Olleta De
Yerbas Buenas SPA y Jorge Alejandro Torres Lisboa, enautos laborales caratulados
“Cortés con Centro Médico SERMED SPA y Otras”, RIT: O-5868-2016, seguidos ante
este 2° Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, a SS. decimos:

Que las partes comparecientes en este acto, para el sólo efecto de poner término al
juicio de autos, con plenas facultades para avenir y con pleno conocimiento de su contenido
y alcance, hemos llegado al siguiente avenimiento, el cual sometemos a la aprobación de
vuestro Tribunal:

PRIMERO:Acuerdo de pago.Los demandadoscomparecientes,sin que ello importe

reconocimiento alguno de los fundamentos de la demanday con el sólo propósito de poner
término al presente juicio, pagarán, cualquiera de ellos, a la demandante la cantidad única y
total de $3.500.000 (tres millones quinientos mil pesos), en la forma que se indica en las
cláusulas siguientes.

SEGUNDO: Primera cuota. Los demandados realizaránel pago de una primeracuota de

$1.000.000 (un millón de pesos), en este acto, mediante entrega de un vale vista bancario a
nombre de la demandante, Francisca Alejandra Cortés Marchetti.

1
La parte demandante declara recibir a su entera conformidad en este acto el pago de la
cuota señalada en esta cláusula.

TERCERO: Cuotas restantes.Adicionalmente, los demandados se obligan a pagar la

parte restante del crédito en cinco cuotas mensuales, sucesivas e iguales de $500.000
(quinientos mil pesos) cada una, a más tardar los días 30 de cada mes, venciendo la primera
de ellas el día 30 de diciembre de 2016 y, la última, el día 30 de abril de 2017.

El pago de estas cuotas se realizará mediante la entrega de cinco cheques nominativos y sin
cruzar a nombre de la demandante, cada uno por la suma de $500.000 quinientos mil pesos,
los que son puestos a disposición de vuestro Tribunal en este mismo acto, para que sean
custodiados y entregados a la demandante o a su apoderado en las fechas respectivas,
bastando para su retiro la sola exhibición de la correspondiente cédula de identidad.

CUARTO:Cotizaciones previsionales.Asimismo, los demandados se obligan a enterar,

dentro del término de 5 días hábiles contados desde la fecha de suscripción del presente
instrumento, las cotizaciones previsionales que correspondan a la demandante, entre los
meses de marzo y agosto de 2016, en las instituciones previsionales respectivas, dando
cuenta de dicho pago a vuestro Tribunal dentro del mismo plazo.

QUINTO: Cláusula de aceleración. El retraso en el pago de una cualquiera de las cuotas

en que se divide la obligación de los demandados, facultará a la demandante a acelerar la
deuda, haciendo exigible el pago total del saldo insoluto de la misma como si la obligación
se tratare de una de plazo vencido.

SEXTO: Cláusula penal. Sinperjuicio de lo establecido en la cláusula anterior, en caso de

retraso o incumplimiento en el pago de cualquiera de las cuotas señaladas en las cláusulas
anteriores o de las cotizaciones previsionales indicadas en la cláusula cuarta, se hará
exigible a los demandados el cumplimiento de una pena consistente en el incremento del

2
100% del saldo insoluto total de la deuda, para cuyo cobro el presente avenimiento servirá
de título ejecutivo de conformidad a la ley.

SÉPTIMO: Solidaridad. Los demandados Centro Médico SERMED SPA, Sociedad

LABORAMED SPA, Gastronómica La Olleta De Yerbas Buenas SPA y el señor Jorge
Alejandro Torres Lisboa, en cuanto persona natural, se obligan todos ellos de forma
solidaria al cumplimiento de las obligaciones contenidas en el presente avenimiento,
pudiendo la demandante perseguir el pago del total de las mismas en cualquiera de ellos en
caso de incumplimiento.

OCTAVO:Cláusula de finiquito.En virtud del acuerdo contenido en este instrumento, la

demandante declara solucionada de manera definitiva y total cualesquiera diferencias o
conflictos que hayan existido o pudieren existir con los demás comparecientes.
Consecuentemente, la demandante renuncia a todo cobro de prestaciones laborales,
cotizaciones previsionales ysanciones,así como a cualquier reclamo, acción, cobro o
recurso, cualesquiera sea su naturaleza, origen y monto, que estimarecorresponderle en
contra de las demás comparecientes, por los hechos que han dado origen a la presente causa
y por cualesquiera otros derivados del vínculo contractual que tuvo con ellas, declarando
expresamente que éstas nada le adeudan, otorgándoles el más absoluto, total y completo
finiquito, salvo respecto de las obligaciones que emanan del presente acuerdo.

NOVENO:Desistimiento condicional.La parte demandante, por medio del presente acto,

viene en desistirse de su demanda en contra de las empresas Inversiones J & J SPA y
JOMAR SPA, desistimiento que se sujeta, no obstante, a la condición suspensiva del
cumplimiento total de las obligaciones contenidas en el presente acuerdo, de tal manera
que, en caso de incumplirse las mismas, podrá continuarse adelante con el juicio dirigido en
su contra, juicio que esta parte solicita se suspenda hasta que conste el íntegro
cumplimiento de las obligaciones contenidas en el presente avenimiento.

DÉCIMO:Costas.Cada parte pagará sus costas.

3
 POR TANTO,
A US. PEDIMOS, se sirva tener presente el avenimiento alcanzado por los
comparecientes que se contiene en este escrito, dándole su aprobación.

EN EL PRIMER OTROSÍ: En cumplimiento de lo acordado en la cláusula tercera del

presente instrumento, los demandados vienen en acompañar los siguientes documentos,
todos ellos del Banco (__), a nombre de la demandante y por la suma de $500.000 cada
uno, solicitando a S.S. tenerlos por acompañados:
1. Cheque serie (__), Nº (__).
2. Cheque serie (__), Nº (__).
3. Cheque serie (__), Nº (__).
4. Cheque serie (__), Nº (__).
5. Cheque serie (__), Nº (__).

EN EL SEGUNDO OTROSÍ:En virtud de lo señalado en la cláusula novena del presente

avenimiento, solicitamos a S.S. tenga a bien decretar la suspensión de la audiencia de juicio
programada para el próximo 3 de enero de 2017, en tanto se encuentre pendiente el
cumplimiento de las obligaciones contenidas en este acuerdo.